Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03196.jsonl.gz/3231

Elodie Bollee, Anne-Sophie Franck, Cindy Santos, Edouard Giard, Kevin Lameta, Nils Haagensen, Christian Sinniger, Carlos Leal
Director
Pierre-Antoine Hiroz, Anne Deluz
Program text
Zweikanalton deutsch/französisch
Description
Gustave muss zur Beobachtung in die Klinik. Heidi glaubt, dass sie alles alleine schaffe: Ziegen, Haushalt, Schule sowie einen Nebenjob als Bedienung im Annexe.
Gustave hat wieder einen Herzanfall und muss zur Beobachtung in eine Klinik. Er bittet Pierre, bis zu seiner Rückkehr in der Hütte zu wohnen und Heidi zu helfen. Doch das passt ihr gar more... nicht, und sie ekelt Pierre hinaus. Sie ist der Meinung, alles allein zu schaffen: die Ziegen zu versorgen, den Haushalt zu besorgen und zur Schule zu gehen und zu lernen. Um allen zu beweisen, wie stark sie ist, nimmt sie auch noch einen Job als Bedienung im Annexe an. Die Clique macht sich lustig über ihre mangelnden Fähigkeiten als Bedienung, die Freunde sind aber auch wütend, dass Heidi alles alleine managen will. Irgendwann springen die vier über ihre Schatten und beschliessen, der sturen Heidi doch zu helfen.