Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06950.jsonl.gz/1380

Vidéo et texte : World Vision Mongolie
Voici la traduction des sous-titres anglais :
« Je suis le grand-père de Narangua, qui fréquente la deuxième année de la 148e école du district de Bayanzurkh à Oulan-Bator.
Depuis le printemps dernier, Narangua a participé au projet spécial de son école et aujourd'hui, elle fête son diplôme et sa réussite.
Pendant la pandémie de Covid-19, elle a été scolarisée en maternelle.
Mais son aptitude à parler n'était pas développée et elle n'avait pas la capacité de tenir convenablement un stylo ou un crayon.
En raison de ces handicaps, Narangua avait de mauvaises chances à l'école.
Depuis qu'elle a rejoint le projet de World Vision, sa capacité à parler et à s'exprimer s'est améliorée et elle a été encouragée à écrire et à lire.
Elle a appris à lire de nouveaux mots.
Elle écrit très proprement.
On dit d'elle qu'elle est l'élève qui a la meilleure écriture. Elle est très douée.
Ce projet est efficace pour soutenir l'éducation des enfants.
Les activités développent et encouragent les enfants.
Je suis absolument ravie que World Vision se soit associée aux enseignants de cette école pour faire avancer ce projet pour ma petite fille. »
Vous souhaitez offrir un avenir prometteur à des enfants comme Narangua ? Parrainez un enfant.
Narangua lit beaucoup mieux et écrit très bien grâce au projet d'accompagnement scolaire de World Vision.