Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07010.jsonl.gz/186

Les élèves conducteurs doivent accomplir une formation en deux temps pour obtenir le permis de conduire définitif. Après avoir réussi l’examen de conduite (phase 1), les nouveaux conducteurs doivent suivre un cours de formation complémentaire durant une période probatoire de trois ans (phase 2).
Toutes les personnes qui obtiennent pour la première fois un permis de conduire des catégories A (motocycles) ou B (voitures de tourisme).
Lorsqu’on a réussi les examens de conduite théorique et pratique.
La période probatoire dure trois ans. Elle est prolongée d’un an si le titulaire du permis de conduire à l’essai commet une première infraction entraînant le retrait de son permis. La date d’échéance figure dans le permis. Les véhicules ne doivent pas être munis de marques distinctives.
Le permis de conduire de durée illimitée n’est établi qu’une fois la période probatoire terminée et si la personne a suivi le cours obligatoire de formation complémentaire d'un jour. Le cours doit être suivi dans un délai de douze mois à compter de la délivrance du permis de conduire à l’essai. Aucun autre examen n’est nécessaire.