Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14330

inton
I adv, 1. (quant.; part.) ein Teil davon; ~ da quei, etwas davon; pagar ~ dil deivet, einen Teil der Schuld begleichen; ~ dalla summa havein nus dau al frar, einen Teil der Summe haben wir dem Bruder ausgehändigt; cun ~ fa ei, etwas davon genügt. – 2. (vereinz.) eine Zeitlang, vorerst; quei stat ~ denter nus, das bleibt vorerst unter uns. – Sy: denton. – II pron.indef.pl, (vereinz.) einige: intons, f. intontas. – Sy: entgins, in III, inaparts, naparts.
[Zus. mit in I ‘eins' u. ton ‘soviel'; Bed. 2 viell. an it. intanto anknüpfend].