Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/30628

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Während der ersten zwei Jahre nach Inkrafttreten des Gesetzes gelten für die Berechnung der Altersgutschriften folgende Mindestansätze:AltersjahrAnsatz in Prozenten des koordinierten LohnesMännerFrauen25–3425–31  735–4432–411045–5442–511155–6552–6213

Durant ils 2 emprims onns suenter l’entrada en vigur da la lescha valan las suandantas tariffas minimalas per calcular las bunificaziuns da vegliadetgna:Onn da vegliadetgnaTariffa en pertschients dal salari coordinàumensdunnas25–3425–31  735–4432–411045–5442–511155–6552–6213