Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01154.jsonl.gz/728

Panoramica e nozioni di base

L'ordinamento giuridico vigente in Svizzera offre alle vittime del rumore due possibilita di proteggersi dal rumore.
Da un lato, esistono norme di diritto pubblico che obbligano lo Stato ad intervenire in modo ufficiale e a proteggere le persone interessate dall'inquinamento acustico. Pertanto le autorita devono agire di propria iniziativa laddove i requisiti di legge siano soddisfatti.
D'altra parte, le persone soggette all'inquinamento acustico possono difendersi in via autonoma ed intraprendere la strada del diritto privato. Va comunque evidenziato come in questo caso i costi e i rischi devono sempre essere sostenuti dalla persona interessata.
Anche nei paesi limitrofi esistono disposizioni di legge volte alla riduzione del rumore.