Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01083.jsonl.gz/250

BIENNE - Il Tribunale sportivo della Swiss Ice Hockey Federation ha respinto il ricorso presentato dal Bienne in merito al "caso Phil Baltisberger", confermando la decisione di prima istanza presa dal giudice unico.
Quest'ultimo nella procedura ordinaria del 9 gennaio non aveva squalificato Phil Baltisberger per una carica portata ai danni di Mike Künzle. Contro questa decisione il club bernese aveva presentato ricorso presso il Tribunale sportivo della Federazione.
Sempre in tema di ricorsi da annotare che lo Zugo ha presentato ricorso contro la multa inflitta a Jérôme Bachofner. Nella partita di campionato contro lo Zurigo il giocatore aveva ricevuto un'ammenda di 1600 franchi per aver simulato un fallo.