Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07189.jsonl.gz/355

Monge of Plot 19 on avenue Georgette
Avenue Georgette (Plot 19. Moulage 1:33)
Continuité définition d'après le Dictionnaire d'esthétique:
Lat. Continuus, Continuitas, qui référaient soit à continere (tenir ensemble) soit à continuare (suivre immédiatement). Ce qui est continu, soit dans l'espace, soit dans le temps, se prolonge sans coupure, sans interruption.
_
Continuity definition from the Dictionnaire d'esthétique.
Lat. Continuus, Continuitas, which reffered either to continere (hold together), or to continuare ( follow directly). What is continuous, in space, or time, stretches seamlessly, without interruption.
Après avoir travaillé pendant un mois sur “Measures” et étant maintenant plus familier avec l'Avenue Georgette et le boulevard Sébastepol nous avons observé la notion de continuité sous différentes formes. Il y a une continuté dans la construction géométrique des deux sites ou dans la manière dont on passe d'un espace publique à un espace privé par exemple.
Le moule que nous avons produit, notre “hybride” est l'essence de cette continuité retrouvée sur la parcelle 19 de Paris et Lausanne. La mise en place d'une ligne directrice au sein de deux villes, à des kilomètres l'une de l'autre.
_
After working for a month on “Measures” and now being more familiar with avenue Georgette and boulevard Sebastepol. Jonathan and I have witnessed continuity under various forms. Continuity in the geometric construction of both sites. Or, for instance, continuity between public spaces and private ones.
The final mold we have produced “hybrid” is the embodiement this continuity found on plot 19 of Paris and Lausanne. The installment of a guiding line among two cities, miles apart.
We used perspective drawings as tools to tweak how we wanted our hybrid to look like:
Hybrid mold and result