Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03213.jsonl.gz/2418

Im ländlichen Gebiet bleiben Kleinkläranlagen eine zulässige Alternative zur zentralen Abwasserreinigung, sofern die gesetzlich vorgegebenen Anforderungen eingehalten werden.
Die Abwasserreinigungsanlage (ARA) Dutjen behandelt das häusliche und gewerbliche Abwasser der Weiler Ober- und Unter Dutjen oberhalb von Valendas, Gemeinde Safiental. Die vorhandene rein mechanisch arbeitende Absetzanlage wurde gemäss dem VSA-Leitfaden «Abwasser im ländlichen Raum» in eine Kleinkläranlage mit einer biologischer Reinigungsstufe aufgerüstet.