Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02500.jsonl.gz/60

A principal reinvindicação dos trabalhadores da construção civil foi aceita pelo patronato. Dentro de 4 anos, eles poderão aposentar-se aos 60 anos, ao invés de 65 atualmente.
No sábado em Berna, durante uma grande manifestação, os trabalhadores da construção civil haviam votado a greve geral a partir de abril, se não obtivessem a aposentadoria aos 60 anos.
Segunda-feira, 19.3, os patrões aceitaram a reivindicação em reunião entre o Sindicato da Construção (SIB) e a Sociedade Suíça de Empreiteiros (SSE). O SIB queria a aposentadoria antecipada dentro de 3 anos mas acabou aceitando a nova regra para dentro de 4 anos.
Concessões
"Trata-se de uma conquista político-social muito importante", declarou o porta-voz do SIB, Rolf Beyeler, referindo-se ao acordo que ainda não foi assinado. A exceção para a categoria era justificada pelas difíceis condições de trabalho.
O SIB fez outras concessão importantes para obter a aposentadoria antecipada: renunciou a reinvindicar aumentos salariais em 2003 e 2004 e aceitou certa flexibilização de horários de trabalho.
Salários
As negociações ainda não terminaram porque os trabalhadores querem aumento salarial de 100 francos suíços para 2002, retroativo a 1° de janeiro. Os empreiteiros chegaram até 80 francos de aumento e 20 fr de bônus por mérito.
Os trabalhadores da construção civil estão entre os mais organizados do país e o SIB representa entre 100 e 150 mil trabalhadores.
swissinfo com agências