Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01278.jsonl.gz/642

I treni torneranno a circolare regolarmente entro le ore 12.00.
BASILEA - I problemi erano stati rilevati su alcuni binari e immediatamente era arrivato l'ordine di fermare i convogli. Diversi IC e TGV in transito sulla linea ferroviaria Basilea-Olten (SO) erano stati costretti a interrompere la loro corsa e le FFS avevano annunciato ritardi e soppressioni che avevano riguardato anche viaggiatori diretti a Bellinzona, Lugano e Milano.
Adesso le Ferrovie federali svizzere comunicano che il guasto è stato risolto. I treni dovrebbero tornare a circolare normalmente già entro le 12:00, hanno indicato le FFS.
Il disguido è stato provocato dal danneggiamento di cavi avvenuto durante dei lavori. Dal problema sono stati colpiti diversi treni e i viaggiatori in partenza da Basilea e in direzione di Lucerna, Arth-Goldau (SZ), Bellinzona, Lugano e Milano sono dovuti passare da Zurigo e quelli a destinazione di Olten, Berna, Aarau e Lenzburg (AG) sono transitati da Brugg (AG).