Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/2760

borla
f, 1. kleine Kugel, Perle f; ~ d'aur, Goldknopf m; corda da paternos cun grondas ~s, Rosenkranzschnur mit grossen Perlen. – 2. Blase f; ~ da savun, Seifenblase f; ~ d'aua, Wasserblase f; ~ da fem, Rauchblase f. – 3. (bot.). – a) Samenkapsel f des Flachses; trer las ~s tras il petgen fier, die Samenköpfe des Flachses durch den eisernen Kamm ziehen, abstreifen. – b) Frucht der Kartoffelstaude. – c) (bot.) Staubbeutel m. – d) Knospe f. – e) Galle f an Eichenblättern. – 4. Mistklumpen m.
Frucht der Kartoffelstaude
[zu lat. *burra bzw. *burrula ‘kleine Wollflocke'].