Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18922

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The court may issue an interim decision if a higher court could issue a contrary decision that would put an immediate end to the proceedings and thereby allow a substantial saving of time or costs. The interim decision may be challenged separately; it may not be challenged later together with the final decision.

La dretgira po prender ina decisiun intermediara, sch’i po vegnir cuntanschida uschia immediatamain ina decisiun finala pervia d’in giudicament divergent tras l’instanza superiura e sch’i po vegnir realisà uschia in respargn considerabel da temp u da custs. La decisiun intermediara sto vegnir contestada en moda independenta; ina contestaziun posteriura ensemen cun la decisiun finala è exclusa.