Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03437.jsonl.gz/1782

26. Februar 2011 Kommentar von Kapitän Paul Watson
„Das Entsetzlichste ist geschehen, alle Träume müssen begraben werden, Großer Gott! Dies ist ein fürchterlicher Ort.“ - der britische Antarktisforscher Robert Falcon Scott
Der Sturm, der die norwegische Yacht Berserk forderte, war eine furchtbare Darbietung von Mächten der Natur. Drei Schiffe machten diesen Sturm mit jeweils unterschiedlichem Ausgang durch. Die 14-Meter-Yacht Berserk hatte keine Chance, als der wütende Sturm, der den Mount Erebus herunterpfiff, über sie hereinbrach, wie Korvettenkapitän Simon Griffith vom neuseeländischen Marineschiff Wellington beschrieb, als Winde von 182 Km/h Geschwindigkeit, die „vor dem Ross Schelfeis explodierten“. Eine treffende Wortwahl, wenn man in Betracht zieht, dass der Sturm buchstäblich wie eine Bombe losging, ohne Vorwarnung und ohne große Chance, ihm auszuweichen oder sich vorzubereiten.
Kapitän Paul Watson und seine Mannschaft senden eine Nachricht an Norwegen.
Wir verlassen das Rossmeer nun und treten unseren Rückweg über 2400 Seemeilen nach Hobart in Tasmanien an. Es ist kein froher Aufbruch. Drei Männer, Forscher von der norwegischen Yacht Berserk, haben mit größter Wahrscheinlichkeit ihr Grab im McMurdo Sund gefunden, unter einem eiskalten dunklen Leichentuch aus tiefschwarzem Wasser, aufgeschäumt von sich neu formendem Meereseis, das in Windeseile zu häßlich braunem Schlick erstarrt, der die Bildung neuen Packeises einleitet, während die Antarktis erneut ihren eisigen Zugriff nach einem weichenden Sommer vollführt.
1. Glauben Sie, dass Japan seine Walfangoperationen in der Antarktis ganz aufgegeben hat?
Captain Paul Watson: Wir sind nicht sicher. Wir hoffen, dass sie mit dem Walfang im antarktischen Walschutzgebiet aufhören, doch wenn sie zurückkehren, werden wir sie nächste Saison wieder dort erwarten. Ich glaube, dass wir stärker und besser ausgerüstet als dieses Jahr zurückkehren werden, um ihre illegalen Walfangoperationen zu behindern.
2. Warum haben sie Ihrer Meinung nach den Walfang eineinhalb Monate früher beendet als geplant?
Captain Paul Watson: Sie hatten keine andere Wahl. Wir haben ihre Operationen erfolgreich beendet. Als wir die Kontrolle über die Gleitbahn am Heck des Fabrikschiffes Nisshin Maru hatten, haben wir seitdem auch ihre Walfangoperationen kontrolliert. Wenn sie keine toten Wale auf das Flensdeck des Fabrikschiffes laden können, können sie keine Wale töten. So gab es für sie nur zwei Möglichkeiten: sich weiter von uns verfolgen zu lassen und sinnlos Treibstoff zu verbrauchen oder nach Japan zurückzukehren.
Ist es ein Trick oder stimmt es wirklich? Die japanische Fischereibehörde sagt, dass die Waljagd aufgrund des Eingreifens der Sea Shepherd Conservation Society unterbrochen wurde. Ich denke es ist noch zu früh, das schon als Sieg für die Wale anzusehen. Es wurden keinerlei Angaben gemacht, wie lange der Walfang ruhen wird. Es könnte dauerhaft sein, nur für diese Saison oder für ein paar Wochen oder sogar Tage.