Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03499.jsonl.gz/1691

nutzen oder nützen
Korrekte Schreibweise:
- nutzen
- nützen
Das Verb nutzen kann auch mit ü geschrieben werden: nützen. Es besteht grundsätzlich kein Bedeutungsunterschied. Beide Varianten sind gleichberechtigt, wobei gemäss Duden je nach Bedeutung eher nutzen oder eher nützen üblich ist. Nützen wird nach Duden meist verwendet, wenn gemeint ist: «bei etwas von Nutzen sein; für die Erreichung eines Ziels geeignet sein»:
- Dieses Waschmittel nützt gar nichts, wenn du Rotweinflecken entfernen willst.
- Darüber zu disktutieren nützt, um ein Problem zu lösen.
In der Bedeutung «zu seinem eigenen Nutzen verwerten» oder «sich zunutze machen» wird gemäss Duden meist nutzen verwendet:
- Er nutzte jeden Zentimeter der freien Fläche für seinen Garten.
- Ihre zusätzlichen Urlaubstage nutzte sie zum Wandern in den Bergen.
In obigen Beispielen können nutzen und nützen beliebig ausgetauscht werden. Korrekt ist die Verwendung beider Varianten in allen Fällen. Betrachtet man die Wortverlaufskurve des Digitalen Wörterbuchs der deutschen Sprache, ist nutzen insgesamt aber deutlich häufiger als nützen (Stand: 25.09.2018):
Weitere Beispiele mit nutzen/nützen:
- Weil wir das Auto selten nutzen/nützen, wollen wir es verkaufen.
- Viele Schweizer nutzen/nützen den Flughafen Zürich, um mit dem Flugzeug zu verreisen.
- Bitte nutze/nütze dein Smartphone nicht so häufig.
- Viel Geld nützt/nutzt nichts, um glücklich zu werden.
Mit nutzen/nützen und einer Vorsilbe zusammengesetzte Verben können ebenfalls als Synonyme genutzt/genützt werden, zum Beispiel benutzen/benützen.