Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/17804

mundi
m, 1. für die Atzung geschlossene Flur; davart ils ~s, Bestimmungen über das Vorgehen beim Schliessen der Flur im Frühling; vischnaunca da ~, Gemeindeversammlung, die über den Flurschutz bestimmt; far ~, die freie Atzung zum Schutze des Kulturlandes schliessen, das Vieh unter Hirtschaft stellen. – 2. unberührte Weide oder Wiese; far ~, tener ~, ein Stück Weide oder Wiese aussparen, nicht beweiden, unberührt lassen; schar ~ per las vaccas da casa, (eine Weide) für die Heimkühe unberührt lassen; ils praus ein aunc ~, die Flur ist noch unberührt, d.h. die Herbstatzung hat noch nicht begonnen.
nicht beweiden, unberührt lassen
[spätlat. mundium ‘Schutz'].