Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07055.jsonl.gz/581

Organes politiques
Les membres des gouvernements des 26 cantons responsables de la santé publique constituent ensemble l’Assemblée plénière de la CDS. L’Assemblée plénière est l’organe de décision suprême. Elle tranche sur les affaires les plus importantes de la CDS et se réunit deux fois par an.
Le Comité directeur de la CDS prépare les affaires à traiter par l’Assemblée plénière et propose les décisions à prendre. Il établit le programme d’activité de la CDS et se penche sur les dossiers politiques d’actualité. Le Comité directeur est seul compétent pour traiter des affaires de moindre importance. Il se compose de onze membres, y compris la présidente ou le président. Le Comité directeur se réunit environ huit fois par an.