Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/110201

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare le basi costituzionali e legali esistenti o adottare disposizioni che garantiscano che l'assistenza al suicidio si pratichi in condizioni economiche decorose, in particolare senza che questa attività diventi un commercio attrattivo, né che sia ostacolata da barriere ingiuste o pericolose. Si tratta soprattutto di valutare se e in quale misura le persone fisiche o giuridiche che ricoprono questo ruolo debbano garantire una contabilità trasparente, possano essere retribuite e siano autorizzate a ricevere donazioni.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.