Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23281

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The accused may not be compelled to incriminate him or herself. In particular, the accused is entitled to refuse to make a statement or to cooperate in the criminal proceedings. He or she must however submit to the compulsory measures provided for by the law. The proceedings continue irrespective of whether the accused cooperates.

La persuna inculpada na sto betg far deposiziuns cunter sasezza. En spezial ha ella il dretg da refusar da far deposiziuns e da cooperar en la procedura penala. Ella sto dentant sa suttametter a las mesiras repressivas previsas da la lescha. Sche la persuna inculpada refusescha da cooperar, vegni tuttina cuntinuà cun la procedura.