Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/18510

Numnasontga
(Kirchenfest) Allerheiligen; da ~, per ~, sin ~, an Allerheiligen, auf Allerheiligen. – Sy: tut(s) ils Sogns.
[nach Ansicht juds wohl direkt an kirchenspr. ad/de bzw. in omnes sanctos anknüpfend: aueng. Amisaeing, Domisoincks, müst. Domisonch; der früh nicht mehr erkannte genetische Zusammenhang hatte volkst. Ablenkungen zur Folge, so im Surs. die Angleichung an andere f. Festnamen auf -a(s) und viell. später die Einw. von num ‘Name' bzw. koll. nomina].