Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07095.jsonl.gz/761

leur production nette d'électricité a atteint le nouveau record de 25,7 milliards de kWh, supérieur de quelque 1,6% à l'ancien record de 25,3 milliards de kWh de l'année précédente. La production nette (livraisons d'électricité et de chaleur à distance), qui s'est élevée à 25,78 milliards de kWh, a elle aussi atteint une nouvelle valeur maximale: c'est déjà la troisième fois que le seuil de 25 milliards de kWh est dépassé.
En plus de leur production d'électricité, la centrale nucléaire de Gösgen et les deux tranches de la centrale nucléaire de Beznau ont également fourni de la chaleur à distance: la cartonnerie de Niedergösgen a prélevé de la centrale nucléaire voisine de Gösgen quelque 165 millions de kWh de chaleur industrielle, ce qui a réduit la production d'électricité de la centrale de 61,9 millions de kWh. Les deux tranches de la centrale nucléaire de Beznau ont livré pour leur part 135 millions de kWh d'énergie thermique au Réseau régional de chauffage à distance Refuna. Ces fournitures de chaleur ont diminué la production d'électricité de Beznau de 17,3 millions de kWh.
Les fluctuations annuelles de la production des centrales nucléaires suisses s'expliquent entre autres par les durées différentes des arrêts pour les révisions. Les résultats de production élevés de l'ensemble du parc nucléaire suisse reflètent l'état irréprochable des installations et la bonne gestion d'exploitation. Les centrales nucléaires suisses ont atteint globalement un taux d'utilisation moyen (par rapport à la puissance nette totale de 3200 MW) de 91,95%. Le taux d'utilisation indique le rapport entre l'énergie effectivement produite par l'installation (production nette) et l'énergie qu'elle pourrait théoriquement produire en cas d'exploitation ininterrompue à pleine puissance. Les centrales nucléaires de Leibstadt et de Mühleberg ont enregistré en 2002 un nouveau record absolu de production. Suite à la transformation de la turbine haute pression pendant la révision annuelle 2002, Leibstadt a réuni les conditions nécessaires pour mettre en oeuvre la quatrième phase d'augmentation de la puissance autorisée en décembre 2001.
Les chiffres précis pour 2002 sont les suivants: Leibstadt (1165 MW, réacteur à eau bouillante) a produit au cours de l'exercice 9'173'826 MWh nets (9'089'773 l'année précédente) avec un taux d'utilisation de 91,66%. Gösgen (970 MW, réacteur à eau sous pression) a enregistré une production nette de 7'853'300 MWh (7'870'475) et a atteint un taux d'utilisation de 93,07%. Les chiffres correspondants sont les suivants pour la centrale de Beznau: 2'908'780 MWh (3'090'177 MWh) et 91,15% pour Beznau 1 (365 MW, réacteur à eau sous pression), et3'012'010 MWh (2'567'727 MWh) et 94,27% pour Beznau 2 (365 MW, réacteur à eau sous pression). Mühleberg (355 MW, réacteur à eau bouillante) a produit 2'828'213 MWh nets (2768733) et a atteint un taux d'utilisation de 90,7%.
Les chiffres indiqués se fondent sur les résultats mensuels des centrales nucléaires suisses publiés régulièrement dans le Bulletin ASPEA. Les taux d'utilisation ont également été communiqués par les centrales.
Source
M.E./C.P.