Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03167.jsonl.gz/336

geschrieben von
oschti.ch am 06.06.2006
"The Bravery Of Being Out Of Range"
"Die Tapferkeit weit ab vom Schuss zu sein"
"I've looked over Jordan ..." ist ein (auch von Roger Waters) häufig benutzer englischer Terminus, der soviel heißt, wie "Ich habe das Paradies gesehen, und ich sah..." In seinem ursprünglichen biblischen Sinn ist es die Ankunft der Juden im gelobten Land nach ihrem Wüstenmarsch, sie stehen am Jordan und können "hinüber" sehen. In Roger Waters` Lyrics wird er natürlich hauptsächlich sarkastisch benutzt.
Ein altes Kinderlied/Gospel, das man auch bei uns kennt, lautet:
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
Swing low, sweet chariot
Comin' for to carry me home
I looked over Jordan and what did I see
Comin' for to carry me home
A band of angels comin' after me
Comin' for to carry me home ...
Swing low sweet chariot
, dieses Lied wurde unter anderem auch von Eric Clapton
interpretiert.