Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03111.jsonl.gz/2486

Binz, 3. September 2020
Sehr geehrter Herr Bundesrat,
Meine Mitarbeitenden und ich freuen uns, dass Sie in den kommenden Tagen die Gelegenheit haben werden, direkt mit Ihrem iranischen Amtskollegen in Teheran zu sprechen.
Da die Religionsfreiheit zweifellos auf der Tagesordnung stehen wird, wenn Sie allgemeine Menschenrechtsfragen ansprechen, möchten wir Sie bitten, die iranischen Behörden auf Artikel 18 Absatz 1 und 2, des Internationalen Pakts über bürgerliche und politische Rechte hinzuweisen. Bitte fordern Sie die Regierung in Teheran auf, die Freiheit der Religionswahl und des Religionswechsels ohne jegliche Androhung von Zwang zu respektieren.
Wir sind Ihnen dankbar, wenn Sie die iranischen Behörden zudem ermahnen könnten, dieser Verpflichtung speziell in Bezug auf die nachstehend erwähnten Personen nachzukommen. Sie werden vom Staat strafrechtlich verfolgt, weil sie entweder Muslime mit dem Evangelium erreicht haben oder selbst als Muslime zum Christentum konvertiert sind:
Pastor Victor Bet-Tamraz, Shamiram Issavi, Pastor Yousef Nadarkhani, Ebrahim Firouzi, Hadi Asgari, Amin Afshar-Naderi, Saheb Fadaee, Sam und Sasan Khosravi, Maryam Falahi, Marjan Falahi, Habib Heyddari, Pooriya Peyma und Fatemeh Talebi.
Bei dieser Gelegenheit möchte ich auch namentlich einige Menschenrechtsaktivistinnen nennen, die sich in einer sehr schwierigen Lage befinden: Monireh Arabshahi, Yasaman Aryani, Moojgan Keshavarz und Nasrin Sotoudeh.
Ich nehme an, dass Ihr Departement in Bern oder unsere Botschaft in Teheran Informationen über diese bekannten Fälle haben. Ansonsten steht Ihnen mein CSI-Team gerne für weitere Informationen zur Verfügung.
Obwohl wir wenig Hoffnung haben, dass sich die iranischen Behörden durch juristische Argumente überzeugen lassen, besteht vielleicht eine Chance, dass sie in dieser Hinsicht eine Geste des guten Willens zeigen.
Ich wäre Ihnen zu grossem Dank verpflichtet, wenn wir nach Ihrer Rückkehr aktuelle Informationen über diese Fälle erhalten würden.
Darüber hinaus bin ich von Staatssekretärin Krystyna Marty Lang bezüglich des Treffens zur Religionsfreiheit, auf das Sie sich in Ihrem Brief vom 9. April 2020 beziehen, noch nicht kontaktiert worden.
Herr Bundesrat, ich wünsche Ihnen für Ihre wichtige Aufgabe viel Kraft und alles Gute. Herzlichen Dank, dass Sie unserem Anliegen Gehör schenken.
Hochachtungsvoll
John Eibner
Dr. John Eibner (London)
Internationaler Präsident
Christliche Solidarität International
Geschäftsführer/Directeur Général/Director
Stiftung CSI-Schweiz/Fondation CSI Suisse/CSI-Switzerland Foundation
Zelglistrasse 64
8122 Binz, ZH
Schweiz/Suisse/Switzerland