Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03647.jsonl.gz/2941

Es ist wieder so weit: In Grossbritannien wurden die Nominierten für den «Bad Sex Award» bekannt gegeben. Für den Literaturpreis, den niemand haben will. Hier sind sie die ausgewählten Ergüsse. Und die Siegertexte der letzten zehn Jahre.
Bereits zum 27. Mal wird der «Bad Sex in Fiction Award» der Literaturzeitschrift «Literary Review» nun schon vergeben. Und zwar für die «mit Abstand schrecklichste Beschreibung von Sex in einem ansonsten guten Roman». Die fürchterlichste Entgleisung wird am 2. Dezember prämiert. Wir und unser hochrot angelaufenes Übersetzungsprogramm haben das schon mal in aller Anschaulichkeit für euch aufbereitet. Enjoy!
«(Es) fühlte sich an, als würde sie einen kleinen Affen manipulieren, der seine Pfoten zusammengerollt hat.»
Aus: Didier Decoin, «The Office of Gardens and Ponds»
«Ich schrie, als würde ich von einem Zug überfahren, und sein langer Arm streckte sich wieder nach oben, um meinen Mund zu verschliessen, und ich biss ihm in die Hand, so, wie ein verwundeter Soldat auf eine Kugel beisst. Und dann war es zu viel und ich bin mehr oder weniger gestorben.»
Aus: Elizabeth Gilbert, «City of Girls»
«Sie flehte ihn an, tiefer zu gehen, und ohne Angst, sie zu verletzen, drang er ein in Geist und Körper, zwischen überfüllte Organhöhlen, an den Konturen ihrer Lunge und Leber vorbei, und, sich an ihrem Herzen entlang hangelnd, fühlte er ihre Vollkommenheit.»
Aus: Mary Costello, «The River Capture»
«Zahnspuren, Krallenspuren, Spuren des Lusttiers.» Aus: John Harvey, «Pax»
«Der rostrote, malzige Eingang ihrer Leistengegend.» Aus: Dominic Smith, «The Electric Hotel»
Uuuund weil wir genau wissen, dass ihr noch lange nicht genug habt von dem lustigen Lustkram, hier noch GANZ AUSFÜHRLICH die Gewinner der letzten zehn Jahre.
«Blendender, atemloser, zitternder, überwältigender, explodierender weisser Gott, den ich in ihr abspritze, mein Schwanz pochend, wir sind beide stöhnende Augen, Herzen, Seelen, Körper, eins.
Ein.
Weisser.
Gott.
Sperma.
Sperma.
Sperma.»
Aus: James Frey, «Katerina»
«‹Tu mir einen Gefallen›, sagt sie, als sie sich umdreht. Sie bedeckt ihre Brüste mit ihrem Badeanzug. Der Rest von ihr bleibt so wunderbar freigelegt. Die Haut entlang ihrer Arme und Schultern ist in verschiedenen Farbtönen gebräunt wie Wasserflecken in einer Badewanne. Ihr Gesicht und ihre Vagina kämpfen um meine Aufmerksamkeit, also blicke ich auf den Billardständer meines Penis und meiner Hoden.»
Aus: Christopher Bollen, «The Destroyers»
«Sie drückte auf meine Hüften, ein Befehl, der mich hineinstiess. Ich trat in sie ein. Nicht nur mein Schwanz, sondern ich drang ganz in sie hinein, in ihren Bauch, in ihre Dunkelheit, mit weit aufgerissenen Augen, die nichts sahen. Mein ganzer Körper war in sie eingedrungen ... Sie wackelte mit ihren Brüsten unter meinen Händen und intensivierte den Druck. Ich ging bis zur Leiste hinein und kam fast vollständig heraus. Mein Körper war ihr Schalthebel.»
Aus: Erri De Luca, «The Day Before Happiness»
«Eliza und Ezra rollten sich zusammen in einen kichernden Schneeball umfassender Kopulationen, schrien und schrien, während sie sich spielerisch bissen und sich in einer gefährlichen und lärmenden Achterbahnspirale sexuell gewalttätiger Rotation aneinander zogen, wobei Elizas Brüste über Ezras heulenden Mund und den schmerzhaften Rausch seiner bauchigen Begrüssung rollten und seine Erregung milderten, während sie hämmerten und sich in jeden Muskel von Elizas Körper schlugen, mit Ausnahme der zentralen Zone.»
