Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01129.jsonl.gz/381

14 luglio 2004
Anche sui treni si potrà navigare in rete. Entro settembre 2005 verranno inizialmente dotate dell'infrastruttura per l'accesso online 35 vetture unificate (EW IV) ad un solo piano e 40 carrozze di prima classe a due piani IC-2000. Queste carrozze saranno utilizzate soprattutto nel traffico a lunga percorrenza e in particolare sull'asse Est-Ovest. I viaggiatori avranno così accesso alle loro e-mail, ai dati aziendali e a internet anche durante il loro viaggio in treno. Il segnale radio emesso dal terminale viene inoltrato ad un'antenna esterna tramite un'antenna posta all'interno del treno. La connessione online viene stabilita dall'antenna esterna attraverso la rete di telefonia mobile.
Se il progetto avrà successo, entro la fine del 2007 verranno dotate dell'infrastruttura per l'accesso a internet senza fili anche le carrozze di prima classe dei treni ICN e le restanti carrozze IC-2000 e EW IV.
Berna, 14 luglio 2004