Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03533.jsonl.gz/2068

Kurznachrichten aus dem Gemeinderat
Ferner hat der Gemeinderat
- beschlossen, den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern am Abstimmungswochenden vom 24. September folgende Vorlagen zu unterbreiten:
- Zonenplan Sempachstrasse/Wankdorfstrasse mit Vorschriften
- Initiative "Reitschule für alle" (vorbehältlich Verabschiedung durch den Stadtrat am 6. Juli 2000).
- die Verordnung zum Friedhofreglement der Stadt Bern sowie die Verordnung über die Gestaltung der Grabmäler in den Friedhöfen der Stadt Bern genehmigt und per 1. August 2000 in Kraft gesetzt.
- den Leistungsvertrag mit dem Dachverband für die offene Arbeit mit Kindern in der Stadt Bern (DOK) genehmigt. Der Vertrag tritt, unter Vorbehalt der Budgetgenehmigung für das Jahr 2000 durch das zuständige Organ, rückwirkend auf den 1. Januar 2000 in Kraft und dauert bis zum 31. Dezember 2000.
- für die Überarbeitung der R+I-Fliessbilder (schematische Abbildung der Anlagen) der Fernwärmeversorgung Bern einen Kredit von 300'000 Franken bewilligt.