Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07230.jsonl.gz/819

La Chambre disciplinaire de Swiss Olympic suspend pour quatre ans un joueur et entraîneur de football amateur pour usage et possession de testostérone et le condamne à une peine pécuniaire.
Un joueur de football amateur de 39 ans a été suspendu pour quatre ans par la Chambre disciplinaire pour les cas de dopage de Swiss Olympic en raison d’usage et possession de testostérone. La suspension est effective depuis le 26 juin 2019, soit depuis le début de la suspension provisoire, et s’applique à tous les sports.
Par suite d’une communication de la Police cantonale zurichoise, la Fondation Antidoping Suisse a mené une procédure administrative s’appuyant sur la loi sur l’encouragement du sport en vue de la saisie et de la destruction des substances dopantes. Au cours de la procédure ouverte par la suite devant la Chambre disciplinaire pour les cas de dopage, le joueur et entraîneur de football a admis avoir utilisé de la testostérone, une substance interdite en permanence dans le sport. En plus de prendre en charge les frais de procédure, le sportif doit s’acquitter d’un dédommagement à Antidoping Suisse pour un total de 1200 francs.
Antidoping Suisse rappelle à tous les sportifs que l’usage de substances interdites en permanence dans le sport est sanctionné indépendamment du moment ou du but de leur prise. Cela concerne également les sportifs amateurs, comme illustré par le présent cas.