Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/428

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
L'Ambasciatore d'Israele in visita nei Grigioni

Oggi, giovedì 9 novembre, l'Ambasciatore d'Isreaele residente a Berna farà visita al Governo grigione. L'Ambasciatore, signor Yitzchak Mayer, sarà accompagnato dalla moglie, signora Rivka Mayer, e dal Consigliere d'Ambasciata, signor Daniel Halevy-Goetschel. Il Governo retico sarà rappresentato dal suo Presidente, onorevole Peter Aliesch, e dal Cancelliere Claudio Riesen. Il programma prevede un aperitivo ed un pranzo in comune.

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria di Stato dei Grigioni

Data: 09.11.2000

L'ambassadur d'Israel fa ina visita a la regenza grischuna

Oz gievgia, ils 9 da november, fa l'ambassadur d'Israel che residiescha a Berna ina visita a la regenza grischuna. L'ambassadur Yitzchak Mayer vegn accumpagnà da sia dunna Rivka Mayer e dal cusseglier d'ambassada Daniel Halevy-Goetschel. La regenza grischuna è represchentada tras il president da la regenza Peter Aliesch ed il directur da la chanzlia Claudio Riesen. Il program cumpiglia in apero ed in gentar communabel.

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 09.11.2000