Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07112.jsonl.gz/5

L'école primaire de St Stephen à Newham, dans l'est de Londres, a interdit aux élèves de jeûner les jours d'école pendant le Ramadan afin de garantir leur santé et leur sécurité.
Le président de l'école, Arif Qawi, a déclaré que certains élèves âgés de huit ans jeûnaient pendant le mois sacré, bien que les religieux musulmans conseillent généralement aux enfants de ne pas jeûner avant d'avoir atteint la puberté.
"Nous n'avons pas interdit le jeûne, mais nous les avons encouragés à jeûner pendant les vacances, le week-end et pas sur le campus de l'école.
"Ici, nous sommes responsables de leur santé et de leur sécurité. (...)"
Qawi a admis qu'il entreprenait "une croisade personnelle pour limiter sévèrement le processus d'islamisation et transformer ces enfants en citoyens britanniques modernes".
Une mère, qui portait un hijab, a déclaré à RT qu'elle était "en colère" à cause de la décision de l'école. "Je pense que cela contredit totalement la déclaration de l'école selon laquelle ils enseignent à nos enfants à devenir des citoyens respectueux", a-t-elle dit. "Je me sens extrêmement en colère par le fait qu'ils ne nous respectent pas en tant que parents en ce qui concerne l'éducation de nos enfants"
(...)
Source Traduction libre Schwarze Rose pour Les Observateurs.ch