Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06115.jsonl.gz/57

在国际劳动妇女节之际，且让我们追溯既往，回顾男女性别博弈在瑞士职场的历史演变。
从业者性别比例的变迁
不过，瑞士职场上男女主导地位的博弈并非一成不变。过往50年来500多类职业的从业人员数据，向我们展示了男女两性博弈在瑞士职场上的历史性演变过程。
尽管在短短50年的历史长河里，瑞士职业分类变得愈来愈多样化，然而各行业的性别隔离(译者注：性格隔离分为水平隔离和垂直隔离。水平隔离特指女性/男性难以进入某些被视为“男性/女性的工作”；垂直隔离则指在同一行业中，男性/女性通常能获得较高的职位与薪资待遇)依然比比皆是。2013年的一项全球性调查显示，在职场的性别隔离上，瑞士是两性鸿沟最深的国家。从下列图表中，您会直观地看到瑞士哪些行业由男性/女性主导。
这种难以逾越的性格隔离鸿沟，也引发了瑞士男女同工不同酬的社会问题。从传统上来看，譬如护理和幼教等以女性为主体的行业从业人员，普遍社会地位较低，未来个人晋升前景也相对较为渺茫，薪资待遇也不高。
欲了解更多信息或提问，请在推特上联系本文作者 @duc_qn外部链接
(翻译：张樱)