Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/195903

<h2>SubmittedText<h2><p>Bei Ablauf der Gültigkeitsdauer der ersten Fähigkeitsausweise der Kategorien D und D1 war es den Fahrzeugführerinnen und -führern möglich, einen neuen Fähigkeitsausweis zu erhalten, ohne der Weiterbildungspflicht von 35 Stunden innerhalb von fünf Jahren nachzukommen.</p><p>Bei Ablauf der aktuellen fünfjährigen Gültigkeitsdauer ist es möglich, einen ersten und sogar einen zweiten Kurs ein zweites Mal für eine weitere fünfjährige Gültigkeitsdauer anrechnen zu lassen.</p><p>- Wie viele Fahrzeugführerinnen und -führer sind schweizweit von dieser ungleichen Behandlung betroffen?</p><p>- Werden Massnahmen ergriffen, um diese ungleiche Behandlung zu korrigieren?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>