Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13007

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se si rendono necessarie grandi riparazioni alla cosa affittata, od un terzo accampi diritti sulla stessa, l’affittuario è tenuto a darne pronto avviso al locatore. L’affittuario è responsabile del danno cagionato al locatore in caso d’omissione dell’avviso.

Sch’igl è necessari da far reparaturas pli grondas u sch’ina terza persuna pretenda dretgs vi da l’object affittà, sto il fittadin annunziar quai immediatamain a l’affittader. Sch’il fittadin tralascha l’annunzia, è el responsabel per il donn che resulta tras quai a l’affittader.