Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02763.jsonl.gz/39

Trevor Noah je v Irvine v Kalifornii. Ani Los Angeles. Irvine . Čtyřicet chmurných kilometrů na jih zemí strip-mall a předměstí Orange County, kde Noah dělá třídenní stand-up komedii o pěti představeních zde v Irvine Improv, kde sídlí váš hostitel Friendly Frank a několik nadcházejících přehlídek Boba Sageta . Noah se zatím bez velkého štěstí snaží rozběhnout rytmus s místností předměstských měst - projíždí sedmdesát pětiminutovým podvečerním setem, první ze dvou je dnes večer na háku, jako by nebyl se chystám zahájit hostování Denní show v září. Jako by nejspíš nebyl nejslavnějším komikem ve své rodné Jižní Africe - v celé Africe, tečka - kterou je a po celou desetiletí byl. Jako kdyby sem nepřišel jen z Met Ball v New Yorku, kde visel v rohu s Joelem McHaleem a Sethem Meyersem, sledoval Rihannu zpívat a žasl nad tím, čím se jeho život najednou stal.
Proč je Trevor Noah v Irvine? Možná proto, že je tahounem, který strávil velkou část uplynulého desetiletí v semi-depresivní samoty na silnici. Možná proto, že říká poslední sbohem silnici a samotě a pódiu. Možná proto, že Irvine není Los Angeles nebo New York ani žádné jiné místo, kde musí být - jasný, lesklý, nový, připravený pro diváky jeden nebo dva tisícekrát větší než toto. Možná proto, že Irvine není Jižní Afrika.
Nemluvme zatím o Jižní Africe.
Sada dvou jde lépe. Venku je tma. Uvnitř se všichni smějí. Americké komiksy se naučily vážit každý vtip cementovými botami ironie - ospalost, sebevědomé přednes, nejasně se nenávidící přítomnost na jevišti. Trevor Noah však pochází z místa, kde diváci stěží chápou, co to vlastně stand-up komedie je. Takže tam nahoře pracuje. Trochu se věnuje tomu, jak z nás mobilní telefony dělají všechny hrbaté lidoopy, a když udělá vtip, můžete to vidět, zpětný pochod pokroku, hrdý muž se sklonil nad telefonem a zmenšil se zpět na opici. Pohybuje se po celé scéně. Většinou dělá stejný materiál ze své první sady - pozorovací bity o ebole v Africe a dálniční kultuře v Los Angeles - ale pak jde o darebáka a začíná s novými věcmi, vtipy na vysoké úrovni o nesmyslných úmrtích Waltera Scott a Eric Garner a okouzlující, jemná fanatismus amerického jihu („rasismus s úsměvem a špičkou klobouku“). Některé z věcí, o kterých mluví, se staly teprve před měsícem a stále jsou nad rámec smutných a / nebo posraných, ale nutí nás všechny kroutit a smát se v přesném poměru kroutit / smát, jaký byste chtěli od komiksu o vraždách policistů.
Poté je v zákulisí, roztažený na gauči v unaveném obsahu a několik dalších komiksových zástupů do malé místnosti. Má dobře proporcionální rysy televizního hostitele, kterým se brzy stane. Jeho úsměv je jako něco, co byste mohli vidět během pracovního pohovoru. Všichni mu ukazují druh úcty vyhrazené pro někoho, kdo má být příštím Jonem Stewartem. U dveří je unavený komik jménem Gene Pompa, kterého Noah zná z dob silničního provozu, a Pompa brzy začíná u Stewarta, který se propagoval jako tento blesk osvícení, ale ve skutečnosti to byl běloch s hromadou bílé chlapci, kteří pro něj píšou, a jak je to opravdu osvícené? Pompa říká, že je nadšený, že ho Noah převezme, protože bude dělat komedii, která je autenticky „etnická“.
Je tu malé ticho. Potom se Trevor Noah zdvořile usmál a začal vysvětlovat sám sebe.