Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/254196

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto che illustri:</p><p>a. le misure concrete necessarie per ridurre entro pochi anni l'impatto della selvaggina sulla rinnovazione del bosco e ridimensionarlo conformemente alla legge su tutto il territorio nazionale;</p><p>b. in che modo impostare un controlling affidabile e significativo dell'impatto della selvaggina sul bosco svizzero che, oltre a indicatori e metodi di rilevamento forestali e venatori, includa anche obiettivi (intermedi) concreti e corredati di un termine.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Conformemente alla legge sulla caccia (RS 922.0) e alla legge forestale (RS 921.0), i Cantoni hanno il compito di regolamentare l'effettivo della selvaggina per assicurare la conservazione della foresta, la sua rigenerazione naturale mediante essenze stanziali, senza ricorrere a provvedimenti protettivi. Laddove ciò non è possibile, adottano altre misure per prevenire danni da parte della selvaggina. L'esecuzione nel settore del bosco e della selvaggina è di competenza e di responsabilità dei Cantoni, i quali assolvono ai compiti previsti dalla legge conformemente alle relative prescrizioni cantonali (art. 25 LCP e art. 50 LFo). La Confederazione sostiene e consiglia i Cantoni nell'espletamento dei loro compiti; a tal proposito, in collaborazione con i Cantoni, ha elaborato per esempio l'aiuto all'esecuzione "Bosco e selvaggina". Un approccio, questo, adatto alle diverse situazioni: esistono problemi tra bosco e selvaggina a livello regionale, ma non su tutto il territorio nazionale. Sulla base delle competenze sancite dal diritto, il Consiglio federale non intravede la necessità di attuare misure supplementari o di redigere un rapporto a livello federale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.