Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03171.jsonl.gz/1829

POSTKARTEN BUCHTIPP Sturm der Revolution
© Limmat Verlag
Welch unglaubliche, welch fesselnde Geschichte! «Die rote Mütze» von Daniel de Roulet ist ein Werk, das sich in die turbulenten Zeiten der Französischen Revolution vertieft. Im Mittelpunkt stehen das bewegende Schicksal von Samuel, einem Söldner und Zwangsarbeiter des schweizerischen Regiments von Châteauvieux, und seine Liebe zu Virginie, einer Fischerin aus Meillerie am Genfersee.
De Roulet nimmt die Leserin, den Leser mit auf eine Reise von der Republik Genf nach Paris, vom Gefängnis von Brest bis zur Kolonie New Geneva in Irland. Wir begleiten Samuel und seine Kameraden durch die Wirren der Revolution. Die Einnahme der Bastille und das Massaker an den Tuilerien verstärken ihren Wunsch nach Freiheit und Gerechtigkeit.
Eindrücklich und grausam ist das Kapitel über den Aufstand in Nancy im Jahr 1790, bei dem das Schweizer Regiment eine tragende Rolle spielt. Die Aufständischen werden zu Zwangsarbeit und zum Tod verurteilt. Einer wird gerädert. Ein schreckliche Szene. Das Massaker von Nancy wühlt das freiheitliche Frankreich und die Revolutionsführer auf, allen voran Marat.
In der Tradition von Rousseau ist Erzählung mit den Idealen der Revolution durchtränkt. Gleichzeitig beleuchtet sie die sozialen und politischen Ungleichheiten dieser Zeit. «Die rote Mütze» reiht sich nahtlos in das Werk von Daniel de Roulet ein, der es meisterhaft versteht, die Geschichte von unten zu erzählen, die Stimmen der Schwachen und Benachteiligten hervorzuheben.
Das Buch, in Form einer gut lesbaren Ballade verfasst, ist eine wichtige Ergänzung zur Geschichte der schweizerischen Söldner und bietet einen Einblick in die oft übersehene Perspektive der einfachen Männer. Es wirft Fragen auf über die Gründe, warum Menschen sich in solchen Zeiten dem Militär anschliessen und wie sie behandelt werden. Gleichzeitig ist «Die rote Mütze» eine Abrechnung des Autor mit einem umstrittenen Vorfahren, Jacques-André Lullin de Châteauvieux, den de Roulet als geldgierigen Menschenschinder auftreten lässt.
Daniel de Roulet: Die Rote Mütze. Übersetzung von Maria Hoffmann-Dartevelle. Limmat Verlag, S. 168, ca. Fr. 30.-