Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04528.jsonl.gz/0

Жизнь Дидье Буркхальтера была сплошной политикой — до прошлой недели, когда он, после тридцати лет работы на самых разных постах, решил, что пора начать новую главу и объявил о своей отставке.
С поста федерального министра он уйдет в конце октября 2017 года. Дидье Буркхальтер, уроженец кантона Невшатель, объясняет свое решение тем, что политика занимала в последнее время слишком много места в его жизни. «Это было волшебное время, но теперь оно подошло к концу». Подводя итог, он говорит словами из знаменитой песни Эдит Пиаф: «Je ne regrette rien» («Я не жалею ни о чем»).
Он всегда был сторонником дальнейшего развития двусторонних отношений между ЕС и Швейцарией, выступая за подписание между Берном и Брюсселем так называемого институционального соглашения. Проводимая им внешняя политика, как правило, получала высокую оценку на международной арене.
В сложный 2014-й год, когда в результате аннексии Крыма начался украинский кризис, Швейцария была как раз председательницей Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ). На плечи Д. Буркхальтера легли совершенно новые и невиданные по сложности задачи.
В 2015 году аудитория ежегодного шоу «Swiss Award», выходящего на швейцарском телевидении, назвала его «человеком 2014 года», прежде всего, за его деятельность как на посту министра иностранных дел, так и председателя ОБСЕ.
Перевод и подготовка: Надежда Капоне