Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06582.jsonl.gz/14

（法新社圣萨尔瓦多31日电） 热带风暴亚曼达（Amanda）今天袭击中美洲国家萨尔瓦多与瓜地马拉，造成至少10人丧生。
亚曼达为太平洋地区本季第一个成形命名的热带风暴，带来洪水、造成停电，萨尔瓦多总统布格磊（Nayib Bukele）在推特宣布国家紧急状态，为期15天。
萨国内政部长杜南（Mario Duran）说，死亡人数可能攀升。
他说，在圣萨瓦尔多大都会区有50栋房屋损毁。
其他官员说，全国有200栋民宅泡在水中，救难团队正在疏散暴涨溪河沿岸低�j地区的居民。
警方表示，有一名妇人在土石流中丧命，另一人则在圣萨尔瓦多的住家中，因屋墙倒塌被压死。
亚曼达今天稍后强度渐减，朝瓜地马拉前进。
在瓜地马拉，官员表示，至少5处发生土石流，交通因此中断，此外，还有一些地方通报洪灾，但未进行疏散。（译者：纪锦玲/核稿：刘文瑜）
这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：<email-pii>。