Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/26603

Pli baud cuntegnevan quels duas indicaziuns da las datas: il chalender giulian per ils refurmads ed il chalender gregorian catolic. Tge confusiun! Ma ensainas e autras indicaziuns astronomicas valevan per tuts.
Calcular tut quai era plitost difficultus, ed uschia è naschì il proverbi: Meglier avair chalenders co avair da far chalenders. Enfin oz signifitga far chalenders studegiar suenter ad insatge u far quitads. Empè da far quai lain nus guardar tge che ils chalenders ans purschevan pli baud ed tge che els ans porschan oz.