Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01155.jsonl.gz/675

Dalla sua creazione, la Cassa di soccorso della FSP fa parte dei compiti fondamentali della Federazione. Ai suoi inizi, quando non esisteva ancora nessuna assicurazione infortuni in questo settore o che i premi erano troppo elevati, la Cassa di soccorso era molto importante per i pompieri. Con la creazione delle assicurazioni sociali svizzere, il carattere della Cassa di soccorso della FSP si è modificato.
La Cassa di soccorso FSP copre tutte le conseguenze economiche sopportate in seguito a un incidente o a una malattia di cui può essere vittima un pompiere nell'esercizio delle sue funzioni e che non sono già coperte da un'altra assicurazione obbligatoria (secondo la legge federale sull'assicurazione contro gli infortuni LAINF e secondo la legge federale sull'assicurazione malattie LAMal) oppure da un'assicurazione malattia privata.
La Cassa di soccorso permette in questo modo di colmare una lacuna.
Questo significa concretamente che la Cassa di soccorso FSP fornisce une copertura sussidiaria a livello dei costi delle cure e delle indennità giornaliere e assicura delle prestazioni in capitale complete in caso di invalidità e di decesso.