Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01208.jsonl.gz/1321

Grande onore per gli ZSC Lions, che sono stati eletti società dell'anno dall'associazione europea dei club. Nella quarta edizione del premio, gli zurighesi si sono imposti davanti ai russi del CSKA Mosca, agli svedesi del Frölunda e del Lulea e ai finlandesi del Kärpät Oulu.
Per l'assegnazione dell'award non hanno fatto testo solo le prestazioni della prima squadra, che ha chiuso in testa la regular season, ma anche il lavoro esemplare nell'hockey giovanile e femminile così come le buone prospettive legate alla costruzione in corso della nuova pista ad Altstetten. Nessun altro premio è stato assegnato in Svizzera, con Christian Wohlwend (Davos) e Rikard Grönborg (Zurigo) in corsa nella categoria allenatori così come Benjamin Baumgartner (Davos) tra i giovani.
Dell'Alliance of European Hockey Clubs (EHC), comunità d'interessi presieduta dal CEO del Berna Marc Lüthi, fanno parte 88 società di 14 nazioni.