Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/29187

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Any other form of waste must be disposed of by its holder. He may instruct third parties to dispose of it. Where necessary, the cantons may facilitate disposal of this waste by appropriate means. They may, in particular, determine catchment areas. If the disposal of this waste requires only a few catchment areas in the whole of Switzerland, the Federal Council may determine them.

Ils ulteriurs ruments ston vegnir dismess dal possessur. El po incumbensar terzs cun la dismessa. Sche necessari faciliteschan ils chantuns la dismessa da quests ruments cun mesiras adattadas. En spezial pon els determinar intschess. Sche la dismessa da quests ruments pretenda en tut la Svizra mo paucs intschess, po il Cussegl federal determinar tals.