Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33451

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

(Art. 28 para. 2 VPETA) Professional organisations within the meaning of Article 1 paragraph 2 may request approval of federal professional examinations. For this purpose, the professional organisations shall set aside the funds needed to offer and organise federal professional examinations. Organisations that offer the corresponding federal professional examinations shall have the opportunity to act as sponsors. The sponsorship agreement shall establish the rights and obligations of the organisations sponsoring federal professional examinations, in keeping with their size and economic capacity.

(art. 28 al. 2 LFPr) Las organisaziuns dal mund da lavur en il senn da l’artitgel 1 alinea 2 pon dumandar l’approvaziun d’in examen professiunal federal u in examen professiunal federal superiur. Ellas furman ina instituziun responsabla per metter a disposiziun e per realisar in examen professiunal federal u in examen professiunal federal superiur. Las organisaziuns che pon cumprovar in connex cun l’examen correspundent, ston survegnir la pussaivladad da far part da l’instituziun responsabla. L’instituziun responsabla fixescha ils dretgs e las obligaziuns da las organisaziuns participadas, e quai sin fundament da lur dimensiun e da lur capacitad economica.