Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/186522

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di fare trasparenza sui redditi dei medici, distinguendo tra medici ospedalieri (primari, quadri e altri) e medici privati, inclusa l'eventuale distribuzione degli utili ai medici degli studi privati che costituiscono una persona giuridica. Dovrà inoltre esporre le misure con cui intende porre un freno agli eccessi nelle retribuzioni di alcune categorie di medici e sottoporre al Parlamento un rapporto comprendente anche le basi legali eventualmente necessarie per garantire la trasparenza e mettere fine agli eccessi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Come esposto nei pareri in risposta alle mozioni Heim 18.3107, "Trasparenza sulle retribuzioni e gli onorari dei medici con funzioni direttive", e Gruppo verde liberale 18.3293, "Nessun incentivo salariale legato al volume delle prestazioni per i medici ospedalieri", il Consiglio federale condivide la richiesta di trasparenza sulla remunerazione delle prestazioni fornite a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie sia nel settore ospedaliero che in quello ambulatoriale e sta esaminando apposite modifiche d'ordinanza o di legge.</p><p>Ritiene tuttavia che l'esecuzione di rilevazioni sui salari e sui redditi dei medici non rientri tra i suoi compiti primari. È pertanto contrario alla creazione di basi legali per rilevare periodicamente i redditi dei medici. Spetta ad altri attori, in particolare alla FMH, renderli trasparenti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.