Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03475.jsonl.gz/2038

Das olympische Jahr begann im April 2001. Ich war Betreuer von 5 Athlethen, Simon Ammann, Andreas Küttel, Sylvan Freiholz, Marco Steinauer und Marc Vogel.
Verantwortlich für das körperliche Wohl der Athlethen, konnten die Athleten am Abend zu mir zur medizinischen Massage kommen. Während den Trainings und den Wettkämpfen war ich als Co.Trainer verantwortlich für das Filmen der Sprünge.
Das Sommertraining startete im Centro Sportivo in Tenero. Die weiteren Trainings waren in Österreich, Frankreich und Finnland.
Im November 2001 starteten wir mit dem Vorbereitungstraining in Kuusamo, der erste Wettkampf in Kuopio.
Schwere Verletzungen hatten wir zum Glück fast nie, der einzige schwere Sturz von Simon in Willingen kurz vor den olympischen Spielen. Die olympischen Spiele verliefen perfekt und als Belohnung in Park City die zwei Siege von Simon auf der Normal- und auf der Grossschanze. In Oslo konnte Simon nach den olympischen Spielen das geschichtsträchtige Springen am Homenkollen gewinnen.
In Planica mit dem Worldcup im Skifliegen endete eine wunderbare Saison mit dem olympischen Team der Skispringer.