Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01144.jsonl.gz/768

Tre turisti svizzeri in bicicletta sono stati sorpresi da un convoglio ferroviario a un passaggio a livello incustodito a Bad Radkersburg, in Austria: un uomo di 65 anni è stato investito frontalmente ed è morto, mentre la moglie, colpita di striscio, ha riportato lesioni gravi. Il terzo ciclista, un conoscente, è rimasto illeso, ma si trova in stato di shock.
Stando a quanto indicato dalla polizia e dalla compagnia ferroviaria ÖBB l'incidente è avvenuto alle 15.30. Accortosi delle persone sui binari il macchinista del treno ha azionato il freno d'emergenza, ma non ha più potuto evitare l'impatto. I tre turisti sono residenti nel canton Zurigo e stavano trascorrendo le vacanze in Stiria.