Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00929.jsonl.gz/7

يحق لحوالي خمسة ملايين و200 ألف مواطن سويسري، بمن فيهم السّويسريون المُسجلون على اللوائح الإنتخابية والمُقيمون خارج أراضي الكنفدرالية، المشاركة في اقتراع 5 يونيو 2016.
تتعلّق عملية التصويت بخمس مسائل مطروحة على المستوى الوطني وبعدد كبير من الموضوعات الأخرى المعروضة على التصويت محليا، بالإضافة إلى انتخاب من يمثّل السلطات على مستوى عدد من البلديات والكانتونات.
هذا الإقتراع هو الثاني لعام 2016 من جملة أربعة اقتراعات وطنية تشهدها سويسرا كل سنة.