Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01285.jsonl.gz/262

C'era anche tecnologia svizzera sull'Apollo 11, la missione spaziale statunitense che portò i primi uomini sulla Luna: gli ultimi 60 secondi dell'atterraggio sulla superficie lunare il 21 luglio 1969 furono infatti ripresi con un'obiettivo da 10mm fabbricato dall'azienda argoviese Kern.
Nel video, integrato con la comunicazione radio originale tra gli astronauti e il centro di controllo di Houston, si può sentire la leggendaria frase: "Houston, qui la Base Tranquility, l'Aquila è atterrata".
La storia della Kern, in attività dal 1894 al 1991 nel campo della strumentazione di precisione, è una storia di successo le cui testimonianze e reperti sono state raccolte in una mostra al museo di Aarau.