Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/1910

baracca I
f, 1. Baracke f, Bretterbude f, provisorische Koch- und Wohnhütte für Bau- und Waldarbeiter. – Sy: baita, camona, tegia. – 2. fig. – a) altes, geringes Haus; ina ~ nauscha, ein baufälliges Haus. – b) (meton.) alter, gebrechlicher Mensch; fig. esser ~ veglia, zum alten Eisen gehören. – c) Plunder m; va en pegna cun l'entira ~! scher dich zum Teufel mit dem ganzen Plunder!
zum alten Eisen gehören
[zu it. baracca ‘Hütte', dt. Baracke].