Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03210.jsonl.gz/2287

Bei einer frontalen Kollision zwischen zwei Jugendlichen auf einem E-Scooter und einem fahrradfahrenden Kind hat sich dieses gestern auf dem Sportplatz des Schulhauses Dorf in Hergiswil leicht verletzt. Die unfallbeteiligten jugendlichen E-Scooterfahrer haben den Unfallort ohne Angaben der Personalien verlassen.
Am späteren Sonntagnachmittag, 21.05.23, gegen 17:00 Uhr befand sich ein Ehepaar mit ihrer Tochter auf dem grünen Sportplatz des Schulhauses Dorf in Hergiswil. Die Tochter fuhr mit ihrem Fahrrad auf dem Sportplatz umher, als von der Hauptstrasse her zwei Jugendliche auf einem schwarzen E-Scooter (E-Trottinett) kamen und frontal mit der Fahrradfahrerin kollidierten. In der Folge kamen alle drei Beteiligten zu Fall. Die 6-jährige Fahrradfahrerin hat sich dabei leicht verletzt und musste ambulant durch den Rettungsdienst behandelt werden. Ohne sich um das verletzte Mädchen zu kümmern und ohne Angaben der Personalien haben die beiden Jugendlichen den Unfallort in Richtung Fussballplatz verlassen.
Zeugenaufruf:
Personen, welche sachdienliche Angaben zum Unfallhergang und zu den beteiligten beiden Jugendlichen machen können, werden gebeten, sich mit der Einsatzzentrale der Kantonspolizei Nidwalden (041-618 44 66) in Verbindung zu setzten. Die beiden Jugendlichen werden wie folgt beschrieben:
• Person 1: Männlich, zwischen 12-14 Jahre alt, zwischen 160-170 cm gross, eher dunkler Teint, dunkle lockige Haare, schwarz/blaue Kleidung;
• Person 2: Männlich, zwischen 12-15 Jahre alt, zwischen 160-170 cm gross, heller Teint, braune mittellange Haare, schwarz/blaue Kleidung.