Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37984

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Kantone sorgen für eine zweckmässige Organisation des Forstdienstes. Sie teilen ihre Gebiete in Forstkreise und Forstreviere ein. Diese werden durch Waldfachleute mit höherer Ausbildung und praktischer Erfahrung geleitet. Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 18. März 2016, in Kraft seit 1. Jan. 2017  (AS 2016 3207; BBl 2014 4909).

Ils chantuns procuran per in’organisaziun cunvegnenta dal servetsch forestal. Els dividan lur territori en cirquits forestals ed en reviers forestals. Quels vegnan manads da spezialists forestals che disponan d’ina scolaziun superiura e d’experientscha pratica. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 18 da mars 2016, en vigur dapi il 1. da schan. 2017 (AS 2016 3207; BBl 2014 4909).