Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19657

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se accoglie la domanda di revisione, il tribunale statale annulla il lodo e rinvia gli atti al tribunale arbitrale per un nuovo giudizio. Se il tribunale arbitrale non è più al completo, è applicabile l’articolo 371.

Sche la dretgira approvescha la dumonda da revisiun, abolescha ella la sentenzia da cumpromiss e refusescha la chaussa a la dretgira da cumpromiss per laschar giuditgar da nov. Sche la dretgira da cumpromiss n’è betg pli cumpletta, vegn applitgà l’artitgel 371.