Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/102

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Il Governo grigioni rende visita al Canton Ticino

Giovedì 3 settembre 1998 il Governo si recherà nel Canton Ticino per incontrare l'Esecutivo ticinese.

L'incontro tra il Governo grigioni e quello ticinese persegue lo scopo di discutere questioni di comune interesse e di approfondire i creatisi contatti collegiali. Il programma prevede la visita di diverse attrazioni, musei e imprese d'importanza regionale nonché di istituzioni per la formazione superiore.

Organo: Governo

Fonte: it Cancelleria di Stato

Data: 27.08.1998

La Regenza grischuna fa ina visita al chantun Tessin

La gievgia, ils 3 da settember 1998 vegn la Regenza a passentar en il Tessin per far ina visita a l'executiva chantunala

La scuntrada tranter las regenzas dals chantuns Grischun e Tessin dat la pussaivladad da discutar dumondas ch'interesseschan domadus chantuns sco er d'approfundir ils contacts collegials. Sin il program stattan las visitas da differentas attracziuns, da museums sco er dad interpresas impurtantas per la regiun e d'instituts d'instrucziun superiura.

Gremi: Regenza

Funtauna: rg Chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 27.08.1998