Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/36838

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié d'envoyer à tous les ménages la publication "DFAE-actualité", qui présente la stratégie du Conseil fédéral en matière de politique extérieure.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Pour ce qui est de la participation du peuple et des cantons, le Conseil fédéral se donne pour mission d'informer le public de la marche des principaux dossiers de sa politique extérieure. Répondant à ce souci, la publication "DFAE-actualité" a pour vocation de rendre accessible à un large public le contenu du rapport du Conseil fédéral sur la politique extérieure 2000. Toutes les citoyennes et tous les citoyens intéressés peuvent obtenir cette publication gratuitement. Après les débats parlementaires relatifs au rapport sur la politique extérieure et en vue de la session des jeunes du 1er au 3 novembre 2001, qui sera intégralement consacrée au thème de la politique extérieure, le DFAE prévoit une deuxième édition ajournée de "DFAE-actualité".</p><p>Le Conseil fédéral estime que l'envoi de la publication à tous les ménages de Suisse ne susciterait pas forcément le débat national souhaité. Par conséquent, le coût de l'envoi de millions d'exemplaires serait disproportionné par rapport à l'effet obtenu. Enfin, l'envoi généralisé de publications ne correspond pas à la pratique de la Confédération. Cependant, "DFAE-actualité" sera utilisé à l'appui d'autres moyens de communication sur le thème de la politique extérieure. Les services compétents se chargent de faire connaître "DFAE-actualité", ainsi que l'adresse de commande, dans les milieux intéressés et d'assurer une diffusion ciblée du journal.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter le postulat.