Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/20415

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les créanciers concourent dans chaque classe à droits égaux. Tant que les créanciers d’une classe précédente n’ont pas été complètement désintéressés, ceux des classes suivantes ne reçoivent rien.Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 16 déc. 1994, en vigueur depuis le 1 janv. 1997 (RO 1995 1227; FF 1991 III 1).

Ils crediturs da la medema classa han ils medems dretgs tranter els. Ils crediturs d’ina classa suandanta han pir lura il dretg dal retgav, cur ch’ils crediturs da la classa precedenta èn vegnids satisfatgs.