Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/124796

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto sulle possibilità di rilevamento precoce della violenza intrafamiliare sui bambini e di formulare raccomandazioni per la sua attuazione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale attribuisce grande importanza alla protezione dei bambini e dei giovani dalla violenza in famiglia; infatti, a questo tema dedicherà prossimamente un rapporto in adempimento del postulato Fehr Jacqueline 07.3725 del 5 ottobre 2007.</p><p>Per l'esecutivo è incontestabile che il rilevamento precoce dei bambini che hanno subito maltrattamenti in famiglia o assistito ad atti di violenza fra i genitori sia importante e che agli specialisti del settore sanitario spetti un ruolo di prim'ordine. Dall'inizio degli anni 1990 in Svizzera vengono svolte sistematicamente visite preventive da parte dei pediatri e dei medici di fiducia. Per queste visite la Società svizzera di pediatria (SSP) pubblica un manuale di prevenzione e liste di controllo. Nel 2011 le liste di controllo sono state estese al rilevamento precoce dei maltrattamenti sui bambini, inclusa la violenza domestica. Su quest'ultimo tema la Fondazione svizzera per la protezione dell'infanzia ha pubblicato nello stesso anno una guida per il rilevamento precoce e il modo di procedere nello studio medico (disponibile in francese "Guide concernant la détection précoce et la façon de procéder dans un cabinet médical" e in tedesco "Leitfaden zu Früherfassung und Vorgehen in der ärztlichen Praxis").</p><p>Sulla misura in cui il rilevamento della violenza intrafamiliare previsto nel quadro delle visite preventive è anche effettivamente attuato e quindi sull'eventuale necessità di ulteriori interventi non sono ancora disponibili dei dati. Per il rilevamento è inoltre indispensabile che gli specialisti del settore sanitario sappiano gestire in modo professionale le probabili situazioni di rischio: devono sapere come reagire in presenza di segni di violenza intrafamiliare sui bambini e a quale servizio rivolgersi per avere una consulenza.</p><p>Il Consiglio federale è disposto a redigere un rapporto sullo stato dell'attuazione del rilevamento della violenza intrafamiliare sui bambini nel sistema sanitario svizzero e, su questa base, a formulare, ove necessario, raccomandazioni.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.