Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/63165

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'étudier la possibilité d'ouvrir à la circulation la bande d'arrêt d'urgence (voie d'urgence), en cas d'embouteillage sur certains tronçons d'autoroute, ainsi que les mesures de régulation du trafic nécessaires.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Dans le cadre des projets intitulés "Gestion de la capacité routière sur les routes d'importance nationale" et "Gestion du trafic en Suisse", l'Office fédéral des routes examine en ce moment la question de l'utilisation des bandes d'arrêt d'urgence pour réduire les embouteillages sur les tronçons autoroutiers surchargés. Dans ce contexte, il s'agit en premier lieu d'accroître la sécurité routière et d'homogénéiser la circulation pour la rendre plus fluide.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.