Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12782

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Parteien können das unbefristete Mietverhältnis unter Einhaltung der gesetzlichen Fristen und Termine kündigen, sofern sie keine längere Frist oder keinen anderen Termin vereinbart haben. Halten die Parteien die Frist oder den Termin nicht ein, so gilt die Kündigung für den nächstmöglichen Termin.

Las partidas pon disdir la relaziun da locaziun illimitada, observond ils termins legals, sch’ellas n’han betg concludì in termin pli lung u in auter termin. Sche las partidas n’observan betg il termin, vala la disditga per il proxim termin ch’è pussaivel.