Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16568

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A cooperative shall be founded by the founders declaring in a public deed that they are founding a cooperative and specifying therein the articles of association and the governing bodies. Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Company Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

L’associaziun vegn constituida cun in document public, en il qual ils fundaturs decleran da constituir in’associaziun e fixeschan ils statuts ed ils organs. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).