Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/80355

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sgravare i comuni dall'obbligo di mettere a disposizione gratuitamente i loro impianti per gli esercizi di tiro militare fuori del servizio e per le corrispondenti attività delle società di tiro.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nell'ambito della nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e cantoni (NPC) è stato esaminato anche il settore della difesa nazionale. Le modifiche della legge militare (LM) che ne sono derivate sono comprese nell'atto mantello (legge federale che emana e modifica atti legislativi per la nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Confederazione e cantoni) e sono entrate in vigore il 1° gennaio 2008 con l'insieme del pacchetto NPC.</p><p>I compiti dei comuni nell'ambito del tiro fuori del servizio (art. 133 LM) non sono messi in questione e sono mantenuti.</p><p>Vista la situazione, il Consiglio federale non ravvisa in questo momento - poco dopo l'entrata in vigore della NPC - alcun motivo di rimettere in discussione la ripartizione dei compiti per quanto concerne il tiro fuori del servizio.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.