Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24352

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il giudice procede all’assunzione di nuove prove e a complementi di prova. Provvede altresì a riassumere le prove che non sono state assunte regolarmente nella procedura preliminare. Provvede anche a riassumere le prove che sono state assunte regolarmente nella procedura preliminare laddove la conoscenza diretta dei mezzi di prova appaia necessaria per la pronuncia della sentenza.

La dretgira registrescha novas cumprovas e cumplettescha cumprovas incumplettas. Ella registrescha anc ina giada cumprovas che n’èn betg vegnidas registradas confurm a l’urden en la procedura preliminara. Ella registrescha anc ina giada cumprovas ch’èn vegnidas registradas confurm a l’urden en la procedura preliminara, sche l’enconuschientscha directa dal med da cumprova para dad esser necessari per pronunziar la sentenzia.