Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27119

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La communauté qui dispose de la force d’un cours d’eau peut l’utiliser elle-même ou en concéder l’utilisation à des tiers. Le droit d’utilisation peut être accordé à une communauté sous une autre forme que celle de la concession.

La communitad autorisada da disponer po utilisar sezza la forza idraulica u conceder il dretg d’utilisaziun a terzas persunas. Ad ina communitad po il dretg d’utilisaziun vegnir surdà er en in’autra furma che tras ina concessiun.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 13 da dec. 1996, en vigur dapi il 1. da matg 1997 (AS 1997 991; BBl 1995 IV 991).