Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03508.jsonl.gz/1432

“Red Book (Banana)”, 2015
100 x 70 cm, Collage & Buch Cover
Was sehe ich?
Ich sehe eine Fotocollage, bestehend aus 32 identisch grossen, schwarz-weissen, älteren Fotografien. Über allen erstreckt sich quer durch das Kunstwerk hindurch eine gelbe Linie. Rechts neben dem Bild hängt, in einem Glaskasten eingerahmt, eine abgezogene Buchhülle in Rot. Die goldene Schrift bezeichnet den Titel „DUOI LA CO VE VANG CUA DANG“.
Kunstwerk im Kontext
Das Kunstwerk entstand während eines Studienaufenthaltes von Eugen Schulz in Vietnam. Es zeigt 32 Abbildungen aus einem Kapitel des roten Buches von Ho Chi Minh (1890-1969), dem vietnamesischen Kommunistenführer. Das Buch wurde 1976 gedruckt, ein Jahr nach dem Ende des blutigen Vietnam Kriegs gegen die Amerikaner. Es sollte die glorreichen Tage von Ho Chi Minhs kommunistischer Partei feiern und gilt als Werk politischer Propaganda. Schulz fand eine seltene Kopie in einem Antiquariat in Vietnam. Das Buch wird heute nicht mehr gedruckt, beinhaltet aber noch immer viele Tabus innerhalb der Gesellschaft. Man spricht nicht gerne über vergangenen Zeiten und möchte die brutalen Jahre des Krieges am liebsten hinter sich lassen. Schulz hat das Buch auseinandergenommen und die Abbildungen von den Texten getrennt. Die Bilder sprechen somit in einer abstrakten Sprache für sich alleine. Weil das Buch ein politisches Tabu darstellt, wollte Schulz ein weiteres gesellschaftliches Tabu thematisieren: Die Banane als Gastgeschenk. Sollte jemand in Vietnam eine Banane als Gastgeschenk erhalten, so wäre dies ein wahrer Affront.