Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03264.jsonl.gz/1744

Hallo AndreasHallo noch mal,
es ist recht vertrackt, aber ich hab's gefunden: Man muss unterscheiden zwischen ' (das Hochkomma, erhält man mit Alt und 3 9 auf dem Ziffernblock) und ’ (das Apostroph, erhält man mit Alt und 0 1 4 6 auf dem Ziffernblock). Das Aussehen der beiden Zeichen ist nur ganz leicht unterschiedlich.
Wenn ich in den Windows-Einstellungen unter Region das Format "Deutsch(Schweiz)" wähle, erhalte ich standardmäßig als Tausender-Trennzeichen das Apostroph, also Alt-0146. Wenn man in Excel aber ein Zahlenformat eingibt, benutzt man ja normalerweise die hochgestellte # Taste. Das entspricht aber dem Alt-39. Das wird also dann nicht als der Tausender-Trenner erkannt.
2 Möglichkeiten zur Abhilfe:
Dann kann man bei der Eingabe von Zahlenformaten die hochgestellte # Taste benutzen.
- Man ändert in den Windows Region-Einstellungen unter "Weitere Einstellungen" das Symbol für die Zifferngruppierung: In der Dropdownliste ganz unten gibt es das Hochkomma, also Alt-39. In Excel muss man dann in den Optionen unter Erweitert einstellen, dass man die Trennzeichen vom Betriebssystem übernehmen will.
- Man stellt in den Excel-Optionen ein, dass man die Trennzeichen nicht vom Betriebssystem übernimmt. Dann kann man dort als Tausender-Trennzeichen mit der hochgestellten # Taste das Hochkomma (Alt-39) eingeben.
Gruß, Andreas (der dieses Problem in Deutschland glücklicherweise nicht hat)
Und wenn du nun in Excel die Einstellungen vom Betriebssystem übernimmst, hast du genau das Problem, das studerstephan in seinem Ursprungspost schildert: Mit der Fragezeichentaste erzeugst du Alt-39, was aber nicht als Tausendertrenner erkannt wird, weil dafür in Windows Alt-0146 eingestellt ist. Es ist egal, ob du das Hochkomma auf einer schweizer Tastatur mit der einfachen Fragezeichentaste erzeugst, oder auf einer deutschen Tastatur mir hochgestellter Raute-Taste. Es bleibt Alt-39.Wenn ich in den Windows-Einstellungen unter Region das Format "Deutsch(Schweiz)" wähle, erhalte ich standardmäßig als Tausender-Trennzeichen das Apostroph, also Alt-0146.
In diesem Thread überrascht es mich nicht, dass das "als gelöst markieren" für dich nicht funktioniert, da es wohl nur bei Threads klappt, die man selbst erstellt hat. Ich setze mal den Gelöst-Tag.PS: @Gaby: Aus meiner Sicht, könnte dieser Thread mit 'Gelöst' markiert werden. (Kann ich nach wie vor nicht)