Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25450

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Wird die Haft aufrechterhalten, so ist die Untersuchung möglichst zu beschleunigen. Die Haft darf in jedem Falle die voraussichtliche Dauer einer Freiheits- oder Umwandlungsstrafe nicht übersteigen. Eine nach Artikel 52 Absatz 1 Buchstabe b verfügte Untersuchungshaft darf nur mit besonderer Bewilligung der Behörde, die den Haftbefehl ausstellte, länger als 14 Tage aufrecht erhalten werden.

Sche l’arrest vegn mantegnì, sto l’inquisiziun vegnir accelerada uschenavant sco pussaivel. L’arrest na dastga en mintga cas betg surpassar la durada probabla d’in chasti da detenziun u da transfurmaziun. In arrest d’inquisiziun disponì tenor l’artitgel 52 alinea 1 litera b dastga vegnir mantegnì pli ditg che 14 dis mo cun la permissiun speziala da l’autoritad che ha pronunzià il cumond d’arrest.