Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03600.jsonl.gz/2152

Wie Jean-Frédéric Schmutz, Präsident des Untersuchungsrichteramtes, am Dienstag bei der Erläuterung des Jahresberichtes feststellte, verunmöglicht die «gleichzeitige Behandlung einer derart grossen Anzahl von Angelegenheiten eine rasche und gründliche Behandlung». Dies sei zweifellos auch der Grund, warum die Zahl der hängigen Fälle zunahm. Soeben sind deshalb die Gerichtsschreiberstellen aufgestockt worden. Für 2004 ist eine zusätzliche Untersuchungsrichter-Stelle beantragt.