Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16437

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Statuten können Gesellschaftern ein Vetorecht gegen bestimmte Beschlüsse der Gesellschafterversammlung einräumen. Sie müssen die Beschlüsse umschreiben, für die das Vetorecht gilt. Die nachträgliche Einführung eines Vetorechts bedarf der Zustimmung aller Gesellschafter. Das Vetorecht kann nicht übertragen werden.

Ils statuts pon conceder als societaris in dretg da veto cunter tscherts conclus da la radunanza dals societaris. Ils statuts ston circumscriver ils conclus, per ils quals il dretg da veto vala. L’introducziun posteriura d’in dretg da veto sto vegnir approvada da tut ils societaris. Il dretg da veto na po betg vegnir transferì.