Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37487

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Buildings that define the appearance of the locality in terms of Article 9 paragraph 1 of the Act are buildings which, through their location and appearance, make an essential contribution to the identity of the locality and to making it worthy of preservation. The cantons shall organise a procedure for identifying buildings that define the appearance of a locality.

Edifizis caracteristics per il lieu en il senn da l’artitgel 9 alinea 1 da la lescha èn edifizis che contribueschan – tras lur posiziun e lur furma – essenzialmain a la qualitad degna da vegnir mantegnida dal maletg dal lieu ed a l’identitad dal vitg. Ils chantuns procuran per ina procedura che permetta da determinar ils edifizis caracteristics per il lieu.