Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06870.jsonl.gz/949

J'avais créé un topic il y a quelques jour pour demandé de l'air à propos d'un texte en Suisse-allemand.
Deux personnes m'ont généreusement aidé et je les en remercie. Mais mon topic à été supprimé...
Le problème c'est que je ne me souviens plus de leur pseudo. J'avais encore une question à leur poser à propos d'une phrase que j'avais du mal à comprendre.
Donc si vous vous souvenez des pseudos des deux membres, ou si vous passez par là, faites-moi signe.
Par exemple je vois souvent "i verreck" (parfois écrit avec un seul "r") qui d'après mon dictionnaire voudrait dire "je crève" mais ça m'étonnerait que se soit la bonne traduction. Par exemple :
i verreck wägem Jean, dass ers mues go abkläre und so :D
Merci d'avance