Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03319.jsonl.gz/2027

Die Arianestrasse entspricht standortmässig zum Teil dem früheren Verlauf der Unterwerkstrasse. Es ist eine Privatstrasse zu den Liegenschaften Schaffhauserstrasse 550, 560 und 570, wo lange Zeit ausschliesslich Firmen logierten bis dort 2011 die Wohnsiedlung Ettenfeld Nord entstand. Sie ist zugleich auch die Zufahrt zum ehemaligen Contraves-Parkhaus. Die Strasse führt von der Schaffhauserstrasse schnurgerade zu den Bahngleisen, wo sie nach Norden abbiegt und in die Stelzenstrasse mündet. Bei dieser Abzweigung befindet sich auch die Zufahrt zum bereits erwähnten Parkhaus. Diese Zufahrt trägt weiterhin den alten Namen Unterwerkstrasse, wie die dortige Strassentafel bestätigt. Sie ist mit dem neuen Verlauf der Unterwerkstrasse aber nicht verbunden. Die Arianestrasse war lange Zeit als Privatsstrasse namenlos, wurde gelegentlich aber auch Unterwerkstrasse benannt, wie einige ältere Stadtpläne zeigen. Erst mit dem Bau der bereits erwähnten Wohnsiedlung Ettenfeld Nord auf den früheren Parkplätzen der Contraves AG, hat die Strasse einen Namen bekommen.
Der Stadtrat von Zürich hat am 30. November 2011 der Benennung Arianestrasse in Zürich-Seebach zugestimmt. Die Firma RUAG Real Estate AG gelangte mit dem Antrag an die Strassenbenennungskommission, die geplante Verbindungsstrasse von der Schaffhauserstrasse 550 bis zur Mündung in die Stelzenstrasse vor der Bahnunterführung mit einem geeigneten Namen zu kennzeichnen. In ihrer Funktion als Grundeigentümerin und Betreiberin der Produktionseinrichtungen am zur Rede stehenden Standort ersuchte die RUAG um die Benennung der Strasse mit «Arianestrasse».
Der Name «Ariane» steht für das Raumfahrtprogramm der Europäischen Union, an welchem sich auch die Schweiz beteiligt. Dieses gilt als Symbol für Qualität, Technologie, Forschung, Entwicklung und Engagement. Werte, für die die Schweizer Wirtschaft international bekannt ist. Der Bezug zu Zürich ist dadurch gegeben, dass auf dem Gelände auch Technologie für die Ariane-Rakete entwickelt wurde. Mit der genannten Technologie sind speziell die Nutzlastverkleidungen für die Ariane-Raketen gemeint.
Quellen: - OGS-eigene - Mitteilung des Stadtrats von Zürich vom 30.11.2011