Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06227.jsonl.gz/4

今后两月《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》将进入谈判的关键阶段，一旦达成，欧盟与美国之间将建立起全球最大的自贸区。该协议在欧洲引发绝无仅有的抗议，也引起了瑞士人的担忧，尽管瑞士并没有参与谈判。
一般来说，大型国际协议的签订都是为了解决问题或减少恐慌，例如裁军协议或气候变迁协定。但到今年底就应成形的《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》(TTIP)却引发了更多的恐惧。
早在谈判之初，欧洲来自市民社团、各党派和工会的500多个组织就结成联盟共同举行了抗议宣传活动，其中令人印象最深的就是去年10月在柏林举办的示威游行，共有15万人参加。
该联盟提出了反对TTIP的欧洲请愿提案，并在一年内收集到了320万的签名。今年6月，瑞士也成立了类似的联盟，尽管瑞士并未直接受到协定的影响。
TTIP
《跨大西洋贸易和投资伙伴关系协定》(TTIP)于2013年开始启动谈判。其目的是减少或减免关税，减轻出口企业的技术型壁垒，并统一双方各项标准，促进贸易和投资等。
欧盟与美国之间的自贸区协定将促进双方经济发展、创造更多就业机会，同时降低货物和服务业的价格，并为消费者提供更为丰富的产品，且对全世界的贸易规范产生影响。
该协定涉及三大领域：简化市场准入措施、双方合作统一规定和制定新的共同标准。
不过政府和谈判人员保证，该协定会对经济和就业率增长起到积极作用，而且不仅仅是在欧盟和美国，而是在全世界。该协定旨在减少关税及技术壁垒和投资限制，试图为两大经济区域间的出口和贸易扫清障碍。欧盟和美国这两大经济体占全球经济总量的一半、全球贸易额的三分之一。
秘密谈判
为什么会对TTIP产生恐惧之心呢？主要是因为双方的保密态度：谈判完全是在紧锁的大门内进行的，双方的代表团构成和谈判委托书均未公布。
但协定所系并非只是经济问题，TTIP还会对大西洋两岸的8亿民众产生巨大影响。要进行协商的各种标准涉及多个重要领域，例如消费者保护、卫生健康、环境保护和公共服务、劳动法等。
在抗议大潮的推动下，欧洲委员会于2年前增加了谈判的透明度，并公开了欧洲方面的谈判要点和信息。但具体的谈判内容还是在今年5月才得以曝光，而且是在绿色和平组织公布了240 页的秘密资料之后。该环保组织通过“TTIP解密”清楚明了地揭示出：大型跨国集团参与了多项重大议题的抉择。而与此同时，市民阶层却被锁在谈判的大门之外。
美国标准空降欧洲？
欧洲所面临的主要问题是希望保留自身所制定的产品和服务标准，但这已成为欧盟与美国建立自贸区的障碍，一旦谈判成功，势必要统一。
尽管欧洲委员会和多个欧洲政府，其中包括德国和法国政府对保留自己的标准做出了保证，但TTIP的反对者依然认为，一旦通过协定，欧洲自己的标准将会大打折扣。因为一般来说，欧洲标准要比美国标准严格，特别在食品、消费者保护和环保方面。因此他们对含氯的鸡肉、含激素的肉、转基因生物和杀虫剂、液压破碎法等充满恐惧。
瑞士人也忧心忡忡。经济部长施奈德-阿曼(Johann Schneider-Ammann)宣布，政府已做好迅速参与TTIP的准备，以免瑞士企业被孤立，或被这一巨大的自贸区排除在外。这也就是说，TTIP所制定的标准也会影响到瑞士的消费者。
其他协定
全面经济贸易协议(CETA)是欧盟与加拿大之间的自由贸易协议，协议要求取消公务合同的关税和准入限制，开放服务业市场，并为投资者提供可靠的优惠政策。该协议目前仍在谈判阶段，尚需要各欧盟成员国通过批准。
国际服务贸易协定(TISA)部分脱胎于世界贸易组织(WTO)，由近50个国家，其中包括瑞士、欧盟和美国共同进行商议。服务贸易协定支持服务业在世界范围内自由化，甚至是在金融领域。并试图将公共产业中的多项服务私有化。
对农业的威胁
“我们也希望能与欧盟和美国签订自贸协议，因为很清楚，这是我们的两个最大的经济伙伴，我们依赖于他们。但我们不能拿农产品和汽车零件、小家电相提并论”，绿党议员、反TTIP联盟成员Maya Graf说：“我们的粮食与我们的健康、动物的福利和环境，以及现有资源有关。因此我们要求，这项可能达成的协议不要涉及农产品”。
瑞士有可能加入TTIP的消息也令农民不安。他们担心瑞士市场将不得不面对美国廉价农产品的倾销。10年前，就是在来自农业产业的压力之下，瑞士政府放弃了正在进行中的与美国签署自贸协定的谈判。
“我们确实很忧虑，因为我们与美国不在一个等级。我们的农业与美国的大型农业经济绝不能相提并论，他们的农场有上千头牛。不过2013年与中国签署的自贸协定是个不错的例子，我们可以对进口农产品自一定份额起收取关税，”瑞士农民协会主席Jacques Bourgeois强调说。
重要协定
经济界显然有着其他担心：只要瑞士没有很快与TTIP对接，瑞士企业就极有可能受冷落。“这项协定对我们的经济影响很大，特别是工业产业，他们本来就要面对瑞郎强劲和生产成本高昂的问题，这下更难了，”经济行业联合会economiesuisse的副首席经济学家Stefan Vannoni说。
“如果向美国出口还处于关税劣势的话，那么瑞士企业还会遇到更大的困难，就很难敌过我们的竞争对手，例如德国了”。
你认为瑞士人的担心是必要的吗？请于我们分享你的看法。
(转译：宋婷), 瑞士资讯swissinfo.ch