Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03599.jsonl.gz/1883

Beschreibung
Ägyptisch-Arabisch / phonetisch / Deutsch
ISBN: 978-3-908547-04-4
3. Auflage, 2012
228 Seiten, PB
148x210mm
Dr. Mohamed Abdel Aziz
CHF30.00
zzgl. Versandkosten
Das Buch enthält 223 gewöhnliche und gebräuchliche Verben aus Ferien und
Alltag. Die Gliederung besteht aus zwei Teilen: Im ersten ist die Konjugation der Verben aufgeführt, wobei alle 28 Verbengruppen vertreten sind. Jede dieser Gruppen ist mit einem Muster dargestellt, welches in den fünf verschiedenen Zeitformen der Vergangenheit, Gegenwart, dauernden Gegenwart und Zukunft, sowie der Befehlsform, sowohl phonetisch als auch Ägyptisch-Arabisch dargestellt wird. Auf der Musterseite sind die Verben von der gleichen Gruppe in den beiden Sprachen Deutsch und Arabisch präsentiert.
Im zweiten Teil folgen die Anwendungen der Verben. Die Anwendung jedes Verbs wird anhand von zwei verschiedenen Ausdrücken, Fragen oder Sätzen in zwei unterschiedlichen Zeitformen dargestellt. Die Texte sind auf Ägyptisch-Arabisch, Deutsch und Phonetisch geschrieben.
Am Ende des Buches sind alle Verben in einem Verzeichnis aufgeführt, wobei sie zuerst nach Gruppen und alphabetisch, sowohl auf Deutsch als auch auf Arabisch sortiert sind.
Ferner sollte man beachten, dass die Nummerierung der Gruppen folgende wichtige Informationen enthält:
1. Die Anzahl Buchstaben eines Stammes
2. Die Gruppennummer
z.B. Gruppe 3.2., d.h. die Anzahl Buchstaben des Stammes beträgt 3 und
die Gruppennummer ist 2.
Zudem muss erwähnt werden, dass mehr als 95% der eingeführten Verben aus dem Hocharabischen stammen. Des weiteren ist die Verbenkonjugation auf jene acht Personen beschränkt, welche im Ägyptisch-Arabischen gebraucht werden.