Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05629.jsonl.gz/14

女性、激情与性欲是时常占据艺术家巴勃罗·毕加索(Pablo Picasso)脑海的主题，如今它们构成了伯尔尼某展览的基调。
展览《毕加索：厄洛斯的力量》(Picasso: The Power of Eros，译者注：厄洛斯为希腊神话中的爱神)正在伯尔尼艺术博物馆举办。这次展出的近百件版画都来自某苏黎世工业家所收藏的这位20世纪艺术大师的大批作品。
本展览将持续至5月1日。一踏入展厅，人们首先会注意到悬挂在入口处的一张名单，里面是这位西班牙艺术家一生中最重要的女性的名字：Fernande Olivier、Olga Koklova、Marie Thérèse Walter、Dora Maar、Françoise Gilot和Jacqueline Roque。
除此之外，当然还有那些在他想象与记忆中的女性，她们以历史、神话形像或是妓院中妓女的身份出现在他的作品当中。
在他的各个艺术阶段，似乎总有一个共同的主题：欲望，更直接地说，就是或粗俗或感官、或象征或怪诞的性欲。
富有的纺织工业家乔治·布洛赫(Georges Bloch，1901年-1984年)从1920年就开始收藏毕加索的版画，但直到1953年才与艺术家本人见面。他们成了朋友，这不但令布洛赫可以扩大自己的收藏，还几乎每次都能得到编号为第一的作品。
到毕加索1973年辞世为止，布洛赫共获得大约2千件版画作品，包括麻胶、木刻、蚀刻、铜版雕刻、铜版干刻、蚀刻凹版和石版版画等。
这些藏品中有大约500件被捐献给哥特弗里德·凯勒基金会(Gottfried Keller Foundation)的艺术部，并被安置在瑞士的8座博物馆内进行展览，其中就有伯尔尼艺术博物馆。不过有一个条件，就是各博物馆应每5年轮流选出一部分藏品对公众展出。
战斗与性欲
“每次我们都会寻觅一个特殊的视角。上次的主题是斗牛。这次我们则聚焦色情场景，”本次展览的策展人德蕾丝·巴塔查尔吉-施岱特勒(Therese Bhattacharya-Stettler)透露。
值得注意的是，在毕加索的作品中，斗牛与性欲从来都不是相互孤立存在的。
毕加索常以粗暴的方式对待性这一主题。在他于1905年创作的《杂技演员》(Saltimbanques)系列版画中，有一幅滑稽地再现了莎乐美在希律王面前的舞蹈。莎乐美面目丑陋、瘦骨嶙峋，希律王则一副无精打采的样子，一名乐手像持小提琴那样拿着一个孩子。
艺术家利用性与幽默来开玩笑，毫无对犹太和基督教传统中这重要一幕的尊重。
其它版画作品则取自希腊和罗马神话，描绘的是长着蹄子的萨提尔(译者注：半人半兽的森林之神)和牛头人身的怪物米诺陶。
女性
“毕加索痴迷斗牛，”巴塔查尔吉-施岱特勒指出：“斗牛代表着雄性与战斗。在他眼里，这也是与女性的战斗-二者是合而为一的。”
“在这副作品中你能看到与女性的‘战斗’，而这也是一种拥抱，”这位策展人指着1933年的作品《米诺陶对亚马逊女战士的攻击》(Minotaur attacking an Amazon)说道。
在毕加索艺术生涯的晚期，他创作的版画作品数量不断增加，此时他所运用的技巧与其它作品大不相同。然而相同的主题却贯穿着这位艺术家的油画与素描作品。
其它作品中也能看到的除了米诺陶，还有老鸨赛乐丝汀娜，后者是受15世纪费尔南多·罗哈斯(Fernando de Rojas)所著同名西班牙小说的启发。经常出现在妓院里的偷窥者也是他作品中常见的主角。(译者注：这本小说的中文名一般译作《赛乐丝汀娜》，原文书名比较长，上文的两个名字也是书中人物。
“德加(Degas)也画过妓院场景。实际上，毕加索收集了德加的许多单版画，这成为他的一个创作源泉，”巴塔查尔吉-施岱特勒表示：“他很欣赏德加，并把后者画在自己的某些作品里。”
“艺术从来没有贞操”
这位艺术家所喜爱的另一个场景是他的画室-画家本人与模特之间奇怪而带偷窥癖的所在。“艺术从来没有贞操”，毕加索曾说过这样的话。他对画家拉斐尔及其情妇弗尔娜丽娜有着特殊的迷恋。
这一场景出现在1968年开始的某些所谓《347系列》的作品中。“毕加索以一幅安格尔(Ingres)作品为基础，在背景中你可以看到一名偷窥者，他以自己的方式作了诠释，”巴塔查尔吉-施岱特勒解释说。
在他的作品里，毕加索正在偷看安格尔偷窥拉斐尔与情妇的嬉戏，这幅画需要细看，才能领会其中隐藏的含义。
随着不久前在马提尼(Martigny)加纳达基金会(Fondation Gianadda)的《色情罗丹》(Erotic Rodin)展，以及目前伯尔尼的《毕加索与厄洛斯》展，也许最终为我们撩起了多年来笼罩在艺术这一广大领域上的虚伪而非端庄的面纱。
展览介绍
伯尔尼艺术博物馆举办的《毕加索：厄洛斯的力量》将持续至5月1日。
这次展出了近百张毕加索的版画作品，其创作年代为1905年至1971年。
展览策展人为德蕾丝·巴塔查尔吉-施岱特勒。信息框结尾
巴勃罗·毕加索
巴勃罗·毕加索于1881年10月25日在西班牙马拉加市(Málaga)出生，1973年4月8日在法国慕景市(Mougins)逝世。这位西班牙画家、版画家和雕塑家被公认为20世纪主要代表画家之一。
他的作品数量宏大，包括油画、素描、版画与雕塑等，给现代艺术带来深远影响。
其作品的艺术风格极其丰富，几乎涉及了从古典主义到抽象主义的各种风格。
毕加索最出名的作品中有前立体主义画作《亚维农的少女》(Les Demoiselles d'Avignon，1907年)，和从艺术家角度表现西班牙内战之恐怖的里程碑式巨作《格尔尼卡》(Guernica，1937年)。
他在1949年为巴黎国际和平会议创作的《白鸽》(The Dove)海报，如今已被全世界用作和平标志。信息框结尾
瑞士资讯swissinfo.ch