Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8656

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les glissements de terrain ne modifient pas les limites des immeubles. Les terres et les autres objets ainsi transportés d’un immeuble sur un autre sont soumis aux règles concernant les épaves ou l’accession.

Spustaments da terren d’in bain immobigliar sin in auter na chaschunan betg ina midada dals cunfins. Parts da terren ed auters objects ch’èn vegnids transportads uschia d’in bain immobigliar sin in auter, èn suttamess a las disposiziuns davart las chaussas manadas natiers u davart l’uniun da las chaussas.