Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01048.jsonl.gz/1291

Touristenattraktion Engadin St. Moritz
Historischer Dorfkern
Mostra 10 immagini
Descrizione
La vicina di St. Moritz non vive affatto nella sua ombra, al contrario: Celerina è la località più soleggiata dell’Engadin. E a farla brillare di luce propria contribuisce anche l’affascinante nucleo con le sue tipiche case engadinesi. Gli ospiti passeggiano qui attraverso i centri cittadini dei due quartieri "Celerina" e "Crasta".
Origine del nome della località
Nel 1139, Konrad I di Biberegg, vescovo di Coira, acquistò le terre tra Zuoz e Silvaplana e con esse gran parte dell'Alta Engadina. Il vescovo faceva riscuotere quanto a lui dovuto da due famiglie di Pontresina e Zuoz. Fece inoltre costruire, lungo il pendio di Celerina, sopra il torrente Schlattain, una cantina dove fece immagazzinare carne e più tardi anche pesce. L'area attorno alla cantina si chiamava al tempo "Surossa" - perché la carne riscossa e trasportata a Coira vi veniva disossata. Sotto questo punto di raccolta, nel versante nordorientale del delta, fu costituito un paese che venne denominato "Celler" (da "Cellarium": cantina). Da lì proviene il nome Celerina. La traduzione romancia "Schlarigna" deriva dalla parola "Schler", che in romancio significa "cantina".
Orari di apertura
Aperto tutto il giorno
Contatto
Historischer Dorfkern
7505 Celerina
Responsabile del contenuto: Engadin Tourismus AG.
Questa pagina utilizza contenuti e tecnologia della piattaforma Outdooractive.