Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25413

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

In caso di sequestro, perquisizione, fermo o arresto si deve procedere con il riguardo dovuto all’interessato e alla sua proprietà. In caso d’inosservanza di prescrizioni d’ordine non sono ammessi provvedimenti coattivi.

En cas d’ina sequestraziun, d’ina perquisiziun, d’ina fermanza provisorica u d’ina arrestaziun èsi da proceder cun il schanetg duì a la persuna pertutgada ed a sia proprietad. En cas d’ina violaziun da l’urden n’èn mesiras da sforz betg admessas.