Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07229.jsonl.gz/175

Le système légal en matière d’assurances sociales repose, notamment, sur l’idée que l’assuré a l’obligation de réduire le dommage. Ainsi, de manière générale, on exige de l’assuré qui requiert des prestations qu’il prenne toutes les mesures qu’un homme raisonnable prendrait dans la même situation s’il devait s’attendre à ne recevoir aucune prestation d’assurance.1 Dans cette lignée, l’examen d’un éventuel droit à des prestations pour lesquelles entre en cause la notion d’invalidité doit procéder d’une démarche au centre de laquelle figure avant tout la De la revueSZS 2/2019 | p. 59–74 La page suivante est la 60valorisation économique des aptitudes résiduelles – fonctionnelles et/ou intellectuelles – de la personne assurée. On peut dès lors exiger de la personne assurée les mesures aptes à atténuer les conséquences de l’atteinte à la santé.
From the magazine SZS 2/2019 | p. 59-74 The following page is 59