Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01170.jsonl.gz/106

Pompieri guidano con le sirene accese per un'operazione pubblicitaria, vengono condannati
Quando si fa parte di un servizio d'emergenza, come la polizia, i pompieri o autisti di ambulanze, le sirene dovrebbero essere usate solo si tratta effettivamente di un'urgenza. Ma non c'era nessuna urgenza quando, il 3 dicembre scorso, i vigili del fuoco di Konolfingen (BE) hanno attraversato il villaggio con una dozzina di veicoli con luci lampeggianti e sirene accese. Come detto, non c'era nessun incendio o altra emergenza, in quanto si trattava di un'operazione di pubbliche relazioni. Il comandante dei vigili del fuoco deve ora pagare una multa di 200 franchi e 150 franchi di spese processuali.
Secondo l'ordinanza del tribunale, l'imputato "non è riuscito a istruire la sua squadra a guidare senza sirene e luci lampeggianti".
O almeno non è intervenuto quando questi due segnali di allarme sono stati attivati", riferisce il portale di notizie "Bern-Ost". Tuttavia, secondo l'articolo 16 paragrafo 3 del regolamento del traffico stradale, "la luce blu e il clacson bicolore alternato devono essere attivati solo quando vi è comprovata urgenza e il regolamento del traffico non può essere osservato". Il comandante ne ha quindi abusato.
Interrogato da "20 Minuten", il diretto interessato non intende fare ricorso e accetta la condanna: "Accetto l'ordine penale e pagherò la multa", aggiungendo di essere responsabile sia dell'azione stessa che della propria responsabilità.