Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06920.jsonl.gz/19

Le 4 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Liu Weimin a tenu une conférence de presse.
Liu Weimin : Le Conseil des Ministres des Affaires étrangères de l'Organisation de Coopération de Shanghai (OCS) se tiendra le 11 mai à Beijing. Les travaux seront présidés par le Ministre Yang Jiechi et réuniront les Ministres des Affaires étrangères des pays membres de l'OCS. Ce sera l'occasion de discuter de la préparation du Sommet de Beijing de l'OCS prévu pour juin prochain et du développement futur de l'Organisation, et d'avoir des échanges de vues sur les grandes questions internationales et les situations régionales. Le Secrétaire général de l'OCS et le Président du Comité exécutif de la Structure anti-terroriste régionale (RATS) assisteront sur invitation à la réunion.
Plusieurs résolutions seront adoptées et une série de documents de coopération politique, sécuritaire, économique et commerciale seront soumis à l'approbation du Sommet de Beijing. A l'issue de la réunion, les Ministres des Affaires étrangères publieront un communiqué de presse et rencontreront ensemble la presse. Ils seront reçus collectivement par le Président Hu Jintao et auront des rencontres bilatérales avec le Ministre Yang Jiechi.
Q : Selon les autorités philippines, quatre bateaux de surveillance maritime et dix bateaux de pêche chinois se trouvent actuellement au large de l'île Huangyan. Il s'agit de la plus forte présence chinoise dans cette zone depuis le début du face à face sino-philippin en avril dernier. Les Philippines demandent à la Chine d'arrêter tout acte susceptible d'aggraver la situation. Comment y réagissez-vous ?
R : L'incident de l'île Huangyan est entièrement dû au harcèlement et à l'attaque armée d'un navire militaire philippin contre des pêcheurs chinois sans arme. L'île Huangyan fait partie intégrante du territoire chinois et la zone en question est un domaine de pêche traditionnel des pêcheurs chinois. Il est à noter que la position chinoise consistant à résoudre l'affaire par voie de consultations diplomatiques reste inchangée. Nous exhortons vivement la partie philippine à revenir dans la bonne voie, celle d'une solution diplomatique. Les propos ou actes qui compliquent et amplifient la situation ne peut en aucun cas aider à résoudre le problème.
Q : Lors du Dialogue stratégique et économique sino-américain d'hier, la partie chinoise a fait savoir que la Chine et les Etats-Unis ne veulent pas d'un « G2 » pour dominer le monde, ni d'une confrontation entre eux, mais ils devraient plutôt renforcer leur communication, leurs concertations et leur coopération. Quel est votre commentaire à cet égard ?
R : Lors de l'ouverture du Dialogue stratégique et économique sino-américain hier, le Président Hu Jintao a prononcé une allocution intitulée Promouvoir la coopération mutuellement avantageuse et gagnant-gagnant et développer un nouveau type de relations entre grands pays.
Le Président Hu a indiqué que la Chine et les Etats-Unis auraient besoin, pour développer un nouveau type de relations entre grands pays, de l'esprit novateur, de la confiance mutuelle, de l'égalité, de la compréhension réciproque, des initiatives et d'une amitié solidement enracinée. « Au moment où l'humanité entre dans la 2e décennie du 21e siècle, nos mentalités, nos politiques et nos actions devront évoluer avec le temps et nous devrons, par des idées neuves et des actions concrètes, rompre avec la logique classique d'une confrontation inévitable entre les grandes puissances et trouver une nouvelle voie du développement des relations entre grands pays à l'heure de la mondialisation économique, » a-t-il conclu.
Lors de sa rencontre avec la Secrétaire d'Etat Hilary Clinton et le Secrétaire au Trésor Timothy Geithner, le Vice-Président Xi Jinping a notamment indiqué que la Chine et les Etats-Unis, deux grands pays aux systèmes politiques, aux passés historiques et culturels et aux niveaux de développement économique différents, devraient non seulement avoir la détermination et la confiance qui poussent un homme à « faire l'ascension de la Grande Muraille au moins une fois dans sa vie », mais aussi la patience et la sagesse de celui qui « traverse la rivière en tâtant à chaque pas les pierres sous ses pieds », afin de construire un nouveau type de relations entre grands pays.
