Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03427.jsonl.gz/2017

Donnerstag, 25.5.2023
Nachdem wir den Tag überwiegend mit Wäschewaschen verbracht haben, raffen wir uns am Abend auf und gehen in’s Städtchen…. uns bleibt auch nicht anderes übrig, denn das Restaurant am Platz hat heute Ruhetag.
Tordesillas hat knapp 9’000 Einwohner, liegt am Duero und gehört zur Provinz Valladolid in der Autonomen Gemeinschaft Kastilien und León. Die historisch und kulturell bedeutsame Stadt ist als Conjunto histórico-artístico anerkannt.
Auf dem Weg in die Stadt….
…. auf der Puente medieval de Tordesillas (mittelalterliche Brücke)
Eine hübsche Plaza Mayor….
…. da gibt’s was zum Essen und Trinken!
Nach dem Essen müssen wir uns sputen….
…. es wäre gut, wenn wir vor dem Regen wieder am Campingplatz sind…. wir schaffen’s grad noch!
Freitag, 26.5.2023
Ein trüber Tag…. aber es bleibt trocken!
Die Museumskirche San Antolín befindet sich in der ehemaligen Kirche und Pfarrei San Antolín. Die Kirche wurde im 16. und 17. Jh. erbaut. Das Museum wurde 1969 eröffnet, um die Kunstwerke anderer Kirchen zu sammeln und auszustellen.
El Toro de la Vega
Das als Toro de la Vega bekannte Turnier ist ein Ausdruck der Stierkampftradition Spaniens. Das Turnier, bei dem die Kräfte zwischen einem Mann und einem Stier gemessen werden, findet gemäss den festgelegten Statuten statt, die mündlich von Generation zu Generation weitergegeben werden. Sie besagen, dass der Stier nur innerhalb der festgelegten Grenzen geworfen werden kann, und dass niemand den Stier stören darf, weder vor dem Betreten noch nach dem Verlassen der Grenzen. Wenn der Stier es schafft, die Grenzen zu überschreiten, ohne dass der Torero ihn getroffen hat, dann wird der Stier als Sieger des Turniers ausgerufen. Das Turnier muss auf flachem Feld ausgetragen werden, wobei jede Art von Fahrzeug verboten ist. Beide, Stier und Torero, müssen auf Augenhöhe sein, der Stier mit seinen natürlichen Abwehrkräften und der Torero, entweder zu Fuss oder zu Pferd, nur mit einem Speer bewaffnet.
El camino se hace andando…. der Weg entsteht durch Gehen.
Zum Gedenken an den Fünfhundertjahrfeier der ersten Reise von Karl nach Spanien und Tordesillas, um seine Mutter, Königin Johanna, zu besuchen. Das Werk stellt sie in Medaillons dar.
Gedenktafel an der Iglesia-Museo de San Antolín
Zu Ehren der Tordesillanos und der Spanischen Truppen (6. Armee von Galicien) für ihren Sieg über die französischen Besatzungstruppen.
Am 4. August 1812 fand in dieser Kirche die Kapitulation der Franzosen statt und am 20. September schwor das Volk auf die Verfassung von Cádiz.
Im selben Jahr wurden in Tordesillas die Einsiedelei von La Peña und der sechste Boden der mittelalterlichen Brücke gesprengt. (Anm. von den Franzosen!)
ZUM ZWEIHUNDERTSTEN JAHRESTAG DES UNABHÄNGIGKEITSKRIEGES
Tordesillas, 30. September 2012.
Neben der Iglesia-Museo de San Antolín befindet sich das Casa del Tratado de Tordesillas (Haus des Vertrages von Tordesillas) und daneben ist das Museo del Tratado de Tordesillas.
Im Vertrag von Tordesillas, abgeschlossen am 7. Juni 1494, wurden die Herrschaftsbereiche Portugals und Kastiliens im Atlantik auf der Grundlage des Vertrages von Alcáçovas aus dem Jahr 1479, der Entdeckungen des Christoph Kolumbus und der päpstlichen Bulle Inter caetera vom 4. Mai 1493 neu abgegrenzt.
Die Weltkarte des Alberto Cantino aus dem Jahr 1502 gilt als die älteste bekannte Karte mit der Einzeichnung der Grenze des Vertrages von Tordesillas
In der Calle Santa María sind Werke von Künstlern ausgestellt, die sich mit dem Vertrag von Tordesillas befassen:
Vertrag von Tordesillas
Sara Sánchez, Tordesillas (2013)
Ein Mann zeigt auf die Linie, die die Neue Welt teilte:
Osten für Portugal und Westen für Kastilien.
Unter der Sonne, Tomaten und Mais, in Europa unbekannte Produkte.
Begegnung zwischen zwei Welten
Mónica Uría, Madrid und Mariela Bouso, Argentinien (2013)
Sie spiegelt den Austausch zwischen der neuen und der alten Welt wider,
der eine kulturelle und kulinarische Revolution war.
Die Schauspieler
Sandra Estarrona und Oier Quesada, Vitoria (2013)
Es stellt dar, wie die Erde im wörtlichen Sinne geteilt wird.
Pachamama, die indigene Göttin der Erde, beklagt die Aufteilung der entdeckten Gebiete.
Die Neue Welt entdecken
Estibaliz Vera, Vitoria (2013)
Auf der einen Seite die Katholischen Könige
und auf der anderen König Johann I. von Portugal,
Dazwischen die Schiffe, die Christoph Kolumbus in eine unbekannte Welt führten.
Monumento a la Reina Juana I de Castilla an der Calle Tratado
Johanna I. von Kastilien, genannt Johanna die Wahnsinnige wird hier immer noch als Königin von Kastilien verehrt, wie die zahlreichen Kerzen auf dem Sockel der Statue zeigen.
