Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03105.jsonl.gz/2815

Im Zentrum von Thürnen bremste er sein Fahrzeug um nach links auf den Vorplatz einer Liegenschaft einzubiegen. Der nachfolgende Lenker eines schwarzen VW Polos realisierte dies zu spät und fuhr frontal auf das Heck des abbiegenden Fahrzeuges auf.
Die Mitfahrerin im unfallverursachenden Fahrzeug sowie der Lenker des abbiegenden Fahrzeuges wurden bei der Kollision leicht verletzt. Sie wurden durch den Sanitätsdienst zur Kontrolle in ein Spital verbracht.
Das im Frontbereich massiv beschädigte Fahrzeug musste durch ein Abschleppunternehmen aufgeladen und abtransportiert werden. Für die Dauer der Sachverhaltsaufnahme kam es zu leichten Verkehrsbehinderungen.