Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35192

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The cantons shall set up waters protection agencies. They shall organise the waters protection inspectorate and an emergency service.The Federal Office is the waters protection agency for the Confederation.The Confederation and the cantons may delegate enforcement duties, in particular with regard to inspection and supervision, to public corporations or private individuals.

Ils chantuns installeschan posts spezialisads per la protecziun da las auas. Els organiseschan la polizia da protecziun da las auas ed in servetsch cunter donns. L’uffizi federal è il post spezialisà per la protecziun da las auas da la Confederaziun. La Confederaziun ed ils chantuns pon engaschar corporaziuns da dretg public e persunas privatas per l’execuziun, en spezial per la controlla e per la surveglianza.