Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/85150

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare soluzioni ed eventualmente di adottare adeguate misure, come l'elaborazione di un progetto di una modifica di legge o di ordinanza, affinché:</p><p>1. i finanziamenti effettuati nell'ambito di un gruppo, le operazioni di tesoreria e di gestione centralizzata ("cash pooling") siano generalmente esentate dalla tassa d'emissione e dalla tassa di negoziazione, come pure dall'imposta preventiva; e</p><p>2. i prestiti emessi all'estero non possano essere considerati, in Svizzera come prestiti assoggettati al diritto svizzero e di conseguenza all'imposizione svizzera.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale condivide il parere secondo cui per rafforzare la piazza fiscale svizzera siano necessari ulteriori provvedimenti nell'ambito dell'imposizione delle imprese. A questo fine, il capo del Dipartimento federale delle finanze ha istituito il gruppo di lavoro "Concorrenza fiscale internazionale", che dovrebbe concretizzare gli obiettivi di un'ulteriore riforma dell'imposizione delle imprese ed elaborare misure attraverso le quali raggiungere questi obiettivi. I primi risultati del gruppo di lavoro, nel quale sono rappresentati i cantoni, dovrebbero essere disponibili nel corso dell'autunno 2008.</p><p>Nel quadro di questi lavori, il gruppo di lavoro "Concorrenza fiscale internazionale" viene inoltre incaricato di esaminare misure per ridurre gli ostacoli citati nella mozione in ambito di imposte indirette nel finanziamento di società di gruppo. Non è comunque certo che la prevista riforma possa realizzare tutti gli obiettivi della mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.