Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05931.jsonl.gz/119

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社洛杉矶5日电） 美国拉斯维加斯一名枪手将步枪改造为速射杀人机器，议员今天增强对禁止这名枪手改枪所使用装置的吁求，而出乎国会意料的是，全国步枪协会可能与他们立场一致。
势力强大的拥枪游说团体全国步枪协会（National Rifle Association）打破传统，不再一昧反对任何枪枝控管措施。全国步枪协会领导人拉皮耶（Wayne LaPierre）与柯克斯（Chris Cox）呼吁美国当局，重新检讨所谓撞火枪托（Bump Stock）的相关法规。
拉皮耶与柯克斯表示：「全国步枪协会认为，让半自动步枪能像全自动步枪运作的装置，应该受到额外规定控管。」
许多人努力加强控管枪枝，或是限制拥枪者改造武器的选项，全国步枪协会对此一向强烈反对，因此协会这次的让步值得注意，有关撞火枪托的更广泛辩论可能就此展开。
枪手裴德克（Stephen Paddock）1日晚间朝一场乡村音乐演唱会大开杀戒，夺走58条人命，近500人受伤。警方寻找更多蛛丝马迹查明裴德克的动机之际，白宫也宣布，当局对国会就这项装置进行辩论抱持「开放」态度。
撞火枪托为弹簧式机械装置，利用枪枝后座力来反覆快速扣动扳机，让使用者能够每分钟发射数百发子弹。
白宫发言人桑德斯（Sarah Huckabee Sanders）告诉记者：「两派人士以及多个组织计划检视撞火枪托相关问题。」
「我们相当欢迎，也愿意参与讨论。」（译者：中央社周莉芳）
法新社