Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01099.jsonl.gz/298

Regesto
Diritto alla garanzia di pagamento delle spese in un'assicurazione per la protezione giuridica. Condizioni e prescrizione.
1. L'assicurato per la protezione giuridica possiede nei confronti della societÓ assicuratrice un diritto a ottenere, prima dell'introduzione del processo, la garanzia del pagamento delle spese. Tale diritto pu˛ essere fatto valere giudizialmente (consid. 2).
2. Se il contratto di assicurazione permette all'assicuratore di negare il pagamento delle spese di un processo che egli considera privo di possibilitÓ di esito favorevole, la mancanza di possibilitÓ di successo si valuta mediante criteri obbiettivi. Si tratta della medesima nozione valevole per la concessione dell'assistenza giudiziaria gratuita. Assenza di possibilitÓ di successo nel caso concreto negata (consid. 4 e 5).
3. La garanzia di pagamento per i costi di una procedura stragiudiziale interrompe anche la prescrizione per il diritto alla garanzia dei costi processuali, se non Ŕ possibile giungere ad un accordo stragiudiziale (consid. 7).