Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/47619

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Council shall normally propose the acceptance or rejection of a motion by the start of the next ordinary session following its submission. It shall submit its proposal in relation to a committee motion that is submitted less than a month before the start of the next ordinary session by the start of the session following the next session.

Il Cussegl federal propona d’acceptar u da refusar la moziun, e quai per regla il pli tard il cumenzament da la proxima sessiun ordinaria suenter l’inoltraziun. Sch’ina moziun vegn inoltrada d’ina cumissiun damain che 1 mais avant che la proxima sessiun ordinaria cumenza, formulescha il Cussegl federal sia proposta il pli tard il cumenzament da la surproxima sessiun.