Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01198.jsonl.gz/535

La pena di 35 mesi di detenzione, di cui 17 da scontare, è stata confermata dal Tribunale federale.
Il 26enne responsabile dell'incidente era sotto l'influsso dell'alcol e circolava sopra il limite di velocità. La vittima aveva 21 anni.
MURIAUX - Il Tribunale federale (TF) ha respinto il ricorso di un conducente che aveva ucciso un 21enne su un passaggio pedonale a Muriaux, Canton Giura, nel novembre 2016. La pena di 35 mesi, di cui 17 da scontare, inflittagli dal Tribunale cantonale giurassiano per omicidio colposo e lesioni personali è così definitiva.
I fatti - Il dramma si era verificato il 12 novembre 2016 verso l'una di notte. Il conducente all'epoca 26enne, al volante della sua vettura, aveva travolto il giovane, che stava attraversando le strisce pedonali con un'amica per recarsi alla fermata dell'autobus. Nello scontro, il corpo del 21enne era stato proiettato a una cinquantina di metri di distanza. L'automobilista, dopo essersi fermato e aver guardato brevemente in direzione del luogo dell'incidente, aveva proseguito il tragitto fino al domicilio dei genitori, dove la polizia l'aveva rintracciato qualche ora più tardi.
Alcol e velocità - L'inchiesta ha stabilito che il conducente aveva trascorso la fine della serata in un bar ed era sotto l'influsso dell'alcool. Inoltre, la vettura guidata dal 26enne viaggiava a 80 km/h in un tratto in cui la velocità massima consentita era di 60 km/h. In seconda istanza, il Tribunale cantonale aveva inasprito la pena da 30 a 35 mesi, di cui 18 con la condizionale per un periodo di cinque anni.
Pena contestata - In una sentenza pubblicata oggi, il Tribunale federale ha respinto il ricorso con il quale il conducente contestava la condanna. Il TF ha ricordato che la giustizia giurassiana aveva inasprito la pena in seconda istanza a causa della tendenza del ricorrente a minimizzare la gravità dei fatti nonché per il suo comportamento dopo l'incidente e durante il procedimento.
Piede pesante - Secondo i giudici losannesi, il solo fatto che il ricorrente non avesse avuto precedenti nel periodo tra l'ottenimento della patente nel 2010 e l'incidente del 2016 non è una giustificazione pertinente. Taluni indizi suggeriscono, invece, che il 26enne avesse una propensione per la velocità. Un testimone lo ha descritto come «un cane pazzo al volante».
Denunciato nel 2019 - La Corte di diritto penale del TF sottolinea inoltre come il conducente era stato denunciato nel 2019 nel canton Neuchâtel per guida in stato di ebrezza qualificata a soli cinque mesi dalla sua condanna in prima istanza. Stando ai giudici losannesi, il Tribunale cantonale giurassiano ha inflitto a giusta ragione in seconda istanza, nel marzo 2020, una pena più severa anziché una pena pecuniaria.
La conferma - Il Tribunale federale ha quindi respinto il ricorso contro la condanna a una pena parzialmente da scontare. Ha ricordato che una pena completamente con la condizionale è possibile soltanto per condanne a due anni al massimo. Nella fattispecie sussisteva inoltre un rischio di recidiva, vista la denuncia del 2019.
Nel Mendrisiotto furti notturni agli idranti e una decina di multe. I Comuni sorvegliano l'oro blu che scarseggia
A Ligornetto due prelievi notturni abusivi. A Gordola 50 segnalazioni di perdite e sprechi. Il Cantone: «Occorre un monitoraggio più capillare, molti Comuni sono ancora indietro»
Il padre avrebbe sparato al figlio domenica mattina ad Agno. Ma perché il fatto è avvenuto così lontano da casa?
Intanto nel Comune di Valmara c'è stupore. Il segretario comunale: «Non ci era stati segnalati disagi in merito a queste due persone». Eppure c'è chi parla di liti frequenti.
