Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2604

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Lo straniero che non esercita più un’attività lucrativa può essere ammesso in Svizzera se:a. ha raggiunto l’età minima fissata dal Consiglio federale;b. possiede legami personali particolari con la Svizzera; ec. dispone dei mezzi finanziari necessari.

Persunas estras che n’han betg pli in’activitad da gudogn pon vegnir admessas, sch’ellas:a. han cuntanschì ina vegliadetgna minimala che vegn fixada dal Cussegl federal;b. han relaziuns persunalas spezialas cun la Svizra; ec. disponan dals meds finanzials necessaris.