Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32543

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The regulations in this section do not apply if another federal act regulates the processing of personal data and legal entities’ data linked to the use of electronic infrastructure.Amended by Annex 1 No II 13 of the Data Protection Act of 25 Sept. 2020, in force since 1 Sept. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).

Las prescripziuns da questa part na valan betg, sch’ina autra lescha federala regla l’elavuraziun da las datas persunalas e da las datas da persunas giuridicas che resultan tras l’utilisaziun da l’infrastructura electronica.Versiun tenor la cifra II 13 da l’agiunta 1 da la LF dals 25 da sett. 2020 davart la protecziun da datas, en vigur dapi il 1. da sett. 2023 (AS 2022 491; BBl 2017 6941).