Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01064.jsonl.gz/515

Un uomo è riuscito a mettersi in salvo, ed è stato ricoverato con sintomi di intossicazione da fumo
KÖNIZ - Una persona non ancora formalmente identificata è morta stamani in un incendio scoppiato in una fattoria di Köniz (BE), a sud di Berna. Una seconda persona, un uomo, ha potuto mettersi in salvo: è stato ricoverato in ospedale con sintomi di intossicazione da fumo.
Stando a quanto indica la polizia l'allarme è scattato alle 05.20: i 70 pompieri giunti sul posto hanno impiegato oltre un'ora e mezza per aver ragione del rogo, che ha completamente distrutto l'immobile. Fra le fiamme sono perite anche almeno cinque pecore con i loro piccoli.
L'identificazione della vittima è difficile: non si sa ancora se si tratti di un uomo o di una donna, ha precisato un portavoce della polizia all'agenzia Keystone-Ats. La magistratura sta indagando sulle cause del sinistro, che ha interessato uno stabile agricolo a Mittelhäusern, frazione di Köniz.