Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01081.jsonl.gz/1348

"Trump: 'iniettatevi disinfettante'" titola un articolo pubblicato poche ore fa dal sito della RSI in cui si vuol fare credere che il presidente americano avrebbe suggerito di iniettarsi disinfettante quale cura al Coronavirus. Ovviamente il presidente americano non ha mai proferito tali parole, ma l'emittente di Comano, in buona compagnia di altre testate vicine e lontane, hanno comunque tentato di far credere al loro pubblico che l'attuale inquilino della Casa Bianca creda che sia una buona idea iniettarsi del disinfettante quale cura al Covid-19.
Come succede quasi sempre quando si tratta di Trump, ormai da anni nemico giurato dei media che ha bypassato a favore di un contatto più diretto con gli americani con Internet e in particolare la piattaforma Twitter, i mass media lo hanno citato fuori contesto e storpiando le sue parole, estrapolando un interpretazione che metta il più possibile in cattiva luce il presidente americano. Anche a costo, come in questo caso, di rendersi palesemente ridicoli.
In verità, Trump ha usato la parola “iniettare”, ma intendeva indicare il procedimento – che ha lasciato ai “medici” come definire – con cui poteva essere eliminato il virus dai polmoni dei pazienti, considerate le nuove scoperte in merito alla risposta del virus alla luce e ad altri fattori
All’inizio della conferenza stampa, il Dr. Bill Bryant, capo-direttore del Science and Technology Directorate del Dipartimento della Sicurezza Interna (la Homeland Security), ha descritto i risultati di una nuova ricerca del governo che ha dimostrato come il Coronavirus non sia sopravvissuto a lungo all’esposizione alla luce solare, a temperature più calde, e a condizioni più umide. Ha aggiunto infine che anche i disinfettanti sono stati efficaci contro di esso.
Trump, rispondendo a ciò, ha osservato che c’erano state delle discussioni sul test della luce ultravioletta sui pazienti o sui metodi per portare questi raggi all’interno del corpo umano. “E poi ho visto il disinfettante, che lo elimina [il virus, n.d.r.] in un minuto! Un minuto! E c’è un modo in cui possiamo fare una cosa del genere, mediante iniezione all’interno, o almeno una pulizia, perché si vede come entra nei polmoni”.
In ogni caso lo stesso lettore può verificare la veridicità della notizia data dalla RSI e da molti altri media guardando il video qui sotto della conferenza stampa in cui si accusa Trump di aver suggerito di iniettarsi disinfettante. Anche se non masticate l'inglese non troverete mai proferite le parole "inject yourself with disinfectant" ("iniettatevi disinfettante", come da titolo della RSI).