Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07685.jsonl.gz/18

- This review should lead to a reform of both the CAP and the structural policies in order to prepare for enlargement but, equally, in order better to serve the interests of the people concerned by these policies in each of our Member States.
- Denna granskning bör leda fram till en reformering av både GJP och strukturpolitiken för att förbereda för en utvidgning, men också att man på ett bättre sätt ser till de personer som berörs av dessa politikområden i våra medlemsstater och tar till vara deras intressen.
- On the other hand, the Commission does not agree with Amendments 7 and 11, which allow the extension of the list of products concerned by the fiscal exemptions under a comitology procedure.
- Kommissionen kan dock inte samtycka till ändringsförslagen 7 och 11, genom vilka man vill tillåta en utökning av förteckningen över produkter som berörs av skatteundantagen enligt ett kommittéförfarande.
show query