Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07689.jsonl.gz/12

- So many years later, we have to conclude that the decisions taken at the time have overshot the mark.
- Så många år senare måste vi dra slutsatsen att de beslut som fattades vid denna tidpunkt har skjutit över målet.
- With this vote, Parliament is being asked to ratify the decisions taken at the Barcelona European Council.
- Genom denna omröstning uppmanas parlamentet att ratificera de beslut som fattades vid Europeiska rådet i Barcelona.
- In our view, some progress has been made and some positive decisions were taken at the G8 summit.
- Enligt vår uppfattning gjordes det framsteg, det fattades positiva beslut vid G8-mötet.
- Why should we leave it to our partners, in particular the Americans, to organise the Community’s external representation for the euro, rather than acting on the decision taken at the Vienna European Council?
- Varför låter vi våra partner - särskilt amerikanerna - ta vår plats och organisera gemenskapens externa representation inom ramen för euroområdet, och därigenom inte följer upp det beslut som fattades vid Europeiska rådet i Wien?
show query