Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/177305

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié d'examiner comment le droit des denrées alimentaires, et éventuellement d'autres domaines, doivent être adaptés afin que l'abattage à la ferme soit autorisé au-delà de l'usage personnel.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est disposé à examiner comment modifier les bases légales de sorte que les animaux puissent être étourdis et saignés dans l'exploitation du détenteur avant leur transformation dans un abattoir autorisé. Il faut en particulier veiller à ce que la protection des animaux, l'hygiène de l'abattage tout comme la prévention et la lutte contre les épizooties soient garanties à tout moment.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.