Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/21195

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

In this Code, felonies are distinguished from misdemeanours according to the severity of the penalties that the offence carries. Felonies are offences that carry a custodial sentence of more than three years. Misdemeanours are offences that carry a custodial sentence not exceeding three years or a monetary penalty.

Questa lescha fa la differenza tranter crims e delicts tenor la grevezza dals chastis per ils malfatgs chastiabels. Crims èn malfatgs ch’èn chastiabels cun in chasti da detenziun da passa 3 onns. Delicts èn malfatgs ch’èn chastiabels cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar.