Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03636.jsonl.gz/1187

Nina Burton, Jahrgang 1946, ist Dichterin und Essayistin und bekannt für ihren einzigartigen Stil, in dem sie lyrische Sprache mit Naturwissenschaften vereint. Nina Burtons Werk wurde vielfach ausgezeichnet, u.a. mit dem renommierten August-Preis in der Kategorie Sachbuch, dem Essaypreis der schwedischen Nobel-Akademie, dem wichtigsten schwedischen Sachbuchpreis Stora Fackboks priset und dem Övralidspriset. Nina Burton ist Mitglied der schwedischen Akademie der Wissenschaften.
Paul Berf, geboren 1963 in Frechen bei Köln, lebt nach seinem Skandinavistikstudium als freier Übersetzer in Köln. Er übertrug u. a. Henning Mankell, Kjell Westö, Aris Fioretos und Selma Lagerlöf ins Deutsche. 2005 wurde er mit dem Übersetzerpreis der Schwedischen Akademie ausgezeichnet.