Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03582.jsonl.gz/53

Kantonspolizei
Polizia chantunala
Polizia cantonale
Am Freitagmittag hat sich in Malans eine Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorrad ereignet. Der Motorradfahrer wurde dabei verletzt.
Ein 22-jähriger Personenwagenlenker aus Australien fuhr um 11.40 Uhr auf der Hauptstrasse von Landquart in Richtung Maienfeld. Als er nach links in die Neugutstrasse abbog, kollidierte er mit einem entgegenkommenden Motorrad. Der Motorradlenker wurde auf die Windschutzscheibe und anschliessend auf die Strasse geschleudert, wo er mit mittelschweren Verletzungen liegen blieb. Ein Ambulanzteam der Rettung Chur versorgte den 73-Jährigen notfallmedizinisch und überführte ihn ins Kantonsspital Graubünden.