Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17252

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’annexe aux comptes annuels fournit des informations supplémentaires sur les faits suivants:1. la ventilation des dettes à long terme portant intérêt, selon leur exigibilité, à savoir de un à cinq ans et plus de cinq ans;2. le montant des honoraires versés à l’organe de révision pour les prestations en matière de révision, d’une part, et pour les autres prestations de services, d’autre part.

En l’agiunta dal quint annual ston vegnir fatgas indicaziuns supplementaras davart:1. ils debits tschainsibels a lunga vista, classifitgads tenor scadenza dad 1 fin 5 onns e da passa 5 onns;2. l’onurari dal post da revisiun, d’ina vart per las prestaziuns da revisiun e da l’autra vart per autras prestaziuns.