Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/38190

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La società di intermediazione mobiliare deve disporre del capitale minimo richiesto. Quest’ultimo deve essere integralmente liberato. La FINMA può autorizzare la società di intermediazione mobiliare che riveste la forma di società di persone a fornire adeguate garanzie al posto del capitale minimo. Il Consiglio federale stabilisce l’importo del capitale minimo e delle garanzie.

Las chasas da vaglias ston disponer dal chapital minimal pretendì. Quel sto esser pajà en cumplettamain. La FINMA po permetter a chasas da vaglias en furma da societads da persunas da prestar garanzias commensuradas empè dal chapital minimal. Il Cussegl federal regla l’autezza dal chapital minimal e da las garanzias.