Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01271.jsonl.gz/526

Stora Enso conta su FFS Cargo.
Comunicato stampa, 12.06.2007
Da giugno 2007 FFS Cargo trasporta rotoli di carta per il produttore Stora Enso da Karlsruhe alla Svizzera orientale. Stora Enso, uno tra i leader del mercato mondiale nell'industria della carta, sceglie così di puntare di nuovo sulla ferrovia per i propri trasporti. E FFS Cargo rafforza ulteriormente la propria posizione nel traffico internazionale a carri completi. Nel primo trimestre 2007 l'impresa ha aumentato il volume di trasporti in Germania, passando da 410 a 435 treni a settimana.
Da maggio 2007 FFS Cargo trasporta gruppi di carri dallo stabilimento Stora Enso di Hagen (D) fino a Zofingen. I rotoli di carta arrivano direttamente al binario di raccordo di un grande gruppo editoriale svizzero.
FFS Cargo, che già dal 2006 effettua trasporti per Stora Enso, è riuscita ad aggiudicarsi questi mandati supplementari grazie all'efficacia nella consegna dei carri e al rispetto dei tempi di percorrenza. La Albtal Verkehrsgesellschaft (AVG), un'impresa partner di FFS Cargo, ritira i gruppi di carri dallo stabilimento e a Karlsruhe li consegna all'impresa ferroviaria svizzera che provvede a integrarli nel suo traffico regolare di treni diretti in Svizzera. Tre volte a settimana i carri carichi di rotoli di carta vengono consegnati direttamente ai binari di raccordo di diversi destinatari in Svizzera. «Siamo molto soddisfatti di FFS Cargo», afferma Adolf Bernard, Rail Transport Manager di Stora Enso Logistics.
Dal mercato arriva per FFS Cargo una domanda sempre crescente di servizi nel traffico internazionale a carri completi (carri singoli o gruppi di carri). Nel frattempo FFS Cargo conduce per i clienti più diversi 435 treni a settimana in Germania (fine 2006: 410 treni) e 405 treni a settimana in Italia (fine 2006: 380 treni). In Germania e in Italia FFS Cargo serve con i cosiddetti trasporti porta a porta sia i clienti con binario di raccordo, sia i clienti che ne sono sprovvisti. Le varie destinazioni sono collegate tra loro tramite treni veloci ed affidabili.