Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32746

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le parti hanno il diritto d’assistere all’audizione dei testimoni e di porre domande completive. Per tutelare importanti interessi pubblici o privati, l’audizione dei testimoni può avvenire in assenza delle parti, e a queste può essere negato l’esame dei processi verbali d’interrogatorio. Ove sia negato alle parti l’esame dei processi verbali d’interrogatorio, è applicabile l’articolo 28.

Las partidas han il dretg d’assister a las interrogaziuns da perditgas e da far dumondas cumplementaras. Per defender interess publics u privats essenzials pon las perditgas vegnir interrogadas en absenza da las partidas ed i po vegnir refusada a quellas l’invista dals protocols d’interrogaziun. Sche l’invista dals protocols d’interrogaziun las vegn refusada, vegn applitgà l’artitgel 28.