Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04089.jsonl.gz/16

Галерея Фотография недели Общество Катастрофы ... Распечатать 1 Открыть всплывающее окно, чтобы поделиться в соцсетях поделиться: поделиться в twitter поделиться на facebook Отправьте по электронной почте отправить по электронной почте Еще больше Доступно на 7 других языках Доступно на 7 других языках Языки 7 (de) Bild der Woche (en) Picture of the week (fr) L'image de la semaine (it) L'immagine della settimana (ja) 今週の写真 (pt) Imagem da semana (zh) 本周图片 Дитер Майер (Dieter Meier) из культовой швейцарской группы Yello, прославившейся в жанре электронной музыки, выступает на сцене клуба Montreux Jazz Lab, одной из площадок, где проводится знаменитый Джазовый фестиваль. В этом году он проходит в 51-й раз. Монтрё, Швейцария, 12 июля 2017 года. Так называемый «Маенцуг» (Maienzug) - это традиционный детско-юношеский фестиваль в Аарау (кантон Аргау). Он проводится в первую пятницу июля и знаменует собой конец учебного года. Изюминкой фестиваля является парад школьников, которые проходят через весь город. Превратившемуся со временем в крупный фестиваль обычаю более 400 лет. Добавим, что «Maien» в слове «Maienzug» относится не к месяцу маю, а к слову …«розги», именно так переводится «Maien» со старого диалекта этого региона. Дети и младшие школьники на костюмированной процессии, посвященной теме «Монстры» и проводящейся ежегодно по случаю завершения учебного года в рамках «Праздника школ» в Женеве, в эту среду 28 июня 2017 года (KEYSTONE/Martial Trezzini). В Швейцарии вспоминают о великом велогонщике Фердинанде Кюблере (Ferdinand «Ferdy» Kübler, 24 июля 1919 года – 29 декабря 2016 года), первом швейцарце, победившем на гонке «Тур де Франс». Снимок сделан 14 июня 2017 году в лесу недалеко от Люцерна: артиллеристы выдвигаются на исходную позицию с целью произвести 12 выстрелов в качестве салюта в честь Праздника Тела и Крови Христовых (Fronleichnamsfest, в Католической церкви — праздник, посвящённый почитанию Тела и Крови Христа, отмечается в четверг, следующий за Днём Святой Троицы, то есть на одиннадцатый день после Пятидесятницы). Начальник Центра кинологической службы полицейского управления кантона Во штабс-фельдфебель Кристоф Эхингер (Christophe Ehinger) и его 11-месячный питомец по кличке Снетч (Snatch), в среду 7 июня 2017 года в Лозанне. Тренировки и обучение молодого пополнения длятся два года, после чего Снетч заступит на полицейскую службу (Laurent Gillieron/Keystone). Филипп Лаймбахер (Philipp Laimbacher, слева) и Бенджи фон А (Benji von Ah) после заключительного раунда борьбы на Празднике традиционной борьбы швинген в кантоне Ури, который в конце мая проводился в г. Альтдорф, столице кантона, в юбилейный, 100-й раз. Игроки «FC Basel» празднуют вместе со своими болельщиками победу в играх на Кубок Швейцарии. Футбольный клуб Базеля впервые достиг такого результата: до этого 13 раз сходились его футболисты в бою на поле с соперниками из Сиона, и 13 раз те побеждали. Но на 14-й раз Сиону нанесено было первое поражение. (Keystone/FC Basel 1893 POOL/Sacha Grossenbacher) Снежный плуг пробивает себе дорогу через заносы на перевале Большой Сен-Бернар. На фото - середина мая 2017 года, однако автомобильная трасса, соединяющая швейцарский кантон Вале с Италией, до сих пор еще скрыта под слоем снега. Вас раздражают принудительные акции с целью создать из разрозненных сотрудников офиса единую команду? Посмотрев на эту фотографию, вы будете вынуждены признать, что вам еще повезло, особенно на фоне сотрудников швейцарской страховой компании Allianz Suisse, которые недавно в рамках корпоративного «тим-билдинга» совершили вертикальный забег вниз по фасаду здания компании в городе Вализеллен (Wallisellen). Люди танцуют в Базеле 4 мая 2017 года на проходившем в городе уличном танцевальном фестивале «Das Tanzfest» (KEYSTONE/Georgios Kefalas). 