Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18690

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The court shall instruct the expert and shall submit the relevant questions to him, either in writing or orally at the hearing. The court shall give the parties the opportunity to respond to the questions to be put to the expert and to propose that they be modified or supplemented. The court shall provide the expert with the necessary files and set a deadline for submitting the opinion.

La dretgira instruescha l’expert ed al tschenta – en scrit u a bucca en la tractativa – las dumondas ch’el ha da sclerir. A las partidas dal process dat la dretgira la chaschun da s’exprimer davart las dumondas e da proponer midadas u cumplettaziuns. La dretgira metta a disposiziun a l’expert las actas necessarias e fixescha in termin per furnir l’expertisa.