Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06408.jsonl.gz/46

（法新社乌兰巴托12日电） 历经10年等待，蒙古总统宣布启用一条有助将煤矿出口中国量达每年5000万吨的铁路。
这条在蒙古塔旺陶勒盖（Tavan Tolgoi）煤矿与中蒙边界嘎顺苏海图口岸（Gashuun Sukhait）之间运营的铁路，已于9日为举行启用典礼。
蒙古总统呼日勒舒赫（Ukhnaa Khurelsukh）也是当天参加典礼的达官显要之一。
蒙古经济高度仰赖矿业，占国内生产毛额（GDP）达1/4，长期以来一直寻求更低廉有效能的管道外销矿产，制订扩大国内铁路网络外连中、俄的国家战略。
中国已加紧投资煤矿以因应极端气候、经济放缓和全球能源危机。
据蒙古塔旺陶勒盖铁路股份有限公司（Tavantolgoi Railway LLC）的资料，启用的这条长233公里的塔旺陶勒盖铁路，能将每年出口中国的煤矿量提升至3000万到5000万吨之间。铁路正是由国营的塔旺陶勒盖铁路公司出资兴建。
蒙古2020年外销2860万吨煤矿，去年出口量掉至1590万吨。
新铁路预计能降低输运煤矿的成本，从卡车路运的每吨32美元，减至铁道运送的每吨8美元。