Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07220.jsonl.gz/541

Arsenal fédéral et places d'armes de la Suisse orientale (St-Gall) : les exploitations de St-Gall/Herisau et Frauenfeld fusionneront le 1er janvier 2004.
3003 Berne, le 12 mars 2003
Information aux médias
Arsenal fédéral et places d'armes de la Suisse orientale (St-Gall) : les
exploitations de St-Gall/Herisau et Frauenfeld fusionneront le 1er janvier
2004.
Les exploitations de St-Gall / Herisau et Frauenfeld fusionneront le 1er
janvier 2004 à la suite du projet de restructuration « Régionalisation » ;
St-Gall devient le siège de la direction de l'exploitation avec le statut d'
exploitation fédérale. Le chef des Forces terrestres, le Commandant de corps
Jacques Dousse, a pris cette décision avec l'accord des Directeurs
militaires des cantons d'Appenzell Rhodes-Extérieures, d'Appenzell
Rhodes-Intérieures, de St-Gall et de Thurgovie.
Vu les contraintes budgétaires et les modifications de tâches au sein de l'
armée, des arsenaux, des parcs automobiles de l'armée et des administrations
de places d'armes de l'Office fédéral des exploitations des Forces
terrestres (OFEFT) sont regroupés depuis 1996, ceci en dehors du projet
Armée XXI. Le projet visant à la fusion des exploitations de St-Gall /
Herisau a été lancé en avril 2002. Maintenant, le chef des Forces
terrestres, le Commandant de corps Jacques Dousse, a pris sa décision : la
nouvelle exploitation « Arsenal fédéral et places d'armes de Suisse
Orientale (St-Gall) » verra le jour le 1er janvier 2004. La direction de l'
exploitation sera à St-Gall, Frauenfeld lui étant subordonné. Par la même
occasion, l'arsenal cantonal de St-Gall deviendra arsenal fédéral. La
nouvelle direction de l'exploitation sera désignée ces prochains mois.
Les contraintes de l'armée actuelle et la réduction du budget ainsi que la
mise en balance des intérêts de la politique régionale et ceux de la
politique économique ont été la cause de cette décision qui a été prise en
accord avec les Gouvernements des canton d'Appenzell Rhodes-Extérieures, d'
Appenzell Rhodes-Intérieures, de St-
Gall et de Thurgovie.
Les collaboratrices et les collaborateurs des exploitations concernées,
actuellement 150 personnes, ont été informés de cette décision.
Les synergies qui en résultent permettront, les prochaines années, une
réduction de 16 postes de travail accompagnée de mesures sociales adéquates.
Cette fusion génère chaque année des économies de près de deux millions de
francs. Des emplois seront supprimés en règle générale dans toutes les
exploitations de l'OFEFT ; cette suppression se fait en relation avec la
suppression de 2000 emplois au sein du DDPS annoncée par le Conseiller
fédéral Samuel Schmid.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information