Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01267.jsonl.gz/629

Inizio zona contenuto
Inizio navigatore
Fine navigatore
Con la nuova legge, il Consiglio federale intende promuovere maggiormente nuove forme di attività giovanili extrascolastiche innovative e aperte a tutti i bambini e i giovani, sostenere i Cantoni nella definizione e nello sviluppo delle loro politiche dell’infanzia e della gioventù nonché favorire lo scambio di esperienze e informazioni e la collaborazione con gli attori del settore.
Il 17 settembre 2010 il Consiglio federale ha approvato il messaggio concernente la revisione totale.
Il 9 marzo 2011 il Consiglio degli Stati, in quanto camera prioritaria, ha deciso di entrare in materia sul progetto e svolto la discussione articolo per articolo. Ha adottato il progetto all'unanimità e senza astensioni e l'ha trasmesso al Consiglio nazionale.
Il 19 e 20 maggio la Commissione della scienza, dell'educazione e della cultura del Consiglio nazionale (CSEC-CN) ha discusso il progetto e deciso di entrare in materia. Il progetto è stato trasmesso al Consiglio nazionale con 18 voti favorevoli, 5 contrari e un'astensione.
16/17 giugno 2011: durante la sessione estiva 2011, il Consiglio nazionale - quale seconda camera - è entrato in materia sulla nuova legge sulla promozione delle attività extrascolastiche e ha proceduto alla deliberazione di dettaglio. Nella votazione sul complesso, la legge è stata adottata con 109 voti contro 55. La divergenza esistente rispetto al Consiglio degli Stati (numero minimo di scambi all'anno richiesto alle organizzazioni) verrà presumibilmente appianata in occasione della sessione autunnale 2011.
30 agosto 2011: la legge sulla promozione delle attività extrascolastiche di fanciulli e giovani è stata accolta nella sessione autunnale 2011. L'entrata in vigore della nuova legge è prevista per il 2013.
Fine zona contenuto