Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13569

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die lernende Person hat alles zu tun, um das Lehrziel zu erreichen. Die gesetzliche Vertretung der lernenden Person hat den Arbeitgeber in der Erfüllung seiner Aufgabe nach Kräften zu unterstützen und das gute Einvernehmen zwischen dem Arbeitgeber und der lernenden Person zu fördern.

L’emprendist ha da far tut il pussaivel per cuntanscher la finamira da l’emprendissadi. La represchentanza legala da l’emprendist ha da sustegnair il patrun il meglier pussaivel en l’adempliment da sia incumbensa ed ha da promover la buna enclegientscha tranter il patrun e l’emprendist.