Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07097.jsonl.gz/1060

L'interdiction de stationnement ordonnée par le tribunal est-t-elle également valable en dehors des heures de pointe ?
Non, tant que le stationnement est autorisé pendant ces heures. Si un automobiliste dépasse la durée de stationnement autorisée pendant ces heures, il n'enfreint pas l'interdiction judiciaire de stationnement (mise à ban), mais seulement la loi sur la circulation routière, selon l'arrêt du Tribunal fédéral du 23 août 2021.
Si le stationnement est autorisé pour tous à certaines heures sur un emplacement soumis à une mise à ban, seules les règles de circulation sur la voie publique s'appliquent pendant ces heures.
Même une place de parking faisant l'objet d'une mise à ban peut être publique
L'automobiliste avait garé sa voiture sur un emplacement où une interdiction de stationner est en vigueur jusqu'à 17 heures. Elle s'est garée à partir de 18h15 et a payé les frais de stationnement jusqu'à 19h51, mais a laissé sa voiture sur le parking plus longtemps. Le ministère public a ensuite infligé une amende de 60 CHF pour violation d'une interdiction judiciaire et a condamné le conducteur à verser une indemnité supplémentaire de 850 CHF. Ces dommages ont été portés à 3704,40 CHF lors de la procédure judiciaire qui a suivi. L'automobiliste s'y est opposée et a fait valoir qu'elle n'avait violé que le code de la route et non l'interdiction judiciaire de stationnement.
Comme le rappelle le Tribunal fédéral, l'interdiction judiciaire de stationnement «constitue une forme particulière de protection de la propriété immobilière en droit pénal.» Non seulement les particuliers, mais aussi un canton, par exemple, peuvent en principe imposer une interdiction civile de stationnement sur une place de parking située sur sa propriété. En revanche, s'il autorise le stationnement pendant certaines heures, le parking est public pendant ces heures au sens de la loi sur la circulation routière et la mise à ban n'a aucun effet pendant cette période. Le dépassement de la durée de stationnement pendant les périodes où le stationnement est autorisé sur une place de stationnement faisant l'objet d'une interdiction judiciaire est donc considéré exclusivement comme un «dépassement de la durée de stationnement autorisée» selon l'ordonnance sur les amendes d‘ordre.
Le Tribunal fédéral a confirmé la plainte de la conductrice. Elle a renvoyé l'affaire à l’instance inférieure et a condamné le propriétaire de la place de stationnement à payer les frais de justice d'un montant de 1’500 CHF. La conductrice reçoit des parties adverses une indemnité de 3'000 CHF.