Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03537.jsonl.gz/2606

Geduckt wurde diese Broschüre mit den Gedichten zur «Klarwelt der Seligen» von der Buckdruckerei Genti & Bernieri in Locarno. Offenbar hatten die keine «ß», und auch keine grossen Umlaute. Dies wurde in der Version für die Website korrigiert. Auch sind einige Wörter der heutigen Schreibweise angepasst worden, beispielsweise wurde «Tron» zu «Thron». Offenbar wurde das Gedicht für mehrere Sprecher angedacht, darum wohl die Zeilen in Anführungszeichen und Abführungszeichen, es markiert den neuen Sprecher. Nur leider ist dies nicht konsequent gemacht, für die Webversion wurden daher je nach dem diese Zeichen ergänzt oder weggelassen.
TV