Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01779.jsonl.gz/14

The blogosphere came already up with uncountable madness for the BB creams. Now, the second wave brakes the shore, called CC. What are the BB and CC creams anyway, what is the difference between them and how they work.?
Po tom, čo prepadlo blogerky šialenstvo po BB krémoch, prichádza hneď druhé. CC. Čo sú BB a CC krémy, aký je medzi nimi rozdiel a ako fungujú.?
Estée Lauder Clear Difference BB Créme SPF 35

BB abbreviation means beauty balm or blemish balm - a balm against dirt. Originated in Germany, was developed in y. 1960, had to protect and cover the scars of patients after surgery. Revolution in the beauty industry occurred in y. 1985 when BB cream was introduced to Asian clientele and became very popular in Korea and Japan, where was also called as the secret of Korean actresses and this boom continues to this day. BB cream is now recognized as a multi-talented and promoted as an all-in-one cosmetic product intended to replace hydrating serum, primer, foundation and sunscreen with UV factor.
Hormonal fluctuations, stress, environment, excessive production of sebum. These are just some factors that may cause the occurrence of pimples, not only during adolescence but also in adulthood. Esteé Lauder introduces a new, highly effective, fast-acting system of care for adult skin, which consists of three main products - Advanced Blemish Clear Difference Serum, Clear Difference Spot Treatment and Clear Spot Treatment Difference BB Cream.
Skratka BB znamená beauty balm alebo taktiež blemish balm - balzám proti nečistotám. Má pôvod v Nemecku, bol vyvinutý r. 1960 a mal chrániť a kryť jazvy pacientov po operáciách. Revolúcia v kozmetickom priemysle nastala r. 1985, keď bol BB krém predstavený ázijskej klientele a stal sa veľmi obľúbený v Kórei a Japonsku, kde bol nazývaný taktiež ako tajomstvo kórejských herečiek a tento boom pokračuje až do dnešného dňa. BB krém je dnes uznaný ako multitalentovaný a propagovaný ako all-in-one kozmetický prípravok, ktorý má nahradiť hydratačné sérum, primer, foundation a opaľovací krém s uv faktorom.
Hormonálne výkyvy, stres, životné prostredie, nadmerná produkcia kožného mazu. To je len niekoľko faktorov, ktoré môžu spôsobiť výskyt pupienkov, nielen počas dospievania, ale aj v dospelosti. Esteé Lauder predstavuje nový, vysoko účinný, rýchlo pôsobiaci systém starostlivosti o dospelú pleť, ktorý sa skladá z troch základných produktov – sérum Clear Difference Advanced Blemish, Clear Difference Spot Treatment a Clear Difference BB krém.

Clear Difference BB Créme SPF 35 evens skin tone and hydrates the skin. Neutralizes redness and covers acne scars, enlarged pores, and other imperfections. Clear Difference BB Cream SPF 35 is available in three colors and naturally adapts to skin tone.
Clear Difference BB créme SPF 35 vyrovnáva tón pleti a zároveň pôsobí hydratačne. Neutralizuje začervenanie a kryje jazvy po akné, rozšírené póry a ďalšie nedokonalosti. Clear Difference BB Cream SPF 35 je k dispozícii v troch odtieňoch a dokáže sa prirodzene prispôsobiť farbe pleti.
Estée Lauder Revitalizing Supreme CC Créme SPF 10

CC is the abbreviation for color correcting. CC creams are a new generation of skin perfectors. They have a lighter texture, but better coverage than BB creams. They are multifunctional, some offer up to 12 functions, such as; primer, antioxidants, brighteners, anti aging ingredients and SPF coverage.
The Revitalizing Supreme CC Creme will take care of your perfect look due to special pigments, that light up the skin too and SPF 10 protects your skin from harmful radiation that unnecessarily accelerates the aging of the skin.
The cream has, at a first look, a gray color, but after a few seconds it turns into a beautiful natural brown shade.
Do you prefer BB or CC cream? And from which brand?
CC je skratka pre color correcting. CC krémy sú novou generáciou pleťových perfektorov. Majú ľahšiu textúru, ale lepšie krytie, než BB krémy. Sú multifunkčné, niektoré z nich ponúkajú až 12 funkcií, ako napr. primer, antioxidanty, zosvetľovače, anti aging ingrediencie a SPF krytie.
Revitalizing Supreme CC Creme sa vám postará o perfektný vzhľad vďaka špeciálnym pigmentom, ktoré pleť rozžiaria a SPF 10 pleť ochráni pred škodlivým žiarením, ktoré zbytočne urýchľuje starnutie pokožky.
Krém má na prvý pohľad sivé sfarbenie, ale po niekoľkých sekundách sa krásne zafarbí do prirodzeného hnedého odtieňa.
Podľahli ste aj vy BB alebo CC mánii? Uprednostňujete BB alebo CC krémy? A od ktorej značky?
Ema