Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07226.jsonl.gz/388

Le chef de l'Etat-major général Hans-Ulrich Scherrer en visite en Autriche
3003 Berne, le 19 mars 2002
Information aux médias
Le chef de l'Etat-major général Hans-Ulrich Scherrer en visite en Autriche
Le Commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, chef de l'Etat-major général de
l'armée suisse, se rendra en Autriche le mercredi 20 mars 2002 pour une
visite de deux jours. Son programme prévoit des entretiens avec son
homologue autri-chien et une rencontre avec le ministre de la défense, ainsi
que la visite de l'Académie militaire.
Au début de sa visite de deux jours, le Commandant de corps Scherrer s'
entretiendra avec son hôte, le Général Horst Pleiner, inspecteur général des
troupes autrichiennes. Il lui donnera notamment des informations sur l'état
des projets suisses de réformes «Armée XXI» et «Défense XXI», au lendemain
de la décision du Conseil des Etats du 13 mars 2002. Des discussions auront
lieu également au sujet de la collaboration entre les deux armées.
Après cela, le Commandant de corps Scherrer visitera la « Theresianische
Militärakade-mie » à Wiener Neustadt et le commandement des engagements
internationaux à Götzen-dorf. Son séjour en Autriche prendra fin avec une
brève réception auprès du ministre de la défense Herbert Scheibner.
Après une présence commune de deux ans et demi dans les Balkans, les
relations entre les deux armées peuvent être considérées comme excellentes
et la collaboration fonctionne parfaitement. L'armée autrichienne et l'armée
suisse contribuent au maintien de la paix au Kosovo. Elles sont rattachées à
la brigade allemande stationnée dans le sud du pays. A Su-va Reka, la
compagnie suisse SWISSCOY est attribuée à un bataillon autrichien pour
col-laboration.
Tout comme la Suisse, l'Autriche est membre du Conseil de l'Europe, de l'
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), du Conseil
du Partenariat euroatlanti-que et du Partenariat pour la Paix de l'OTAN
(PpP). Les deux pays ne sont pas membres de l'OTAN. Comme autres points
communs, ils connaissent l'obligation de servir et le sys-tème de milice.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information