Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01064.jsonl.gz/1244

Titolo terzo: Confederazione, Cantoni e Comuni
Capitolo 1: Relazioni tra Confederazione e Cantoni
Sezione 1: Compiti di Confederazione e Cantoni
< Art. 43 Compiti dei Cantoni
> Art. 44 Principi
Art. 43a1 Principi per l’assegnazione e l’esecuzione dei compiti statali
1 La Confederazione assume unicamente i compiti che superano la capacitÓ dei Cantoni o che esigono un disciplinamento uniforme da parte sua.
2 La collettivitÓ che fruisce di una prestazione statale ne assume i costi.
3 La collettivitÓ che assume i costi di una prestazione statale pu˛ decidere in merito a questa prestazione.
4 Le prestazioni di base devono essere accessibili a ognuno in misura comparabile.
5 I compiti statali devono essere eseguiti in modo economicamente razionale e adeguato ai bisogni.