Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8538

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The owner of an object also has ownership of its natural fruits. Natural fruits are the periodic produce and revenues customarily derived from an object used according to its purpose. Prior to separation, the natural fruits are an integral part of the object.

Tgi ch’è proprietari d’ina chaussa è quai er dals fritgs natirals da quella. Fritgs natirals èn ils products periodics e tut quai che po – tenor l’isanza – vegnir racoltà d’ina chaussa tenor sia destinaziun. Ils fritgs natirals furman ina part integrala da la chaussa uschè ditg ch’els n’èn betg separads da tala.