Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01089.jsonl.gz/992

A causa del caldo il traffico internazionale tra Ginevra e la Francia è rimasto perturbato ieri. Stando alle FFS, a La Plaine (GE) dei binari si sono deformati in seguito alle temperature elevate.
Il problema è sorto venerdì in serata e ha bloccato due TGV, lasciando alla stazione circa 150 persone, ha dichiarato una portavoce delle FFS all'agenzia Keystone-ATS. La protezione civile ha portato gli interessati in alloggi di fortuna.
I lavori di riparazione sono iniziati già nella serata di venerdì e sono terminati la scorsa notte. I cinque TGV previsti per ieri hanno potuto circolare, con ritardi, via Losanna. Nel traffico regionale erano in servizio bus sostitutivi tra Ginevra e Bellegarde (F). La situazione è tornata alla normalità stamani.
A causa del caldo già a fine giugno vi erano stati problemi nel traffico ferroviario tra Ginevra e La Plaine, con ritardi e treni soppressi.