Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16081

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The general meeting may dismiss the liquidators it appointed at any time. On application by a shareholder, the court may dismiss liquidators and appoint others as necessary for good cause. Amended by No I of the FA of 4 Oct. 1991, in force since 1 July 1992  (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).

La radunanza generala po revocar da tut temp ils liquidaturs ch’ella ha nominà. Sin dumonda d’in acziunari e per motivs impurtants po la dretgira revocar ils liquidaturs e numnar auters, sche quai fa da basegn.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 1991, en vigur dapi il 1. da fan. 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).