Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06869.jsonl.gz/243

Autorités judiciaires – Le Fribourgeois Gilbert Kolly réélu à la tête du Tribunal fédéral
Le PDC fribourgeois Gilbert Kolly reste à la tête du Tribunal fédéral pour les deux prochaines années. L'Assemblée fédérale l'a élu, le 10 döcembre 2014, par 193 voix sur 197 bulletins valables. Il sera secondé par le socialiste Ulrich Meyer, nommé à la vice-présidence par 200 voix sur 205 bulletins valables.
Le poste de juge francophone a finalement été repourvu. Margrit Moser-Szeless (UDC) a été promue juge fédérale par 200 voix sur 205 bulletins valables. Cette Genevoise est actuellement greffière et collaboratrice scientifique au Tribunal fédéral. Elle remplace Yves Kernen, qui se retire à la fin de l'année.
Quant à Beat Hirt, il a été élu par 208 voix sur 208 bulletins valables juge suppléant au Tribunal militaire de cassation pour succéder au démissionnaire Hans Munz. Le libéral-radical est avocat et premier président du Tribunal militaire 6.
Source : ATS