Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01051.jsonl.gz/167

Modifica del Codice civile, del Codice di procedura civile e della legge federale sull’assistenza
Di che cosa si tratta?
Per uno sviluppo armonioso, oltre a un buon rapporto con entrambi i genitori, i figli hanno bisogno anche di un accudimento stabile e affidabile e di sicurezza economica. Il diritto dei figli al mantenimento va perciò rafforzato, e ciò indipendentemente dallo stato civile dei genitori. A questo scopo viene proposta una serie di modifiche legislative tese a migliorare la situazione dei figli, a sgravare il genitore che li accudisce e a riequilibrare la situazione dei genitori.
Cos’è stato fatto finora?
- Il 4 luglio 2012 il Consiglio federale pone in consultazione un avamprogetto di revisione del diritto in materia di mantenimento (comunicato per i media).
- Il 8 maggio 2013 il Consiglio federale prende atto dei risultati della procedura di consultazione ed incarica il DFGP di elaborare un messaggio (comunicato per i media).
- Il 29 novembre 2013 il Consiglio federale licenzia il messaggio concernente una modifica del Codice civile (comunicato per i media).
- Deliberazioni parlamentari (13.101)
- Il 4 novembre 2015 il Consiglio federale ha deciso che le nuove disposizioni del Codice civile sul diritto in materia di mantenimento del figlio entrino in vigore il 1° gennaio 2017. Le disposizioni sui provvedimenti a tutela degli averi di previdenza e l’ordinanza sull’aiuto all’incasso entreranno in vigore successivamente (comunicato per i media).
- Il 30 agosto 2017, il Consiglio federale pone in consultazione l’ordinanza sull’aiuto all’incasso (comunicato per i media)
- Il 6 dicembre 2019 il Consiglio federale approva l’Ordinanza sull’aiuto all’incasso e la pone in vigore al 1° gennaio 2022 (comunicato per i media)
Documentazione
Procedura di consultazione
Risultati della procedura di consultazione
Messaggio e disegno
Testo sottoposto a referendum
-
Codice civile svizzero (Mantenimento del figlio)
(FF 2015 2269)
Nuove disposizioni
-
Codice civile svizzero (Mantenimento del figlio). Modifica del 20 marzo 2015
(RU 2015 4299)
-
Correzione
(RU 2015 5017)
Procedura di consultazione concernente l’ordinanza sull’aiuto all’incasso
Pareri della procedura di consultazione
La pubblicazione elettronica dei risultati della procedura di consultazione avviene senza garanzia. Di carattere vincolante è solo un testo scritto su carta.
Risultati della procedura di consultazione
Nuove disposizioni
-
Ordinanza sull'aiuto all'incasso di pretese di mantenimento fondate sul diritto di famiglia (Ordinanza sull'aiuto all'incasso)
(OAInc, RU 2020 7)
- Rapporto esplicativo concernente l'ordinanza sull’aiuto all’incasso (PDF, 538 kB, 05.06.2020)
- Ordinanza sull’entrata in vigore integrale della modifica del 20 marzo 2015 del Codice civile (Mantenimento del figlio) (PDF, 75 kB, 05.06.2020)
Provvedimenti a tutela degli averi di previdenza
(Questi documenti non sono disponibili in italiano)
I formulari per gli annunci agli istituti di previdenza e di libero passaggio (art. 13 OAInc) si trovano qui:
-
Garanzia dell’avere di previdenza in caso di inadempienza degli obblighi di mantenimento
(Ufficio federale delle assicurazioni sociali UFAS)
Custodia alternata
(Questi documenti non sono disponibili in italiano)
Dossier
Comunicati
Per visualizzare i comunicati stampa è necessaria Java Script. Se non si desidera o può attivare Java Script può utilizzare il link sottostante con possibilità di andare alla pagina del portale informativo dell’amministrazione federale e là per leggere i messaggi.
Ultima modifica 06.12.2019