Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03396.jsonl.gz/1391

Zensur im Bürgerradio - Dokumentation eines Sendeabbruchs
Was sich am 7.7.2008 beim hannoverschen Radio Flora abspielte, dürfte in der Radiogeschichte Westdeutschlands nach 1945 Seltenheitswert besitzen. Als die verantwortliche Redakteurin der Redaktion International, Mechthild Dortmund, zehn Minuten vor Beginn der Sendung das Studio betrat, teilte ihr der Techniker mit: Auf Anweisung der Sendeleitung habe er ihre Moderation zu überprüfen. Falls sie das geplante Feature ´Die Kampagne - Beseitigung eines selbstverwalteten Radiobetriebes in Hannover´ ankündige, müsse er die Übertragung ´auf Anordnung des Chefs´ - so wörtlich - sofort abbrechen. Bis heute gibt es bei Radio Flora keine Chefredaktion. Zunächst stand der Zensor direkt am Mischpult neben der Redakteurin, dann zog er sich in die Technik zurück, um von dort die Sendung zu überwachen. Was dann geschah, dokumentiert folgender um die Musikpassagen gekürzter Mitschnitt.