Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0201.jsonl.gz/759

Incarto n. 10.2002.191/fc DAC 453/2001 Bellinzona 3 febbraio 2003 Decreto di stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di __________ __________, __________.__________.__________, di __________ e __________ n. __________, nato a __________ /TI, attinente di __________ /TI, domiciliato a __________, __________ __________ __________, divorziato, __________ siccome ritenuto colpevole di truffa, falsità in documenti; fatti avvenuti 31.08.2000 - 4.09.2000 a __________ e __________; reati previsti dagli artt. 146 cpv. 1 e 251 cifra 1 CP; e meglio come al decreto d’accusa n. __________/__________ di data __________ __________ 2001 del Procuratore pubblico Giovan Maria Tattarletti, __________, ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Tribunale penale cantonale; che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli; pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC __________/__________ contro __________ __________, __________.__________.__________, __________, è stralciato dai ruoli. 2. L'incarto è trasmesso per competenza al Tribunale penale cantonale. 3. Intimazione a: __________ __________, __________ __________ __________, __________, Procuratore pubblico Giovan Maria Tattarletti, __________ __________ __________, __________, __________ __________, __________, La Posta Svizzera Centro Servizi, Viale Stazione 15, Bellinzona, Il presidente: La segretaria:

Incarto n. 10.2002.191/fc DAC 453/2001 Incarto n. 10.2002.191/fc

Incarto n. DAC 453/2001

DAC 453/2001 Bellinzona 3 febbraio 2003 Bellinzona

Bellinzona 3 febbraio 2003

Decreto di stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Decreto di stralcio e trasmissione atti

Decreto di stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Il Presidente della Pretura penale

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar Marco Kraushaar

sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di

__________ __________, __________.__________.__________, di __________ e __________ n. __________, nato a __________ /TI, attinente di __________ /TI, domiciliato a __________, __________ __________ __________, divorziato, __________ __________ __________, __________.__________.__________, di __________ e __________ n. __________, nato a __________ /TI, attinente di __________ /TI, domiciliato a __________, __________ __________ __________, divorziato, __________

__________ siccome

ritenuto colpevole di truffa, falsità in documenti;

fatti avvenuti 31.08.2000 - 4.09.2000 a __________ e __________;

reati previsti dagli artt. 146 cpv. 1 e 251 cifra 1 CP;

e meglio come al decreto d’accusa n. __________/__________ di data __________ __________ 2001 del Procuratore pubblico Giovan Maria Tattarletti, __________,

__________ ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Tribunale penale cantonale;

che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli;

pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC __________/__________ contro __________ __________, __________.__________.__________, __________, è stralciato dai ruoli.

2. L'incarto è trasmesso per competenza al Tribunale penale cantonale.

3. Intimazione a:

__________ __________, __________ __________ __________, __________, Procuratore pubblico Giovan Maria Tattarletti, __________ __________ __________, __________, __________ __________, __________, La Posta Svizzera Centro Servizi, Viale Stazione 15, Bellinzona, __________ __________, __________ __________ __________, __________,

Procuratore pubblico Giovan Maria Tattarletti, __________ __________ __________, __________,

__________ __________, __________,

La Posta Svizzera Centro Servizi, Viale Stazione 15, Bellinzona,

Il presidente: La segretaria: