Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07019.jsonl.gz/303

Miley Cyrus n'est pas étrangère à la reprise des chansons d'autres artistes. En fait, elle l'a fait plusieurs fois au cours de sa carrière. Mais sa dernière couverture est certainement l'une de ses plus inattendues à ce jour. C'est parce que la musicienne a affronté nul autre que les rockeurs industriels Nine Inch Nails pour son apparition dans le dernier épisode de 'Black Mirror'. Et si certains fans peuvent être surpris par le choix, il s'avère que Cyrus est un grand fan du groupe. 'Je suis une grande fan de Nine Inch Nails et de Trent Reznor', a-t-elle déclaré à Entertainment Weekly. 'Je me souviens d'avoir été en studio et d'avoir pensé : 'Oh mon dieu, j'espère qu'il aime ça.'' Cyrus reprend deux des chansons les plus emblématiques du groupe, 'Head Like a Hole' et 'Heart Shaped Box', dans l'épisode. Et bien que ses versions soient définitivement plus pop-friendly que les originaux, elles conservent toujours ce côté sombre qui les a rendues si populaires en premier lieu.
Natasha Reda
Netflix
Au cas où vous l'auriez manqué, Miley Cyrus a couvert Nine Inch Nails dans Miroir noir Saison 5.
Dans le troisième épisode, intitulé Rachel, Jack et Ashley Too, la chanteuse de 'Cattitude' incarne une pop star aux cheveux violets en difficulté nommée Ashey O, qui prête sa voix à une assistante personnelle IA. Il s'avère également que la chanson qu'elle interprète dans l'ep est une version retravaillée de NIN&aposs 'Head in a Hole', qui est sortie en 1989.
Au lieu des paroles de band&aposs, la série a réécrit quelques lignes pour qu'elles soient un peu plus adaptées au personnage de Cyrus&apos après tout ce qu'elle a traversé. Elle chante, Hey there, whoah-ho, I'm on a roll/ Riding so high, atteindre mes objectifs/ Je suis tellement contente d'ambition et de verve/ Je vais avoir ce que je mérite.
Dans l'original, le leader Trent Reznor chante Head like a hole/ Black as your soul/ Je préfère mourir que de te donner le contrôle/ Inclinez-vous devant celui que vous servez/ Vous allez obtenir ce que vous méritez.
Heureusement, Reznor était pleinement à bord et 'vraiment heureux' de donner au showrunner Charlie Brooker son approbation pour réécrire les paroles de Head Like a Hole et d'autres morceaux du catalogue band&aposs.
Trent l'a compris tout de suite. c'était par e-mail et il était vraiment content assez rapidement. Il voulait voir le script et j'ai pu réécrire ses paroles d'une manière joyeuse, a déclaré Booker. Je ne suis pas la meilleure parolière du monde - dans la première chanson qu'elle chante : 'Je suis ravie d'ambition et de verve' au lieu de 'Tu auras ce que tu mérites'.&apos
Mais il semble que NIN était très heureux d'être impliqué dans le spectacle car ils vendent des T-shirts collaboratifs qui présentent la nouvelle mise à jour Miroir noir paroles de chanson.
Vous pouvez regarder Miley Cyrus&apos Miroir noir épisode sur Netflix maintenant.