Un bellinzonese alle prese con un nido di piccioni: «Nei davanzali e sulle finestre ho trovato di tutto»
Ospite meno gradito: la zecca Argas reflexus. «È difficile disfarsene perché sono molto resistenti», conferma il Veterinario cantonale
Boom di camper in Svizzera (e non solo). Ma in Ticino non ci sarebbero abbastanza spazi. Perché?
Manuel Garbani, presidente dell’associazione di categoria: «Chi viaggia con questi mezzi lascia anche soldi sul territorio. Nei negozi, nei ristoranti, nelle piscine…»
Trasferta da incubo per il Lugano calcio. Pochi supporter al seguito. Tra cui forse il 40enne Francesco Casalini.
I venti di guerra creano inquietudine. «Avrei voluto vedere Gerusalemme e il Mar Morto – ammette –. Non sarà possibile. Ora sta a me decidere».
Gli svizzeri hanno iniziato ad acquistare stufette per riscaldarsi nei mesi invernali (in caso di crisi energetica)
Però, «l'uso di migliaia di dispositivi di questo tipo può portare a una grande instabilità della rete elettrica», ha affermato il direttore delle aziende elettriche svizzere. Non è da escludere che saranno quindi vietate.
Da ottobre non si potranno più pagare le bollette con le classiche polizze rosse o arancioni, ma solo con la fattura QR
All'ufficio postale non sarà possibile aiutare i clienti che si presentano con le polizze "classiche". La Posta: «Speriamo nella comprensione, da entrambe le parti dello sportello»
Sabato Zurigo si appresta ad accogliere migliaia di persone, gli esperti elencano misure e suggerimenti
La trasmissione avviene al 90% tramite un rapporto sessuale. L'utilizzo di misure contraccettive riduce i rischi, ma non li elimina.
A un anno dalla morte di Borradori è ancora tanto l'affetto per "il sindaco di tutti". Il video in suo ricordo.
Decine di persone si sono recate nell'atrio del Municipio per un momento di raccoglimento. Alle 18.10 si terrà una cerimonia che seguiremo in diretta live.
Una mozione mira a vietare la distribuzione di pubblicità a tutte le bucalettere, tranne se indicato altrimenti.
Dopo la luce verde del Consiglio Nazionale, sarà ora il Consiglio degli Stati ad esprimersi. Ma il sindacato Transfair non ci sta: «Sarebbero toccati oltre 4mila collaboratori e quasi mille posti di lavoro».
Edo Pellegrini interpella il Governo rifacendosi all'allarme lanciato ieri da diverse associazioni d'insegnanti.
Il Gran consigliere: «I genitori ticinesi hanno il diritto di sapere che qualifiche hanno i docenti dei loro figli».
L'ex presidente è accusato di nascondere illegalmente materiale sensibile, gli agenti hanno ritirato decine di scatoloni
La perquisizione è iniziata alle sei di mattina scatenando l'ira di Trump: «È una strumentalizzazione della giustizia e un attacco dei democratici che vogliono evitare che mi candidi alle elezioni del 2024»
La carenza di personale formato adeguatamente ha spinto molti cantoni ad assumere persone non qualificate.
L'organizzazione ombrello per gli insegnanti in Svizzera chiede alla Confederazione e ai cantoni di intervenire per correggere questa tendenza pericolosa.
Parla Roland David, capo della Sezione Forestale del cantone: «Abbiamo un potenziale a disposizione importante».
Merito anche delle centrali di teleriscaldamento, efficienti dal punto di vista dell'uso di materiale legnoso - il cippato - che serve per farle funzionare.
Gli effetti del cambiamento climatico si sentono anche a 2'800 metri: «Nel 2012 il ghiaccio era ancora spesso 15 metri».
Secondo un ricercatore l'estate del 2022, che segue un inverno avaro di precipitazioni, è «catastrofica» per i ghiacciai.