Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01075.jsonl.gz/547

Strassenverkehrsamt
Uffizi per il traffic sin via
Ufficio della circolazione
Se il Suo veicolo normalmente immatricolato non può momentaneamente essere usato (per esempio a causa di danneggiamento, riparazione presso un'officina, revisione, trasformazione ecc.), è possibile immatricolare con le stesse targhe di controllo un altro veicolo.
In questo caso può richiedere presso il nostro ufficio un permesso per l'uso di un veicolo di riserva. Questo é rilasciato per la durata di 30 giorni al massimo e permette di trasferire le targhe già in Suo possesso sul veicolo di riserva senza dover annullare formalmente la licenza di circolazione del veicolo "principale".
Il permesso per il veicolo di riserva può essere rilasciato solamente se la licenza di circolazione del veicolo "principale", non utilizzabile per un dato tempo, é depositata presso il nostro ufficio.