Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/250445

<h2>SubmittedText<h2><p>In der Debatte vom 4. Juni 2019 zum Geschäft 18.078 antwortete Bundesrätin Simonetta Sommaruga auf das Votum von Nationalrat Fabio Regazzi betreffend die Studien für den Südzulauf zur NEAT bei Lugano, dass man zuerst eine Aktualisierung der Langfristperspektive für die Bahninfrastruktur anschauen müsse und dass diese im Verlauf des Jahres 2022 vorliegen werde.</p><p>Im erläuternden Bericht des Bundesrates "Perspektiven BAHN 2050" steht nichts dazu.</p><p>Wann werden die Studien für den Südzulauf zur NEAT bei Lugano vorliegen?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in italienischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>