Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03136.jsonl.gz/3353

Importierte SF-Farben in Xpress
Grundsätzlich haben alle neuen Layoutprogramme und Bild-Grafikprogramme (Quark, Adobe, Macromedia) die neuen Pantone-Farbnamen (neben neuen Farb-Definitionen).
Pantone lizenziert die Farben an die Hersteller von Software, sie bezahlen also Pantone dafür, dass wir User Pantone-Farben einsetzen dürfen.
Im Prinzip ist es richtig, dass Xpress 5 die alten Farbnamen auf die neuen Farbnamen einkürzt/verändert. Wenn Xpress 5 selbst die Separation vornimmt, ist alles in Ordnung. Xpress 5 weiß um die neuen und alten Farbnamen und separiert dementsprechend.
Problematisch wird die Sache, wenn man EPSse mit den neuen Farbnamen alter Software zur Weiterverarbeitung/Platzierung anbietet, die die neuen Farbnamen noch gar nicht kennt. Dann entstehen in vielen Fällen zu viele Auszüge.
Der Schwarze Peter liegt nur zu einem kleinen Teil bei Quark, sondern überwiegend bei Pantone.
Detlev Hagemann
als Antwort auf: [#46893]