Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01261.jsonl.gz/929

Un piccolo aereo con due persone a bordo ha dovuto effettuare un atterraggio di emergenza in un campo di mais a Reitnau (AG) a causa di un guasto al motore. Nessuno è rimasto ferito, mentre il velivolo ha riportato danni a una ruota e all'elica.
L'apparecchio, un Piper Warrior con a bordo il pilota e un passeggero, era decollato in mattinata dall'aerodromo di Birrfeld (AG) con l'intenzione di sorvolare le Alpi, ha precisato la polizia cantonale. A causa di una panne al motore, il pilota ha deciso un atterraggio di emergenza a Reitnau, a circa 25 km da Birrfeld.
Il Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI) ha aperto un'inchiesta per determinare le circostanze dell'incidente.