Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06928.jsonl.gz/1076

Avant-propos
La jarre ébréchée
Une vieille dame chinoise possédait deux grosses jarres. Chacune était suspendue ä l'extrémité d'une baguette en bois, qu'elle portait sur sa nuque. Une des jarres avait une breche, alors que l'autre était en paffait etat et ramenait toujours la ration d'eau compléte à la maisom A la fin de la longue marche allant du fleuve à la maison, il ne restait plus que la moité de l'eau dans la jarre ébréchée. Cela se passa pendant deux ans et la vieille dame rapportait à la maison d'un côté une jarre à motié vide.
La jarre intacte était trés fiére de son rendement et travail. La jarre ébréchée quant à elle avait honte de son incapacité et était triste. Elle pouvait assumer seulement la moitié du travail pour lequel elle avait été concue. Aprés deux ans d'échec, ou de ce qu'elle avait vécu comme un échec, la jarre ébréchée adressa ces paroles à la vieille dame: "j'ai honte de moi car ma breche laisse couler de l'eau sur le chemin du retour."
Et la vieille dame sourit et dit: "As tu remarqué qu'il y a des fleurs d'un côté du chemin, et que de l'autre côté il n'y en a pas? Jai toujours eu connaissance de ta breche, alors fai semé des graines de fleurs de ton côté du chemin et chaque jour tu les as arrosées. Pendant deux ans fai pu ainsi récolter de magnifiques bouquets de fleurs pour décorer la table. Sans toi, tel que tu es, ma maison n'aurait jamais été si belle.
«Aiguisons nos yeux d'entraineurs aux possibilités et chances de chaque athléte en particulier au lieu de nous focaliser sur ses défauts!»
Markus Graf, Head of Youth Sports & Development
Buts & Philosophie
Training ist der Ort wo Eishockeyspieler besser werden!
Swiss Ice Hockey möchte die Trainer in ihrer täglichen Arbeit unterstützen. Unter dem Förderaspekt "Der Athlet im Zentrum" gilt unser Kernauftrag der Entwicklung des Spielers. Viele neue Ausbildungsthemen sind auf der Stufe LEISTUNG vorbereitend für die Ausbildungsstufe SPITZE. Unter den vielfältigen Talent-Kriterien gilt es die Weichen im Zusammenhang Beruf und Sport vorzubereiten und die strukturellen Rahmenbedingungen für die Förderspieler einzuleiten.
Alle Helfer, Trainer und Nachwuchsverantwortliche verdienen den Respekt und die Hochachtung für Ihren Einsatz und Hingabe. Viele von ihnen haben als Miliztrainer enorme zeitliche Anforderungen zu erfüllen. Wenn es und mit dieser Ausbildungsunterstützung gelingt, das Wirken des Trainer zu entlasten und in der Qualität zu verbessern, wird letztlich der Athlet und das Schweizer Eishockey profitieren.