Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04291.jsonl.gz/2

Автор: Людмила Клот, Женева, 12. 01. 2009.
Те, кто получил в Швейцарии статус беженца, также имеют право на получение детских пособий, причем и в том случае, если их дети проживают в другой стране, отдельно от родителя, который запрашивает пособие. Кантоны, которые не соблюдают этот закон и отказываются выплачивать родителям полагающиеся деньги, нарушают конвенцию о правах беженцев - утверждает Федеральный трибунал Швейцарии.
Судебный прецедент в Берне доказал правоту эмигранта из Китая. Прибыв в Швейцарию в 2002 году, с 2005 года он работал в одном из бернских ресторанов, в то время как его документы на получение статуса беженца рассматривались в Федеральном миграционном управлении (ODM). В 2006 году он получил временный статус беженца, а годом спустя к нему присоединилась супруга с двумя сыновьями.
Компенсационная касса GastroSocial отказалась выплачивать работнику ресторана пособие за период, предшествующий 2007 году. Тогда он обратился в Бернский административный трибунал и вновь получил отказ, основанный на одном из положений кантонального законодательства, согласно которому беженец может получать на пособие на детей лишь в том случае, если он живет с ними совместно на территории страны.
Другие кантоны также пользуются этим положением. С чем не согласен Федеральный трибунал: на 1-ом заседании, посвященном социальному праву, которое прошло в Люцерне, он признал правоту отца семейства, и постановил, что компенсационная касса обязана рассмотреть его досье точно так же, как если бы дело касалось гражданина Швейцарии. В решении говорилось, что, согласно Конвенции о статусе беженцев, те из них, что имеют легальный статус для проживания в стране, должны обладать теми же правами на зарплату и прочие выплаты, что и швейцарские граждане. Это равенство должно соблюдаться и при выплате детских пособий.
Статьи по теме:
Дети - наше богатство
Таким образом, родительская настойчивость оправдала себя. Семейству эмигрантов из Китая будет выплачено пособие с апреля 2006 года - даты, когда глава его получил бумаги, официально подтверждающие его статус беженца.
Covid-19: новые решения Федерального советаНа состоявшемся 23 июня заседании правительство приняло решения о дальнейших послаблениях, а также об упрощении правил въезда в Швейцарию.
Радикализация и безопасность ШвейцарииВчера в Беллинцоне начался судебный процесс двух предполагаемых джихадистов из Женевы. Их подозревают в желании проникнуть в 2015 году на подконтрольную террористической группировке «Исламское государство» (ИГ) территорию в Сирии и в оказании ИГ финансовой помощи.
Орлы со светлыми волосамиНакануне матча с Италией игроки швейцарской футбольной сборной неожиданно перекрасили волосы в светлый цвет, чем вызвали бурю негодования в социальных сетях и прессе.
Владимир Путин и Джо Байден в Женеве: конструктивно, но без иллюзийНе дожидаясь того, «что скажут другие», мы делимся с вами впечатлениями от прошедшей вчера встречи на высшем уровне.
Как получить Covid-сертификат?Сертификаты будут выдаваться в бумажном и электронном виде, а проверить их можно будет без передачи или хранения персональных данных.
Covid-19: вакцинация для детей старше 12 летФедеральное управление здравоохранения (OFSP/BAG) и Федеральная комиссия по вакцинации (CFV) рекомендуют молодым людям в возрасте от 12 до 15 лет при желании пройти вакцинацию против нового коронавируса. Прививка, как и для взрослых, будет бесплатной.