Aus: Morrissey, «The List of the Lost»
«Sie trieb auf warmen Strömungen, nicht mehr von dieser Welt, und wurde sich bewusst, dass er in sie hineinglitt. Er liebte sie mit Sanftmut und Kraft, streichelte ihren Hals, lobte ihr Gesicht mit seinen Händen, bis sie aufgebrochen wurde und ein tiefes rhythmisches Klagen begann ... Das Universum war in ihr, und mit jeder Bewegung entfaltete es sich für sie. Irgendwo in der Nacht ging eine verirrte Rakete los.»
Aus: Ben Okri, «The Age of Magic»
«Gewiss explodieren in diesem Moment Supernovas, irgendwo, in irgendeiner Galaxie. Die Hütte verschwindet, und mit ihr das Meer und der Sand – nur Karuns Körper, vereint mit meinem, bleibt übrig. Wir streifen wie Superhelden an Sonnen und Sonnensystemen vorbei, wir tauchen durch Schwärme von Quarks und Atomkernen. Zur Feier unseres Durchbruchs zum vierten Stern freuen sich Statistiker auf der ganzen Welt.»
Aus: Manil Suri, «The City of Devi»
«In einem Wahn des zurückhaltenden Begehrens wiege, streichle und lecke ich Kamals Eier, dann nehme ich seinen Penis in meine Hände, zwischen meine Brüste, in meinen Mund. Er setzt sich auf, greift nach mir und ich erlaube ihm, mich wiederum zu erkunden. Er läuft mit seiner Zunge und seinen Lippen über meine Brüste, den Nacken, meine Zehen, meinen Magen, die unzähligen Schätze zwischen meinen Beinen, oh, die schiere Ekstase der Lippen und Zungen auf den Genitalien, entweder gleichzeitig oder im Wechsel, ich werde nie müde von dieser silbernen Flüssigkeit, mein Geschlecht schwimmt in Freude wie ein Fisch im Wasser ...»
Aus: Nancy Huston, «Infrared»
«Unter der Dusche stand Ed mit den Händen am Hinterkopf, wie jemand, der gerade verhaftet worden ist, während sie ihn mit einem Stück Seife missbrauchte. Nach einer Weile schloss er die Augen, und Diane, die jetzt ihre Fingernägel schwang und mit seinem Gesicht begann, half ihm mit zwei geübten Händen, von denen die eine die Familienjuwelen knetete, während ihn die andere kräftig mit Seife und Wasser behandelte. Es dauerte nicht lange, bis der schöne und perfekte Ed King zum fünften Mal in zwölf Stunden ejakulierte und dabei wie eine römische Statue in einem öffentlichen Bad aussah.»
Aus: David Guterson, «Ed King»
«Ihre nasse Reibung, eng um ihn herum, der Anblick ihrer Offenheit, um ihn gespannt, die Spalte ihres Körpers – sie riss mit einem letzten Satz nach vorn einen Höhepunkt aus ihm heraus. Wie ein Schmetterlingskundler, der ein harthäutiges Insekt mit einer zu stumpfen Nadel aufspiesst, schraubte er sich in sie hinein.»
Aus: Rowan Sommerville, «The Shape of Her»
«Ich kam plötzlich, ein Ruck, der meinen Kopf entleerte wie ein Löffel, der das Innere eines weich gekochten Eis schabt.»
Aus: Jonathan Littell, «Die Wohlgesinnten»
(sme, mit bestem Dank an deepl.com)
Eine neue Auswertung im Rahmen der Pisa-Studie zeigt: Mobbing an Schulen nimmt zu. Die Anzahl körperlicher Übergriffe hat sich sogar verdoppelt.
Auf dem Schulweg wird das Kind gehänselt, drangsaliert, bedroht, über Monate hinweg. Der Jugendliche beschimpft, beleidigt, sogar körperlich attackiert. Und keiner schaut hin. Was nach einem Albtraum klingt, ist im Durchschnitt für mindestens ein Schweizer Schulkind pro Klasse Realität. Die Zahlen von Mobbingopfern steigen seit Jahren an. Nun bestätigt die neuste Pisa-Studie aus dem Jahr 2018 einen Anstieg in sämtlichen Mobbingkategorien teilweise auf den doppelten Wert. Kein anderes …