Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05946.jsonl.gz/34

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社吉尔吉斯首都比许凯克15日电） 中亚地区前苏联共和国吉尔吉斯的选民今天选举下一任总统，尽管先前外界预测可能须进行二轮决选，总统阿坦巴耶夫选定的接班人秦贝科夫似乎笃定一举胜选。
中央社选举委员会表示，在开出95%选票后，秦贝科夫（Sooronbai Jeenbekov）得票率约55%，对手巴巴诺夫（Omurbek Babanov）则获约1/3选票。
初步统计显示，这次大选的投票率略超过50%。
法新社特派员说，首都比许凯克今天天气温暖，选民开心摆姿势和2名主要候选人自拍。不过，对可能出现动乱和政治对立的担忧，使得吉尔吉斯大选笼罩阴影。
这个内陆国家有600万人口，资源贫乏，仰赖俄罗斯政治支持和中国给予亟需的投资。
只有逾300万吉尔吉斯国民有资格在节庆气氛下举行的大选投票。
吉尔吉斯总统阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev）主政6年，虽然想避免重大政治不安局面，但始终无法摆脱动乱和镇压事件。
阿坦巴耶夫2011年当选前一年，政治和种族暴力事件频起，当时造成数百人死亡。
61岁的阿坦巴耶夫如今即将下台，有2名主要候选人竞争继任，因为宪法限定总统只有单一任期，这和邻国哈萨克、塔吉克的终身统治政治文化形成强烈对比。
但他清楚表明他属意谁来接班。
观察家说，58岁「社会民主党」（Social Democratic Party）候选人秦贝科夫与阿坦巴耶夫关系最好，受益充斥亲政府媒体的对他有利报导。（译者：中央社张铭坤）
法新社