Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03525.jsonl.gz/722

Italien/Schweiz: Falls Sie mit dem Auto, Fahrzeug, Wagen, Automobil und Motorrad über die Grenze nach Italien fahren, brauchen Sie einen CH-Kleber am Fahrzeug anzubringen. Diese Regelung gilt für alle Länder (Ausland), falls Sie die Schweiz verlassen. Gesetzeskonform ist lediglich die grosse Variante des Klebers, nicht die kleine.
Denken Sie vor dem Verlassen der Schweiz daran, einen CH-Kleber am Heck Ihres Fahrzeuges anzubringen. Wer dies nicht tut, muss mit einer Busse rechnen. Der CH-Kleber muss gut sichtbar am Heck Ihres Fahrzeuges angebracht sein.
Alles über den CH-Kleber und seine Verwendung
Gemäss Artikel 45 der VTS (Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge) müssen Motorfahrzeuge und Anhänger, die ins Ausland fahren, ein Landeszeichen, d.h. einen CH-Kleber, gut sichtbar am Heck des Fahrzeuges tragen.
Dieses Landeskennzeichen muss auf dem Fahrzeug (Autos und Motorräder) sowie auf Anhängern angebracht sein.
Diese Anforderung ergibt sich aus dem Wiener Übereinkommen über den Strassenverkehr (1968), welches die Schweiz ratifiziert hat. Dieser internationale Vertrag erlaubt es, eine unverwechselbare Staatsangehörigkeit direkt auf das Nummernschild zu integrieren, was mittlerweile bei den neuen europäischen Nummernschildern der Fall ist.
Gemäss diesem Vertrag erfüllt ein Landeswappen auf dem Nummernschild die Anforderungen eines Landeskennzeichens nicht. Somit bleibt für die Schweiz als einzig gültiges (und damit obligatorisches) Unterscheidungsmerkmal der CH-Kleber.
Welches sind die Masse ?
Das Gesetz sieht nur eine Grösse vor für das Landeskennzeichen CH nämlich das «grosse» Format:
- Höhe x Breite der Ellipse: 11.5 x 17.5 cm
- Höhe x Breite der Buchstaben: 8 x 4 cm
- Strichbreite: 1 cm
- Die Mindestmasse
Die Mindestmasse des Aufklebers sind im Anhang 4 der VTS genau beschrieben. Achten Sie also darauf, nicht das kleine Format des CH-Klebers zu benutzen. Dieses hat nach dem Gesetz keine Gültigkeit.
Wo muss er angebracht werden?
Der CH-Kleber muss waagrecht zu seiner Hauptachse und gut lesbar am Heck des Fahrzeuges angebracht werden. Es muss sich in einer Höhe zwischen 0.20 m und 1.50 m befinden.
Es ist zu beachten, dass nur das Landeskennzeichen des Immatrikulationslandes Ihres Fahrzeuges angebracht werden darf.
Tipp: die magnetische Version
Wenn Sie in der Schweiz nicht mit einem solchen Kleber herumfahren möchten, entscheiden Sie sich für die magnetische Version des «CH». Vor dem Verlassen des Landes müssen Sie also einfach den magnetischen «Aufkleber», gemäss erforderlichen Normen, am Heck Ihres Fahrzeuges anbringen.
Den CH-Kleber oder die magnetische Version davon ist in den meisten Einkaufszentren in der Schweiz erhältlich.
Gute Fahrt!
Bussen im Ausland
Mehrere Personen wurden während ihres Auslandaufenthaltes wegen des fehlenden Landeskennzeichens am Heck des Fahrzeugs gebüsst.
Das Einhalten des Gesetzes verhindert also böse Überraschungen im Ausland!
Bundesrecht
Art. 45 und Anhang 4
Internationales Übereinkommen
Art. 37 und Anhang 3
Touring Club Schweiz TCS. "Der CH-Kleber Ist Im Ausland Obligatorisch." Camping & Reisen » Reiseinfos » Fahrzeugvorschriften » CH-Kleber. Accessed April 03, 2016. www.tcs.ch/de/camping-reisen/reiseinfos/fahrzeugvorschriften/ch-kleber.php.
- Schweizer werden im Ausland gebüsst - Autofahrer wie Töff-Fahrer
- Schweiz, brauche ich einen CH-Kleber noch?
- Schweiz: Verordnung über die technischen Anforderungen an Strassenfahrzeuge
Auto CH-Kleber in Italien/Ausland obligatorisch wurde von Italien.ch mit Punkten bewertet