Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03399.jsonl.gz/444

Altstätten: Kollision zwischen Personenwagen und Motorrad
Am Sonntagnachmittag (04.07.2010), 16.20 Uhr, ist es auf der Klausstrasse zu einer seitlich frontalen Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Motorradlenker gekommen. Die 57-jährige Beifahrerin vom Motorrad erlitt Verletzungen am Bein und wurde mit der Ambulanz ins Spital eingeliefert.
Der 60-jährige Motorradfahrer fuhr auf der Strasse von Oberriet Richtung Altstätten-Stoos. Gleichzeitig fuhr der 27-jährige Personenwagenlenker von Altstätten Richtung Oberriet. Beim Abbremsen rutschte er auf der feuchten Fahrbahn in einer Rechtskurve geradeaus in den entgegenkommenden Motorradlenker. Der Motorradfahrer blieb unverletzt.