Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01275.jsonl.gz/106

Regesto
Art. 70 CP; art. 269 cpv. 1 PP.
La prescrizione dell'azione penale cessa di correre con la pronuncia della decisione cantonale di ultima istanza normalmente esecutiva e con cui Ŕ posto termine - salvo il caso di accoglimento di un ricorso - all'azione penale. La questione se tale condizione sia adempiuta prima che siano stati esauriti i rimedi di diritto cantonali va risolta in base al diritto cantonale; quanto determinato al proposito dall'autoritÓ cantonale di ultima istanza vincola la Corte di cassazione. L'esecutivitÓ di una decisione non dipende dal fatto che essa abbia acquistato forza di cosa giudicata.