Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01276.jsonl.gz/351

Piccola riforma della legge federale sull'esecuzione e sul fallimento
Il Consiglio federale pone in vigore le modifiche di legge con effetto al 1° gennaio 2005
Comunicati, DFGP, 30.08.2004
Berna, 30.08.2004. In futuro il fallimento deve essere menzionato nel registro fondiario al più tardi entro due giorni dopo la relativa dichiarazione. Inoltre s'intende migliorare i crediti dei lavoratori in caso di fallimento. La legge federale sull'esecuzione e sul fallimento viene modificata riguardo a questi due punti. Il Consiglio federale pone in vigore la legge riveduta con effetto al 1° gennaio 2005.
La riforma migliora anche i crediti dei lavoratori: in futuro, in caso di fallimento del datore di lavoro, saranno privilegiati in prima linea non soltanto i crediti che sono sorti durante i sei mesi precedenti la dichiarazione di fallimento, ma anche quelli divenuti esigibili durante lo stesso lasso di tempo.