Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/99393

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare misure volte a colmare le lacune nella ricerca sulla violenza nei rapporti di coppia.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Dal "Rapporto sulla violenza nei rapporti di coppia. Cause e misure adottate in Svizzera" (in adempimento al postulato Stump 05.3694; FF 2009 3483) sono già scaturiti i seguenti progetti di ricerca:</p><p>- Nel 2011 l'Ufficio federale per l'uguaglianza fra donna e uomo UFU, in collaborazione con altri uffici e basandosi sui dati emersi dalla revisione della statistica criminale di polizia, svolgerà uno studio sui costi provocati dalla violenza nei rapporti di coppia.</p><p>- La revisione della statistica criminale di polizia permetterà, da quest'anno, di uniformare la rilevazione dei casi di violenza domestica segnalati alla polizia. Tale statistica non riguarda solamente i reati che avvengono tra le mura domestiche, ma anche gli interventi della polizia senza denuncia del reato. Essa permette inoltre di rispondere alla domanda sul rapporto che intercorre tra vittima e colpevole.</p><p>- Effettuare studi nei campi menzionati nel rapporto e ancora poco analizzati, come la ricerca sulla resilienza, le circostanze che favoriscono la nonviolenza, gli aspetti sessospecifici della violenza, le premesse e la comparsa della violenza, spetta in ultima istanza ai ricercatori. Per sostenere il loro lavoro, l'UFU pubblicherà un rapporto sulle lacune che ancora restano da colmare e lo metterà a disposizione degli istituti di ricerca interessati. Esiste inoltre la possibilità di far finanziare questi lavori di ricerca dal Fondo nazionale svizzero, nell'ambito della ricerca fondamentale libera.</p><p>Le risorse a disposizione della Confederazione non consentono tuttavia di adottare ulteriori provvedimenti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.