Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1552

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Chiusura della Biblioteca cantonale e della Biblioteca popolare dei Grigioni, Coira, sabato 4 aprile 2009

Sabato 4 aprile 2009, la Biblioteca cantonale dei Grigioni e la Biblioteca popolare dei Grigioni di Coira rimarranno chiuse tutto il giorno, ciò a causa del "trasloco" che interesserà il server Aleph della Biblioteca di San Gallo a partire da venerdì 3 aprile 2009, ore 20:30, fino a domenica 5 aprile 2009 in serata. Per tale motivo, in questo periodo non sarà nemmeno possibile l'accesso online al catalogo utente e web delle due biblioteche. La Biblioteca cantonale e la Biblioteca popolare ringraziano per la comprensione.

Organo: Biblioteca cantonale dei Grigioni

Fonte: it Biblioteca cantonale dei Grigioni

23.03.2009
Serrada da la biblioteca chantunala e da la biblioteca populara dal Grischun a Cuira, sonda, ils 4 d'avrigl 2009

La biblioteca chantunala dal Grischun e la biblioteca populara dal Grischun a Cuira restan serradas sonda, ils 4 d'avrigl 2009, l'entir di, perquai ch'il server dad Aleph da la biblioteca da Son Gagl sto vegnir dischlocà a partir da venderdi, ils 3 d'avrigl 2009, da las 20.30, fin e cun dumengia saira, ils 5 d'avrigl 2009. Pervia da quai na stat er l'access online sin il catalog da client e da web da las duas bibliotecas betg a disposiziun a las utilisadras ed als utilisaders durant quest temp. La biblioteca chantunala e la biblioteca populara engrazian per la chapientscha.

Gremi: biblioteca chantunala dal Grischun

Funtauna: rg biblioteca chantunala dal Grischun

23.03.2009