Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06264.jsonl.gz/9

书名: 上下五千年 (六) Tales from Five Thousand Years of Chinese History (6)
编著: 林汉达Lin Handa, 曹余章Cao Yuzhang
ISBN: 978-1-60220-920-6
丛书: 《文化中国》汉英对照阅读系列Chinese-English Readers series
出版社: Better Link Press, Shanghai Press and Publishing Development Company (上海新闻出版发展公司)
语言: 汉英对照
出版时间: 2008
版次： 1
页数: 311 页
开本：12,6 x 20,4 cm
包装：平装
要学好一种语言，必须多听，多说，多读，多写。要学好汉语也不例外，必须多听普通话，多阅读汉语作品。
《文化中国•汉英对照阅读丛书》是一套开放的系列，收入其中的主要为当代中国作家的散文，故事，小说等。我们编辑这套汉英对照读物的目的是帮助你阅读欣赏原汁原味的当代中国文学或非文学作品，让你在学习现代汉语，提高汉语阅读水平的同时，了解中国社会，中国文化，中国历史，以及当代中国人民的生活。我们采用汉英对照的办法，是为了帮助你更好的欣赏这些作品，对照英语译文你可以知道自己是不是真正正确地理解了这些汉语原作的意思。
关于《上下五千年(六)》
《上下五千年》是一套中国历史故事读物。它按历史顺序编写，涉及的时间自远古至清代鸦片战争前。
这套书的选题计划出自教育家和语言学家林汉达(1900-1972)先生之手。林先生拟定了这套书的写作提纲，并写了部分篇目。林先生去世后，曹余章(1924-1996)先生续写完成了其余部分。两位先生薪尽火传写成的这部著作，以准确的史实，精心的编排，流畅的文笔，独特的风格赢得了读者的喜爱。
《上下五千年(五)》汉英对照本摘取了自明朝初年至鸦片战争前这段历史时期的相关故事。考虑到对照本篇幅不宜太大，我们对原书的内容作了一些删节。
货号: 64.0037