Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31895

tulanar
I tr, nötigen, wiederholt bitten, insistieren; cala da ~! hör auf zu drängen! ~ giu enzatgei ad enzatgi, jdm. etw. abbetteln. – II intr, (spez.) haver gleiti che taluna, bald ins Kindbett kommen, bald mit den Wehen rechnen müssen. – III refl setulanar, sich gegenseitig bedrängen.
bald ins Kindbett kommen, bald mit den Wehen rechnen müssen
[zu lat. *talus, -one ‘Ferse'; vgl. trent. (Comelico) talunà ‘camminare, battendo i tacchi o i calcagni', frz. talonner ‘auf den Fersen sein'].