Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/30658

tgisar
I tr, 1. (jur.) an-, verklagen, einklagen, Klage einreichen. – 2. anzeigen, verzeigen, angeben; cala da ~ adina tut! hör auf, immer alles brühwarm weiterzugeben! – 3. (beim Kartenspiel) vorweisen, melden; jeu tgisel treis hartas, ich melde drei Blatt. – II refl setgisar, sich anklagen, Selbstanklage machen, sich bezichtigen; nus setgisein da tuts nos puccaus, wir klagen uns aller unserer Sünden an.
Klage einreichen
[lat. accusare ‘anklagen'; it. accusare, frz. accuser; vgl. valt. (Grosio) cusèr ‘dichiarare di possedere una certa combinazione nel gioco di carte', tess. (Biasca) cüsaa ‘accusare; multare'].