Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07107.jsonl.gz/978

L'Union européenne aurait payé 295 millions d'Euros à des passeurs de migrants africains.
Dans un reportage qui sera diffusé ce soir sur la télévision anglaise, il est révélé que l'Union européenne a payé près de 300 millions d'Euros en Afrique pour aider des passeurs à sortir du commerce de la traite des migrants, Un témoin de paiements au Niger a constaté qu'il suffisait que des amis des ex-passeurs confirment que ceux-ci avaient participé au trafic pour qu'ils reçoivent 5600 Euros par personne.
Traduction (Claude Haenggli) : L'Union européenne a confirmé le paiement d'aides financières de départ, mais nie avoir financé des passeurs. Le documentaire "Africa's Billion Pound Migrant Trail" sera projeté ce soir sur BBC Panorama.
Claude Haenggli, 18.9.2017