Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01112.jsonl.gz/357

HÜTTLINGEN/HORN (TG) - Venerdì nero sulle strade svizzere, dove due incidenti distinti sono scaturiti in due persone morte nel Canton Turgovia. Una prima vittima non ancora identificata con certezza è deceduta la scorsa notte sull'autostrada A7 presso Hüttlingen, nel Canton Turgovia, dopo un tamponamento che ha fatto incendiare l'auto su cui viaggiava. Al tamponatore, leggermente ferito, è stata riscontrata un'alcolemia dell'1,5 per mille.
Secondo i primi elementi dell'inchiesta, un 34.enne svizzero che percorreva l'autostrada in direzione Costanza ha investito verso l'una del mattino, per motivi non ancora chiariti, il veicolo che lo precedeva. Questo ha cominciato subito a bruciare. I pompieri di Frauenfeld hanno potuto spegnere l'incendio ma la persona che si trovava nell'auto è morta sul posto. L'autostrada è rimasta chiusa per diverse ore. La polizia cerca eventuali testimoni.
Sempre venerdì si è verificato una seconda tragedia della strada. Un uomo di 56 anni alla guida di uno scooter è rimasto ucciso dopo aver perso il controllo del mezzo ieri sera a Horn, nel Canton Turgovia. L'incidente è avvenuto sulla strada lungo il lago di Costanza, in direzione di Goldach/Rorschach. Lo scooterista è morto sul posto, indica oggi la Polizia cantonale in una nota.