Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06034.jsonl.gz/28

每当圣诞即将来临，商店里就会出现一群金纸包装，红项圈上带着一颗小红心的巧克力熊的身影， 它们就是瑞士巧克力名牌-瑞士莲的圣诞特色产品。然而围绕这只金熊，故事可不那么简单，因为它与德国哈瑞宝的果味橡皮软糖金熊撞了脸。为此瑞士莲被德国哈瑞宝告上了法庭。
经过数年的交战，现在德国联邦最高法院最后判瑞士金熊无罪，这只童叟皆爱的瑞士巧克力金熊可以名正言顺地继续存在了！
瑞士莲巧克力金熊2011年圣诞节前夕打入市场，从此受到热捧，成为世界各地圣诞树下的宠儿。哈瑞宝(Haribo)金熊是一种彩色的果味橡皮软糖，1960年由德国人Hans Riegel发明，最初被叫做“跳舞的小熊”，后来为文字商标“金熊”注册了商标保护。
虽然哈瑞宝小熊软糖只有手指肚那么大，与瑞士莲巧克力金熊的个儿头没法比，但是架不住比瑞士金熊早生半个世纪，这位熊爷爷无法容忍与瑞士莲金熊的并存，尽管两熊之间只能勉强称作神似。
瑞士莲巧克力金熊出现之后，哈瑞宝上告法院，要求瑞士莲将巧克力金熊下架。
一山不容二虎，那么在甜品市场上真的也只能有一只熊？瑞士莲(Lindt & Sprüngli)是否真的侵犯了哈瑞宝(Haribo)的商标权？为此司法部门多年来一直颇费心机。
地方法院的判决各不相同，有的判哈瑞宝有理，有的又站在瑞士莲一边。后来科隆高原法院驳回了哈瑞宝的再次起诉，于是这个德国糖果制造商上诉到卡尔斯鲁厄(Karlsruhe)德国最高法院。
最后德国最高法院终于一锤定音，瑞士莲金熊并未威胁到哈瑞宝果味橡皮糖的商标权，也没有任何不公平的效仿行为，以此结束了这一多年的公案。
瑞士莲对这一判决深感欣慰，他们得到判决后表示：“我们为此感到非常高兴。”对于瑞士莲来说，这个判决意义重大，同时显示出法律的公正性。
瑞士资讯swissinfo.ch