Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07073.jsonl.gz/88

Tests de méthodes sur l’être humain
Pour contrôler l’efficacité et la sécurité d’une nouvelle méthode, il faut la tester sur l’être humain. Pour ce faire, une autorisation officielle est nécessaire. Si une nouvelle méthode prouve son efficacité lors des tests et que le rapport bénéfice/risque est favorable, la méthode est autorisée, devient la norme, et peut donc être appliquée à l’être humain.
Protection des participants à la recherche
La participation à un projet de recherche n’est pas exempte de risques pour la santé des participants ; mais selon le projet, elle peut aussi leur permettre de bénéficier très tôt des nouvelles avancées de la science. Cependant, la priorité de tous les projets de recherche sur l’être humain est la protection des participants et la garantie d’un traitement respectueux de leurs données personnelles liées à la santé.