Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12840

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il conduttore deve restituire la cosa nello stato risultante da un uso conforme al contratto. Sono nulle le stipulazioni che obbligano anticipatamente il conduttore a pagare, alla fine della locazione, un’indennità che non sia destinata soltanto a garantire la copertura del danno eventuale.

Il locatari sto restituir la chaussa en quel stadi che resulta tras il diever da la chaussa tenor contract. Cunvegnas, cun las qualas il locatari s’oblighescha ordavant da pajar – a la fin da la relaziun da locaziun – ina indemnisaziun che cumpiglia autras chaussas che la cuvrida d’in eventual donn, èn nunvalaivlas.