Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/419

Paucs accidents malgrà las cundiziuns pli difficilas en il guaud grischun

Cun 286 accidents sin 1'000 persunas occupadas en plazza cumplaina èn tenor las statisticas da la SUVA restadas sin il minimum da record da l'onn precedent (285 accidents) las cifras d'accidents en ils manaschis forestals dal Grischun ch'èn assicurads tar la SUVA. Quai malgrà las lavurs privlusas da rumida en consequenza da l'enviern da lavinas 1998/99. La media da l'entira Svizra cun 281 accidents sin 1'000 persunas occupadas en plazza cumplaina sa chatta per l'emprima giada dapi passa 20 onns sut 300 ed è levamain pli bassa ch'il resultat dal Grischun.

La valur maximala da 300 accidents sin 1'000 persunas occupadas en plazza cumplaina che l'uffizi forestal ha formulà sco indicatur en il rom da NGP n'è cleramain betg vegnida cuntanschida, malgrà las temas en vista a la situaziun speziala da privels en ils guauds muntagnards. Uschia han ins cuntanschì la finamira da la segirezza augmentada da la lavur en il guaud er sut cundiziuns pli difficilas.

Ins astga partir dal fatg ch'ils sforzs sin il sectur da la scolaziun e la furmaziun supplementara forestala hajan contribuì a questa meglieraziun. Per quest svilup èsi dentant d'engraziar a quels selviculturs che gidan di per di ad impedir accidents en il guaud cun lur agir plain responsabladad.

Gremi: uffizi forestal dal Grischun

Funtauna: rg uffizi forestal dal Grischun

Data: 03.10.2000