Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/22625

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The cantons are responsible for the execution of community service orders. The competent authority decides on the nature and form of community service to be performed. The statutory maximum number of working hours may be exceeded in the performance of community service. The regulations on health and safety in the workplace remain applicable.

Ils chantuns èn cumpetents per l’execuziun da la lavur d’utilitad publica. L’autoritad cumpetenta fixescha il gener e la furma da la lavur d’utilitad publica che sto vegnir prestada. Il temp maximal da lavur fixà da la lescha dastga vegnir surpassà cun prestar lavur d’utilitad publica. Las prescripziuns davart la segirezza a la plazza da lavur e davart la protecziun da la sanadad restan applitgablas.