Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06853.jsonl.gz/1097

La jupe ondulée sonore est portée par un mannequin sans tête qui tourne le dos aux spectateurs et fait face à un monochrome vidéo. Le costume diffuse des sons aigus réalisés à partir de ma voix modifiée tandis que sur le mur des variations de couleurs s’animent. Le spectateur qui entre dans la pièce déclenche un échantillon de voix associées à une composition de couleurs changeantes. Lorsqu’il sort, l’installation termine le morceau en cours, avant de se figer sur la dernière image de l’échantillon vidéo correspondant. Les visiteurs suivants se trouvent à chaque fois devant une couleur de «ciel» différente, comme une fenêtre sur un paysage idéalisé.
The black audio skirt is worn by an headless mannequin which turns away from the spectator to face a video monochrome. A hat is set on its headless body. The costume plays electronic sounds based on my modified voice, while the video projection presents variations in color. The spectator entering the room activates a sampling of voices and a composition of changing colors. When he/she goes out, the installation ends the current piece, before congealing on the last image of the corresponding video sample. The next visitors find themselves each time in front of a different color of «sky», as in front of an idealized landscape.
Dress : Geneviève Favre Petroff ans Christine Arias
Sound and programming : Antoine Petroff
• Sommerakademie Exhibition, Zentrum Paul Klee, Bern (July 2007)