Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/44663

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Beteiligung der Schweiz am geplanten einheitlichen Luftraum in Europa zu prüfen und rasch entsprechende gesetzgeberische Vorbereitungen zu treffen sowie Verhandlungen mit der EU zu führen.</p><p>Der einheitliche Luftraum will die Luftverkehrsleitsysteme im Gebiet der EU bis zum 31. Dezember 2004 vollständig vernetzen und unter einer einzigen Behörde vereinheitlichen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Der Bundesrat ist bereit, das Postulat entgegenzunehmen. Die mit dem Vorstoss vom Bundesrat geforderten Massnahmen sind bereits weitgehend erfüllt oder eingeleitet. In diesem Zusammenhang wird insbesondere auf die Botschaft vom 22. Mai 2002 betreffend Revision von Art. 40 des Bundesgesetzes über die Luftfahrt (LFG) zur Rekapitalisierung von Skyguide verwiesen, welche gerade mit Blick auf den einheitlichen europäischen Luftraum für Skyguide von wesentlicher Bedeutung ist.