Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07076.jsonl.gz/1221

COMEN Cup jour 2 : Deux médailles pour la Suisse
01.07.2012 - Adrian Andermatt / MV: Bilan positif pour l’équipe suisse jeunesse lors de cette coupe entre nations !
Patrick Schwarzenbach s’est assuré une seconde médaille lors de la coupe méditerranée se déroulant à Torrevieja en Espagne. Il termine au troisième rang du 200m brasse, dans un temps de 2:22.88.
Niels Liess a également remporté une médaille de bronze. Il a réalisé une meilleure performance personnelle (MPP) sur 200m dauphin, établissant un chrono de 2:04.79 (-2.6 secondes) pour décrocher ce podium.
Au bilan de la compétition, la délégation helvétique ramène au pays une médaille d’argent et deux de bronze. Les nageurs ont aussi eu la satisfaction d’avoir réalisé 15 nouvelles MPP sur les 27 courses individuelles nagées.
Les conditions dans lesquelles la compétition s’est déroulée n’étaient pas les meilleures pour toutes les nations présentes. La piscine de Torrevieja est splendide architecturalement parlant. Mais la climatision avait grande peine à diffuser de l’air frais dans le bâtiment, alors que le soleil espagnol rayonnait comme sur une serre.
Tous les résultats peuvent être consultés sur le site de la Fédération espagnole de natation.