Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27483

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nell’ambito dell’impiego dell’energia e del recupero del calore residuo la Confederazione può sostenere misure per:a. l’impiego parsimonioso ed efficiente dell’energia;b. l’impiego di energie rinnovabili;c. il recupero del calore residuo, in particolare di quello delle centrali e degli impianti di incenerimento dei rifiuti, di depurazione delle acque, del settore dei servizi e dell’industria, nonché per la ripartizione del calore residuo nelle reti di riscaldamento locale e di teleriscaldamento.

En il sectur da l’utilisaziun da l’energia e da la chalur persa po la Confederaziun sustegnair mesiras per:a. l’utilisaziun spargnusa ed effizienta da l’energia;b. l’utilisaziun d’energias regenerablas;c. l’utilisaziun da la chalur persa, en spezial d’ovras electricas, da stabiliments per arder ruments, da sereneras, d’implants da servetsch e da stabiliments industrials, sco er la distribuziun da chalur persa en raits da chalur locala e da chalur a distanza.