Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/74610

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se la società non ha un ufficio di revisione, ogni socio può consultare i libri della società e gli atti senza restrizioni. Se la società ha un ufficio di revisione, il diritto di consultazione è accordato soltanto in quanto sia reso verosimile un interesse legittimo.

Sche la societad n’ha betg in post da revisiun, po mintga societari prender invista dals cudeschs da fatschenta e da las actas senza restricziuns. Sche la societad ha in post da revisiun, vala il dretg da prender invista mo, uschenavant ch’i po vegnir fatg valair in interess giustifitgà.