Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24548

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il termine di ricorso decorre da:a. la consegna o la notificazione del dispositivo scritto, per le sentenze;b. la notificazione della decisione, per le altre decisioni;c. il giorno in cui si è venuti a conoscenza dell’atto procedurale contestato, se non è stato comunicato per scritto.

Il termin per meds legals cumenza:a. en cas d’ina sentenzia: cun la surdada u cun la consegna dal dispositiv en scrit;b. en cas d’autras decisiuns: cun la consegna da la decisiun;c. en cas ch’in act processual na vegn betg communitgà en scrit: cun l’enconuschientscha.