Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13799

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il committente deve pagare la mercede all’atto della consegna dell’opera. Se fu pattuito che debba farsi la consegna dell’opera in parti e pagarsi in rate la mercede, questa dovrà essere pagata per ciascuna delle singole parti del lavoro all’atto della relativa consegna.

L’empustader ha da pajar la bunificaziun per l’ovra il mument che quella vegn furnida. Sche l’ovra vegn furnida en parts e sch’igl è vegnì fixà da pajar bunificaziuns parzialas, ston quellas vegnir pajadas mintgamai il mument ch’ina part vegn furnida.