Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03587.jsonl.gz/3490

Name des Bildes Deutsch: Dame im farbenfrohen Kimono
Name des Bildes Englisch: Lady dressed in colorful Kimono
Format und Alter: Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Bijin-Ga (Darstellungen schöner Frauen)
Eine Dame trägt einen kleinen Wischer in der Hand. Ihr farbenfroher Kimono und die spezielle Kopfbedeckung lassen auf eine Edeldame schliessen. Das Bild zeigt vermutlich die Signatur von Kubo Shunman. Shunman, teilweise in der Literatur auch Shumman geschrieben, war bekannt für seine Surimono von bekannten, schönen Frauen.
A lady carrying a small broom in her hand. Based on her colorful kimono and the special headgear we assume that it is a noble lady. The picture does most likely show the signature of Kubo Shumman.