Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01183.jsonl.gz/370

Circhi
Uno spettacolo circense vive non solo delle performance degli artisti, ma anche della musica che lo accompagna. Per i vostri spettacoli circensi, vi rilasceremo una licenza per l’esecuzione di questa musica basata sulla tariffa comune Z (TC Z).
Licenze
L’indennità di licenza è un forfait per posto e categoria di posto e ammonta ad almeno 0,022 CHF per posto e spettacolo.
I circhi per bambini, gli zoo e i parchi animali possono altresì trovare informazioni sulle licenze nella Tariffa e nella Nota informativa.
Se durante gli spettacoli viene riprodotta musica da supporti sonori (MP3, CD, LP, streaming, ecc.), calcoliamo un’indennità aggiuntiva per i diritti degli interpreti e dei produttori (diritti di protezione affini) che corrisponde ad una percentuale compresa tra il 2% e il 26,25% dell’indennità per i diritti d'autore.
Ecco come procedere
Inviateci il questionario debitamente compilato e l’elenco delle opere per la fine della stagione. In seguito, vi faremo pervenire una licenza e la relativa fattura. Una volta ricevuto il vostro pagamento, provvederemo a ripartire il denaro ai compositori, parolieri ed editori aventi diritto.