Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/69037

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare i provvedimenti necessari e di proporre tutti gli adeguamenti legislativi atti ad agevolare e incoraggiare a tutti i livelli il partenariato tra settore pubblico e privato. Questi provvedimenti e adeguamenti legislativi dovranno consentire di aumentare l'efficacia nella realizzazione dei compiti d'interesse generale in modo da ridurne i costi e i tempi.</p><p>Il Consiglio federale è invitato in particolare a prendere in esame la revisione delle legislazioni relative alle finanze, ai sussidi e ai mercati pubblici. Esso si impegnerà pure in maniera costruttiva nelle iniziative che puntano ad accrescere le competenze e a favorire gli scambi di esperienze nell'ambito del partenariato tra i citati settori. In particolare, sosterrà attivamente la creazione e lo sviluppo di un Consiglio svizzero del partenariato pubblico-privato (PPP), costituito da rappresentanti dell'economia privata e del settore pubblico (Confederazione, cantoni e comuni).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>I partenariati con il settore privato come definiti nel concetto di PPP possono contribuire, a determinate condizioni, a ripartire in modo ottimale compiti complessi e rischi, utilizzare la forza innovatrice dell'economia privata e quindi, in ultima analisi, impiegare in modo più efficiente le risorse pubbliche.</p><p>La Confederazione partecipa alla costituenda rete di competenze in materia di PPP sia in termini finanziari che di personale. Ciò contribuisce a formare le conoscenze e le competenze necessarie anche all'interno dell'amministrazione federale.</p><p>Per i progetti PPP vigono essenzialmente le stesse basi giuridiche applicabili agli acquisti convenzionali. Queste sono fissate nella legge federale sulle finanze della Confederazione, nella legge federale sui sussidi e nella legge federale sugli acquisti pubblici.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.