Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2040

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Governo prepara gli oggetti da sottoporre al Gran Consiglio, per quanto quest’ultimo non li elabori autonomamente. Sottopone al Gran Consiglio progetti di modifica della Costituzione nonché disegni di leggi, di ordinanze e di decreti. I membri del Governo partecipano alle sedute del Gran Consiglio con funzione consultiva e possono formulare proposte.

La regenza prepara las fatschentas dal cussegl grond, uschenavant che quel na las elavura betg independentamain. Ella preschenta al cussegl grond sbozs per midadas da la constituziun, da leschas, d’ordinaziuns e da conclus. Las commembras ed ils commembers da la regenza sa participeschan en funcziun consultativa a las sesidas dal cussegl grond e pon far propostas.