Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01064.jsonl.gz/305

Un auto è stata travolta da un treno su un passaggio a livello a Horgen (ZH). La conduttrice ha potuto mettersi in salvo poco prima della collisione. Il traffico ferroviario a destinazione dei Grigioni da Basilea e Zurigo è interrotto.
L'incidente è avvenuto verso le 6.30. L'auto si è bloccata mentre traversava il passaggio a livello per ragioni ancora sconosciute. La donna che era al volante, 56 anni, è riuscita ad uscire dal veicolo e ad allontanarsi poco prima dell'arrivo del treno.
I passeggeri del convoglio, proveniente da Coira, hanno dovuto abbandonare i vagoni. I lavori di sgombero sono in corso.
I treni da Zurigo a Coira sono stati cancellati. I viaggiatori diretti nei Grigioni devono attendersi deviazioni a tragitti più lungi. Per il traffico regionale è stato organizzato un servizio di bus sostitutivo.