Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01201.jsonl.gz/337

La rilevazione basata sui registri fornisce informazioni di base sull’intera popolazione. Essa permette di ottenere risultati concernenti lo stato e la struttura della popolazione e delle economie domestiche nonché degli edifici abitativi e delle abitazioni. I risultati dell'anno precedente sono disponibili alla fine di agosto (statistiche sulla popolazione) e in ottobre (statistiche sulle economie domestiche, statistiche sugli edifici e sulle abitazioni).
Caratteristiche della rilevazione basata sui registri
- informazioni sulle persone e sulle economie domestiche: età, sesso, stato civile, nazionalità, grandezza delle economie domestiche, ecc.;
- informazioni sugli edifici e sulle abitazioni: età, categoria di edificio, numero di abitazioni, numero di locali, superficie, ecc.;
- rilevazione totale basata sui dati iscritti nei registri;
- elaborazione annuale;
- possibilità di analisi microterritoriali.
La rilevazione basata sui registri non coinvolge direttamente la popolazione, ma utilizza da un lato dati personali già iscritti nei registri comunali e cantonali degli abitanti e nei registri federali di persone e dall’altro dati estratti dal registro federale degli edifici e delle abitazioni (REA). I dati corrispondenti sono forniti alla statistica a cadenza trimestrale dai registri di persone e dagli uffici tecnici.