Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35938

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The FDPIC shall review the execution and effectiveness of this Act and, in particular, the costs incurred in its implementation, and shall report on a regular basis to the Federal Council. The FDPIC shall submit the first report on the costs of implementing this Act to the Federal Council within three years of it coming into force. The FDPIC’s reports shall be published.

Il IFPDT evaluescha l’applicaziun, l’efficacitad ed en spezial ils custs che vegnan chaschunads tras l’execuziun da questa lescha e fa regularmain in rapport per mauns dal Cussegl federal. In emprim rapport davart ils custs che resultan tras l’execuziun da questa lescha sto vegnir suttamess al Cussegl federal entaifer 3 onns suenter l’entrada en vigur da questa lescha. Ils rapports dal IFPDT vegnan publitgads.