Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03407.jsonl.gz/1005

Der NASA-Astronaut Mike Hopkins und Victor Glover auf einer Weltraumtour am Samstag vor der Internationalen Raumstation, um die Kommunikations- und Kühlsysteme des Labors zu verbessern. Der Marsch, der 250 Meilen über dem Boden stattfand, dauerte fast sieben Stunden.
Hopkins kämpfte mit instabilen elektrischen Leitern und war in der Lage, drei der vier dicken Strom- und Datenkabel anzuschließen und zu sichern, die die Europäische Testplattform beim Gehen in schwierigen Räumen benötigen würde, und ließ ein Kabel für die zusätzliche Fehlerbehebung übrig.
Hopkins und sein Kollege Victor Glover ließen auch restliches Ammoniakkühlmittel aus zwei Jumpern ab, mit denen das Wärmekontrollsystem der Anlage gewartet wurde, und lagerten Schläuche an verschiedenen Orten für die zukünftige Verwendung, falls erforderlich. Einer der Springer setzte mehr Kristalle von eisigem Ammoniak frei als erwartet, als es in den Weltraum belüftet wurde, aber die Astronauten sagten, dass ihre Anzüge nicht mit Chips kontaminiert zu sein schienen, die zur Station zurückgebracht werden konnten.
Hopkins und Glover, die in der Luftschleuse schwebten, begannen ihre Reise am Samstag, als sie ihre Raumanzüge um 8:14 Uhr EST auf Batteriestrom umstellten, da die Operation 237th Space Walk, die für die Montage und Wartung der Station vorgesehen ist, seit Baubeginn im Jahr 1998 begonnen hat. .
Die erste Aufgabe auf der Tagesordnung bestand darin, die beiden Ammoniakanschlüsse sicher zu entlüften, um das Kühlmittel in das Wärmesteuerungssystem der Anlage zu laden und Leckagen aufzuspüren. Die Jumper befanden sich am äußersten linken Ende des Laborsolarstromgetriebes, einem Teil, der als Port 6 oder P6 bekannt ist.
Nachdem die Astronauten bestätigt hatten, dass keine Kontamination mit den Ammoniak-Eiskristallen vorliegt, haben sie einen Jumper auf dem P6-Segment für zukünftige Fehlerbehebungen gespeichert, die möglicherweise auf dieser Seite der Station erforderlich sind, während der andere außerhalb der Luftschleuse installiert wurde, um später verwendet zu werden die richtige Seite.
“Natürlich ist beim Umgang mit Ammoniak eine erhöhte Wachsamkeit erforderlich, da befürchtet wird, dass eine Anziehung der Anzüge durch Ammoniak und die anschließende Einlagerung in die Station eine potenziell giftige Atmosphäre für die Besatzung und die Station darstellen könnte. “” Flugdirektor Chris Edlin sagte früher.
Nachdem die Transitentlüftung und der Umzug abgeschlossen waren, installierte Glover einen alternativen Sender und Empfänger für die drahtlose Kamera in der Nähe der Zentraleinheit, während Hopkins am vorderen Ende der Station arbeitete, an der die Columbus Laboratory Unit der Europäischen Weltraumorganisation angebracht war.
Eine Outdoor-Experimentierplattform namens Bartolomeo war früher an der Vorderseite von Columbus angebracht, aber Weltraumwanderer hatten bei einem früheren Ausflug Probleme, die elektrischen Verbindungen herzustellen. Hopkins kämpfte am Samstag um den Abschluss der Mission, schaffte es jedoch am Ende mit drei von vier Kabeln.
Glover ersetzte einen drahtlosen Kamera-Sender und -Empfänger sowie einen gehärteten Haken durch eine flexible Wärmehülle an der Außenluke der Quest-Luftschleuse. Er beklagte sich über ungewöhnliche Irritationen, die sein rechtes Auge kurz reißen ließen, sagte aber, dass häufiges Blinzeln zu helfen schien.
Hopkins konfigurierte auch die HAM-Funkantenne der europäischen Columbus-Einheit neu, die nach einem kürzlich durchgeführten Upgrade nicht richtig funktionierte, und beide begannen, zwei Ethernet-Kabel zu verlegen, die schließlich Teil eines erweiterten externen WLANs sein würden.
“Kumpel! Es ist über der Mitte”, rief Hopkins, als der erste Flip-Flop-Stecker eingesteckt und an Ort und Stelle gehalten wurde. “Süß! Die Menge bleibt ungezähmt!”
“Gute Arbeit, großartige, hervorragende Arbeit”, antwortete Andreas Mogensen vom Mission Control Center. “gute Nachrichten.”
“Ich habe immer gesagt, dass er den Ball berührt hat, aber er hat auf der falschen Seite des Balls gespielt”, witzelte Glover und bezeichnete Hopkins ‘College-Football-Karriere als defensiven Außenverteidiger an der University of Illinois.
“Wir haben ab und zu Einwände”, sagte Hopkins.
Die von Glover installierte Gruppe externer Sender und Empfänger für Wireless Video System (WETA) ist eine von drei außerhalb der Station installierten Sendern und Empfängern. Die fragliche Einheit ist Ende letzten Jahres ausgefallen.
“Dies ist im Grunde eine Antenne, die die Übertragung von den Helmen der Besatzung empfängt”, sagte Idlin. “Wir … schätzen es sehr, dass wir dies während der EVAs in der Missionskontrolle haben, damit wir die Perspektive der Besatzungsmitglieder genau sehen können, woran sie arbeiten. Wir wollen also definitiv … dies ersetzen, damit wir Berichterstattung haben.”
Alle größeren Weltraumspaziergänge waren ursprünglich Anfang dieses Monats geplant, wurden jedoch verzögert, nachdem die Montage von zwei Solaranlagen-Unterstützungsinstallationen länger als erwartet gedauert hatte.
Der Weltraumspaziergang endete um 15:01 Uhr für sechs Stunden und 47 Minuten. Die Gesamtzeit der Station für Weltraumspaziergänge auf ihren 237 Flügen beträgt jetzt 1.491 Stunden und 54 Minuten oder 62,2 Tage.
Es war der vierte Weltraummarsch von Glover und Hopkins, ein fünftes Mal.