Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0234.jsonl.gz/528

Incarto n. 12.2001.00032 Lugano 12 febbraio 2001 /fb In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Rusca segretario: Petrini sedente per statuire nella causa inc. no. OA.1997.00151 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città promossa con petizione 15 dicembre 1997 da __________ contro __________ rappr. dall' avv. __________ in materia di contratto di lavoro che il Pretore, con sentenza 8 gennaio 2001, ha parzialmente accolto condanna la convenuta al pagamento dell'importo di Fr. 17'997.- oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997. Appellante l'attrice la quale, con atto d'appello 5 febbraio 2001 (spedito il giorno successivo) chiede la riforma del primo giudizio nel senso di accogliere integralmente la propria domanda di causa e condannare di conseguenza la convenuta a versarle l'importo di Fr. 30'858.75 oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997. Letti ed esaminati gli atti di causa considerato che l'attrice ha ritirato la sentenza contro la quale si appella - speditale, per invio raccomandato, l'8 gennaio 2001 - presso l'ufficio postale di Locarno 1 il giorno 16 gennaio 2001; che l'atto d'appello, datato 5 febbraio 2001, è stato impostato il giorno successivo 6 gennaio 2001 come appare dal timbro postale sulla busta di spedizione; che l'appello nei confronti di una sentenza del Pretore, in procedura ordinaria, deve essere proposto entro il termine di 20 giorni dalla notificazione della sentenza (art. 308 CPC); che, come visto, la sentenza è stata notificata il giorno 16 gennaio 2001 ed il termine per appellare veniva così a scadenza il 5 febbraio 2001; che l'appello spedito solo il giorno successivo deve quindi essere dichiarato irricevibile siccome tardivo e come tale sancito all'esame preliminare dell'art. 313bis CPC, senza necessità, per economia di giudizio, di essere intimato alla controparte per le osservazioni; Per i quali motivi visto l'art. 308 CPC e, per le spese, la vigente TG pronuncia 1. L'appello 5 febbraio 2001 (spedito il 6 febbraio 2001) di __________ nei confronti della sentenza 8 gennaio 2001 del Pretore di Locarno-Città, nella causa inc. OA.1997.00151, è irricevibile siccome tardivo. 2. La tassa di giudizio di Fr. 100.- e le spese in Fr. 30.- (totale Fr. 130.-) sono a carico dell'appellante. 3. Intimazione a: - __________ Comunicazione alla Pretura di Locarno-Città. Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Incarto n. 12.2001.00032 Incarto n. 12.2001.00032

Incarto n. 12.2001.00032 Lugano 12 febbraio 2001 /fb Lugano

Lugano 12 febbraio 2001 /fb

12 febbraio 2001 /fb In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Rusca Cocchi, presidente Chiesa e Rusca

Cocchi, presidente Chiesa e Rusca segretario: segretario:

segretario: Petrini Petrini

Petrini sedente per statuire nella causa inc. no. OA.1997.00151 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città promossa con petizione 15 dicembre 1997 da

sedente per statuire nella causa inc. no. OA.1997.00151 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Città promossa con petizione 15 dicembre 1997 da __________ __________

__________ contro contro

contro __________ rappr. dall' avv. __________ __________

__________ rappr. dall' avv. __________

rappr. dall' avv. __________ in materia di contratto di lavoro che il Pretore, con sentenza 8 gennaio 2001, ha parzialmente accolto condanna la convenuta al pagamento dell'importo di Fr. 17'997.- oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997. in materia di contratto di lavoro che il Pretore, con sentenza 8 gennaio 2001, ha parzialmente accolto condanna la convenuta al pagamento dell'importo di Fr. 17'997.- oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997. Appellante l'attrice la quale, con atto d'appello 5 febbraio 2001 (spedito il giorno successivo) chiede la riforma del primo giudizio nel senso di accogliere integralmente la propria domanda di causa e condannare di conseguenza la convenuta a versarle l'importo di Fr. 30'858.75 oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997.

Appellante l'attrice la quale, con atto d'appello 5 febbraio 2001 (spedito il giorno successivo) chiede la riforma del primo giudizio nel senso di accogliere integralmente la propria domanda di causa e condannare di conseguenza la convenuta a versarle l'importo di Fr. 30'858.75 oltre interessi al 5% dal 1 settembre 1997. Letti ed esaminati gli atti di causa

Letti ed esaminati gli atti di causa considerato

considerato che l'attrice ha ritirato la sentenza contro la quale si appella - speditale, per invio raccomandato, l'8 gennaio 2001 - presso l'ufficio postale di Locarno 1 il giorno 16 gennaio 2001;

che l'attrice ha ritirato la sentenza contro la quale si appella - speditale, per invio raccomandato, l'8 gennaio 2001 - presso l'ufficio postale di Locarno 1 il giorno 16 gennaio 2001; che l'atto d'appello, datato 5 febbraio 2001, è stato impostato il giorno successivo 6 gennaio 2001 come appare dal timbro postale sulla busta di spedizione;

che l'atto d'appello, datato 5 febbraio 2001, è stato impostato il giorno successivo 6 gennaio 2001 come appare dal timbro postale sulla busta di spedizione; che l'appello nei confronti di una sentenza del Pretore, in procedura ordinaria, deve essere proposto entro il termine di 20 giorni dalla notificazione della sentenza (art. 308 CPC);

che l'appello nei confronti di una sentenza del Pretore, in procedura ordinaria, deve essere proposto entro il termine di 20 giorni dalla notificazione della sentenza (art. 308 CPC); che, come visto, la sentenza è stata notificata il giorno 16 gennaio 2001 ed il termine per appellare veniva così a scadenza il 5 febbraio 2001;

che, come visto, la sentenza è stata notificata il giorno 16 gennaio 2001 ed il termine per appellare veniva così a scadenza il 5 febbraio 2001; che l'appello spedito solo il giorno successivo deve quindi essere dichiarato irricevibile siccome tardivo e come tale sancito all'esame preliminare dell'art. 313bis CPC, senza necessità, per economia di giudizio, di essere intimato alla controparte per le osservazioni;

che l'appello spedito solo il giorno successivo deve quindi essere dichiarato irricevibile siccome tardivo e come tale sancito all'esame preliminare dell'art. 313bis CPC, senza necessità, per economia di giudizio, di essere intimato alla controparte per le osservazioni; Per i quali motivi

Per i quali motivi visto l'art. 308 CPC

visto l'art. 308 CPC e, per le spese, la vigente TG

e, per le spese, la vigente TG pronuncia

pronuncia 1. L'appello 5 febbraio 2001 (spedito il 6 febbraio 2001) di __________ nei confronti della sentenza 8 gennaio 2001 del Pretore di Locarno-Città, nella causa inc. OA.1997.00151, è irricevibile siccome tardivo.

1. L'appello 5 febbraio 2001 (spedito il 6 febbraio 2001) di __________ nei confronti della sentenza 8 gennaio 2001 del Pretore di Locarno-Città, nella causa inc. OA.1997.00151, è irricevibile siccome tardivo. 2. La tassa di giudizio di Fr. 100.- e le spese in Fr. 30.- (totale Fr. 130.-) sono a carico dell'appellante.

2. La tassa di giudizio di Fr. 100.- e le spese in Fr. 30.- (totale Fr. 130.-) sono a carico dell'appellante. 3. Intimazione a: - __________

3. Intimazione a: - __________ Comunicazione alla Pretura di Locarno-Città.

Comunicazione alla Pretura di Locarno-Città. Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario