Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01294.jsonl.gz/557

Sanzione salata contro un 66enne svizzero attivo nel commercio illegale di medicamenti: l'autorità di controllo Swissmedic lo ha condannato a pagare decine di migliaia di franchi.
L'uomo, che aveva fra l'altro importato 3000 chilogrammi di steroidi anabolizzanti, si visto infliggere una pena pecuniaria - sospesa con la condizionale - di 120 aliquote giornaliere da 1500 franchi, pari quindi a 180'000 franchi, stando alla sentenza visionata da Keystone-ATS.
A questa pena vanno aggiunte poi multe per 53'000 franchi e la partecipazione alle spese procedurali per oltre 33'000 franchi. La sentenza è passato in giudicato.