Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/24595

savur I
f, 1. Schweiss m; en la ~ da nossa fatscha, im Schweiss unseres Antlitzes. – Sy: sadur*. – 2. (pl.) Schweiss m, Schweisstropfen pl, grosse Anstrengungen; cruschs e ~s/lavurs e ~s, grosse Plagen und Mühen; gudignar il paun cun ~s, das Brot mit Schweiss verdienen; custar bia ~s, viel Schweiss kosten.
[lat. sudor, -re ‘Schweiss' über sadur*, saur zu savur; eng. süuors ‘Schweiss, Schweisstropfen'; vgl. alomb. suore, venez. suór].