Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05659.jsonl.gz/166

瑞士法郎的升值部分原因是由于希腊的经济危机，而瑞郎的升值在很大程度上影响了瑞士的出口经济。2009年瑞士出口下降速度非常惊人，而且这种状况还有持续的趋势。
瑞士央行虽然采取了一些干涉措施，但是最终还是决定不再人为地维持瑞郎和欧元兑换率的稳定。
欧元在最近几周内变得越来越“弱”，原因是经济界对欧盟成员国-希腊-是否能够应付在危机中形成的巨额国债表示怀疑。投机商们纷纷抛出欧元，出于对同样负债累累的欧盟另外两个成员国-西班牙和意大利-也会陷入无法自拔境况的担忧。
如此造成的结果就是瑞郎的价值自去年12月中旬开始已经增长了5分。由此瑞士的出口产品变得昂贵，瑞士的70%的产品的出口国是欧盟。
瑞士出口业对这一趋势倍感沮丧。去年瑞士出口业业绩降低了12.6%，这是自1944年来的最大降幅。
对于瑞士机器、电子和钢铁工业联盟Swissmem来说，瑞郎的坚挺出现在“错误的时间”。该联盟担心这种情况会影响经济复苏，并一再强调如果瑞郎和欧元的比价低于1.5，那么会对盈利产生影响。
兑换率的变化
2009年3月瑞士央行采取政策，保证欧元和瑞郎的比率不低于1:1.5，而同年12月央行改变了政策，让瑞郎比价自由浮动，而只在出现超出寻常的兑换率时，才出手干预。
尽管央行未具体说明，但观察家分析，今年央行必须多次出面干预。
苏黎世联邦理工学院经济概况研究机构的Egbert Sturm这样看这个问题：“央行之所以改变了政策，是因为当时出现“经济衰退结束的迹象”，因此固定瑞郎和欧元的兑换率的必要性不再很大。”他对瑞士资讯swissinfo.ch说：“如果央行更早地做出这样的决定，对于瑞士经济会带来更严重的后果。”
Sturm说：“瑞士也不愿意为了本国的出口利益，而打乱竞争规律。”他举了一个例子，中国曾经因为长时间人为地将人民币兑换率保持在低水平，而受到国际舆论的批评。
还将维持多久？
12月中旬1欧元还相当于1.5瑞郎，现在只有1.47。Sturm说，很难断定央行政策的改变和希腊金融风暴各自对于欧元和瑞郎的兑换率产生了多少影响。
Sarasin银行货币分析家Ursina Kubli认为“希腊状况”对于欧元的影响不会维持过长。她告诉swissinfo.ch：“我们认为现在人们对于欧元的恐慌有些夸张。”
她说：“我们期待不久后将有好转，这借助于政治和技术上的支持，而不是欧盟的金融资助。如果希腊走不出危机，所有欧盟成员国都会受牵累。希腊一定会走出低谷。”
而瑞士出口业关心的是还要多长时间，他们得出这样的共识，瑞郎相对欧元的坚挺至少还要坚持到2010年上半年之后。
瑞士资讯swissinfo.ch，Matthew Allen
欧盟袖手旁观
欧盟对于希腊的危机不提供任何经济资助，而只是做出预防破产的政治许诺。
欧盟主席Herman Van Rompuy在布鲁塞尔的特殊大会上表示：“如果有必要，将采取投票决定的措施，以保证货币空间的稳定局面。”
经济市场对此感到失望，欧盟会对希腊伸出援助之手，“提出挽救计划，消除希腊国家财政破产的风险”的希望被打破。
欧元与美金的比价立即下降到1.37，原本已经上升到1.38。