Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0229.jsonl.gz/439

Incarto n.: 11.98.00059 Lugano 8 aprile 1998/lg In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La prima Camera civile del Tribunale d’appello composta dei giudici: Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani segretaria: Galfetti, vicecancelliera sedente per statuire nella causa __.__._____ (nomina di rappresentante della comunione ereditaria) della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Sud promossa con istanza 4 novembre 1997 da __________ e __________ __________, __________ __________ __________ (patrocinati dal lic. iur. __________ __________, __________ __________ __________ __________ ______________________________, __________) contro __________, __________ e __________ __________, __________ (patrocinati dall’avv. __________ __________, __________) premesso che __________, __________ e __________ __________ hanno presentato il 26 marzo 1998 appello contro un decreto del 13 marzo 1998 con cui il Pretore della giurisdizione di Mendrisio-Sud ha nominato un rappresentante alla comunione ereditaria fu __________ __________ nella persona dell’avv. __________ __________; preso atto che gli appellanti hanno comunicato il 7 aprile 1998, prima ancora della scadenza del termine per il versamento dell’anticipo delle spese, di ritirare il gravame; ricordato che il ritiro di un appello equivale a desistenza (Rep. 1978 pag. 375) e comporta, in linea di principio, l’addebito degli oneri processuali a chi recede dalla lite, con obbligo di rifondere alla controparte una congrua indennità per ripetibili; ricordato che in concreto l’appello non era ancora stato intimato alla controparte; ritenuto che la particolarità del caso induce a prescindere dal prelievo di tasse e spese, mentre non si giustifica attribuire ripetibili agli appellati, cui l’appello nemmeno è stato notificato; decreta: 1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza. 2. Non si riscuotono tasse né spese. Non si assegnano ripetibili. 3. Intimazione a: – avv. __________ __________, __________; – lic. iur. __________ __________, studio legale __________ ________________________________________, __________. Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud. Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello La presidente La segretaria

Incarto n.: 11.98.00059 Incarto n.: 11.98.00059

Incarto n.: Lugano 8 aprile 1998/lg Lugano

Lugano 8 aprile 1998/lg

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La prima Camera civile del Tribunale d’appello La prima Camera civile del Tribunale d’appello

La prima Camera civile del Tribunale d’appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani

Epiney-Colombo, presidente, G. A. Bernasconi e Giani segretaria: segretaria:

segretaria: Galfetti, vicecancelliera Galfetti, vicecancelliera

Galfetti, vicecancelliera sedente per statuire nella causa __.__._____ (nomina di rappresentante della comunione ereditaria) della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Sud promossa con istanza 4 novembre 1997 da

sedente per statuire nella causa __.__._____ (nomina di rappresentante della comunione ereditaria) della Pretura della giurisdizione di Mendrisio Sud promossa con istanza 4 novembre 1997 da __________ e __________ __________, __________ __________ __________ (patrocinati dal lic. iur. __________ __________, __________ __________ __________ __________ ______________________________, __________) __________ e __________ __________, __________ __________ __________

__________ e __________ __________,, __________ __________ __________ (patrocinati dal lic. iur. __________ __________, __________ __________ __________ __________ ______________________________, __________)

(patrocinati dal lic. iur. __________ __________, __________ __________ __________ __________ ______________________________, __________) contro contro

contro __________, __________ e __________ __________, __________ (patrocinati dall’avv. __________ __________, __________) __________, __________ e __________ __________, __________

__________, __________ e __________ __________,, __________ (patrocinati dall’avv. __________ __________, __________)

(patrocinati dall’avv. __________ __________, __________) premesso che __________, __________ e __________ __________ hanno presentato il 26 marzo 1998 appello contro un decreto del 13 marzo 1998 con cui il Pretore della giurisdizione di Mendrisio-Sud ha nominato un rappresentante alla comunione ereditaria fu __________ __________ nella persona dell’avv. __________ __________;

preso atto che gli appellanti hanno comunicato il 7 aprile 1998, prima ancora della scadenza del termine per il versamento dell’anticipo delle spese, di ritirare il gravame;

ricordato che il ritiro di un appello equivale a desistenza (Rep. 1978 pag. 375) e comporta, in linea di principio, l’addebito degli oneri processuali a chi recede dalla lite, con obbligo di rifondere alla controparte una congrua indennità per ripetibili;

ricordato che in concreto l’appello non era ancora stato intimato alla controparte;

ritenuto che la particolarità del caso induce a prescindere dal prelievo di tasse e spese, mentre non si giustifica attribuire ripetibili agli appellati, cui l’appello nemmeno è stato notificato;

decreta: 1. L’appello è stralciato dai ruoli per desistenza.

2. Non si riscuotono tasse né spese. Non si assegnano ripetibili.

3. Intimazione a:

– avv. __________ __________, __________;

– lic. iur. __________ __________, studio legale __________ ________________________________________, __________.

Comunicazione alla Pretura della giurisdizione di Mendrisio-Sud.

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello

Per la prima Camera civile del Tribunale d’appello La presidente La segretaria

La presidente La segretaria