Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03490.jsonl.gz/1568

Paul Ben-Haim „Joram“
Münchner MotettenChor e. V., Deutschland
Paul Ben-Haim, Komponist und Dirigent, wurde 1897 in München als Paul Frankenburger geboren. Als Sohn eines liberalen jüdischen Akademikers emigriert er 1933 nach Palästina, wo er seinen Namen hebräisiert. Ben-Haim gilt als erster Schöpfer einer charakteristisch israelischen Musik. Die Komponisten der jüngeren Generation Israels sind fast ausnahmslos seine Schüler. In Ben-Haims Schaffen als Komponist besteht von Anfang an eine enge Beziehung zur deutschen Literatur. In München vertonte er Texte von Eichendorff, Hugo von Hofmannsthal und Christian Morgenstern. Der Text von „Joram“ folgt Rudolf Borchardts „Das Buch Joram“, erschienen 1907. „Joram“ ist eine Hiob-ähnliche Geschichte, deren strenger Stil an die Sprache des Alten Testaments anknüpft. Joram, ein gläubiger Jude, erleidet unverschuldet großes Unrecht und klagt Gott in seiner Verzweiflung an, versöhnt sich aber am Ende mit ihm. Vertont in den Jahren 1932/1933, sind die Bezüge zu den Geschehnissen in dieser Zeit bewegend. Die Musik, die einerseits der deutschen Spätromantik, in der Frankenburger wurzelt, verbunden ist (Mahler, Richard Strauss), andererseits in der Rhythmik und Melodik jüdische und orientalische Komponenten enthält, verbindet in sich die deutsche Kultur – der sich Frankenburger vor seiner Emigration stark verbunden fühlte – und die jüdische. Frankenburger vollendete das Werk drei Wochen nach der Machtergreifung der Nationalsozialisten. Obwohl er es zeit seines Lebens als sein Hauptwerk betrachtete, wurde es nie aufgeführt.
Das„Israel Philharmonic Orchestra“ (IPO) lädt den Münchner MotettenChor ein, mit ihm und unter dem Dirigat des künstlerischen Leiters des MMC, Hayko Siemens, „Joram“ in der deutschen Originalsprache in Tel Aviv und in Jerusalem im April 2012 aufzuführen. Die Ernst von Siemens Musikstiftung unterstützt dieses Konzert, welches die Möglichkeit bietet eines der großen Werke des deutsch-israelischen Komponisten Paul Ben-Haim in Israel erstmals aufzuführen.
Erstaufführung: 3. April 2012
Tel Aviv, Israel
Weitere Informationen:
www.muenchner-motettenchor.de