Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0220.jsonl.gz/866

Incarto n. 52.97.00310 Lugano 29 maggio 1998 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Tribunale cantonale amministrativo composto dei giudici: Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi segretario: Leopoldo Crivelli statuendo sul ricorso 27 ottobre 1997 di __________ contro la decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione 24 aprile 1997 con cui il municipio di __________ le impone una tassa di fr. 1'000.-- per il rinnovo della concessione relativa alle part. no. __________, __________, __________, __________ del cimitero; preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 21 aprile 1998 il Giudice delegato ha proposto alle parti di ridurre la tassa della concessione da fr. 1'000.-- a fr. 500.--, assegnando alle stesse un termine sino al 15 maggio 1998 e che in caso di accettazione la causa sarebbe stata stralciata dai ruoli senza spese e tassa di giustizia; ritenuto che il municipio di __________, il 6 maggio 1998 e __________, il 15 maggio 1998, hanno aderito alla proposta transattiva di cui sopra; considerato pertanto che il procedimento è così esaurito, decreta: 1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione. §. La decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato è annullata e riformata nel senso che la tassa di concessione è ridotta a fr. 500.-- senza spese e tassa di giustizia. 2. Non si prelevano tasse di giustizia nè di prima, nè di seconda istanza. 3. Intimazione a: __________ Per il Tribunale cantonale amministrativo Il presidente Il segretario

Incarto n. 52.97.00310 Incarto n. 52.97.00310

Incarto n. Lugano 29 maggio 1998 Lugano

Lugano 29 maggio 1998

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Tribunale cantonale amministrativo Il Tribunale cantonale amministrativo

Il Tribunale cantonale amministrativo composto dei giudici: composto dei giudici:

composto dei giudici: Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi

Lorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi segretario: segretario:

segretario: Leopoldo Crivelli Leopoldo Crivelli

Leopoldo Crivelli statuendo sul ricorso 27 ottobre 1997 di

statuendo sul ricorso 27 ottobre 1997 di __________ __________

__________ contro contro

contro la decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione 24 aprile 1997 con cui il municipio di __________ le impone una tassa di fr. 1'000.-- per il rinnovo della concessione relativa alle part. no. __________, __________, __________, __________ del cimitero; la decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione 24 aprile 1997 con cui il municipio di __________ le impone una tassa di fr. 1'000.-- per il rinnovo della concessione relativa alle part. no. __________, __________, __________, __________ del cimitero;

la decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato che respinge l'impugnativa presentata dall'insorgente avverso la risoluzione 24 aprile 1997 con cui il municipio di __________ le impone una tassa di fr. 1'000.-- per il rinnovo della concessione relativa alle part. no. __________, __________, __________, __________ del cimitero; preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 21 aprile 1998 il Giudice delegato ha proposto alle parti di ridurre la tassa della concessione da fr. 1'000.-- a fr. 500.--, assegnando alle stesse un termine sino al 15 maggio 1998 e che in caso di accettazione la causa sarebbe stata stralciata dai ruoli senza spese e tassa di giustizia;

preso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo 21 aprile 1998 il Giudice delegato ha proposto alle parti di ridurre la tassa della concessione da fr. 1'000.-- a fr. 500.--, assegnando alle stesse un termine sino al 15 maggio 1998 e che in caso di accettazione la causa sarebbe stata stralciata dai ruoli senza spese e tassa di giustizia; ritenuto che il municipio di __________, il 6 maggio 1998 e __________, il 15 maggio 1998, hanno aderito alla proposta transattiva di cui sopra;

ritenuto che il municipio di __________, il 6 maggio 1998 e __________, il 15 maggio 1998, hanno aderito alla proposta transattiva di cui sopra; considerato pertanto che il procedimento è così esaurito,

considerato pertanto che il procedimento è così esaurito, decreta:

decreta: 1. Il ricorso è stralciato dai ruoli per intervenuta transazione.

§. La decisione 8 ottobre 1997, no. 5146, del Consiglio di Stato è annullata e riformata nel senso che la tassa di concessione è ridotta a fr. 500.-- senza spese e tassa di giustizia.

2. Non si prelevano tasse di giustizia nè di prima, nè di seconda istanza.

3. Intimazione a: 3. Intimazione a:

__________ __________

Per il Tribunale cantonale amministrativo

Per il Tribunale cantonale amministrativo Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario