Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35450

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Ein minderjähriges staatenloses Kind kann ein Gesuch um erleichterte Einbürgerung stellen, wenn es einen Aufenthalt von insgesamt fünf Jahren in der Schweiz nachweist, wovon ein Jahr unmittelbar vor der Gesuchstellung. Jeder Aufenthalt in der Schweiz in Übereinstimmung mit den ausländerrechtlichen Vorschriften wird angerechnet. Das eingebürgerte Kind erwirbt das Bürgerrecht der Wohngemeinde und des Wohnkantons.

In uffant minoren senza naziunalitad po inoltrar ina dumonda per ina natiralisaziun facilitada, sch’el cumprova ina dimora da totalmain 5 onns en Svizra, ed in da quels directamain avant l’inoltraziun da la dumonda. Mintga dimora en Svizra en concordanza cun las prescripziuns dal dretg d’esters vegn messa a quint. L’uffant natiralisà acquista il dretg da burgais da la vischnanca e dal chantun da domicil.