Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07068.jsonl.gz/1149

DVD
SKETCHES OF KERALA
3 films de Laurent Aubert, Ravi Gopalan Nair, Damián Plandolit, Patricia Plattner, Johnathan Watts
Les dieux ne meurent jamais
Gods Never Die
52'
Le temps des marionnettes
The Time of the Puppets
28'
Les trois singes
The Three Wise Monkeys
13'
Version bilingue fr./angl., accompagné d'un livret de 32 p. MEG & Light Night. ISBN: 2-88457-023-3.
Prix: 35 CHF.
De 1998 à 2003, l'ethnomusicologue Laurent Aubert et le photographe et vidéaste Johnathan Watts ont effectué une série de missions au Kerala, dans le Sud de l'Inde. Réalisées avec la collaboration du spécialiste indien Ravi Gopalan Nair pour le compte du Musée d'ethnographie de Genève, ces recherches étaient centrées sur les anciennes formes du théâtre et de la danse rituelle. Il s'agissait en particulier d'évaluer comment ces traditions millénaires peuvent perdurer dans l'effervescence d'une société en pleine mutation.
Plusieurs réalisations ont déjà fait connaître ce travail de terrain : en 2004 un livre de Laurent Aubert, Les Feux de la Déesse (Lausanne : Payot), un album de photos de Johnathan Watts, Kerala : des dieux et des hommes (Milan : Cinq Continents) et un CD, Kerala. Le chant des Pulluvan (VDE) ; puis en 2005 une grande exposition au Musée d'ethnographie : Les Feux de la Déesse.
Le DVD SKETCHES OF KERALA
Le DVD SKETCHES OF KERALA, qui vient de sortir, est le dernier volet de la série. Il réunit deux films réalisés avec la collaboration de la cinéaste Patricia Plattner à partir des documents recueillis au Kerala par Johnathan Watts à la caméra et Laurent Aubert au micro :
Les dieux ne meurent jamais
Les dieux ne meurent jamais (52'), qui présente un spectaculaire rituel dansé du Kerala central, le Tirayattam ou « Danse de la splendeur ». À cette occasion, les dieux et les ancêtres se manifestent sur terre afin d'apporter leur bénédiction aux villageois. Ils sont incarnés par des danseurs au costume et au maquillage somptueux, dont les évolutions sont rythmées au son des percussions.
Le temps des marionnettes
Le temps des marionnettes (28'), qui présente le Pavakathakali une ancienne tradition de marionnettes à gaine, version miniature du fameux théâtre Kathakali. Aujourd'hui menacé de disparition, cet art subsiste encore grâce à la ténacité d'une seule troupe, déterminée à en maintenir la pratique en vie.
Les trois singes
Ces films sont complétés par un « bonus » intitulé Les trois singes (13'), dans lequel Laurent Aubert, Johnathan Watts et Ravi Gopalan Nair commentent leur expérience commune, en quête des traditions artistiques et rituelles du Kerala.