Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/15411

lischnar
I intr, 1. gleiten, laufen; la tretscha leischna bein, das Lederseil gleitet gut. – 2. gleiten, ausgleiten, rutschen; prighel da ~, Gleitgefahr f, Schleudergefahr f; el ei bunamein lischnaus sil glatsch viv, er glitt beinahe auf dem Glatteis aus; la lenna leischna dil fistatg giu, das Rundholz gleitet die Riese hinunter. – 3. entgleiten, entschlüpfen; il crap ei lischnaus ordamaun, der Stein glitt aus der Hand. – II refl selischnar, 1. ausgleiten, rutschen; adatg da buca selischnar! aufgepasst, dass du nicht ausgleitest! – 2. entgleiten, entschlüpfen.
[Abl. von -> leischen ‘glatt, glitschig'; vgl. asurs. -> laschnar* ‘schmeicheln'].