Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36060

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La Chancellerie fédérale et chaque département désignent au minimum un conseiller à la transparence. Ce dernier a pour tâche:a. de conseiller les unités administratives concernées, les personnes ou les organismes extérieurs à l’administration fédérale et qui sont soumis à la loi sur la transparence;b. de promouvoir l’information et la formation des collaborateurs;c. de concourir à l’application de la législation sur le principe de la transparence de l’administration. Nouvelle teneur selon le ch. I de l’O du 29 sept. 2023, en vigueur depuis le 1 nov. 2023 (RO 2023 585).

La Chanzlia federala ed ils Departaments designeschan almain in Cussegliader per la transparenza. Il Cussegliader ha las suandantas incumbensas:a. cussegliar las unitads administrativas e las persunas u las organisaziuns ordaifer l’administraziun federala ch’èn suttamessas a la Lescha da transparenza;b. promover l’infurmaziun e la scolaziun dals collavuraturs;c. collavurar per applitgar la Lescha da transparenza da l’administraziun.