Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/199372

<h2>SubmittedText<h2><p>Dans la stratégie des CFF, il faut faire figurer un service de trains de nuit parmi les objectifs stratégiques assignés par le Conseil fédéral aux CFF SA pour les années 2023 à 2026.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le 14 décembre 2018, le Conseil fédéral a fixé les objectifs stratégiques des CFF pour la période 2019 à 2022. Ce faisant, il a renoncé à imposer des règles concernant l'exploitation de liaisons par trains de nuit. Par rapport au transport international de voyageurs grandes lignes, il attend toutefois des CFF qu'ils renforcent leur position sur le marché, notamment par le biais de coopérations qui permettent d'assurer l'accès au réseau européen à grande vitesse ainsi que de bonnes liaisons vers les principaux centres économiques. La mise en oeuvre de ces prescriptions, fixées il y a quelques mois seulement, se situe dans le domaine de responsabilité des CFF.</p><p>Ce n'est qu'en 2022 que le Conseil fédéral prendra sa décision par rapport aux objectifs stratégiques des CFF pour la période de 2023 à 2026. D'ici cette date, il examinera la question de l'intégration des liaisons de nuit dans les objectifs stratégiques.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.