Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15289

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Based on the account and the result of the call on creditors, a licensed audit expert must confirm in writing that the creditors’ claims will be fully covered even if the share capital is reduced. If the audit confirmation is already available at the time that the general meeting passes the resolution, the board of directors shall give notice of the result. The licensed audit expert must be present at the general meeting unless the meeting has dispensed with such presence by unanimous resolution. Inserted by No I of the FA of 19 June 2020 (Company Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

In expert da revisiun admess sto confermar en scrit, sin basa da la clusiun e sin basa dal resultat dal clom da quints, che las pretensiuns dals crediturs èn garantidas cumplainamain, malgrà la reducziun dal chapital d’aczias. Sche la conferma da la controlla è gia avant maun il mument che la radunanza generala prenda il conclus, infurmescha il cussegl d’administraziun davart il resultat. L’expert da revisiun admess sto esser preschent a la radunanza generala, nun che tala haja concludì unanimamain da desister da sia preschientscha. Integrà tras la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).