Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03099.jsonl.gz/1453

Am Samstagabend, gegen 20.00 Uhr, fuhr ein Personenwagen den Charlottenweg in Neuhausen entlang in Richtung Schaffhauserstrasse. Gleichzeitig bog ein E-Scooter Fahrer vom Kreisel herkommend in den Charlottenweg ein. Aus noch ungeklärten Gründen kam dieser auf die Gegenfahrbahn und kollidierte frontal mit dem korrekt fahrenden Personenwagen.
Bei der Kollision verletzte sich der Lenker des E-Scooters, welcher ohne Helm unterwegs war, am Kopf und musste mit unbestimmten Verletzungen mit der Ambulanz ins Spital überführt werden. Am Personenwagen sowie am E-Scooter entstand Sachschaden.