Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33900

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le Conseil fédéral soumet à l’Assemblée fédérale:a. périodiquement, un message relatif à l’encouragement de la formation, de la recherche et de l’innovation (message FRI);b. au besoin, d’autres messages spécifiques relatifs à l’encouragement de la recherche et de l’innovation. Dans ses messages, le Conseil fédéral propose à l’Assemblée fédérale d’adopter les arrêtés financiers nécessaires.

Il Cussegl federal suttametta a l’Assamblea federala:a. periodicamain ina missiva per promover la furmaziun, la perscrutaziun e l’innovaziun (missiva FPI);b. tenor basegn ulteriuras missivas specificas per promover la perscrutaziun e l’innovaziun. Cun las missivas dumonda el l’Assamblea federala da prender ils conclus finanzials necessaris.