Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01171.jsonl.gz/258

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Oltre 8500 lettere ricevute dal Mahatma Gandhi durante la permanenza in India saranno tradotte e messe a disposizione degli studiosi. Lo hanno deciso i responsabili dell'archivio delle sue opere, l'ashram Sabarmati di Ahmedabad (stato del Gujarat).
Secondo quanto riferisce oggi l'agenzia di stampa PTI, si tratta di missive in inglese, hindi e gujarati spedite da diversi intellettuali, scrittori e politici con cui Gandhi aveva un regolare scambio epistolare.
Tra questi ci sono, per esempio, lo statista Jawaharlal Nehru, il poeta Rabindranath Tagore, lo scrittore francese Romain Rolland, la poetessa e attivista Sarojini Naidu, la discepola Madeleine Slade (Mirabehn) e la giovane missionaria danese Esther Faering.
"È da tempo che storici e ricercatori - ha detto Tripid Sharud, direttore della Fondazione dell'ashram dove l'apostolo della non violenza viveva e che oggi custodisce tutte le sue opere - vogliono studiare queste lettere in modo da poter capire più a fondo le risposte".
L'archivio digitale del Mahatma (Collected Works of Mahatma Gandhi o CWMG) contiene circa 31 mila lettere, telegrammi e altri documenti inviati in 38 anni. Ma la raccolta non comprende la corrispondenza ricevuta.
SDA-ATS