Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03295.jsonl.gz/576

Meral Kureyshi
Meral Kureyshi, geboren 1983 in Prizren im ehemaligen Jugoslawien. Lebt seit 1992 in Bern. Nach Abschluss des Studiums am Schweizerischen Literaturinstitut in Biel gründete sie ein Lyrikatelier in Bern. «Elefanten im Garten» ist ihr erster Roman. (2016)
Bibliografie (Auswahl):
Des Éléphants dans le jardin (Übersetzung)
2016
Elefanten im Garten
Limmat Verlag, 2015
Elefanten im Garten
Limmat Verlag, 2015
Die Ich-Erzählerin beschreibt, wie sie mit ihrer Familie, die im Kosovo der türkisch-muslimischen Minderheit angehört, in der Schweiz ankommt und den ganzen Parcours vom Platz in der Luftschutzanlage bis zur Wohnung im Mietblock durchläuft. Ein Roman über ein von der Migration geprägtes Leben, über Herkunft und Entfremdung, Verlust und Beharren, aber auch Neubeginn und Rettung – im Erzählen.
Aus: «Elefanten im Garten»
Manchmal liess Baba in der Bäckerei in Neuenegg den Einkauf anschreiben. Einmal war ich dabei. Ich stand an der Kasse hinter ihm, als er leise und ein wenig vorgebeugt die Kassiererin fragte, die er nur flüchtig kannte, die mich immer anlächelte, die aus dem Mund nach Katzenfutter roch, die einen serbischen Mann hatte, der die Bäckerei führte, der sehr nett zu uns war, ob er den Einkauf anschreiben lassen könnte.