Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06949.jsonl.gz/1128

Vue de l'usine Kugler (ancien bâtiment Gardy) avec l’école de Saint-Jean en arrière-plan, prise depuis le toit d'une maison située sur l'avenue de la Jonction (vue sur le croisement entre l'avenue de la Jonction et la rue de la Truite).
Vue de la villa Gardy et du jardin, prise depuis derrière la clôture de la maison située de l'autre côté du chemin. Selon V. Kessler, 2 ou 4 villas comportant 2 ou 4 appartements se trouvaient au chemin de Tivoli pour loger des saisonniers employés à l'usine.
Halle de montage des tableaux de commande pour gros appareillage (dits "tableaux FGA") ; au premier plan, ouvrier faisant le câblage, au second plan à gauche, ouvrier coupant des câbles ; pose de coupe-circuits.