Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/253474

<h2>SubmittedText<h2><p>Est-ce que le Conseil fédéral peut donner des prévisions de compensation AVS pour l'année 2035, 2040, 2045 et 2050,</p><p>- avec/sans l'initiative des rentes (22.054),</p><p>- avec/sans une 13 rente AVS (22.043) ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">Les effets financiers des deux intiatives sont publiés et commentés dans les documents soumis aux commissions parlementaires et dévolus au traitement des deux initiatives (www.parlament.ch &gt; 22.054 &gt; Documents publics des commissions &gt; Rapport de l’OFAS du 25.04.2023</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">; respectivement</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">: 22.043 &gt; Documents publics des commissions &gt; Finances de l’AVS). Il convient toutefois de rappeler que </span><span style="font-family:Arial">les projections au-delà de dix ans restent peu fiables. Les perspectives financières présentées dans lesdits rapports et rappelées ci-dessous ne sont dès lors pas des prévisions, mais des projections établies sous certaines hypothèses des recettes et des dépenses de l’AVS.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">L’initiative des rentes réduirait d’environ 50% le résultat négatif de répartition de l’AVS en 2050, un peu moins auparavant. En milliards de francs de 2022, les effets estimés seraient les suivants</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">: réduction du résultat de répartition négatif de l’AVS d’environ 2,3 milliards en 2035, de 3,1 en 2040, de 4,3 en 2045 et de 5,3 en 2050.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">Au contraire, l’initiative pour une 13</span><span style="line-height:150%; font-family:Arial; font-size:7.33pt; vertical-align:super; background-color:#ffffff">e</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff"> rente AVS doublerait environ le déficit de répartition négatif de l’AVS en 2035. En milliards de francs de 2022, les effets estimés seraient les suivants</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">&#xa0;</span><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">: augmentation du résultat de répartition négatif de l’AVS d’environ 4,4 milliards en 2035, de 4,8 en 2040, de 5,3 en 2045 et de 5,7 en 2050. </span></p></div>