Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17686

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Business names in existence when this Act comes into force that do not comply with its provisions may continue to be used unchanged for a further two years. If any change is made before the expiry of this deadline, the change must comply with the current law.

Las firmas ch’existan il mument che questa lescha entra en vigur e che na correspundan betg a sias prescripziuns, dastgan exister vinavant senza midadas durant 2 onns. En cas ch’i dettia midadas da tge spezia ch’i saja avant la scadenza da quest termin, ston las firmas dentant vegnir messas en concordanza cun la lescha actuala.