Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01115.jsonl.gz/11

Kyburz e Aebersold si riconfermano campioni svizzeri
Simona Aebersold e Matthias Kyburz hanno difeso con successo il loro titolo sulla media distanza ai Campionati svizzeri di corsa d'orientamento. Le gare si sono svolte sabato nell'Oberland bernese.
Kyburz, un habitué di queste competizioni nazionali nonostante sia in piena preparazione per i Campionati Europei di inizio ottobre, ha vinto sul percorso del museo all'aperto del Ballenberg. Ha battuto il 22enne Fabian Aebersold di 23 secondi. Reto Egger, un altro giovane atleta, si è classificato terzo.
Nella gara femminile, Simona Aebersold ha vinto nettamente davanti a Natalia Gemperle e Marion Aebi.
La prossima settimana, nella Vallée de Joux, si svolgeranno i Campionati svizzeri di lunga distanza.