Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23290

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Als Opfer gilt die geschädigte Person, die durch die Straftat in ihrer körperlichen, sexuellen oder psychischen Integrität unmittelbar beeinträchtigt worden ist. Als Angehörige des Opfers gelten seine Ehegattin oder sein Ehegatte, seine Kinder und Eltern sowie die Personen, die ihm in ähnlicher Weise nahe stehen.

Sco victima vala la persuna donnegiada ch’è vegnida violada directamain en sia integritad corporala, sexuala u psichica tras il malfatg. Sco confamigliars da la victima valan ses conjugal, ses uffants e ses geniturs sco er persunas che han lioms sumegliants cun la victima.