Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/260385

<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di presentare una modifica del diritto alimentare (norma pilota, articolo sulla sperimentazione). Con la modifica dovrà essere autorizzata per un periodo di tempo definito la sperimentazione con consumatori di una determinata regione di nuovi tipi di derrate alimentari.</span></p></div><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">A tutela della salute dei consumatori, in Svizzera come nell’UE i nuovi tipi di derrate alimentari sono soggetti ad autorizzazione, poiché finora non sono stati consumati in misura significativa. </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il consumo di nuovi tipi di derrate alimentari non autorizzati può causare danni irreversibili alla salute (ad es. insufficienza epatica). Se la Svizzera, a differenza dell’UE, autorizzasse test su larga scala sui consumatori come chiesto dall’autore della mozione, vi sarebbe il rischio che anche le aziende estere effettuino in Svizzera i loro test con derrate alimentari potenzialmente non sicure. Non è possibile sperimentare a scapito della salute dei consumatori derrate alimentari la cui sicurezza non è ancora stata verificata. Pertanto, la sperimentazione a scopo di test di nuovi tipi di derrate alimentari non autorizzati da parte di un gran numero di consumatori deve essere respinta. </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale ha tuttavia proposto di accogliere la mozione Schneider Meret 23.3408 «Promuovere l’innovazione in Svizzera, sottoponendo a test e autorizzando nuovi tipi di derrate alimentari». Già accolta dal Consiglio nazionale, la mozione incarica il Consiglio federale di modificare il diritto sulle derrate alimentari per introdurre la possibilità di sottoporre a test nuovi tipi di derrate alimentari al fine di valutarne tempestivamente il potenziale innovativo. Tuttavia, secondo il Consiglio federale tali test dovrebbero essere possibili soltanto con un piccolo gruppo di partecipanti molto ristretto e informato (ad es. un panel aziendale professionale). In questo contesto, la protezione della salute e la sicurezza alimentare devono avere la priorità assoluta.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.