Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/212732

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di creare le basi legali necessarie per conferire alle associazioni di pazienti e alle leghe della salute il mandato di organizzare sessioni informative e offerte di formazioni sull'utilizzo della CIP destinate ai pazienti. Questi corsi dovrebbero permettere ai futuri utenti di padroneggiare gli strumenti digitali relativi alla CIP e di migliorare le loro competenze nell'ambito della salute. Consentirebbero inoltre ai pazienti di rivolgersi a una persona di fiducia in grado di consigliarli e orientarli. Ciò presuppone, in particolare, che le organizzazioni incaricate siano libere da qualsiasi conflitto di interesse.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale concorda con l'autore della mozione nel ritenere che le competenze individuali dei pazienti siano importanti e debbano essere rafforzate. Apposite misure di sostegno sono infatti previste per esempio dalla Strategia eHealth Svizzera 2.0 del 14 dicembre 2018 nell'area d'intervento C "Abilitare alla digitalizzazione". Si tratta di fornire le competenze necessarie ad aprire e gestire una cartella informatizzata del paziente (CIP) e a condividere i documenti ivi contenuti. Abilitare la popolazione alla gestione della CIP rientra principalmente nelle competenze dei Cantoni. La Confederazione può influire solo indirettamente attraverso eHealth Suisse, il centro di competenza e di coordinamento di Confederazione e Cantoni.</p><p>Nel quadro dell'elaborazione del rapporto in adempimento del postulato 18.4328 Wehrli "Cartella informatizzata del paziente. Che cos'altro si può fare per garantirne il pieno utilizzo?" si stanno esaminando da vicino le misure concrete da adottare, fra cui rientrerà anche un'offerta di corsi.</p><p>Per le misure esaminate nel quadro del rapporto, attualmente non sono necessarie ulteriori basi legali, soprattutto perché secondo l'articolo 15 della legge federale del 19 giugno 2015 sulla cartella informatizzata del paziente (LCIP; RS 816.1) la Confederazione è già legittimata e tenuta a informare la popolazione, i professionisti della salute e gli altri ambienti interessati sulla cartella informatizzata del paziente. Il Consiglio federale può affidare questo compito a organizzazioni dei pazienti e a leghe della salute senza la necessità di un'apposita base legale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.