Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5121

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Parliamentary groups conduct a preliminary discussion of the business to be submitted to the chambers. They have the right to submit parliamentary initiatives, parliamentary procedural requests, proposals and election nominations. The rules of business may provide for further rights for parliamentary groups. Parliamentary groups may establish their own secretariats. These receive the same documents as the assembly members and are subject to official secrecy in accordance with Article 8. Parliamentary groups shall receive a subsidy to cover the costs of their secretariats. The details of the foregoing are regulated by the Parliamentary Resources Act of 18 March 1988. SR 171.21

Las fracziuns predelibereschan las fatschentas da las chombras. Ellas han il dretg d’inoltrar iniziativas parlamentaras, intervenziuns e propostas e da proponer candidats per las elecziuns. Ils reglaments da gestiun pon prevair ulteriurs dretgs per las fracziuns. Las fracziuns pon installar secretariats. Quels survegnan ils medems documents sco ils parlamentaris ed èn suttamess al secret d’uffizi tenor l’artitgel 8. Las fracziuns survegnan ina contribuziun per cuvrir ils custs da lur secretariats. Ils detagls vegnan reglads en la Lescha dals 18 da mars 1988 davart las resursas dal parlament. SR 171.21