Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/107354

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Under the Federal Act of 4 October 1974 on the Promotion of Housing Construction and Home Ownership and the Federal Act of 20 March 1970, on the Improvement of Living Conditions in Alpine Regions, financial assistance may also be sought, in addition to investment loans, for residential buildings.

Per edifizis d’abitar pon vegnir concedids – ultra da credits d’investiziun – er agids finanzials sin basa da la Lescha federala dals 4 d’october 1974 davart la promoziun da la construcziun d’abitaziuns e da la proprietad e da la Lescha federala dals 20 da mars 1970 davart la meglieraziun da las relaziuns d’abitar en territoris da muntogna.