Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06900.jsonl.gz/283

Société
En quoi la découverte de la Pierre de rosette est un évènement culturel et politique?
Réponse de Noémie Monbaron
Unité d'Egyptologie et Copte
Département des Sciences de l'Antiquité
Université de Genève
La pierre de Rosette comporte un même texte rédigé avec trois écritures différentes: le grec ancien, les hiéroglyphes et le démotique. Lorsque la pierre de Rosette fut découverte, en 1799, on savait lire le grec, mais on avait oublié comment lire les hiéroglyphes et le démotique, les écritures sacrée et commune qui servent à écrire la langue des anciens Égyptiens.
Cette découverte fut un événement, car pour la première fois, on avait un texte égyptien dont on connaissait le contenu grâce à la version en grec ancien. Il était donc possible de trouver comment lire les hiéroglyphes et le démotique en comparant quel mot égyptien correspondait à quel mot grec.
La pierre fut trouvée par les Français, mais elle fut vite l’objet d’une bataille avec les Anglais qui réussirent à la récupérer. Ce furent ensuite les savants européens qui s'affrontèrent pour déchiffrer l’égyptien ancien. Un anglais, Thomas Young, trouva presque la solution, mais c'est finalement le français Jean-François Champollion qui comprit comment fonctionnaient les écritures égyptiennes en 1822.
Posez une question à un spécialiste
À consulter également
Société
Je cherche à savoir de qui est l'obélisque intransportable proposé aux Anglais par Champollion? Et est-il toujours en place? On ne parle que de l'obélisque de Karnac sans le nommer.
Société
Bonjour,Je me rappelle avoir entendu cette année sur vos ondes un théologien (allemand je crois et/ou travaillant au sein d'une université allemande) dont les recherches aboutissaient à la conclusion la crucifixion n'était pas ou très peu pratiquée à l'époque de Jésus Christ.Par hasard, j'ai abordé ce sujet avec des amis (dans le cadre d'un débat sur la science, et non pas religieux), lesquels m'ont bien ri au nez en affirmant que la crucifixion était largement pratiquée au temps des romains (même si différemment de l'imagerie populaire) et je devais mieux vérifier mes sources.En tant qu'enseignante, je suis évidemment d'accord avec eux, mais malheureusement je n'ai pas retrouvé ladite interview (émission du dimanche soir?...). Sans le nom de votre invité, mes recherches sur Google n'ont rien donné, d'autant plus que j'ai découvert à cette occasion qu'il existe un débat assez émotionnel à cet égard entouré de quelques théories complotistes.Il s'agit donc pour moi de faire ce que je préconise à mes élèves et de retrouver cette source sur laquelle je me suis appuyée!Un tout grand merci d'avance pour votre éclairage,Meilleures salutations,SF
Société
"Tanis et Thonis-Heraklion sont-elles la même cité antique? Dans Les Aventuriers de l'Arche perdue, Tanis est engloutie sous le sable du désert et Thonis-Héraklion est engloutie sous les eaux. Quel rapport entre Tanis et le récit biblique?"
Société
Existe-t-il une preuve concrète visible palpable ou physique de l'existence d'Abraham, Moïse, David en Israël?