Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/397

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nessuna delle disposizioni della presente Convenzione pregiudica disposizioni più propizie all’attuazione dei diritti del fanciullo che possono figurare:a) nella legislazione di uno Stato parte; oppureb) nel diritto internazionale in vigore per questo Stato.

Questa Convenziun n’excluda betg disposiziuns ch’èn adattadas anc meglier per realisar ils dretgs da l’uffant e ch’èn cuntegnidas:a) en il dretg d’in stadi participant; ub) en il dretg internaziunal che vala per quest stadi.