Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03123.jsonl.gz/1068

Causalité adéquate ou inadéquate à la responsabilité civile
Der Beitrag beleuchtet die unterschiedliche Beurteilung des adäquaten Kausalzusammenhangs im Haftpflicht- und Sozialversicherungsrecht. Anhand
der neueren Rechtsprechung (Schleudertrauma, psychische Traumata, Tauchunfall, Impfschaden) wird eine Annäherung der haftpflichtrechtlichen an die sozialversicherungsrechtliche Rechtsprechung festgestellt. Es wird gefordert, dass die Fusion des Bundesgerichts mit dem Eidgenössischen Versicherungsgericht
auch eine Harmonisierung der Rechtsprechung bringen sollte.