Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03426.jsonl.gz/49

Wie man die 'Nuno' Filzkreisjacke eines kleinen Mädchens macht
Sally Gulbrandsen Feltmaker: Ihre Tutorials und Techniken sind so individuell wie sie - einzigartig, experimentell und immer interessant.
Der abgeschlossene & apos; Nuno & apos; Gefilzte Baby Girl's Circle Jacket
Die fertige Babyjacke
Sally Gulbrandsen
Was ist Nuno Filzen?
Nuno fühlteist ein Filzprozess, der von Polly Stirling, einer Faserkünstlerin aus New South Wales in Australien, um 1992 entwickelt wurde. Der Name leitet sich vom japanischen Wort ab'Nuno'bedeutet Stoff. Die Technik verbindet lose Fasern zu leichtem Stoff, normalerweise Seide, feiner Baumwolle oder Wolle, und führt zu einem sehr leichten Stoff oderfühltemit einem schönen zerknitterten Effekt.
Für dieses Tutorial wurde ein recyceltes Stück Seide verwendet, aber für diesen Zweck kann billige Seide oder sogar Musselin verwendet werden. Beide Seiten der Seide in diesem Projekt wurden mit einer sehr feinen Schicht Merinowollfasern bedeckt. Das Endergebnis ist ein starker, aber sehr leichter Stoff mit einem wunderschönen Crinkle-Effekt.
Erforderliche Elemente, um dieses Projekt abzuschließen
Erforderliche Elemente, um dieses Projekt abzuschließen.
Sally Gulbrandsen
Benötigte Gegenstände
- Eine Luftpolsterfolie-Vorlage oder Sie können eine Laminatbodenunterlage verwenden, die nicht nur kostengünstig ist, sondern die damit erstellten Vorlagen können auch mehrfach verwendet werden.
- 2 große Blätter Luftpolsterfolie
- Eine große Bambusjalousie. Bambusjalousien sind eines meiner Lieblingsfilzwerkzeuge, und auch diese können für die meisten Ihrer Filzprojekte immer wieder verwendet werden.
- Ein Baby Grow oder T-Shirt in der Größe des Babys, für das Sie dies machen werden. (Dies ist ein nicht unbedingt erforderliches Element.) Kann jedoch verwendet werden, um zu entscheiden, ob oder wo Sie bei Bedarf Armlöcher in die Kreisjacke schneiden müssen. Alternativ können Sie die Jacke einfach halten und in ein 'Cape' verwandeln.
- Ein Kreis aus reinem Seidenstoff. Dies kann recycelte reine Seide oder sogar ein recycelter Schal oder Seidenstoff sein, der speziell für diesen Zweck gekauft wurde.
- 2 Schmale Streifen aus reiner Seide, die aus dem Hauptteil herausgerissen werden können, um die Jackenkrawatten zu bilden.
- Eine kleine Menge Merinowolle Roving in gemischten Farben. ich benutzteBotanik Abfallwollewas ich von World of Wool gekauft habe. Dies ist ein guter Kauf und kann für viele Filzprojekte verwendet werden.
- Eine scharfe Schere
- Lauwarmes Seifenwasser. Dies kann Spülmittel oder geriebene Olivenölseife sein, die in Wasser verdünnt ist. Beide funktionieren gleich gut, obwohl letztere viel handschonender ist.
Schritt 1 - Zeichnen Sie die Vorlage
- Zeichnen Sie die Vorlage auf ein großes Blatt Bodenunterlage oder Luftpolsterfolie.
- Der Kreis sollte für ein neugeborenes Kind ungefähr 26 Zoll über die Mitte messen, für ein älteres Kind größer und für einen Erwachsenen viel größer.
- Die Schrumpfung liegt normalerweise im Bereich von 40%. Dies wurde berücksichtigt, als der Kreis für dieses Projekt gezeichnet wurde.
- Es gibt viele Variablen. Leider ist Filzen keine exakte Wissenschaft, und selbst die Menge an Wolle, die auf die Seide aufgetragen wird, kann das Ergebnis eines Nuno verändern. gefilztes Projekt. Je weniger Wolle hinzugefügt wird, desto mehr Falten haben Sie wahrscheinlich. Experimentieren Sie und haben Sie Spaß dabei.
