Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/21995

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

1.  Any person who desecrates the resting place of a dead person,any person who maliciously disrupts or desecrates a funeral procession or funeral ceremony,any person who desecrates or publicly insults a dead bodyshall be liable to a custodial sentence not exceeding three years or to a monetary penalty.2.  Any person who removes a dead body or part of a dead body or the ashes of a dead person against the will of those entitled thereto shall be liable to a custodial sentence not exceeding three years or to a monetary penalty.

1. Tgi che dischonurescha la fossa d’in defunct,tgi che disturba ubain dischonurescha en mala fai il til da bara u il funeral,tgi che dischonurescha ubain insulta publicamain il defunct,vegn chastià cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar.2. Tgi che allontanescha in defunct u parts d’in defunct ubain la tschendra d’in defunct cunter la voluntad da la persuna autorisada, vegn chastià cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar.