Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/4824

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Ai dibattiti delle Camere partecipa di norma il capo del dipartimento competente per l’oggetto in deliberazione. I consiglieri federali possono farsi accompagnare da persone al servizio della Confederazione o da specialisti. A richiesta del consigliere federale, può essere concessa loro la parola su questioni che implicano speciali conoscenze tecniche.

A las tractativas da las chombras sa participescha per regla il schef da quel departament ch’è cumpetent per l’object da la tractativa. Ils commembers dal Cussegl federal pon laschar s’accumpagnar da persunas che lavuran tar la Confederaziun ubain d’experts. Sin dumonda dal commember dal Cussegl federal po vegnir dà il pled a questas persunas excepziunalmain en fatschentas che pretendan enconuschientschas tecnicas spezialas.