Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28855

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The FTA shall process data required to carry out its activities in accordance with this Act. The provisions of the VATA on data processing apply. The duty of confidentiality and its exceptions under Article 74 VATA also apply to collecting and enforcing payment of the fee. SR 641.20

La AFT elavura mo las datas ch’ella dovra per ademplir las incumbensas tenor questa lescha. Valair valan las disposiziuns da la LTPV davart l’elavuraziun da datas. L’obligaziun da secretezza e sias excepziuns tenor l’artitgel 74 LTPV valan er en il rom da l’incassament da la taxa. SR 641.20