Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/63257

<h2>SubmittedText<h2><p>Cosa può fare il Consiglio federale per aiutare il Ministero pubblico della Confederazione a raggiungere l'efficienza annunciata e pianificata?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Per l'attuazione del progetto d'efficienza, negli ultimi anni si è dovuto creare e potenziare le strutture delle autorità di perseguimento penale e della polizia federale. Nel dicembre del 2003, il Consiglio federale ha ordinato l'arresto immediato del progetto.</p><p>Le lacune esistenti in seno al Ministero pubblico della Confederazione (MPC) sono conosciute. Una volta prese le decisioni opportune, sarà possibile conseguire l'efficienza auspicata.</p><p>Si tratta in primo luogo del modello della procura previsto dalla procedura penale federale unitaria, senza passaggio del testimone nel corso dell'istruttoria. Già in base al diritto vigente sono state adottate misure atte all'eliminazione delle lacune. È inoltre in consultazione un progetto in base al quale il Consiglio federale chiede la subordinazione del MPC a una direzione. Il Consiglio federale ritiene che il MPC debba sottostare al capo del DFGP. L'attuale subordinazione al capo del DFGP per quel che concerne le questioni amministrative e al Tribunale penale federale per quel che concerne le questioni materiali non si è rivelata efficace. La conseguenza sono inutili doppioni e una spartizione della responsabilità.</p><p>Per il resto le strutture e i procedimenti di lavoro delle autorità di perseguimento penale della Confederazione saranno costantemente adeguate alle esperienze acquisite e alle necessità rilevate.</p>  Risposta del Consiglio federale.