Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/209816

<h2>SubmittedText<h2><p>Le secteur des soins et de la santé communautaire emploie de nombreux travailleurs étrangers et frontaliers. La proportion de frontaliers est très élevée dans de nombreux cantons.</p><p>Le Conseil fédéral est chargé d'indiquer la proportion d'employés suisses, étrangers et frontaliers par canton.</p><p>Il indiquera également ces données par catégorie professionnelle : médecins, infirmiers et assistants en soins et santé communautaire.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Les proportions de personnel suisse, étranger et frontalier dans le domaine de la santé humaine et de l'action sociale peuvent être établies en recourant à différentes statistiques de l'Office fédéral de la statistique (OFS). Ainsi :</p><p></p><p>Tableau 1 : Personnel de la santé humaine et de l'action sociale, par canton de travail</p><table width="464.7pt"><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (sans personnel frontalier)</p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel frontalier</p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (sans personnel frontalier)</p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel frontalier</p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZH</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>102 364 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SH</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>5 026 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>10 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BE</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>78 558 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>15 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AR</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 912 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>20 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>LU</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>25 325 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AI</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>586 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>(17 %) </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>UR</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 198 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>(10 %) </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SG</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>32 351 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SZ</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>7 250 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>20 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GR</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>12 972 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>OW</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 926 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>(17 %) </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AG</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>37 447 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NW</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 622 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>(13 %) </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TG</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>15 180 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>24 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>6 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GL</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 107 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TI</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 997 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZG</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>6 790 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VD</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>55 989 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>27 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>7 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>FR</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>16 166 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>0 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VS</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 560 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SO</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>15 549 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NE</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>12 327 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>22 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>8 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BS</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 236 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>15 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GE</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 078 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>20 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>28 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BL</p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 633 </p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>8 % </p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>JU</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 578 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>12 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>14 % </p></td></tr><tr><td width="39.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="59.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="58.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="52.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="3.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="40.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CH</p></td><td width="63.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>558 727 </p></td><td width="61.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td><td width="52.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>5 % </p></td></tr></table><table width="464.9pt"><tr><td width="461.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Source : Relevé structurel et la statistique des frontaliers, moyennes 2014-2018 ( ): estimation basée sur &lt;50 observations dans l'échantillon (résultats à interpréter avec précaution).</p></td></tr></table><p></p><p></p><p>2. Pour ce qui est des proportions chez les médecins, les statistiques de l'OFS livrent le total du personnel étranger selon la nationalité, sans possibilité de distinguer le personnel frontalier.</p><p></p><p>Tableau 2 : Médecins, par canton de travail</p><table width="474.45pt"><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZH</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>9 928 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 494 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>35 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SH</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>346 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>158 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>46 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BE</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>6 668 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 060 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>31 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AR</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>323 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>167 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>52 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>LU</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 382 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>950 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>40 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AI</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>14 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>25 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>UR</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>82 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>33 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>41 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SG</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 763 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 354 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>49 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SZ</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>507 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>201 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>40 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GR</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 205 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>418 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>35 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>OW</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>110 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>48 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>44 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AG</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 367 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 296 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>38 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NW</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>158 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>68 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>43 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TG</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 399 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>756 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GL</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>140 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>39 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TI</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 983 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>869 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>44 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZG</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>646 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>242 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>37 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VD</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>6 391 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 955 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>31 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>FR</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 289 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>350 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>27 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VS</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 526 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>557 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SO</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 142 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>330 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>29 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NE</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 018 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>342 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>34 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BS</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 828 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 209 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>43 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GE</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 840 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 460 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>30 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BL</p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 448 </p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>466 </p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>32 % </p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>JU</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>340 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>123 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 % </p></td></tr><tr><td width="37.65pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="61.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="58.85pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="55.35pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="3.45pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="37.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CH</p></td><td width="64.05pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>52 880 </p></td><td width="62.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 973 </p></td><td width="60.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 % </p></td></tr></table><p>Sources : Relevé de la statistique administrative des hôpitaux, état au 31.12.2018, et Relevé des données struc-turelles des cabinets médicaux et centres ambulatoires, état au 31.12.2017.</p><p></p><p></p><p>3. Il en est de même pour les proportions de personnel étranger chez les infirmiers et infirmières et dans la catégorie " autre personnel soignant " des hôpitaux.</p><p></p><p>Tableau 3 : Infirmiers et infirmières et autre personnel soignant, par canton de travail</p><table width="467.55pt"><tr><td width="38.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="208.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Infirmiers et infirmières</p></td><td width="209.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Autre personnel soignant1</p></td></tr></table><table width="467.35pt"><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZH</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>11 465 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 420 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>30 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 437 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>921 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BE</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>8 213 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 358 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 102 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>648 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>16 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>LU</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 147 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>545 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 499 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>267 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>UR</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>174 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>39 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>22 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>86 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>8 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>9 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SZ</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>546 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>125 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>241 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>10 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>OW</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>134 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>26 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>43 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>6 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>14 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NW</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>152 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>11 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>67 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>16 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>24 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GL</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>194 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>28 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>68 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>13 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>ZG</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>533 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>128 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>24 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>356 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>56 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>16 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>FR</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 431 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>506 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>35 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>503 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>135 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>27 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SO</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 390 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>247 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>18 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>529 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>85 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>16 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BS</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 737 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 778 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>48 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 362 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>474 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>35 % </p></td></tr><tr><td width="36.25pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>BL</p></td><td width="68.15pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 405 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>492 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>35 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>692 </p></td><td width="67.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>214 </p></td><td width="67.55pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>31 % </p></td></tr></table><table width="467.55pt"><tr><td width="38.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Canton de travail</p></td><td width="208.95pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Infirmiers et infirmières</p></td><td width="209.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Autre personnel soignant1</p></td></tr></table><table width="467.35pt"><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Total (personnel suisse et étranger y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Dont personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Part de personnel étranger (y compris personnel frontalier)</p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SH</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>518 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>234 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>45 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>140 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>26 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AR</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>512 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>142 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>28 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>212 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>37 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>17 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AI</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>37 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>12 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>32 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>15 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>7 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>SG</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 701 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 017 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>27 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 284 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>243 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>19 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GR</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 594 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>388 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>24 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>590 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>135 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>AG</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 546 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 435 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>32 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 221 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>529 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>24 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TG</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 722 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>717 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>42 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>808 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>166 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>21 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>TI</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>2 786 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 360 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>49 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>646 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>295 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>46 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VD</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>7 232 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 888 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 013 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 374 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>46 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>VS</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 893 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>673 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>521 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>122 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>NE</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 201 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>648 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>54 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>285 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>92 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>32 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>GE</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>4 951 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>3 476 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>70 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 791 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>1 071 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>60 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>JU</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>585 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>343 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>59 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>362 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>142 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>39 % </p></td></tr><tr><td width="36.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CH</p></td><td width="68.1pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>63 799 </p></td><td width="67.75pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>23 068 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>36 % </p></td><td width="68pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>25 873 </p></td><td width="67.3pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>7 099 </p></td><td width="67.4pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>27 % </p></td></tr></table><p>1 Personnel soignant avec un diplôme du niveau secondaire II, personnel soignant au niveau auxiliaire et autre personnel soignant. </p><p>Source : Relevé de la statistique administrative des hôpitaux, état au 31.12.2018.</p>  Réponse du Conseil fédéral.