Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06990.jsonl.gz/167

Comment voter pour le Conseil national dans les cantons d’OW et de NW
Les cantons d’Obwald et de Nidwald disposent chacun d’un siège au Conseil national. Quand une élection tacite a-t-elle lieu ? Quand faut-il voter et comment remplir le bulletin électoral ?
Les cantons d’Obwald et de Nidwald élisent leur député au scrutin majoritaire. Est élu le candidat qui obtient le plus de suffrages. Mais il n’est pas toujours nécessaire de voter pour déterminer qui siègera au Conseil national.
- Si une seule candidature valable est déposée dans le délai imparti, le candidat est élu tacitement. Il est donc inutile d’organiser un scrutin populaire.
- Si plusieurs candidatures valables sont déposées dans le délai imparti, il faut voter. Comment faire ?