Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03521.jsonl.gz/399

Zwei Personen erleiden Rauchvergiftung
Buchs/SG. Heute Nachmittag um 11.30 Uhr, mussten zwei 18- und 41-jährige Arbeiter mit Rauchvergiftungen vom Rettungswagen ins Spital gebracht werden.
Die beiden Männer waren mit Aussenisolationsarbeiten zwischen den Öfen der Kehrichtverbrennungsanlage beschäftigt, als sie plötzlich von Rauch überrascht wurden.
Der Rauch, den die Arbeiter eingeatmet hatten, war aufgrund eines technischen Defekts an der Lüftung eines Ofens entstanden. Verursacht wurde der Defekt vermutlich durch Wasserdampf, der sich wegen eines geplatzten Wasserrohrs gebildet hatte. In der Folge baute sich im Ofen ein Überdruck auf, der sich anschliessend ins Gebäudeinnere entlud und so den Rauch im Gebäude verteilte.