Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/12067

giutta
f/coll, 1. Rollgerste f; suppa da ~, Gerstensuppe f; far ora/pisar ~, Gerste stampfen. – 2. fig. – a) far ~, mit den Zähnen klappern (vor Kälte). – b) far ~, schlecht tanzen. – c) far ~ cun enzatgi, jem. braun und blau schlagen; far dètga ~, far nauscha ~, sich streiten, zanken.
schlecht tanzen, jem. braun und blau schlagen
[zu gall. jutta ‘Brühe'; vgl. friaul. jòta ‘Art Suppe', kors. ghjotta ‘Spülwasser'].