Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01094.jsonl.gz/986

La Direzione dello sviluppo e della cooperazione (DSC) è l’organo del Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE) responsabile delle attività della cooperazione internazionale della Svizzera. È suo compito attuare la politica estera del Consiglio federale in materia di aiuto umanitario, di cooperazione allo sviluppo e di cooperazione con l’Europa dell’Est.
La carriera «Cooperazione internazionale» ha un organico di circa 300 persone trasferibili impiegate a Berna e nei Paesi partner. A queste si aggiunge oltre 150 membri del Corpo svizzero di aiuto umanitario (CSA), anch’esso parte della DSC.
Le collaboratrici e i collaboratori trasferibili della DSC concorrono a definire la politica nazionale in materia di sviluppo e ad attuarla in Svizzera e all’estero. Sono inoltre responsabili della pianificazione e dell’attuazione di progetti e programmi all’interno di un’area geografica ben definita o nel contesto di un tema specifico. Nello svolgimento delle attività quotidiane assicurano nel lungo periodo la qualità delle strategie di cooperazione e dei programmi a medio termine della DSC, tenendo conto degli aspetti geografici, tematici e/o multilaterali.
Il personale trasferibile della DSC è soggetto all’obbligo di trasferimento, pertanto, nell’esercizio delle proprie funzioni, è tenuto per contratto a cambiare luogo di impiego ogni tre o quattro anni.