Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07183.jsonl.gz/855

Née à Paris, Sylviane
Roche enseigne le français au Gymnase de Nyon.
Elle a publié des nouvelles, Les
Passantes (1987) et deux romans, Le
Salon Pompadour (1990) et Septembre
(1992).
Sylviane Roche est membre de la revue
littéraire Écriture.
Et puis je reste chez moi à
lire, j'aime bien cela aussi finalement. Des romans historiques,
des biographies politiques, que mes enfants me conseillent,
surtout Nina. Je viens de lire quelque chose sur la guerre
d'Espagne et aussi Anna Karénine de Tolstoï, mais
j'ai trouvé ça un peu long. Je ne lisais jamais
quand j'étais jeune. Personne ne lisait autour de moi.
À Buchenwald, il y avait des camarades qui se racontaient
des livres, qui se passaient des poèmes sur des bouts
de papier ramassés Dieu sait où. Qui les récitaient
le soir à voix basse. Je n'oublierai jamais, en août
1944, un exemplaire des Yeux d'Elsa qui circulait dans le
camp. Je n'ai jamais su comment il était arrivé
là. On était au moins cinq mille Français
dans le camp à l'époque, et tout le monde avait
fini par en entendre parler. On recopiait les poèmes,
on les apprenait par coeur. On ne connaissait pas le nom de
l'auteur, en tout cas, moi, je ne le connaissais pas. Mais
j'ai appris par coeur Le Pont de C et je me le récitais
en marchant à la corvée (je le sais encore).
Ce n'est qu'après 45 que j'ai appris de qui c'était
et, de toute façon, je n'avais jamais entendu parler
d'Aragon. À part l'école (mais l'école
et moi ç'a toujours fait deux), c'était mon
premier contact avec la littérature. A Buchenwald!
Tiens c'est marrant, je n'avais jamais vu les choses comme
ça. je n'y avais jamais pensé de cette façon.
C'est ce portemine en argent, on commence à écrire,
et puis ça part tout seul. Peut-être que je vais
me mettre à écrire mes Mémoires pour
mes petits-enfants! Elles ne seraient pas plus bêtes
que les autres, d'ailleurs, ni plus embêtantes à
lire. C'est pas les trucs à raconter qui me manquent!
Joseph Blumenthal, Mémoires d'un Vieux... D'un vieux
quoi? D'un vieux militant? D'un vieux con? D'un vieux Juif
d'origine polonaise? D'un vieux tout court ?
Sylviane Roche, Le Temps des Cerises,
Bernard Campiche Editeur, 1998.