Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/181546

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare la LAMal e le pertinenti disposizioni in modo da rendere il conteggio delle prestazioni fatturate secondo il Tarmed facilmente verificabile, trasparente e comprensibile per il paziente. Devono essere previste sanzioni in caso di mancato rispetto delle disposizioni.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale condivide la richiesta dell'autore della mozione di sviluppare e perfezionare la trasparenza del conteggio delle prestazioni. La legge federale sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) prevede già condizioni per il controllo delle fatture e dell'economicità delle prestazioni, compresa la possibilità di sanzionare il mancato rispetto dei requisiti di economicità. Non tutti gli attori tuttavia le attuano appropriatamente.</p><p>Per questo, nel rapporto sulle misure di contenimento dei costi nell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie ("Kostendämpfungsmassnahmen zur Entlastung der obligatorischen Krankenpflegeversicherung") di cui il Consiglio federale ha preso atto nell'ottobre del 2017, un gruppo di esperti internazionali propone, tra le altre cose, controlli più approfonditi delle fatture (www.ufsp.admin.ch &gt; Temi &gt; Assicurazioni &gt; Assicurazione malattie &gt; Contenimento dei costi). Il Dipartimento federale dell'interno è incaricato di esaminare le misure raccomandate nel rapporto e di presentare proposte per quelle che devono essere attuate. Nel quadro di questi lavori saranno prese in esame anche le richieste avanzate nella presente mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.