Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/111207

<h2>SubmittedText<h2><p>En me référant au postulat 05.3856, à la question 08.1054 et à l'interpellation 08.3571 que j'ai déposés, je charge le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :</p><p>- Pourquoi persiste-t-il à refuser le doublement de la voie Buchs-Sargans, urgemment nécessaire ?</p><p>- Les goulets d'étranglement reconnus et qui vont en empirant sur l'axe est-ouest ne constituent-ils pas un motif suffisant aux yeux du Conseil fédéral pour que l'investissement nécessaire soit inscrit au prochain programme d'infrastructure ?</p><p>- Le Conseil fédéral est-il disposé à réexaminer la question ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>