Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03262.jsonl.gz/801

Die Wörtersammlung (aktualisiert im Januar 2022) ist zu umfangreich, um hier eingefügt zu werden. Es empfiehlt sich, die Datei (4 MB) auf das eigene Gerät herunterzuladen. Die PDF-Datei ist nicht vertont, es bräuchte gut 6700 Tondateien. Hier kann man etwa 240 Tondateien anwählen und neun Stimmen zur Einleitung. Schön wäre es, eine junge Stimme würde die Texte im herkömmlichen Dialekt sprechen.
Die aufgeführten Wörter weichen ganz oder teilweise vom Schriftdeutschen ab. Dem Schriftdeutschen sehr ähnliche fehlen, beispielsweise singä – singen. Die Wörter sind alphabetisch geordnet und können in der PDF-Datei dank dem guten Suchwerkzeug des Readers leicht gefunden werden. Ein bedeutender Teil der Wörter handelt von der Landwirtschaft, und dort werden viele Tätigkeiten nicht mehr ausgeübt, verschiedene Werkzeuge nicht mehr gebraucht, vom Wortschatz der Vorfahren geht viel verloren. Auch im Haus hat sich viel verändert, denken wir nur an die pflegeleichten Böden, den Kochherd, die Waschmaschine und die Tiefkühltruhe.
Schreibweise
Die besondere Schreibweise soll die richtige Aussprache unterstützen. Bei Bedarf werden ch und sch verdoppelt wie andere Konsonanten auch. Näheres dazu erreicht man über 2 Sprechen und schreiben auf der Startseite.