Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/257280

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre una modifica della legge federale sull’imposta federale diretta e della legge federale sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni volta a introdurre per tutti i contribuenti la possibilità di dedurre l’importo effettivo dell’imposta sugli autoveicoli.</p><p>&nbsp;</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Secondo il diritto vigente, le spese per l’autoveicolo privato sono deducibili, a condizione che si tratti di costi di conseguimento del reddito (come le spese professionali) e che la deduzione non sia limitata nell’importo (ad&nbsp;es. art.&nbsp;26 cpv.&nbsp;1 della legge del 14&nbsp;dicembre 1990 sull’imposta federale diretta, RS <i>642.11</i>; art.&nbsp;9 cpv.&nbsp;1 della legge del 14&nbsp;dicembre 1990 sull’armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni; RS <i>642.14</i>). Se l’autoveicolo privato è necessario per recarsi al lavoro, il diritto vigente in materia di imposta federale diretta prevede una deduzione di 70&nbsp;centesimi al chilometro (cifra&nbsp;2 dell’allegato dell’ordinanza del 10&nbsp;febbraio 1993 sulle spese professionali; RS <i>642.118.1</i>). Tale deduzione forfettaria copre tutte le spese legate all’uso dell’autoveicolo, inclusa l’imposta sugli autoveicoli. La deduzione dei costi di conseguimento del reddito soddisfa il principio dell’imposizione secondo la capacità economica.</p><p>&nbsp;</p><p>Se l’autoveicolo non viene usato per scopi relativi al conseguimento del reddito, le imposte sugli autoveicoli versate sono considerate spese corrispondenti al tenore di vita. La deduzione di tali spese è in contrasto con il suddetto principio dell’imposizione secondo la capacità economica e deve pertanto essere respinta. L’introduzione di questa nuova deduzione comporterebbe inoltre minori entrate per Confederazione, Cantoni e Comuni, che tuttavia non possono essere quantificate a causa della mancanza di dati.</p>