Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07165.jsonl.gz/1158

Le Département de l'énergie (DOE) va ainsi pouvoir présenter à la Commission de la réglementation nucléaire NRC les demandes d'autorisation de transports d'assemblages combustibles usés et de déchets de haute activité d'origine militaire vers le dépôt définitif national de Yucca Mountain, ainsi que le permis de construction du dépôt. Le DOE pourra lancer cette construction dès que la NRC aura approuvé les requêtes.
Selon les plans du DOE, les requêtes, assorties des rapports de sûreté correspondants, seront présentées d'ici 2004. L'examen de ces requêtes par la NRC devrait durer trois à quatre ans. La construction pourrait ainsi commencer en 2007/2008, et les premiers déchets seraient emmagasinés à partir de 2010. Le DOE poursuivra d'ici là ses programmes de recherche et développement. Le budget qu'il a consacré à Yucca Mountain pour l'année fiscale 2003 atteint 527 millions de dollars.
Source
P.B./C.P. d’après un communiqué de presse de la Maison Blanche du 23 juillet 2002