Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01195.jsonl.gz/1040

La sentenza del Tribunale federale sull'imposta Serafe è oggetto di un ulteriore ricorso
La Corte Suprema Federale ha stabilito che la tassa radiotelevisiva riscossa per nucleo familiare non discrimina i single. Il denunciante sta ora portando la sentenza alla Corte europea dei diritti dell'uomo di Strasburgo.
Domenica scorsa, il denunciante Alex Bauert ha confermato un rapporto corrispondente del Giornale della domenica e del Nebelspalter. Ha continuato ad appellarsi alla sentenza perché, in quanto single, veniva discriminato in modo inaccettabile dal canone radiotelevisivo. Non voleva pagare come le coppie, le famiglie o le comunità di condivisione di appartamenti.
Bauert ritiene che le sue possibilità a Strasburgo non siano male. La Corte Suprema Federale non ha negato la discriminazione, ma ha deciso che era oggettivamente giustificato riscuotere il prelievo per nucleo familiare per motivi di semplicità. Secondo Bauert, il piccolo costo aggiuntivo della fatturazione non giustifica questa discriminazione. Il Serafe riceve mensilmente informazioni sulla composizione del nucleo familiare.
La tassa Serafe di 365 franchi - o 335 franchi dal 1° gennaio 2021 - deve essere pagata per ogni nucleo familiare, indipendentemente dal numero di persone che vi abitano, indipendentemente dal numero di adulti.
"Argomenti inconsistenti"
Bauert critica il fatto che le famiglie singole sovvenzionino quelle composte da più persone. Aveva fatto ricorso senza successo contro l'ingiunzione dell'agenzia di riscossione dei diritti radiotelevisivi Serafe di pagare i diritti radiotelevisivi. L'Ufficio federale delle comunicazioni e successivamente anche il Tribunale amministrativo federale hanno respinto la richiesta.
Anche Sylvia Locher, presidente di Pro Single Svizzera, ha espresso il suo disappunto per la decisione del Tribunale federale all'agenzia di stampa Keystone-SDA. La Corte Suprema Federale aveva argomentato in modo molto sottile e "tirato fuori argomenti inconsistenti". "I single non hanno giustizia con questo". Circa 1,3 milioni di famiglie monopersonali in Svizzera dovrebbero pagare l'intero contributo Serafe, un sussidio incrociato che non è legale.
Secondo il Tribunale federale, la discriminazione dei single non è evidente. Il prelievo non è legato allo status di persona singola. Una persona che vive in una relazione di coppia può anche vivere in una famiglia monopersonale, ha dichiarato il Tribunale federale. Al contrario, ci sono anche persone che non hanno una relazione ma vivono in un nucleo familiare composto da più persone. Anche l'importo annuale dell'imposta sulle famiglie non era sproporzionatamente alto. (SDA)