Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6669

cuntut II
m, 1. (vereinz.) das Gesamte, die Gesamtheit, das Ganze; priu il ~ ston ins conceder, gesamthaft betrachtet muss man zugeben. – 2.a) Fertigkeit f, Geschicklichkeit f, Anstelligkeit f; haver il ~ da far enzatgei, die Fertigkeit besitzen, etw. zu tun; ins sto saver il ~ da tractar cun el, man muss wissen, wie man ihn behandelt. – b) Benehmen n, Verhalten n; lur ~ ei sperts e grazius, ihr Verhalten ist gewandt und anmutig.
[zu -> cuntut I ausgehend von einer Bed. ‘alles in allem, das Ganze betrachtend'].