Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/41689

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Il lui indique soit qu’aucune donnée le concernant n’est traitée illégalement, soit qu’il a constaté une erreur relative au traitement des données ou au report de la réponse et qu’il a ouvert une enquête conformément à l’art. 49 LPD.

Il IFPDT communitgescha a la persuna petenta che naginas datas davart ella na vegnian elavuradas illegalmain, ubain ch’el haja constatà sbagls tar l’elavuraziun da las datas u concernent la suspensiun da l’infurmaziun ed haja avert ina inquisiziun tenor l’artitgel 49 LPD.