Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01222.jsonl.gz/1486

I documenti determinanti di un investimento collettivo di capitale estero, quali il prospetto di vendita, lo statuto o il contratto del fondo devono essere presentati alla FINMA e ottenere la sua approvazione prima della distribuzione.
Condizioni per l'autorizzazione
I requisiti principali per l'approvazione da parte della FINMA sono i seguenti (art. 120 LICol
):
- l'investimento collettivo di capitale, la direzione del fondo o la società, il gestore patrimoniale dell'investimento collettivo di capitale e l'ente di custodia sono sottoposti a una vigilanza statale volta a tutelare gli investitori;
- la direzione del fondo o la società nonché l'ente di custodia sottostanno a una normativa equivalente alle disposizioni della presente legge per quanto riguarda l'organizzazione, i diritti degli investitori e la politica di investimento;
- la designazione dell'investimento collettivo di capitale non induce in inganno, né presta a confusione;
- sono stati designati un rappresentante e un ufficio di pagamento per le quote distribuite in Svizzera;
- tra la FINMA e le autorità di vigilanza estere rilevanti per la distribuzione esiste un accordo sulla collaborazione e lo scambio di informazioni;
- gli investimenti collettivi di capitale esteri possono essere distribuiti in Svizzera o a partire dalla Svizzera soltanto se la direzione del fondo o la società ha incaricato previamente un rappresentante di assumere gli obblighi di cui all'articolo 124 LICol.
Informazioni e modelli
Per gli investimenti collettivi di capitale di diritto estero, sono disponibili i seguenti documenti: