Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03628.jsonl.gz/1752

Dass die Monarchin sehr wohl für ein Spässchen zu haben ist, bewies Queen Elizabeth, 93, während einer Begegnung mit Touristen aus Amerika. Wie die britische «The Times» berichtet, war die Queen vor ein paar Jahren in Begleitung ihres Sicherheitsbeauftragten Richard Griffin auf ihrem Anwesen in Aberdeenshire unterwegs, als sie auf das Trüppchen traf.
Dank Kopftuch und Tweed ganz schön undercover!
Die Amerikaner, ganz begeistert von Land, Leuten und den Royals, wickelten die Queen in ein Schwätzchen - ohne zu wissen, mit wem sie es gerade zu tun haben. Weil die Queen bloss einen Tweed und ein Kopftuch trug, haben sie die Touristen nicht erkannt.
Die Reisenden fragten die Queen unter anderem, ob sie in der Nähe wohne. Die Königin, very amused, antwortete, dass sie ein Haus ganz in der Nähe habe.
Der Obergau folgte sogleich, als die Gruppe wissen wollte, ob sie die Queen höchstpersönlich schon einmal getroffen habe. Die britische Königin habe den Fauxpas mit Humor genommen, sagt Griffin im Gespräch mit der englischen Zeitung. Die Queen hat schelmisch mit den Worten «Nein, aber dieser Polizist hat sie schon einmal getroffen» geantwortet.
Griffin arbeitet seit über 30 Jahren für die britischen Royals.
Bildergalerie Queen Elizabeth II.: Ihr Leben in Bildern
1927: Prinzessin Elizabeth kommt 1926 als Dritte in der britischen Thronfolge in London zur Welt.Keystone
Ob die amerikanischen Gäste derweil rausgefunden haben, mit wem sie da wirklich geplaudert haben, ist nicht übertragen. Unbestritten aber ist, dass die Briten die wohl coolste Königin der Welt haben.