Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/87681

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Where the acts constituting offences under Article 325 are committed while attending to the affairs of a legal entity, general or limited partnership or sole proprietorship or otherwise in the provision of commercial or business services to another, the criminal provisions apply to those natural persons who have committed the acts.

Sch’ils malfatgs tenor l’artitgel 325 vegnan commess cun exequir ina fatschenta d’ina persuna giuridica, d’ina societad collectiva u commanditara u d’ina firma singula u uschiglio tar l’execuziun da fatschentas u da servetschs per in auter, vegnan las disposiziuns penalas applitgadas vers quellas persunas natiralas che han commess quests malfatgs.