Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24024

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il pubblico ministero pone fine senza indugio alla sorveglianza se:a. le condizioni non sono più soddisfatte; ob. l’approvazione o la proroga è rifiutata. Nel caso di cui al capoverso 1 lettera a il pubblico ministero comunica la fine della sorveglianza al giudice dei provvedimenti coercitivi.

La procura publica terminescha immediatamain la surveglianza, sche:a. las premissas n’èn betg pli ademplidas; ub. l’approvaziun u la prolungaziun vegn refusada. En cas da l’alinea 1 litera a communitgescha la procura publica a la dretgira da mesiras repressivas che la surveglianza saja terminada.