Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03349.jsonl.gz/1383

Update: 08.10.2012
Erster Berichtszyklus (2001-2003)
Die Überwachung der Rahmenübereinkommen des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten obliegt dem Ministerkomitee des Europarates. Dieser untersucht, unterstützt durch einen Beratenden Ausschuss, die periodisch durch die Staaten zu überweisenden Berichte.
Mit der Resolution des Ministerkomitees vom 10. Dezember 2003 schloss der erste Überwachungs-Zyklus nach Inkrafttreten der Minderheitenkonvention für die Schweiz. Der Zyklus unterteilt sich in verschiedene Etappen: a) Bericht der Schweiz, b) Begutachtung durch den Beratenden Ausschuss, c) Stellungnahme der Schweiz, d) Resolution des Ministerkomitees.
- Zusammenstellung aller Berichte und Empfehlungen
Themenseite des Europarates
a) Bericht der Schweiz und Stellungnahmen der NGO
Im Mai 2001 hat die Schweiz ihren Ersten Bericht zur Umsetzung des Rahmenübereinkommen des Europarates zum Schutz nationaler Minderheiten vom 1. Februar 1995 dem Europarat übermittelt.
- Erster Bericht der Schweiz, deutsche Version (pdf, 80 S.)
b) Begutachtung durch den Beratenden Ausschuss
Der Beratende Ausschuss hat eine erste Prüfung im Frühjahr 2002 vorgenommen, danach der Schweiz Zusatzfragen unterbreitet, die im Herbst 2002 mit einem umfangreichen Zusatzpapier beantwortet wurden.
- Informationen zur Vervollständigung des ersten Berichts der Schweiz (französisch, pdf, 81 S.)
Der Beratende Ausschuss stattete am 11.-13. November 2002 der Schweiz einen Besuch ab, um Gespräche zu führen mit Experten und Expertinnen der Bundesverwaltung, Vertretern/innen der Kantone, Mitgliedern des Parlaments, Vertretern/innen von nationalen Minderheiten und von Organisationen, welche sich für den Schutz solcher Minderheiten einsetzen. Der Beratende Ausschuss hat im Februar 2003 einen Bericht zu seinen Recherchen verabschiedet. Dieser Bericht ging an die Bundesverwaltung, die eine Stellungnahme zum Gutachten verfasste.
- Beratender Ausschuss: Gutachten über die Schweiz vom 20. Februar 2003 (deutsch, pdf, 28 S.)
- Advisory Committee: Opinion on Switzerland, Feb 20, 2003 (englisch, pdf, 25 p.)
c) Stellungsnahme der Schweiz
Das EDA entwarf ein Antwortschrieben zuhanden des Ministerkomitees, welches im August 2003 vom Bundesrat genehmigt wurde.
d) Resolution des Ministerkomitees
Das Ministerkomitee des Europarats hat schliesslich in der Resolution zur Umsetzung des Rahmenübereinkommens zum Schutz nationaler Minderheiten durch die Schweiz vom 10. Dezember 2003 einige Punkte im Gutachten des Beratenden Ausschusses hervorgehoben und damit den Prozess dieser Berichterstattungsrunde formell zu einem Abschluss gebracht.
Inhalt und Schlussfolgerungen des ersten Berichtszyklus
Humanrights.ch/MERS hat zum Abschluss des ersten Überwachungszyklus einen Kommentar verfasst, der in gut lesbarer Form einen Überblick über den Prozess gibt und die wichtigsten Punkte kurz erläutert:
- Abschliessender Kommentar zum ersten Überwachungszyklus des Rahmenübereinkommens zum Schutz nationaler Minderheiten, von Jon A. Fanzun, Humanrights.ch / MERS, vom 23. März 2004 (pdf, 4 S.)