Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23856

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le tracce o gli oggetti rinvenuti casualmente che non hanno rapporto alcuno con il reato in questione, ma che forniscono indizi su un altro reato, devono essere preservati. Tali oggetti sono trasmessi a chi dirige il procedimento unitamente a un rapporto; chi dirige il procedimento decide in merito alla procedura ulteriore.

Fastizs u objects ch’èn vegnids scuvrids casualmain e che na stattan betg en in connex cun il malfatg che sto vegnir sclerì, che renvieschan dentant ad in auter malfatg, vegnan mess en salv. Ils objects vegnan transferids a la direcziun da la procedura ensemen cun in rapport; quella decida davart l’ulteriur proceder.