Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06996.jsonl.gz/630

Please find the English version below
Cette semaine j'étais à la Lenk (SUI) pour deux coupes d'Europe. Nous nous sommes entraînés deux jours sur la piste mardi et mercredi avant d'entamer une course jeudi et une deuxième aujourd'hui (vendredi).
La première course s'est bien déroulée pour moi, me qualifiant au 12ème rang pour les finales, et finissant 3ème à l'issue des KO ! C'est mon premier podium en coupe d'Europe, et cela fait du bien ! Cela est très encourageant pour la suite, en espérant que ce soit le début d'une longue série de podiums !
Aujourd'hui, les organisateurs ont décidé de commencer par les 16ème de finales, en heat de 64 sans qualification. Ça s'est malheureusement moins bien passé pour moi, étant fatigué de la course de la veille. J'ai tout de même réussi à atteindre les quarts de finale, et termine finalement 15ème.
C'était une très bonne semaine pour moi, avec des bons points FIS à la clé. La semaine prochaine, je me rends à Orcières (FRA) pour deux autres coupes d'Europe.
This week I was in Lenk (SUI) for two Europa cups. We trained two days on the slope before the races on tuesday and today (friday).
The first race went very well for me qualifying 12th, and finishing 3rd after the finals ! It's my first podium in Europa cup, and it feels good ! This is encouraging for the future, hoping that it's the beginning of a long series of podiums !
Today, the organisators decided not to make a qualification, but to start directly in heats of 64 (1/16th of final). Unfortunately it went less well for me, being tired from the day before. I still managed to reach the quarter finals, finishing at rank 15.
I am proud of my race's week, with good FIS points. Next week I am going to go to Orcières (FRA) for two more Europa cups.