Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/31584

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I Cantoni elaborano una statistica della pesca secondo i principi della Confederazione.Nuovo testo giusta l’all. n. 12 della LF del 9 ott. 1992 sulla statistica federale, in vigore dal 1° ago. 1993 (RU 1993 2080; FF 1992 I 321).

Ils chantuns mainan ina statistica da pestga tenor ils princips da la Confederaziun.Versiun tenor la cifra 12 da l’agiunta da la LF dals 9 d’oct. 1992 davart la statistica federala, en vigur dapi il 1. d’avust 1993 (AS 1993 2080; BBl 1992 I 373).