Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01140.jsonl.gz/1114

Capitolo 3: Esercizio dell’attivitÓ assicurativa
Sezione 6: Disposizioni particolari per singoli rami assicurativi
< Art. 32 Assicurazione della protezione giuridica
> Art. 34 Assicurazione di responsabilitÓ civile per i veicoli a motore
Art. 33 Assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali
1 Un’impresa di assicurazione pu˛ stipulare contratti d’assicurazione contro l’incendio per rischi situati in Svizzera soltanto se vi include la copertura dei danni causati dagli elementi naturali.
2 L’entitÓ della copertura e la tariffa dei premi dell’assicurazione contro i danni causati dagli elementi naturali sono uniformi e vincolanti per tutte le imprese di assicurazione.
3 La FINMA esamina, tenendo conto delle tariffe e delle basi di calcolo presentate dalle imprese di assicurazione, se i premi che ne derivano sono equi dal punto di vista del rischio e dei costi.
4 Il Consiglio federale emana le prescrizioni di dettaglio concernenti:
- a.
- le basi per il calcolo dei premi;
- b.
- l’entitÓ della copertura dei danni causati dagli elementi naturali e i relativi limiti della garanzia;
- c.
- il genere e l’estensione delle statistiche che le imprese di assicurazione devono allestire.
5 Il Consiglio federale pu˛:
- a.
- determinare, se necessario, le condizioni d’assicurazione;
- b.
- prendere i provvedimenti necessari per raggiungere la compensazione dell’onere dei sinistri tra le imprese di assicurazione, in particolare ordinare l’adesione a un’organizzazione di diritto privato gestita dalle stesse imprese di assicurazione.