Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01242.jsonl.gz/769

L’audiodescrizione è un’offerta destinata a non vedenti o ipovedenti: mediante un commento audio fornito da una voce fuori campo si rende comprensibile a queste persone la narrazione per immagini di un film.
L’audiodescrizione è impiegata non soltanto in campo televisivo e per i video in Internet, ma anche per eventi culturali e sportivi dal vivo. In ambito televisivo si parla di «audiofilm». Agli spettatori vedenti gli audiofilm sono per lo più sconosciuti, a meno che non abbiano selezionato inavvertitamente il secondo canale audio e sentito una voce fuori campo che descriveva gli elementi visivi1. Affinché raggiunga le persone non vedenti e ipovedenti, ogni informazione importante diffusa in formato video deve essere corredata di un’audiodescrizione.
Video in cui l’aspetto visivo non gioca un ruolo significativo (p. es. discorsi, interviste, conferenze stampa) non necessitano di un’audiodescrizione.