Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/195282

<h2>SubmittedText<h2><p>La réduction des contributions de la Confédération, à partir du mois de décembre prochain, obligera RAlpin SA à revoir à la baisse ses prestations.</p><p>Vu l'importance de cette société pour le transport de marchandises sur rail, je prie le Conseil fédéral d'exposer les conséquences possibles d'une réduction des prestations, notamment en concerne le transport des marchandises dangereuses, qui seraient à nouveau transportées par la route.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en italien. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>