Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03262.jsonl.gz/2558

Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
In Ardez ist am Dienstagnachmittag ein Personenwagen von der Fahrbahn geraten. In einer abfallenden Böschung kollidierte er mit einem Baum. Zwei der drei Insassen verletzten sich leicht.
Ein 58-jähriger Autolenker fuhr am Dienstag um 13.40 Uhr auf der Engadinerstrasse H27 von Ardez in Richtung Giarsun. Auf einem kurvigen Streckenabschnitt wurde dem Lenker schwarz vor Augen. Das Auto überquerte die Gegenfahrspur und verliess die Strasse. In der angrenzenden abfallenden Böschung kollidierte es heftig mit einem Baum. Der Lenker sowie einer seiner beiden Mitfahrer, ein 35-Jähriger, verletzten sich dabei leicht. Ein Ambulanzteam des Spitals Scuol betreute die beiden Männer und transportierte sie ins Spital nach Scuol. Das total beschädigte Auto wurde aufgeladen und abtransportiert.