Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/4819

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les commissions de surveillance et leurs délégations peuvent adresser aux autorités responsables des recommandations touchant le domaine dans lequel elles exercent leurs attributions en matière de haute surveillance. Ces autorités informent les commissions de surveillance et leurs délégations de la suite donnée à ces recommandations. Les recommandations des commissions de surveillance et leurs délégations et les avis des autorités politiques responsables sont publiés pour autant qu’aucun intérêt digne de protection ne s’y oppose.

En il sectur da la surveglianza suprema po ina Cumissiun u delegaziun da surveglianza drizzar recumandaziuns a l’autoritad responsabla. Questa autoritad infurmescha la Cumissiun u delegaziun da surveglianza davart la realisaziun da la recumandaziun. La recumandaziun e la posiziun da l’autoritad responsabla vegnan publitgadas, sche nagins interess degns da vegnir protegids na s’opponan a quai.