Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07101.jsonl.gz/327

Amnesty International salue les recommandations de la commission qui vont dans le sens de ses propres recommandations.
- Les mesures à prendre en cas de renvois forcés doivent être adaptées aux dangers existants dans le respect du principe de proportionnalité
- Le dialogue avec les personnes sur le point d’être expulsées doit être favorisé. Elles doivent être informées à l'avance sur les détails de la mesure de renvoi afin d’éviter au maximum les tensions.
- Au moment du départ du centre de détention pour le vol spécial, toute mesure pouvant provoquer des tensions supplémentaires doit être évitée de manière à créer de bonnes conditions pour le vol. Si nécessaire, des traducteurs doivent participer à cette phase du renvoi.
Les données médicales doivent être mises à disposition du personnel qui accompagne les personnes pendant le vol.