Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/21271

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If a mother kills her child either during delivery or while she is under the influence of the effects of giving birth, sa custodial sentence not exceeding three years or a monetary penalty shall be imposed.Amended by No I of the FA of 23 June 1989, in force since 1 Jan. 1990 (AS 1989 2449 2456; BBl 1985 II 1009).

Sch’ina mamma mazza ses uffant durant la naschientscha u durant ch’ella stat sut l’influenza da la pagliola, vegn ella chastiada cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 23 da zer. 1989, en vigur dapi il 1. da schan. 1990 (AS 1989 2449; BBl 1985 II 1009).