Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/16236

malura
f, 1. (pl.) Unglück n, Unheil n, Unstern m; in dallas ~s, ein unglücklicher Mensch, ein Unglücksrabe; haver ~s, Unglück haben. – 2. (sg.) Verderben n; ir alla ~, zugrunde gehen, umkommen; verunglücken; ir en ~, verderben (von Früchten, usw.); far ir alla ~, zugrunde richten; schar ir alla (en) ~, zugrunde gehen lassen, verderben lassen.
zugrunde gehen, zugrunde richten
[Zus. mit mala ‘schlecht, schlimm' u. ura ‘Stunde'; it. malora ‘perdizione, rovina'].