Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05741.jsonl.gz/16

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社奈及利亚欧图欧奇28日电） 奈及利亚人民今天前往投票站，在胜负未定的大选中选出新总统。这场选举因博科圣地（Boko Haram）暴力作乱，加上新科技出问题，而横生波折。
曾警告要扰乱大选的伊斯兰主义好战分子团体博科圣地（Boko Haram），果真攻击奈及利亚东北部戈贝（Gombe）两个投票站，造成至少2人死亡。
1名官员在枪击案发生后表示：「我们听到枪手大叫说：『我们不是警告过不准投票吗？』。」
投票站在格林威治时间早上7时全国开放投票，这是奈及利亚1960年脱离英国独立以来，竞争最接近的一次大选。
许多区域因官员和相关器材在早上没有准时抵达，延误审查程序。
读取选民生物特徵身份证的新手持式科技，在这场大选首次派上用场。奈及利亚选举委员会希望，能藉此减少前几次选举时发生的舞弊事件。
但读卡器故障，迫使总统强纳森（Goodluck Jonathan）和妻子帕蒂安斯（Patience）离开投票站，不过后来问题解决，机器又恢复正常。
强纳森向记者开玩笑表示：「可能是我的问题喔？」但当记者指出，包括首都阿布加（Abuja）等地区也发生类似问题时，他也恳请大家要保持冷静。
他说：「我恳请所有奈及利亚人民要有耐心，不管要承受多少痛苦。」（译者：中央社陈昱婷）
法新社