Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03176.jsonl.gz/1577

Kollision zwischen Auto und Mofa
Steinach/SG Am Montag, dem 20.05.2019 kurz nach 8:15 Uhr ist es zur Kollision zwischen dem Auto einer 35-Jährigen und dem Mofa einer 76-Jährigen gekommen. Diese wurde leicht verletzt.
Eine 35-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Schul-strasse und beabsichtigte, in die Rorschacherstrasse Richtung Roggwil einzubiegen. Gleichzeitig fuhr eine 76-jährige Frau mit ihrem Mofa auf dem Veloweg der Rorschacherstrasse Richtung Roggwil.
Bei der Einmündung Schul-/Rorschacherstrasse kam es zur Kollision der beiden Fahrzeuge, wodurch die 76-jährige Mofafahrerin stürzte und sich leichte Verletzungen zuzog. Sie wurde vom Rettungsdienst medizinisch betreut und anschliessend nach Hause gefahren. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von über 1'000 Franken.