Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/209707

<h2>SubmittedText<h2><p>La legge federale sul materiale bellico (RS 514.51; LMB) è modificata come segue:</p><p>Art. 7 cpv. 3, frase introduttiva e lett. a </p><p>3 I divieti di cui al capitolo 2 si applicano agli atti commessi all'estero, indipendentemente dal diritto del luogo del reato, qualora: </p><p>a. violino norme di diritto internazionale pubblico vincolanti per la Svizzera; e</p><p>Art. 8c </p><p>1 È vietato il finanziamento indiretto dello sviluppo e della fabbricazione di materiale bellico vietato o di altri atti commessi con detto materiale soggetti ad autorizzazione secondo l'articolo 2.</p><p>2 Per finanziamento indiretto ai sensi della presente legge s'intende: </p><p>a. la partecipazione a società che sviluppano e fabbricano materiale bellico vietato o commettono con detto materiale altri atti soggetti ad autorizzazione secondo l'articolo 2; </p><p>b. l'acquisto di obbligazioni o di altri titoli emessi da siffatte società, oppure di prodotti d'investimento, gestiti attivamente, che includono titoli di siffatte società.</p><p>Art. 35b cpv. 3 </p><p>3 Se l'autore ha agito per negligenza e il finanziamento vietato supera un milione di franchi, la pena è una pena detentiva sino a un anno o una pena pecuniaria.</p>