Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06935.jsonl.gz/1067

Contenu externe
Trois Allemands ont essayé de faire entrer en contrebande d'Italie au Tessin des lingots d'or d'une valeur de 300'000 euros. La marchandise non déclarée a été découverte dans une voiture, cachée au milieux de bagages, par les douaniers italiens dans les environs de Côme (I).
Une plainte a été déposée contre l'un des présumés contrebandiers. Toute importation ou exportation d'or d'une valeur de plus de 10'329 euros doit être déclarée à la "Banca d'Italia".
Un certificat suisse était joint aux lingots. Manifestement, les trois hommes étaient partis de Suisse en Italie pour les vendre, mais comme l'affaire n'a pu être conclue, ils ont décidé de rentrer, ramenant l'or avec eux.
ATS