Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01184.jsonl.gz/363

1 gennaio 2021
La Direzione delle dogane svizzera ha presentato una richiesta all’Organizzazione mondiale delle dogane (OMD) con l’obiettivo di stabilire una distinzione tra i diversi tipi di oro in forme grezze della sottovoce tariffaria 7108.12 per consentire di distinguere tra oro minerario, oro bancario (LBMA) e oro in altre forme. Questo cambiamento è previsto a livello internazionale non prima del 2027.
L’ASFCMP si batte da molti anni per una maggiore trasparenza tra diversi tipi di oro presi in considerazione nella sottovoce 7108.12. L’associazione ha ottenuto che dall’1 gennaio 2021 tale tariffa sia modificata in accordo con la richiesta presentata all’OMD e applicata per la Svizzera.