Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03410.jsonl.gz/1187

Material / technique
Leder, Holz, Messing, Papier / Druck und Prägung. Die hölzernen Buchdeckel werden von einem geprägten Ledereinband geschützt, der zudem geprägte Eckverstärkungen und Messingschliessen aufweist. Es ist ausserdem eine Zierplakette in Messing vorhanden. Der Generaltitel zeigt eine Holzschnitt-Bordüre, der Druck ist mit zahlreichen ornamentalen Rahmenbordüren und Zierinitialen versehen.
Measures
22.5 × 13 × 32.5 cm
Object history
Die erste Vollbibel (Altes und Neues Testament) in romanischer Sprache wurde vorwiegend von den beiden Pfarrern Jacob Anton Vulpius und Jacob Dorta in jahre- langer Arbeit aus dem Hebräischen und Griechischen übersetzt und 1679 in Scuol im Unterengadin gedruckt. Die Drucklegung dauerte 5 Jahre. Die Auflage betrug 2000 Exemplare und war relativ rasch vergriffen, weshalb 1743 eine Zweitauflage erschien. Eine Bibel gehörte in jeden Haushalt, weshalb diese Bibeln noch recht häufig sind. Erwerb durch Museumsgründer Riet Campell.
State
allgemein relativ guter Zustand, Schluss fehlt in Erstauflage; grösserer Riss im Ledereinband der Erstauflage durch die Sicherungskette, mit der die Bibel im Museum am Tisch befestigt war.
Presentation
Historische Zimmer: Stüva da Brail
Restoration/conservation
Zweites Titelblatt auf Rückdeckel ablösen und vorne einsetzen vor Seite „Prefaziun“.
Price
2'000.00 CHF