Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7471

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The deputy may not provide any financial guarantees, establish any foundations or make gifts on behalf of the client, with the exception of customary occasional gifts. Assets that are of special value to the client or his or her family shall not be disposed of if possible.

Represchentond la persuna pertutgada na dastga il procuratur surpigliar naginas garanzias, fundar naginas fundaziuns e far naginas donaziuns, cun excepziun dals regals occasiunals usitads. Valurs da facultad che han ina valur speziala per la persuna pertutgada u per sia famiglia na vegnan, sche pussaivel, betg alienadas.