Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01125.jsonl.gz/331

Secondo l'annuncio, l'accordo entrerà in vigore il 1° settembre 2013. In futuro, gli autori e gli editori rappresentati da Suisa riceveranno un compenso per l'utilizzo delle loro opere su YouTube. Allo stesso tempo, il contratto concede in licenza il repertorio degli autori svizzeri e dei membri della Suisa per l'utilizzo su YouTube in un gran numero di Paesi al di fuori della Svizzera. In questo modo, i compositori e i parolieri svizzeri potranno ricevere un compenso per l'utilizzo delle loro opere su YouTube anche all'estero e quindi presentarsi in modo più incisivo sulla più grande comunità di video online del mondo.
Andreas Wegelin, direttore generale della Suisa, commenta così l'accordo con YouTube: "Siamo lieti di aver raggiunto un accordo con YouTube dopo una trattativa nell'interesse dei nostri membri. Le trattative sono state caratterizzate dalla reciproca convinzione che i titolari dei diritti e i creatori di musica debbano beneficiare del loro lavoro creativo sulla piattaforma video. Sono particolarmente lieto che l'accordo significhi che il repertorio dei nostri membri sarà concesso in licenza a YouTube anche per molti Paesi al di fuori della Svizzera. Grazie a questo accordo, si aprono ulteriori porte per la creazione musicale svizzera, che potrà così varcare i confini del Paese attraverso questa importante piattaforma mediatica su Internet."
"Dopo discussioni costruttive con Suisa, siamo molto lieti di essere uniti nel promuovere la creazione di contenuti svizzeri su Youtube. Compositori e autori svizzeri e internazionali possono ora generare ricavi per l'utilizzo delle loro opere in Svizzera attraverso Suisa, e anche gli svizzeri possono generare ricavi per l'utilizzo in tutta Europa", afferma Patrick Warnking, Country Director di Google Svizzera. "L'accordo è anche una grande vittoria per la comunità di YouTube, per la quale ascoltare musica e scoprire nuovi artisti svizzeri è una parte importante dell'esperienza online".
Oltre al contratto con Suisa, Youtube ha stipulato accordi con oltre 40 altre società di gestione collettiva in tutto il mondo. Tra queste, ad esempio, PRS for Music nel Regno Unito, SACEM in Francia, SGAE in Spagna, SIAE in Italia, BUMA Stemra nei Paesi Bassi e più recentemente AKM/Austro Mechana in Austria.