Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07075.jsonl.gz/525

Le contrat de location est valable jusqu'en 2018 et contient une option de prolongation de 25 ans. A l'heure actuelle, seules les tranches de Bruce B sont en service (4 x 785 MW); Bruce Power a toutefois lancé des études en vue de la remise en service de 2 tranches de Bruce A (2 x 848 MW). Aucune modification substantielle n'a été apportée aux contrats établis dès le mois de juillet de l'année dernière, a déclaré British Energy. La Cameco Corporation qui, parallèlement à British Energy, détient une participation de 15% dans Bruce Power, a elle aussi signé le contrat et se charge en exclusivité de l'approvisionnement en combustible des centrales nucléaires de Bruce.
La Commission canadienne de la sûreté nucléaire CNSC s'est prononcée favorablement sur la requête présentée par Bruce Power de prolongation de la durée d'exploitation de Bruce A et B. Pour les quatre tranches de Bruce B, cela signifie une durée de fonctionnement assurée jusqu'au 31 octobre 2001; une prolongation pourra ensuite être demandée par la voie normale. La remise en service projetée des tranches 3 et 4 de Bruce A dépendrait d'études supplémentaires et d'une autorisation de la CNSC.
Source
D.S./C.P. d'après des communiqués de presse de British Energy et de Cameco des 14 et 12 mai 2001 et NucNet du 10 mai 2001