Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/11881

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The costs of all representative arrangements envisaged in the bond issue conditions are borne by the borrower. The costs of representation appointed by the community of creditors are covered by payments made by the borrower and deducted from all bond creditors in proportion to the nominal value of the bonds they hold.

Ils custs d’ina represchentanza ch’è previsa en las cundiziuns d’emprest sto surpigliar il debitur d’emprest. Ils custs d’ina represchentanza ch’è tschernida da la cuminanza da crediturs vegnan cuvrids da las prestaziuns dal debitur d’emprest e deducids a tut ils crediturs d’emprests a norma da la valur nominala da las obligaziuns ch’els possedan.