Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18357

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se il convenuto non ha un domicilio, è competente il giudice nel luogo della sua dimora abituale. La dimora abituale è il luogo in cui una persona vive per una certa durata, anche se tale durata è limitata a priori. Se il convenuto non ha una dimora abituale, è competente il giudice del suo ultimo luogo di dimora conosciuto.

Sche la partida accusada n’ha betg in domicil, è cumpetenta la dretgira en ses lieu da dimora usità. Il lieu da dimora usità è là, nua che la persuna viva durant in temp pli lung, er sche la durada da la dimora è limitada gia d’emprim ennà. Sche la partida accusada n’ha betg in lieu da dimora usità, è cumpetenta la dretgira en ses ultim lieu da dimora enconuschent.