Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07174.jsonl.gz/829

Login
Chaque établissement hôtelier en Suisse est autorisé à saisir les données de son établissement et à les modifier. La mutation des données nécessite un accès protégé par un mot de passe à la banque suisse des données hôtelières. Si le traitement des données est effectué par l'hôtel, ce dernier est responsable de la conformité des données. L'hôtelier peut également gérer lui-même les données de son établissement ainsi que les utilisateurs autorisés à accéder à la banque de données. Dans l'espace protégé, l'hôtelier peut en outre accéder au centre de téléchargement, un système de classement électronique contenant des informations utiles, des modèles de documents et des fichiers.