Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16244

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il pubblico ufficiale menziona nell’atto costitutivo i singoli documenti giustificativi e attesta che sono stati esibiti a lui e ai promotori. All’atto costitutivo devono essere acclusi:1. lo statuto;2. la relazione sulla costituzione;3. l’attestazione di verifica;4. l’attestazione di deposito dei conferimenti in denaro;5. i contratti riguardanti i conferimenti in natura;6. ... Abrogato dal n. I della LF del 19 giu. 2020 (Diritto della società anonima), con effetto dal 1° gen. 2023 (RU 2020 4005; 2022 109; FF 2017 325).

Il funcziunari da documentaziun sto numnar en l’act da constituziun tut ils singuls mussaments concernent la fundaziun e confermar che quels sajan stads avant maun ad el sco er als fundaturs. A l’act da constituziun ston vegnir agiuntads ils suandants documents:1. ils statuts;2. il rapport da fundaziun;3. la conferma da verificaziun;4. la conferma davart il deposit d’apports en daners;5. ils contracts d’apports en natiralias;6. ... Abolì tras la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), cun effect dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).