Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07041.jsonl.gz/1200

La Suisse soutient l'ISAF en Afghanistan en lui fournissant du matériel du génie provenant des stocks de l'armée
3003 Berne, le 12 juillet 2004
Information aux médias
La Suisse soutient l'ISAF en Afghanistan en lui fournissant du matériel du
génie provenant des stocks de l'armée
Le lundi 12 juillet 2004, un avion transportant sept véhicules d'entretien,
six tentes de travail et un poste d'outillage a quitté l'aérodrome d'Emmen
pour se rendre en Afghanistan. Ce matériel, mis gratuitement à la
disposition de l'International Security Assistance Force (ISAF), est destiné
à l'exploitation de l'aérodrome de Kaboul.
Le lundi 12 juillet 2004, du matériel du génie provenant des stocks de l'
armée a quitté l'aérodrome d'Emmen (LU) avant d'être remis à l'ISAF, qui
garantit la sécurité de la population en Afghanistan et participe à la
stabilisation du pays. Par le biais de cette action, la Suisse apporte une
nouvelle fois sa contribution à l'aide internationale pour l'Afghanistan
dans le cadre du Partenariat pour la paix (PPP).
Le matériel mis à disposition comprend d'anciennes machines en bon état et
destinées au levage de charges et au déblayage de la neige, par exemple des
camions grues, des élévateurs à fourche et des fraises à neige ainsi que des
tentes et des outils. Ces appareils sont en surnombre dans l'armée et ne
peuvent plus être utilisés.
Le matériel est exclusivement destiné à l'entretien et à l'exploitation de l
'aérodrome de Kaboul. Il couvrira en outre les besoins des autorités locales
et de la communauté internationale.
Le transport de ce matériel du génie à destination de Kaboul a été exécuté
par l'ISAF, qui a loué un gros-porteur civil Antonow 124. Aucun frais de
transport n'est à la charge de la Suisse.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES
SPORTS
Information