Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03598.jsonl.gz/125

Blanka Surbeck Chiozza ist 1920 als «Nohwiseli» der Bauernfamilie Surbeck in Oberhallau geboren worden. Gemeinsam mit ihren drei Schwestern wuchs sie in die Rolle einer «Räbwäächere» hinein. Da man im Betrieb der Eltern keine Arbeitshand entbehren konnte, blieb ihr Wunsch, die Kantonsschule zu besuchen und später
Medizin zu studieren, unerfüllt. Mit 24 Jahren heiratete sie Benjamin Chiozza und trägt seither einen Vor- und einen Nachnamen, hinter denen nicht leicht eine Klettgauer Mundartautorin zu vermuten ist. Schreiben war ihr schon immer eine Lust. Das Unterfangen, über ihre Kindheit in einer zusammenhängenden Erzählung zu berichten, ging sie als reife Frau und Mutter an, als sie bereits in der Zuckerbäckerei Ermatinger die Kunden betreute.
Wie ihr Hauptwerk, das mit diesem Band veröffentlicht wird, erscheinen ihre regelmässigen Glossen in den «Schaffhauser Nachrichten» in der Sprache der Oberhallauer.