Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01937.jsonl.gz/38

Japonya Moda Haftası: Gösteri Devam Etmelistandart gövde içeriği'>
Fotoğraf: Mintdesigns FW 2011
Büyük bir felaketin ortasında yaratıcılığı ve kıyafetleri nasıl kutlarsınız?
Japonya'nın önde gelen tasarımcıları, alıcıları ve editörleri için, Asya ülkesini (kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak) sarsan büyük depremi takip eden haftalarda zor bir soru oldu. Başlangıçta yanıt, 9 milyonluk ilk depremden bir hafta sonra başlaması planlanan iki yılda bir düzenlenen Moda Haftası'nı iptal etmekti. JFW'yi genellikle trend belirleme şirketi WGSN için kapsayan Reiko Kuwabara, 'Etkinliği düzenlemeyi neredeyse imkansız kılan birkaç büyük sorun vardı' diyor ve kesintilerin 'trenleri, trafik ışıklarını ve nakliye operasyonlarını ve birçok insanı etkilediğini' belirtiyor. arafta kaldılar.'
Önemli artçı şok tehdidi ile güvenlik endişeleri olsa da, organizatörler festivalleri küçültmek için başka bir neden gördüler: felaketin kurbanlarıyla dayanışma. Mintdesigns tasarımcıları Hokuto Katsui ve Nao Yagi, “Defilemizi erteledik ve tahliye edilenler günlük yaşamlarında acı çekerken oldukça fazla elektrik kullanarak bir defile düzenlemenin uygun olmayacağını düşündük” dedi. Kuwabara, 'ülke çapında yayılan' ve 'o sırada modayı aktif olarak teşvik etmeyi uygunsuz hale getiren' jishuku'ya (kendini kısıtlamak için Japonca kelime) işaret etti.
Ancak bu, kısa sürede, insanların morali yüksek tutmak ve zaten zayıf olan Japon ekonomisini desteklemek için bir şeyler -herhangi bir şey- yapması gerektiği inancına yol açtı. 11 Nisan'ın ortasında sonbahar '11 koleksiyonunu sergileyen In-Process by Hall Ohara'nın tasarımcıları Steven Hall ve Yurika Ohara, 'Gerçek deprem vurduğunda, yaşananların şoku nedeniyle ne yapacağımız konusunda kararsızdık' diyor. . 'Ama zaman geçtikçe ve birçok insanla durum hakkında konuşurken, göstermeye karar verdik.' Aynı zamanda, çoğu kuzeyde bulunan ülkenin moda endüstrisinin kendisine de bir selamdı. 'Tohoku bölgesindeki perakende, örme, tekstil ve imalat işletmeleri oldukça kötü etkilendi. Kuwabara, bu işletmeleri desteklemek için markaların tanıtım yapmaya devam etmesi ve biz tüketiciler olarak onların ürünlerini satın almaya devam etmemiz gerektiğini söylüyor.
Gösterilerine devam edenler felaketi görmezden gelmediler. Somarta sunumunu küçülttü, Araisara kurulumunu doğal ışık kullanımını en üst düzeye çıkaracak ve elektrik gücüne olan bağımlılığı en aza indirecek şekilde değiştirdi ve çıkışta para bağışlayan Mintdesigns katılımcılarına bir hediye çantası verildi (toplamda daha fazla bağış topladılar). 2500 dolardan fazla). Toplam podyum şovlarının sayısı azaldı, birçok etiket sonbahar '11 koleksiyonlarını göstermek için yeni yollar geliştirdi (bunlar arasında görünüm kitapları yayınlamak, samimi sunumlar hazırlamak, sadece basına ve alıcılara önizleme sunmak ve hatta çevrimiçi akış görüntüleri). Ancak bu, insanların en sevdikleri markaları desteklemesini engellemedi: Moda yayıncısı Miyuki Abico'ya göre, 'Gösterilere katılan insan sayısı çok fazla değişmedi.'
Evet, bu sadece bir moda, ancak birçok tasarımcı için sonbahar '11 koleksiyonlarını göstermek aynı zamanda Japonya'nın çöküşte olabileceğini göstermek anlamına geliyordu, ancak bitmiş değil. Ohara ve Hall'un açıkladığı gibi, 'Japon moda endüstrisinin adım atma yeteneğine sahip olduğunu ve hala organize olduğumuzu ve durumun insanların düşündüğünden daha istikrarlı olduğunu göstermeye yardımcı olmak istedik.'