Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03349.jsonl.gz/1160

Ein Einfamilienhaus im Stil der 1970er Jahre wird saniert, erweitert und in zwei Einheiten geteilt. Im «Ostflügel» entsteht auf Gartenniveau eine Wohnhalle, wobei die ursprüngliche Betonstruktur des Gebäudes sichtbar bleibt. Im Obergeschoss öffnen sich die Südzimmer mit französischen Fenstern auf eine vorgelagert Sonnenterrasse. Der Hausteil im «Westflügel» profitiert von dem überhohen Wohnraum, der sich nach dem Umbau zu zwei privaten Terrassen öffnet. Die bestehende Galerie wird reaktiviert und mit einer Bücherwand über die gesamte Länge als Bibliothek umfunktioniert. Das Gebäude wird somit in ein kubisch-modernes Haus transformiert, ohne die markanten Eigenheiten seiner ursprünglichen Struktur komplett zu verdecken.