Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23586

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Als Sachverständige können natürliche Personen ernannt werden, die auf dem betreffenden Fachgebiet die erforderlichen besonderen Kenntnisse und Fähigkeiten besitzen. Bund und Kantone können für bestimmte Gebiete dauernd bestellte oder amtliche Sachverständige vorsehen. Für Sachverständige gelten die Ausstandsgründe nach Artikel 56.

Sco experts pon vegnir nominadas persunas natiralas che possedan las enconuschientschas e las abilitads spezialas necessarias en il sectur spezial respectiv. Per tscherts secturs pon la Confederaziun ed ils chantuns prevair experts permanents u experts uffizials. Per experts valan ils motivs da recusaziun tenor l’artitgel 56.