Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1016

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Assembly shall ensure the maintenance of good relations between the Confederation and the Cantons. It shall guarantee the cantonal constitutions. It shall decide whether to approve intercantonal agreements and treaties between Cantons and foreign countries where the Federal Council or a Canton raises an objection to any such treaty.

L’Assamblea federala procura per la tgira da las relaziuns tranter la Confederaziun ed ils chantuns. Ella garantescha las constituziuns chantunalas. Ella approva ils contracts dals chantuns tranter els e cun l’exteriur, sch’il Cussegl federal u in chantun fan protesta.