Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19890

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The notified third party may:a. intervene in favour of the notifying principal party, without further conditions; orb. proceed in place of the notifying principal party, with the consent of the latter. If the notified third party refuses to intervene or does not answer the notification, the proceedings shall continue without considering the third party.

Il convocà po:a. intervegnir senza ulteriuras premissas a favur da la partida che l’ha delegà la dispita; ub. manar il process empè da la partida che l’ha delegà la dispita, sche quella dat ses consentiment ch’el fetschia quai. Sch’el refusescha l’intervenziun u na respunda betg, vegn il process cuntinuà senza prender resguard dad el.