Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/10187

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Eine Vormerkung hindert die Eintragung eines im Rang nachgehenden Rechts nicht.Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 4. Okt. 1991 über die Teilrevision des Zivilgesetzbuches (Immobiliarsachenrecht) und des Obligationenrechts (Grundstückkauf), in Kraft seit 1. Jan. 1994 (AS 1993 1404; BBl 1988 III 953).

Ina prenotaziun n’impedescha betg che dretgs d’in grad posteriur vegnian inscrits.Integrà tras la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 1991 davart la revisiun parziala dal Cudesch civil svizzer (dretgs reals immobigliars) e dal Dretg d’obligaziuns (cumpra da bains immobigliars), en vigur dapi il 1. da schan. 1994 (AS 1993 1404; BBl 1988 III 953).