Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07086.jsonl.gz/36

Les inscriptions honorifiques rendent hommage aux actions publiques d'un citoyen illustre, aux services qui ont été rendus à la communauté civique, à l'État. Ces inscriptions se trouvent soit sur des bases de statues, soit appliquées contre des bâtiments. Elles peuvent atteindre une très grande taille. Elles comprennent d'ordinaire trois parties :
- les noms du personnage honoré, accompagnés de ses divers titres et fonctions , comme par exemple duumvir ;
- les noms de la personne ou de la communauté qui a fait graver l'inscription ou élever la statue ;
- les motifs de cet hommage, et parfois l'indication du coût de l'inscription ou du monument.
Des inscriptions honorifiques peuvent être aussi gravées sur un monument public pour commémorer la générosité d'un particulier (évergétisme) qui l'a fait élever ou réparer à ses frais. Ce type d'inscription se compose de deux parties :
- les noms du donateur au nominatif (exemple), parfois suivis de ses titres ;
- un verbe ou une expression comme F, f(ecit), P.C, p(onendum) c(uravit), parfois accompagné de précisions sur l'état du monument et la nature de la restauration.