Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01281.jsonl.gz/1104

Chi riceve soldi in eredità può essere chiamato a ripagare i debiti con lo stato. Come riportato dalla "Berner Zeitung", per 20 anni un uomo residente nel canton Berna è stato dipendente dall'assistenza sociale e quando è andato in pensione nel 2019, riceveva ancora prestazioni supplementari oltre alla sua pensione AVS. Nell'estate del 2020 riceve quasi 261'000 franchi in eredità e, agendo correttamente, annuncia questa entrata ai servizi dell'assistenza sociale.
Questi hanno quindi chiesto la restituzione dell'intera somma versata tra il 2010 e il 2019, pari a 200'000 franchi. Il pensionato ha però contestato questa richiesta prima con il prefetto competente e poi davanti al tribunale amministrativo, che ha respinto il ricorso, considerando che la richiesta dei servizi sociali era legale, come si legge in una sentenza pubblicata lunedì. La sentenza non è ancora definitiva e vi è ancora la possibilità di presentare ricorso.