Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03469.jsonl.gz/2264

Christoph Bertschy (20) wird dem SC Bern für die restlichen Qualifikationsspiele sowie zu Beginn der Playoffs fehlen. Der Flügelstürmer, der alle 44 Meisterschaftsspiele dieser Saison bestritten hat und dabei 14 Tore und 16 Assists verzeichnete, verletzte sich am Mittwoch im Cupfinal gegen die Kloten Flyers.
Bertschy musste nach einem Check von Patrick von Gunten in der 31. Minute das Eis verlassen. Eine MRI-Untersuchung ergab eine vom Klub nicht genannte Verletzung, die einen Ausfall von mehreren Wochen bedingt. (si)
Die Eishockey-Sprache ist englisch: Crosscheck, Slot und Butterfly-Goalie, Boxplay, Icing und Emptynetter. Auch die Schweizer Ligen heissen nicht mehr Nationalliga A und B, sondern National League und Swiss League. Nur die Klubs haben immer noch ihre alten Namen.
Höchste Zeit, dass auch sie sich wandeln upgraden und ihre HC, SC und EV durch zeitgemässe Namen ersetzen!
* Update: User weisen darauf hin, dass der richtige Plural «mice» lautet. Das ist natürlich korrekt. Da ein kleiner Fehler zum …