Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01027.jsonl.gz/1079

Caso del «falso medico» - apertura del dibattimento
Giustizia militare
3003 Berna, 6 maggio 2004
Responsabile dei media e dell'informazione
Comunicato stampa
Caso del «falso medico» - apertura del dibattimento
Il dibattimento relativo al caso del «falso medico» avrà luogo il 13 maggio
2004 ad Aarau dinanzi al Tribunale militare 5.
Il 13 maggio 2004 si aprirà ad Aarau dinanzi al Tribunale militare 5 il
dibattimento relativo al caso del «falso medico». Un appuntato delle truppe
sanitarie è accusato di aver esercitato la funzione di medico, pur non
essendo tale, due anni fa in una scuola reclute. L'accusa rimprovera
all'appuntato di aver eseguito ripetutamente delle visite mediche su
militari, di aver preso decisioni riservate ai medici e di aver praticato
cure mediche. La fattispecie non ha comportato danni per nessuno.
Il Tribunale militare 5 sarà presieduto dal colonnello Andreas Baumann.
Giustizia militare