Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07120.jsonl.gz/750

En 2023, le canton de Berne décernera pour la première fois le « Prix du bilinguisme dans la culture ». Il récompensera à cette occasion des actrices et acteurs culturels professionnels ou des institutions culturelles dont le travail artistique contribue de manière exemplaire à la rencontre des cultures linguistiques francophone et germanophone et à l’échange entre celles-ci.
Vous connaissez des actrices, acteurs ou institutions culturelles qui semblent dignes de recevoir ce prix ? N’hésitez pas à nous envoyer vos recommandations (cf. formulaire ci-dessous) !
Conditions
Le Prix du bilinguisme dans la culture récompense des actrices et des acteurs culturels professionnels ou des institutions culturelles de tous les domaines culturels qui remplissent un ou plusieurs des critères suivants de manière exemplaire :
- elles ou ils encouragent la rencontre approfondie des deux cultures
- linguistiques et l’échange entre celles-ci ;
- elles ou ils pratiquent le bilinguisme dans le cadre de la création artistique ;
- elles ou ils ont intégré le bilinguisme à leur quotidien ;
- elles ou ils servent d’intermédiaire entre les deux cultures linguistiques ;
- elles ou ils mettent en avant le bilinguisme dans le canton de Berne.
Les institutions culturelles doivent avoir leur siège dans le canton de Berne depuis au moins deux ans.
Les collectifs doivent exercer leur activité principalement dans le canton de Berne et entretenir des liens étroits avec cette région depuis au moins deux ans.
Les actrices et acteurs culturels doivent remplir au moins un des critères suivants :
- domicile principal / résidence dans le canton de Berne (depuis deux ans au moins)
- lieu de vie ou d’activité actuel dans le canton de Berne
- ancien lieu de vie ou d’activité dans le canton de Berne pendant de nombreuses années