Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7568

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

In einer Notfallsituation können die zum Schutz der betroffenen Person oder Dritter unerlässlichen medizinischen Massnahmen sofort ergriffen werden. Ist der Einrichtung bekannt, wie die Person behandelt werden will, so wird deren Wille berücksichtigt.

En ina situaziun d’urgenza pon las mesiras medicalas indispensablas per la protecziun da la persuna pertutgada u da terzas persunas vegnir prendidas immediatamain. Sche l’institut sa, co che la persuna pertutgada vul vegnir tractada, resguarda ella sia voluntad.