Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03446.jsonl.gz/720

Oberflächenbehandlung
Elektrochemische Verfahren
ANODISCHE OXYDATION
Bei der anodischen Oxidation von Aluminium, auch Eloxieren genannt, wird an der Werkstückoberfläche eine poröse und färbbare Oxidschicht erzeugt. Diese Schicht besitzt einzigartige Eigenschaften: sie ist korrosionsbeständig, färbbar (behält jedoch ihren Metallcharakter) und verbessert die mechanischen und tribologischen Eigenschaften.
COLORAL unterscheidet zwei Arten der anodischen Oxidation:
- das dekorative Anodisieren nach dem GS-Verfahren
- das GL-Anodisieren
COLORAL kann auch die Anodisierung von Titan ausführen. Dabei ist die Oxidschicht jedoch begrenzt und hat die Eigenschaft, sich aufgrund der Diffraktion des einfallenden Lichts intrinsisch zu färben, weshalb die Palette der Farbtöne eingeschränkt ist und die Farbintensität vom ursprünglichen Zustand der Oberfläche abhängt.
ANODISATION DU TITANE
Tout comme pour l’anodisation de l’aluminium, Coloral propose désormais deux types d’anodisation du titane :
• L’anodisation colorée du titane
• L’anodisation de type 2 suivant la norme AMS2488
L’anodisation colorée du titane ou de ses alliages est un procédé électrochimique qui conduit à la formation d’une couche d’oxyde superficielle très fine et colorée.
Cette couche se comporte comme un filtre interférentiel et sa couleur est liée à l’épaisseur générée. Celle-ci varie en fonction de la tension appliquée suivant un spectre chromatique important.
Ce traitement permet également d’améliorer la biocompatibilité du produit, d’où son utilisation pour des implants médicaux.
Les applications sont nombreuses : médical, horlogerie, bijouterie, joaillerie, aéronautique etc…
Coloral dispose d’une installation permettant de préparer et d’anodiser des pièces avec un encombrement maximal jusqu’à 800 x 800 x800 mm
L’anodisation de type 2 suivant la norme AMS2488 sur du titane Grade 5 est un processus électrolytique spécifique qui permet de créer une couche d’oxyde de titane de quelques microns. La couleur du revêtement obtenu est gris-anthracite.
Ce revêtement permet d’obtenir des caractéristiques intéressantes telles que :
• Meilleure résistance au frottement, réduction de l’usure
• Anti-grippage
• Meilleure résistance à la fatigue
• Meilleure résistance à la corrosion
Ce traitement permet également d’améliorer la biocompatibilité du produit d’où sa réalisation sur des implants médicaux.
Les applications sont nombreuses : médical, horlogerie, aéronautique
Coloral dispose d’une installation permettant de préparer et d’anodiser des pièces avec un encombrement maximal jusqu’à 800 x 800 x 800 mm
CHEMISCHE KONVERSIONSVERFAHREN (ALODIN)
COLORAL bietet zwei Konversionsverfahren an. Zum einen Alodin 160/161 für eine Gelbfärbung der Teile und Alodin 400 für eine farblose Schicht. Dabei erhält das Aluminium einen Korrosionsschutz ohne Verlust der elektrischen Leitfähigkeit. Beide Verfahren entsprechen den RoHS-Richtlinien. Diese Oberflächenbehandlung wird auch zum Grundieren vor dem Farbauftrag eingesetzt.
RHODIAGE
Ayant pour volonté de fournir les prestations les plus complètes possible à ses clients COLORAL a profité de ses nouvelles surfaces supplémentaires pour s’équiper d’une chaîne de rhodiage.
DEKORATIVE BEHANDLUNGSVERFAHREN
LASERGRAVUR
Das Gravieren von Logos und Texten ist auf nahezu allen Materialien möglich. Der Laserstrahl trägt einen Teil des Materials ab, die Gravur wird anhand des Kontrastes sichtbar. Diese Technik wird häufig beim eloxierten, gefärbten Aluminium eingesetzt, wobei die gefärbte Oxidschicht abgetragen wird. Durch den Kontrast zwischen der alufarbenen Gravur und dem farbigen Untergrund entsteht eine ausgezeichnete Kennzeichnung. Dieses Verfahren basiert auf dem Einsatz von Dateien (z. B. DXF, Illustrator…), so dass unsere Kunden uns ihren Gravurwunsch ganz einfach übermitteln können. Es sind keine grossen Investitionen mehr notwendig, um die Personalisierung und Serialisierung von Teilen sicherzustellen.
SIEBDRUCK
Aufgrund des speziellen Druckverfahrens, dem sog. Untereloxaldruck, ist der Aufdruck bei einem Siebdruck nicht als Erhebung fühlbar.
Man unterscheidet zwei Methoden:
- Aluprint : Die Farbe wird in verschiedenen Farbtönen in die Oxidschicht hineingedruckt.
- Gezielte Aussparungen : Die Farben werden gezielt unter Nutzung der Kapillarwirkung in die Oxidschicht eingebracht.
Der Siebdruck eignet sich einerseits für grossflächigen Druck, es können mit diesem Verfahren aber auch zylindrische Teile bedruckt werden.
SANDSTRAHLEN/GLASPERLENSTRAHLEN
Bei diesem Verfahren wird das Werkstück unter Hochdruck mit einem Strahlmittel behandelt. Die auf die Oberfläche gelenkten Partikel hinterlassen dabei tausendfache Abdrücke, die der Oberfläche schlussendlich das gewünschte Aussehen geben; so entsteht zum Beispiel eine einheitlich mattierte Oberfläche.
TAMPONDRUCK
Druckverfahren, bei dem Logos und Texte von einem Klischee mittels eines Tampons auf die zu bedruckende Unterlage übertragen werden.
Aufgrund des speziellen Druckverfahrens, dem sog. Untereloxaldruck, ist der Aufdruck nicht als Erhebung fühlbar.
On distingue deux méthodes :
- Aluprint : Die Farbe wird in verschiedenen Farbtönen in die Oxidschicht hineingedruckt.
- Gezielte Aussparungen : Die Farben werden gezielt unter Nutzung der Kapillarwirkung in die Oxidschicht eingebracht. Auf die Oxidschicht wird ein Strukturlack aufgetragen, wodurch die Kennzeichnung fühlbar wird.
Unsere Zertifizierungen
COLORAL ist nach ISO 9001 und 14001 zertifiziert und legt einen ganz besonderen Wert auf die Qualität seiner Produkte.