Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/487

"guardar vi" davart l'exposiziun da maletgs en la clinica psichiatrica Waldhaus

Suenter ina interrupziun pli lunga mussa la clinica psichiatrica Waldhaus davent dals 09 da mars 2001 ina ulteriura exposiziun da maletgs. Las ovras èn vegnidas creadas tuttas en il rom d'ina terapia tras la pictura.

Blers pazients frequentan la terapia tras la pictura durant lur tractament staziunar u ambulant en la clinica. En l'atelier chattan els champs d'exercizi per differents basegns.

Als pazients porscha quest local la pussaivladad d'experimentar cun l'expressiun figurativa e creativa. I n'exista nagin squitsch da prestaziun e da producziun; la provocaziun è plitost quella da far insatge per sasez e betg per ils auters.

Entruidads pon els ristgar il gieu fascinant cun l'expressiun e la furma. I vegn applitgada ina gronda varietad da colurs, materials e tecnicas.

Malegiar e modellar cuntegna adina er moviment. Uschia resulta ina interacziun dinamica tranter las instanzas psichicas, raziunalas e fisicas.

Grazia a l'access nunsfurzà ed a la libra concepziun pon ils pazients surmuntar retegnientschas, resistenzas u temas. I naschan e vegnan preschentads sentiments inconscients, en emprima lingia esters.

La persuna che malegia sa metta cun adina dapli segirezza sin la via da sia atgna creativitad. Las picturas na vegnan betg discutadas u analisadas; mabain la procedura creativa ha l'effect d'ina terapia.

Uschia decida per finir il singul pazient tge ch'i succeda cun ses maletg. Mussar quel en ina exposiziun signifitga er star en per sia atgna expressiun figurativa, emprender ad enconuscher sias atgnas fermezzas e sentir quellas. Betg per l'art,- mabain, per sasez.

L'exposiziun avra venderdi, ils 9 da mars 01 a las 18, ella dura fin la fin da settember 01.

Uras d'avertura: gli - ve mintgamai da las 9.00 fin las 17.00; so - du 10.00 fin 16.00.

Zur Vernissage möchten wir Sie sehr gerne persönlich einladen. Es spricht Dr. med. Markus Bünter, Chefarzt.

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 06.03.2001