Document ID: /roh_data/filtered/Laws_Sagogn.jsonl.gz/10

Cuntegn
I.	Disposiziuns generalas	3
II.	Determinaziuns finalas	4
Disposiziuns generalas
Sebasont sin la constituziun communala, artechel 63, relai la suprastonza suandont uorden da taxas.
Determinaziuns finalas
Rimnada sistematica 
da dretg communal dalla
Vischnaunca da Sagogn
Nummera
0210.01.01
Tetel
Uorden da taxas d’administraziun

Ediziun
Revisiun dils 20.08.2024
Ediziun dils 18.02.2024
Revisiun dils 27.10.2020
Revisiun dils 03.11.2017
Ediziun dils 16.04.2015
Revisiun dils 27.05.2014
Revisiun dils 27.02.2013
Ediziun dils 08.08.2012

Valeivel
20.08.2024
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Taxas generalas
Art. 1
Taxas generalas
Las taxas che vegnan tschentadas a quen vegnan fixadas sco suandont:

Luvrer	ura	Fr.	95.-

Pickup	ura	Fr. 	30.-

Splattitscha cun luvrer 	ura	Fr.	150.- 

Tractor/Maschina da loipa & luvrer	ura	Fr. 	180.-

Tractor cun schlittun e luvrer	ura	Fr. 	180.-

Taglianeiv cun luvrer	ura	Fr.	180.- 

Diversas maschinas
Tagliel da maun	ura	Fr.	15.-
Trimmer	ura	Fr.	15.-
Nettegiader a pressiun aulta	ura	Fr.	15.-
Maschina da schubergiar	ura	Fr.	220.-

Las taxas per locaziun vegnan fixadas sco suandont:

Garnitura da fiasta per indigens		Fr.	5.-
	per auters		Fr.	15.-
	Transport 		alinea 1 
Taxas da canzlia
Art. 2
Taxas da canzlia
Las taxas da canzlia muntan sco suandont:

S’annunziar sco domiciliau		Fr.	20.-
	S’annunziar sco dimorant		Fr.	40.-
	Prolungaziuns		       ½

Attest da dimora		Fr.	20.-
	per scolars		Fr.	10.-
	Prolungaziuns		       ½

Carta d’identitad per carschi (incl. porto)	Fr.	70.-
	per affons tochen 18 onns (incl.porto)		Fr.	35.-

Carta oranscha per indigens		Fr.	10.-
	Prolungaziun (annual)		gratuit

Attest da domicil		Fr.	20.-

Attest da domicil cun retscherca 		Fr.	30.-

Damonda per lubientscha da manischunz	Fr.	5.-

Deposit d’in testament, unic		Fr.	100.-

Lavurs en connex culla controlla dils habitonts,
	attests, informaziuns etc. 	min.	Fr.	30.-

Fotocopias ner/alv	toc	Fr.	0.10
                      da colur	toc	Fr.	0.20
Vigur
Art. 3
Vigur
Quest uorden entra en vigur suenter ch’ell ei vegnius approbaus dalla suprastonza communala.

Quest uorden remplazza tutts uorden anteriurs.
Ediziun approbada dalla Suprastonza communala ils
20.08.2024
Ediziun approbada dalla Radunonza communala ils
-
Ediziun approbada dalla Regenza dil cantun GR ils
-
Uorden da taxas d’administraziun - Determinaziuns finalas	20.08.2024
Systematische Rechtssammlung		Seite 4 von 4