Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04803.jsonl.gz/5

В маленькой Швейцарии разразился большой скандал. Кантональные власти отказались предоставить гражданство известной общественной деятельнице и гражданской активистке, прославившейся своей борьбой с традиционными символами Швейцарии - коровьими колокольчиками и защитой прав животных. Нэнси Холтен, переехала в Швейцарию маленькой девочкой. Являясь гражданкой одной из европейских стран, Холтен получила долговременный вид на жительство. Закончив образование и выйдя замуж, Нэнси родила детей, которые получили швейцарские паспорта, но получением собственного паспорта, она озаботилась совсем недавно. Собрав все необходимые документы, Холтен отправила их на рассмотрение в общину Gipf-Oberfrick (округ Лауфенбург, кантон Аргау), в котором все это время проживала. Согласно швейцарскому закону о натурализации, все кандидатуры претендующие на получение паспорта, должны обсуждаться на общем собрании общины (в каждом кантоне свои условия натурализации).
После того как кандидатура активной вегетарианки была выставлена на обсуждение, члены общины дважды!!! отклоняли ходатайство Холтен о получении паспорта. По словам местных жителей, их раздражает её неприятие национальных традиций Швейцарии и особенно, развернутая активисткой Холтен кампания против ношения коровами традиционных колокольчиков. В качестве главного аргумента против того, чтобы Холтен получила гражданство Швейцарии, жители Gipf-Oberfrick высказали её неуважение к швейцарским культурным традициям, которым не одна сотня лет. По словам местных жителей, неугомонная Холтен вечно с чем-то борется: то ее радражают колокольчики на шеях пасущихся коров, то её бесит слишком громкий звон церковных колоколов, то она выступает против традиционной охоты, то организовывает флешмоб в защиту прав крупного рогатого скота. Надо знать нрав местных жителей.
В маленьких городках традиционной Швейцарии не любят шума и суеты. И то что в громком Цюрихе флешмобы Холтен в защиту прав животных примут "на ура", в небольшом городишке Gipf-Oberfrick (население составляет всего 3186 человек) вызовет раздражение и непонимание. Думаю если госпоже вегетарианке захочется подать на гражданство в третий раз (по закону она это может себе позволить), для этого ей придется переехать в большой город типа Цюриха или Женевы, там процесс натурализации не настолько персонализирован. Добавлю что случай вегетарианки и нарушительницы швейцарских традиций не единичен. В прошлом году все швейцарские газеты обсуждали случай отказа в получении гражданства жителю Албании, который за долгие годы проведенные в Швейцарии так и не научился здороваться с соседями и все время ходил в спортивных штанах, что раздражало местных жителей не меньше, чем флешмобы в защиту прав животных, организованные Холтен.
В качестве PS. Те кто бывал в высокогорных кантонах Швейцарии, знают, что перезвон коровьих колокольчиков - один из самых узнаваемых звуков в Альпах. Швейцарские фермеры выпускают коров свободно пастись на альпийских лугах, а колокольчики используют для определения их местоположения. Уже не один год активисты и представители различных организаций по защите прав животных, призывают кантональные власти запретить традиционные колокольчики, одеваемые на шею коровам. По словам защитников прав животных, отделанные чеканкой и украшенные тяжелой кожаной попоной колокольчики, слишком тяжелые, натирают коровам шею и заставляют животных мучиться. Взамен привычных колокольчиков, активисты предлагают снабжать животных специальными устройствами с навигационной системой GPS. Но консервативные фермеры рассматривают эти предложения как покушение на швейцарские традиции, и спор о том, носить ли швейцарским коровам колокольчики, ведется уже не один год.
Cпециально для интернет портала "Вся Швейцария на ладони" Светлана Конев