Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01033.jsonl.gz/670

Regesto
Ricorso di diritto amministrativo, violazione del diritto federale.
I diritti costituzionali dei cittadini costituiscono pure diritto federale; qualora siano invocati nel ricorso di diritto amministrativo, questo pu˛ assumere il ruolo di ricorso di diritto pubblico (consid. 2 a).
Diritto di essere sentiti: violazione e riparazione del medesimo.
Il diritto di essere sentiti Ŕ di natura formale; di massima, la relativa trasgressione comporta l'annullamento della decisione impugnata. La sua riparazione Ŕ possibile solo nel caso che l'autoritÓ superiore abbia libero potere d'esame in fatto e in diritto (consid. 2 a).