Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03648.jsonl.gz/2026

Und gerade nochmal: Coronavirus ist SARS Erreger
Gleich zwei Artikel im neusten NEJM vom 10.4.03 widmen sich der Ätiologie von SARS. Beide bezeichnen ein neues Coronaviren als ätiologisches Agens für SARS.
Ksiazek et al. vom amerikanischen Centers for Disease Control (CDC) untersuchten Material von 19 Patienten aus 6 Ländern mittels Viruskultur, Elektronenmikroskop, Immunhistochemie, Serologie (ELISA) und PCR. Bei allen war mindestens ein Test positiv ausgefallen. In 12 Patienten aus verschiedenen Orten konnten zudem identische Nucleotidsequenzen amplifiziert werden, was auf eine punktuelle Infektiosquelle zurückschliessen lässt.
Es wird vorgeschlagen, das neu entdeckte Virus nach dem verstorbenen SARS-Forscher Urbani SARS-associated Coronavirus zu taufen.
Drosten et al. publizierten den 2. Artikel. Sie untersuchten verschiedene klinische Materialien von 3 Patienten mit SARS. Mittels Random-PCR wurde eine Sequenz von 300 Nukleotiden aus einer Virus-Kultur mit dem neuartigen Coronavirus ermittelt. Diese Sequenz wurde dann mittels konventioneller und Real-Time-PCR in Proben von diesen Patienten gesucht. Sehr hohe Konzentrationen von viraler DNA wurden aus Sputum gefunden, weniger aus Nasopharyngealabstrichen. Sehr niedrige RNA-Konzentrationen wurden während der akuten Krankheitsphase im Plasma und während der Rekonvaleszenz im Stuhl gefunden. In keinem der Kontrollpatienten konnten die gesuchten viralen Sequenzen nachgewiesen werden.