Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/126837

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, in einem Bericht darzulegen, wie in der nächsten Preisfestsetzungsrunde (ab dem Jahr 2015) vorgegangen werden kann. Dabei sind die Interessen sowohl der Pharmaindustrie, der Krankenkassen als auch diejenigen der Konsumentinnen und Konsumenten zu berücksichtigen. Die Methode ist so auszugestalten, dass sie auf möglichst klaren und transparenten Grundlagen basiert und dem Gleichgewicht zwischen therapeutischem Wert und Wechselkursen etwas besser gerecht wird, als dies heute der Fall ist.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.