Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04911.jsonl.gz/7

В июне 2017 года граждане небольшого городка Мутье лишь небольшим большинством голосом приняли решение выйти из состава швейцарского кантона Берн и примкнуть к кантону Юра. Только вот народное волеизъявление могло не соответствовать действительности: правоохранительные органы подозревают, что результаты голосования стали объектом фальсификации. (Портал «Швейцария Деловая»)
На референдуме, 18 июня 2017 года, жители гемайнде Мутье официально заявили, что хотят сменить свою территориальную принадлежность: выйти из состава преимущественно немецкоязычного кантона Берн и присоединиться к франкоязычному кантону Юра. Такую инициативу поддержало 2’067 человек, когда 1’930 избирателей высказались против.
Однако теперь волеизъявление народа оказалось под сомнением. Правоохранительные власти кантона Берн подозревают наличие нарушений в процедуре проведения голосования. Об этом заявил член Генеральной прокуратуры Берна – Кристоф Шойерер.
По пока что не подтверждённым данным, документы для голосования якобы были украдены, в результате чего заполненные избирательные бюллетени нельзя считать правомерными.
Правоохранители уже подвели предполагаемое нарушение под статью 279 Уголовного кодекса, которая наказывает за «преступления против волеизъявления народа» (например, в форме препятствия и фальсификации голосования или подкупа избирателей).
В случае официального подтверждения фальсификации итогов голосования граждан Мутье ждёт повторный референдум.
- Узнайте также, какое решение было принято по действительности референдума в Мутье.