Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07033.jsonl.gz/1552

Les procédures de certification
La certification dépend de l’offre d’entraînement du centre et peut être accordée pour différents modules d’offre (p.ex. musculation / endurance) individuellement ou de manière combinée. Les centres qui proposent à la fois un programme de musculation et un programme d’endurance ne pourront toutefois obtenir la certification que s’ils répondent aux critères de qualité dans les deux domaines.
Les centres intégrés à une structure de physiothérapie ou à un hôpital, et qui peuvent le prouver en vertu de prescriptions spécifiques, ont la possibilité d’obtenir la certification selon des critères qui sont différents pour le domaine des «appareils de musculation».
Parmi les procédures de certification, on distingue la certification initiale et la re-certification annuelle.