Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8472

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les articles suivants sont applicables, si les statuts ne renferment pas de règles concernant l’organisation de l’association et ses rapports avec les sociétaires. Les statuts ne peuvent déroger aux règles dont l’application a lieu en vertu d’une disposition impérative de la loi.

Sch’ils statuts na cuntegnan naginas prescripziuns davart l’organisaziun e davart la relaziun da l’uniun tar ses commembers, vegnan applitgadas las disposiziuns qua sutvart. Ils statuts na pon betg midar disposiziuns che ston vegnir applitgadas tenor la lescha.