Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17622

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Shares that were issued before this Act comes into force may1. continue to have a nominal value of less than 100 francs;2. be reduced in nominal value to less than 100 francs in the event of a reduction in the basic capital within three years of this Act coming into force.

Aczias ch’èn vegnidas emessas avant l’entrada en vigur da questa lescha pon:1. mantegnair ina valur nominala da main che 100 francs;2. entaifer 3 onns dapi che la lescha è entrada en vigur vegnir reducidas ad ina valur nominala da main che 100 francs en cas ch’il chapital da basa vegnia er reducì.