Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00327.jsonl.gz/4

スイス軍初のトランスセクシュアル（心と体の性が一致しない人）として、コソボでの平和維持活動に派遣されたクラウディア・マイヤーさん。営舎のコック兵として、兵士の料理を作る毎日を送る。
任務を終えて帰ってきた兵士の胃を満たすため、忙しく動き回るマイヤーさん。トランスセクシュアルであることを理由に、一度は参加を却下された軍の対応を、彼女はどう感じたのか。同僚たちはトランスセクシュアルである彼女をどう受け止めているのか。
次回の配信はあす24日。全5話。
スイス軍初のトランスセクシュアル（体の性と心の性が一致しない人たち）として2014年、コソボの平和維持活動に派遣されたクラウディア・マイヤーさん。いつもニコニコと笑みを絶やさないマイヤーさんだが、その笑顔を手にするまでには多くの犠牲を払ってきた。男性から女性になり、本当の自分を取り戻した彼女が得たものとは何だったのかー。そんなマイヤーさんの素顔をスイス公共放送（SRF）のカメラが追った。
スイスインフォでは2015年に放送されたドキュメンタリー番組「Mensch Claudia（人・クラウディア）」を5話に分け、日本語字幕付きで配信する。
（文・宇田薫、字幕翻訳・小山千早）