Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03875.jsonl.gz/8

Правозащитница Анни Ланц (Anni Lanz) проиграла еще одну апелляцию, поданную ею в связи с приговором, по которому она была осуждена швейцарским судом. Дело в том, что она помогла незаконно вернуться в Швейцарию из Италии просителю убежища из Афганистана, которому было отказано в предоставлении убежища.Этот контент был опубликован 10 августа 2020 года - 17:30
Она помогла просителю убежища из Италии, которому было отказано в предоставлении убежища, нелегально вернуться в Швейцарию.
Федеральный суд Швейцарии объявил на прошлой неделе, что нет оснований для отмены первоначального решения местного суда кантона Вале, который в декабре 2018 года оштрафовал Анни Ланц на 800 швейцарских франков.
Апелляцию 74-летннй Ланц - бывшей руководительницы НПО «Солидарность без границ» (Solidarité sans Frontiers) - ранее отклонил суд регионального уровня.
В результате нынешнего рассмотрения дела Федеральный суд в Лозанне не нашел подтверждений заявлению Ланц о том, что она действовала так в силу крайних обстоятельств, сложившихся в жизни афганца.
Она поведала в суде, что он дезертировал из афганской армии и бежал в Швейцарию, чтобы воссоединиться с членами семьи. Затем у него возникли серьезные психологические проблемы после того, как он узнал об убийстве своей жены и детей в Афганистане.
Однако, по мнению судей, положение афганца и его последующая высылка в Италию не подпадают под формулировку «бесчеловечное или унижающее достоинство обращение и наказания», как это определено в Европейской конвенции о правах человека.
Таким образом, Ланц по-прежнему считается виновной в нарушении федерального закона об иностранцах и интеграции.
Мужчина из Афганистана получал лечение в психиатрической клинике в Италии после того, как был депортирован в эту страну, отметил суд. Ланц рассказала, что нашла его отчаявшимся на пограничной железнодорожной станции Домодоссола и что не увидела другого выхода, кроме как привезти его обратно в Швейцарию.