Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03433.jsonl.gz/1675

Anpassung an Störfallverordnung
Das 1959 erstellte NLB-Eisstadion entsprach den heutigen Sicherheitsanforderungen nicht mehr. Die Anlage wurde gemäss Auflagen der Störfallverordnung saniert. Die Kälteerzeugung im Maschinenraum erfolgt weiterhin mit einer Ammoniakkälteanlage als wirtschaftlichste Alternative. Die Kälteverteilung in CO2-Technik versorgt das gedeckte Hockeyfeld und das ungedeckte Aussenfeld. Es wurde ein neuer Wasser-Glykol Kälteverbund zwischen dem Stadion, und der 4-Rink-Curlingbahn erstellt. Die CO2-Kälteträgertechnik kombiniert auf geschickte Weise die Vorteile der indirekten und der direkten Kühlanlagen. Wegen des minimalen Kältemittelinhalts fällt die Anlage nicht mehr unter die Störfallverordnung.
Der Energieverbrauch der CO2-Technik ist, verglichen mit anderen Kälteträgern, niedrig: Ammoniak direkt 100%, 2-Kreis mit Glykol 130-140%, 2-Kreis mit CO2 108-110%.
Die CO2-Technik bewirkt eine gleichmässige Temperatur der Eisflächen. Die Anlage reagiert rasch auf Temperaturschwankungen, beispielsweise in Folge von Sonneneinstrahlung. Aufgrund der Direktverdampfung von CO2 in der Pistenberohrung sind im Vergleich zu Glykol-Kälteträgeranlagen gleichmässigere Temperaturen auf den Pisten zu erwarten. Zu beachten sind die generell aufwändigere Anlagentechnik und der erhöhte Aufwand für die Gasüberwachung. Die Möglichkeit der Beheizung der Räumlichkeiten mit Abwärme aus der Kälteanlage ist vorgesehen. Die Rückkühlung der überschüssigen Wärme erfolgt mittels Aarewasser.
Beteiligte
Bauherr
Genossenschaft Stadion Lachen
Sicherheitstechnik
AF Colenco AG