Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06248.jsonl.gz/6

（法新社印尼梭罗7日电） 根据印尼警方说法，爪哇岛（Java Island）一辆载运工厂劳工前往海滩度假的游览车发生车祸，造成至少13人丧生，数十人受伤。
警方昨晚表示，游览车载47名乘客从中爪哇省（Central Java）苏寇哈酋（Sukoharjo）前往日惹（Yogyakarta）特区，司机在下坡时失控。
警方发言人在媒体简报会上说：「我们所询问的目击者说，他们看到司机试图控制排档杆时神色惊慌，因此有迹象显示煞车不灵或故障。」
他说：「有13人丧生。有些人当场死亡，有些是送医不治，另有34人受伤。」他还说伤者已送往附近3家医院。
游览车翻覆并撞上路边，车头全毁，右侧严重受损，死者包括司机。
警方表示，多名乘客头部受伤，3名幼儿也受伤。
警方还说，车祸发生前不久，乘客曾被要求暂时下车，因为游览车上坡有困难。
印尼致命车祸时有所闻，许多车辆老旧且欠维修，民众也经常忽视交通规则。（译者：卢映孜/核稿：陈政一）