Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27155

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La concession est accordée à une personne physique ou morale nominalement désignée ou à une communauté de personnes. à  ...Abrogés par le ch. I de la LF du 13 déc. 1996, avec effet au 1mai 1997 (RO 1997 991; FF 1995 IV 964).

La concessiun vegn surdada per ina tscherta persuna natirala u giuridica u per ina societad da persunas. ...Versiun tenor la cifra I da la LF dals 13 da dec. 1996, en vigur dapi il 1. da matg 1997 (AS 1997 991; BBl 1995 IV 991). Abolì tras la cifra I da la LF dals 13 da dec. 1996, cun effect dapi il 1. da matg 1997 (AS 1997 991; BBl 1995 IV 991).