Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/13484

incap
m, 1. hindernder Zwischenfall, Hindernis n, Schwierigkeit f; senza ~s, ungehindert, reibungslos; senza negin err ni ~, unbeirrt, unbehindert; senza stgisa ed ~, rücksichts-, hemmungslos; (impers.) dar ~s, Schwierigkeiten verursachen; ei ha dau differents ~s, es traten verschiedene Hindernisse ein; dar/metter ~s ad enzatgi, jem. behindern; esser d'~ per enzatgi, jdm. hinderlich sein; haver ~s, Schwierigkeiten haben. – 2. (jur.) Zwischenfall, der zu Klagen, Beschwerden Anlass gibt, Streitfall m. – 3. (techn.) Panne f, Betriebsstörung f; trianghel d'~s, Pannendreieck n.
[it. incappo].