Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02206.jsonl.gz/14

Armstrong en Aldrin: De adelaar is geland
Het is een van de bepalende momenten van de twintigste eeuw: de eerste maanlanding. De bemanning van de Apollo 11 - Neil Armstrong, Edwin Buzz Aldrin Jr. en Michael Collins - schreef luchtvaartgeschiedenis toen ze vanuit het Kennedy Space Center de ruimte in schoten op weg naar het oppervlak van de maan.
De adelaar is geland
Drie dagen later bevonden de astronauten zich in een baan om de maan en gingen Armstrong en Aldrin aan boord van de Lunar Module Eagle voor de afdaling naar het maanoppervlak. De Eagle landde op 20 juli 1969 om 16:17 uur in de Zee van Rust van de Maan. Eastern Daylight Time met minder dan dertig seconden brandstof over. Zes uur later zag de wereld live op televisie hoe Armstrong de eerste man was die voet op de maan zette en een doel bereikte dat president John F. Kennedy in mei 1961 had gesteld om een man op de maan te zetten voor het einde van de decennium. De iconische woorden van Armstrong, Dat is een kleine stap voor de mens, een grote sprong voor de mensheid, hebben gedurende de vijf decennia sinds dit historische moment weerklank gevonden.
Aardopkomst boven de Zee van Rust
Armstrong en Aldrin besteedden twee en een half uur aan het verkennen van het oppervlak van de maan in zwaartekracht die slechts een zesde zo krachtig is als die van de aarde. Later voegden ze zich weer bij Collins in de Command Module Columbia voor de terugreis naar huis. Op 24 juli stortte het ruimteschip van de astronauten neer in de Stille Oceaan ten zuidwesten van Hawaï. De nieuwe helden werden met veel tamtam thuis verwelkomd terwijl ze begonnen aan een wervelende wereldtournee.
Persconferentie na de vlucht
Armstrong en Aldrin spraken op een persconferentie na de vlucht en later met het Congres over hun maanervaring. Wat zeiden ze? Hier zijn enkele van hun opmerkingen in hun eigen woorden.
ALDRIN:
Zoveel mensen hebben zoveel gedaan om ons deze kans te geven om deze Amerikaanse vlag op het oppervlak te plaatsen. Voor mij was het een van de meest trotse momenten van mijn leven, om daar te kunnen staan en snel de vlag te groeten.
ARMSTERK:
We landden op de Zee van Rust in de koelte van de vroege maanochtend, toen de lange schaduwen onze waarneming zouden helpen. De zon was slechts 10 voet boven de horizon. Terwijl de aarde tijdens ons verblijf bijna een volledige dag doorbracht, steeg de zon op Tranquility Base amper 11 graden - een klein deel van de maandlange maandag. Er was een eigenaardige sensatie van de dualiteit van tijd - de snelle stroom van gebeurtenissen die ons hele leven kenmerkt - en de zware parade, die de veroudering van het universum markeert.
ALDRIN:
We hebben verschillende voorwerpen op het maanoppervlak afgezet. Een daarvan was een schijf met 73 berichten van landen over de hele wereld. Er was een patch van Apollo 1 en verschillende medailles van de kosmonauten. We hebben er als bemanning ook voor gekozen om een symbool te deponeren dat representatief was voor onze patch; dat wil zeggen, de Amerikaanse adelaar die de olijftak naar het maanoppervlak draagt. Het leek ons gepast om deze replica van de olijftak te deponeren voordat we vertrokken.
ARMSTERK:
We hadden heel weinig problemen, veel minder problemen dan verwacht aan de oppervlakte. Het was een prettige operatie. De belangrijkste moeilijkheid die we constateerden, was dat er gewoon veel te weinig tijd was om de verscheidenheid aan dingen te doen die we graag hadden willen doen. We hadden het probleem van de vijfjarige jongen in een snoepwinkel. Er zijn gewoon te veel interessante dingen om te doen.
ALDRIN:
Ik geloof dat wat dit land van plan was te doen, iets was dat vroeg of laat zou worden gedaan, of we ons nu een specifiek doel hadden gesteld of niet. Ik geloof dat we vanaf de vroege ruimtevluchten het potentieel hebben aangetoond om dit soort missies uit te voeren. En opnieuw was het een kwestie van tijd voordat dit zou worden bereikt.
ARMSTERK:
Mysterie is echter een zeer noodzakelijk ingrediënt in ons leven. Mysterie creëert verwondering, en verwondering is de basis voor het verlangen van de mens om te begrijpen. Wie weet welke mysteries tijdens ons leven zullen worden opgelost en welke nieuwe raadsels de uitdaging van de nieuwe generaties zullen worden?
Leuk weetje: Alle Apollo-missies werden uitgevoerd tijdens een wassende maansikkel, het eerste kwartier. Ze moesten landen wanneer het licht in de juiste hoek stond. Apollo 11 moest elke 29,5 dagen gedurende een smal tijdvenster van zestien uur landen, zodat ze de maankenmerken konden zien tijdens hun afdaling naar het oppervlak van de maan.