Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00253.jsonl.gz/37

初めて日本を訪れたスイス人報道写真家のパトリック・ロールさん。最初に降り立った東京を離れ、大都会から地方へと足を延ばした。民宿やカプセルホテルに泊まり、温泉に浸り、高齢者介護や新幹線の車両清掃を手伝い、うどん作りにも挑戦した。東北の被災地、女川で見た光景は忘れられない。
その後、京都に入ったロールさんは、満開の桜の下、朝早く岡本洋子さんの道場へ。６２歳の岡本さんは合気道の師範だ。優れた技だけでなくユーモアも持ち合わせる。ロールさんは、身体の鍛錬を通して精神も鍛える学びを知る。大切なのは、自己を知り、相手を思いやり、個々の才能を社会に還元することだ。（後編）
次回の配信は２０１８年5月２０日。
（独語からの翻訳・小山千早）