Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/121155

<h2>SubmittedText<h2><p>Die Bahnstrecke Mendrisio-Varese, die das Tessin und die übrige Schweiz an den Flughafen Malpensa anbindet, wird 2013 in Betrieb genommen.</p><p>- Sehen die SBB vor, den Geltungsbereich des Generalabonnements, des Halbtax-Abonnements und der Tageskarten auf die Teilstrecke Mendrisio-Varese, auf die Strecke Mendrisio-Malpensa oder sogar auf die Strecke Domodossola-Gallarate-Varese-Mendrisio auszuweiten?</p><p>- Die letztgenannte Strecke verkürzt die Reisedauer aus der französischen Schweiz in den Süden des Tessins eventuell um 30 Minuten gegenüber heute.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>