Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24549

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The period for requesting an appellate remedy begins:a. in the case of a judgment: with the handover or service of the conclusions;b. in the case of other decisions: with the service of the decision;c. in the case of a procedural act not subject to written notice: when the recipient is informed of it.

Il termin per meds legals cumenza:a. en cas d’ina sentenzia: cun la surdada u cun la consegna dal dispositiv en scrit;b. en cas d’autras decisiuns: cun la consegna da la decisiun;c. en cas ch’in act processual na vegn betg communitgà en scrit: cun l’enconuschientscha.