Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03654.jsonl.gz/2792

John Travolta eine peinliche Panne unterlaufen ist?
Der Schauspieler präsentiert bei den «MTV Video Music Awards» den Preis für das beste Video des Jahres. Leider schaffte John es erneut, sich bei einer Live-Show furchtbar zu blamieren. In Erinnerung an seine letzte grosse Panne bei den Oscars 2014, als er die Siegerin für den besten Song – Adina Menzel – laut und deutlich «Adele Dazeem» nannte, bat Travolta seine Kollegin Queen Latifah: «Lies du den Namen vor, ich werde es sonst wieder vermasseln.» Sie tat wie geheissen und verlas Tailor Swift mit «You Need to Calm Down». Prompt steuerte der 65-Jährige mit dem Award auf die Travestie-Künstlerin Jade Jolie zu. Sie spielt im Video von Swift mit und war an diesem Abend auf die Sängerin getrimmt. Jedenfalls bot Travolta ihr den Award an. Jolie, die öfter als Taylor-Swift-Imitatorin auftritt – lächelte befangen, bis der Laudator endlich seinen Fehler bemerkte. Schliesslich landete der Preis in den richtigen Händen.
Travolta findet die Panne nicht wirklich peinlich, wie er dem Radiosender «Hot 93.3» erklärte. Es hätten so viele Leute die Bühne gestürmt und man könne ihn lediglich dabei beobachten, wie er nach Taylor suchte. «Ich fand einfach lustig, wie die Leute das interpretiert haben», erklärte er. «Und es ist cool, mir war es egal.»