Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01247.jsonl.gz/80

CURIOSITÀ
100'000 CHF di cifra d'affari?
È d'obbligo la registrazione al Registro di commercio
Lo sapevate che secondo la legge in Svizzera (ORC, da art. 36 a 115) le persone fisiche che gestiscono un'impresa in forma commerciale e che conseguono un introito lordo annuo pari ad almeno CHF 100'000 (cifra d'affari) hanno l'obbligo di far iscrivere la loro ditta individuale nel Registro di Commercio?
Questi devono assoggettarsi pure all'IVA, annunciandosi spontaneamente all'Amministrazione federale delle contribuzioni, Imposta sul valore aggiunto, 3003 Berna, sempre che il loro fatturato annuo raggiunga i CHF 100'000.