Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26896

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Dieses Gesetz bezweckt den Schutz von Menschen und erheblichen Sachwerten vor schädlichen Auswirkungen des Wassers, insbesondere vor Überschwemmungen, Erosionen und Feststoffablagerungen (Hochwasserschutz). Es gilt für alle oberirdischen Gewässer.

Questa lescha ha l’intent da proteger ils umans e las valurs realas considerablas cunter effects nuschaivels da l’aua, spezialmain cunter inundaziuns, cunter erosiuns e cunter sedimentaziuns da material insolubel (protecziun cunter aua gronda). Ella vala per tut las auas sur terra.