Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32396

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The head of department bears political responsibility for running a department. The head of department:a. sets the guidelines for running the department;b. delegates where necessary the immediate fulfilment of the department’s tasks to administrative units and employees under its authority;c. determines the organisation of the department within the terms of this act.

Il schef dal departament maina il departament e surpiglia la responsabladad politica per tal. Il schef dal departament:a. fixescha las directivas da direcziun;b. deleghescha sche necessari l’adempliment direct d’incumbensas departamentalas ad unitads administrativas subordinadas ed a singuls collavuraturs;c. fixescha l’organisaziun dal departament en il rom da questa lescha.