- Dieses Projekt verwendet 2 Schichten Wolle, 1 Schicht wird auf jede Seite des Seidengewebes aufgetragen.
Die Vorlage mit einem Durchmesser von 26 '
Die kreisförmige Schablone aus Bodenunterlage.
Sally Gulbrandsen
Schritt 2 - Befeuchten Sie die Oberfläche der Vorlage
- Befeuchten Sie die Oberfläche der Schablone mit Seifenwasser.
Vorlage benetzen
Befeuchten Sie die Schablone mit lauwarmem Seifenwasser
Sally Gulbrandsen
Schritt 3 - Decken Sie die Vorlage mit einem Kreis aus Seidenstoff ab
- Schneiden Sie einen Kreis aus Seide grob aus und legen Sie ihn sauber auf die Schablone.
- Der reine Seidenstoff haftet an der nassen Schablone.
- Glätten Sie Falten mit den Fingern.
Reiner Seidenstoff, der die Schablone bedeckt
Vorlage mit Seide bedeckt
Sally Gulbrandsen
Ein Hinweis zum Abdecken der Vorlage mit reiner Seide
Durch Hinzufügen von Wasser zur Schablone kann die Seide leicht an der Schablone haften. Anschließend können die Kanten zugeschnitten und gepflegt werden, damit sie richtig in den Kreis passen.
Die gewählte Seide sollte eine feine Textur haben und dünn flüstern. Wenn Sie beim Durchblasen des Stoffes Ihren Atem nicht spüren können, ist er nicht dünn genug, damit die Wollfasern während des Filzvorgangs leicht in den Stoff eindringen können.
Schritt 4 - Verschärfen Sie die Kanten
- Schneiden Sie überschüssiges nasses Gewebe ab, das die Kanten überlappt, wie unten gezeigt.
Überschüssiger Stoff wird zugeschnitten
Schneiden Sie alle Seiden ab, die die Kanten der Schablone überlappen.
Sally Gulbrandsen
Schritt 3 - Decken Sie die Seide mit Wollroving ab
- Decken Sie die Seidenschicht mit einer feinen Schicht Wollroving ab, wie unten gezeigt.
- Das Wollroving sollte nur die Ränder der mit Seide bedeckten Schablone überlappen.
Die seidenbedeckte Vorlage
Drehen Sie die Schablone um und glätten Sie die Seide mit dem Seifenwasser.
Sally Gulbrandsen
Das Vorgarn, das den Seidenstoff bedeckt
Decken Sie die Seide mit einer feinen Schicht Wollroving ab
Sally Gulbrandsen
Ein Hinweis zur richtigen Wassertemperatur!
Nur lauwarmes oder kaltes Wasser sollte verwendet werden, wenn & apos; Nuno & apos; Filzen. Durch die Verwendung von heißem Wasser werden die Fasern geschrumpft, bevor sie in die reine Seide eindringen können. Verwenden Sie sie daher nicht in den frühen Phasen des Filzprozesses. Heißes Wasser sollte nur verwendet werden, nachdem die Fasern in die Seide eingedrungen sind und bevor Sie sie unter heißem und kaltem Wasser im Spülbecken schrumpfen.
Schritt 4 - Befeuchten Sie das Wollroving
- Befeuchten Sie das Wollroving nur mit lauwarmem oder kaltem Seifenwasser.
Das Wollroving benetzen
Benetzen Sie die Fasern mit lauwarmem Seifenwasser
Sally Gulbrandsen
Schritt 5 - Decken Sie das Projekt mit Luftpolsterfolie ab
- Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie mit etwas Seifenwasser.
- Die Seife erleichtert es den Fingern, über die Oberfläche der Luftpolsterfolie zu gleiten.
Befeuchten Sie die Luftpolsterfolie
Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie mit Seifenwasser
Sally Gulbrandsen
Schritt 6 - Gut reiben
- Reiben Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie, bis die darunter liegenden Fasern vollständig glatt sind.
