Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03640.jsonl.gz/1617

Der Gemeinderat von Biel, der Gemeinderat von Leubringen und der Rat für französisch-sprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB), die zusammen die Bieler Juradelegation bilden, haben das Ergebnis der Gemeindeabstimmung über die Kantonszugehörigkeit Moutiers zur Kenntnis genommen. Sie bedauern, dass der Kanton Bern einen Teil seiner französischsprachigen Bevölkerung verliert und dass der Berner Jura seine grösste Gemeinde verliert, aber sie verstehen und respektieren das Ergebnis. Sie rufen zum Respekt der unterlegenen Minderheit, zur Weiterentwicklung der regiona-len Beziehungen und zur Stärkung der Französischsprachigen und der kantonalen Zwei-sprachigkeit auf. Biel, Leubringen und der RFB, die sich schon während der ganzen Abstimmungskampagne dazu verpflichtet haben, möchten unabhängig vom Abstimmungsergebnis zu den guten regionalen Beziehungen beitragen, indem sie die sozioökonomischen Beziehungen zwischen den beiden Regionen, die Zusammenarbeit auf verschiedenen Ebenen sowie die Beziehungen zwi-schen den Gemeinden oder zwischen dem RFB und dem Bernjurassischen Rat (BJR) weiterführen. Zugleich sollen aber auch mit der Stadt Moutier weiterhin konstruktive und vertrauens-volle Beziehungen in Bereichen gepflegt werden, in denen es gemeinsame Interessen gibt. Biel, Leubringen und der RFB werden sich mit Nachdruck beim Kanton und in der Region dafür einsetzen, dass sich die französischsprachige und die deutschsprachige Bevölkerung sowie die Zweisprachigkeit weiterhin gemeinsam entfalten können.