Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/256790

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di:</p><p>1. modificare l'ordinanza sulla trasparenza (OTras; RS 152.31) in virtù dell'articolo&nbsp;46 della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb; RS&nbsp;814.01) al fine di obbligare le aziende a rilevare e mettere a disposizione della Confederazione i dati sui prodotti invenduti, compresi quelli relativi al metodo utilizzato per smaltirli;</p><p>2. introdurre un obbligo di valorizzazione (donazione o riciclaggio) dei prodotti non alimentari invenduti. Salvo eccezioni legate a motivi di natura sanitaria, non sarà più possibile limitarsi a incenerire questi prodotti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Sulla base dell'articolo&nbsp;46 capoverso&nbsp;2 della legge sulla protezione dell'ambiente (LPAmb; RS&nbsp;814.01), il Consiglio federale può già obbligare a livello di ordinanza le aziende a raccogliere dati sui rifiuti e sul loro smaltimento e, su richiesta, a metterli a disposizione della Confederazione. Tra questi dati vi sono anche quelli sui prodotti invenduti che vengono riciclati o inceneriti in un impianto di incenerimento dei rifiuti. Al contrario, l'introduzione di un obbligo di valorizzazione, per esempio attraverso la donazione o il riciclaggio dei prodotti invenduti, richiederebbe una modifica a livello di legge.&nbsp;</p><p>Da un punto di vista economico ed ecologico, si dovrebbe evitare - per quanto possibile - di distruggere merci nuove invendute. Per l'elaborazione del rapporto del 3&nbsp;marzo&nbsp;2023 del Consiglio federale sulla gestione, la prevenzione, la pianificazione e la misurazione dei rifiuti ("Abfallwirtschaft, Abfallvermeidung, Abfallplanung, Messung") in adempimento dei postulati Bourgeois&nbsp;20.3062, Munz&nbsp;20.3090, Clivaz&nbsp;20.3727, Gapany&nbsp;20.4411, Chevalley&nbsp;20.3110 e della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale (CAPTE-N)&nbsp;21.4332 sono state condotte interviste con vari portatori d'interessi sul tema dei prodotti invenduti. I risultati non forniscono elementi per ipotizzare che nel settore non alimentare vengano distrutte elevate quantità di merci nuove.</p><p>Sulla base delle considerazioni di cui sopra, il Consiglio federale non ritiene necessario adottare interventi immediati.</p>