Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07179.jsonl.gz/1247

Au début de la troisième saison, les cadres de la 19e circonscription sont aux prises avec le fait que leur estimé sergent est pédophile et qu'il a servi de taupe au crime organisé.
Pendant que le commandant s'efforce de sauver sa carrière, les patrouilleurs réfléchissent à leur relation les uns avec les autres et avec eux-mêmes. Nick, ébranlé par sa complicité dans un meurtre, cherche à découvrir ce qui est arrivé à son cousin Kaz, disparu. Ben trouve un nouvel amour avec Amélie, la sœur de Nick, mais ne peut pas finir Morin Heights avec sa famille. Béatrice aime jouer le rôle du nouveau patron, mais elle rencontre aussi des défis inattendus. Isabelle et Gendron ne s'entendent pas sur qui doit assumer la responsabilité de l'existence de la taupe. Tout cela en plus du travail acharné de l'équipe dans les rues de Montral.…plus