Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26455

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Schutzdienstleistende sind nach dem Bundesgesetz vom 19. Juni 1992 über die Militärversicherung (MVG) versichert. Das BABS erlässt Bestimmungen zur Verhütung von Unfällen und Gesundheitsschädigungen im Zivilschutz. SR 833.1

Las persunas che fan servetsch da protecziun civila èn assicuradas tenor la Lescha federala dals 19 da zercladur 1992 davart l’assicuranza militara (LAM). Il UFPP decretescha disposiziuns per prevegnir ad accidents ed a donns da la sanadad en il sectur da la protecziun civila. SR 833.1