Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07188.jsonl.gz/991

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Un hélicoptère a été contraint d'atterrir dans un champ bordant une autoroute saint-galloise jeudi vers 16h20. Un des passagers a été légèrement blessé. Les quatre occupants de l'appareil ont été conduits à l'hôpital pour observation.
Un Bell 205 s'était envolé de Balzers au Liechtenstein en direction d'Altenrhein (SG). Le pilote, âgé de 59 ans, s'est peu après rendu compte que son hélicoptère avait un problème de moteur. Il a alors effectué un atterrissage d'urgence près de Rüthi (SG), a indiqué la police cantonale.
L'appareil est complètement détruit, de même qu'un cabanon d'un jardin communautaire. Les trois passagers et le pilote ont pu sortir de la cabine par leurs propres moyens. Une enquête a été ouverte pour déterminer les causes de cet accident qui a mobilisé une vingtaine de pompiers et douze policiers.
ATS