Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03643.jsonl.gz/657

2006 findet ein weiterer SST-Testlauf statt. Für
- Versicherungsunternehmen, welche die Lebensversicherung betreiben und im Jahr 2005 für das schweizerische Geschäft über ein Bruttoprämienvolumen von über 1 Milliarde Franken verfügen, und für
- Versicherungsunternehmen, welche nur die Schadenversicherung betreiben und im Jahr 2005 für das schweizerische Geschäft über ein Bruttoprämienvolumen von über 0,5 Milliarden Franken verfügen,
ist die Teilnahme obligatorisch. Diese sind aufgefordert, die Risikoberechnungen für schweizerisches Geschäft vollständig und für ausländische Geschäft in Niederlassungen mindestens approximativ durchzuführen.
Für andere Versicherungsuntenehmen ist die Teilnahme freiwillig, diese wird aber empfohlen.