Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/99861

<h2>SubmittedText<h2><p>Les salaires versés par la société de portage mise sur pied par la BNS pour gérer les actifs toxiques d'UBS comprennent-ils également des bonus ?</p><p>Le principe de l'octroi de bonus en tant que partie intégrante du salaire, qui s'inspire pour l'essentiel du système de rémunération anglo-saxon, est aujourd'hui remis en question dans le monde bancaire.</p><p>On est donc amené à s'interroger sur le système salarial adopté par la société de portage précitée et, selon la réponse, sur les compétences des spécialistes qui travaillent dans cette société.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>