Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/115969

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Council may issue special provisions on the import or export of narcotics by travellers suffering from medical conditions. Swissmedic may process sensitive personal data connected with the import or export of narcotics by travellers suffering from medical conditions, provided this is required by international agreements.

Il Cussegl federal po prevair disposiziuns spezialas per l’import e per l’export da narcotics tras viagiaturs malsauns. Swissmedic po elavurar datas da persunas spezialmain sensiblas en connex cun l’import e l’export da narcotics tras viagiaturs malsauns, uschenavant che quai è necessari sin basa da cunvegnas internaziunalas.