Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35468

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La reintegrazione presuppone che il richiedente:a. si sia integrato con successo, qualora soggiorni in Svizzera;b. abbia vincoli stretti con la Svizzera, qualora viva all’estero;c. rispetti la sicurezza e l’ordine pubblici;d. rispetti i valori della Costituzione federale; ee. non comprometta la sicurezza interna o esterna della Svizzera. Se il richiedente non soggiorna in Svizzera le condizioni di cui al capoverso 1 lettere c–e si applicano per analogia.

Ina renatiralisaziun premetta ch’il petent:a. saja integrà cun success, sch’el sa trategna en Svizra;b. haja ina stretga relaziun cun la Svizra, sch’el viva a l’exteriur;c. resguardia la segirezza publica e l’urden public;d. respectia las valurs da la Constituziun federala; ee. na pericliteschia betg la segirezza interna u externa da la Svizra. Per petents che na sa trategnan betg en Svizra valan las premissas da l’alinea 1 literas c–e tenor il senn.