Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04908.jsonl.gz/13

Правила! Законы! В них сам чёрт ногу сломит. Хотелось бы провести ликбез в области швейцарского законодательства и правил. Например мне очень хочется знать - что можно себе позволить, а чего нельзя проживая в съёмной квартире ? частном доме? Когда можно шуметь? когда нельзя? Что можно , а чего нельзя делать в выходные и в воскресные дни? Кто что знает - делитесь с народом, я например живу здесь не первый день, но очень часто встречаюсь с понятиями, о существовании которых даже и не подозревала ранее, так что думаю эта инфа пригодится многим из нас. Единственное пожелание - так как на форуме одни люди понимают французский , но не знают немецкого, а другие говорят на итальянском , но не знают ни французского ни немецкого - большая просьба, если даёте линк на ту или иную информацию - объяснить это на русском языке, для тех, кто не сможет перевести тот или иной документ. На этом сайте можно прочитать правила о соседстве (на трех государственных языках немецком,французском и итальянском). Работа по дому в субботу и воскресенье, запрещено работать по дому с субботы 23 - 00 по воскресенье 23 - 00
Art. 181 Verbot der Sonntagsarbeit. In der Zeit zwischen Samstag 23 Uhr und Sonntag 23 Uhr ist die Beschafftigung von Arbeitnehmern untersagt. Vorbehalten bleibt Artikel 19. Der in Absatz 1 festgelegte Zeitraum von 24 Stunden kann um hochstens eine Stunde vorgezogen oder verschoben werden, wenn die Arbeitnehmervertretung im Betrieb oder, wo eine solche nicht besteht, die Mehrheit der betroffenen Arbeitnehmer dem zustimmt.