Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14041

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Durch den Mäklervertrag erhält der Mäkler den Auftrag, gegen eine Vergütung, Gelegenheit zum Abschlusse eines Vertrages nachzuweisen oder den Abschluss eines Vertrages zu vermitteln. Der Mäklervertrag steht im Allgemeinen unter den Vorschriften über den einfachen Auftrag.

Tras il contract d’intermediaziun survegn l’intermediatur il mandat d’inditgar cunter ina indemnisaziun a l’autra partida in’occasiun da far in contract u d’intermediar la conclusiun d’in contract. Il contract d’intermediaziun suttastat en general a las prescripziuns davart il mandant simpel.