Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0135.jsonl.gz/652

A/132/2020 ATAS/653/2021 du 22.06.2021 ( LPP ), RETIRE rÉpublique et canton de genÈve POUVOIR JUDICIAIRE A/132/2020 ATAS/653/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 22 juin 2021 2 ème Chambre En la cause FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH demanderesse contre A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE défenderesse ATTENDU EN FAIT Que, par écriture du 13 janvier 2020, LA FONDATION COLLECTIVE VITA (ci-après : la Fondation ou la demanderesse) a saisi la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) d’une demande visant à condamner la société A______ SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 17'720.55, plus intérêts ; Que différents courriers ont été adressés aux parties par la chambre des assurances sociales ; Que par courrier du 16 juin 2021, la Fondation a informé la chambre des assurances sociales de ce qu’elle retirait sa demande ; Que par lettre du 15 juin 2021, l’office cantonal des faillites a confirmé le prononcé de la faillite de la défenderesse et le fait qu’il s’occupait de la liquidation de celle-ci, ajoutant solliciter la suspension de la présente procédure ; Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 1. Prend acte du retrait de la demande. 2. Raye la cause du rôle. La greffière Sylvie CARDINAUX Le président Blaise PAGAN Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/132/2020

ATAS/653/2021 du 22.06.2021 ( LPP ), RETIRE rÉpublique et canton de genÈve POUVOIR JUDICIAIRE A/132/2020 ATAS/653/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 22 juin 2021 2 ème Chambre En la cause FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH demanderesse contre A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE défenderesse ATTENDU EN FAIT Que, par écriture du 13 janvier 2020, LA FONDATION COLLECTIVE VITA (ci-après : la Fondation ou la demanderesse) a saisi la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) d’une demande visant à condamner la société A______ SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 17'720.55, plus intérêts ; Que différents courriers ont été adressés aux parties par la chambre des assurances sociales ; Que par courrier du 16 juin 2021, la Fondation a informé la chambre des assurances sociales de ce qu’elle retirait sa demande ; Que par lettre du 15 juin 2021, l’office cantonal des faillites a confirmé le prononcé de la faillite de la défenderesse et le fait qu’il s’occupait de la liquidation de celle-ci, ajoutant solliciter la suspension de la présente procédure ; Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 1. Prend acte du retrait de la demande. 2. Raye la cause du rôle. La greffière Sylvie CARDINAUX Le président Blaise PAGAN Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

# ATAS/653/2021 du 22.06.2021 ( LPP ) , RETIRE

rÉpublique et canton de genÈve POUVOIR JUDICIAIRE A/132/2020 ATAS/653/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 22 juin 2021 2 ème Chambre En la cause FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH demanderesse contre A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE défenderesse ATTENDU EN FAIT Que, par écriture du 13 janvier 2020, LA FONDATION COLLECTIVE VITA (ci-après : la Fondation ou la demanderesse) a saisi la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) d’une demande visant à condamner la société A______ SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 17'720.55, plus intérêts ; Que différents courriers ont été adressés aux parties par la chambre des assurances sociales ; Que par courrier du 16 juin 2021, la Fondation a informé la chambre des assurances sociales de ce qu’elle retirait sa demande ; Que par lettre du 15 juin 2021, l’office cantonal des faillites a confirmé le prononcé de la faillite de la défenderesse et le fait qu’il s’occupait de la liquidation de celle-ci, ajoutant solliciter la suspension de la présente procédure ; Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 1. Prend acte du retrait de la demande. 2. Raye la cause du rôle. La greffière Sylvie CARDINAUX Le président Blaise PAGAN Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

rÉpublique et canton de genÈve POUVOIR JUDICIAIRE A/132/2020 ATAS/653/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 22 juin 2021 2 ème Chambre En la cause FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH demanderesse contre A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE défenderesse ATTENDU EN FAIT Que, par écriture du 13 janvier 2020, LA FONDATION COLLECTIVE VITA (ci-après : la Fondation ou la demanderesse) a saisi la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) d’une demande visant à condamner la société A______ SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 17'720.55, plus intérêts ; Que différents courriers ont été adressés aux parties par la chambre des assurances sociales ; Que par courrier du 16 juin 2021, la Fondation a informé la chambre des assurances sociales de ce qu’elle retirait sa demande ; Que par lettre du 15 juin 2021, l’office cantonal des faillites a confirmé le prononcé de la faillite de la défenderesse et le fait qu’il s’occupait de la liquidation de celle-ci, ajoutant solliciter la suspension de la présente procédure ; Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : 1. Prend acte du retrait de la demande. 2. Raye la cause du rôle. La greffière Sylvie CARDINAUX Le président Blaise PAGAN Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

rÉpublique et rÉpublique et

canton de genÈve canton de genÈve

POUVOIR JUDICIAIRE POUVOIR JUDICIAIRE

A/132/2020 ATAS/653/2021 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales A/132/2020 ATAS/653/2021

COUR DE JUSTICE

Chambre des assurances sociales

Arrêt du 22 juin 2021 2 ème Chambre Arrêt du 22 juin 2021

2 ème Chambre

En la cause

FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH FONDATION COLLECTIVE VITA, sise Hagenholzstrasse 60, ZÜRICH

demanderesse demanderesse

contre

A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE A______ SA, en liquidation, sise à CHÂTELAINE, c/o Office des faillites, route de Chêne 54, GENEVE

défenderesse défenderesse

ATTENDU EN FAIT

Que, par écriture du 13 janvier 2020, LA FONDATION COLLECTIVE VITA (ci-après : la Fondation ou la demanderesse) a saisi la chambre des assurances sociales de la Cour de justice (ci-après : la chambre des assurances sociales) d’une demande visant à condamner la société A______ SA (ci-après : la défenderesse) au paiement de CHF 17'720.55, plus intérêts ;

Que différents courriers ont été adressés aux parties par la chambre des assurances sociales ;

Que par courrier du 16 juin 2021, la Fondation a informé la chambre des assurances sociales de ce qu’elle retirait sa demande ;

Que par lettre du 15 juin 2021, l’office cantonal des faillites a confirmé le prononcé de la faillite de la défenderesse et le fait qu’il s’occupait de la liquidation de celle-ci, ajoutant solliciter la suspension de la présente procédure ;

Qu’il convient de prendre acte du retrait de la demande et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

1. Prend acte du retrait de la demande.

2. Raye la cause du rôle.

La greffière Sylvie CARDINAUX Le président Blaise PAGAN

La greffière Sylvie CARDINAUX La greffière

Sylvie CARDINAUX

Le président Blaise PAGAN Le président

Blaise PAGAN

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le