Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03466.jsonl.gz/1806

Päpstliche Privilegien
Schriften aus dem 13. Jahrhundert
Transkription des Protokolls – Erklärung
In der nächsten Übung wirst Du Dir den Inhalt einer Papsturkunde etwas genauer ansehen. Versuche, den ersten Teil des Privilegs für Töss zu transkribieren.
Du wirst dabei den im Tutorium vorgestellten typischen Aufbau und Wortlaut des Protokolls wieder antreffen und zudem Einsicht in die stilistischen Spezifika des Kontexts einer Papsturkunde erhalten, wie zum Beispiel die festgelegten Formeln bei der Verleihung von Privilegien, das Hervorheben der Anfangsbuchstaben eines jeden Satzes etc. Das Lesen der kurialen Minuskel braucht etwas Geduld und Duchhaltewillen, denn obwohl diese Schrift sehr reglmässig und schön ist, sind die Worte wegen der niedrigen Gemeinen bei gleichzeitig ausgeprägten Ober- und Unterlängen (s und f) sowie der weitgedehnten(ct und st) nicht immer einfach zu entziffern.
Bedenke auch, dass man an der päpstlichen Kurie unzählige, immer wiederkehrende Abkürzungen (Abbreviationen) benützt. Schlüssle diese beim Transkribieren bitte auf. Ein unentbehrliches Hilfsmittel hierbei wird dersein.