Reiben, bis die Fasern glatt sind
Reiben Sie die Seifenoberfläche, um die darunter liegenden Fasern zu glätten
Sally Gulbrandsen
Die geglätteten Fasern
Die geglätteten Fasern
Sally Gulbrandsen
Schritt 7 - Drehen Sie das Projekt um
- Drehen Sie das Projekt um und entfernen Sie die Vorlage vorsichtig.
- Decken Sie nun die 2. Seite, von der Sie gerade die Schablone entfernt haben, mit einer feinen Schicht Merinowolle ab.
- Machen Sie die Kanten nicht dick, da diese bald über die darunter liegende Seide gefaltet werden, um die Kanten zu versäubern.
Die 2. Seite mit einer feinen Schicht Merinowolle bedeckt
Die zweite Seitenabdeckung besteht aus einer feinen Schicht Wollroving
Sally Gulbrandsen
Schritt 8 - Befeuchten Sie das Wollroving
- Befeuchten Sie die 2. Seite mit lauwarmem Seifenwasser.
Machen Sie das Wollroving nass
Machen Sie das Wollroving nass
Sally Gulbrandsen
Schritt 9 - Mit einem Blatt Luftpolsterfolie abdecken
- Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie, um das Reiben zu erleichtern.
- Das Projekt sollte nun zwischen 2 Blatt Luftpolsterfolie eingeklemmt werden.
Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie
Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie mit lauwarmem Seifenwasser.
Sally Gulbrandsen
Schritt 10 - Gut reiben
- Reiben Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie, bis die darunter liegenden Fasern glatt sind.
Oberfläche reiben
Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie, bis die darunter liegenden Fasern glatt sind.
Sally Gulbrandsen
Die nassen abgeflachten Fasern
Die Fasern, die jetzt abgeflacht wurden.
Sally Gulbrandsen
Entfernen Sie die Luftpolsterfolie von einer Seite des Projekts
Die Seidenschicht ist nur durch die feine Schicht aus Wollroving zu sehen
Sallygulbrandsen
Schritt 11 - Verschärfen Sie die Kanten
- Falten Sie beide Schichten der Merinowollfasern sauber über die Ränder der Seide.
- Der Seidenstoff ist durch die feine Schicht aus Merinowollfasern zu sehen, die zum Abdecken der Schablone verwendet wurde.
Drehen Sie die nassen Fasern über den Rand der Seide
Drehen Sie die Fasern um, um eine saubere Kante um die gesamte Seidenschicht zu bilden.
Sally Gulbrandsen
Schritt 11 - Mit Luftpolsterfolie abdecken
- Befeuchten Sie die Oberfläche der Luftpolsterfolie mit Seifenwasser.
Benetzen der Luftpolsterfolie mit Seifenwasser
Decken Sie und wir die Oberfläche der Luftpolsterfolie
Sally Gulbrandsen
Schritt 12 - Reiben Sie die Kanten gut
- Reiben Sie die Kanten, bis sie flach, ordentlich und ordentlich sind.
Die Kanten gut reiben
Reiben Sie die Kanten, um eine saubere Kante zu erhalten
Sally Gulbrandsen
Überprüfen der Kanten
Überprüfen Sie die Kanten, um sicherzustellen, dass sie sauber sind.
Sally Gulbrandsen
Schritt 13 - Legen Sie das Projekt in die 2 Blätter Luftpolsterfolie
- Legen Sie das Projekt zwischen zwei Schichten Luftpolsterfolie.
- Eine Schicht auf jeder Seite verhindert, dass sich die Fasern verschieben, wenn die Fasern im Bambusrollo gerollt werden.
Hinweis
NB Wenn kein Rollo verfügbar ist, rollen Sie die Luftpolsterfolie mit dem Projekt noch hinein und reiben Sie sie, bis sie gefilzt ist. Ohne Blinde dauert es etwas länger. Drehen Sie in beiden Fällen den Inhalt des Rollos oder der Luftpolsterfolie weiter, um ein gleichmäßiges Schrumpfen während des gesamten Projekts zu ermöglichen.
