Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03451.jsonl.gz/824

Wie dem Bearbeitungsverlauf des WEF-Artikels zu entnehmen ist, wurde der im Facebook-Post markierte Satz am 29. November 2021 hinzugefügt. Ein Tag später wurde er aber wieder gelöscht - mit dem Hinweis: «Hier haben Querdenkende den Eintrag bewusst verändert mit Verschwörungstheorien, um Ihre Sichtweise als ‘belegt’ darzustellen!»
Der fragwürdige Wikipedia-Abschnitt zitiert einen Beitrag, der darlegt, welche Rolle öffentliche und private Akteure beim Thema nachhaltige Entwicklung spielen. Er fasst einen Report des WEF zur Zukunft von Global Governance zusammen. Darin heisst es: Staatliche Regierungen seien nicht länger die einzigen Akteure auf der Weltbühne. Diverse Unternehmen und Organisationen hätten genauso viel Einfluss, und in einer globalen Welt sei die Zusammenarbeit all dieser Akteure erforderlich. Von einer Forderung des WEF, klassische demokratische Strukturen zu ersetzen, ist nirgends die Rede.
Auch im dazugehörigen Diskussionsforum des Wikipedia-Artikels zum Weltwirtschaftsforum werden die Änderungen Ende November 2021 begründet und die fehlerhafte Übersetzung erläutert. Es wird zudem darauf hingewiesen, dass zum Artikel des Weltwirtschaftsforums gelegentlich Falschaussagen hinzugefügt werden.
Der Autor des Artikels zum WEF-Report, Jens Martens, bestätigte gegenüber der französischen Nachrichtenagentur AFP, dass die auf Facebook kursierende Passage «anstelle von klassischen demokratischen Strukturen regiert werden soll» nicht von ihm stamme.
In der Enzyklopädie Wikipedia schreiben freiwillige Autorinnen und Autoren. Jede Person darf mithelfen, neue Artikel zu verfassen, bestehende zu erweitern und zu verbessern, die sich zu den Wikipedia-Grundprinzipien bekennt. Auch die Kontrolle der Inhalte erfolgt durch Freiwilligenarbeit. Es können Fehler sowie (vorübergehend) bewusste Falschinformationen in den Einträgen enthalten sein.
Das Weltwirtschaftsforum ist eine internationale Non-Profit-Organisation, welche eine Austauschplattform für Führungskräfte bietet. Bei den Treffen kommen Unternehmen, Regierungen und Vertreter der Zivilgesellschaften weltweit zusammen. Das diesjährige Treffen in Davos wurde pandemiebedingt auf den Mai verschoben.