Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/114501

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Based on the review under paragraph 1, the Federal Council shall determine the strategic objectives for the Confederation’s research and innovation funding policy. Before doing so, it shall consult the Swiss University Conference, the ETH Board, the SNSF, Innosuisse and, if required, other research bodies concerned.

Sa basond sin las examinaziuns tenor l’alinea 1 fixescha il Cussegl federal l’orientaziun strategica da la politica da perscrutaziun e d’innovaziun da la Confederaziun. El consultescha per quest intent ordavant la Conferenza universitara svizra, il Cussegl da las Scolas politecnicas federalas, il FNS, la Innosuisse e tenor basegn er auters organs da perscrutaziun pertutgads.