Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07121.jsonl.gz/247

C'est la raison pour laquelle l'arrêt actuel pour la révision de la tranche de 790 MW est prolongé. Dans les générateurs de vapeur, les plaques de soutien servent de séparateurs entre les tubes de chauffage et empêchent des vibrations non tolérées. L'inspection n'a révélé aucun endommagement des tubes de chauffage. Selon des inspections antérieures dans les sept autres tranches de Bruce, les plaques de soutien étaient également dans un état irréprochable. Si les résultats de l'inspection approfondie de Bruce 8 devaient révéler qu'une réparation est nécessaire, l'installation resterait à l'arrêt. La Commission canadienne de sûreté nucléaire, l'autorité compétente en la matière, devrait tout d'abord approuver la réparation, et une fois les travaux terminés, donner son accord à la remise en service.
Source
P.B./C.P. d'après NucNet du 5 novembre 2003