Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/1835

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de modifier l'arrêté fédéral du 18 décembre 1986 sur le chemin de fer de la Vereina de manière à :</p><p>1. réaliser provisoirement un seul tunnel ferroviaire avec possibilité limitée de transbordement des véhicules automobiles ;</p><p>2. financer l'aménagement ultérieur de la "chaussée roulante" sous l'ampleur initialement prévue au moyen des taxes sur les carburants.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral propose d'accepter le point 1 et de le classer puisqu'il est devenu sans objet et de transformer le point 2 en postulat.