Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/153

accordar
I tr, 1. stimmen (von Instrumenten). – 2. Arbeit (in Akkord) vergeben; ~ ina lavur, eine Arbeit vergeben. – 3. fig. gewähren, einräumen, zubilligen; ~ enzatgei ad enzatgi, jdm. etw. zubilligen. – II refl s'accordar, 1. harmonieren, übereinstimmen, einig gehen; buca saver s'accordar el tact, sich im Takte nicht einigen können; s'accordar da far enzatgei, sich einigen, etw. zu tun. – 2. miteinander auskommen, sich vertragen; ils vischins s'accordeschan stupent, die Nachbarn kommen sehr gut miteinander aus.