Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9473

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il pegno immobiliare si estingue colla cancellazione dell’iscrizione o con la perdita totale del fondo. L’estinzione a seguito di espropriazione è regolata dalle relative leggi della Confederazione e dei Cantoni.

Il pegn immobigliar extingua tras l’annullaziun da l’inscripziun sco er tras la perdita totala dal bain immobigliar. La perdita dal bain immobigliar en consequenza d’ina expropriaziun vegn reglada dal dretg d’expropriaziun da la Confederaziun e dals chantuns.