Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01019.jsonl.gz/137

FRICK - Un 64enne ha colpito un bambino che non conosceva sul treno InterRegio tra Zurigo e Basilea, giovedì. Alla scena ha assistito una donna tedesca che, sconvolta, si è sfogata con 20 Minuten: «Il piccolo stava giocando, come ogni bambino. Quell’uomo l’ha colpito da un momento all’altro. Solo allora lui ha urlato “no” e ha iniziato a piangere».
L’uomo era evidentemente infastidito dal bambino spagnolo di 5 anni. «Ma avrebbe potuto tranquillamente cambiare vagone. Non stava esagerando, semplicemente giocava» ha aggiunto la donna. Il padre del piccolo, che si trovava su un sedile poco distante, è rimasto totalmente «scioccato» quando si è reso conto che suo figlio era stato colpito - non viene precisato se con una sberla o con un calcio - da uno sconosciuto.
La polizia è stata avvisata «da una persona che ha visto un passeggero del treno colpire un bambino non suo» e ha preso in consegna il 64enne alla stazione di Rheinfelden. Il portavoce precisa che l'uomo «aveva bevuto», ma «è stato rilasciato» perché «il padre del bambino non ha sporto denuncia».