Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06869.jsonl.gz/642

Pour la première fois, un officier de milice est nommé commandant de la SWISSCOY - Début de l'instruction du 6ème contingent
3003 Berne, le 11 février 2002
Information aux médias
Pour la première fois, un officier de milice est nommé commandant de la
SWISSCOY - Début de l'instruction du 6ème contingent
Le Commandant de corps Hans-Ulrich Scherrer, chef de l'Etat-major général, a
nommé le lieutenant-colonel EMG Beat Eberle et le major EMG Stefano
Laffranchi-ni à la fonction de commandants du 6ème contingent de la
SWISSCOY. Pour la pre-mière fois, la SWISSCOY sera placée sous les ordres d'
un officier de milice. Le gros du nouveau contingent a commencé aujourd'hui
sur la place d'armes de Bière (VD) ses sept semaines d'instruction pour l'
engagement au Kosovo.
A partir d'avril 2002, le lieutenant-colonel EMG Beat Eberle exercera sa
fonction de nou-veau commandant du contingent (commandant en chef national)
des militaires suisses au Kosovo et dans l'ancienne République yougoslave de
Macédoine. Ce juriste de 41 ans, originaire de Suisse orientale, occupait
jusqu'à la fin de 2001 le poste de commandant par intérim de la police
cantonale de Schwyz. Sur le plan militaire, Beat Eberle est incorporé à l'
état-major de la brigade de forteresse 13 comme officier d'Etat-major
général.
Le major EMG Stefano Laffranchini est officier de carrière affecté à l'
état-major de la divi-sion territoriale 9. Jusqu'à la fin de l'an dernier,
ce tessinois de 32 ans exerçait diverses fonctions dans les écoles de
recrues et de sous-officiers à Losone et Tesserete. Stefano Laf-franchini
est responsable de la compagnie de service SWISSCOY.
Au total, ce sont 151 militaires, dont 10 femmes, qui ont commencé la
formation en vue de l'engagement dans la SWISSCOY. 17 personnes appartenant
au 5ème contingent de la SWISSCOY ont prolongé leur engagement de six mois.
Le sureffectif par rapport au maxi-mum de 160 personnes autorisées s'
explique par le fait que le module de sécurité, tout comme la police
militaire, font instruire chacun deux relèves en une fois.
Le 6ème contingent accomplira sa mission sans changements jusqu'à la fin
septembre, conformément à son mandat. A partir du mois d'octobre, c'est le
7ème contingent, com-prenant au maximum 220 personnes armées pour leur
protection personnelle, qui com-mencera sa mission.
La SWISSCOY est une formation de logistique, en grande partie non-armée, et
rattachée au bataillon autrichien de la KFOR (AUCON). La compagnie de
service suisse offre son sou-tien à AUCON, principalement dans les domaines
des transports, du traitement de l'eau potable, de la fourniture de
carburant et de la coopération entre civils et militaires, essen-tiellement
en génie civil et dans le cadre de l'entretien des infrastructures.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information