Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05684.jsonl.gz/73

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新迈阿密4日电） 美国「科学杂志」（Science）一份研究今天指出，由于全球暖化、海温上升，现在珊瑚白化的速度几乎为1980年代的5倍。
澳洲领军的研究团队写道，严重白化的平均间隔时间，从1980年代初的25至30年，到2016年时已缩短为6年。
如果白化持续许久，珊瑚就会死亡，礁体接着会毁坏。珊瑚礁是鱼群繁殖的地方，这些鱼群是数百万人的食物来源，也是游客的潜水景点。
研究主笔、澳洲研究会（ARC）珊瑚礁卓越研究中心（Centre of Excellence for Coral Reef Studies）的休斯（Terry Hughes）说：「1980年代前，大量珊瑚白化听都没听过。」
「但现在，由于气温持续上升，区域规模的白化反覆出现，珊瑚死亡也大量发生，这些都在全球成了新常态。」
研究分析了1980到2016年之间、全球100处的白化情形。过去几年间，有30%的白化情形可描述为「严重」程度，范围绵延数千英里或公里。
自1980年起，达严重白化的风险每年约升高4%。（译者：中央社梁元龄）
法新社