Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/141995

<h2>SubmittedText<h2><p>De nombreuses études cliniques sont réalisées dans des pays émergents, où la possibilité d'accéder aux soins et de gagner un peu d'argent attire une partie de la population.</p><p>Cette pratique soulève des questions du point du vue éthique :</p><p>1. Les traitements administrés sont-ils homologués, le consentement des participants est-il obtenu dans le respect des procédures ?</p><p>2. Qu'entend faire le Conseil fédéral afin que la dimension éthique soit prise en compte lors de l'homologation des médicaments ?</p><p>3. Pense-t-il que Swissmedic devrait examiner également cet aspect ?</p>