Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03544.jsonl.gz/1167

Der 53-jährige Motorradfahrer fuhr zusammen mit seiner Mitfahrerin auf der Rorschacherstrasse von Rorschach Richtung St.Gallen. Höhe Riederen beabsichtigte der Motorradfahrer das Auto eines 26-jährigen Mannes zu überholen, der in dieselbe Richtung fuhr und im Begriff war, mit seinem Auto nach links abzubiegen.
In der Folge prallte das Motorrad frontal in die linke Seite des Autos. Durch den Aufprall stürzten der Mann und die Frau vom Motorrad und verletzten sich dabei. Sie mussten vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Das Motorrad erlitt Totalschaden. Am Auto entstand eher geringer Sachschaden.