Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04825.jsonl.gz/7

Кто может себе представить, что в сорок лет вернется за парту? Эта Вароне сделала это и ни минуты не пожалела!Этот контент был опубликован 10 ноября 2020 года - 07:00
- English Retraining at 40
Русскоязычную версию подготовила Людмила Клот.
Она только что получила свою первую профессиональную квалификацию: в рамках широко распространенной в Швейцарии дуальной системы выбрала профессионально-техническое образование (ПТО) благодаря финансированию одного бернского фонда, который поощряет взрослых людей к переподготовке.
В 16 лет Эта Вароне (Etha Varone) бросила школу, а затем много лет меняла места работ и подработок, которые не были ни престижными, ни хорошо оплачиваемыми. Трудясь на фабрике, она узнала о существовании программы базового профессионального обучения Фонда Стэнли Томаса Джонсона. Эта решила исправить ошибку юности и получить наконец аттестат профессиональной зрелости, для чего прошла 3-летнюю программу так называемого ученичества. Теперь она – сертифицированный специалист по домоводству, и эта квалификация, по ее собственным словам, действительно расширила возможности трудоустройства.