Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01042.jsonl.gz/1063

Domande e risposte per lavoratori
Selezionate l'area tematica per le risposte alle domande più frequenti e per ulteriori informazioni.
In caso di ripartizione dei redditi sono considerati solo gli anni civili nei quali entrambi i coniugi erano assicurati presso l’AVS/AI svizzera. I redditi che i coniugi hanno conseguito nell’anno in cui hanno contratto matrimonio e nell’anno del divorzio non sono ripartiti. Lo splitting viene quindi eseguito solo se il matrimonio è durato almeno un intero anno civile.
È considerato senza attività lucrativa chi ha un reddito esiguo da attività lucrativa o non ne ha alcuno, per es.:
- studenti;
- prepensionati;
- lavoratori con un reddito annuo lordo inferiore a 4701 franchi;
- beneficiari di rendite AI;
- beneficiari di indennità giornaliere per malattia;
- globetrotter;
- disoccupati il cui diritto alle indennità di disoccupazione è estinto;
- coniugi senza attività lucrativa di persone pensionate;
- vedove e vedovi senza attività lucrativa;
- le persone che esercitano un’attività lucrativa per meno di nove mesi nell’anno civile e versano meno della metà dei contributi (inclusi i contributi del datore di lavoro) che pagherebbero come persone senza attività lucrativa;
- le persone che esercitano un’attività lucrativa per meno della metà dell’orario di lavoro normale e versano meno della metà dei contributi (inclusi i contributi del datore di lavoro) che pagherebbero come persone senza attività lucrativa.
I prepensionati rimangono affiliati alla cassa di compensazione dell’ultimo datore di lavoro a partire dall’anno civile in cui compiono 58 anni. Se non si tratta di una cassa di compensazione professionale, ma di una cassa di compensazione cantonale, dipende dal domicilio: chi abita in un altro Cantone deve passare alla cassa di compensazione del Cantone di domicilio.
Complemento per le persone coniugate: se uno dei coniugi percepisce già una rendita del primo pilastro da una cassa di compensazione, l’altro coniuge sarà affiliato alla stessa cassa di compensazione.
Sì, è obbligatorio presentare il modulo IPG originale.
Alla cassa di compensazione competente deve essere presentato il libretto di servizio originale in sostituzione del modulo IPG.
Presso qualunque cassa di compensazione che tiene il suo conto individuale.