Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06322.jsonl.gz/50

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社首尔17日电） 南韩官员今天表示，李明博（Lee Myung-Bak）总统下周将在纽约与日本首相鸠山由纪夫（Yukio Hatoyama）举行两人第一次高峰会谈。
李明博的幕僚表示，两位领导人将于23日在联合国大会会外见面。
鸠山6月间曾以日本民主党（Democratic Party ofJapan）党魁身分访问南韩并会见李明博。民主党在上个月大选击败长期执政的自民党（Liberal DemocraticParty）之后，鸠山于昨天接任首相。
李明博本周表示，他希望日本新政府能致力改善两国关系。日本在1910到1945年间殖民统治南韩的痛苦记忆依然持续伤害两国关系。
李明博说：「韩日关系过去数年稳定发展，未来可望发展到更高层次，达到完全互信。」
南韩总统办公室的消息人士表示，李明博和鸠山可能在下个月前往中国，会见温家宝总理举行三方高峰会。详细日期与地点还未定案。
南韩、日本与中国不定期针对区域性议题展开三边高峰会，最近一次是在今年泰国举办的东协区域论坛（Southeastern Asian Nations Regional Forum）。（译者：中央社林仟懿）
法新社