Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/116632

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The identity document may be provided with a data chip. The data chip may contain a facial image and the fingerprints of the holder. The other identity document data referred to in paragraphs 1, 3, 4 and 5 may also be stored on the chip.

Il document d’identitad po vegnir munì cun in chip da datas. Il chip da datas po cuntegnair in maletg da la fatscha e las improntas dals dets da la possessura u dal possessur. Er las ulteriuras datas tenor ils alineas 1, 3, 4 e 5 pon vegnir registradas sin il chip da datas.