Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03215.jsonl.gz/2553

Kleinandelfingen liegt als kleine Gemeinde im Zürcher Weinland und ist, neben der eindrücklichen Landschaft, geprägt durch traditionelle Riegelhäuser. Als einfache Häuser in komplexen Konstellationen zueinander gestellt, determinieren sie das ursprüngliche Zentrum des Dorfes. Sie zeichnen sich durch mächtige Dächer mit Ziegeldeckung und typischen, rot bemalten Holzkonstruktionen mit massiv gefüllten Ausfachungen aus. Eine eindrückliche, stattliche und ornamentierte Erscheinung der an sich unprätentiösen Gebäude fasziniert uns. Die Schwere, die komplexen Fassadenmuster und die kräftigen Farben der historischen Gebäude waren die konstituierenden Komponenten für unseren Entwurf. Als Ersatz für das bestehende Gebäude aus den 1970er-Jahren fügt sich das neue Haus mit Doppelfirst wie ein Puzzlestück in die Situation.Die beiden geknickten Fassaden teilen das Volumen in zwei analog proportionierte Gebäude und verankern sich harmonisch in die vorhandene Massstäblichkeit. Auf der Hauptseite zum Dorf, von der Hauptstrasse zurückversetzt, entsteht neu ein attraktiver öffentlicher Platz. Über diesen Dorfplatz erreicht man im Erdgeschoss die Gemeindeverwaltung. Gegenüber, im angrenzenden Restaurant, geniessen die Gäste an warmen Sommertagen den kühlenden Schatten unter den Platanen am friedlich plätschernden Dorfbrunnen.