Das Projekt in den zwei Blättern Luftpolsterfolie
Legen Sie das Projekt in 2 Blätter Luftpolsterfolie
Sally Gulbrandsen
Befeuchten Sie die Luftpolsterfolie und reiben Sie die Oberfläche gut ein
Befeuchten Sie die Oberfläche und reiben Sie die Fasern darunter gut ab
Sally Gulbrandsen
Reiben, bis sich die Fasern nicht mehr bewegen
Überprüfen Sie, ob die Fasern vollständig gefilzt sind
Sally Gulbrandsen
Alternativ können Sie das gesamte Projekt in eine Bambusjalousie einlegen
Eine Bambusjalousie macht den Filzprozess leicht!
Sally Gulbrandsen
Schritt 14 - Gut rollen
- Rollen Sie, bis sich die Fasern nicht mehr bewegen
- Eine Bambusmatte bietet das perfekte Rollwerkzeug, mit dem der Filzprozess leicht ausgeführt werden kann.
- Drehen Sie den Inhalt der Jalousie oder Luftpolsterfolie während des gesamten Walzvorgangs häufig.
Rollen Sie die Bambusmatte auf die Oberfläche eines alten Badetuchs
Die Oberfläche des Handtuchs nimmt überschüssiges Wasser auf.
Sally Gulbrandsen
Schritt 15 - Machen Sie zwei Jackenbindungen
- Reißen Sie zwei Streifen vom reinen Seidenstoff ab und bedecken Sie sie mit einer feinen Schicht Wollroving.
- Die Kanten mit Hilfe der Luftpolsterfolie nass machen und unterheben.
- Die Jackenkrawatten können zum Inhalt der Bambusmatte oder Luftpolsterfolie hinzugefügt und gleichzeitig gerollt werden, um die für die Fertigstellung des Projekts erforderliche Zeit zu verkürzen.
Schneiden Sie zwei Streifen Seide, um die zwei Jackenbindungen zu erstellen
Legen Sie die 2 Streifen auf ein Stück Luftpolsterfolie auf dem Rollo
Sally Gulbrandsen
Machen Sie das Wollroving nass
Decken Sie das Wollroving mit einer feinen Schicht Wollroving ab und befeuchten Sie es wie gezeigt mit lauwarmem Seifenwasser.
Sally Gulbrandsen
Reiben Sie die nassen Fasern gut ein
Reiben Sie die nassen Fasern
Sally Gulbrandsen
Schritt 16 - Falten Sie die nassen Kanten der Jackenbindungen um
- Verwenden Sie die Luftpolsterfolie, um beide Kanten der 2 Jackenkrawatten zu falten.
- Legen Sie die mit Seide bedeckte Wolle in die Streifen der Luftpolsterfolie und nehmen Sie sie in das Bambusbündel auf, während Sie das Projekt rollen, um Zeit zu sparen.
Falten Sie die Kanten der Krawatten mit dem Luftpolsterfolie
Drehen Sie die Kanten des Wollroving um, um eine saubere Kante über den Seidenstreifen zu bilden.
Sally Gulbrandsen
Die 2 Jackenbindungen werden im Bambusrollo gerollt
Fügen Sie die 2 Jacken- oder Umhangkrawatten zum Inhalt der Bambusjalousie hinzu, damit sie zusammengerollt werden können.
Sally Gulbrandsen
Schritt 17 - Gut rollen und einen & apos; Quetschtest & apos;
- Drücken Sie die Faser zwischen zwei Fingern zusammen, um zu überprüfen, ob sie sich bewegen.
- Wenn Sie zufrieden sind, dass sich die Fasern nicht mehr zwischen Ihren Fingern bewegen, entfernen Sie die Umhüllung und nehmen Sie das Projekt und die 2 Kabelbinder zum Spülbecken.
- Massieren Sie den Filzkreis mit den Handflächen unter heißem und dann kaltem Wasser.
- Sie werden sehen, wie die Fasern unter Ihren Händen schrumpfen.
- Wenn das Projekt richtig geschrumpft ist, spülen Sie es zuerst unter heißem und dann unter kaltem Wasser aus.
- Drücken Sie überschüssiges Wasser heraus und werfen Sie das Projekt auf eine harte Theke, um & apos; voll & apos; des Weiteren.
