Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/196913

<h2>SubmittedText<h2><p>La legislazione federale è modificata come segue:</p><p>Costituzione federale</p><p>Art. 116</p><p>... </p><p>Cpv. 5</p><p>La Confederazione stabilisce i principi concernenti l'armonizzazione dell'anticipo degli alimenti da parte dei Cantoni.</p><p>Codice civile svizzero</p><p>Art. 131a (mantenimento del coniuge)</p><p>Cpv. 1</p><p>I Cantoni disciplinano il versamento di anticipi sugli alimenti del beneficiario se il debitore non adempie i propri obblighi di mantenimento. L'ammontare di tali anticipi dev'essere sufficiente a coprire il minimo esistenziale del beneficiario.</p><p>...</p><p>Art. 293 (mantenimento del figlio e/o del partner)</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>I Cantoni disciplinano il versamento di anticipi sugli alimenti del figlio se i genitori non adempiono i propri obblighi di mantenimento. L'ammontare di tali anticipi dev'essere sufficiente a coprire il minimo esistenziale del figlio. La durata degli anticipi si fonda sul titolo di mantenimento valido ed esecutivo corrispondente.</p>