Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28818

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Consiglio federale può affidare a un organo di riscossione esterno all’Amministrazione federale la riscossione del canone per le economie domestiche di tipo privato e le collettività nonché i relativi compiti. È applicabile la legislazione sugli acquisti pubblici. L’UFCOM esercita la vigilanza sull’organo di riscossione.

Il Cussegl federal po delegar l’incassament da la taxa da chasadas e las incumbensas che resultan en quest connex ad in organ d’incassament ordaifer l’administraziun federala. La legislaziun davart las acquisiziuns publicas è applitgabla. Il UFCOM surveglia l’organ d’incassament.