Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/27521

smugliar II
I intr, huschen, säuseln; il serenezi smuglia tras la dascha, der kühle Morgenwind streicht durch die Tannenäste. – II refl sesmugliar, huschen, säuseln; la glina sesmuglia tras il curtins, der Mondschein streicht durch die Obstgärten; ils spérts sesmuglian tras la umbrivas, die Geister huschen durch die Schatten.
[viell. zu -> smugliar I mit Anl. an einen onomat. Ansatz (vgl. surs. smuschignar ‘rascheln, herumhuschen', surm. schmuschiglier ‘rascheln')].