Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05379.jsonl.gz/11

4. Aislamiento y cuarentena
Para evitar que el nuevo coronavirus se extienda, debemos actuar responsablemente:
- Aíslate si tienes una enfermedad que puede ser causada por el nuevo coronavirus.
- Cuarentena si ha estado en contacto cercano con una persona que ha dado positivo en la prueba del nuevo coronavirus.
Las personas infectadas pueden ser contagiosas antes de que desarrollen síntomas.
Instrucciones sobre aislamiento y cuarentena (FOPH) - en francés
Desde el 21 de octubre de 2020
Las personas que se someten a la prueba deben estar preparadas para actuar a su propio nivel y sin esperar los resultados, porque hoy en día el tiempo de espera antes de poder realizar la prueba es cada vez mayor y el número de nuevas contaminaciones en nuestro cantón supera la capacidad máxima de nuestros equipos de rastreo.
A partir de ahora, las personas positivas así como las que tienen que ponerse en cuarentena después de un contacto estrecho con una persona positiva :
- ya no recibirá más llamadas de la unidad de rastreo. Sólo recibirán mensajes de texto.
- Estas personas tendrán que ponerse inmediatamente en aislamiento o en cuarentena.
- Luego se les pedirá que rellenen un formulario. En particular, se pedirá a las personas positivas que rellenen un formulario relativo a las personas con las que han estado en estrecho contacto durante las últimas 48 horas.
- Finalmente, recibirán una decisión individual de aislamiento o cuarentena del servicio médico cantonal.
Consejos importantes para las personas que esperan ser examinadas
Tan pronto como tenga síntomas y haya hecho una cita para hacerse la prueba, por favor póngase en aislamiento mientras espera la prueba y haga ya una lista de las personas con las que ha estado en contacto cercano durante las últimas 48 horas. Si su situación lo permite, se recomienda que informe a su familia y a otras personas con las que haya estado en estrecho contacto de que tiene síntomas y que está esperando a que le hagan la prueba.
Consejos importantes para la gente que espera sus resultados
Tan pronto como haya hecho la prueba, por favor póngase en aislamiento esperando el resultado y, si no lo ha hecho ya, haga inmediatamente una lista de las personas con las que ha estado en contacto cercano durante las últimas 48 horas. Si su situación lo permite, se recomienda que informe a su familia y a otras personas con las que haya estado en estrecho contacto de que tiene síntomas, que se ha hecho la prueba y que está esperando el resultado.
Consejos importantes para las personas que dan positivo
Tan pronto como reciba el resultado por SMS, por favor cumpla con las instrucciones (transmitidas por SMS) de la célula de investigación y mantenga su aislamiento. Probablemente no se le contactará por teléfono pero recibirá un nuevo SMS al final de su aislamiento.
Consejos importantes para las personas de contacto
Tan pronto como reciba el SMS que le informa de que ha estado en estrecho contacto con una persona que ha dado positivo, por favor, cumpla las instrucciones (enviadas por SMS) de la unidad de investigación y póngase inmediatamente en cuarentena. Probablemente no se le contactará por teléfono, pero recibirá un nuevo SMS al final de su cuarentena.