Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03377.jsonl.gz/1664

Lausanne leiht Malgin von Toronto aus
Denis Malgin wird sich mit dem HC Lausanne auf die voraussichtlich Anfang Dezember beginnende NHL-Saison vorbereiten. Das bestätigten die Toronto Maple Leafs auf Twitter. Damit könnte Malgin bereits am Freitag im Auswärtsspiel beim SC Bern zum Einsatz kommen. Der 23-jährige Schweizer verlängerte vor wenigen Tagen seinen Vertrag bei den Toronto Maple Leafs.
NHL-Export vorübergehend bei Langnau
Der schwedische Verteidiger Erik Brännström läuft als Vorbereitung auf die NHL-Saison, die frühestens am 1. Dezember beginnen dürfte, für die SCL Tigers auf. Die Ottawa Senators bestätigten per Twitter die Ausleihe des 21-jährigen Schweden, der vergangene Saison 31 NHL-Partien bestritt.