Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07249.jsonl.gz/114

2. Le Comité prie d’urgence toutes les parties au conflit, qui continue en République démocratique du Congo, de coopérer pleinement à tous les efforts faits au plan international, notamment aux démarches entreprises par l’Organisation de l’unité africaine, par la Communauté de développement de l’Afrique australe et par le Haut Commissaire des Nations Unies aux droits de l’homme. Le Comité prie spécialement toutes les parties, notamment le Gouvernement de la République démocratique du Congo, de se conformer à la résolution 1234 (1999) du Conseil de sécurité, à la résolution 1999/56 de la Commission des droits de l’homme et aux décisions susmentionnées du Comité.
3. Le Comité décide de maintenir la question à son ordre du jour au titre du point concernant la prévention de la discrimination raciale, y compris les procédures d’alerte avancée et les procédures d’urgence.
4. Le Comité prie le Gouvernement de la République démocratique du Congo de lui soumettre des renseignements sur la situation dans le pays du point de vue de la Convention, en tenant compte de la décision 4 (54).