Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07077.jsonl.gz/102

Plus de 30 personnes ont été blessées dans un séisme qui a secoué jeudi soir la région de Tokyo. L'agence météorologique japonaise (JMA) a estimé sa magnitude à 6.1. L'institut américain USGS a elle évalué la magnitude à 5.9 sur l'échelle ouverte de Richter.
La secousse, ressentie dans une grande partie de l'est du Japon, a fait trembler les bâtiments et déclenché des alarmes sur les téléphones des habitants, destinées à leur donner le temps de se mettre à l'abri.
Vue aérienne de la gare JR de Kawaguchi à Saitama ce matin.— ⛩ Ryo Saeba ⛩ (@Ryo_Saeba_3) October 8, 2021
Des voyageurs font la queue pour entrer dans la gare.
Selon la NHK, la file ferait plus de 100 mètres de long.
Le séisme d'hier soir a occasionné beaucoup de retard dans Tokyo et sa région.pic.twitter.com/BKZWJMRxqH
L'épicentre du tremblement de terre, survenu à 22h41 (15h41 en Suisse) était situé à 80 km de profondeur dans le département de Chiba, à l'est de Tokyo. L'USGS a estimé sa profondeur à 61 kilomètres.
Vendredi matin, l'agence pour la gestion des catastrophes et des incendies a donné un bilan de 32 blessés, majoritairement légers. Des incendies ont été signalés dans un bâtiment et deux raffineries, mais ils ont été circonscrits.
La circulation de trains locaux mais aussi de trains à grande vitesse (Shinkansen) a été immédiatement suspendue par précaution. Vendredi matin, des retards étaient encore signalés à la gare de Shinagawa, à Tokyo. Des vérifications ont également lieu dans les centrales nucléaires, aucune anomalie n'ayant été signalée immédiatement.
Le Japon se trouve sur la «ceinture de feu» de l'océan Pacifique, un arc d'intense activité sismique qui s'étend à travers l'Asie du Sud-Est et le bassin du Pacifique. Il a de strictes normes de construction pour que ses bâtiments soient capables de résister à de fortes secousses.
(ats)