Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07245.jsonl.gz/382

Cinq d'entre eux ont escaladé le confinement et y ont inscrit le mot "danger". Comme l'a expliqué le ministre britannique du commerce et de l'industrie Nigel Griffiths devant le Parlement, le service de sécurité a observé les intrus dès leur entrée sur le terrain de la centrale. Ces derniers n'ont pénétré à aucun moment dans les parties de l'installation importantes pour la sûreté telles que la salle de contrôle et le bâtiment du réacteur. Pour ne pas inutilement mettre en danger les manifestants et le personnel, le service de sécurité n'est pas intervenu pour faire descendre les intrus du toit. M.Griffiths a ajouté que les mesures de sécurité devaient faire la distinction entre menaces réelles et protestations pacifiques.
Source
M.E./C.P., d'après NucNet du 15 janvier 2003