Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/20512

pervenda
f, 1. Pfründe f (Einkünfte aus dem Pfarramt); casa ~, Pfrundhaus n, Pfarrhaus n; ugau ~, Pfrundvogt m; ~ da canoni, Domherrenpfründe f; ils beins ~, die Pfrundgüter; quei ei dalla ~, das gehört zum Pfrundgut. – 2. Pfarramt n; esser sin ~, als Geistlicher tätig sein. – 3. fig. Rw. – a) (fam.) esser sin ~, eine Tätigkeit ausüben; nua eis sin ~? wo bist du tätig? wo bist du dran? – b) (iron.) esser sin ~, vegetieren, herumlungern.
eine Tätigkeit ausüben, tätig sein
[lat. praebenda ‘Proviant, Lebensmittel für Militär', rätolat. praebenda ‘Pfründe'].