Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/98193

<h2>SubmittedText<h2><p>In virtù dell'articolo 2 del decreto federale del 18 marzo 2005 concernente il credito d'impegno per la prima fase del raccordo RAV, il Consiglio federale è incaricato di prolungare di cinque anni il termine per l'avvio e la conclusione dei provvedimenti edilizi relativi agli oggetti approvati all'articolo 1 capoverso 2 del decreto federale (in particolare per quanto concerne il raccordo ferroviario all'Euro-Airport Basilea-Mulhouse-Friburgo, EAP, previsto all'art. 1 cpv. 2 lett. i).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.