Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28002

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I dati contenuti in altri sistemi d’informazione della circolazione stradale possono essere:a. ripresi nel sistema di rilevazione o collegati a quest’ultimo, al fine di verificare e completare i dati;b. ripresi nel sistema di valutazione o collegati a quest’ultimo, al fine di valutare gli incidenti.

Las datas d’auters sistems d’infurmaziun en il sectur dal traffic sin via dastgan:a. vegnir surpigliadas en u colliadas cun il sistem da registraziun per verifitgar e per cumplettar las unitads da datas;b. vegnir surpigliadas en u colliadas cun il sistem d’evaluaziun per evaluar ils accidents.