Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03437.jsonl.gz/520

Zwei nebeneinanderstehende Rundscheibchen sind oben durch ein Inschriftband zusammengefasst. Die Rundel links zeigt die Darstellung der Epiphanie innerhalb eines Gemäuers, dessen Säulen die Ansätze eines Gewölbes tragen. Im Vordergrund kniet der erste König vor dem Christkind, das auf dem Schoss Mariens sitzt. Der König trägt über den gestreiften Beinlingen ein Hemd mit Rautenmuster und ein prächtiges brokatverziertes Obergewand mit reichen Borten. In seinen Händen präsentiert er eine Schatulle mit Goldmünzen. Im Hintergrund erscheinen die beiden anderen Könige mit einem Begleiter, links der Mohr mit hohen Stiefeln und Turban, rechts ein gekrönter Bärtiger in gelbem Wams. Im Rücken der Jungfrau betrachtet der hl. Josef hinter einer Mauerbrüstung die Anbetungsszene. Im offenen Torbogen werden Ochs und Esel sichtbar. Die Rundel rechts zeigt den Wappenschild Frytag, begleitet von den Minuskeln m und f auf braungelbem Grund.
73B57 · adoration of the kings: the Wise Men present their gifts to the Christ-child (gold, frankincense and myrrh)
Wappen Frytag: In Silber ein ausgerissener grüner Baum mit silbernen Früchten.
Stifterinschrift: hoc opus fecit fieri Marmet9 frytag de frÿburgo modern9 castellan9 isti9 lo= / ci de everdes (& per ?) magnificos (?) dn̅os frÿburgen̅ Anno mo vc xviij.
Keine