Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/253811

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di allestire un progetto di deduzioni fiscali volto a sgravare persone e coppie a beneficio dell'AVS e dell'AI sulla scorta del modello ticinese, aumentando in modo sensibile le deduzioni, affinché il beneficio in termine di potere di acquisto sia tangibile.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il 28 febbraio 2023 il Consiglio degli Stati ha respinto una mozione, il cui tenore era praticamente identico a quello del presente intervento: mozione Chiesa 22.3996 "Modello ticinese. Deduzioni fiscali per persone e coppie a beneficio dell'AVS e dell'Al".</p><p>Nell'ambito dell'imposta federale diretta, le persone con redditi bassi beneficiano già oggi di aliquote d'imposta ridotte e di un'assenza di progressione. In tal modo l'imposta federale diretta preserva l'uguaglianza giuridica delle fasce a basso reddito. La richiesta dell'autore della mozione andrebbe invece nella direzione opposta, perché non includerebbe tutte le persone con redditi bassi, bensì soltanto i beneficiari di rendite AVS o AI. Tutte le altre persone con redditi bassi ne resterebbero escluse, il che appare problematico sotto il profilo della parità di trattamento sancita nella Costituzione. Se, come propone l'autore della mozione, nel sistema dell'imposizione federale diretta fosse introdotta una disposizione analoga all'articolo 34 della legge tributaria del Cantone Ticino, risulterebbe la situazione raffigurata di seguito.</p><p></p><table width="461.9pt"><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Persona singola senza figli</p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Persona singola senza figli</p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Coniugi con due figli</p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Coniugi con due figli</p></td></tr><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Reddito imponibile senza deduzione supplementare</p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 21 000 </p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 39 000 </p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 27 000 </p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 45 000 </p></td></tr><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Onere fiscale dell'imposta federale diretta senza deduzione supplementare</p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>50 </b></p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>197 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td></tr><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p></p><p>Deduzione supplementare</p><p></p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 8 000 </p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 2 000 </p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 8 000 </p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF 2 000 </p></td></tr><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Onere fiscale dell'imposta federale diretta con deduzione supplementare</p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>179 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td></tr><tr><td width="99.2pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>Risparmio fiscale per il contribuente, importo totale</p></td><td width="86.7pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>50 </b></p></td><td width="86.8pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>18 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td><td width="85.6pt" colspan="0" rowspan="0" valign="center"><p>CHF <b>0 </b></p></td></tr></table><p></p><p>Qualsiasi ulteriore deduzione fiscale comporta inoltre minori entrate.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.