Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0199.jsonl.gz/367

Incarto n. 60.2004.344 Lugano 15 novembre 2004 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello composta dai giudici: Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici segretaria: Alessandra Mondada, vicecancelliera sedente per statuire sull’istanza 1/6.10.2004 presentata dalla IS 1,, tendente ad ottenere l’autorizzazione all'esame degli incarti penali MP __________ e __________ in relazione ad una causa civile pendente (inc. __________); ritenuto che con scritto 6.10.2004 questa Camera ha chiesto alcune precisazioni al pretore competente, che ha successivamente fornito, in un colloquio telefonico; preso atto che con scritto 4.11.2004 il patrocinatore di una parte ha comunicato al pretore l’avvenuta transazione della vertenza civile, di modo che il richiamo degli incarti penali è divenuto privo d’oggetto. Lo scritto è stato prontamente trasmesso dalla Pretura alla scrivente Camera; considerata la particolarità del caso, si può prescindere dal prelievo di tassa di giustizia e spese; visti gli art. 27 CPP e ogni altra norma applicabile; decreta 1. L'istanza 1/6.10.2004 è stralciata dai ruoli. 2. Non si prelevano tassa di giustizia e spese. 3. Intimazione: terzi implicati 1. PI 1 2. PI 2 2 patrocinato da: PA 1 3. PI 3 patrocinato da: PA 2 Per la Camera dei ricorsi penali Il presidente La segretaria

Incarto n. 60.2004.344 Incarto n. 60.2004.344

Incarto n. 60.2004.344 Lugano 15 novembre 2004 Lugano

Lugano 15 novembre 2004

15 novembre 2004 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello

La Camera dei ricorsi penali del Tribunale d'appello composta dai giudici: composta dai giudici:

composta dai giudici: Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici Mauro Mini, presidente,

Mauro Mini, presidente, Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici

Raffaele Guffi, Ivano Ranzanici segretaria: segretaria:

segretaria: Alessandra Mondada, vicecancelliera Alessandra Mondada, vicecancelliera

Alessandra Mondada, vicecancelliera sedente per statuire sull’istanza 1/6.10.2004 presentata dalla

sedente per statuire sull’istanza 1/6.10.2004 presentata dalla IS 1,, IS 1,,

IS 1,, tendente ad ottenere l’autorizzazione all'esame degli incarti penali MP __________ e __________ in relazione ad una causa civile pendente (inc. __________); tendente ad ottenere l’autorizzazione all'esame degli incarti penali MP __________ e __________ in relazione ad una causa civile pendente (inc. __________);

tendente ad ottenere l’autorizzazione all'esame degli incarti penali MP __________ e __________ in relazione ad una causa civile pendente (inc. __________); ritenuto che con scritto 6.10.2004 questa Camera ha chiesto alcune precisazioni al pretore competente, che ha successivamente fornito, in un colloquio telefonico;

ritenuto che con scritto 6.10.2004 questa Camera ha chiesto alcune precisazioni al pretore competente, che ha successivamente fornito, in un colloquio telefonico; preso atto che con scritto 4.11.2004 il patrocinatore di una parte ha comunicato al pretore l’avvenuta transazione della vertenza civile, di modo che il richiamo degli incarti penali è divenuto privo d’oggetto. Lo scritto è stato prontamente trasmesso dalla Pretura alla scrivente Camera;

preso atto che con scritto 4.11.2004 il patrocinatore di una parte ha comunicato al pretore l’avvenuta transazione della vertenza civile, di modo che il richiamo degli incarti penali è divenuto privo d’oggetto. Lo scritto è stato prontamente trasmesso dalla Pretura alla scrivente Camera; considerata la particolarità del caso, si può prescindere dal prelievo di tassa di giustizia e spese;

considerata la particolarità del caso, si può prescindere dal prelievo di tassa di giustizia e spese; visti gli art. 27 CPP e ogni altra norma applicabile;

visti gli art. 27 CPP e ogni altra norma applicabile; decreta

decreta 1. L'istanza 1/6.10.2004 è stralciata dai ruoli.

1. L'istanza 1/6.10.2004 è stralciata dai ruoli. 2. Non si prelevano tassa di giustizia e spese.

2. Non si prelevano tassa di giustizia e spese. 3. Intimazione:

3. Intimazione: terzi implicati terzi implicati

terzi implicati 1. PI 1 2. PI 2 2 patrocinato da: PA 1 3. PI 3 patrocinato da: PA 2 1. PI 1

1. PI 1 2. PI 2

2. PI 2 2 patrocinato da: PA 1

2 patrocinato da: PA 1 3. PI 3

3. PI 3 patrocinato da: PA 2

patrocinato da: PA 2 Per la Camera dei ricorsi penali

Per la Camera dei ricorsi penali Il presidente La segretaria

Il presidente La segretaria