Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01198.jsonl.gz/1037

Regesto
Art. 30 cpv. 3 Cost.; art. 6 n. 1 CEDU; principio di pubblicitÓ, consultazione di decisioni che pongono fine al procedimento penale.
In casi motivati, dal principio di pubblicitÓ pu˛ derivare un diritto degli interessati a consultare decisioni che pongono fine al procedimento penale (in particolare decreti di non luogo a procedere o di abbandono), prese, senza conseguenze penali, da parte di autoritÓ non giudiziarie in senso stretto. Ci˛ presuppone che l'istante dimostri un interesse degno di protezione all'informazione richiesta e che alla consultazione non si opponga alcun interesse pubblico o privato preponderante (consid. 5 e 6).