Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34504

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La Confederazione vigila sull’esecuzione della presente legge. Coordina le misure esecutive dei Cantoni e dei servizi federali interessati. Introdotto dall’all. del DF del 21 mar. 2014 (Protocollo di Nagoya), in vigore dal  1° set. 2014 (RU 2014 2629; FF 2013 2531).

La Confederaziun surveglia l’execuziun da questa lescha. Ella coordinescha las mesiras executivas dals chantuns e dals servetschs federals pertutgads. Integrà tras l’agiunta dal COF dals 21 da mars 2014 (Protocol da Nagoya), en vigur dapi il 1. da sett. 2014 (AS 2014 2629; BBl 2013 3009).