Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01184.jsonl.gz/1129

Insediamenti da proteggere
Tutti gli insediamenti approvati dal Consiglio federale sono elencati nell'ordinanza del 13 novembre 2019 riguardante l'inventario federale degli insediamenti svizzeri da proteggere (OISOS; RS 451.12).
L'Inventario ISOS contiene rilevamenti tra di essi confrontabili ed è utilizzato come:
- strumento per la pianificazione a livello federale, cantonale e comunale;
- base decisionale ai fini della tutela di insediamenti, nuclei o edifici singoli.
L'ISOS è basato sulla legge federale sulla protezione della natura e del paesaggio (LPN), secondo cui la Confederazione, nell'ambito dell'esecuzione dei suoi compiti, deve tenere debitamente conto dell'Inventario.
Se vi è motivo di ritenere che l'adempimento di un compito federale possa danneggiare un oggetto IFP, il servizio competente è tenuto a chiedere una perizia alla CFNP.