Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07162.jsonl.gz/570

Vous visualisez une version traduite automatiquement de notre site. Certaines traductions peuvent contenir des erreurs et la version française du site fait foi. Nous vous remercions de votre indulgence et vous souhaitons une bonne visite.
La réponse a été mise à jour le 22 novembre 2023.
Bonjour,
Nous vous remercions d'avoir fait appel au service Interroge, voici le résultat de nos recherches :
Sur le site des Noms géographiques du canton de Genève, vous trouverez des informations concernant le passage de la Monnaie :
« Les évêques commencèrent à frapper monnaie au XIe siècle, ils trouvèrent un concurrent dans le comte de Savoie qui ouvrit un atelier à Cornavin en 1448. A partir de 1535, la ville émit ses propres monnaies. Après la Réforme, vers 1543, on fit de la chapelle de Notre-Dame-du-Pont ou plutôt de l'hospice qui lui était annexé, l'Hôtel de la Monnaie genevoise. Ce bâtiment donnait à la fois sur les rues de la Confédération et de la Monnaie actuelles. De là, l'application de ce nom à cette dernière et à la porte qui s'ouvrait sur la Corraterie et qui fut démolie en 1831. C'est au-dessus de la porte de la Monnaie qu'habitait le fondeur d'étain Pierre Royaume, mari de la célèbre mère Royaume. »
D'anciens numéros du Journal de Genève apportent des précisions sur le quartier de la Corraterie. Dans l'édition numérisée du 3 août 1826, antérieure à la démolition de la porte de la Monnaie nous pouvons lire en page 3 :
« Le faubourg de la Corraterie s’étendait jusqu’à Notre-dame-de-Grâce, et avait plus de 700 pas de long. On y voyait deux bâtiments, et la plupart des logis destinés aux étrangers.
Lors de la réformation, la ville n’était fermée de ce côté que par des maisons, c’est-à-dire, dès la porte de la Monnaie à celle de la Tertasse. »
Et le Journal de Genève du 31 juillet 1846 rappelle la configuration du quartier 15 ans après la destruction :
« Au bout de cette rue des Allemands [actuelle rue de la Confédération] [...], au bas de la Cité, était la Place Notre-Dame, fermée par les portes de la Monnaie et de la Corraterie. Les voûtes ont subsisté jusqu’en 1831. A l’arcade de la Monnaie était une herse qui n’a été enlevée qu’en 1720 ; les gonds de la porte opposée sont demeurés beaucoup plus tard attachés à la pierre. C’est là que fut lancé le fameux pot de fer [la marmite de la Mère Royaume]. »
Sur le plan Billon, établi entre 1726 et 1728 et visible sur le site Genève à la carte, on peut voir l’emplacement précis, portant l’indication "sous la Monnaie". L’agrandissement du secteur est reproduit à la page 190 de l’ouvrage collectif Genève, ville forte (disponible en ligne sur le site de la Société d'histoire de l'art en Suisse (SHAS)), accompagné de la légende suivante :
« L’ancien hôpital Saint-Jacques du pont du Rhône, la tour et la porte de la Corraterie dits de la Monnaie, les portes nord et sud du pont du Rhône et la porte des Trois-Rois (actuel passage de la Monnaie). »
L’emplacement de la porte de la Monnaie est donc dans cet étroit passage « sous la Monnaie » au bout de l'actuelle rue de la Confédération, devant le bâtiment du Crédit suisse, à quelques mètres de la Corraterie.
Vous pourrez voir dans la base de données du Centre d'iconographie genevoise (CIG) des images représentant la porte de la Monnaie ainsi qu'une photographie d'une reconstitution réalisée lors des fêtes du Centenaire.
Nous espérons que ces éléments vous aideront dans votre recherche. N'hésitez pas à nous recontacter pour tout complément d'information ou toute autre question.
Cordialement,
La Bibliothèque de Genève
Pour www.interroge.ch