Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/29347

surasenn
m, 1. Abneigung f; el vegn surprius d'in ver ~ enviers siu bab, er wird von einer richtigen Abneigung gegen seinen Vater erfasst; (adv.) haver ~ sin enzatgi, jdm. gram sein; pigliar ~ sin enzatgi, Abneigung gegen jem. fassen. – 2. Wahrnehmung f, Beachtung f; (adv.) far ~, achten, beachten, wahrnehmen; prender ~, achtgeben.
[Zus. mit sur II ‘über' bzw. sura u. senn ‘Sinn'; vgl. it. soprassenno ‘scaltrezza' u. -> persenn ‘Wahrnehmung'].