Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01129.jsonl.gz/442

Volutella buxi / cylindrocladium buxicolaMalattie
La piralide del bosso è una farfallina originaria dell'Asia orientale e importata in Europa. In Svizzera i primi danni sui bossi sono stati osservati nel 2007; nel frattempo questi insetti si sono diffusi a tal punto da rappresentare un vero pericolo per questi alberelli.
Le larve della piralide, a striature giallo-verdi e bianco-nere, sono in grado di spogliare un alberello in pochissimo tempo. Le giovani larve mangiano ben protette nel loro bozzolo, mentre le larve più adulte svolgono la loro azione devastatrice anche fuori dal bozzolo. Caratteristiche di una infestazione da piralide del bosso:
- macchie da grigio-marroni a arancio-marroni sulle foglie
- spore bianche sulla parte inferiore delle foglie
- velocissima caduta delle foglie
- striscie nere sul germoglio
- avvizzimento del germoglio
È in aumento anche la diffusione di questi due funghi: volutella buxi e cylindrocladium buxicola.
Volutella buxi: le foglie si seccano e muoiono. Sulla parte inferiore delle foglie compaiono spore di colore rosa-arancioni. Può portare alla morte dei germogli e allo staccarsi della corteccia.
Cylindrocladium buxicola: sulla parte superiore delle foglie compaiono macchie di colore giallo-marroni o ruggine. In seguito si formano sulla parte inferiore delle foglie delle pustole di colore marroni-ruggine o nere.