Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01119.jsonl.gz/338

Il quotidiano tedesco Bild annuncia di aver denunciato la Consigliera federale Simonetta Sommaruga, responsabile del Dipartimento di Giustizia e Polizia, in risposta ai mandati d’arresto emessi dal Ministero pubblico della Confederazione contro tre ispettori del fisco tedeschi.
Il giornale accusa Sommaruga di tentativo di sequestro, di calunnia, di complicità in evasione fiscale e di coercizione : i mandati d’arresto avrebbero quale unico scopo di impedire qualsiasi altra inchiesta del fisco germanico contro gli evasori fiscali in Svizzera.
Berna aveva emesso i mandati d’arresto contro i tre ispettori con l’accusa di spionaggio economico. Nel 2010, i tre avevano avuto un ruolo nell’acquisto, da parte del Lander della Renania del nord-Westfalia, di un CD contenente i dati di almeno 1’500 clienti tedeschi del Credit Suisse, detentori di fondi sospettati di evasione fiscale.
Il governo di Berlino ha preferito mantenere una posizione conciliante su questa vicenda (vedi correlati) e aveva giustificato il mandato d’arresto come il risultato delle differenze giuridiche tra Svizzera e Germania.
Questo atteggiamento è valso al governo molte critiche da parte dell’opposizione social-democratica, che rimprovera a Berlino di non difendere i tre ispettori colpiti dal provvedimento della Confederazione.
(Fonte : Le Matin.ch)