Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31504

tscharbotta
f, 1. Brechen n, Bruch der Buttermilch im Butterfass; Quark m; la ~ lai spitgar, der Bruch lässt auf sich warten. – 2. Klümpchen missratener, gebrochener Buttermilch; missratener Ziegerbrei; la finala ha el tratg tochen ch'igl ei vegniu ~, schliesslich drehte er am Butterfass so lange, bis die Buttermilch missriet. – 3. (meteor.) Föhnwolken pl. – Sy: cugliada, flutget I, nibels da tschagrun.
[Deverb. zu einem onomat. Ansatz, vgl. tess. (Biasca) sciarbotaa ‘rumore di un liquido agitato', woraus tscharbotta].