Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01290.jsonl.gz/1322

Le conseguenze più gravi per un 29enne austriaco, in ospedale anche la conducente dell'auto
SCUOL - Un incidente stradale ha avuto luogo poco prima delle 14 di sabato a Scuol, nei Grigioni.
Un 29enne motociclista austriaco proveniva da Nairs quando, poco prima di un bivio, ha superato un gruppo di veicoli. Senza accorgersi che una 28enne svizzera, alla guida di un'auto che lo precedeva, aveva iniziato una manovra di svolta a sinistra.
Risultato: la moto ha preso in pieno la fiancata dell'auto. Il centauro ha riportato ferite giudicate di media gravità e ha ricevuto i primi soccorsi dalle numerose persone che hanno assistito alla scena. Un elicottero della Rega ha trasportato l'uomo all'ospedale di Samedan, mentre la conducente dell'auto è stata portata in ambulanza al nosocomio di Scuol, con lesioni di lieve entità.
Grossi danni a entrambi i veicoli. L'esatta dinamica è al vaglio della Polizia cantonale grigionese.