Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03108.jsonl.gz/21

Bei der normalen Amplitudenmodulation werden ein Trägersignal und zwei Seitenbänder mit identischen Informationen übertragen. In der Betriebsart Independent Side Band werden die beiden Seitenbänder mit unterschiedlichen Inhalten moduliert.
Empfangstechnisch ähnelt die Aussendung zwei SSB-Signalen, im Empfänger wird auf den Träger abgestimmt, in der Regel beide Seitenbänder mit entsprechenden Filtern abgetrennt und gleichzeitig demoduliert und mittels einem Wahlschalter das Programm des unteren oder oberen Seitenbands gewählt und auf den Kopfhörer oder Audio-Ausgang gegeben.
Im Einsatz war das ISB-Verfahren u.a. auf Zuspielstrecken für Kurzwellen- Auslandsrundfunk und zur Versorgung von Truppenstützpunkten und Schiffen mit Programmen; mit einem Signal konnten so beispielsweise der französisch- und englischsprachige Sprachdienst gleichzeitig übertragen werden.
Der Empfänger muss die Fähigkeit aufweisen, mit zwei Demodulatoren ISB-Signale zu demodulieren, in der Regel werden beide Signale über einen Line-Out - Ausgang zur Verfügung gestellt, zum Monitoring kann mit einem Schalter das obere oder untere Seitenband zum Abhören ausgewählt werden.