Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/1487

<h2>SubmittedText<h2><p>Angesichts der finanziellen Belastung der landwirtschaftlichen Betriebe ersuchen wir den Bundesrat, Artikel 34 der Verordnung über Investitionskredite und Betriebshilfe in der Landwirtschaft (IBV) zu ändern.</p><p>Der Bundesrat wird insbesondere ersucht, den Kantonen einen Gesamtbeitrag und nicht separate Beiträge zur Verfügung zu stellen; die Kantone erhielten dadurch die Möglichkeit, die Beiträge entsprechend den spezifischen Investitions- und Entschuldungsbedürfnissen der landwirtschaftlichen Betriebe zu verteilen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Der Bundesrat beantragt, die Motion in ein Postulat umzuwandeln.