25 апреля 2017 года: На мероприятии высокого уровня в штаб-квартире Организации Объединенных Наций в Женеве международная общественность заявила о готовности предоставить Йемену гуманитарную помощь в размере 1,1 млрд. долларов (Keystone / Valentin Flauraud). Снимок сделан 20 апреля 2017 года в городке Саксон (кантон Вале) в швейцарских Альпах: из-за необычно низких температур виноделы пытаются защитить распускающиеся почки винограда, обливая их холодной водой, за счет чего образуется тонкий защитный слой изо льда. EPA/JEAN-CHRISTOPHE BOTT Швейцарский теннисист Роджер Федерер (в центре) и теннисист из Великобритании Энди Маррей (справа) после теннисного шоу «Матч для Африки-3» на стадионе Халленштадион (Hallenstadion) в Цюрихе. В понедельник, 10 апреля 2017 года, Р. Федерер и Э. Маррей сыграли благотворительный матч, организованный «Фондом Роджера Федерера» (Ennio Leanza/Keystone) Картина «Распятие» (ок. 1635 года) испанского художника Алонсо Кано, сфотографированная на выставке Hola Прадо в Художественном музее Базеля 6 апреля 2017 г. (KEYSTONE/Georgios Kefalas) Статуя Святого Никлауса фон Флюе (Niklaus von Flüe, 1417-1487), автора идеи швейцарского нейтралитета, признанного переговорщика и кризисного посредника, переносится и устанавливается в центре главной площади города Саксельн (Sachseln, кантон Обвальден) в честь 600-летия со дня его рождения. Статуя была создана еще в 2006 году, но до сего дня она стояла в очень неприметном месте. Теперь ее увидят все. (KEYSTONE/Urs Flueeler) После аварии на вокзале Люцерна главные железнодорожные ворота столь любимого туристами города остаются закрыты и сегодня (URS Flüeler / Keystone). Рейнский водопад, необычно освещенный по случаю ирландского национального праздника Дня святого Патрика. Нойхаузен, 16 марта 2017 г. (Ennio Leanza / Keystone) Депутаты парламента Швейцарии проводят 8 марта 2017 года в Федеральном дворце в Берне флеш-моб Strick-In, посвященный Международному женскому дню. Участники карнавала-маскарада по случаю праздника проводов зимы в Люцерне, 27 февраля 2017 года (KEYSTONE/Urs Flueeler). В среду 22 февраля 2017 года в Женеву прибыли представители стран, ведущих при посредничестве ООН переговоры по урегулированию гражданского конфликта в Сирии. На следующий день спецпосланник ООН по Сирии Стаффан де Мистура выступил с приветственным словом, официально открыв очередной раунд межсирийского диалога. (AFP/Fabrice Coffrini) Ламы в Швейцарии, регион города Кларо (Claro), кантон Тичино, защищают стадо овец от нападений волков. Фото сделано 16 февраля 2017 года (KEYSTONE/Ti-Press/Samuel Golay). В кантоне Швиц рядом с одним из туннелей (Schieferneggtunnel) 9 февраля обрушилось около 1 тысячи кубических метров породы. По счастью, никто не пострадал. Это место рядом с Фирвальдштетским озером особенно популярно у серфингистов и других любителей водных видов спорта. В воскресенье, 29 января 2017 года, в городе Сенлежье (Saignelegier), что в кантоне Юра, прошли традиционные гонки на собачьих упряжках. Праздник собрал около 120 команд, а число участвующих собак достигло 800. (KEYSTONE/Jean-Christophe Bott). Стан Вавринка проводит автограф-сессию в Мельбурне. Фотография сделана 24 января 2017 года (REUTERS/Issei Kato - RTSX25C). Полицейский несет службу возле Конгресс-центра во время 47-го Всемирного экономического форума в Давосе (швейцарский кантон Граубюнден). На Давосский форум, проходивший с 17 по 20 января 2017 года, собрались представители мировой элиты: политические лидеры, бизнесмены, ученые и деятели культуры. Снимок сделан 16 января 2017 года. (KEYSTONE/Gian