Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01106.jsonl.gz/140

Il modulo d’iscrizione non funziona.
Il modulo va scaricato e salvato sul vostro computer (clic sul modulo con il tasto destro del mouse, poi selezionare « Salva»). In seguito, potete compilarlo comodamente dal vostro computer aprendolo con Acrobat Reader o un programma analogo, prima di inviarcelo per e-mail. Se i problemi persistono, inviateci semplicemente i dati richiesti per e-mail, senza utilizzare il modulo.
Invio di un testo
Il limite massimo di 8000 battute ci serve a rendere più agevole la procedura di selezione dei testi. Non esiste un limite minimo, a condizione che resti possibile valutare le caratteristiche letterarie del testo. Può trattarsi di un testo compiuto, di una serie di brevi testi legati tra loro (una serie di poesie, per esempio) o di un frammento di un testo più lungo (di un romanzo, per esempio). Il formato sarà di preferenza un PDF o un documento Word (DOC, DOCX).
Partecipare : se il mio testo non è stato selezionato, posso partecipare come traduttrice/traduttore ?
Non escludiamo nessuno. Dopo la selezione dei testi che saranno trattati nell’ambito di un laboratorio, invitiamo gli altri candidati a venire agli Incontri di Bienne anche se il loro testo non è stato scelto. Secondo le vostre preferenze, potrete allora partecipare traducendo uno dei testi che sono stati selezionati (modalité di partecipazione B) o come pubblico.
Non trovate le informazioni che cercate né qui né sulle altre pagine del nostro sito ? In tal caso, contattateci all’indirizzo <email-pii>