Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07102.jsonl.gz/598

M. Jan Pronk, le ministre de l'environnement, a annoncé que deux autorisations correspondantes allaient être accordées. Il va ainsi être mis fin à un blocage de facto des transports nucléaires dans ce pays. L'une des autorisations portent sur le transport de combustible usé de la centrale nucléaire de Dodewaard à l'usine de retraitement britannique, et l'autre concerne le transfert de combustible usé hautement enrichi du réacteur à haut flux de Petten vers le dépôt de Borssele. Petten (45 MWth), qui produit des isotopes radioactifs à des fins médicales, appartient à l'Union européenne.
Les deux autorisations de transport étaient juridiquement bloquées par une plainte. La commission nationale consultative pour la santé, commission indépendante, a constaté en novembre dernier que les transports ne présentaient pas de risques inadmissibles, mais a recommandé que des efforts soient entrepris pour fournir des informations transparentes à la population.
Source
M.E./C.P. d'après NucNet du 24 janvier 2000