Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34512

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Consiglio federale designa una o più commissioni consultive per la protezione della natura, la protezione del paesaggio e la conservazione dei monumenti storici. I Cantoni designano i servizi incaricati della protezione della natura e del paesaggio e della conservazione dei monumenti storici.Nuovo testo giusta il n. I della LF del 24 mar. 1995, in vigore dal 1° feb. 1996  (RU 1996 224; FF 1991 III 897).

Il Cussegl federal nominescha ina u pliras cumissiuns consultativas per la protecziun da la natira, per la protecziun da la patria e per la tgira da monuments. Ils chantuns designeschan posts spezialisads per la protecziun da la natira, per la protecziun da la patria e per la tgira da monuments.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 24 mars 1995, en vigur dapi il 1. da favr. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).