Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03350.jsonl.gz/2401

Stefan Rüegsegger wechselt von den SCL Tigers zum SC Langenthal. Letzte Saison spielte der 23-jährige Stürmer bereits via B-Lizenz in 33 Spielen (acht Tore, acht Assists) für das Team. Frantisek Rehak, 21, wechselt seinerseits von den SC Rapperswil-Jona Lakers zu Langenthal.
Zudem konnten die Oberaargauer zwei junge Goalies verpflichten, die um die Position als Ersatz für den ersten Torhüter, Pascal Caminada, wetteifern werden. Colin Stauffacher stösst mit einem Einjahresvertrag vom EHC Biel U20-Elit-Team zur Mannschaft und Stéphane Charlin via B-Lizenz vom Genève-Servette HC.
Zusätzlich zu Charlin bleibt der 18-jährige Verteidiger Giancarlo Chanton vom Genève-Servette HC ebenfalls mittels B-Lizenz beim SC Langenthal. Letzte Saison bestritt Chanton 13 Spiele auf Leihbasis von den SCL Tigers für den SC Langenthal (ein Tor, ein Assist).