Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06972.jsonl.gz/1243

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Le train régional en direction de St-Gall a percuté une barrière.
Kantonspolizei Thurgau(sda-ats)
Une passagère d'un train a été blessée vendredi lors d'un accident à Bischofszell (TG). Un train régional a percuté la barrière d'un passage à niveau qui avait été endommagé par un camion.
Le conducteur du train a remarqué la barrière qui gisait sur les rails. Malgré un freinage d'urgence complet, il n'a pas pu éviter la collision, a indiqué la police cantonale. La cabine du conducteur a été fortement endommagée. Le conducteur n'est pas blessé.
Une passagère a été blessée et a été conduite à l'hôpital par les secours. Le trafic ferroviaire a été interrompu quelques heures en matinée. Des bus de remplacement ont été mis en place. Une enquête a été ouverte. Les dégâts se montent à 10'000 francs.
ATS