Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/103700

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Confidential information obtained in the implementation of this Act may be disclosed to foreign authorities and international organisations only if this is provided for in an international agreement, decisions of international organisations, or a federal act. The Federal Council regulates responsibilities and the procedure.

Infurmaziuns confidenzialas che vegnan eruidas cun exequir questa lescha dastgan vegnir surdadas ad autoritads estras ed ad organisaziuns internaziunalas mo, sch’in cunvegna internaziunala, conclus d’organisaziuns internaziunalas u ina lescha federala prescrivan quai. Il Cussegl federal regla las cumpetenzas e la procedura.