Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/65347

<h2>SubmittedText<h2><p>Il discorso pronunciato dal consigliere federale Blocher è apparso in numerosi quotidiani sotto forma di inserzione. Pur essendo stato pronunciato a titolo ufficiale, tale discorso era in contraddizione con la politica seguita dal Consiglio federale in vista della votazione su Schengen. L'articolo 177 della Costituzione federale sancisce il principio della collegialità all'interno del Consiglio federale. Se un singolo consigliere federale, grazie al suo patrimonio o ai suoi legami economici, si distanzia da tale principio screditando e combattendo le decisioni collegiali per mezzo di inserzioni sulla stampa, si può parlare di violazione del principio costituzionale della collegialità.</p><p>Con l'interrogazione 05.1108 ho chiesto al Consiglio federale chi fossero i finanziatori della fondazione, ma non ho ricevuto risposta. Pongo pertanto nuovamente tali domande:</p><p>1. Chi finanzia di preciso la "Stiftung für bürgerliche Politik", fondazione che sovvenziona i discorsi del consigliere federale Blocher, e quali persone si celano dietro a tale fondazione? Qual è lo scopo di tale fondazione?</p><p>2. Dal profilo democratico e del governo collegiale, cosa si deve pensare del fatto che un consigliere federale consenta la pubblicazione di inserzioni nelle quali viene fatta propaganda contro la politica del collegio governativo?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Come già rilevato nella sua risposta del 17 giugno 2005 all'interrogazione Rechsteiner Rudolf 05.1108, il Consiglio federale non conosce i finanziatori della "Stiftung für bürgerliche Politik", e a tutt'oggi continua a ignorarne l'identità. Il Consiglio federale ribadisce pure che il consigliere federale Blocher non fa parte dei finanziatori di questa fondazione: né direttamente, né indirettamente. Per conoscere lo scopo della fondazione e i nomi delle persone che ne sono responsabili basta consultare l'indice dell'Ufficio federale del registro di commercio, di pubblico accesso. Lo scopo della fondazione consiste nel sostegno finanziario dell'Unione democratica di centro. I membri del consiglio di fondazione sono: il consigliere nazionale Hans Kaufmann (presidente), la consigliera di Stato Rita Fuhrer (vicepresidente), i consiglieri nazionali Caspar Baader, Toni Brunner, Jean Henri Dunant e Hansruedi Wandfluh nonché l'ex consigliere nazionale Walter Frey.</p><p>2. In occasione del 60° anniversario della fine della seconda guerra mondiale, l'8 maggio 2005 il consigliere federale Blocher ha pronunciato un discorso a Rafz. Il discorso verteva sul modo in cui la Svizzera era riuscita a superare il conflitto conservando la sua libertà e la sua democrazia. Nel discorso non è stata fatta alcuna propaganda contro la politica del collegio governativo.</p><p>Il discorso è stato pronunciato in pubblico e pubblicato in versione scritta. Il Consiglio federale non vede per quale motivo un membro del suo collegio dovrebbe opporsi alla divulgazione da parte di un'istituzione privata di uno dei discorsi da lui pubblicamente pronunciati.</p>  Risposta del Consiglio federale.