Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2011

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Grosse Rat wählt:1. seine Organe und Kommissionen;2. das Präsidium der Regierung;3. die Mitglieder des Obergerichts und des Justizgerichts;4. weitere Amtsinhaberinnen und -inhaber nach Massgabe der Gesetzgebung. Angenommen in der Volksabstimmung vom 27. Nov. 2022, in Kraft seit 1. Okt. 2023. Gewährleistungsbeschluss vom 20. Sept. 2023 (BBl 2023 2331 Art. 4, 1495).

Il cussegl grond elegia:1.  ses organs e sias cumissiuns;2.  il presidi da la regenza;3. las commembras ed ils commembers da la Dretgira superiura e da la Dretgira da giustia; 4.  ulteriuras titularas ed ulteriurs titulars d’in uffizi a norma da la legislaziun. Acceptà en la votaziun dal pievel dals 27 da nov. 2022, en vigur dapi il 1. d’oct. 2023. Garanzia dals 20 da sett. 2023 (BBl 2023 2331 art. 4, 1495).