Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01280.jsonl.gz/467

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
BERNA - Il salario dei due giudici permanenti del futuro Tribunale federale dei brevetti va rivisto al rialzo: dopo il Nazionale, anche il Consiglio degli Stati ha adottato oggi per 34 voti senza opposizione una modifica dell'ordinanza nell'intento di attirare interessati a farsi avanti. Il dossier è pronto per le votazioni finali.
Il tetto previsto è di 230 mila franchi annui, una cifra apparentemente poco attraente: è stata perciò proposta una indennità di funzione di 30 mila franchi per il presidente del tribunale dei brevetti e di 20 mila per il vicepresidente.
L'elezione dei giudici al Tribunale federale dei brevetti da parte dal parlamento non dovrebbe avvenire prima della sessione estiva. Saranno anche eletti i supplenti, ma il loro numero non è stato ancora fissato: dipenderà da quanti saranno i candidati.
SDA-ATS