Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02405.jsonl.gz/9

Subsidio escolar
A sua criança recebeu ou receberá este documento na escola :
O que é?
O subsídio escolar é um auxílio da cidade de Genebra para permitir às famílias comprar o que as crianças precisam para a escola (material, roupas, bolsa escolar, etc.) É um cartão no valor de CHF 130.- (crianças do 1º ciclo) ou 180.- (crianças do ciclo de orientação), que permite fazer compras de regresso às aulas em determinadas lojas.
Para quem ?
Todas as crianças que residam na cidade de Genebra, com ou sem autorização de residência, escolarizados na cidade de Genebra (escola primária ou ciclo de orientação) e cujos pais preencham as condições de rendimento.
Se você tiver um dossier no CCSI, pode pedir uma marcação connosco para solicitar o subsídio escolar 2021. No dia da marcação, traga uma cópia do subsídio 2021 e os passaportes válidos.
Se você quiser mais informações sobre o subsídio escolar e outros benefícios que você pode precisar, o CCSI organiza palestras em vários idiomas. Aqui estão as datas das palestras:
- 16 de junho: francês
- 23 de junho: espanhol
- 30 de junho: português
- 14 de julho: Inglês
Devido à situação atual, ainda temos que definir se essas palestras serão presenciais ou por videoconferência (Zoom). Você receberá um SMS com as informações uma semana antes da sessão de informação.