Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05201.jsonl.gz/15

La Embajadora Liliane Lebrón y el Cónsul Honorario Daniel Ordás recibieron con alegría a la delegación del municipio de Vordemwald, que había venido de Aargau a la inauguración del consulado en Pratteln. En representación de la comunidad, el compañero Max Moor y el escritor Stephan Niklaus honraron al consulado con su presencia y con el regalo de libros y vino.
El Cónsul Ordás estaba encantado de poder invitar a la comunidad de Vordemwald y a sus autoridades como invitados de honor, ya que son la evidencia tangible de los estrechos vínculos entre Suiza y Paraguay. A mediados del siglo XIX, como muchos otros suizos, el silvicultor Jakob Schaerer emigró de esta comunidad.
Jakob Schaerer llegó en 1862 al nuevo continente y se unió a un grupo de pioneros suizos, que fundaron en Uruguay la ciudad de Nueva Helvecia, hoy en día tiene más de 10,000 habitantes. Después de una larga estancia en Argentina, se estableció en 1869 en Paraguay, donde en 1881 fundó el primer asentamiento suizo-alemán. Originalmente llamada «Nuevo Bavaria», la ciudad pasó a llamarse después de la Primera Guerra Mundial en San Bernardino y hoy cuenta con más de 11,000 habitantes.
El municipio de San Bernardino tiene más de 100 km2, casi el tamaño de todo el distrito de Zofingen. Más tarde, Jakob Schaerer, quien desde entonces se conoce como Santiago Schaerer, fundó la ciudad de Benjamín Acebal, que hoy en día también tiene más de 11,000 habitantes, y hoy es el hogar de la Fundación Suiza Paradise Partner Paraguay PPP. Fue «Comisario General de Inmigración y Administrador» (Comisionado General de Inmigración y Administración) de las respectivas localidades, siguiendo así la tradición de su padre, el mayor Jakob Schaerer, que había estado en el ayuntamiento de Vordemwald.
A honores mucho más altos llegó su hijo Eduard Schaerer, que también tenía la ciudadanía Vordemwaldner. Eduardo Schaerer nació en Caazapá, que significa «detrás del bosque» en guaraní. El cónsul Daniel Ordás expresó esta ironía de la historia en su discurso de inauguración, que causó asombro y risa no solo a los dos miembros actuales del Vordemwald.
Schaerer se mudó a la edad de 15 años de «detrás del bosque» a la capital, Asunción, cuyo alcalde se convirtió en 1908 a la edad de 35 años. Fue cofundador del periódico «El Diario» y más tarde fundador del periódico «La Tribuna». Su peso político era tan grande que en 1912 fue elegido presidente e, incluso después de su mandato en 1916, fue una figura pública destacada en Paraguay.
La Embajada y el Consulado de la República del Paraguay agradecen al Consejo Municipal de Vordemwald la visita y el interés, y esperan una cooperación mutuamente enriquecedora en el futuro.