Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05123.jsonl.gz/42

|diesen Text in deutsch||ce texte en français||this text in english|
Cierra esta ventana para volver a la página anterior
|¿Qué es una Embajada?||¿Qué es un Consulado?|
|Una Embajada es la representación
diplomática de un gobierno nacional ante el gobierno de
otro pais.

Transmite los mensajes de su gobierno al gobierno del pais de residencia y viceversa.
Informa a su gobierno sobre los eventos importantes políticos, sociales, económicos, militares y otros que occurren en el pais de residencia.
Prepara tratados y visitas de estado.
Promueve la cultura, la economía y las ciencias de su país.
El agregado de defensa o el attaché militar es responsable de los contactos entre las dos fuerzas armadas y de los negocios de armamento.
Muchas embajadas (pero no todas) tienen una sección consular encargada de las funciones de un consulado (véase al lado)
|Un Consulado es la representación
de la administración pública de un país en el
extranjero.

Trabaja sobre todo para sus propios conciudadanos residentes o de pasaje. Sus tareas mas importantes son:
Establecer y renovar pasaportes y otros documentos oficiales.
Transcripción de nacimientos, defunciones, casamientos, divorcios, adopciones etc. ocurridos en el extranjero.
Información de sus compatriotas sobre los asuntos de la Seguridad Social.
Arreglo de la situación militar de los sujetos al servicio militar viviendo en el extranjero.
Asistencia y ayuda financiera a los compatriotras indigentes o en otra situación de emergencia.
Cuidado a los compatriotas detenidos o encarcelados y vigilancia sobre la legitimidad de procedimientos judiciales.
Establecimiento de visados a ciudadanos extranjeros e información sobre los trámites para recibir permisos de entrada, de residencia o de trabajo.
|Casos
especiales:

La representación diplomática de un gobierno a una organización internacional (p.ej. las Naciones Unidas o la Unión Europea) se llama misión (permanente) o delegación.
Una "High Commission" es la embajada de un pais miembro del Commonwealth británico en otro pais del Commonwealth.
Una nunciatura es una embajada del Estado del Vaticano.
Hasta mediados del siglo XX se diferenciaba entre embajadas y legaciones. Unicamente las monarquías tenían embajadas, todas las repúblicas tenían legaciones. Hoy, esta diferencia es anticuada. Las representaciones diplomáticas de todos los países, de las monarquías y de las repúblicas, están denominadas Embajadas.
|Casos
especiales:

Un Consulado general es un consulado importante en una ciudad muy grande.
Un Consulado honorario o una Agencia consular tiene solamente competencias limitadas. No es manejado por funcionarios profesionales, sino por un consul honorario. A menudo es un hombre o una mujer de negocios u otra persona notable y establecida desde hace mucho tiempo .
En la capital de un país, las funciones de un consulado son frecuentamente (pero no siempre) asumidas por la Sección consular de una embajada.
Cierra esta ventana para volver a la página anterior