Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14165

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

War der Geschäftsführer unfähig, sich durch Verträge zu verpflichten, so haftet er aus der Geschäftsführung nur, soweit er bereichert ist oder auf böswillige Weise sich der Bereicherung entäussert hat. Vorbehalten bleibt eine weitergehende Haftung aus unerlaubten Handlungen.

Sche l’administratur è stà incapabel da s’obligar cun contracts, è el responsabel per sia gestiun mo uschenavant ch’el è s’enritgì ubain uschenavant ch’el è sa privà da l’enritgiment cun malart. Resalvada resta ina responsabladad pli extendida che deriva dad acts illegals.