Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03133.jsonl.gz/2079

Erosion ist ein Fremdwort. Das heisst, es gehört gar nicht zur deutschen Sprache. Es ist fremd. Man sollte Fremdwörter vermeiden, wenn es ein passendes deutsches Wort gibt. Manchmal aber sind die Fremdwörter viel präziser als die Übersetzung. Dann verwenden Fachleute lieber das Fremdwort. Erosion ist so ein Wort. Erosion kommt aus dem Lateinischen und bedeutet «abtragen». Es sind vor allem Wind und Wasser, die im Laufe von vielen Jahren Felsen, Steine und Erde abtragen. Du kennst vielleicht das Sprichwort «Steter Tropfen höhlt den Stein». Durch das ständige Reiben wird der Stein abgeschliffen, er verändert seine Form, er erodiert.