Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5388

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le disposizioni d’esecuzione possono inoltre prevedere:a. misure e prestazioni volte a reclutare, mantenere e gratificare il personale;b. premi di fedeltà;c. misure e prestazioni volte a promuovere le invenzioni o a ricompensare proposte di miglioramento;d. misure e prestazioni volte a favorire sul posto di lavoro un comportamento di rispetto per l’ambiente e atto a promuovere la salute e la sicurezza;e. la gestione o il sostegno di infrastrutture a favore del personale;f. l’acquisto di alloggi sul luogo di lavoro qualora l’offerta locale non sia sufficiente o se la particolarità della funzione lo esige, nonché sovvenzionare l’acquisto o la locazione di alloggi;g. riduzioni di prezzo su prestazioni e prodotti della Confederazione.

Las disposiziuns executivas pon prevair ultra da quai:a. mesiras e prestaziuns per gudagnar, mantegnair e distinguer persunal;b. premias da fidaivladad;c. mesiras e prestaziuns per promover invenziuns e per distinguer propostas da meglieraziun;d. mesiras e prestaziuns en favur d’in cumportament ecologic, conscient da la sanadad e che promova la segirezza durant la lavur;e. il manaschi u il sustegn d’indrizs en favur dal persunal;f. la procuraziun d’alloschis als lieus da lavur nua che la purschida d’abitaziuns è insuffizienta u là nua che circumstanzas da lavur particularas pretendan quai sco er il sustegn tar la cumpra u la locaziun da spazi d’abitar;g. reducziuns sin prestaziuns e products da la Confederaziun.