Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18333

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il giudice statuisce sulle spese giudiziarie di regola nella decisione finale. In caso di decisione incidentale (art. 237) possono essere ripartite le spese giudiziarie insorte fino a tal momento. In caso di provvedimenti cautelari la decisione sulle relative spese giudiziarie può essere rinviata al giudizio sul merito. In caso di giudizio di rinvio l’autorità giudiziaria superiore può decidere di lasciare alla giurisdizione inferiore la ripartizione delle spese giudiziarie della procedura di ricorso.

Davart ils custs da process decida la dretgira per regla en la decisiun finala. En cas d’ina decisiun intermediara (art. 237) pon vegnir repartids ils custs da process ch’èn resultads fin a quest mument. Davart ils custs da process da mesiras preventivas po vegnir decidì ensemen cun la chaussa principala. En ina decisiun da refusaziun po l’instanza superiura surlaschar a l’instanza precedenta da reparter ils custs da process da la procedura da meds legals.