Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33487

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

(Art. 33 VPETA) Other qualification procedures include procedures that are generally not covered by VET ordinances but are nevertheless suitable for competence assessment. The qualification procedures referred to in paragraph 1 may be standardised for specific groups of people and regulated in corresponding VET ordinances.

(art. 33 LFPr) Autras proceduras da qualificaziun èn proceduras che n’èn per regla betg fixadas en decrets da furmaziun, ch’èn dentant adattadas per constatar las qualificaziuns necessarias. Las proceduras da qualificaziun tenor l’alinea 1 pon vegnir standardisadas per gruppas spezialas da persunas e pon vegnir regladas en ils decrets da furmaziun decisivs.