Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03565.jsonl.gz/1273

Die Resultate der Eigenwirtschaftsbetriebe präsentieren sich wie folgt:
Wasserwerk:
Die Gesamtrechnung der Wasserversorgung verzeichnet einen Finanzierungsüberschuss von Fr. 195’132.00. Das gute Ergebnis hängt mit den hohen Einnahmen an Anschlussgebühren von rund Fr. 150‘000.00 zusammen. Investitionsausgaben wurden keine getätigt.
Das operative Ergebnis aus der laufenden Rechnung weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 9‘561.40 aus. Trotz der Gebührenerhöhung musste ein Minus verzeichnet werden.
Der Eigenwirtschaftsbetrieb Wasserwerk weist per Ende 2016 ein Nettovermögen von Fr. 352‘379.45 aus.
Abwasserbeseitigung:
Auch dieser Betrieb schloss die Jahresrechnung 2016 mit einem Finanzierungsüberschuss ab, ebenfalls bedingt durch positive Anpassungen von Anschlussgebühren-Rechnungen. Der im 2016 erarbeitete Überschuss von
Fr. 326‘577.55 ergibt neu ein Nettovermögen von Fr. 141‘006.95.
Das Ergebnis aus der operativen Tätigkeit weist einen Aufwandüberschuss von Fr. 222.60 (Budget: Fr. 2‘500.00) auf.
Abfallbewirtschaftung:
Der erzielte Ertragsüberschuss von Fr. 3‘476.20 ist um rund Fr. 3‘200.00 besser als das Budget. Das Nettovermögen dieses Betriebes beträgt per Ende 2016 immer noch Fr. 85‘257.95.