Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03240.jsonl.gz/1716

Die Aran-Inseln, vor der Westküste Irlands in der Bucht von Galway gelegen, sind der Welt im Wesentlichen durch die außerordentliche Strickkunst ihrer Bewohner bekannt. Inis Meáin (Inisch Maan ausgesprochen) ist die mittlere der drei Inseln. Sie beherbergt (neben weniger als 200 Einwohnern) seit einigen Jahrzehnten eine Strickerei gleichen Namens, die dort Strickwaren lokaler Prägung und erster Güte produziert – passend zum Wahlspruch des Unternehmens: „Go maire tú is go gcaithe tú é“ („Mögest Du lange leben, um es zu tragen“).
Gegründet hat sie in den 1960er Jahren der Dubliner Tarlach de Blacam. Bis heute wird jeder einzelne Pullover auf der Insel hergestellt, inspiriert von der rauen Natur und der Seefahrt und getragen von der handwerklichen Fähigkeit der Mitarbeiter.
Ausgewählte Produkte im Detail
Dass sich die Strickerei Inis Meáin nicht nur auf wärmende Wollpullover, sondern auch auf sommerlich leichte Gestricke versteht, belegt dieser glatt linksgestrickte Leinenpullover. Zwei verschiedenfarbige Garne bilden an Rumpf und Ärmeln ein feines, lebendiges Streifenmuster, während die Schulterpartie und die feinen Rollsäume an Hals, Ärmeln und Rumpf aus einfarbigem Melangegarn gestrickt sind.
Flämisches Leinen verstrickt Inis Meáin zu diesem leichten Pullover, der wie ein Langarm-Shirt getragen werden kann. Für das Gestrick hat Inis Meáin die berühmten „Donegal flecks“ – die durch das Einweben farbiger Fasern erzeugten Farbsprenkel – von Wolle in Leinen „übersetzt“. Das Ergebnis ist ein seltenes, nicht einfach zu verarbeitendes Leinengarn, das für dieses formgestrickte Shirt mit kleiner Rollkante am Hals und an den Säumen glatt rechtsgestrickt wird.