Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/107486

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a rispondere in merito ai seguenti punti:</p><p>1. in che misura la legislazione svizzera e la prassi in materia di permessi sono restrittive nel confronto con la concorrenza internazionale;</p><p>2. come eliminare questi svantaggi per l'industria svizzera della tecnica di difesa e di sicurezza.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Da un confronto tra i dieci criteri di cui all'articolo 5 dell'ordinanza concernente il materiale bellico (RS 514.511) e gli otto criteri della posizione comune degli Stati membri dell'UE sulle "norme comuni per il controllo delle esportazioni di tecnologia e attrezzature militari" emerge chiaramente che tali criteri sono di tenore simile.</p><p>Ciononostante, nella prassi in materia di permessi, sono state rilevate delle differenze. Il Consiglio federale è pertanto disposto a valutare le richieste espresse nel postulato.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.