Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28563

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Broadcasters of Swiss programme services must submit an annual report and annual accounts to the Federal Office. The Federal Council exempts certain categories of broadcasters from these obligations. The Federal Office may publish information from broadcasters’ annual reports. The Federal Council determines what the annual report and annual accounts must contain and which information OFCOM may publish.

Ils emetturs da programs svizzers ston inoltrar al UFCOM il rapport annual sco er il quint annual. Il Cussegl federal deliberescha tschertas categorias d’emetturs da programs da questas obligaziuns. Il UFCOM po publitgar indicaziuns dals rapports annuals dals emetturs da programs. Il Cussegl federal fixescha tge ch’il rapport annual ed il quint annual ston cuntegnair e tge indicaziuns che il UFCOM dastga publitgar.