Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/135313

<h2>SubmittedText<h2><p>1. Il Consiglio federale è del parere che una pacificazione duratura di tutti i conflitti violenti all'interno della Turchia, in particolare nelle regioni abitate in maggioranza da curdi, sarà possibile solo se alle minoranze verranno accordate garanzie di diritto costituzionale?</p><p>2. Come valuta le possibilità della Svizzera di sostenere il processo di pace in Turchia attraverso aiuti per l'organizzazione di strutture federali e democratiche?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Il Consiglio federale ritiene le garanzie per le minoranze elementi importanti nell'ambito dei processi di soluzione dei conflitti e in quest'ottica accoglie favorevolmente i passi intrapresi da tutte le parti per realizzare un processo di soluzione alla questione dei curdi e in particolare la creazione del gruppo detto dei saggi, incaricato di sondare lo stato d'animo e i desideri della popolazione turca, e la disponibilità dei partiti e dei gruppi curdi a impegnarsi in questo processo di dialogo. Il Consiglio federale spera che questo processo sia coronato da successo.</p><p>Attualmente in Turchia è in corso un processo di riforma costituzionale che in alcuni punti, come ad esempio le specificità culturali e linguistiche, coincide con il processo di dialogo sulla questione dei curdi. È ancora troppo presto per valutare i risultati di questi due processi.</p><p>2. La Svizzera è riconosciuta a livello internazionale per la sua esperienza nel settore delle istituzioni democratiche e del federalismo. Su richiesta delle parti è disposta a impegnarsi in campi importanti nell'ambito delle sue possibilità.</p>  Risposta del Consiglio federale.