Depuis l'établissement de leurs relations diplomatiques il y a 40 ans, la Chine et les Etats-Unis n'ont cessé d'explorer le mode approprié de coexistence entre des grands pays aux systèmes sociaux, aux passés historiques et culturels et aux niveaux de développement différents, et de discuter de la construction d'un nouveau type de relations entre la Chine et les Etats-Unis. Et ils sont parvenus à un consensus important, à savoir : la Chine et les Etats-Unis ne devront jamais tomber dans le piège de la confrontation. Bien au contraire, ils doivent suivre la tendance historique, briser la « fatalité » de la confrontation entre les grandes puissances pour trouver, en renforçant leur dialogue et leur concertation, un nouveau modèle de relation marqué par la coexistence pacifique, la coopération étroite et le développement partagé.
Q : Selon la presse, le Représentant spécial du gouvernement chinois pour la Péninsule coréenne Wu Dawei aurait rencontré le 3 mai à Beijing le Chef de la délégation de la République de Corée aux pourparlers à six. Pourriez-vous donner plus de précisions là-dessus ?
R : Hier, le Représentant spécial du gouvernement chinois pour la Péninsule coréenne Wu Dawei a rencontré à Beijing M. Lim Sung-nam, Représentant spécial pour les Affaires de Paix et de Sécurité de la Péninsule coréenne et Chef de la délégation de la République de Corée aux pourparlers à six. La partie chinoise a exprimé sa volonté de continuer à travailler inlassablement et de concert avec toutes les parties concernées pour contribuer à la préservation de la paix et de la stabilité dans la Péninsule et faire avancer les pourparlers à six.
Q : Veuillez nous donner des informations sur la visite en Chine du Secrétaire général de la Ligue des Etats arabes Nabil al-Arabi.
R : Monsieur Nabil al-Arabi entame aujourd'hui une visite en Chine qui se termine le 9. A ma connaissance, il commencera son séjour par une étape à Shanghai avant d'arriver lundi prochain à Beijing. Il aura un entretien avec le Ministre Yang Jiechi et sera reçu par un dirigeant chinois pour des échanges de vues approfondis sur la question syrienne.
Q : Selon certaines sources, le Président du « Conseil national syrien», organisation de l'opposition syrienne, Burhan Ghalioun, viendra en Chine à la tête d'une délégation. Veuillez confirmer cette information.
R : Selon les informations dont je dispose, le Président du « Conseil national syrien » Burhan Ghalioun viendra en Chine à la tête d'une délégation du 6 au 9 mai à l'invitation de l'Institut de Politique étrangère du Peuple chinois.
Q : Pouvez-vous nous donner plus de précisions sur le programme de la visite ? Monsieur Ghalioun sera-t-il reçu par des responsables du Ministère chinois des Affaires étrangères ? Cette visite marque-t-elle un changement d'attitude de la Chine sur la question syrienne, et notamment vis-à-vis du « Conseil national syrien » ?
R : C'est l'Institut de Politique étrangère du Peuple chinois qui se charge de la préparation de la visite de la délégation du « Conseil national syrien ». A ma connaissance, un responsable du Ministère des Affaires étrangères rencontrera la délégation.
La position chinoise sur la question syrienne est constante. Nous préconisons depuis toujours le respect des buts et principes de la Charte des Nations Unies et des normes fondamentales régissant les relations internationales, la préservation de la paix et de la stabilité au Moyen-Orient ainsi que la sauvegarde des intérêts fondamentaux du peuple syrien. La Chine a des contacts avec le gouvernement syrien comme avec les principales organisations d'opposition dont le « Conseil national syrien ». Elle travaille activement en faveur du dialogue et de la paix et déploie de grands efforts pour apaiser la situation en Syrie. La Chine entend continuer à jouer un rôle actif et constructif pour trouver au plus tôt une solution équitable, pacifique et adéquat à la question syrienne.
Q : Pourriez-vous nous donner la liste des participants au Conseil des Ministres des Affaires étrangères de l'OCS ?
R : A ma connaissance, il y aura les Ministres des Affaires étrangères des pays membres de l'OCS, le Secrétaire général de l'Organisation et le Président du Comité exécutif de la Structure anti-terroriste régionale (RATS) de l'OCS.