Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/106405

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le garanzie di cui al capoverso 1 lettera c comprendono al massimo le prestazioni calcolate sulla base di un salario determinante secondo la LAVS, pari a una volta e mezza l’importo limite superiore giusta l’articolo 8 capoverso 1 della presente legge.

La garanzia tenor l’alinea 1 litera c cumpiglia maximalmain las prestaziuns che resultan sin basa d’in salari decisiv tenor la LAVS davart l’assicuranza per vegls e survivents en l’autezza dad ina giada e mez l’import maximal tenor l’artitgel 8 alinea 1 da questa lescha.