Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01219.jsonl.gz/296

I cittadini elvetici facevano parte della stessa famiglia, secondo la polizia locale, che menziona un quarto membro, americano, anche lui deceduto.
La famiglia sarebbe stata trovata nella sua casa di Mapleton, nello Utah, precisa la polizia locale in un comunicato. Le forze dell'ordine si sono introdotte nella residenza dopo essere state allertate da alcuni vicini, preoccupati di non aver avuto più loro notizie. Nell'abitazione hanno scoperto i corpi delle quattro persone, tra cui un'adolescente di 16 anni e un bambino di 5 anni.
I quattro corpi sono stati identificati come quelli dei membri della famiglia arrivata a Mapleton lo scorso luglio, dopo che il padre, un 45enne americano, aveva ottenuto un lavoro in questo Stato nell'ovest degli Stati Uniti, si legge nella nota. Lui, sua moglie 42enne e i due figli abitavano precedentemente in Svizzera.
Un'inchiesta è stata aperta e la polizia locale attende ora le conclusioni del medico legale, al fine di capire quello che è successo, indicano ancora le autorità di Mapleton. Secondo la polizia locale le prove preliminari suggeriscono un caso di omicidio-suicidio.
Il DFAE non ha da parte sua confermato alcuna delle informazioni menzionate per ragioni di protezione dei dati e delle persone. Ha riferito che il Consolato generale di San Francisco è in contatto con le autorità locali competenti.