Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07184.jsonl.gz/777

Fin de l'exercice trilatéral de surveillance de l'espace aérien “AMADEUS 99”
3003 Berne, le 22 octobre 1999
Information aux médias
Fin de l'exercice trilatéral de surveillance de l'espace aérien “AMADEUS 99”
L'atterrissage à Payerne et ce vendredi des trois F/A-18 des Forces
aériennes suis-ses engagés en Autriche a marqué la fin de l'exercice
trilatéral de surveillance de l'espace aérien “AMADEUS 99”. Le brigadier
Marcel Muggensturm, chef de l'exercice pour la Suisse, a estimé que cet
exercice couronné de succès a offert une “précieuse occasion pour un échange
ouvert et spontané d'expériences sur le plan technique et des relations
humaines”.
La Suisse, l'Autriche et la France ont réalisé pour la première fois du 18
au 22 octobre un exercice commun de surveillance de l'espace aérien. Son
objectif principal était de vérifier et d'approfondir la collaboration dans
le domaine de la surveillance de l'espace aérien sur le plan mental,
matériel et structurel.
Les avions suivants ont été engagés dans l'exercice “AMADEUS 99”: quatre
F/A-18 suisses, un AWACS et quatre Mirage 2000 français ainsi que 19
appareils à réaction Saab de l'armée fédérale autrichienne. Les F/A-18
suisses ont opéré à partir de Zeltweg (Autriche) et de Dubendorf, les
Mirage français de Zeltweg, les Saab autrichiens de Zeltweg, Graz et Linz.
Plus de 300 heures de vol ont été accomplies au total dont 18 pour les
F/A-18 suis-ses.
A l'invitation de l'Autriche, une rencontre a eu lieu jeudi à St. Johann en
marge de l'exercice entre les deux ministres de la défense Adolf Ogi et
Werner Fasslabend.