Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/25909

sdernar
I tr, 1. niederwerfen, zu Boden werfen, umlegen. – a). – a) ~ ina plonta, einen Baum stürzen; la plievgia sdreina ils ers, der Regen legt die Äcker nieder. – b) ~ igl inimitg, den Feind überwältigen, niederschlagen. – b) (spez.) ~ bia, viel mähen – 2. entkräften, kraftlos machen, ermatten. – II intr, zanksüchtig, streitsüchtig sein; pertgei sdreinas oz aschia? warum bist du heute so streitsüchtig?
zu Boden werfen
[lat. *derenare (zu ren ‘Niere') mittels intens. s-; it. sdirenare ‘schwächen', valt. (Grosio) sdernèr ‘rompere con il peso, fracassare'].