Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7519

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The adult protection authority shall discharge the deputy if:1. he or she is no longer suitable to carry out the tasks;2. there is other good cause for his or her discharge. The client or a closely associated person may request that the deputy be discharged.

L’autoritad per la protecziun da creschids relascha il procuratur:1. sch’el n’è betg pli en cas d’ademplir las incumbensas surdadas ad el;2. sch’igl è avant maun in auter motiv relevant per al relaschar. La relaschada po vegnir dumandada da la persuna pertutgada u d’ina persuna da sia confidenza.