Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/15587

lumbard
adj, 1.a) lombardisch, aus der Lombardei stammend. – b) fig. vacca lumbarda, grosse, hässliche Kuh. – 2. (spez.) far la cupetga (martga) lumbarda, das Rad schlagen. – II subst, 1. (sm.). – a) Lombarde m. – b) fig. Bettler m; esser vestgius sc'in ~, schlecht gekleidet sein. – 2. (sf.) ina ~a, eine hässliche Frau.
das Rad schlagen, schlecht gekleidet, hässliche Frau
[zu oit. lombard; für die Bed. ‘Bettler' vgl. auch dolom. (grödn.) lumbèrt].