Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12600

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il donatore può riservarsi la riversione della cosa donata nel caso che il donatario premuoia. Trattandosi di donazione di fondi o di diritti reali sui medesimi, tale diritto di riversione può essere annotato nel registro fondiario.

Il donatur po resalvar il dretg che la chaussa regalada vegnia returnada a sasez, en cas ch’il donatari avess da murir avant el. En cas da donaziuns da bains immobigliars u da dretgs reals vi da tals po quest dretg da return vegnir prenotà en il register funsil.