Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01228.jsonl.gz/1006

Regesto
Art. 4 Cost.; diritto di essere sentito; rispetto di un termine, valutazione anticipata delle prove.
1. Commette una violazione del diritto di essere sentito l'autoritÓ che, prima di pronunciare una decisione che colpisce nella propria situazione giuridica una persona parte di un procedimento, non dÓ a quest'ultima l'occasione di esprimersi su di un'informazione raccolta d'ufficio circa il rispetto di un termine ricorsuale, benchÚ tale informazione fosse essenziale per la decisione (consid. 2).
2. La decisione di un tribunale di rinunciare, in seguito ad una valutazione anticipata delle prove, all'audizione richiesta di determinati testimoni Ŕ esaminata dal Tribunale federale sotto il profilo dell'arbitrio (consid. 3a).