Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03141.jsonl.gz/200

von John Schacher
Am Montag wurde in Frankreich der ehemalige Präsident des Weltwährungsfonds IWF, Dominique Strauss-Kahn, wegen „organisierter Zuhälterei“ im Rahmen eines Edel-Prostitutionsringes gerichtlich vernommen.
Strauss-Kahn darf weder mit in den Fall verwickelten Personen noch mit den Medien über die Angelegenheit sprechen. Laut Staatsanwalt wurde Strauss-Kahn nach Stellung einer 100.000 Euro-Kaution vorläufig unter Polizeiaufsicht auf freien Fuß gesetzt.
Früher am Tag wurde er vom Richter über seine Beteiligung in dem Prostitutionsring befragt. Dieses Treffen war ursprünglich erst für kommenden Mittwoch vorgesehen. Die Terminverlegung war auf Veranlassung des Richters geschen, nähere Gründe werden hierfür nicht genannt.
Nun droht eine langjährige Haftstrafe für den trotz zahlreichen Sex-Anklagen bisher unverurteilten Manager.
Quelle: CNN
NACHTRAG: die CNN-Schlagzeile wurde heute im Laufe des Tages von „Strauss-Kahn sued over alleged prostitution ring“ in „Strauss-Kahn warned over alleged prostitution ring“ umgeschrieben. Auch der Artikel selbst wurde abgeändert. Offenbar wird hier gewaltig gebogen.
NACHTRAG 2: habe leider beim Übersetzen von „sued“ Mist gebaut, sorry! Dank dem Hinweis von Uli nun geändert!