Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31576

tschendra
f, 1.a) Asche f; igl ei mo ~, es ist nur (mehr) Asche; metter/better ~, Asche streuen, um die Schneeschmelze zu beschleunigen; ei fuga aunc sut la ~, es glimmt noch unter der Asche. – b) (veralt.) ~ da lischiva, Laugenasche f. – 2. (spez.) mesjamna dalla ~, Aschermittwoch m; ir per la ~, sich am Aschermittwoch mit Asche besprengen lassen. – Sy: tscheiver ner.
[lat. cinis, -ere; valt. (Grosio) scéndra, it. cenere, frz. cendre].