Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01086.jsonl.gz/1348

Reciprocità
Gli accordi internazionali di coproduzione (vedi → Accordo di coproduzione) che la Svizzera ha stipulato con altri Paesi prevedono che vi debba essere un equilibrio su diversi anni tra i Paesi contraenti per quanto riguarda le coproduzioni minoritarie e quelle maggioritarie (reciprocità tra Paesi o reciprocità politica). La «Commissione mista» valuta periodicamente se questo equilibrio è rispettato ed, eventualmente, decide le misure da adottare per ristabilirlo. L’UFC sostiene coproduzioni senza regia svizzera nel quadro della promozione selettiva della realizzazione, soprattutto quando permettono di realizzare una coproduzione con regia svizzera. Le imprese di produzione che chiedono un contributo alla realizzazione per una coproduzione con regia estera devono dunque provare di produrre anche coproduzioni con regia svizzera (reciprocità in materia di produzione) o che la realizzazione di questo film permette di realizzare un altro film con regia svizzera (→ Coproduzione internazionale). Le produzioni puramente svizzere non sono considerate per la reciprocità in materia di produzione. Gli accrediti della promozione cinematografica legata al successo dei film prodotti senza regia svizzera possono essere reinvestiti soltanto in film svizzeri o in coproduzioni internazionali con regia e produzione responsabile svizzera [all. 1 OPCin, n. 2.2.5] (vedi anche → Coproduzione internazionale).
Ultima modifica 12.11.2017