Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7474

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il curatore adempie i suoi compiti con la stessa diligenza cui è tenuto il mandatario secondo le disposizioni del Codice delle obbligazioni. Il curatore è tenuto alla discrezione, eccetto che interessi preponderanti vi si oppongano. I terzi sono informati sulla curatela per quanto sia necessario al debito adempimento dei compiti del curatore. RS 220

Ademplind sias incumbensas ha il procuratur il medem duair da diligenza sco ina persuna mandataria tenor las disposiziuns dal Dretg d’obligaziuns. Il procuratur è obligà da mantegnair discreziun, nun che quai cuntrafetschia ad interess predominants. Terzas persunas ston vegnir orientadas davart la curatella, uschenavant che quai è necessari per il procuratur per ademplir duidamain las incumbensas. SR 220