Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01189.jsonl.gz/388

Per le spese per medico, ospedale o medicinali, le persone assicurate devono per legge (LAMal) farsi carico ogni anno dapprima individualmente di una determinata quota di tali costi. Questa prima partecipazione ai costi viene definita franchigia annua.
Aumentando l’ammontare della franchigia annua può risparmiare fino al 44% sui premi dell'assicurazione di base. La franchigia annua massima ammonta a CHF 2'500.
Determinante è la data del trattamento. Un esempio: se il trattamento avviene nel dicembre 2016, questo viene conteggiato con la franchigia e la partecipazione individuale dell'anno 2016, anche se la fattura viene emessa nel febbraio 2017.