Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04603.jsonl.gz/10

Автор: Татьяна Гирко, Женева-Лозанна, 21. 09. 2016 Просмотров:2067
В постановлении Федерального суда 5A_812/2015 от 6 сентября, опубликованного на этой неделе, идет речь о защите прав господина А., обратившегося два года назад в суд Женевы с требованием обязать компанию Google удалить из ее поисковой системы и хостинга YouTube словосочетания и видеоролики, «ассоциирующие А. с возможной ответственностью за крушение рейса D. авиакомпании E.».
В пресс-релизе информационного агентства ATS, сообщившего эту новость, назван Игорь Коломойский, однако в самом судебном постановлении факты изложены следующим образом: «А. – предприниматель, состояние которого исчисляется несколькими миллиардами долларов, обладающий гражданствами S., T. и U. Владелец банка E., он также имеет доли в различных промышленных и финансовых компаниях государства S. По данным Кантональной службы населения Женевы, А. с 2010 года имеет разрешение на проживание в V., предназначенное для иностранцев, не осуществляющих деятельность, направленную на получение дохода». Из приведенных цитат из швейцарской прессы также следует, что А. в начале марта 2014 года был назначен губернатором региона W. и, соответственно, был вынужден проводить больше времени в государстве S., откуда он родом. Это описание соответствует и информации, собранной журналистами экономического журнала Bilan, ежегодно составляющими рейтинг самых богатых жителей Швейцарии, выдержки из которого параллельно публикует Наша Газета.ch.
В передаче швейцарской телерадиокомпании RTS, посвященной истцу, говорилось о том, что «во многих публикациях, в частности, государства Y. он обвиняется в том, что сыграл определенную роль в катастрофе Boeing D. авиакомпании E., который был сбит с ххх пассажирами на борту». А. эти обвинения отвергает и требует от Google убрать ссылки на ресурсы, наносящие ему непоправимый ущерб. Напомним, что два года назад Европейский суд принял решение, наделяющее пользователей интернета так называемым «правом на забвение»: теперь они могут добиться исключения из поисковой выдачи ссылок на касающуюся их информацию, которая не соответствует действительности или перестала быть достоверной.
В данном случае прийти к окончательному решению по сути претензий А. оказалось не так просто, следует из описания обстоятельств дела в постановлении Федерального суда. Факт исполнения истцом функций губернатора в стране S. (очевидно, эта буква не обозначает Швейцарию, где не существует такой должности) может свидетельствовать о том, что А. в момент обращения в суд не проживал в Женеве. Это, в свою очередь, ставит под сомнение компетенцию кантональной инстанции в разрешении подобных споров, посчитали адвокаты Google, подавшие апелляцию. Иными словами, главным камнем преткновения в этом деле оказалось местожительства истца.
Федеральный суд Конфедерации, приняв во внимание доводы интернет-гиганта, решил вернуть дело в кантональную инстанцию, говорится в постановлении 5A_812/2015 от 6 сентября. Там же изложены основные соображения о компетенции различных судебных инстанций и правах сторон.
Напомним, что 17 июля 2014 года пассажирский самолет «Малазийских авиалиний» MH17, следовавший из Амстердама в Куала-Лумпур, потерпел крушение на востоке Украины, в результате чего погибли 283 пассажира и 15 членов экипажа. Согласно отчету Совета по безопасности Нидерландов, опубликованному в прошлом году, самолет был сбит ракетой «земля—воздух», выпущенной зенитно-ракетным комплексом «Бук». По данным агентства AFP, первые результаты уголовного расследования ожидаются 28 сентября, то есть ровно через неделю.
Два года назад юридическая компания Wifka из Германии распространила информацию о поступившем ей заказе на расследование причин катастрофы. Ее клиент был готов выплатить 30 млн долларов за сведения, которые помогут установить виновных. Летом этого года нидерландские власти сообщили, что у сотрудника компании, ведущего расследование, прошел обыск. Кроме того, полиция изъяла содержимое банковской ячейки, расположенной в одном из финансово-кредитных учреждений Цюриха, где хранились средства, выделенные клиентом Wifka, и документы, имеющие отношение к расследованию. Решение о передаче этой информации Нидерландам должен был принять швейцарский суд. Юридическая компания заявила, что премиальные больше не находятся в ее распоряжении в связи с тем, что улики были переданы заказчику.
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ
Диалог искусств длиной в три с половиной месяцаСегодня в Биле откроется седьмой выпуск фестиваля Art Dialogue, программа которого растянется аж до октября.
Швейцарский паспорт за 300 франковКоммуна Шельтен (кантон Берн) до Первой мировой войны продавала швейцарские паспорта, чтобы пополнить местный бюджет. Такая практика существовала и в других коммунах.
Что нужно знать о новом европейском законе о защите данных?Новый общий регламент по защите данных вступает в силу завтра, 25 мая. Закон касается не только лиц, проживающих на территории Евросоюза, но и швейцарских пользователей.
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ
Швейцарское гражданство – инструкция по получениюМы продолжаем серию публикаций об интересующих наших читателей правовых аспектах жизни в Швейцарии. Сегодня мы расскажем о новых правилах получения гражданства.
Швейцарская принцесса «цифрового золота»Для Ольги Фельдмайер биткоин – способ демократизировать доступ к богатству, создать для всех возможность совершать выгодные вложения.
Что нужно знать о новом европейском законе о защите данных?Новый общий регламент по защите данных вступает в силу завтра, 25 мая. Закон касается не только лиц, проживающих на территории Евросоюза, но и швейцарских пользователей.