Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07209.jsonl.gz/1334

Livret et acte de famille
Livret de famille
Le livret de famille est remis aux époux lors du mariage civil et sert de justificatif courant auprès des autorités administratives (contrôle des habitants, état civil, bureau des passeports, service des contributions, etc.). Une personne de nationalité suisse mariée à l'étranger peut en faire la demande à l'office d'état civil de sa commune d'origine. Une personne non mariée, ayant des enfants, peut également obtenir un livret de famille "pour personne seule", délivré par l'office d'état civil de son lieu d'origine.
Acte de famille
Les offices d'état civil tiennent un registre des familles. On peut en demander un extrait (acte de famille) qui prouve les relations existant à l'égard de la famille et du lieu d'origine, au moment de la délivrance du document.