Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03508.jsonl.gz/1381

In der “Frankfurter Allgemeinen Zeitung” (FAZ) vom 16. November 2020 schreibt Peter Carstens zum Auftrag der Bundeswehr an Airbus, es seien 38 Eurofighter der Tranche 4 zu beschaffen:
- “Für Airbus kommt der Auftrag auch deswegen goldrichtig, weil die Schweiz in der ersten Novemberhälfte (!!!) ebenfalls über die Beschaffung von 36 bis 40 neuen Kampfflugzeugen entscheiden will.”
- “Im Wettbewerb sind neben amerikanischen F-35- und F-18-(!)Jets auch Eurofighter und französische Rafale. Die schweizerische und die deutsche Luftwaffe könnten beide von einer gemeinsamen Bestellung profitieren, finanziell, aber auch taktisch.”
- “Bei Aribus hofft man, dassdie aktuelle und hochmoderne “Quadriga”-Tranche um die schweizerische Bestellung ergänzt werden kann, mit Kosten- und Nutzungsvorteilen für beide Auftraggeber.”
Eine veritable “Ente”
In der FAZ nimmt das obige Zitat nur einen Abschnitt ein. Aber gleich eine veritable “Ente” und ein kleiner Pfusch.
- Nach allem, was man weiss, legt die Armasuisse irgendwann 2021 der VBS-Chefin ihre Evaluation vor; und dann entscheidet der Bundesrat, worauf das Geschäft mit dem RP 2020 ins Parlament geht. Von einem Entscheid “in der ersten Novemberhälfte” 2020 ist hierzulande nichts bekannt.
- Dass der F/A-18 Super Hornet zum blossen F-18 mutiert, mag man der FAZ nachsehen.
Starker Toback
Starker Toback ist die unverhüllte Aufforderung an die Schweiz, den Eurofighter zu kaufen:
- Was soll der taktische Vorteil für die neutrale Schweiz? Schreibt die FAZ dem eigenständigen, souveränen Nachbarstaat schon vor, dass er im Krieg mit anderen Armeen kooperiert – selbstverständlich mit Deutschland?
- Und warum mischt sich die Zeitung in ein heikles Schweizer Waffengeschäft ein? Kennt sie die Irrungen und Wirrungen, die in Bern jedesmal entstehen, wenn Behörden die Neutralität ritzen – so im Ersten Weltkrieg zugunsten der Mittelmächte, im Zweiten für Frankreich?
Fazit
Wie dem auch sei, erregt Carstens Aufsehen. Die Termin-Ente bestätigt, dass deutsche Journalisten im Umgang mit der kleinen Schweiz mitunter Sorgfalt und Präzision vergessen.