Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24718

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Verfahrenskosten setzen sich zusammen aus den Gebühren zur Deckung des Aufwands und den Auslagen im konkreten Straffall. Auslagen sind namentlich:a. Kosten für die amtliche Verteidigung und unentgeltliche Verbeiständung;b. Kosten für Übersetzungen;c. Kosten für Gutachten;d. Kosten für die Mitwirkung anderer Behörden;e. Post-, Telefon- und ähnliche Spesen.

Ils custs da procedura sa cumponan da las taxas che servan a cuvrir ils custs e da las spesas en il cas penal concret. Spesas èn particularmain:a. ils custs per la defensiun uffiziala e per l’assistenza giudiziala gratuita;b. ils custs per translaziuns;c. ils custs per expertisas;d. ils custs per la cooperaziun d’autras autoritads;e. las spesas da posta e da telefon e spesas sumegliantas.