Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/266518

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de présenter un projet d’acte ou de prendre des mesures afin de réduire le prix des moyens et appareils (« moyens auxiliaires »). Il prévoira :&nbsp;</p><ul><li>la possibilité de prise en charge par les assureurs-maladie des coûts des moyens et appareils que les assurés se sont procurés à l’étranger ;</li><li>des simplifications dans les importations parallèles de moyens et appareils ;</li><li>l’introduction du principe de la comparaison avec les prix pratiqués à l’étranger pour déterminer le montant maximal remboursé.</li></ul>