Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9436

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le service de l’intérêt est réglé librement par les parties, sous réserve des dispositions légales contre l’usure. La législation cantonale peut fixer le maximum du taux de l’intérêt autorisé pour les créances garanties par un immeuble.

Las partidas pon sa cunvegnir libramain davart il tschains, observond ils limits fixads per cumbatter tschains abusivs. La legislaziun chantunala po fixar il tschains maximal che dastga vegnir stabilì per pretensiuns ch’èn garantidas tras pegns immobigliars.