Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5031

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Pour exercer leurs attributions, les commissions peuvent:a. déposer des initiatives et des interventions parlementaires, faire des propositions et présenter des rapports;b. faire appel à des experts externes;c. entendre les représentants des cantons et des milieux intéressés;d. procéder à des visites. Les commissions peuvent constituer en leur sein des sous-commissions. Celles-ci font rapport à la commission plénière et lui soumettent leurs propositions. Plusieurs commissions peuvent constituer une sous-commission commune.

Per ademplir lur incumbensas pon las cumissiuns:a. inoltrar iniziativas parlamentaras, intervenziuns e propostas e preschentar rapports;b. consultar experts externs;c. laschar vegnir a pled represchentants dals chantuns e da circuls interessads;d. far inspecziuns. Las cumissiuns pon nominar atgnas sutcumissiuns. Quellas suttamettan a la cumissiun rapports e propostas. Pliras cumissiuns pon nominar sutcumissiuns cuminaivlas.