Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07258.jsonl.gz/306

Une femme de 65 ans et son fils de 25 ans sont accusés d’avoir planifié le voyage de leur mari et père de 71 ans à Zurich.
La police britannique soupçonnait depuis longtemps ces deux suspects de vouloir envoyer le pater familias ad patres.
La police est intervenue en raison de la vulnérabilité de celui-ci pour garantir la protection de ses intérêts:
"La police a été informée qu'un homme et une femme du West Sussex pourraient avoir l'intention d'emmener un retraité vulnérable à la clinique Dignitas en Suisse pour mettre fin à ses jours",
a déclaré un porte-parole de police du Sussex.
Encourager ou aider le suicide constitue une infraction au sens du droit britannique.
"Nos agents cherchent à savoir si un crime a été commis ou a été susceptible de l'être avant son intervention.
[...] Nous sommes en train d'évaluer la capacité mentale de cette personne afin de déterminer si elle est capable de prendre des décisions pour elle-même",
a jouté le porte-parole.
Pouvoir être ou ne pas pouvoir être, telle est la question.