Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03497.jsonl.gz/1657

Kann ich einen ausländischen Ausweis verwenden, um einen SwissPass zu erhalten? Can I use foreign ID
Ich komme aus Kanada, aber ich möchte eine SwissPass-Karte (die, die Einheimische haben) bekommen, weil ich damit einen Rabatt von einem Skigebiet bekommen kann.
Ich habe gelesen, dass ich einen an einer Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel mit einem „gültigen Ausweis“ kaufen kann, aber kann ich einen kanadischen Ausweis verwenden? Ich habe keinen Schweizer Ausweis.
English: I am from Canada, but I want to get a SwissPass card (the one that locals have), because I can get a discount from a ski resort using it.
I read that I can buy one at a public transport station, with “valid ID”, but can I use Canadian ID? I don’t have any Swiss ID.