Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5033

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

In order to fulfil their duties, the committees may:a. submit parliamentary initiatives, parliamentary procedural requests and proposals and compile reports;b. consult external experts;c. consult representatives of the cantons and interest groups;d. conduct inspections. The committees may appoint sub-committees from their members. These shall report and submit proposals to the committee. Joint sub-committees may be appointed by two or more committees.

Per ademplir lur incumbensas pon las cumissiuns:a. inoltrar iniziativas parlamentaras, intervenziuns e propostas e preschentar rapports;b. consultar experts externs;c. laschar vegnir a pled represchentants dals chantuns e da circuls interessads;d. far inspecziuns. Las cumissiuns pon nominar atgnas sutcumissiuns. Quellas suttamettan a la cumissiun rapports e propostas. Pliras cumissiuns pon nominar sutcumissiuns cuminaivlas.