Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/48351

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The investigation committee shall identify the persons whose interests are directly affected by the investigation and inform these persons without delay about the investigation. They shall be accorded the right conferred by Article 167 paragraph 1, to the extent that they are affected.

La Cumissiun d’inquisiziun constatescha tge persunas ch’èn pertutgadas directamain en lur interess da l’inquisiziun ed infurmescha questas persunas immediatamain en chaussa. Ellas possedan il dretg numnà en l’artitgel 167 alinea 1, tant enavant ch’ellas èn pertutgadas.