Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/199519

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è invitato a elaborare un disegno per estendere a cinque anni la durata del mandato dei membri del Consiglio nazionale e del Consiglio federale, nonché del cancelliere della Confederazione.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Dal 1931 la durata del mandato dei membri del Consiglio nazionale e del Consiglio federale, nonché del cancelliere della Confederazione è di quattro anni. Secondo il Consiglio federale la legislatura quadriennale si è dimostrata valida. Anche la maggior parte dei Cantoni prevede una legislatura di quattro anni, mentre soltanto nei Cantoni di Friburgo, Vaud, Ginevra e del Giura è di cinque anni. La questione del prolungamento del mandato è già stata oggetto di precedenti interventi parlamentari, in particolare dell'iniziativa parlamentare Chevrier 06.415, "Più efficienza e meno elettoralismo", del postulato Hochreutener 10.3230, "Consolidamento del lavoro parlamentare", e dell'iniziativa parlamentare Grunder 15.491, "Salviamo il sistema di milizia. Prolunghiamo la durata della legislatura". Il Consiglio nazionale ha deciso di non dare seguito alle iniziative parlamentari Chevrier 06.415 e Grunder 15.491. Il Consiglio federale aveva inoltre proposto di respingere il postulato Hochreutener 10.3230, il quale è poi stato stralciato dopo che il suo autore ha lasciato il Consiglio.</p><p>Alcune argomentazioni presentate al momento delle deliberazioni relative alle iniziative parlamentari summenzionate sono valide ancora oggi.</p><p>Agli occhi del Consiglio federale è lecito dubitare del fatto che un prolungamento della durata del mandato possa comportare un effettivo aumento dell'efficienza in Parlamento. È probabile che le manovre tattiche relative alla trattazione degli affari continueranno indipendentemente dalla durata del mandato. Nulla indica ad esempio che un prolungamento della legislatura porti sul lungo termine a un numero minore di interventi depositati.</p><p>A differenza di quegli Stati confinanti che hanno una legislatura della durata di cinque anni, la Svizzera non ha a disposizione un sistema per sciogliere il Parlamento prima della scadenza e indire elezioni anticipate. Il Consiglio federale ritiene che la durata di quattro anni è adeguata anche sotto questo punto di vista. Inoltre, se la durata del mandato fosse estesa a cinque anni, gli aventi diritti di voto potrebbero partecipare meno frequentemente alle elezioni.</p><p>Infine per prolungare la durata della legislatura occorrerebbe modificare gli articoli 145, 149 capoverso 2 e 175 capoverso 3 della Costituzione federale (RS 101) con il consenso di Popolo e Cantoni. Di fronte alla discutibile utilità della modifica richiesta, il Consiglio federale non vede motivo di intraprendere il lungo percorso di una modifica costituzionale.</p></text>