Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03149.jsonl.gz/2159

1. Holzhammermethode mit GREP-Stil Lege ein Zeichenformat "kein Umbruch" mit dem Zeichenattribut "kein Umbruch" an (eventuell alternativ mit Sprache "[Keine Sprache]") und verwende dieses ZF in einem GREP-Stil mit "\b\w{4}|\w{4}\b".
2. Divis mit Bedingtem Trennstrich ergänzen Möglicherweise ist dies sprachabhängig oder abhängig vom Lieferanten des Silbentrennmoduls. Aber ich beobachte häufig, dass mit Divis getrennte Wörter / Wortteile an allen möglichen Stellen, aber nicht nach dem Divis getrennt werden. Und es gibt Autoren, die legen Wert darauf, da gerade dort bevorzugt (wenn nicht gar ausschließlich) getrennt wird. Dort ist nachzuhelfen, indem hinter dem Divis ein Bedingter Trennstrich eingearbeitet wird. Ggf. auch über einen globalen Ersetzenvorgang. Das hat zur Konsequenz, dass diese Wörter nur noch an dieser Stelle getrennt werden (solange kein weiterer Bedingter Trennstrich eingearbeitet wird). Deswegen gibt es noch die Alternative mit ...
3. Divis mit Bedingtem Zeilenumbruch ergänzen Damit erhält der Divis quasi eine optionale Trennfuge, die aber gegenüber weiteren Trennfugen aus Wörterbuch oder Algorithmus nicht dominant/exklusiv funktioniert.
Viele Grüße Martin
(Dieser Beitrag wurde von Martin Fischer am 28. Mär 2019, 07:53 geändert)
CS6: Silbentrennung innerhalb Wörtern mit Bindestrichen
ich möchte hier nochmal anknüpfen. Ich bin auch gerade darauf gestoßen, daß Indesign geradezu _vermeidet_, die mit Bindestrich zusammengesetzen Wörter beim Bindestrich zu trennen. Das kam mir seltsam vor. Ich errinnere mich, daß "Proximity" in Indesign CS6 das immer prima gemacht hat und diese Trennstellen sogar bevorzugt hat. Ich arbeitete bis kürzlich noch in CS6, darum fällt mir das erst jetzt auf.
Ich habe diesen Text unten in CC mal in einen Rahmen gesetzt und den Kasten verbreitert und verschälert, um zu vergleichen wie es mit "Proximity"-Silbentrennung (Deutsch: Alte Rechtschreibung) und mit "Duden"-Silbentrennung trennt. Die Duden-Silbentrennung trifft JEDE andere mögliche Entscheidung nur nicht die, beim Bindestrich zu trennen. Wir haben Satz mit sehr schmalen Spalten. Daß es diese schönen Trennmöglichkeiten bewußt vermeiden muss, führt zu un-optimalem Satz. (Martin hat recht – ich bin gezwungen, mit bedingten Zeilenumbrüchen manuell nachzuhelfen.)
Das scheint mir ein Bug! Seid Ihr nicht auch der Meinung?
(Dieser Beitrag wurde von Stephan_M am 15. Apr 2019, 14:33 geändert)
CS6: Silbentrennung innerhalb Wörtern mit Bindestrichen
Hallo Stephan, ich glaube, ein großer Unterschied ist bereits in CS6 zu sehen, wenn Du den gleichen Text mit "Deutsch: Alte Rechtschreibreform" setzt und daneben mit "Deutsch: 2006 Rechtschreibreform". Die alte Rechtschreibreform ergibt das homogenere Bild. Auch im Vergleich mit "Deutsch: 1996 Rechtschreibreform". ***** Mit herzlichem Gruß, Uwe Laubender
CS6: Silbentrennung innerhalb Wörtern mit Bindestrichen