Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/43041

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsque des soupçons liés à la préparation ou à la commission d’une infraction au sens de l’art. 104, al. 1, let. a, pèsent sur une personne, fedpol peut consulter en ligne les données visées à l’art. 104, al. 3.

Sch’igl exista in suspect ch’ina persuna preparia u commettia malfatgs tenor l’artitgel 104 alinea 1 litera a, po il fedpol consultar las datas tenor l’artitgel 104 alinea 3 cun agid d’ina procedura d’invista.