Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/94713

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a presentare un piano dei provvedimenti inteso ad attuare il passaggio completo all'ingrasso di verri giovani in Svizzera fino al 2015. Il piano dei provvedimenti deve contenere sia un orario di tale passaggio, le misure di incentivazione previste e il rispettivo finanziamento, sia la collaborazione tra tutti gli attori coinvolti.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è favorevole agli sforzi intesi a permettere il passaggio all'ingrasso di verri giovani nella produzione di suini. Considerata la situazione attuale, tuttavia, non è affatto chiaro se le condizioni specifiche, come ad esempio gli adeguamenti nell'allevamento, saranno soddisfatte fino alla data richiesta dall'autrice della mozione. In particolare occorre precisare che l'ingrasso di verri giovani in Svizzera avrà successo soltanto quando sarà disponibile un metodo per determinare oggettivamente se la carne ha un odore di verro. Tuttavia il naso elettronico per accertare questo odore si trova soltanto all'inizio dello sviluppo tecnologico. Inoltre un passaggio completo all'ingrasso di verri giovani dovrebbe essere coordinato dalla Svizzera con l'Unione europea, poiché un tale cambiamento ha una notevole incidenza sulle relazioni commerciali reciproche.</p><p>L'incentivazione dell'ingrasso di verri giovani deve essere promossa principalmente dal settore suinicolo svizzero (produttori e distributori) e mediante l'ulteriore sviluppo del naso elettronico per rilevare l'odore di verro. Conformemente all'ordinanza sull'allevamento di animali (RS 916.310), la Confederazione sostiene il settore suinicolo con un contributo massimo di 3,4 milioni di franchi all'anno. Nel quadro della definizione delle misure zootecniche da parte delle organizzazioni di allevatori, tale finanziamento potrebbe essere utilizzato anche per promuovere in modo mirato la selezione di linee d'allevamento idonee all'ingrasso di verri giovani.</p><p>A queste condizioni un piano di provvedimenti statali, inteso ad attuare il passaggio completo all'ingrasso di verri giovani entro il 2015 in Svizzera, non è opportuno.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.