Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01282.jsonl.gz/296

Amt für Landwirtschaft und Geoinformation
Uffizi d'agricultura e da geoinfurmaziun
Ufficio per l'agricoltura e la geoinformazione
Leiter Administration/RechnungswesenTel. +41 81 257 24 <email-pii>
Legge federale che promuove la costruzione d'abitazioni e l'accesso alla loro proprietà (LCAP)
Gli aiuti federali secondo la LCAP sono stati offerti fino alla fine del 2001.
Le pratiche già concluse vengono portate avanti senza cambiamenti. Cambiamenti nelle condizioni personali e finanziarie devono esserci comunicati, come pure tutti i cambiamenti di locatario nelle abitazioni sovvenzionate.
Aiuti federali (LPrA)
Il 1 ottobre 2003 è entrata in vigore la nuova legge federale che promuove un'offerta di alloggi a pigioni e prezzi moderati (LPrA; RS 842). A seguito del programma di sgravio della Confederazione, dal 2003 non sono più previsti aiuti diretti. Ulteriori informazioni sono disponibili sul sito web dell'Ufficio federale delle abitazioni.