Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06922.jsonl.gz/921

Au cours de ces dernières années, les répercussions de la pollution atmosphérique provoquée par le trafic motorisé et l'industrie ont été intensivement étudiées. A court et à long terme, des concentrations élevées de poussières fines, d'ozone et d'autres toxiques émis par le trafic motorisé sont responsables d'une augmentation de la mortalité. En particulier, la relation entre la concentration aérienne des polluants dans les villes et le cancer du poumon a été confirmée. La discussion concernant les conséquences de la pollution atmosphérique sur la santé humaine doit faire la différence entre le risque encouru par un individu isolé et celui qui menace la population générale. La quantification et la «monétarisation» de ces atteintes font partie intégrante des tâches de santé publique car, dans notre économie de marché, ils fournissent le fondement des instruments destinés à réduire l'émission aérienne des substances toxiques. Depuis des années, la Ligue pulmonaire suisse soutient la recherche concernant les effets des polluants atmosphériques et la mise en pratique des connaissances scientifiques sous forme de mesures sociales.