Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/35929

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est prié :</p><p>a. de réaliser au plus vite le doublement de la voie du tronçon Cham-Rotkreuz sur toute sa longueur ;</p><p>b. d'engager au plus vite les travaux de planification en vue du prolongement du tronçon à grande vitesse Litti/Baar-Rotkreuz jusqu'à Arth-Goldau (y compris la gare NLFA Suisse centrale).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le postulat aborde des sujets qui seront de toute façon discutés dans le cadre de la deuxième étape de "Rail 2000" et de la NLFA. Les planifications permettront de déterminer le degré d'urgence des projets souhaités. Rien ne s'oppose donc à ce que ceux-ci soient examinés.</p>  Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.