Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/101299

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le concessioni per i programmi radiotelevisivi rilasciate sulla base della legge federale del 21 giugno 1991 sulla radiotelevisione (LRTV 1991) sono valide sino alla loro scadenza, fatto salvo il capoverso 2, se le emittenti non vi rinunciano espressamente.

Las concessiuns per ils programs da radio e televisiun ch’èn vegnidas dadas sin fundament da la Lescha federala dals 21 da zercladur 1991 davart radio e televisiun (LRTV 1991), valan vinavant – cun resalva da l’alinea 2 – fin a lur scadenza, sch’ils emetturs na desistan betg expressivamain da talas.