Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07017.jsonl.gz/481

Modèle d'analyse d'icones de logiciels standards
Logiciel source de l'icone
Fonctionnalité annoncée
Description verbale
Cette icone represente, à l'avant-plan, une paire de jumelle posée sur verticalemrnt sa base la plus large et à l'arrière-plan une feuille identifiée par son coin corné et représentant un document.
Analyse formelle des différentes composantes et de leurs rapports
Nota Bene: la notion de rapport renvoie à celle de syntaxe
- Deux icones analogiques, celle de la paire de jumelles et celle du document
- La première est à l'avan-plan.
- Elles sont donc dans un rapport figure (jumelles)/fond (document).
Analyse sémantique des différentes composantes et de leurs rapports
- La paire de jumelle désigne de façon métonymique l'action rendue possible par l'objet à travers l'objet lui-meme: la jumelle sert soit à identifier un objet que l'on connait mais que l'on cherche a distinguer dans un contexte soit a regarder de plus près quelque chose qui est non seulement identifié mais aussi repérér. L'objet jumelle désigne donc l'opération.
- Le document représente l'objet recherché et cette icone assume un role de représentation globale: l'icone vaut pour le document.
- Le rapport figure/fond interprète iconiquement le rapport linguistique "prédicat/déterminant objet", la focalisation principale étant faite sur l'avant-plan de l'icone comme sur le déterminant de la relation linguistique.
Hypothèses et éléments de généralisation
- Certaines icones seraient fonctionnellement spécialisées soit pour représenter des actions soit des objets sur lesquels portent ces actions.
- Les représentations d'objets se font par des icones type purement designatif.
- Les représentations d'actions se font par des icones plus abstraites, soit impliquant une relation métonimyque soit un degré d'iconicité plus grand (flèches, etc.).
Daniel Peraya