Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/44766

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Après notification d’une décision de première instance de renvoi ou d’expulsion au sens de la présente loi ou d’une décision de première instance d’expulsion obligatoire au sens des art. 66a ou 66a CP ou 49a ou 49a CPM, l’autorité compétente peut, afin d’en assurer l’exécution, prendre les mesures ci-après:

Sch’ina decisiun da spedida u d’expulsiun d’emprima instanza tenor questa lescha ubain in’expulsiun d’emprima instanza tenor l’artitgel 66a u 66a CP u tenor l’artitgel 49a u 49a LPM è vegnida averta, po l’autoritad cumpetenta prender las suandantas mesiras per garantir l’execuziun: