Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6773

curnada
f, 1. Horn-, Trompetenstoss m; dar ina ~/dar ~s, einen Hornstoss/Hornstösse erschallen lassen. – 2. Stoss mit den Hörnern; dar ~s, Stösse mit den Hörnern austeilen; il taur dat ~s, der Stier schlägt mit den Hörnern aus. – 3.a) (aus einer Brunnenröhre usw. kommender) Strahl, Schwall m; ir ~s, in Schwällen spritzen. – b) fig. schar ir ~s, stark/in Stössen erbrechen müssen.
[Abl. von -> curnar ‘blasen; mit den Hörnern stossen; hervorspritzen'].