Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14299

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se il destinatario contesta i crediti, di cui è gravata la merce trasportata, non può essergliene rifiutata la consegna, qualora depositi giudizialmente la somma contestata. La somma depositata tien luogo della merce per ciò che riguarda il diritto di ritenzione del vetturale.

Sch’il retschavider contesta la pretensiun ch’è colliada cun la martganzia, po el pretender la consegna mo, sch’el ha deposità uffizialmain l’import dispitaivel. Areguard il dretg da retenziun dal transportader da rauba remplazza quest import la martganzia.