Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/261393

<h2>SubmittedText<h2><p>Das Tessin hat den Bund jüngst darum gebeten, ihm die Kosten für die Steuerung der Migrationsströme an der Südgrenze (zumindest teilweise) zurückzuerstatten (2022: 646 539 Franken für 3944 Migrantinnen und Migranten), so wie das bis 2019 üblich war. Inzwischen hat das Parlament die Gesetzesgrundlage zur Unterstützung der Kantone geschaffen (Geschäft 22.044).</p><p>- Ist der Bundesrat bereit, diese Unterstützung bereits im Jahr 2023 zu gewähren?</p><p>- Muss das Tessin die steigenden Kosten ab Januar 2023 allein tragen?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache. (Bitte wechseln Sie auf der Homepage oben rechts die Sprache)</p>