Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/166653

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare una modifica della legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal) per dare agli studenti delle professioni sanitarie non universitarie la possibilità di formarsi negli studi medici privati e in altri settori extraclinici alle medesime condizioni del settore stazionario, in modo da contrastare il calo dei posti di formazione a fronte del crescente fabbisogno di personale. Questa misura potrebbe essere attuata conteggiando le prestazioni dei fornitori di prestazioni di cui all'articolo 35 capoverso 2 lettere d ed e LAMal che sono in formazione e includendo i costi per la formazione pratica nel calcolo della tariffa; si potrebbero però ipotizzare anche altre modalità di formazione che permettano di offrire posti di praticantato in studi medici privati o presso altri fornitori di prestazioni ambulatoriali, senza che ciò provochi una distorsione della concorrenza rispetto al settore stazionario.</p><p>Una minoranza (Clottu, Brand, Brunner, Cassis, de Courten, Frehner, Giezendanner, Herzog, Moret, Pezzatti, Sauter, Stahl) propone di respingere la mozione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale condivide la valutazione secondo cui è necessario aumentare i posti di praticantato anche nel settore ambulatoriale, sia a causa dell'auspicato trasferimento delle prestazioni dal settore stazionario a quello ambulatoriale, sia per garantire personale sanitario qualificato in numero sufficiente. Nel quadro del piano direttore "Medicina di famiglia e medicina di base" i cantoni hanno del resto creato posti di praticantato. Il fabbisogno di posti di praticantato nel settore ambulatoriale è innegabile, anche per le professioni sanitarie non universitarie. Il Consiglio federale è consapevole che queste opportunità di formazione vadano ulteriormente sviluppate anche mediante un idoneo finanziamento dei praticantati.</p><p>È tuttavia dell'avviso che non vada privilegiata l'opzione di un finanziamento dei posti di praticantato tramite l'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie che nel settore ambulatoriale è finanziata, secondo la legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10), unicamente attraverso i premi.</p><p>L'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie è un'assicurazione sociale che copre i costi delle prestazioni necessarie per diagnosticare o curare una malattia e le sue conseguenze. I premi degli assicurati servono a finanziare il rischio di malattia e quindi i costi delle prestazioni citate. Il compito della LAMal e degli altri rami delle assicurazioni sociali non è quello di finanziare i praticantati, ma di assicurare il rischio di malattia e le sue conseguenze finanziarie.</p><p>Il Consiglio federale è tuttavia disposto a sostenere i cantoni nella ricerca di soluzioni e a riferirne al Parlamento.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.