Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01199.jsonl.gz/1373

Dal 1° gennaio 2022 gli uffici specializzati per l’aiuto all’incasso e gli istituti di previdenza e di libero passaggio saranno soggetti a nuovi obblighi di annuncio per quanto riguarda le persone che non adempiono i loro obblighi di mantenimento. Se, ad esempio, una persona non paga gli alimenti dovuti per i figli, si deve impedire che essa possa riscuotere il capitale della previdenza professionale e far sparire il denaro all’insaputa di tutti. Per evitare malintesi nella procedura di annuncio, in futuro gli uffici specializzati e gli istituti dovranno utilizzare gli appositi moduli redatti dal Dipartimento federale dell’interno (DFI).
Gli uffici specializzati per l’aiuto all’incasso potranno notificare agli istituti di previdenza e di libero passaggio le persone che non adempiranno i loro obblighi di mantenimento. In seguito gli istituti di previdenza e di libero passaggio saranno tenuti a informare immediatamente gli uffici specializzati nel momento in cui sia presentata una richiesta di pagamento sotto forma di capitale. In tal modo le autorità d’incasso avranno la possibilità di prendere tempestivamente i provvedimenti necessari al fine di garantire l’incasso dei crediti di mantenimento.