Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03296.jsonl.gz/1034

Laut Kantonspolizei St.Gallen kam es zu einer Verpuffung und der Deckel des Magnesiumbehälters hob ab. Dadurch trat das Magnesium über den Behälter und verletzte einen 28-Jährigen und einen 47-Jährigen.
Der Jüngere erlitt schwere Verletzungen und musste in eine Spezialklinik geflogen werden. Der Ältere erlitt unbestimmte Verletzungen. Die Feuerwehr konnte den Brand unter Kontrolle bringen. Nebst mehreren Patrouillen standen drei Rettungswagen und ein Notarzt im Einsatz.
Der Kriminaltechnische Dienst klärt die Ursache des Unglücks ab. Im Betrieb entstand Sachschaden von mehreren zehntausend Franken.