Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07078.jsonl.gz/1246

Deux rats ont privé mardi après-midi certains quartiers du centre-ville de Bienne d'électricité. Les rongeurs avaient pénétré dans une station transformatrice où ils ont provoqué un court-circuit.
Le courant a été coupé à 13h48, a indiqué Martin Kamber, directeur marketing et vente à Energie Service Biel/Bienne (ESB). Dès 14h22, les spécialistes d'ESB ont commencé à rétablir progressivement l'électricité. A 15h15, tous les clients disposaient à nouveau de courant.
Les rongeurs ont déclenché le mécanisme de protection du réseau moyenne tension dans une station transformatrice lorsqu'ils ont touché des éléments sous tension, a expliqué ESB. Les deux rats n'ont pas survécu à l'incident.