Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01043.jsonl.gz/127

Un lupo lunedì è stato fotografato mentre si aggirava in un quartiere alla periferia di Horgen. Gli esperti hanno confermato che l'immagine scattata dalla sua abitazione da un residente ritrae effettivamente il grande predatore. E' il quarto avvistamento confermato nel canton Zurigo dal 2014, indicano le autorità cantonali in una nota.
Nella regione non sono state trovate tracce di DNA e non ci sono segnalazioni di attacchi. Per la popolazione, gli allevatori e i proprietari di animali domestici non c'è quindi alcun pericolo.
"Nel loro girovagare i lupi possono percorrere lunghe distanze e non è escluso che l'animale abbia nel frattempo già lasciato i confini cantonali", si legge nella nota. Gli esperti del servizio cantonale di caccia e pesca sono interessati a chiarire di quale esemplare si tratti. Dalla fotografia non è tuttavia possibile stabilire l'età o il sesso dell'animale.
Diem/ATS