Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/3194

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Das Bundesverwaltungsgericht legt eine Behandlungsstrategie fest; es berücksichtigt dabei:a. die Behandlungsstrategie des SEM nach Artikel 37b;b. die gesetzlichen Rechtsmittel- und Behandlungsfristen. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2012, in Kraft seit 1. Febr. 2014  (AS 2013 4375 5357; BBl 2010 4455, 2011 7325).

Il Tribunal administrativ federal fixescha ina strategia da tractar ils recurs; en quest connex resguarda el:a. la strategia dal SEM da tractar las dumondas tenor l’artitgel 37b;b. ils termins legals per far recurs e per tractar quests recurs. Integrà tras la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2012, en vigur dapi il 1. da favr. 2014 (AS 2013 4375 5357; BBl 2010 4455, 2011 7325).