Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/222550

<h2>SubmittedText<h2><p>L'UE a accordé une dérogation à la Suisse : dans notre pays, les pilotes d'hélicoptère peuvent effectuer des vols commerciaux jusqu'à l'âge de 65 ans. Or, l'UE ne veut plus de cette exception, et le Conseil fédéral obéit avec empressement. Il cloue au sol sans nécessité les pilotes chevronnés de plus de 60 ans. Parallèlement, l'UE procède à une révision des règlements régissant les limites d'âge, la Suisse étant associée aux travaux.</p><p>Pourquoi le Conseil fédéral ne prend-il pas les devants afin que les pilotes d'hélicoptère puissent continuer de voler en Suisse jusqu'à l'âge de 65 ans ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>