Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07224.jsonl.gz/1193

Les autorités suisses en ligne
La loi sur la circulation routière régit la circulation sur la voie publique ainsi que les questions liées à la responsabilité pour les dommages causés par des véhicules.
Tous les usagers de la route doivent respecter les règles de la circulation routière (loi sur la circulation routière, art. 26 à 57).
Les voitures automobiles (notamment les voitures de tourisme, les camions et les véhicules de livraison, les autocars) et les motocycles doivent circuler de jour avec les phares allumés. Font exception les cyclomoteurs, les vélos électriques et les cycles, ainsi que les véhicules mis en circulation avant 1970. Tout contrevenant à cette obligation sera puni d'une amende de 40 francs
La liste des amendes énumère toutes les infractions aux règles de la circulation routière (passer au feu rouge, mauvais parcage, stop coulant, etc.).
Les amendes reçues à l’étranger sont à payer. Vous évitez ainsi d’éventuels problèmes lors d’un prochain voyage. Ceci vaut autant pour les conducteurs suisses à l’étranger que pour les conducteurs étrangers en Suisse. Consultez à ce sujet la foire aux questions ci-dessous :