Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/186048

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'élaborer un plan national de terminaux de bus multimodaux. L'objectif est de créer des infrastructures qui permettent de passer immédiatement d'un moyen de transport public à un moyen semi-public ou privé, et inversement (trains, bus régionaux, autocars grandes lignes, autocars, taxis, transport individuel motorisé). En ce qui concerne la mise en oeuvre de la stratégie, la Confédération devra assumer la fonction de coordination et également lancer et conduire un échange direct entre les cantons, les communes et les représentants de la branche.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral propose d'accepter la motion.