Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/86843

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

È punibile anche colui che ha commesso all’estero un reato previsto dai titoli dodicesimo, dodicesimo o dall’articolo 264k, se si trova in Svizzera e non è estradato a un altro Stato o consegnato a un tribunale penale internazionale di cui la Svizzera riconosce la competenza.

Chastiabel è er il delinquent che ha commess a l’exteriur in malfatg tenor il dudeschavel titel, tenor il dudeschavel titel u tenor l’artitgel 264k, sch’el sa chatta en Svizra e na vegn betg extradì ad in auter stadi u na vegn betg transferì ad ina dretgira penala internaziunala, da la quala la Svizra renconuscha la cumpetenza.