Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/127065

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de présenter un rapport dans lequel il explique de quelle manière il entend promouvoir la recherche de méthodes de substitution à l'expérimentation animale et renforcer leur utilisation dans le domaine de la recherche. Ce rapport devra en particulier indiquer comment la fondation Recherches 3R pourra, à l'avenir, s'acquitter de ses tâches de manière plus efficace, et présenter les mesures nécessaires pour ce faire. Il présentera en outre les options qui permettraient aux institutions et aux chercheurs qui bénéficient de subventions publiques d'appliquer ces méthodes de substitution ou qui les y contraindraient. Le rapport présentera des possibilités d'amélioration pour les trois priorités que sont la réduction ("reduction"), la réforme ("refinement") et le remplacement ("replacement") des tests sur les animaux.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est prêt à examiner dans un rapport, comme le demande le postulat, les tâches à accomplir pour promouvoir la recherche de méthodes de substitution à l'expérimentation animale. Il entend expliquer dans ce rapport comment la promotion de la recherche de ces méthodes pourrait être soutenue de manière plus ciblée avec les ressources financières de la recherche existantes et comment l'utilisation desdites méthodes pourrait être renforcée dans le domaine de la recherche.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.