Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5559

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Tribunale federale fonda la sua sentenza sui fatti accertati dall’autorità inferiore. Può rettificare o completare d’ufficio l’accertamento dei fatti operato dall’autorità inferiore se è stato svolto in violazione del diritto ai sensi dell’articolo 116.

Il Tribunal federal basa sia sentenzia sin ils fatgs ch’èn vegnids constatads da l’instanza precedenta. El po rectifitgar u cumplettar d’uffizi la constataziun dals fatgs da l’instanza precedenta, sche quella sa basa sin ina violaziun dal dretg en il senn da l’artitgel 116.