Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/24204

runcar II
intr, 1.a) schnarchen; (vergl.) ~ sc'ina panaglia, stark, geräuschvoll schnarchen. – b) fig. Rw. – a) (fam.) ir a ~, schlafen gehen. – b) tgeu ch'ins auda a runcond ils pelischs, so still, dass man die Flöhe husten hört. – 2.a) rollen (der Birkhähne). – Sy: rullar III. – b) quacken (der Frösche). – c) schnurren, surren (der Katzen).
so still, dass man die Flöhe husten hört
[lat. roncare ‘schnarchen'; ait. roncare ‘russare'].