Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01208.jsonl.gz/589

Le direttive anticipate, dette anche testamento biologico o disposizioni del paziente, permettono di indicare quali trattamenti medici desiderate ricevere o meno dopo un grave incidente o in caso di una malattia in fase terminale.
È un mezzo per far rispettare la vostra volontà di paziente in fin di vita, nel caso in cui non possiate esprimere la vostra volontà in quel momento.
Nessuno è obbligato a redigere direttive anticipate. Il testamento biologico, individuale e gratuito, può essere redatto a qualsiasi età e modificato in qualsiasi momento.
Potete scegliere tra direttive che contengono l’essenziale e direttive dettagliate che precisano i provvedimenti medici possibili in base alla situazione. I pochi passaggi da seguire:
scaricate il formulario scelto, ad esempio le disposizioni della Federazione dei medici svizzeri FMH in versione breve o in versione dettagliata. Numerose altre associazioni propongono esempi o formulari;
compilate il documento, datatelo e firmatelo;
datelo a un familiare o al vostro medico di famiglia oppure ditegli dove lo tenete affinché l’équipe curante possa accedervi al momento dovuto;
mettete un biglietto nel vostro portafoglio in cui indicate le vostre direttive anticipate e il luogo dove le tenete o fate inserire un’annotazione sulla vostra tessera di assicurato.
Non esitate a chiedere consiglio, ad esempio, al vostro medico curante per compilare bene il formulario. Più le direttive sono chiare e corrispondenti alla vostra situazione medica attuale, più peso avranno al momento di prendere una decisione e la loro interpretazione sarà meno controversa.
Le direttive anticipate devono essere controllate periodicamente e, se necessario, modificate. La FMH raccomanda di farlo ogni due anni. Non dimenticate di datare e firmare la nuova versione.
Non è necessario che siate in buona salute, ma dovete essere capaci di discernimento.
Le direttive devono corrispondere alla vostra reale volontà e non essere redatte sotto costrizione.
Per l’équipe curante sono vincolanti soltanto le direttive datate e firmate a mano.
Formulari della Federazione dei medici svizzeri FMH (versione breve o versione dettagliata)
Informazioni e consigli sulle direttive anticipate dell’Associazione svizzera per la medicina, la cura e l’accompagnamento palliativi