Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16213

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The nominal capital shall amount to at least 20,000 francs. A nominal capital in the foreign currency required for business operations is also permitted. The provisions of the law on companies limited by shares on share capital in a foreign currency apply mutatis mutandis. Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Company Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

Il chapital da basa importa almain 20 000 francs. Admissibel è er in chapital da basa en la valuta estra la pli impurtanta per l’activitad commerziala. Las disposiziuns dal dretg d’aczias davart il chapital d’aczias en ina valuta estra vegnan applitgadas analogamain. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).