Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07277.jsonl.gz/1268

Origine du nom
On trouve plusieurs explications, toutes plausibles :
1.) Il semble que Pénier ou Peni dérivent de la forme
latine pinetum (bois de pin).
Aux XVIIe et XVIIIe siècles, on relève fréquemment
les formes suivantes : En Pénier, En Pény ou bois de Pénier, à la
tatte Pénier, etc.. Sur le plan de rénovation de 1700 du commissaire Grenier,
le nom de Piraz Peni apparaît sur un croquis de la pierre.
Cette inscription, qui est en patois, prouverait qu'il ne devait
pas y avoir de terme possessif et qu'on disait Pierre Pénier
et non Pierre à Pénier.
2.)
Une autre hypothèse pour l'explication du nom de la pierre est beaucoup plus simple : c'est un penno- gaulois, qui signifie le bout, la limite. Un penno- que l'on retrouve en toponymie celtique sous les formes composées Pinçais, Pensée (Bretagne) et même Pinsec (en Valais), issus d'un gaulois penno-ceito « le bout du bois ». L'origine penno- semble s'imposer ici, compte-tenu que cette roche remarquable marque aujourd'hui encore la limite de deux cantons, comme elle devait déjà marquer, il y a bien longtemps une frontière entre deux cités ou tribus.
Lire l'article de Madeleine Schurch dans 24h
Lien
intéressant : http://www.multimania.com/pierdela/topopenn.html