Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06980.jsonl.gz/596

2. Terminologie De nombreuses expressions sont utilisées, dans le langage courant, pour désigner les personnes concernées par l'autisme. Certaines en font même polémique. Par respect pour les personnes concernées par l'autisme, qui sont les principaux destinataires de ce Guide, nous utiliserons les expressions «personnes avec autisme» ou « personnes concernées par l'autisme », sans toutefois avoir la prétention qu'il s'agisse du meilleur choix.Les personnes qui ne sont pas sur le spectre autistique seront appelées des «personnes neurotypiques ».Notre conviction profonde est que chaque personne — qu'elle soit concernée par l'autisme ou non — doit pouvoir s'autodéfinir et utiliser la terminologie qui lui semble la plus adéquate, dans le respect des droits et des libertés des autres.
2. Terminologie Denombreusesexpressionssontutilisées,danslelangagecourant,pourdésignerles personnesconcernéesparl'autisme.Certainesenfontmêmepolémique.Parrespectpour lespersonnesconcernéesparl'autisme,quisontlesprincipauxdestinatairesdeceGuide, nousutiliseronslesexpressions«personnesavecautisme»ou«personnesconcernées par l'autisme », sans toutefois avoir la prétention qu'il s'agisse du meilleur choix.Lespersonnesquinesontpassurlespectreautistiqueserontappeléesdes«personnes neurotypiques ».Notreconvictionprofondeestquechaquepersonne—qu'ellesoitconcernéeparl'autisme ounon—doitpouvoirs'autodéfiniretutiliserlaterminologiequiluisemblelaplus adéquate, dans le respect des droits et des libertés des autres.