Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/255206

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Gruppo di esperti indipendenti del Consiglio d'Europa sulla lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (GREVIO) e il Comitato delle Parti hanno trasmesso alla Svizzera le loro raccomandazioni su come migliorare l'attuazione della Convenzione di Istanbul. Queste riguardano anche il livello federale e quindi gli uffici federali dei diversi dipartimenti.</p><p>- Come e con quale tempistica gli uffici federali competenti intendono attuare le raccomandazioni del GREVIO e del Comitato delle Parti?</p><p>- Il Parlamento sarà regolarmente informato sullo stato di attuazione delle singole raccomandazioni?</p><p>- Come viene coordinata la collaborazione tra i diversi uffici federali?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In qualità di organismo di coordinamento nazionale ai sensi dell'articolo 10 della Convenzione di Istanbul (RS 0.311.35), l'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo coordina l'attuazione delle proposte del Gruppo di esperti sulla lotta contro la violenza nei confronti delle donne e la violenza domestica (GREVIO) e delle raccomandazioni del Comitato delle Parti alla Convenzione di Istanbul. Nel dicembre del 2025, la Svizzera presenterà al Consiglio d'Europa un rapporto sull'attuazione delle raccomandazioni che sarà pubblicato.</p><p>Nei commenti della Svizzera al rapporto di valutazione del GREVIO, adottati dal Consiglio federale il 2 novembre 2022 (<a href="http://www.parita-svizzera.ch">www.parita-svizzera.ch</a> &gt; Documentazione &gt; Pubblicazioni Internazionale &gt; Convenzione di Istanbul), sono presentate le misure che i servizi competenti (di tutti i livelli federali) hanno adottato e/o previsto per l'attuazione delle proposte e raccomandazioni di cui sopra.</p><p>Nell'ambito del Piano d'azione nazionale della Svizzera per l'attuazione della Convenzione di Istanbul 2022-2026 sarà valutato, in vista del rapporto intermedio del 2024, se e quali altre misure o priorità debbano esservi incluse per poter attuare le proposte del GREVIO. Anche il rapporto intermedio sul Piano d'azione citato sarà pubblicato.</p><p>Nel Piano di attuazione della Convenzione di Istanbul del 29 ottobre 2018 (<a href="http://www.parita-svizzera.ch/">www.parita-svizzera.ch</a> &gt; Documentazione &gt; Pubblicazioni Internazionale &gt; Convenzione di Istanbul) sono stati designati gli organi ed è stata disciplinata la collaborazione dei diversi servizi competenti di tutti i livelli federali. Per la Confederazione, il coordinamento della collaborazione tra i diversi uffici federali interessati è assicurato dal gruppo di lavoro interdipartimentale per l'attuazione della Convenzione di Istanbul, di cui attualmente fanno parte 11 uffici di quattro dipartimenti.</p>  Risposta del Consiglio federale.