Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9472

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le gage immobilier s’éteint par la radiation de l’inscription et par la perte totale de l’immeuble. L’extinction, dans les cas d’expropriation pour cause d’utilité publique, est régie par les lois spéciales de la Confédération et des cantons.

Il pegn immobigliar extingua tras l’annullaziun da l’inscripziun sco er tras la perdita totala dal bain immobigliar. La perdita dal bain immobigliar en consequenza d’ina expropriaziun vegn reglada dal dretg d’expropriaziun da la Confederaziun e dals chantuns.