Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05484.jsonl.gz/39

Private und öffentliche Parteienfinanzierung sind ausdrücklich zugelassen,
aber Wahlwerbung in elektronischen Medien ist nur mit öffentlichen Mittel
möglich.
Artikel 35:
"Los ciudadanos pueden ejercer sus derechos individualmente o a través de
organizaciones políticas como partidos, movimientos o alianzas, conforme a ley.
Tales organizaciones concurren a la formación y manifestación de la voluntad
popular. Su inscripción en el registro correspondiente les concede personalidad
jurídica. La ley establece normas orientadas a asegurar el funcionamiento democrático
de los partidos políticos, y la transparencia en cuanto al origen de sus
recursos económicos y el acceso gratuito a los medios de comunicación social
de propiedad del Estado en forma proporcional al último resultado electoral
general.
Mediante ley se establecen disposiciones orientadas a asegurar el
funcionamiento democrático de las organizaciones políticas y la transparencia
sobre el origen de sus recursos económicos, así como su verificación,
fiscalización, control y sanción.
El financiamiento de las organizaciones políticas puede ser público y privado.
Se rige por ley conforme a criterios de transparencia y rendición de cuentas.
El financiamiento público promueve la participación y fortalecimiento de
las organizaciones políticas bajo criterios de igualdad y proporcionalidad.
El financiamiento privado se realiza a través del sistema financiero con las
excepciones, topes y restricciones correspondientes. El financiamiento ilegal
genera la sanción administrativa, civil y penal respectiva.
Solo se autoriza la difusión de propaganda electoral en medios de comunicación
radiales y televisivos mediante financiamiento público indirecto."
Abstimmungsfrage:
"¿Aprueba la reforma constitucional que regula el financiamiento de
organizaciones políticas?"