Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14435

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’assuntore di magazzini generali di deposito, che si offre pubblicamente per la custodia di merci, può ottenere dall’autorità competente l’autorizzazione ad emettere delle fedi di deposito per le merci depositate. Le fedi di deposito sono cartevalori che danno il diritto di ritirare le merci depositate. Esse possono essere nominative, all’ordine od al portatore.

In possessur d’in magasin che sa porscha publicamain da conservar rauba, po survegnir la permissiun da l’autoritad cumpetenta d’emetter titels da martganzia per la rauba depositada. Ils titels da martganzia èn vaglias che dattan il dretg da retrair la rauba depositada. Els pon vegnir emess sin il num, sin il cumond ubain sin il purtader.