Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05770.jsonl.gz/9

Felix Briza的计划有点悬，他唯一一次能够在国外学习的机会，可能实现不了了，因为欧盟的交换学生项目Erasmus Plus已把瑞士拒之门外。
“Erasmus的申请时限已过，我没法再换其他地方了，”这位德国学生说，他申请了洛桑联邦理工大学的交换生位置：“我只能祈祷了”。
Briza希望在瑞士可以学习一种新的语言，了解新的文化和“不同的知识水准”，新大学一定会令他的机械工程学业更充实。此外，他还想享受在瑞士“滑雪和骑车的无尽可能性”。
最终，他还是梦想成真了，因为瑞士政府试图挽救学生交换项目，并组建了新的“瑞士欧洲交流项目”(SEMP)。该项目组承担交流学生的费用，无论是来瑞士的，还是从瑞士走出去的。瑞士政府直接负责给学生们提供一份保障其生活的奖学金，而之前，这笔钱是由Erasmus Plus项目组提供的。
苏黎世联邦理工大学交流部主任Angelika Wittek介绍说，迄今为止，交换生数量没有急剧减少，无论是出国的、还是到瑞士来的。大部分交换项目都可以如期进行。
“甚至是‘因祸得福’，因为我们又可以回到2011年，瑞士还是Erasmus‘沉默的伙伴’的时候，”Wittek说：“Erasmus越来越复杂了，学生甚至在交换前还要进行语言测试”。
所有的Erasmus项目自2014年1月1日起合并为“Erasmus Plus”，统一了不同的交换及合作伙伴项目。瑞士仅是之前的“Erasmus”的正式成员，自2011-2013年参与了“终生学习计划”(LLP)。
对瑞士伙伴关系的重重一击
Michael Hayes和Claudia Dietschi就是瑞士与欧盟结为伙伴关系的受益者。Haye来自加拿大，当然他并不能参与Erasmus Plus的项目，但他确信，他的其他欧洲大学的同学，和之前相比，会享有更多的机会。
不多10年前，当Dietschi想到维也纳学习时，那时瑞士既没有和欧盟签署双边协议，也没有加入Erasmus。Dietschi必须自己想办法，向大学证明在交换学习期间，没有Erasmus的助学金，她也可以生活。当然，她必须自己为所有的学习费用买单。“我想，在签署双边协议之前，在国外学习是非常难的，”她说。
瑞士没有加入Erasmus Plus，错过的不仅仅是一些学生交换项目。因为瑞士的教育机构不再能够参与欧盟的合作与改革方案，所以许多项目不得不搁浅。
2014年2月，当瑞士就重新引入欧洲移民配额制投票时，“许多瑞士的教育机构正计划与欧盟展开合作，”Lagger说：“短短几周，他们不得不拱手把正在进行中的合作项目交给欧洲的伙伴，或者在他们自己的项目中被动地变为‘沉默的伙伴’，抑或中断申请”。
“当我们还是LLP的正式成员时，我们还可以协调和统筹合作项目，”她说：“但如果我们现在想参与，那么就要自己往项目里投钱，而且还不为官方所承认。其实，即使我们全部投入进去，我们也不能自己完成协调的工作”。
“我们是新加入这一教育合作系统的，要学的东西还很多。而只作为正式成员在该系统内工作了2年，2011-2013，还很难看出效果，因为许多项目都刚刚开始。这与欧洲研究项目不同，那是瑞士自2004年起就开始参与的”。
Balthasar提到几项瑞士今后绝不可能参与的项目，比如说线上学习网络“eTwinning”，这是一个虚拟平台，欧洲小学和初中的班级，都可以在上面就不同项目和想法进行交流。
此外，欧盟学生也不许可再在瑞士的企业中寻找实习职位，在之前，这是毫无问题的。
“一般来说，Erasmus项目会送1-2名学生到瑞士的企业或研究机构来做实习。但现在在Erasmus Plus的框架下，这决不可能了，”格拉斯哥大学的Elisabeth Buie说。
瑞士被排除在Erasmus Plus项目之外，瑞士的高等专业院校、理工院校及企业会感受较深，Lagger说。而大学和科技机构受影响较小，因为他们的现有网络和项目都比较成熟。
减小损失
例如伯尔尼高等专业院校国际关系部主任Peter Eigenmann就表示，他们需要付出许多努力，才能继续与欧洲大学保持交换关系，许多院校都需要亲自去拜访，而且还不是所有的努力都有收效。
与此同时，老师、教授间的校际交换也“急剧变少”，而最近几年，这类项目的成果很显著。
事实上，自2014年2月9日之后，像Wittek、Lagger、Balthasar和Eigenmann这样的人，都开始了全天候的工作，他们希望将损失减少到最小，留住瑞士与欧洲大学之间的学生交换关系。
大部分学校对此表示理解，并希望保留关系，Balthasar说。但也有例外，例如西班牙的某些大学就马上表示，绝对不会再派学生来瑞士了。
问题是，除了政府的(过渡性)资助以外，未来几年，瑞士还有多少钱可以用于校际间的交换项目。“我们尝试了所有可能，只要是我们能做的。我们还有一份委托书，可以为成为欧盟项目的正式成员而谈判，” Gaëtan Lagger说，这也是我们的目标。但是欧盟委员会明确表示，只有瑞士实行人员自由流动政策，瑞士才能成为这些学校项目的正式成员”。
瑞士与Erasmus Plus
2014年2月9日投票之后，瑞士必须重新引入欧盟移民的配额制度，因此瑞士从“参与国”降为“合作伙伴国”。
欧盟委员会发言人Dennis Abbott解释说：
“作为合作伙伴国，瑞士将重新恢复到2011年其加入“终生学习计划”(隶属于Erasmus的一部分)之前的地位。这意味着自2014年起，瑞士参加合作项目将受到限制，只有在可以为欧盟带来额外效益的情况下，才允许瑞士参加”。
(转译：宋婷), 瑞士资讯swissinfo.ch