Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/5167

<h2>SubmittedText<h2><p>Im Zusammenhang mit den angelaufenen Verhandlungen über einen bilateralen Vertrag betreffend den freien Personenverkehr zwischen der Schweiz und der EU wird der Bundesrat gebeten, über folgende Fragen Auskunft zu geben:</p><p>1. Anzahl der Staatsangehörigen der Mitgliedstaaten der EU (unter Einschluss von Österreich, Finnland und Schweden) am 1. Juli 1984, 1990 und 1994 in der Schweiz:</p><p>a. als Niedergelassene;</p><p>b. als Jahresaufenthalter;</p><p>c. als Saisonniers,</p><p>aufgeteilt entsprechend der Staatsangehörigkeit.</p><p>2. Anzahl der erwerbstätigen Ausländer zu den gleichen Stichdaten und aufgeteilt nach den Kategorien 1a bis 1c.</p><p>3. Anzahl der Staatsangehörigen folgender Staaten in der Schweiz zu den gleichen Stichdaten:</p><p>a. der Türkei;</p><p>b. Albaniens;</p><p>c. der Teilstaaten des früheren Jugoslawiens.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Das Bundesamt für Ausländerfragen als kontrollführende Bundesbehörde verfügt für die interessierenden Zeiträume bzw. Stichdaten über die Zahlen jeweils per Ende August. Diese präsentieren sich wie folgt:</p><p>1. Aus den EU-Mitgliedstaaten, einschliesslich Österreich, Finnland und Schweden, befanden sich in der Schweiz (Gesamtzahl a) und waren erwerbstätig (b):</p><p>(Tabelle)</p><p>2. An den jeweiligen Stichdaten Ende August hielten sich im übrigen Ausländer folgender Provenienz in der Schweiz auf:</p><p>(Tabelle)</p><p>Für weitere Details wird auf die Bestandestabellen des Bundesamtes für Ausländerfragen verwiesen.</p>