Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03627.jsonl.gz/182

Ein 45-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto auf der Holzrütistrasse, von Roggwil herkommend in Richtung Lömmenschwil. Auf der Höhe einer Signalisationstafel, zu Beginn der 80er-Zone, beschleunigte er sein Auto und überholte das Auto eines vor ihm fahrenden 59-jährigen Mannes. Dabei übersah er zwei ihm entgegenkommende Velofahrende. Er versuchte, nach rechts auszuweichen und sein Auto streifte dabei das Auto des 59-Jährigen. Zudem prallte die vordere linke Fahrzeugecke gegen das Velo eines 62-Jährigen.
Der Velofahrer stürzte vom Fahrrad und zog sich dabei unbestimmte Verletzungen zu. Er musste vom Rettungsdienst betreut und ins Spital gebracht werden. Die zweite Velofahrerin, eine 16-Jährige, konnte rechtzeitig nach rechts ausweichen und wurde beim Unfall nicht verletzt. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf rund 12'000 Franken.
Quelle: Kapo SG