Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0227.jsonl.gz/543

Incarto n. 72.2008.149 Lugano, 8 maggio 2009/sd In nome della Repubblica e Cantone Ticino Il presidente della Corte delle assise correzionali di Lugano Presidente: giudice Mauro Ermani Segretaria: Barbara Maspoli, vicecancelliera Sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, nella procedura abbreviata giusta gli art. 316a segg CPP, per giudicare AC 1 prevenuto colpevole di: ripetuta pornografia per avere, a __________-__________, dal 2000 all’agosto 2006, intenzionalmente e ripetutamente scaricato da internet, per mezzo dell’applicativo peer-to-peer __________, almeno 53300 immagini e almeno 300 filmati vertenti, principalmente, su atti sessuali con fanciulli nonché, in minor numero, su atti sessuali con escrementi umani, segnatamente urina, salvando di volta in volta i files e detenendoli il 31.08.2006 su due hard-disk ; fatti avvenuti : nelle circostanze di luogo e di tempo indicate; reato previsto : dall'art. 197 cifra 3 CP; e meglio come descritto nell'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008, emanato dal procuratore pubblico e contemplante le seguenti proposte 1. AC 1 è dichiarato autore colpevole del reato a lui ascritto, come sopra. 2. Di conseguenza AC 1 è condannato alla pena detentiva di 12 (dodici) mesi sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 5 (cinque) anni. 3. A AC 1 viene impartita la norma di condotta di continuare il trattamento psicoterapeutico avviato presso il dr. med. __________ (art. 44 cpv. 2 CP). 4. E’ ordinata la confisca e la distruzione dei seguenti oggetti sequestrati il 31.08.2006 (art. 69 cpv. 1 e 2 CP): - harddisk esterno __________, - harddisk esterno __________, - videocassetta video__________. 5. La tassa di giustizia e le spese sono poste a carico dell’accusato. Presenti ▪ Il procuratore pubblico. ▪ L'accusato AC 1 assistito dal difensore d’ufficio DUF 1. ▪ Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:15 alle ore 14:30. Costatato il consenso delle parti alle proposte in esame; sentito l'accusato e esaminati gli atti. Posto dal Presidente, con l'accordo delle Parti, il seguente quesito - Deve essere approvato l'atto d'accusa con le relative proposte? Previo esame del fatto e del diritto, ritenuta legale e opportuna la procedura abbreviata e considerate fondate e adeguate le proposte in esame, il Presidente risponde affermativamente al quesito; richiamati gli art. 12, 40, 42, 44, 47, 49, 51, 69 e 197 CP; 316a e segg. CPP; 9 segg. CPP e 39 TG sulle spese; pronuncia 1. L'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008 contro AC 1 con le relative proposte è approvato. 2. La tassa di giustizia di fr. 200.- e le spese processuali sono poste a carico del condannato. 3. Questo giudizio è definitivo. Intimazione a: Per la Corte delle assise correzionali Il presidente La segretaria Distinta spese : Tassa di giustizia fr. 200.-- Inchiesta preliminare fr. 200.-- Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.-- fr. 450.-- ===========

Incarto n. 72.2008.149 Incarto n. 72.2008.149

Incarto n. 72.2008.149 Lugano, 8 maggio 2009/sd Lugano,

Lugano, 8 maggio 2009/sd

8 maggio 2009/sd In nome della Repubblica e Cantone Ticino In nome della Repubblica e Cantone Ticino

In nome della Repubblica e Cantone Ticino Il presidente della Corte delle assise correzionali Il presidente della Corte delle assise correzionali

Il presidente della Corte delle assise correzionali di Lugano di Lugano

di Lugano Presidente: Presidente:

Presidente: giudice Mauro Ermani giudice Mauro Ermani

giudice Mauro Ermani Segretaria: Segretaria:

Segretaria: Barbara Maspoli, vicecancelliera Barbara Maspoli, vicecancelliera

Barbara Maspoli, vicecancelliera Sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, nella procedura abbreviata giusta gli art. 316a segg CPP,

Sedente nell’aula penale di questo palazzo di giustizia, nella procedura abbreviata giusta gli art. 316a segg CPP, per giudicare per giudicare

per giudicare AC 1 AC 1

AC 1 prevenuto colpevole di:

prevenuto colpevole di: ripetuta pornografia

ripetuta pornografia per avere, a __________-__________, dal 2000 all’agosto 2006, intenzionalmente e ripetutamente scaricato da internet, per mezzo dell’applicativo peer-to-peer __________, almeno 53300 immagini e almeno 300 filmati vertenti, principalmente, su atti sessuali con fanciulli nonché, in minor numero, su atti sessuali con escrementi umani, segnatamente urina, salvando di volta in volta i files e detenendoli il 31.08.2006 su due hard-disk ;

