Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03422.jsonl.gz/317

Die Aerials-Saison 2022/23 war eine der erfolgreichsten für die Schweiz überhaupt. Ein WM-Titel, ein Gesamtweltcup-Sieg, ein weiterer Gesamtweltcup-Podestplatz sowie drei Weltcup-Siege aus sechs Weltcup-Springen stehen am Ende eines Winters zu Buche, den auch Cheftrainer Michel Roth als «unglaubliche Saison» tituliert.
Die Saison des Schweizer Aerials-Teams sollte beginnen, wie sie schliesslich endete: mit einem Doppelsieg. Pirmin Werner konnte sowohl beim Weltcup-Auftakt in Ruka als auch beim Saisonfinale in Almaty den Sieg holen. Hinter ihm klassierte sich jeweils Teamkollege Noé Roth, der über den Winter verteilt zwei weitere Male Zweiter wurde und ebenfalls einen Sieg einheimsen konnte. So sammelte der Zuger letzten Endes am meisten Punkte aus dem gesamten internationalen Feld und kürte sich zum Gesamtweltcup-Sieger – zum zweiten Mal in seiner Karriere nach 2019/20, und das im Alter von erst 22 Jahren.