Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03311.jsonl.gz/235

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) ersucht den Kanton, dafür zu sorgen, dass die künftige Erwachsenen- und Kindesschutzbehörde, die die heutigen Vormundschaftskommissionen ablösen wird, im Verwaltungskreis Biel/Bienne zweisprachig geführt wird. Der RFB möchte mit seiner Forderung unbedingt vermeiden, dass Personen, die mit schmerzlichen Platzierungs- und Entmündigungsentscheiden konfrontiert sind, nicht in ihrer eigenen Sprache angehört werden können. Der RFB hat ausserdem beschlossen, im Zusammenhang mit seiner politischen Mitwirkung in den Bereichen Kultur und Kaderernennungen eine Teilrevision des Sonderstatutsgesetzes anzustossen. Und schliesslich hat er seine zwölf Ziele für das Jahr 2011 verabschiedet.