Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8098

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A legatee surviving the testator and capable of inheriting acquires a claim to the legacy. If he or she dies before the testator, his or her legacy is extinguished in favour of the person who would have been obliged to deliver the legacy to him, unless some other intention is evident from the disposition.

Il legatari acquista il dretg vi dal legat, sch’el è en vita ed abel d’ertar il mument che la successiun d’ierta vegn averta. Sch’el mora avant il testader, croda ses legat davent a favur da quel che al dueva pajar ora, nun che la disposiziun laschia cumprovar ina voluntad cuntraria.