Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07061.jsonl.gz/186

Deuxième avis sur une étude future
Moossee-Urtenenbach, Suisse
La station d’épuration de Moossee-Urtenenbach doit prendre d’ici 2025 des mesures pour éliminer les micropolluants. Dans un rapport, un bureau d’études externe a recommandé le raccordement à la station d’épuration de Berthoud pour des raisons économiques. Toutefois, l’Association des Communes de la station d’épuration se demande si, outre les coûts, d’autres sujets tels que la protection des eaux, la sécurité de fonctionnement ou les aspects sociaux ont été suffisamment pris en compte.
Dans le cadre d’un deuxième avis, TBF a examiné le rapport de manière approfondie et a proposé près de 30 recommandations pour des contrôles supplémentaires. Dans une deuxième phase, les aspects décisifs encore en suspens ont été clarifiés plus en détail et l’extension de la station d’épuration existante a été comparée au raccordement à la station d’épuration de Berthoud à l’aide d’un diagramme de réseau. Cela a fourni à l’Association des eaux usées une base solide pour la prise de décision dans le cadre de ce projet du siècle.