Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07066.jsonl.gz/473

No Billag. Le modérateur de la télévision d'Etat suisse alémanique protège la ministre de la communication.
Le modérateur de l'émission "Arena" de vendredi soir 2.2.2018 a interrompu 24 fois les promoteurs de l'initiative No Billag pour la suppression de la taxe obligatoire qui profite presque entièrement à la radio-télévision d'Etat - et seulement 5 fois ceux qui veulent conserver cette sorte d'impôt. Il a d'autre part empêché Olivier Kessler, porte-parole de l'initiative, d'interroger la ministre de la communication (certains disent de la propagande) Doris Leuthard.
Traduction (Claude Haenggli) : Olivier Kessler avait préparé plusieurs questions à la ministre, entre autres : "Madame la conseillère fédérale, vous avez plusieurs fois regretté que toujours moins de jeunes participaient à la démocratie. Au cours des dernières années, énormément de jeunes sont pourtant descendus dans la rue et ont récolté des signatures pour l'initiative No Billag. Vous avez récemment qualifié ce projet de "fumier de bouc" et disqualifié ainsi plus de 150'000 personnes qui ont signé l'initiative. Croyez-vous vraiment, de cette façon et dans votre fonction qui devrait être celle d'un modèle, avoir encouragé les jeunes citoyens à participer à la démocratie ? ".
Claude Haenggli, 4.2.2018