Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/129809

<h2>SubmittedText<h2><p>In occasione della revisione parziale prevista per la legge sulle telecomunicazioni, il Consiglio federale è incaricato di ancorare nella legge la neutralità della rete al fine di garantire il trasferimento dei dati via Internet in modo trasparente e non discriminatorio. La neutralità della rete deve essere determinata esplicitamente quale fondamento della libertà d'informazione e d'opinione ed interessare sia la rete fissa che quella mobile.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nel rapporto complementare citato nella mozione, il Consiglio federale ha già annunciato che la problematica della neutralità della rete necessita un'analisi approfondita. È in discussione in particolare l'introduzione di un obbligo d'informazione generale per gli operatori di rete e di un principio di non discriminazione. Nel corso di questo periodo legislativo, il Consiglio federale ha intenzione di affidare un mandato per l'elaborazione di un progetto di consultazione concernente la revisione parziale della LTC. In quest'ambito intende anche sottoporre delle proposte in merito alla neutralità della rete.</p><p>Il Consiglio federale non vuole tuttavia già definire oggi quali provvedimenti ritiene necessari e intende proporre. Le richieste avanzate nella mozione rappresentano solo una parte delle molteplici possibilità attualmente dibattute a livello internazionale. L'UFCOM prende parte a questo dibattito e ne segue attentamente gli sviluppi. Nel suo rapporto "Valutazione del mercato delle comunicazioni" del 17 septembre 2010 il Consiglio federale ha già menzionato alcuni possibili provvedimenti. Il dibattito non si è però ancora concluso e, per presentare un progetto di legge lungimirante, il Consiglio federale terrà conto dei suoi risultati nel previsto progetto di consultazione concernente la revisione della LTC.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.