Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/77660

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di integrare nel progetto della panoramica FTP, che dovrà presentare al Parlamento entro la fine del 2007, un mandato per l'elaborazione di un progetto supplementare concernente un ulteriore finanziamento della NFTA e il completamento di "Ferrovia 2000"/SIF fino al 2010 circa (entro la prossima legislatura), come motivato qui di seguito.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nel 2005 il Parlamento ha incaricato il Consiglio federale di sottoporgli entro il 2007 una panoramica sull'evoluzione ulteriore dei grandi progetti ferroviari, nonché per le fasi ulteriori e per il loro finanziamento. Il DATEC, in collaborazione con le FFS e i cantoni, ha elaborato la panoramica FTP. La panoramica si articola essenzialmente in due parti: il credito complessivo NFTA (fabbisogno finanziario della NFTA) e i decreti concernenti lo sviluppo futuro dell'infrastruttura ferroviaria (SIF). I due elementi sono strettamente connessi fra loro: entrambi sono da finanziare con i mezzi a disposizione nel fondo FTP.</p><p>In merito al progetto si è svolta una procedura di consultazione della durata di tre mesi. Come auspicato dal Parlamento, il Consiglio federale deciderà sui passi da compiere ancora nel 2007 nell'ambito del messaggio concernente la panoramica sull'evoluzione ulteriore dei grandi progetti ferroviari, nonché le fasi ulteriori e il loro finanziamento. Per questo motivo il Consiglio federale propone attualmente di respingere la mozione. Nel caso la mozione venisse accolta, il Collegio proporrebbe alla seconda Camera di trasformare l'intervento in un mandato di esame.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.