Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14752

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A general partnership is a partnership in which two or more natural persons join together without limiting their liability towards creditors of the partnership in order to operate a trading, manufacturing or other form of commercial business under one business name. The members of the partnership must have it entered in the commercial register.

La societad collectiva è ina societad, en la quala duas u pliras persunas natiralas s’uneschan sut ina firma communabla cun l’intent da far commerzi, da manar ina fabrica u da manar in’autra interpresa en furma commerziala, e quai senza restrenscher lur responsabladad vers ils crediturs da la societad. Ils societaris ston laschar inscriver la societad en il register da commerzi.