Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14774

laisch I
m, 1. Leisten m, Schusterleisten m; trer in calzer sil ~, einen Schuh auf dem Leisten zurechtformen. – 2. fig. Rw. – a) (vergl.) haver in nas sc'in ~, eine unförmige, krumme Nase haben. – b) star vid siu ~, bei seinem Leisten (Handwerk) bleiben. – c) esser adina vid il medem ~, immer auf das Gleiche herumreiten. – d) esser/ ir sin in ~, einig sein, gleicher Meinung sein. – e) trer si ils ~s ad enzatgi, jem. büssen lassen, auch: jem. zahlen lassen.
immer auf das Gleiche herumreiten, einig sein, gleicher Meinung sein, büssen lassen, zahlen lassen
[zu schwdt. Leist ‘Leisten'].