Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/171411

<h2>SubmittedText<h2><p>Sachant que les prix des transports publics augmenteront de 3 % en moyenne en 2017, l'usager aura donc vu sa facture croître de 17,6 % depuis 2010, contrairement à ce qu'il doit payer pour ses déplacements en voiture.</p><p>1. Le Conseil fédéral partage-t-il les craintes des transports publics selon lesquels cette évolution des coûts va provoquer un mouvement vers les déplacements par la route.</p><p>2. Comment compte-t-il atteindre ses objectifs climatiques compte tenu de cette évolution déséquilibrée des prix entre la route et le rail ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>