Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/30442

terrenar
I intr, 1. aper, schneefrei werden; ils ers terreinan, auf den Äckern schmilzt der Schnee; igl ei gia terrenau sils aults, die Höhen sind schon schneefrei. – 2. (von den Vorräten) zur Neige gehen, schwinden; il caschiel entscheiva a ~, der Käse geht allmählich zur Neige. – 3. (von Menschen) abmagern, dahinsiechen; quella (dunna) terreina, diese Frau wird immer magerer. – II tr, schneefrei werden lassen, den Schnee zum Schmelzen bringen; il favugn ha terrenau la val, der Föhn hat das Tal schneefrei gemacht.
aper werden, schneefrei werden, zur Neige gehen
[Abl. von -> terrein II; valt. (Grosio) terenèr ‘comparire del terreno allo sciogliersi delle nevi'].