Ehrenzeller) Специальный посланник ООН по Кипру Эспен Барт Эйде (справа), Генеральный директор Женевского отделения ООН Майкл Меллер (в центре) и Специальный представитель Генерального Секретаря ООН и глава Вооружённых сил ООН по поддержанию мира на Кипре (ВСООНК) Элизабет Спехар перед началом переговоров по объединению острова Кипр под эгидой Отделения ООН в Женеве. Фото сделано 9 января 2017 года (REUTERS/Denis Balibouse). Световая инсталляция швейцарского художника Герри Хофштеттера (Gerry Hofstetter) под названием «Тени Цвингли» («Schattenwurf Zwingli»), созданная в связи с 500-летием Реформации. Цюрих, собор Гроссмюнстер, 5 января 2017 года (KEYSTONE/Walter Bieri). Солнечный зимний день на озере Грайфензее (Greifensee) в кантоне Цюрих, среда, 28 декабря 2016 года. Пловец, одетый как герой комиксов Супермен, ныряет в Женевское озеро во время ежегодного заплыва «Рождественский кубок» (Сoupe de noёl). Он проводился 18 декабря в Женеве уже в 78-й раз. Более 1 800 человек приняли участие в мероприятии, по условиям которого нужно было проплыть по меньшей мере 12 метров в воде температурой плюс 7 градусов по Цельсию. Фотография: Фабрис Коффрини (Fabrice Coffrini/AFP) Футболисты в тумане: матч команд FC Winterthur и FC Zürich на стадионе «Шутценвизе» в городе Винтертур, кантон Цюрих. Фото сделано 12 декабря 2016 года (KEYSTONE/Ennio Leanza). Рождественский рынок в Монтрё в этом году проходит уже в 22-й раз. Гости и жители города собираются вокруг празднично украшенной Рождественской елки рядом с бронзовой статуей Фредди Меркьюри на берегу Женевского озера. Снимок сделан 6 декабря 2016 года. Фотограф Лоран Жильерон (Laurent Gillieron/KEYSTONE). Лыжный курорт Вербье (Швейцария, кантон Вале) применяет снежные пушки для подготовки горных трасс к новому сезону. Снимок сделан 28 ноября 2016 года (REUTERS/Denis Balibouse). В Лозанне проходит очередной фестиваль световых инсталляций «Festival Lausanne Lumieres». На фото, сделанном 22 ноября 2016 года — инсталляция под названием «Run Beyond». KEYSTONE В бернском зоопарке «Tierpark Dählhölzli» группу розовых фламинго пришлось запереть в прозрачном стеклянном вольере, чтобы защитить от новой вспышки птичьего гриппа, зарегистрированного на этой неделе в регионе Боденского озера. Снимок сделан 17 ноября 2016 г. (KEYSTONE/Anthony Anex). Имперские штурмовики (Imperial Stormtroopers), персонажи из «Звёздных войн», элитные воины Галактической Империи, в Люцерне около моста Капелльбрюкке (Kapellbrücke), 10 ноября 2016 года (Alexandra Wey/Keystone). Федеральная канцлер ФРГ Ангела Меркель и президент Швейцарии в 2016 году Иоганн Шнайдер-Амманн провели консультации на тему миграционного режима в отношениях ЕС и Конфедерации и направляются на совместную пресс-конференцию по итогам переговоров. Берлин, 2 ноября 2016 года. (Keystone/EPA/Михаэль Каппелер/Michael Kappeler) Копия статуи Христа-Искупителя (порт. Cristo Redentor) высотой в 11 метров транспортируется при помощи вертолета на специально подготовленную площадку рядом с руинами замка Вартенштайн (Wartenstein), община Пфеферс (Pfaefers), кантон Санкт-Галлен. 27 октября 2016 года. Летят перелетные птицы, а я остаюсь с тобой, виноградарский регион Лаво! Снимок сделан 20 октября 2016 года в небе над городом Грандво (Grandvaux). Духовный лидет Тибета Далай Лама XIV, Нгагванг Ловзанг Тэнцзин Гьямцхо, произносит речь в ходе церемонии на стадионе Халленстадион в Цюрихе. 