Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/55787

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di fare il possibile, eventualmente sottoponendo una proposta al Parlamento, affinché le procedure di autorizzazione e di ricorso nel settore edilizio vengano snellite, in modo da evitare politiche di ostruzione e di ricatto.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è disposto a proporre misure di sua competenza per accelerare il più possibile le procedure menzionate, sollecitando i Cantoni a fare altrettanto. L'accelerazione delle procedure però, oltre a non andare a scapito della qualità delle decisioni, non deve in alcun modo compromettere le esigenze di protezione giuridica giustificate di coloro che sono interessati direttamente da un progetto edilizio.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.