Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28865

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les comptes rendus d’événements d’importance majeure pour la société doivent être librement accessibles à une partie substantielle du public. Le DETEC établit et tient à jour une liste des événements nationaux et internationaux d’importance majeure pour la société. Les listes établies par les États parties à la Convention européenne du 5 mai 1989 sur la télévision transfrontière sont contraignantes pour les diffuseurs de programmes de télévision suisses dans l’État concerné. RS 0.784.405

Il rapportar davart eveniments d’ina impurtanza considerabla per la societad sto vegnir rendì libramain accessibel per ina part essenziala da la generalitad. Il DATEC maina ed actualisescha regularmain ina glista d’eveniments naziunals ed internaziunals d’ina impurtanza considerabla per la societad. Las glistas che vegnan manadas dals stadis contractants da la Convenziun europeica dals 5 da matg 1989 davart la televisiun transcunfinala èn impegnativas per ils emetturs da programs da televisiun svizzers en il stadi respectiv. SR 0.784.405