14 октября 2016 г. (KEYSTONE/Ennio Leanza) В воскресенье, 2 октября, состоялся первый швейцарский День замков. На этом снимке запечатлены посетители замка Халлвиль (Hallwyl) в кантоне Аргау. (Keystone/Alexandra Wey) «Корабль Толерантности», художественный проект Ильи и Эмилии Кабаковых, плывет по Цугскому озеру рядом с одноименным городом. Паруса его сделаны из рисунков на тему толерантности: это работы учеников из 115 классов разных школ со всего кантона Цуг. Снимок сделан 28 сентября, а сам корабль останется на водах озера до 13 октября 2016 года. Более подробный материал об этом проекте swissinfo опубликует в начале следующей недели ( Keystone/Alexandra Wey). Федеральный президент Швейцарии в 2016-м году Иоганн Шнайдер-Амманн на Генеральной Ассамблее ООН в Нью-Йорке перед своим выступлением. В Швейцарии проходит очередной праздник национального меньшинства белые цыгане (ениши) Фекершилби-2016 (Feckerchilbi 2016). Некоторые приходят на праздник «на лабутенах». Художественный проект или политическое высказывание? Скульптурное изображение полумесяца на горе Фрайхайт на высоте 2 140 метров в горах массива Альпштайн в кантоне Аппенцелль-Внутренний. Снимок сделан 1 сентября 2016 года. В Цюрихе проходят соревнования Weltklasse из серии состязаний Бриллиантовой лиги (Diamond League), ежегодной серии коммерческих соревнований по лёгкой атлетике, организованных Международной ассоциацией легкоатлетических федераций (ИААФ). Массовый заплыв на 1,5 километра по водам Цюрихского озера прошел 24 августа 2016 года. Нет, это не лохнесское чудовище, это лопасть турбины ветрового генератора, транспортируемая по горной дороге в кантоне Вале, в регионе озера Грисзее (Griessee), на перевал Нюфененпасс к месту строительства компанией SwissWinds GmbH крупнейшего в стране парка ветровых турбин. Olivier Maire, Keystone. Швейцарский велосипедист Фабиан Канчеллара (Fabian Cancellara) ждет окончания гонки и подведения итогов. Он еще не знает, что его ждет выдающийся «золотой успех» на Олимпиаде. Лето и лыжи? Легко! Прыжок с трамплина во время церемонии открытия нового горнолыжного спортивного комплекса в городе Кандерштег (Kandersteg) в кантоне Берн. Снимок сделан 1-го августа 2016 г. (KEYSTONE/Urs Flueeler) Двойная радуга, г. Грион (Gryon), кантон Во, снимок сделан 27 июля 2016 года.(Anthony Anex, Keystone). В понедельник 18 июля 2016 года велогонка Тур де Франс въехала в Швейцарию. По территории Конфедерации были проведены два этапа — один завершился в Берне, политическом центре страны, другой там начался через два дня. Именно старт 20 июля 17-го этапа знаменитой велогонки мы и видим на этой фотографии. (Lukas Lehmann, Keystone) Капризы природы: на этой неделе в высокогорные районы Швейцарии неожиданно нагрянула зима. На фотографии: дорога в кантоне Граубюнден, регион Бивио (Bivio), снимок сделан 14 июля 2016 года. KEYSTONE. В Швейцарии в полном разгаре сезон фестивалей под открытым небом. На фото: зритель на фестивале Openair Frauenfeld, 7 июля 2016 года. Keystone/Benjamin Manser. Сент-Этьен, 25 июня 2016 г.: Футболист Джердан Шакири забил в 1/8 финала в матче Швейцарии против Польши сенсационный гол. К сожалению, Швейцария проиграла в серии пенальти. (Keystone/AP Photo/Michael Sohn) Жара в Швейцарии после затяжных дождей: зато можно купаться прямо на парковке. А вот так выглядел причал ресторана «Зеехоф» в городе Штайнах (Steinach), кантон Санкт-Галлен, в пятницу, 17 июня 2016 года. Из-за сильных дождей во многих районах Швейцарии на реках и озерах по-прежнему сохраняется повышенный уровень воды. Это не метро Выхино в 8 утра, это вокзал города Глаттбругг (Glattbrugg), кантон Цюрих, утром 7 июня 2016 года. В этот день злоумышленники сожгли в Цюрихе один из железнодорожных силовых кабелей, и всё налаженное, как часы, расписание поездов сменилось в регионе полнейшим хаосом. (Ennio Leanza, Keystone) . Формат под названием «Фотография недели» является попыткой подвести итог прошедших семи дней, уловить их настроение, отобразить какие-то события, которые волновали страну и были, что называется, у всех на устах.