Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01032.jsonl.gz/660

Regesto
Convenzione dell'Aia del 25 ottobre 1980 sugli aspetti civili del rapimento internazionale di minori (RS <ip-pii>); decisione che ordina il ritorno immediato del minore; natura della decisione impugnata, inammissibilitÓ del ricorso per riforma.
Il giudice chiamato, in virt¨ della Convenzione, a statuire sul ritorno immediato del minore non si pronuncia nÚ sul diritto di custodia del genitore richiedente nÚ su quello del genitore "rapitore".
Questa decisione non Ŕ emanata nell'ambito di una causa civile e non pu˛ essere oggetto di un ricorso per riforma (consid. 2b).