Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5123

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les députés qui s’intéressent à un domaine précis peuvent former des intergroupes parlementaires. Ceux-ci sont ouverts à tous les députés. Les intergroupes annoncent leur création et leur composition aux Services du Parlement. Ceux-ci gèrent un registre public des intergroupes parlementaires. Les intergroupes ont droit, dans la mesure du possible, à des facilités d’ordre administratif et à des locaux pour leurs réunions. Ils ne peuvent représenter l’Assemblée fédérale.

Ils parlamentaris che s’interessan per in tschert sectur pon s’unir a gruppas parlamentaras. Las gruppas ston esser avertas a tut ils parlamentaris. Las gruppas annunzian lur constituziun e lur commembers als Servetschs dal parlament. Quels mainan in register public da las gruppas parlamentaras. Las gruppas parlamentaras survegnan sche pussaivel sustegn administrativ per lur lavur e stanzas da sesidas. Ellas na pon betg sa preschentar en num da l’Assamblea federala.