Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01234.jsonl.gz/975

SERVIZI per i membri
Il ASSU offre ai suoi membri l’accesso alle risorse dell’Esercito svizzero. A tal fine, la gestione dei dati dei membri, le richieste di esercitazioni, compresi materiale, veicoli e munizioni, e la valutazione avvengono tramite l’applicazione SAT-Admin. L’applicazione è stata riprogettata e resa operativa il 1° agosto 2023.
Il ASSU ha offerto corsi di riqualificazione per gli amministratori SAT delle sezioni associate nel 2023. Ulteriori corsi di formazione possono essere richiesti a <email-pii>. L’applicazione è disponibile all’indirizzo www.sat.admin.ch.
I principi delle attività fuori servizio sono regolati legalmente dal DDPS. I principi più importanti sono riportati qui.
- 512.30 Ordinanza sulle attività fuori servizio delle società militari e delle organizzazioni mantello IVAV
- 512.301 Ordinanza del DDPS sulle attività fuori servizio delle società militari e delle organizzazioni mantello VATV-VBS
- 90.051 Direttive sulle attività fuori servizio nelle società militari e nelle organizzazioni mantello WATV
Ulteriori documenti sono disponibili sul sito web della SAT.