Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32651

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Act of 19 September 1978 on the Organisation and Management of the Federal Council and the Federal Administration is repealed.[AS 1979 114; 1983 170, 931 Art. 59 No 2;, 1985 699; 1987 226 No II 2, 808;  1989 2116; 1990 3 Art. 1, 1530 No II 1, 1587 Art. 1; 1991 362 No I; 1992 2 Art. 1, 288 Annex No 2, 510, 581 Annex No 2; 1993 1770; 1995 978, 4093 Annex No 2, 4362 Art. 1, 5050 Annex No 1; 1996 546 Annex No 1, 1486, 1498 Annex No 1]

La Lescha federala dals 19 da sett. 1978 davart l’organisaziun e la gestiun dal Cussegl federal e da l’administraziun federala vegn abolida.[AS 1979 114; 1983 170, 931 art. 59 cifra 2; 1985 699; 1987 226 cifra II 2, 808; 1989 2116; 1990 3 art. 1, 1530 cifra II 1, 1587 art. 1; 1991 362 cifra I; 1992 2 art. 1, 288 agiunta cifra 2, 510, 581 agiunta cifra 2; 1993 1770; 1995 978, 4093 agiunta cifra 2, 4362 art. 1, 5050 agiunta cifra 1; 1996 546 agiunta cifra 1, 1486, 1498 agiunta cifra 1]