Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/4297

cau
m, 1. Haupt n, Oberhaupt n, Anführer m, Vorsteher m; (hist.) ils treis ~s dallas ligias, die drei Bundeshäupter; il ~ dalla baselgia, das Oberhaupt der Kirche; ~ diocesan, Diözesanoberhaupt n; ~s feudals, Feudalhäupter pl; il ~ local, der Lokalvorsteher; il ~ dil departament, der Departementsvorsteher; ~ d'armada, Heerführer m; ~ dil stab general, Generalstabschef m. – 2. Vorsteher m; ~ dil fuorn, Backofenmeister m. – 3. (hist.) Cau de Sax, Titel des jeweiligen Rechtsnachfolgers (der Herren von Sax-Misox) im Grauen Bund.
[lat. caput > *cau ‘Haupt-' zur semant. Differenzierung von -> tgau ‘Kopf', vgl. valt. (Grosio) cò ‘capo, testa'].