Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23508

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’autorità interrogante può obbligare il testimone, sotto la comminatoria dell’articolo 292 CP, a serbare il segreto sull’interrogatorio previsto o già avvenuto, come pure sul suo oggetto. L’obbligo va limitato nel tempo. L’obbligo può essere intimato unitamente alla citazione del testimone. RS 311.0

Renviond a la smanatscha da chasti da l’artitgel 292 CP po l’autoritad interroganta obligar ina perditga da taschair davart l’interrogaziun intenziunada u realisada e davart ses object. L’obligaziun vegn limitada areguard il temp. Questa ordinaziun po vegnir colliada cun la citaziun da la perditga. SR 311.0