Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33053

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’autorité qui se tient pour incompétente transmet sans délai l’affaire à l’autorité compétente. L’autorité qui tient sa compétence pour douteuse ouvre sans délai un échange de vues avec l’autorité qu’elle considère comme compétente.

L’autoritad che chatta, ch’ella na saja betg cumpetenta, surdat la chaussa senza retardar a l’autoritad cumpetenta. Sche l’autoritad è intscherta dad esser cumpetenta, organisescha ella senza retardar in barat d’opiniuns en chaussa cun l’autoritad che po esser cumpetenta.