Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/46196

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The trustworthiness assessments shall be carried out by the PSS specialist units under Article 31 paragraph 2 of the Information Security Act of 18 December 2020 (ISA). The procedure is governed mutatis mutandis by the provisions of the ISA on basic security screening.

La confidenza vegn examinada tras ils posts spezialisads ch’èn incaricads per realisar controllas da segirezza tenor l’artitgel 31 alinea 2 da la Lescha dals 18 da december 2020 davart la segirezza da las infurmaziuns (LSIn). Per la procedura vegnan applitgadas analogamain las disposiziuns da la LSIn davart la controlla da segirezza da basa.