Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12760

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nella locazione di fondi, le parti possono convenire l’annotazione del contratto nel registro fondiario. Questa annotazione ha l’effetto d’obbligare ogni nuovo proprietario a lasciare al conduttore l’uso del fondo a norma del contratto.

En cas da la locaziun d’in bain immobigliar poi vegnir concludì che la relaziun da locaziun vegnia prenotada en il register funsil. L’effect da la prenotaziun è quel che mintga proprietari sto permetter al locatari da duvrar il bain immobigliar confurm al contract da locaziun.