Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28813

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Chaque ménage collectif doit acquitter une redevance d’un même montant. La définition des ménages collectifs est régie par la législation sur l’harmonisation des registres. L’organe de droit privé ou de droit public responsable d’un ménage collectif est débiteur de la redevance.

Per mintga chasada collectiva sto vegnir pajada ina taxa da la medema autezza. La definiziun da la chasada collectiva sa drizza tenor la legislaziun davart l’armonisaziun dals registers. La taxa sto vegnir pajada da l’instituziun da dretg privat u public ch’è responsabla per la chasada collectiva.