Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12537

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

In the case immovable property, the highest bid must be accepted or refused at the auction itself. Any condition whereby the bidder is bound to maintain his bid after the auction is void, other than in the case of compulsory auctions or sales of land or buildings that require official approval.

Tar bains immobigliars sto il consentiment u la refusa vegnir dà durant l’ingiant sez. Resalvas, tras las qualas l’offerent vegn obligà da mantegnair sia offerta sur l’acziun da l’ingiant or, èn nunvalaivlas, uschenavant ch’i na sa tracta betg d’in ingiant sfurzà u d’in cas, tar il qual la vendita sto vegnir approvada d’ina autoritad.