Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/91576

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les infractions visées aux art. 260ter, 260quinquies, 260sexies, 305bis, 305ter et 322ter à 322septies CPainsi que les crimes qui sont le fait d’une organisation criminelle ou terroriste au sens de l’art. 260ter CP sont également soumis à la juridiction fédérale lorsque les actes punissables ont été commis:

A la giurisdicziun federala suttastattan ultra da quai ils malfatgs tenor ils artitgels 260, 260, 260, 305, 305 e 322–322 CP sco er ils crims che vegnan commess d’ina organisaziun criminala u terroristica en il senn da l’artitgel 260 CP, sch’ils malfatgs: