Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/193234

<h2>SubmittedText<h2><p>Die Räte haben am 3. Juni 2014 die Motion 11.3811 angenommen, die verlangt, dass eine gravierende Lücke in der Unfallversicherung geschlossen wird. Diese Lücke betrifft vor allem Menschen, die aufgrund eines Rückfalls oder von Spätfolgen einer Verletzung, die sie sich als Jugendliche zugezogen haben, erwerbsunfähig geworden sind. In seiner Antwort vom 6. Juni 2016 auf die Frage 16.5171 hatte der Bundesrat eine Botschaft bis Ende des Jahres 2016 versprochen. Seitdem ist nichts geschehen.</p><p>- Beabsichtigt der Bundesrat, diesbezüglich tätig zu werden?</p><p>- Innerhalb welcher Frist?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>