Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/103487

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 della Costituzione federale, presento la seguente iniziativa:</p><p>Gli articoli 66 e 90 della la legge sugli agenti terapeutici (LATer) sono modificati come segue:</p><p>Art. 66</p><p>...</p><p>Cpv. 4</p><p>In caso di sospetta contravvenzione alle disposizioni della presente legge, le autorità doganali sono autorizzate a trattenere le spedizioni di agenti terapeutici alla frontiera o nei depositi doganali. Procedono ad ulteriori accertamenti e prendono tutte le misure urgenti e necessarie per salvaguardare i mezzi di prova.</p><p>Cpv. 5</p><p>Non appena i fatti sono chiaramente accertati e non vi è più pericolo nel ritardo, il seguito del procedimento è organizzato d'intesa con l'istituto. Ogni autorità decide delle infrazioni di sua competenza.</p><p>Cpv. 6</p><p>I medicamenti o altri agenti terapeutici simili illegali o importati fraudolentemente e senza giustificazione terapeutica sono sequestrati e distrutti sistematicamente.</p><p>Art. 90</p><p>Cpv. 1</p><p>Il perseguimento penale nell'ambito di competenza della Confederazione è condotto dall'istituto in virtù delle disposizioni della DPA. È riservato l'articolo 66 capoversi 4 e 5 LATer.</p>