Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07165.jsonl.gz/298

La forteresse de Birseck, ou "ruine de Birseck", est le symbole d'Arlesheim, petite commune que ce château fort surplombe depuis le 13e siècle. Appelé également "untere Burg" (château inférieur) ou "vordere Burg" (château de devant) en raison de sa situation, ce château est le plus important des quatre châteaux médiévaux situés sur la colline de Birseck, même si sa partie centrale n'est aujourd'hui plus qu'une ruine.
Sa partie avant, qui constitue le véritable château de Birseck, est toujours en service actuellement. La tour, la chapelle, la salle des chevaliers et les couronnes crénelées ont été rénovées dans le style néo-gothique au début du 19e siècle par le propriétaire de l'époque, de sorte qu'elles ne reflètent pas l'aspect d'origine du château.
Le rocher sur lequel se trouve le château est situé au milieu de l'Ermitage, le plus grand jardin paysager anglais de Suisse, qui est une autre attraction touristique d'Arlesheim, aux côtés de la cathédrale.