Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03280.jsonl.gz/1941

Ich persönlich habe im Englisch *nur" B1. Natürlich wage ich mich mittlerweile gerne auch mal an ein englisches Buch. Jugendbücher sind einfacher geschrieben als für Erwachsene. Auch ist mir aufgefallen, dass sich die originalen englischen Bücher besser lesen als deutsche, die man ins Englische übersetzt.
Ich habe letzthin von Dan Brown “Angels and Demons” gelesen. Da ich die deutsche Version schon ein paar mal las und den Film kenne, ging es im Englischen ganz gut. Was ich wörtlich nicht verstand konnte ich kombinieren. Für den Anfang finde ich das einen einfachen Einstieg und funktioniert sicher in jeder Sprache.