Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07239.jsonl.gz/1348

Questions - Réponses
Santé
Comment le cerveau parvient-il à traduire une langue étrangère simultanément ?
Réponse de Narly Golestani
Docteur
Faculté de médecine
Centre interfacultaire de neurosciences
La traduction simultanée implique des aires du cerveau qui servent à la compréhension et à la production du langage, donc les aires classiques de ‘Broca’ et de ‘Wernicke’, ainsi qu’au 'control' du langage et au control ‘exécutif’ plus généralement, comme le cingulé anterieur, et le cortex dorsolateral préfrontal. La traduction simultanée dépend aussi beaucoup d’une capacité importante en mémoire de travail pour le matériel verbal ; ceci implique aussi l’aire de Broca.
3 mai 2010
Posez une question à un spécialiste
A consulter également
Santé
Savez-vous si le sang artificiel existe ou s'il est encore à l'état d'expérimentation. Et, si oui, quelle serait sa composition? Son utilisation?
Santé
Nous avons appris qu'à la naissance, nous avons 350 os. Puis 206 à l'âge adulte. Nous souhaiterions savoir de combien d'os est constitué notre squelette à 10 ans.
Santé
Je suis O positif ma femme O négatif, j'ai sept enfants qui sont tous O positif, sauf ma quatrième fille est A négatif. Est-ce normal et possible, en termes de probabilités?
Santé
Lorsque la glycolyse est stoppée dans une cellule à l'état physiologique, pourquoi la néoglucogenèse s'active et prend le relais ?
Santé
Pourquoi les bactéries E.coli peuvent-elles vivre dans le corps humain sans que le corps se défende?
Santé
Comment appelle-t-on le corps d'une cellule? J'aimerais dire qu'une cellule possède des cils vers l'arrière de son…, mais je ne sais pas comment l'expliquer?