Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7426

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Quando conferisce la curatela a più persone, l’autorità di protezione degli adulti stabilisce se l’ufficio va esercitato congiuntamente o ne ripartisce i compiti fra i singoli curatori. L’esercizio congiunto di una curatela è disposto soltanto con l’accordo delle persone alle quali essa è conferita.

Sche l’autoritad per la protecziun da creschids surdat ina curatella a pliras persunas, fixescha ella, sche l’uffizi duai vegnir exequì cuminaivlamain u tgi ch’è responsabel per tge incumbensa. Ina curatella cuminaivla vegn surdada a pliras persunas mo cun lur consentiment.