Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03380.jsonl.gz/1276

«Es war ein trauriger und unangenehmer Moment. Denn ich habe einen Fehler gemacht», sagte Schiedsrichter Ovidiu Hategan gegenüber der BBC zum Penaltypfiff zu Gunsten der Schweiz.
Der Rumäne hatte am 9. November im WM-Barrage-Hinspiel zwischen Nordirland und der Schweiz der Nati einen Handspenalty zugesprochen. Diesen verwandelte Ricardo Rodriguez zum 1:0-Sieg. Die Fernsehbilder zeigten, dass Xherdan Shaqiris Direktabnahme Corry Evans aus kürzester Distanz an der Schulter getroffen hatte. Dank einem 0:0 drei Tage später in Basel löste die Schweiz das WM-Ticket.
Es ist wie bei den Goalies: Jeder kann die Fehler sehen.
Der Fehlpfiff hatte für Hategan Konsequenzen. Der Referee wurde von der Fifa in der WM-Selektion übergangen. «Die Leistung in der Barrage hat einen grossen Einfluss auf diese Entscheidung. Das ist kein Geheimnis», so Hategan. «Es ist wie bei den Goalies: Jeder kann die Fehler sehen.»
Vielleicht wird Hategan im Sommer dennoch in Russland sein. Und zwar als Video-Ref.