Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06229.jsonl.gz/41

欧巴马政府：已成功迫陆开放市场
（法新社华盛顿9日电） 欧巴马政府在政权移交给总统当选人川普（Donald Trump）之前的最后报告中，为其处理与中国大陆贸易争端和成功迫使北京当局进一步开放市场辩护。
美国贸易代表在提交给国会的年度报告中说，持续与大陆就贸易争端进行对话，并且在必要时向世界贸易组织（WTO）提出正式控告，虽然仍存在「重大的贸易扭曲」，但已为美国企业带来某些成果。
这份报告说，大陆目前是美国产品出口的第2大市场，且自大陆2001年加入世贸组织以来已经增加505%，到2015年为止，达到1160亿美元。
服务出口在2015年达到480亿美元，自2001年以来增加了802%。
自从大陆加入世贸组织以来，美国已经向世贸组织提出对大陆的20项争端案，是其他会员国的2倍。
欧巴马政府一再的自诩成功使用参与和执法为工具，促使大陆开放市场。
不过美国贸易代表署也承认需要更多的进展，并且说，北京目前的领导阶层并未完全履行进一步开放经济的保证。
贸易代表署说：「中美贸易和投资关系引发的许多问题可以追根溯源到中国政府的干预政策。」
它说，这些作法和国营企业在大陆经济中所扮演的重大角色，「继续产生重大的贸易扭曲，因而无可避免的造成贸易摩擦」。
贸易代表署说：「如果中国要在国内成功处理日益增加的经济挑战，必须允许市场力量有更大的空间运作，也就是必须改变国家在计画经济上扮演的角色。」（译者：中央社简长盛）