Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17434

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A negotiable security is deemed a bearer security if the wording or form of the instrument shows that the current bearer is recognised as the beneficiary. However, the obligor is no longer permitted to pay if subject to an attachment order served by a court or the police.

Ina vaglia vala sco titel al possessur, sch’i resulta da ses text u da sia furma ch’il possessur respectiv vegnia renconuschì sco persuna autorisada dal document. Il debitur na dastga dentant betg pli pajar, sche l’autoritad giudiziala u da polizia al ha scumandà da far quai.