Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/23710

revegnir
I intr, 1.a) das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen; el ei puspei revegnius, er ist wieder zu sich gekommen. – b) sich erholen, gesunden; il malsaun ei sin ~, der Kranke erholt sich langsam. – c) (von den Kulturen) sich erholen; ils praus revegnan, die Felder erholen sich wieder. – d) (von den Kühen) ~ dil/cul latg, wieder mehr Milch geben. – 2.a) wieder zurückkommen. – b) ~ ad enzatgei, auf etw. zurückkommen. – 3. (impers.) zukommen, zustehen; ei revegn buc a nus, es steht uns nicht zu. – II refl serevegnir, 1. wieder zu sich kommen. – 2. gesunden, sich erholen. – 3. (von den Kulturen) neu aufblühen, sich erholen.
das Bewusstsein wiedererlangen, wieder zu sich kommen, neu aufblühen
[lat. revenire ‘zurückkommen', it. rivenire, frz. revenir].