Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/109851

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un rapporto che illustri come garantire che le prestazioni del bosco a favore della popolazione superiori al minimo richiesto dalla legge possano essere pagate in modo adeguato dai beneficiari o da coloro che le sollecitano. Il rapporto illustra le condizioni quadro giuridiche necessarie, il fabbisogno finanziario come pure le fonti del finanziamento.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è dell'avviso che, nella sua formulazione, il postulato vada troppo oltre in quanto chiede di garantire che le prestazioni forestali fornite alla collettività vengano adeguatamente indennizzate. Il postulato anticipa il risultato di un'indagine e non concede un margine di manovra sufficiente al Consiglio federale.</p><p>Inoltre, manca ancora la distinzione tra una gestione forestale naturalistica secondo la legge forestale, considerata come prestazione di base, e altre prestazioni attese o vincolanti che comportano, per i proprietari forestali, maggiori costi o redditi inferiori (cfr. anche la risposta del Consiglio federale alla mozione 10.3188, Creazione di condizioni quadro giuridiche per indennizzare in modo equo i proprietari di bosco).</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.