per avere, a __________-__________, dal 2000 all’agosto 2006, intenzionalmente e ripetutamente scaricato da internet, per mezzo dell’applicativo peer-to-peer __________, almeno 53300 immagini e almeno 300 filmati vertenti, principalmente, su atti sessuali con fanciulli nonché, in minor numero, su atti sessuali con escrementi umani, segnatamente urina, salvando di volta in volta i files e detenendoli il 31.08.2006 su due hard-disk ; fatti avvenuti : nelle circostanze di luogo e di tempo indicate;

fatti avvenuti : nelle circostanze di luogo e di tempo indicate; reato previsto : dall'art. 197 cifra 3 CP;

reato previsto : dall'art. 197 cifra 3 CP; e meglio come descritto nell'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008, emanato dal procuratore pubblico e contemplante le seguenti e meglio come descritto nell'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008, emanato dal procuratore pubblico e contemplante le seguenti

e meglio come descritto nell'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008, emanato dal procuratore pubblico e contemplante le seguenti proposte 1. AC 1 è dichiarato autore colpevole del reato a lui ascritto, come sopra. proposte 1. AC 1 è dichiarato autore colpevole del reato a lui ascritto, come sopra. 2. Di conseguenza AC 1 è condannato alla pena detentiva di 12 (dodici) mesi sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 5 (cinque) anni.

2. Di conseguenza AC 1 è condannato alla pena detentiva di 12 (dodici) mesi sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 5 (cinque) anni. 3. A AC 1 viene impartita la norma di condotta di continuare il trattamento psicoterapeutico avviato presso il dr. med. __________ (art. 44 cpv. 2 CP).

3. A AC 1 viene impartita la norma di condotta di continuare il trattamento psicoterapeutico avviato presso il dr. med. __________ (art. 44 cpv. 2 CP). 4. E’ ordinata la confisca e la distruzione dei seguenti oggetti sequestrati il 31.08.2006 (art. 69 cpv. 1 e 2 CP):

4. E’ ordinata la confisca e la distruzione dei seguenti oggetti sequestrati il 31.08.2006 (art. 69 cpv. 1 e 2 CP): - harddisk esterno __________,

harddisk esterno __________, - harddisk esterno __________,

- harddisk esterno __________, - videocassetta video__________.

5. La tassa di giustizia e le spese sono poste a carico dell’accusato.

5. La tassa di giustizia e le spese sono poste a carico dell’accusato. Presenti Presenti

Presenti ▪ Il procuratore pubblico. ▪ L'accusato AC 1 assistito dal difensore d’ufficio DUF 1. ▪ ▪ Il procuratore pubblico.

▪ Il procuratore pubblico. ▪ L'accusato AC 1 assistito dal difensore d’ufficio DUF 1.

▪ L'accusato AC 1 assistito dal difensore d’ufficio DUF 1. ▪

▪ Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:15 alle ore 14:30.

Espleti i pubblici dibattimenti dalle ore 14:15 alle ore 14:30. Costatato il consenso delle parti alle proposte in esame;

Costatato il consenso delle parti alle proposte in esame; sentito l'accusato e esaminati gli atti. sentito l'accusato e esaminati gli atti. Posto dal Presidente, con l'accordo delle Parti, il seguente

Posto dal Presidente, con l'accordo delle Parti, il seguente quesito - Deve essere approvato l'atto d'accusa con le relative proposte? quesito - Deve essere approvato l'atto d'accusa con le relative proposte? Previo esame del fatto e del diritto, ritenuta legale e opportuna la procedura abbreviata e considerate fondate e adeguate le proposte in esame,

Previo esame del fatto e del diritto, ritenuta legale e opportuna la procedura abbreviata e considerate fondate e adeguate le proposte in esame, il Presidente risponde affermativamente al quesito;

il Presidente risponde affermativamente al quesito; richiamati gli art. 12, 40, 42, 44, 47, 49, 51, 69 e 197 CP;

richiamati gli art. 12, 40, 42, 44, 47, 49, 51, 69 e 197 CP; 316a e segg. CPP;

316a e segg. CPP; 9 segg. CPP e 39 TG sulle spese;

9 segg. CPP e 39 TG sulle spese; pronuncia pronuncia

pronuncia 1. 1.

1. L'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008 contro AC 1 con le relative proposte è approvato. L'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008 contro AC 1 con le relative proposte è approvato.

L'atto d'accusa 145/2008 del 30.10.2008 contro AC 1 con le relative proposte è approvato. 2. La tassa di giustizia di fr. 200.- e le spese processuali sono poste a carico del condannato.

2. La tassa di giustizia di fr. 200.- e le spese processuali sono poste a carico del condannato. 3. Questo giudizio è definitivo.

3. Questo giudizio è definitivo. Intimazione a: Intimazione a:

Intimazione a: Per la Corte delle assise correzionali

Per la Corte delle assise correzionali Il presidente La segretaria

Il presidente La segretaria Distinta spese :

Distinta spese : Tassa di giustizia fr. 200.--

Tassa di giustizia fr. 200.-- Inchiesta preliminare fr. 200.--

Inchiesta preliminare fr. 200.-- Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.--

Spese postali,tel.,affr. in blocco fr. 50.-- fr. 450.--

fr. 450.-- ===========

===========