Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/172561

<h2>SubmittedText<h2><p>Les CFF ont immédiatement démenti un hebdomadaire dominical, selon lequel des problèmes techniques inattendus obligeront les trains qui emprunteront le tunnel du Saint-Gothard à partir du mois de décembre prochain à rouler à une vitesse inférieure (entre 160 et 180 kilomètres par heure) aux 200 kilomètres par heure prévus.</p><p>Afin d'éviter spéculations et malentendus, je prie le Conseil fédéral de confirmer les indications suivantes (selon les tests effectués dans le tunnel):</p><p>- la vitesse des trains est de 200 kilomètres par heure ;</p><p>- la vitesse des trains de marchandises est de 100 kilomètres par heure ;</p><p>- le poids des trains n'est pas limité à 900 tonnes.</p>