Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/146080

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di indicare in un rapporto in che modo è possibile rafforzare a lungo termine la sicurezza del finanziamento e della previdenza nella carriera di atleti di punta.</p><p></p><p>Una minoranza (Keller Peter, Müri, Mörgeli, Pieren) propone di respingere il postulato.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ha incaricato il DDPS di elaborare un documento programmatico per lo sport di prestazione. Sarà quindi opportuno trattare i problemi sollevati nella motivazione e le relative proposte di soluzione nel quadro del documento programmatico e non in un rapporto separato. Il documento programmatico per lo sport di prestazione sarà disponibile presumibilmente alla fine del 2014.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.