Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06265.jsonl.gz/89

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社马尼拉11日电） 已故菲律宾独裁者马可仕的家人今天在菲国「英雄墓园」庆祝他的百岁冥诞。数百示威者企图加以阻挠，遭镇暴警察制止。
法新社报导，30年前「人民力量」（People Power ）透过不流血革命推翻马可仕（Ferdinand Marcos）政权后，在家族友人、现任总统杜特蒂（Rodrigo Duterte）协助下，马可仕的家人目前仍身居重要政治职位，并忙于恢复他的形象。
杜特蒂去年允许马可仕遗体埋骨于安葬阵亡将士和前总统的英雄墓园。杜特蒂上周宣布，在马可仕家乡，他的冥诞9月11日订为国定假日。
一名反马可仕的示威民众历达山（Amira Lidasan）说：「这是对我父亲记忆的一种侮辱。」警方估计，在墓园外的游行人数达500人。
历达山说，她的父亲在1970年代早期因违反宵禁令遭关押一个月，马可仕当时在菲律宾实施戒严法逾8年之久。
她说，她的父亲不久后因病不治身亡。
不过，大约300名镇暴警察封锁了通往马可仕墓地的道路，马可仕家人因此得以在墓园内举行私人纪念仪式。
与此同时，在墓园外另有民众聚集，约50名支持马可仕的年长女性拿着象徵胜利的V字标语，并为马可仕高唱「生日快乐」歌。
65岁的谭尼（Erlinda Taning）告诉法新社：「他在总统任内做了许多事。他修筑道路以及其他许多建设，并让民生用品维持低价水准。」
人权活跃人士恩里克斯（Marie Enriquez）声明说：「对一名掠夺者和凶手，不应和解，也不应豁免他该负的责任。」恩里克斯的姐妹在马可仕施行戒严令期间，在狱中遭到凌虐并杀害。
法新社