Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06975.jsonl.gz/413

20 millions pour les sports d'hiver
3003 Berne, 26 janvier 2000
Information aux médias
20 millions pour les sports d'hiver
Le Conseil fédéral soumettra un message spécial au Parlement afin de revoir
l'affectation du crédit de 20 millions de francs qui avait été octroyé à
Sion 2006. Il est prévu que ce crédit d'engagement soit utilisé afin de
compléter, en premier lieu dans le domaine des sports d'hiver et de glace,
le parc des installations sportives d'importance nationale.
Le Parlement avait accordé en décembre 1998 20 millions de francs à l'
organisation des Jeux olympiques d'hiver de 2006 dans le cadre du crédit d'
engagement sollicité en faveur d'installations sportives d'importance
nationale. Le message soumis aux Chambres prévoyait qu'en cas d'échec de la
candidature de Sion 2006, le crédit d'engagement alloué aux installations
sportives nécessaires à l'organisation des Jeux olympiques ferait l'objet d'
un nouveau message pour être affecté à d'autres projets prioritaires dans le
cadre de la Conception des installations sportives d'importance nationale
(CISIN). C'est ce que compte désormais faire le Conseil fédéral.
Ainsi, les projets de construction ou de rénovation suivants devraient
bénéficier de l'aide financière de la Confédération :
- la patinoire de St-Jacques, à Bâle ;
- l'anneau de patinage de vitesse de 400m de Davos ;
- le centre national de sports de glace au Valais pour le patinage
artistique, la courte piste, le patinage de précision par équipes et le
curling ;
- la piste de bob de St-Moritz - Celerina ;
- la base nationale d'entraînement et de compétition FSS à Zermatt ;
- le tremplin de saut à ski d'Engelberg ;
- des infrastructures d'importance nationale destinées aux Championnats du
monde de ski alpin de 2003 en Engadine, réutilisables par la suite ;
- le centre sportif Glarner Unterland ;
- le centre national de basketball polyvalent à Fribourg ;
- la construction ou l'agrandissement de petites installations déterminées d
'importance nationale.
Les Chambres prendront position sur le sujet au cours de cette année.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information