Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/135727

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de prendre des mesures adéquates pour permettre aux cars en provenance ou à destination du Tessin de circuler plus rapidement lors de bouchons au Saint-Gothard pendant la période à fort trafic (du printemps à l'automne).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Dans sa réponse à la motion Lombardi 10.3870, "Embouteillages au Gothard. Réduction du temps d'attente pour les autocars", le Conseil fédéral s'est déjà prononcé sur l'idée de privilégier les autocars lors d'embouteillages au Saint-Gothard. Selon lui, favoriser une certaine catégorie de véhicules ne serait pas possible sans générer des coûts de personnel (forces de police) disproportionnés et particulièrement onéreux. Par ailleurs, privilégier les autocars pour des raisons de respect de l'environnement contredirait le principe de l'égalité, étant donné que d'autres véhicules ou catégories de véhicules répondent de nos jours aux critères écologiques ; ils devraient donc être traités de la même manière. Pour les motifs évoqués, le Conseil fédéral refuse d'accorder aux autocars la possibilité de rouler plus rapidement lors de bouchons au Saint-Gothard.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.