Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06164.jsonl.gz/87

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社芝加哥19日电） 赫南德兹（Enrique Hernandez）单场3支全垒打，包括满贯全垒打，助洛杉矶道奇在国家联盟冠军赛第5战以11比1击溃去年总冠军芝加哥小熊，暌违29年再闯世界大赛。
道奇4胜1败在7战4胜制的国联冠军赛胜出，队史继1988年获得世界大赛冠军之后，相隔29年再闯美国职棒大联盟MLB年度总冠军赛。
胜利投手克萧（Clayton Kershaw）说：「听到世界大赛感觉真棒，这支球队好久没有打进，我从来没想过我可以打世界大赛，到现在都还不敢相信。」
曾获3届年度最佳投手赛扬奖，克萧今晚投6局被敲3支安打、失1分、送出5次三振，拿下个人生涯季后赛第6胜，追平道奇队史记录。
26岁左外野手赫南德兹今天轰出追平纪录的「三响炮」，2局阳春炮、3局满贯炮、9局2分炮，总共7分打点，创下联盟冠军赛史上单场最多打点纪录。
道奇提早晋级，24日在主场展开7战4胜制的世界大赛，对手是美国联盟冠军赛胜出的队伍。美联冠军赛方面，纽约洋基3胜2败领先休士顿太空人，双方明天在太空人主场打第6战。（译者：中央社林宏翰）
法新社