Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8882

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Members may be admitted at any time. All members have a legal right to resign subject to six months’ notice expiring at the end of the calendar year or, if an administrative period is provided for, at the end of such period. Membership is neither transferable nor heritable.

Novs commembers pon entrar da tut temp en l’uniun. L’extrada è admissibla tenor la lescha, sch’ella vegn annunziada 6 mais avant la fin da l’onn chalendar u – sch’igl è previsa ina perioda administrativa – 6 mais avant la fin da quella. La commembranza na po betg vegnir alienada u ertada.