Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03177.jsonl.gz/3305

Folgen
Zweite Chance
Nach 25 Jahren kehrt Joris in sein Heimatdorf zurück, das er einst im Streit verliess. Sein Bruder will die Familien-Tankstelle an Joris' Erzfeind verkaufen. Das passt Joris gar nicht.
Der Preis der Rückkehr
Charly ist hin- und hergerissen. Seine Frau Suzy drängt zum Verkauf der Tankstelle, doch sein Bruder will, dass Charly Raymond die Stirn bietet. Der Konflikt soll mit einem Autorennen gelöst werden.
Doppeltes Spiel
Seit Suzy weg ist, begeht Charly Exzesse aller Art. Am Morgen des Rennens ist er unauffindbar. Elvis springt ein und tritt gegen Bernard an, den er eben noch geküsst hat.
An die Nieren
Elvis liegt im Koma und braucht eine neue Niere. Jessy schmeisst die Tankstelle für ihn und kämpft darum, ihn zu retten. Während Charly alles tut, um Suzy zurückzugewinnen.
Nennen Sie mich Charles
Elvis kann sich an nichts erinnern, nicht mal an seine Liebe zu Bernard. Raymond nutzt den Streit zwischen den Fragnière-Brüdern dazu, endlich die Tankstelle zu kaufen.
Im Namen des Sohnes
Charly bereut es bitter, die Tankstelle verkauft zu haben. Karl-Heinz gesteht, das Auto der Fragnière sabotiert zu haben. Raymond sieht sich in die Enge getrieben und offenbart ein Geheimnis.
Ausgepumpt
Raymond ist wild entschlossen, die Tankstelle niederzuwalzen. Doch er hat nicht mit dem Widerstand der Dorfbewohner gerechnet. Bernard wächst über sich hinaus und stellt sich seinem Vater in den Weg.
Mehr Informationen
1 Staffel | 2015
Genre
Comedy
Drama
Nach 25 Jahren Abwesenheit kehrt Joris nach Horizonville, ins Land seiner Jugend, zurück, um seinen kürzlich verstorbenen Vater zu ehren. Er betritt damit unwissentlich ein Pulverfass, denn sein damaliger Rivale Raymond Héritier hat es sich vorgenommen, die Familientankstelle zu kaufen.
Regie
Romain Graf
Pierre-Adrian Irlé
Produktion
RTS Radio Télévision Suisse
Jump Cut Production
Drehbuch
Romain Graf
Pierre-Adrian Irlé
Léo Maillard
Cast und Crew
Melissa Aymon
Baptiste Gilliéron
Anna Pieri
Gaspard Boesch
Bernard Yerlès
Roland Vouilloz
Marie Fontannaz
Alexandra Vandernoot
Entdecken Sie die neue kostenlose Streaming-Plattform der Schweiz
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Unbegrenzter Zugang zu den Besten Serien, Filmen und Dokus der SRG
Play Suisse bietet Ihnen das Beste an SRF-, RTS-, und RTR-Produktionen und -Koproduktionen. Da Play Suisse über die Radio und TV-Abgaben finanziert wird, fallen für die Nutzung des gesamten Angebots keine zusätzlichen Kosten an.
Modernes Fernsehen auf dem Bildschirm Ihrer Wahl dank Ihres persönlichen Profils
Ob Fernseher, Smartphone oder Computer: Play Suisse können Sie überall nutzen. Das bedeutet: nahtlos zwischen Geräten wechseln und da weiterschauen, wo Sie aufgehört haben, unterwegs Favoritenlisten erstellen und später schauen, personalisierte Inhalte und vieles mehr.
Geschichten aus der ganzen Schweiz, für Sie untertitelt
Alle Filme, Serien und Dokumentarfilme, die in anderen Teilen des Landes erfolgreich sind, sind in O-Ton mit Untertiteln verfügbar und werden teilweise in Ihre Sprache synchronisiert.