Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07213.jsonl.gz/562

Interview brute de l'actrice, chanteuse et mannequin suisse et malaisienne Deanna Yusoff par Thierry Savary.
Enregistrée à l'occasion de la sortie du film hollywoodien "Anna et le roi", en septembre 1999.
Thierry Savary présente Deanna Yusoff, qui vit en Malaisie mais qui connait bien la Suisse pour y avoir vécu 14 ans, dont 2 à Fribourg. Ella habité à Gumefens.
Deanna Yusoff parle de son activité d'actrice, mannequin et chanteuse. Elle explique qu'elle fait un peu moins de mannequinat, elle se concentre plutôt sur son travail de comédienne et chanteuse.
Elle explique avoir été employée de commerce pendant longtemps. Elle aime ses nouvelles activités, car c'est très varié.
Elle explique qu'elle est partie en Malaisie car son père est malais, et elle y a vécu durant 6 ans avant. Elle est retournée quelques temps là-bas, et elle a commencé à faire des tournages. Peu à peu, elle a pris la décision de partir vivre en Malaisie, et de vivre de ce qu'elle avait envie. Elle a pris des cours de chant et de musique, du théâtre. Puis elle a été prise pour un rôle en Malaisie et les choses se sont enchaînées.
Avant cela, elle avait déjà tourné dans des publicités en Malaisie.
Elle parle du fait qu'elle a dû remettre son malais à niveau.
Deanna Yusoff parle des langues qu'elle parle.
00:07:15
Thierry Savary l'interroge sur le statut des artistes en Malaisie.
Deanna Yusoff explique qu'il y a une scène plus développée qu'en Suisse. On peut vivre du métier d'artiste à l'intérieur de la Malaisie, mais pas forcément en sortant.
Elle parle du fait d'avoir deux identités, suisse et malaisienne. Elle parle de culture, des différences.
Elle pense que le fait d'être métisse, eurasienne l'aide dans son métier, car ce n'est pas courant.
Elle parle des cultures de Malaisie.
Deanna Yusoff choisi des titres pour la diffusion de l'interview.
00:12:45
Thierry Savary lui parle de son activité de chanteuse.
Deanna Yusoff parle de son premier album, sorti en 1999. Elle explique ce qui change sur l'album qu'elle est en train de faire. Elle travaille avec Chris Jungo, un fribourgeois, qui est en Malaisie pour l'album.
Thierry Savary lui parle du choix de faire et de gérer trois carrières.
Deanna Yusoff explique qu'elle aime ces trois carrières, et elle pense qu'elles se complètent.
Elle choisit des activités dans une certaine ligne, elle fait attention aux genres de travail qu'elle fait.
Thierry Savary lui demande si cela lui empêche certaines activités.
Deanna Yusoff pense être surtout comédienne et chanteuse que mannequin. Elle fait attention é ce qu'elle fait, porte et dit. Elle pense qu'en Malaisie et en Asie il faut faire plus attention qu'en Europe. Il faut plaire à tout le monde.
Deanna Yusoff parle du statut de femme en Malaisie.
00:20:00
Thierry Savary lui parle de son manager.
Deanna Yusoff explique qu'elle a une manger en Malaisie, et un agent en France.
Elle parle de son manager. Elle parle du fait de travailler avec une femme.
00:23:00
Thierry Savary et Deanna Yusoff parlent des paysages et du climat de Malaisie.
Thierry Savary lui parle de son métier de comédienne.
Deanna Yusoff a tourné plusieurs films en Malaisie, et dernièrement un téléfilm en France avec Richard Bohringer. Elle parle du téléfilm et des conditions de tournage. Elle parle aussi du tournage de "Anna and the King". Elle parle des différences entre les différentes cultures pour les acteurs.
Thierry Savary et Deanna Yusoff parlent du film "Anna et le roi". Elle parle des conditions de tournage, du budget, des décors, des costumes. Elle parle des moyens investis dans le film.
Elle parle du fait 'avoir une carrière internationale. Elle ne pensait pas un jour tourner dans une superproduction, ni aux côtés de Jodie Foster. Elle est très contente et attends les critiques du film.
Elle joue le rôle de la première femme de roi, un des rôles principaux.
00:36:00
Thierry Savary lui parle du caractère froid et distant des acteurs américains.
Deanna Yusoff explique qu'elle n'a pas vu Jodie Foster en dehors des tournages, mais sur le plateau elle a pu avoir de bons échanges. En revanche, les asiatiques sont plus chaleureux, et il y avait un contraste. Elle parle de l'acteur principal, originaire de Hong Kong. Elle parle des différences culturelles.
Elle parle du fait qu'elle va devoir s'habituer à cela si elle part aux USA.
Thierry Savary lui demande si cela était impressionnant et si cela change sa manière de jouer de se retrouver avec Jodie Foster.
Deanna Yusoff explique que sur le plateau, il n'y avait pas autant de hiérarchie que sur des tournages en Malaisie. Il y avait une bonne ambiance. Elle souligne le professionnalisme.
Le film sortira en décembre aux USA.
00:41:00
Thierry Savary lui parle des prix qu'elle a reçus en Malaisie.
Deanna Yusoff explique qu'elle a gagné un grand prix avec son premier film, qui a fait beaucoup de bruit. A la suite de cela, elle n'avait plus de propositions de films. Mais aujourd'hui, cela lui permet d'être respectée, car elle a gagné l'équivalent des oscars en Malaisie en 1992.
00:45:50
Thierry Savary lui demande quels sont ses prochains rêves.
Deanna Yusoff aimerait pouvoir continuer de tourner des films en Europe. Elle aimerait avoir une carrière sur la durée et aussi faire du théâtre.