Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06227.jsonl.gz/148

世界银行预计，日本至少需要五年的时间，才能从3月11日的破坏性地震及其引发的海啸灾难中恢复过来。目前估算的财产损失就可能已超过2100亿瑞郎，这还不包括核灾难所引发的。
日本媒体消息，这次日本有史以来最严重的地震已令一万多人丧生，逾1.7万人失踪。近32万人流离失所，仍住在紧急收容所内。
世界银行专家预计，天灾令日本的经济增长放缓0.5%，对当地建筑物和基础设施的破坏也是前所未有的。但这对瑞士几乎不会产生影响。
借重建快速恢复
尽管面临核灾难的威胁，但世界银行预计日本在今年下半年将恢复发展，其重建工作甚至会带动经济发展。
日本本次的损失可能在1230-2350亿美元之间，这约占去年该国经济增长的2.5-4%。私营保险公司可能要为此支付140-330亿美元。
瑞银驻西班牙财富管理策略负责人Roberto Ruiz Scholtes认为上述数据可信：“日本经济2011年的经济增长可能会低于预期，我们的预期是1%，而不是之前的1.5%。但2012年的增长速度可能加速为2.5%，而非之前估算的2.1%。因为东北地区的灾后重建会拉动经济发展。
对国际经济影响小
大地震发生之前，日本的经济发展也只占全世界的6%，因此这对全球造成的损失有限，Scholtes这样认为。即使在最坏的情况下，2011年的全球经济也只会因此减缓0.1%。
日本对欧洲和瑞士的影响更少。瑞士只有3.5%的产品出口到日本，欧盟的出口额更少，仅占1%。
瑞士信贷银行的预测与瑞银相差不多，就算出现核灾难，今年日本经济也只会减缓0.5%，全球经济减缓0.2%。
产品出口
但也有人认为，灾难会对全球经济产生巨大影响。新加坡财政部长尚达曼指出，核灾难的威胁将会对消费者的信任和经济构成损害。
此外，日本企业停产将会造成产品价格上涨，并影响重要物资及原材料的供应。这主要涉及电子、汽车和造船等行业。
波及邻国
日本受灾，首先受到冲击的是其亚洲邻国。日本不再是这些国家的出口目的地，至少是短期内，这将限制正在蓬勃发展的远东经济。
美国花旗银行的经济学家Johanna Chua和Brian Tan也认为，日本的主要经济命脉受到了影响。在电子、汽车和造船领域，Chua和Tan都认为“损失很严重，大大高于预期”。
受波及最大的国家可能是泰国，因为那里电子配件、化工和汽车行业的制造商，对日本很依赖。其次还有韩国和台湾，都会受到影响。
出口多样化保安全
2010年，瑞士向日本出口了价值73亿瑞郎的货物，而进口额则是36亿瑞郎。
瑞银的经济学家预计，灾情可能对瑞士向日本出口豪华手表，以及来瑞士的日本游客数量有所影响，但这都只是暂时的。
瑞士钟表业联合会会长Jean-Daniel Pasche表示，日本作为瑞士钟表的第七大市场可能会减少相关需求，一般来说，瑞士5%的手表产品都会出口到日本。
“瑞士制造商不会因此而受到打击，因为多年来，他们早已实现了出口的多元化，不会那么脆弱，”Pasche说。
日本灾害初步报告
截至当地时间23日晚9时，日本警方确认，东北部海域11日发生的强震及其引发的海啸已造成一万多人遇难，超过1.7万人失踪。预计死亡人数将接近3万人。
由于地震和海啸造成32万人被转移到紧急避难所。
本次日本大地震是自1923年关东大地震以来，日本所遭遇最严重的自然灾害。
以受损的福岛核电站为中心，半径约20公里内，有18万人被疏散。
在半径30公里内的居民，政府要求不要离开自己的家园。
在日本东北部仍有超过22万家庭停电，近90万家庭仍然没有自来水。
一共有近15000幢建筑物被毁。
从3月23日起，日本政府发出声明，东京的儿童和婴儿不要再饮用自来水。信息框结尾
再保险
再保险公司的职责就是当有重大损失发生时，帮助多家保险公司分担其风险。这可促进保险业务的连续性和稳定性。
也可协助第一保险方在无法独自承担的范围内，联合承受较大的风险。
再保险公司的业务涉及的地理范围广泛，如遇到自然灾害时，可以帮助地区性公司理赔。
2009年全球范围内的再保险险额已高达1600亿美元。信息框结尾
瑞士资讯swissinfo.ch