Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02537.jsonl.gz/91

Embaixada Suiça em Brasília
Convenção da Apostila da Haia
Por meio do Convenção da Haia, os seus países signatários reconhecem os efeitos e a validade de uma certidão pública que foi emitida em outro país, assim como o signatário do acordo. A Apostila autentica a assinatura e a veracidade daquele que assinou a certidão em questão e igualmente a veracidade do selo ou carimbo estampado nesta certidão a ser legalizada. Estes documentos ficam assim isentos de legalização consular ou diplomática, passando a ser reconhecidos diretamente no país onde serão utilizados. Conforme o caso, ainda pode ser exigida uma tradução legalizada de um tradutor oficial. A Suíça e o Brasil são países signatários da Convenção da Apostila da Haia, que entrou em vigor dia 5 de Outubro de 1961.
A partir de 14 de agosto de 2016 o Brasil passou a ser signatário do acordo que dispensa a necessidade de legalização de certidões estrangeiras e públicas. Todas as informações a respeito podem ser encontradas no link: www.cnj.jus.br/haia
Jogos Olímpicos e Paraolímpicos Rio 2016
Informações para suíços: