Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06991.jsonl.gz/899

Je suis hospitalisé à l'étranger : puis-je quand même voter ?
Par lettre oui, par voie électronique non.
Vous pouvez également envoyer vos documents de vote depuis l'étranger. Il est toutefois de votre responsabilité de vous faire parvenir les documents de vote et de veiller à ce que les documents correctement remplis conformément aux exigences cantonales parviennent à temps au bureau de vote.
Vote par correspondance
Les électeurs peuvent voter en personne à l'urne ou par lettre. Les cantons doivent veiller à ce que le vote par correspondance soit possible. Ils vérifient le droit de vote et le secret, s'assurent que tous les votes sont enregistrés et préviennent les abus.
Le vote par correspondance est autorisé à partir de la réception des documents requis par le droit cantonal pour un vote valable.
Dispositions spéciales pour les Suisses de l'étranger
Les Suisses de l'étranger sont des Suisses de l'étranger qui n'ont pas leur domicile en Suisse et qui sont inscrits au registre des Suisses de l'étranger. Les Suisses de l'étranger peuvent participer aux élections et aux votes fédéraux. Comme les citoyens suisses, ils peuvent voter en personne ou par écrit.