Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03130.jsonl.gz/2558

Kurz vor 09:00 Uhr fuhr eine 52-Jährige mit ihrem Fahrrad zwischen zwei Häusern hindurch, um auf die angrenzende Henauerstrasse zu gelangen. Ohne sich umzusehen überquerte sie das Trottoir und den Radstreifen. Dabei übersah sie einen auf dem Radstreifen nahenden 52-Jährigen Radfahrer und es kam zu einer seitlich-frontalen Kollision. Die Radfahrerin zog sich dabei Verletzungen zu. Vor Ort wurde sie vom Rettungsdienst notversorgt und dann mit dem Rettungswagen in ein Spital überführt. Der Schaden an den Fahrrädern beträgt 700 Franken.