Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/129407

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'établir un concept qui définit comment sécuriser l'espace aérien à long terme. Ce concept doit comporter des points clés, tels que l'analyse des risques, l'acquisition de matériel, une procédure de consultation sur le matériel à acquérir, le cadre temporel, le financement, la coopération avec les pays voisins, la sécurité aérienne policière et militaire, la collaboration pour la surveillance de l'espace aérien européen et les liens entre les domaines civil et militaire.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La protection de l'espace aérien suisse, tout comme l'acquisition de biens d'équipement et d'armement pour les Forces aériennes, reposent sur un concept qui tient compte des menaces et des dangers, des ressources financières et en personnel, des systèmes de surveillance et d'armes, ainsi que des possibilités et des limites d'une collaboration tant entre les domaines civil et militaire qu'au niveau international. Ce concept doit sans cesse être vérifié et adapté. Le développement de l'armée et le rôle considérablement accru des systèmes automatisés préconisent désormais un examen particulièrement minutieux de ce concept, voire son adaptation.</p><p>L'acquisition de la flotte d'avions destinée à remplacer partiellement celle des Tiger n'est, dès lors, pas remise en question : la nécessité d'acheter le Gripen E et l'aptitude de ce deernier à renforcer les compétences et la capacité de durer des Forces aériennes ont été rigoureusement soupesées.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.