Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03395.jsonl.gz/2332

Um 07.30 Uhr lenkte ein 56-jähriger Chauffeur seinen Lastwagen von einer landwirtschaftlichen Liegenschaft im Högg kommend, in Richtung Dorf Schwellbrunn. Im Bereich Halden kam der Lastwagenführer mit seinem Gefährt auf der mit Schnee bedeckten, abfallenden Strasse ins Rutschen und folglich von der Strasse ab. Das Fahrzeug rutschte über ein abfallendes Wiesenbord, wo sich der Lastwagen überschlug. Anschliessend kam das Gefährt auf der darunterliegenden Nebenstrasse nach Schwellbrunn, auf der Seite liegend, zum Stillstand.
Der Lastwagenführer blieb unverletzt. Aufgrund des quer auf der Strasse liegenden Fahrzeuges wurde die Feuerwehr Schwellbrunn für die Verkehrsumleitung aufgeboten. Am Lastwagen und Tankaufbau entstand Sachschaden von mehreren Zehntausend Franken. Für die Bergung des Unfallfahrzeuges musste ein Spezialfahrzeug mit Seilwinden beigezogen werden.