Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01037.jsonl.gz/379

FRIBURGO - Mentre sull'elezione ticinese per il Consiglio degli Stati pende ancora un ricorso al Tribunale amministrativo cantonale (leggi qui), il voto di Friburgo per la Camera dei Cantoni è stato definitivamente convalidato. Il Tribunale cantonale ha infatti respinto il ricorso di due cittadini che sostenevano di non aver ricevuto entro le scadenze stabilite il materiale di voto per il ballottaggio.
Nessun altro ricorso è stato depositato, indica oggi la Cancelleria cantonale, che riporta la decisione del tribunale. Pure il partito sconfitto, il PPD, ha rinunciato. Pertanto sono eletti alla Camera dei Cantoni il socialista uscente Christian Levrat e la PLR Johanna Gapany.
Il risultato del secondo turno, svoltosi il 10 novembre, è stato pubblicato sul Foglio ufficiale il 15 novembre, con un termine per ricorrere fissato al 25 novembre. La Cancelleria ha già provveduto a informare i servizi del parlamento a Berna.
La giovane liberale-radicale di Bulle, 31 anni, è la prima donna a entrare agli Stati per il canton Friburgo. Gapany aveva sconfitto al fotofinish (138 voti di scarto) l'uscente popolare-democratico Beat Vonlanthen.
Il ricorso, che risale all'8 novembre, era stato formulato in tedesco e proveniva da due privati domiciliati nel distretto della Sarine. È quindi precedente e non collegato ai problemi riscontrati il giorno del ballottaggio, quando una panne informatica aveva reso difficoltosa la trasmissione dei risultati, tanto che si era dovuto attendere oltre le 21.00 per conoscere il verdetto delle urne.