Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01095.jsonl.gz/554

Regesto
IndennitÓ dovuta all'amministrazione speciale del fallimento nel caso di procedure complesse (art. 49a cpv. 2 OTLEF).
Cognizione del Tribunale federale (consid. 2).
In una procedura complessa non si pongono solo questioni complicate. Si giustifica, pertanto, di eseguire un calcolo misto e di non calcolare le relative prestazioni in base alle tariffe usuali vigenti per attivitÓ della medesima natura. Gli importi fatturati devono avere un rapporto ragionevole con le indennitÓ fissate dalla tariffa per la procedura semplice (consid. 2).
Avuto riguardo allo scopo sociale della tariffa sulle spese, Ŕ ammissibile restare sotto il limite inferiore della tariffa della Camera svizzera delle SocietÓ fiduciarie e degli Esperti contabili. AttivitÓ di un avvocato nell'ambito dell'amministrazione speciale del fallimento retribuita come nel caso di patrocinio d'ufficio (consid. 2 e 3).