Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06429.jsonl.gz/21

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社喀布尔31日电） 美国地质调查所（USGS）指出，规模6.1强震今天袭击阿富汗北部，巴基斯坦首都伊斯兰马巴德和印度首都新德里都能感受到地震。地震造成巴基斯坦一名女婴死亡。
当地官员指出，据报巴基斯坦西南部俾路支省（Balochistan）一个家庭因屋顶倒塌，导致至少9人受伤，一名女婴丧生。
美国地质调查所说，邻近阿富汗北部与塔吉克共和国交界处的兴都库什山脉，格林威治标准时间上午7时7分（台湾时间下午3时7分）发生这起地震。地震深度191公里。
这次地震震央邻近阿富汗贾尔（Jarm），这个地区2015年10月曾遭破坏性的规模7.5强震袭击，造成山崩、夷平建筑物，超过380人丧生。（译者：陈妍君/核稿：林憬屏）
法新社