Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14400

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The bailee may not use the deposited chattel without the bailor’s consent. If he does, he must pay the bailor adequate compensation and is liable for any chance occurrence unless he can prove that such occurrence would have affected the chattel in any event.

Il conservader na dastga betg duvrar la chaussa senza il consentiment dal depositur. Cas cuntrari debitescha el al depositur ina indemnisaziun correspundenta ed è er responsabel per la casualitad, nun ch’el possia cumprovar che la casualitad avess tutgà la chaussa er sch’el avess observà il scumond.