Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7866

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’erede sostituito acquista l’eredità se vive al momento previsto per la trasmissione. Se egli premuore, la successione rimane all’istituito, salvo contraria disposizione del defunto. Se l’istituito premuore al disponente, se si rende indegno, o se rinuncia all’eredità, il sostituito diventa erede diretto del disponente.

L’ertavel posteriur acquista l’ierta dal testader, sch’el viva, cur che la surdada è previsa. Sch’el mora avant quest mument, resta l’ierta tar l’emprim ertavel, nun ch’il testader haja disponì insatge auter. Sche l’emprim ertavel mora avant il testader, sch’el n’è betg degn d’ertar u sch’el refusa l’ierta, va l’ierta a l’ertavel posteriur.