Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07007.jsonl.gz/722

- L'homme n'a pas été fait pour être l'esclave du travail,
- l'homme n'est pas une machine à générer de la valeur pour le capitaliste,
- l'homme détient un potentiel à réaliser.
Plinio de Arruda Sampaio - Message sur un parcours militant
- le message que nous allons délivrer au peuple brésilien,
- particulièrement à la jeunesse, est le suivant:
- Rebellez-vous, réclamez, insurgez-vous,
- Révoltez-vous, mettez le pied dans la porte.
- Personne ne fait une révolution
- avec de bonnes idées
- nous faisons la révolution avec la force de notre caractère
- avec la force de notre engagement
- le courage des risques que nous prenons.
- Le peuple ne prend en main son destin que lorsqu'il lutte.
- Avec une inégalité sociale de cette ampleur,
- il est impossible que vous ayez la démocratie
- et il est impossible que vous ayez
- une population jouissant d'un minimum de liberté.
- La solution à tout cela doit donc être trouvée.
Pour la suite de la traduction de la vidéo, voir l’article «Brésil. Plinio de Arruda Sampaio - Message sur un parcours militant»