Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07170.jsonl.gz/1117

Lorenzo Tomasin, nouveau membre de la Commission philologique du Vocabulaire des dialectes de la Suisse italienne
Professeur d'histoire de la langue italienne en Section d'italien, M. Lorenzo Tomasin a été nommé membre de la Commission philologique du Vocabulaire des dialectes de la Suisse italienne par le Conseiller d'Etat du Canton Tessin Manuele Bertoli.
Le Vocabulaire des dialectes suisses italiens (VSI) a été fondé en 1907 dans le but de documenter, préserver et analyser le patrimoine dialectal tessinois. De nature encyclopédique, l'ouvrage associe l'intérêt linguistique à l'intérêt ethnographique et folklorique. La zone étudiée est celle de la Suisse italienne, incluant ainsi le Tessin et les vallées italophones des Grisons. La source principale est l'archive papier issue des enquêtes originales réalisées dans les premières décennies du siècle dernier, auxquelles s'ajoutent une grande quantité de matériaux hétérogènes (manuscrits occasionnels, collections plus ou moins systématiques de spécialistes ou de passionnés profanes, publications consacrées à la vie locale, enregistrements sur le terrain).
Les membres de la commission philologique sont chargés du soutien scientifique pour la rédaction du dictionnaire et des liens avec le Fonds national suisse pour la recherche scientifique (FNS) et l'Académie suisse des sciences humaines et sociales (ASSH).
par Communication Lettres