Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/40238

<h2>SubmittedText<h2><p>Suite à l'accident survenu dans le tunnel du Saint-Gothard,la chaussée roulante Fribourg/Bâle-Domodossola/Novara est appelée à jouer un rôle plus important. Or, il y a un certain nombre de problèmes de nature technique et administrative sur la partie italienne du trajet, raison pour laquelle le président de la Confédération Moritz Leuenberger a rencontré cette semaine son homologue italien, Pietro Lunardi.</p><p>Je prie le Conseil fédéral d'indiquer brièvement si les problèmes ont pu être résolus et quelles mesures la Suisse doit prendre.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>