Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13932

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The mandatee is obliged at the mandator’s request, which may be made at any time, to give an account of his activities under the mandate and to return anything received for whatever reason as a result of such activities. He must pay interest on any sums which he is late in forwarding to the mandator.

Sin dumonda dal mandant è il mandatari da tut temp obligà da dar pled e fatg davart l’execuziun dal mandat e da restituir tut quai ch’è vegnì consegnà ad el en quest connex per tge motiv ch’i saja. Sch’el è en retard cun il pajament da daners, ha el da pajar in tschains per quests daners.