Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6762

curegia
f, 1. Riemen m, Lederriemen m; ~ dalla buis, Gewehrriemen m; ~ dil rasuir, Abziehriemen m, Streichleder n; unscher las ~s, die Riemen einfetten. – 2. ledernes Halsband für Tiere, bes. Schellenband n. – 3. Schuhnestel f, Schuhriemen m; far en las ~s, die Schuhe binden. – 4. (vom Rohessspeck) ina ~ carnpiertg, ein schmaler Streifen Rohessspeck. – Sy: spora. – 5. Holzriemen m, Deckenbalken m. – 6. (top.). – a) langer, schmaler Streifen Land, Parzelle f. – b) (vereinz.) langgestrecktes Grasband in den Felsen.
[lat. corrigia ‘Riemen'; it. correggia, frz. courroie].