Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03459.jsonl.gz/811

Wie lautet die Mehrzahl von Fax: Faxe, Fäxe oder Fax?
Frage: Wer besitzt heute noch ein Fax, geschweige denn zwei oder mehrere Faxe? Somit ist der korrekte Plural von Fax bereits genannt: die Faxe. Falsche Mehrzahl von «das Fax»: die Fäxe oder die Faxs.
Das Fax (in der Schweiz meist «der Fax») ist die Kurzform von Faxgerät. Das Fax kann aber auch die Faxnachricht meinen, also die Kopie, die beim Senden der Daten vom Faxgerät des Empfängers ausgedruckt wird.
Beispielsätze mit Faxe
Folgende Beispielsätze veranschaulichen die Verwendung der Pluralform Faxe:
- Faxe kann man heute noch kaufen (Sie glauben es nicht? Faxe bei Amazon*)
- Früher besass ich zwei Faxe, ein Fax im Büro und ein Fax zuhause.
- Mit unseren Faxen können Sie bis zu 1000 Faxkopien ausdrucken, bevor Sie den Toner wechseln müssen.
Herkunft von Fax
Die Faxe haben etymologisch (= die Wortherkunft betreffend) nichts mit den Faxen (= dummen Spässen) zu tun. Fax ist eine Abkürzung für Telefax. Das Telefax wiederum ist laut dem Duden Herkunftswörterbuch* vom englischen Ausdruck telefax in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts übernommen worden.
Im telefax versteckt sich als erster Wortbestandteil das griechische Wort tele (= fern, weit), das auch im Telefon und im Telegramm zu finden ist.
Der zweite Wortbestandteil fax ist eine Kurzform für facsimile bzw. das deutsche Wort Faksimile. Ein Faksimile meint ursprünglich die Nachbildung einer handschriftlichen Vorlage und geht auf den lateinischen Ausdruck fac simile (= mache ähnlich) zurück.
Ein Fax ist frei übersetzt also eine «Fernkopie».
Mehrzahl anderer Substantive (nicht Fax)
Mehr Informationen zur Mehrzahl von Substantiven finden Sie auf meiner Übersichtsseite zum Thema «Plural».