Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32377

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bundeskanzler oder die Bundeskanzlerin kann zur Wahrnehmung seiner oder ihrer Aufgaben von den Departementen Auskunft verlangen. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 28. Sept. 2012, in Kraft seit 1. Jan. 2014  (AS 2013 4549; BBl 2002 2095, 2010 7811).

Il chancelier federal po pretender infurmaziuns dals departaments per ademplir sias incumbensas. Integrà tras la cifra I da la LF dals 28 da sett. 2012, en vigur dapi il 1. da schan. 2014 (AS 2013 4549; BBl 2002 2095, 2010 7811).