Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06860.jsonl.gz/184

Le 14.05.2015 vers 18h50, la Police cantonale a intercepté un motard à très haute vitesse, sur la route du col du Simplon. Vers 21h00 un automobiliste a également été flashé sur cet axe routier.
Le contrôle, opéré avec un radar laser, a permis de constater qu’un motard, un Valaisan de 22 ans, qui circulait sur la route du col du Simplon de Gondo en direction de Brigue, roulait à une vitesse de 149 km/h au lieu des 80 km/h prescrits. Peu après, un automobiliste âgé de 47 ans, d’origine italienne et domicilié dans le canton de Vaud, qui circulait de Brigue en direction de Gondo, a été contrôlé à une vitesse de 155 km/h au lieu de 80 km/h. Ces deux dépassements constituent des délits de chauffard. Les permis de conduire ont été immédiatement retirés. Ils feront l’objet d’une dénonciation au Ministère public et au Service de la circulation.