Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/160742

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di garantire, mediante misure istituzionali, procedurali e politiche, che i dipartimenti ottemperino al loro mandato relativo all'attuazione dei 17 obiettivi e dei 169 sotto-obiettivi adottati in occasione del vertice dell'ONU sull'Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile, nel settembre 2015 a New York; renderà conto periodicamente agli organi ONU competenti e al Parlamento dello stato d'avanzamento dell'attuazione. </p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il 18 dicembre 2015 il Consiglio federale ha avviato i preparativi con i quali la Svizzera contribuirà attivamente all'attuazione dell'Agenda 2030. Il DFAE (DSC) e il DATEC (ARE) sono stati incaricati di sottoporre al Consiglio federale entro fine gennaio 2018, d'intesa con gli altri dipartimenti e uffici coinvolti, un rapporto sullo stato di attuazione dell'Agenda 2030 per uno sviluppo sostenibile da parte della Svizzera che servirà anche per la stesura del rapporto per l'ONU.</p><p>Conformemente al messaggio sul programma di legislatura 2017-2019, la struttura esatta, le procedure e le competenze degli uffici federali coinvolti saranno sottoposti a verifica e chiariti in una fase di transizione 2016/17, in particolare anche per definire i ruoli e le competenze che assumeranno i vari organi (CISCI, CISvS, Task Force ecc.) nell'ambito dell'Agenda 2030 a partire dal 2018. I lavori connessi con l'Agenda 2030 saranno affidati a strutture esistenti per evitare oneri supplementari e doppioni e sfruttare al massimo le sinergie.</p><p>Per l'attuazione degli obiettivi e dei sotto-obiettivi nonché per la stesura dei relativi rapporti, il Consiglio federale impiega gli strumenti di gestione menzionati nella mozione, ovvero il programma di legislatura, gli obiettivi annuali, la strategia per uno sviluppo sostenibile e il rapporto di gestione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.