Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26483

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les personnes astreintes qui sont appelées à accomplir des tâches spéciales peuvent être convoquées, pour chaque tâche spéciale, à une instruction complémentaire de 19 jours au plus. Le Conseil fédéral peut prolonger la durée de l’instruction complémentaire en la portant à 54 jours au plus.

Persunas obligadas da far servetsch da protecziun civila ch’èn previsas per incumbensas spezialas, pon vegnir convocadas per mintga incumbensa speziala ad ina instrucziun supplementara da maximalmain 19 dis. Il Cussegl federal po prolungar la durada da l’instrucziun supplementara a maximalmain 54 dis.