Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13090

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Toute personne qui propose à une autre la conclusion d’un contrat en lui fixant un délai pour accepter, est liée par son offre jusqu’à l’expiration de ce délai. Elle est déliée, si l’acceptation ne lui parvient pas avant l’expiration du délai.

Tgi che fa ad in’autra persuna in’offerta per far in contract e fixescha in termin per l’acceptar, resta lià vi da questa offerta, fin ch’il termin è scadì. El è puspè liber d’agir, sch’il termin è scadì senza ch’el haja survegnì ina decleraziun che l’offerta vegnia acceptada.