- Formen und falten Sie den Kragen wie gezeigt um.
- Rollen Sie die Jackenkrawatten und befestigen Sie sie mit ein paar einfachen Nähstichen an der Jacke.
- Falls gewünscht, schneiden Sie die Armlöcher an den entsprechenden Stellen mit dem & apos; Babygrow & apos; oben gezeigt, um den entsprechenden Schnitt zu machen.
- Massieren Sie die Schnittkanten, bis sie gleichmäßig schrumpfen.
Reiben und Rollen der Fasern
Die gerollte Kreisjacke
Sally Gulbrandsen
Die Jacke und zwei Streifen vor dem Reiben und Spülen in heißem und dann kaltem Leitungswasser
Das Projekt mit den 2 Kinnriemen vor dem Reiben und Rollen unter zuerst heißem und dann kaltem Wasser.
Sally Gulbrandsen
Vor dem Rollen und Reiben
Dieses Bild zeigt sowohl die Größe als auch die Form der Jacke, die vollständig ausgefüllt werden soll.
Sally Gulbrandsen
Die Rückseite der Jacke vor dem Schrumpfen fand statt
Die Rückseite der Nuno-Filzkreisjacke
Sally Gulbrandsen
Die fertige Nuno Filzjacke
Die ausgefüllte Kreisfilz-Babyjacke
Sally Gulbrandsen
2 Jacken, 1 mit geschnittenen Armlöchern und 1 ohne
Eine Jacke mit Armen und 1 ohne.
Sally Gulbrandsen
& apos; Nuno & apos; Filzen
Nuno Filzen
2017 Sally Gulbrandsen
Bemerkungen
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 11. September 2017:
Ich weiß, dass du es tust, vielleicht ist dieses Jahr nicht mein Jahr! Mein Thema ist vielleicht etwas dunkel für eines von denen in diesem Jahr :) Wie ich schon sagte, du bist so sehr nett.
Kenneth Averyaus Hamilton, Alabama am 11. September 2017:
Sallybea:
'Ich meinte jedes Wort davon.'
„Sie müssen gewählt werden, um eine Art Hubbie-Preis zu gewinnen. Und ich meine jedes Wort davon. '
'Pass auf. Später reden.'
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 11. September 2017:
Hallo Kenneth, du bist so sehr nett und dein Besuch wird sehr geschätzt. Ich danke dir sehr!
Schöne Grüße,
Ausfall.
Kenneth Averyaus Hamilton, Alabama am 11. September 2017:
Hallo, Sallybea,
(11. September - ja. Nehmen Sie sich aus offensichtlichen Gründen einen Moment Zeit).
Es tut mir so leid, dass ich Ihre Seite seit einiger Zeit nicht mehr besucht habe. Das einzige, was ich teilen kann, ist: Das Leben taucht oft auf, wenn Sie damit beschäftigt sind, Dinge zu tun, die Sie für notwendig hielten.
Versuchen Sie nicht, sich zu entwirren.
Ich war einfach erstaunt, wie viel Arbeit Ihre schönen Projekte kosten. Tolle.
Und das Endergebnis. . .BEEINDRUCKEND! Gut gemacht. Außerdem haben Sie Ihr Thema perfekt präsentiert.
Liebte es.
Frieden.
Kenneth
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 13. August 2017:
Ich habe ein Foto von der Empfängerin und ihrem neuen Baby, das es trägt. Anscheinend hat der Umhang bei einem lokalen Musikfestival viel Lob von Freunden und Familie erhalten. Vielen Dank, dass Sie sich die Zeit für einen Kommentar genommen haben.
Dianna Mendezam 13. August 2017:
In diesem Artikel und in der Kleidung steckt viel kreatives Denken. Ich stelle mir vor, das würde auf jedem Baby sehr süß aussehen.
