Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01238.jsonl.gz/556

Aiuti finanziari per lo sport 2021
12.04.2021 11:22 Uhr
Andreas Anderegg (Traduzione: Franca Roncoroni)
Cari membri della famiglia SwissBoxing,
I dati chiave del pacchetto 2021 di stabilizzazione sportiva svizzera sono ora noti. Saremo lieti di fornirti le informazioni più importanti:
1. L'assistenza finanziaria federale alle associazioni per l'anno 2021 sarà suddivisa o erogata in due fasi. La prima parte per il periodo dal 1° gennaio al 30 aprile (pagamento previsto a giugno) e la seconda parte verso la fine dell'anno.
2. L'assistenza finanziaria della Confederazione / SwissOlympic non è destinata ai danni relativi alle infrastrutture e agli affitti, ma ai danni legati alle attività sportive. Esistono diversi strumenti a livello comunale e cantonale per i danni alle infrastrutture e agli affitti.
3. Il nostro ufficio sarà lieto di fornire a tutte le associazioni membri di SwissBoxing i moduli di dichiarazione dei danni nel prossimo futuro.
Grazie per aver preso nota e rimanete in salute!
Consiglio SwissBoxing
Andreas Anderegg, Presidente