Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07283.jsonl.gz/863

La saison 4 de The Crown raconte le quotidien de la famille royale entre 1979 et 1990. Mais beaucoup lui reprochent de déformer une réalité encore récente.
Nelly Kaplan, réalisatrice franco-argentine de "La Fiancée du Pirate" (1969), est décédée jeudi matin du Covid-19 à l'âge de 89 ans. Cette écrivaine anarcho-féministe, icône de la Nouvelle Vague, est morte du Covid-19 dans un hôpital de Genève.
Si la pandémie mondiale de COVID-19 est une réalité, elle réunit bien des ingrédients dʹune excellente série télé: suspens, rebondissements, incertitude, spéculations, angoisse, peur. On peut donc légitimement se demander quel sera lʹimpact de ce moment mondial sur les fictions cinématographiques et télévisuelles de ces prochaines années, voire décennies.
Premier film de long-métrage de la réalisatrice franco-sénégalaise Maïmouna Doucuré, "Mignonnes" a déclenché une polémique mondiale lors de sa mise en ligne sur Netflix aux Etats-Unis. Portée notamment par la droite américaine qui accusait la plateforme dʹhypersexualiser les corps des jeunes filles du film, la controverse nʹest quʹun grand malentendu ou un véritable cas dʹécole sur comment condamner un film avant de lʹavoir vu.
Quand on se penche sur la traduction des titres de films, on rencontre quelques bizarreries. Certains perdent leur sens initial, dʹautres deviennent de longues phrases, dʹautres encore sont traduits de lʹanglais en… anglais pour les nuls. Ainsi, "No Strings Attached" devient "Sex Friends". Car la traduction des titres de films a une histoire.
Le réalisateur américain Spike Lee est de retour avec "Da 5 Bloods", un long métrage produit par Netflix et disponible sur la plateforme ce vendredi, dans lequel il poursuit sa quête de représentation des Noirs au moyen d'un cinéma politique.
Les manifestations américaines sʹinvitent dans la programmation des télévisions: une émission de téléréalité mettant en scène des policiers est supprimée sur le réseau Paramount. "Cops" passe à la trappe après 32 saisons. Par ailleurs, la sortie de la deuxième saison des aventures des deux inspectrices de "Los Angeles: Bad Girls" est repoussée.
Diffusée en 1990 et 1991, elle était rapidement devenue culte, notamment grâce à ses mystères et son caractère étrange.
Nous avons quelques questions à vous poser, pour comprendre les besoins de nos visiteurs. Ce court questionnaire prend moins de deux minutes. Votre participation nous aidera beaucoup !