Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06968.jsonl.gz/878

Passage à l'heure d'hiver: les horloges des gares s’arrêtent une heure.
Communiqué de presse, 22.10.2008
Dès dimanche prochain, l'heure d'hiver sera à nouveau en vigueur en Suisse. Dans la nuit de samedi 25 à dimanche 26 octobre, à trois heures, les horloges de toutes les gares s'arrêteront pendant une heure. Dans la région zurichoise, certains RER nocturnes circuleront deux fois.
Dans la nuit de samedi à dimanche, les trains de nuit en transit à travers le pays s'arrêteront pendant une heure dans une gare appropriée afin de continuer leur marche selon l'horaire, mais à l'heure d'hiver. Les voyageurs de ces trains profiteront d'une heure de sommeil supplémentaire.
Par contre, les trains régionaux qui circuleront pendant le changement d'heure poursuivront leur marche selon l'heure d'été jusqu'à destination. En tout, une vingtaine de trains seront concernés par ce passage de routine à l'heure d'hiver.
A 3 heures, toutes les horloges de gares s'arrêteront pendant une heure. Cette opération est commandée électroniquement à toutes les horloges. Au cours des dernières années, le changement d'heure biannuel n'a pas posé de problème aux CFF.
Dans la région zurichoise, dix trains RER nocturnes circulant après 3 heures seront répétés: ils circuleront une fois à l'heure d'été et une fois à l'heure d'hiver.