Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02820.jsonl.gz/114

DOMOVINSKI RAT ?
"Yugoslavian Gigolo" naslov je knjige koju je Drvenkar
posvetio svome ocu, vjerojatno zbog toga �to ga ne shva�a. "Gigolo"
(�igolo) zna�i mlad �ovjek koji �ivi od ljubavnih veza sa starijim
imu�nijim damama. Junak romana Branko upravo tako �ivi.
Branko je napustio obrambene redove Hrvatske vojske jer je navodno
ne�to jako neugodno do�ivio, a to opravdava nekom opasnom bole��u.
Bje�i od ku�e, gdje ostavlja samu majku i mla�u sestru, i nastanjuje
se u Kri�evcima. Radi povremeno kao �ofer, kao mesar, ali mu je
glavno zanimanje po no�i - zadovoljavanje prvenstveno strankinja.
U Kri�evcima upoznaje mu�ko dru�tvo koje mu ostaje vjernim u svakom
trenutku, a koje ga u njegovom prostituiranju ne samo podupire nego
mu se i divi. Osim opisa bijega, rat se pojavljuje jo� u jednoj
sceni, kad se netko pod imenom Zdenko prijavi da radi u mesnici
koja opskrbljuje i Hrvatsku vojsku. Ubrzo se ustanovi da je Zdenko
uba�ena osoba koja je trebala potrovati hrvatske bojovnike.
Cijela je knjiga posve�ena Brankovoj prostituciji, koja niti je
originalna niti literarna. Kad mu je dosadio posao u Kri�evcima,
preseljava se u Njema�ku gdje ponovno tra�i svoje klijentice iz
Kri�evaca i nastavlja s njima isti posao, dok ne nasjedne. �alosno
je da jedan mladi pisac, ro�en 1967. u Kri�evcima i s tri godine
dolazi k roditeljima u Njema�ku, koji je s vi�e knjiga jako uspje�an
kao pisac za mlade�, svoju spisateljsku nadarenost podvrgne balkanskoj
prostoti, koju on sam vjerojatno i nije mogao do�ivjeti. Posvetom
knjige nije samo povrijedio svoga oca, nego i sve one koji su se
iskreno borili za slobodu svoga naroda.
A, evo, kako on sam shva�a Domovinski rat u Pogovoru svojoj knjizi:
"Neki ka�u da je po�elo onoga dana 1989. kad je Slobodan Milo�evi�
postao predsjednikom Srbije, drugi ka�u da je po�elo prije 600 godina
velikim porazom protiv Osmanlija, a tre�i tvrde da jedno s drugim
nema nikakve veze.
Za mene je uvijek bilo nemirno u biv�oj Jugoslaviji, samo �to se
to doga�alo pritajeno, a eskaliralo je 1981. Nakon Titove smrti
i gospodarskoga kaosa u biv�oj Jugoslaviji, 1989. godine napu�ta
Slovenija slavenski savez; po�etak je tu. 1990. odr�avaju se prvi
slobodni izbori u Hrvatskoj. Srpska vlada reagira na raspad njezinog
saveza prijetnjama, sankcijama i uredbom o razoru�anju teritorijalne
obrane u Hrvatskoj. U svibnju 1991. Srbi ubijaju 12 hrvatskih policajaca,
mjesec dana kasnije Hrvatska i Slovenija progla�avaju svoju neovisnost.
Nisu pro�la ni tri mjeseca, savezna (jugoslavenska) vojska puca
po hrvatskim selima kod Osijeka. Hrvatska reagira mobilizacijom.
Gra�anski (sic.!) rat je otop�eo. �injenice stoje u povijesnim knjigama
i svatko ih sam mo�e pro�itati.
Ja u svojoj knjizi ne opisujem gra�anski (sic.!) rat. Stalo mi
je do karaktera koji bje�i pred svojom pro�lo��u. Rat je tamna glazba
u pozadini, �injenice sam sve vi�e i vi�e izbacivao, jer nisam htio
pisati knjigu suvremene povijesti. Stalo mi je do ljudi, radi se
o izolaciji i poku�aju jednoga �ovjeka da se oslobodi kulturalnih
pritisaka. Ovo je knjiga o zemlji u kojoj sam ro�en; ovo je povijest
jednoga �ovjeka koji �ivi svoj vlastiti unutarnji rat."
Ovaj Pogovor ponajbolje oslikava neznanje pisca koji pi�e o gra�anskom
ratu, �to nije to�no, i o zemlji kao balkanskoj kr�mi, �to tako�er
nije to�no, premda je ideologijom jugoslavenstva donekle uvu�ena
u nju. Hrvatska sloboda je stajala tisu�e �ivota i nije izborena
u gra�anskom nego u ratu protiv srpskoga agresora. Nakon Novakovi�eva
proma�aja u opisivanju Domovinskoga rata u romanu "Die schwierige
Sache mit dem Gl�ck", moramo, na op�u �alost, konstatirati da �emo
se po svoj prilici na�ekati dok dobijemo na stranom jeziku istinski
roman o hrvatskoj borbi za slobodu, �iji �e autor biti Hrvat.
Tihomir Nui�
Zoran Drvenkar: Yugoslavian Gigolo,
278 stranica,
Klett Cotta Verlag, Stuttgart 2005, EUR 18,50