Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/97463

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare le disposizioni di legge in modo che nell'ambito del programma nazionale degli edifici 2010 destinato al risanamento degli involucri edilizi, anche i proprietari che risanano un solo elemento dell'involucro possano beneficiare degli incentivi. Inoltre, occorre snellire la procedura che regolamenta l'ottenimento dei contributi federali.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'attuazione del programma nazionale Edifici è stata preparata in stretta collaborazione con i cantoni, che ne saranno i principali responsabili. Il modello in base al quale sono stati definiti gli elementi per i quali potranno essere versati contributi non è stato ancora approvato dalla Conferenza dei direttori cantonali dell'energia (EnDK) e dagli Uffici federali competenti. La decisione definitiva in merito al modello di contribuzione sarà presa nel dicembre 2009, in modo che il programma nazionale di risanamento degli edifici possa entrare in vigore all'inizio del 2010.</p><p>Al momento attuale non è possibile esprimersi in maniera definitiva sui criteri con cui saranno versati i contributi del futuro programma nazionale Edifici. Uno degli obiettivi principali consiste tuttavia nel rendere il programma accessibile in modo semplice al maggior numero di aventi diritto. È previsto che possano essere versati contributi per ciascun elemento dell'involucro o solo per parti di essi.</p><p>I cantoni e la Confederazione hanno fatto uno sforzo particolare per semplificare in modo significativo la procedura di ottenimento dei contributi d'incentivazione rispetto a quella per la richiesta di un contributo della fondazione Centesimo per il clima. Oltre ai dati necessari per la valutazione del programma, vengono richieste unicamente le informazioni che consentono di valutare la qualità delle misure di risanamento previste.</p><p>Il programma nazionale Edifici sarà inoltre sostenuto anche attraverso il certificato energetico cantonale degli edifici (CECE), introdotto nel 2009. Il CECE stimolerà, in particolare, le operazioni di risanamento che comportano un incremento dell'efficienza energetica o i risanamenti globali. </p><p>Gli argomenti illustrati nella mozione sono ben fondati. Il Consiglio federale approva la direzione in cui essi si muovono. La maggior parte delle misure sono già attuate a livello cantonale. Una modifica di legge secondo quanto chiesto dall'autore della mozione comporterebbe tuttavia un trasferimento di competenze dai cantoni alla Confederazione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.