Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1037

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Risultati delle votazioni sugli oggetti federali e cantonali costantemente aggiornati

A partire dalla prossima votazione popolare del 27 novembre 2005, la Cancelleria dello Stato dei Grigioni offrirà un nuovo servizio su www.gr.ch. Nelle domeniche di votazione, i risultati comunali relativi agli oggetti federali e cantonali verranno pubblicati in Internet alle ore 12.00 e aggiornati ogni ora. In questo modo, i media e i votanti interessati avranno subito a disposizione i risultati provvisori costantemente aggiornati.

Percorso: www.gr.ch > Le nostre pubblicazioni > Elezioni e votazioni.

Organo: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Data: 24.11.2005

Ils resultats da las votaziuns davart projects federals e chantunals vegnan actualisads permanentamain

A partir da la proxima votaziun dal pievel, ils 27 da november 2005, metta la chanzlia chantunala dal Grischun a disposiziun ina nova prestaziun da servetsch sin www.gr.ch: Las dumengias da votaziun vegnan ils resultats da las vischnancas davart ils projects federals e chantunals inditgads adina a partir da las 12.00 mintga ura en l'internet. Uschia obtegnan ils collavuraturs e las collavuraturas da las medias sco er las votantas ed ils votants interessads immediat resultats intermediars actualisads permanentamain.

Via: www.gr.ch > nossas publicaziuns > elecziuns e votaziuns.

Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 24.11.2005