Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/141477

<h2>SubmittedText<h2><p>Gemäss Antwort des Bundesrates vom 30. November 2012 auf die Interpellation Parmelin 12.3892 liegt bis Frühjahr 2013 ein Bericht zum Stand der Arbeiten vor. Dazu bitte ich den Bundesrat folgende Fragen zu beantworten:</p><p>1. Wie sieht der Zeitplan genau aus?</p><p>2. Werden die Arbeiten in Abgrenzung zur personalisierten Medizin klar auf seltene Krankheiten und die Verbesserung der Versorgung der Patienten fokussieren?</p><p>3. Ist für die Umsetzung der Massnahmen ein etappenweises Vorgehen vorgesehen?</p>