Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/79880

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di verificare se il principio guida 5 debba essere completato con i criteri di equa rappresentanza dei sessi e delle regioni linguistiche.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nella composizione del consiglio d'amministrazione o d'istituto bisogna imperativamente provvedere affinché detto consiglio disponga delle necessarie conoscenze tecniche e aziendali, in considerazione della responsabilità che deve assumere e che deve corrispondere a quella di un organo direttivo. Gli ulteriori criteri di rappresentanza dei sessi e delle regioni linguistiche completano il profilo degli organi direttivi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.