Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1149

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
La Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese ora in Internet anche in rumantsch grischun

Da diversi anni la Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese può essere consultata in Internet in lingua tedesca e dall'anno scorso anche in italiano. La Cancelleria dello Stato dei Grigioni ha ora tradotto anche in rumantsch grischun e elaborato in forma digitale la raccolta sistematica delle leggi pubblicandola nella Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese in formato elettronico su www.gr.ch.

Tutte le utili funzioni di ricerca dell'attuale sito Web sono rimaste invariate e sono state adattate ai contenuti in rumantsch grischun.

La Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese può essere consultata in Internet all'indirizzo:

www.gr.ch > Le nostre pubblicazioni > Legislazione

> Collezione sistematica del diritto cantonale grigionese

Organo: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Data: 03.08.2006

Il cudesch da dretg grischun è ussa avant maun en l'internet er per rumantsch

Dapi plirs onns pon ins consultar en l'internet il cudesch da dretg grischun per tudestg e dapi l'onn passà er per talian. La chanzlia chantunala dal Grischun ha ussa translatà la collecziun sistematica da leschas er en rumantsch, ha elavurà tala en furma digitala e l'ha publitgada en il cudesch da dretg grischun electronic sut www.gr.ch.

Tut las funcziuns da tschertga cumprovadas da la pagina d'internet d'enfin ussa èn restadas las medemas ed èn vegnidas adattadas per ils cuntegns rumantschs.

Vus chattais il cudesch da dretg grischun sin l'internet sut la suandanta adressa:

www.gr.ch > rumantsch > nossas publicaziuns > legislaziun

> cudesch da dretg grischun

Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 03.08.2006