Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01183.jsonl.gz/473

Protezione in caso di catastrofi e altre situazioni d'emergenza
La missione della protezione della popolazione consiste nel proteggere la popolazione, le sue basi vitali e i beni culturali in caso di catastrofi naturali e tecnologiche, altre situazioni d'emergenza e conflitto armato. La Svizzera deve far fronte a diverse minacce.
Le catastrofi naturali possono verificarsi in ogni momento, mentre l'eventualità di un conflitto armato è più remota.
Collaborazione a tutti i livelli
La Protezione della popolazione è un sistema integrato per la condotta, la protezione, il salvataggio e l'aiuto. Esso garantisce la collaborazione fra le cinque organizzazioni partner: polizia, pompieri, sanità pubblica, servizi tecnici e protezione civile. La responsabilità compete ai Cantoni, che organizzano la protezione della popolazione in collaborazione con i Comuni e le Regioni in base alle rispettive esigenze. Secondo la Legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile LPPC, anche la Confederazione deve svolgere particolari compiti.
Struttura modulare
Le organizzazioni partner hanno una struttura modulare per far fronte ai sinistri. I mezzi d'intervento vengono rinforzati in funzione del tipo e della gravità dell'evento. L'organo di condotta svolge un ruolo di primo piano in seno al sistema coordinato di Protezione della popolazione. Esso assume il comando delle operazioni e coordina i mezzi impiegati in caso di interventi duraturi cui partecipano più organizzazioni partner.