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 23. Juli 2017:
Hallo Martie,
Das kleine Filzkleidungsstück von Nuno wurde für eine werdende Mutter in der Familie angefertigt, die jetzt mit ihrem kleinen Mädchen überfällig ist :)
Ich denke, meine Familie und Freunde haben akzeptiert, dass alle Geschenke, die ich ihnen gebe, immer handgefertigt oder in der Küche hergestellt werden. Ich liebe es, guten alten Kondensmilchfondant zuzubereiten, wie ihn nur ein ehemaliger Südafrikaner herstellen kann :) Ich packe ihn in kleine weihnachtliche Süßkartons, die ich in einem örtlichen Süßwarenladen kaufe. Zu Weihnachten gebe ich Hüte und Blumen, kleine Geldbörsen und nasse Filzseifen. Sogar die Kinder quietschen vor Freude, wenn sie jetzt einen Hut bekommen, aber ich versuche, die Änderungen für Weihnachten anzurufen. Nuno Filzschals sind wunderbar und ich habe viele Vintage-Schals aus reiner Seide, die ich Nuno fühlen kann. Danke für's vorbeikommen.
Martie Coetseraus Südafrika am 23. Juli 2017:
Dieses Nuno-Filzen ist genauso umwerfend wie die anderen!
Danke, dass du deine Filzprojekte geteilt hast, Sally! Ich würde gerne Ihre Weihnachtsgeschenke sehen.
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 02. Juli 2017:
Hallo Donna,
Ich liebe die Textur, die Sie durch Nuno-Filzen erhalten, und beabsichtige, noch viel mehr zu tun. Es scheint besonders geeignet zu sein, um Schals und Kleidung herzustellen, ein aufregendes Medium zum Arbeiten und denke bereits an Weihnachtsgeschenke :) Vielen Dank für Ihre fortgesetzte Unterstützung.
Donna Herronaus den USA am 02. Juli 2017:
Ein weiteres lehrreiches und faszinierendes Tutorial, Sally! Ich habe den Begriff 'Nuno' gehört, auf den beim Filzen Bezug genommen wird, wusste aber nie wirklich, was er bedeutete. Dieser Umhang ist so ein süßes Kleidungsstück und sieht nach viel Spaß aus. Vielen Dank für das Teilen und Posten!
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 1. Juli 2017:
Vielen Dank, Frau Dora, Ihre fortgesetzte Unterstützung wird wie immer geschätzt.
Dora Weithersaus der Karibik am 1. Juli 2017:
Sie sind einfach so gut mit Ihren Anweisungen und Ihren Bildern und Ihrem fertigen Produkt sind immer wünschenswert. Dieser ist es sicherlich. Vielen Dank, dass Sie Ihr Fachwissen teilen, damit wir es bewundern können.
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 1. Juli 2017:
Randi Benlulu,
Du bist zu nett :) Ich glaube jedoch, dass jeder fühlen kann, wenn er will. Die Gefahr ist, dass dieses Hobby schnell süchtig macht, die Herausforderung, ein paar Fasern in Filz zu verwandeln, ist unwiderstehlich :)
Randi Benluluvon Mesa, AZ am 1. Juli 2017:
Ich bewundere deine schöne Arbeit so sehr. Ich wünschte nur, ich hätte das Talent (und die Geduld), es zu tun! Davon abgesehen bin ich zufrieden mit dem stellvertretenden Vergnügen, Sie fühlen zu sehen!
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 30. Juni 2017:
Hallo Devika,
Ich danke dir sehr! Es ist immer schön, Feedback zu meinem Schreiben zu erhalten. Es wird sehr geschätzt.
Devika Primićaus Dubrovnik, Kroatien am 30. Juni 2017:
Hallo Sally, du hast einen der besten Hubs erreicht. Im Detail und mit atemberaubenden Fotos! Ich mag es, wie du es erklärt hast und wie immer mit kreativem Verstand. Pass auf!
Sally Gulbrandsen (Autorin)von Norfolk am 30. Juni 2017:
Danke, Billy, zurück nach einer kurzen Pause und wie immer schätze ich es, dass dein Name auftaucht :)
Bill Hollandvon Olympia, WA am 30. Juni 2017:
Es ist immer schön zu sehen, dass Ihr Name auf meinem Leser erscheint. Ich hoffe es geht dir gut, mein Freund, und du genießt den Sommer. Wie immer sind Ihre Artikel präzise Tutorials, denen fast jeder folgen kann (ich ausgeschlossen). LOL