Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9942

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If the engagement is ended, the engaged parties may demand the return of gifts made to each other, with the exception of the usual occasional gifts, unless the engagement has ended as a result of death. Where such gifts are no longer at hand, restitution is subject to the provisions governing unjust enrichment.

En cas ch’il spusalizi vegn schlià pon ils spus pretender ch’ils regals, ch’els han fatg in a l’auter, vegnian restituids cun excepziun dals regals occasiunals normals, nun ch’il spusalizi vegnia schlià tras la mort. Sch’ils regals n’èn betg pli avant maun, sa drizza la restituziun tenor las disposiziuns davart l’enritgiment nungiustifitgà.