Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/24268

rustgar
I tr, 1. zusammenscharren, zusammenraffen, sammeln. – 2. (bes. vom Schmalvieh) abgrasen; tscheu e leu san las nuorsas aunc ~ enzatgei, da und dort können die Schafe noch etw. Gras zusammenraffen. – II intr, sich abmühen, sich abrackern, sich plagen; els rustgan tudi, sie rackern sich den ganzen Tag ab.
[Abl. von gall. *rusca ‘Baumrinde'; über oit. (com.) ruscar ‘lavorare', valt. (Grosio) ruschèr ‘lavorare sodo', verz. rüscaa ‘lavorare con grande impegno', usw.].