In der offiziellen Darstellung ihrer Zeitgenossen wurde ihre Herrschaft als Königin verhindert, da sie wegen einer Geisteskrankheit regierungsunfähig war. Eine ganz andere Ansicht vertrat der deutsche Historiker Gustav Adolf Bergenroth, der als Erster in den 1860er-Jahren nach intensiven Forschungen im Archivo General de Simancas (dem spanischen Staatsarchiv in Simancas) die These aufstellte, Johanna sei gar nicht wahnsinnig, sondern das Opfer machtpolitischer Intrigen ihres Vaters und später ihres Sohnes Karl I. gewesen, die ihren angeblichen Wahnsinn nur vortäuschten, um dadurch anstatt Johannas selbst regieren zu können.
Diese These wurde allerdings bald darauf von einem anderen deutschen Historiker, Wilhelm Maurenbrecher, der bis 1863 gleichfalls im Archiv von Simancas arbeitete, bestritten.
Johanna wurde unter der Obhut der Klosterfrauen des Klosters Santa Clara in Tordesillas festgesetzt. Ob dies aufgrund ihrer psychischen Verfassung geschah oder aus machtpolitischen Gründen, ist Gegenstand der Forschung.
Das Real Monasterio de Santa Clara…. leider kommen wir ausserhalb der Besichtigungszeit…. wir finden, es ist nicht unbedingt nötig, noch einmal wiederzukommen.
Gründerkönige
Carlos Adeva, Tordesillas (2012)
Es zeigt den Moment der Unterzeichnung des Vertrags. Vertreter der beiden Königreiche treffen sich in Tordesillas, um über Navigationsrechte und die Eroberung der Neuen Welt zu verhandeln.
Die Worte, die denken
Carlos Adeva, Tordesillas (2014)
Es ist dem Dichter Octavio Paz gewidmet und stellt den Blick dar, von dem der Autor spricht:
Augen, die sprechen, Worte, die schauen und Blicke, die denken.
Es wird angenommen, dass die Kirche über der alten Moschee des Ortes steht. Die heutige Struktur ist gotisch, aber Ende des 16. Jh. wird sie im klassizistischen Stil aus El Escorial neu überdacht. Der Kopfteil und die ersten beiden Körper des Turms sind daher im gotischen Stil, der Rest im escorialischen Stil, wobei seine Modifikationen bis ins 18. Jh. reichen.
Rosquillas…. sehen lecker aus…. schmecken leider fürchterlich! Es sind Aniskringel!
Iglesia de San Juan an der Plaza Cristo Rey
Die Kirche hat einen mittelalterlichen Ursprung, wurde aber im 16. Jh. komplett neu gestaltet, mit bedeutenden Umbauten und Erweiterungen in den folgenden Jahrhunderten, wobei sie ihren klassizistischen Stil annahm. Die Form ist sehr unregelmässig, möglicherweise als Folge der aufeinanderfolgenden Reformen.
Fiesta de los Faroles (Laternenumzug) an der Plaza Pepe Zorita
Der Laternenumzug hat seinen Ursprung in den Überwachungsrouten, die die Stadtwache früher um die Stadtmauern zog.
Aufwändige Sanierung von Altbauten
46 Jahre Freiheitsentzug…. 5 Jahrhunderte des Vergessens
Juana I de Castilla ist im Stadtbild allgegenwärtig
Samstag, 27.5.2023
Heute machen wir eine Führung durch die Bodega Muelas. Ein ist ein 130 Jahre alter Familienbetrieb. Die Bodega ist mitten in der Stadt in der Calle Santa María, 3. Sehr speziell, es ist kein grosses Gebäude, aber es geht, ziemlich verschachtelt, über mehrere Stockwerke in die Tiefe. Das Video zeigt in einer Virtual Tour das Gebäude und die Keller im Untergrund.
.
.
Das ist hier alles Handarbeit…. die Trauben sortieren, pressen, in Fässer abfüllen, danach in Flaschen abfüllen, die Lagerung der Flaschen, Logistik usw.
Und wenn man auf der Webseite sieht, dass ein Muedra 2008 Gran Reserva, ein hervorragender Wein, nur 12.50 € kostet, dann frage ich mich schon, wie die Familie auf ihre Kosten kommt.
Weine aus Kastilien werden meist innerhalb Spaniens getrunken, bei uns zuhause gibt es selten Angebote mit Wein aus Kastilien.
.
Die Führung ist auf englisch…. sehr engagiert und professionell….
…. und auch die Weinprobe ist ausgezeichnet…. am Abend trinken wir im Restaurant auf dem Campingplatz zum Essen einen Muedra Tinto Tempranillo Cosecha 2007 (Tinto = rot, Cosecha = Ernte)…. ein Spitzenwein, der dort für 16 € auf der Speisekarte steht!
Sonntag, 28.5.2023
Letzter Tag heute in Tordesillas…. das Wetter ist schön…. wir gehen in’s Städtchen….
…. zur Plaza Mayor….
…. da ist sonntags was los! Der Platz ist praktisch voll…. aber fast alles Einheimische, kaum Touristen
Tosta Morcilla (gebratene Blutwurst…. lecker!) / Tosta Bacalao cebolla confitada (Kabeljau mit kandierter Zwiebel) / Tosta Salmon sobre queso azul (Lachs mit Blauschimmelkäse)
Es hat uns hier in Tordesillas sehr gut gefallen…. zwischendurch mal ein paar Tage entschleunigen…. das tut auch mal gut!
Morgen geht’s weiter nach Valladolid, der Hauptstadt von Kastilien und León!
.