Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/30212

tegn
m, 1. Halt m, Rückhalt m, Stütze f, Stützpunkt m; senza ~, haltlos; haver ~, Stand haben, sich festhalten können; fig. haver ~, reich sein, Rückhalt haben; dar ~ e sustegn, Rückhalt geben. – 2. Dauer f; haver ~ e cuoz, von Dauer sein; ideas da ~ e cuntegn, dauerhafte und sinnvolle Ansichten. – 3. Fassungsvermögen n; fig. haver in grond ~, viel essen mögen; buca haver ~, unersättlich sein. – 4. Anhalten n, Halt m; ei bischa vinavon senza ~ e cal, es schneit ohne Unterlass.
reich sein, viel essen mögen, unersättlich sein
[Deverb. von -> tener ‘halten' bzw. 3. tegn].