Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06457.jsonl.gz/6

由于原油价格上涨，瑞士的废水转换能量系统引起了全世界的极大兴趣。作为建筑加热措施，该系统从耗资上已能够与原油和天然气竞争。
由苏黎世的Rabtherm公司发明并申请专利的加热及冷却系统目前在全球获得市场。公司经过了整整10年的努力，取得今天的成绩。
公司所有人Urs Studer已经就如何提高技术，研究了10年之久。“直到现在，我一直都要自己出资进行开发，但现在银行突然也表示有兴趣，”Studer说。
这一系统的设想非常简单：在下水道中装入热交换设备，距离建筑物不能超过400米。废水的平均温度为25摄氏度，使用特殊的水泵将温度提高到家庭加热所需的温度。夏天，该系统可用来为空调提供能量。
Rabtherm说，这一系统非常环保。由于再次使用废水，该系统比常规加热系统产生的二氧化碳少，且造价低。此外，它不产生任何异味和噪音，而且设置在地下，根本看不到。
300户住家的废水可为100户住家供热。目前，瑞士已有50多住户使用这一系统。Studer正在研究如何将该系统多样化，使它能为6个以上的小住户区供热。
据专家估计，瑞士5%-10%的建筑物可以通过废水冬天供暖，夏天制冷：为此大约需要安装2000台设备。
在瑞士，Winterthur市政为废水转换能源树立标准。这些建筑新家必须检验是否安装了热转换设备。一项调查表明，该城市有41个适合安装废水加热系统的地点。如果所有可安装地点都装上转换系统，矿石燃料的使用量每年可减少4000吨，同时二氧化碳污染可减少7000吨。这一方案需要耗资约2700万瑞士法郎。
相关文件：瑞士发明外部链接
相关链接：
Rabtherm公司外部链接
联邦能源局外部链接
swissinfo，基于NZZ的报道。