Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/2594

bissacca
f, 1.a) Strohsack m, Bettsack m; scumiar ~, den Strohsackinhalt auswechseln. – b) fig. – a) scumiar ~ e cuschina, Kost und Logis wechseln. – b) ir a scaldar la ~, schlafen gehen. – 2. Polsterung f, Polster n (am Pferdekummet und am Sattel). – 3. (allg.) Sack m; pliras ~s cotgla, mehrere Säcke voll Kohle. – 4. Sacktuch n, grobfaseriges Tuch; vestgiu da ~, Kleid aus Sacktuch, armseliges, grobes Kleid. – 5. fig. – a) zu weites Kleid. – b) (meton.) Dicksack m, Vielfrass m.
Kost und Logis
[zu *bissacca, über it. bissacca ‘Doppelsack', tess. (Biasca) bissáca ‘saccone riempito di foglia o paglia che fa da materasso'].