Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31196

treppa
f/coll, 1. (Speise) in Butter gebratenes, feingehacktes Gedärme (von Rind und Kalb), Gekröse n (Lunge, Leber); als leckere Vorspeise des Festmahls am Kirchweihtag (perdanonza) aufgetischt. – 2. fig. – a) far ~ cun enzatgi, jem. windelweich schlagen. – b) far buna ~ ensemen, miteinander drauflos schwatzen.
jem. windelweich schlagen, drauflos schwatzen
[vlat. *trippa ‘Gedärme'; it. trippa, frz. tripes ‘Kutteln'].