Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01071.jsonl.gz/618

Impiego efficiente ed efficace dei mezzi finanziari
Un'offerta attrattiva nel traffico viaggiatori regionale, un sistema efficiente di trasporto merci su rotaia e un'infrastruttura ferroviaria ben sviluppata e funzionale sono le tre priorità della Divisione Finanziamento. La Divisione collabora con le imprese di trasporto per trovare soluzioni ottimali e versa ogni anno contributi e sovvenzioni per svariati miliardi di franchi. Un compito impegnativo e di grande responsabilità. L'obiettivo è di gestire in modo parsimonioso le risorse, ossia il denaro dei contribuenti. I mezzi finanziari devono essere impiegati in modo da produrre il maggior beneficio possibile. Parallelamente la Divisione si impegna affinché gli utenti e i beneficiari coprano una parte dei costi dei trasporti pubblici, ad esempio attraverso l'adeguamento dei prezzi delle tracce.