Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03148.jsonl.gz/2361

Gemäß Art. 13 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 wird wie folgt bekannt gegeben:
a) Die personenbezogenen Daten, die Sie beim Ausfüllen des Registrierungsformulars für die Formalisierung von Informationsanfragen über Produkte, Serviceleistungen, Angebote, Marketing, Events und Werbeinitiativen der Gesellschaft geliefert haben, sind auch durch die Verwendung von EDV- und Telekommunikationssystemen auf Datenbank für die folgenden Zwecke Gegenstand der Verarbeitung:
1. Verwaltungsmäßige, vertragliche, statistische, gewerbliche, verkaufsfördernde und Werbezwecke in Bezug auf Produkte und Serviceleistungen von Casaforte Self-Storage (SUISSE) S.A.
b) Der Erwerb der personenbezogenen Daten ist fakultativ, dennoch kann eine eventuelle Weigerung zu antworten bzw. die Einwilligung zu erteilen es der Gesellschaft unmöglich machen, dem Antrag des Benutzers Folge zu leisten.
c) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können zu allen zuvor unter Buchstabe a) dieser Informationsschrift genannten Zwecken auch anderen Gesellschaften der Casaforte Self-Storage (SUISSE) S.A. Gruppe und auch Franchising-Gesellschaften und Partnern mitgeteilt und an sie verbreitet werden.
d) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können auch über die folgenden Modalitäten Gegenstand der Verarbeitung zu den unter Punkt a) dieser Informationsschrift genannten Zwecken sein: Telefax, Telefon (auch ohne Telefonist), elektronische Post und andere Informatik- und oder automatisierte Kommunikationssysteme.
e) In Bezug auf die obengenannte Verarbeitung hat die Person, auf die sich die personenbezogenen Daten beziehen, in jedem Augenblick das Recht, die Bestätigung über ihre Existenz bzw. Nichtexistenz zu erhalten und ihren Inhalt und ihre Herkunft zu erfahren, ihre Richtigkeit zu prüfen bzw. ihre Ergänzung oder Aktualisierung bzw.
Berichtigung gemäß Artikel 7 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 zu fordern. Gemäß diesem Artikel hat der Antragsteller das Recht, die Löschung, die Umwandlung in anonyme Form oder die Blockierung der ihn betreffenden Daten zu fordern, auch wenn sie zum Ziel des Sammelns gehören oder zu Zwecken des Sendens von Werbematerial oder des Direktverkaufs oder für das Durchführen von Marktforschungen oder gewerblichen Mitteilungen gesammelt wurden.
f) Der Inhaber der Verarbeitung der personenbezogenen Daten ist Casaforte Self-Storage S.A. mit Firmensitz in Cantonale, 24 - 6900 Lugano (LU).
g) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten werden in den Büros der Firma Casaforte Self-Storage S.A. in Cantonale, 24 – 6900 Lugano (LU), aufbewahrt.
h) Die von Ihnen gelieferten personenbezogenen Daten können innerhalb der Europäischen Union ins Ausland und in den Grenzen übertragen werden, wie von Art. 42 der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 festgelegt. Die personenbezogenen Daten können in den Grenzen von Art. 44, Buchstabe b) der Gesetzesverordnung Nr. 196/2003 ins Ausland in Nicht-EG-Länder übertragen werden.
Dazu wird betont, dass Casaforte Self-Storage (SUISSE) S.A. ausschließlich mit Personen operieren kann, die sich den „Grundsätzen des sicheren Hafens in Bezug auf die Vertraulichkeit“ (Safe-Harbor-Abkommen) angeschlossen haben.
Setzen Sie sich für alle möglichen Informationen und/oder Rückfragen mit uns in Verbindung:
Casaforte Self-Storage (SUISSE) S.A.
6900 Lugano - Via Cantonale, 24
Tel. +00 (41) 91 880 08 08
Fax. +00 (41) 91 880 08 09
E-Mail: <email-pii>