Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07102.jsonl.gz/674

L'EMSA Rahmenleisten SA (ci-après "nous") respecte votre vie privée et votre sphère personnelle. Dans le présent avis sur la protection des données, nous vous informons sur la collecte, le traitement et l'utilisation (ci-après dénommés collectivement "traitement") de vos données personnelles, si et dans la mesure où le traitement est nécessaire à l'utilisation de notre site web. En outre, toutes les personnes concernées par le traitement des données sont informées sur leurs droits.
La société responsable du traitement de vos données personnelles décrites dans le présent avis sur la protection des données est la suivante :
EMSA Rahmenleisten SA
Durisolstrasse 6
CH-5612 Villmergen
Telefon +41 (0)56 619 10 20
Fax +41 (0)56 619 10 59
E-Mail <email-pii>
L'avis sur la protection des données contient les termes suivants Règlement général sur la protection des données (RGPD):
Données à caractère personnel
Les données à caractère personnel sont toute information se rapportant à une personne physique identifiée ou identifiable (ci-après dénommée «personne concernée», «vous»); est réputée être une «personne physique identifiable» une personne physique qui peut être identifiée, directement ou indirectement, notamment par référence à un identifiant, tel qu'un nom, un numéro d'identification, des données de localisation, un identifiant en ligne, ou à un ou plusieurs éléments spécifiques propres à son identité physique, physiologique, génétique, psychique, économique, culturelle ou sociale.
Traitement
Le traitement est toute opération ou tout ensemble d'opérations effectuées ou non à l'aide de procédés automatisés et appliquées à des données ou des ensembles de données à caractère personnel, telles que la collecte, l'enregistrement, l'organisation, la structuration, la conservation, l'adaptation ou la modification, l'extraction, la consultation, l'utilisation, la communication par transmission, la diffusion ou toute autre forme de mise à disposition, le rapprochement ou l'interconnexion, la limitation, l'effacement ou la destruction.
Pseudonymisation
La pseudonymisation est le traitement de données à caractère personnel de telle façon que celles-ci ne puissent plus être attribuées à une personne concernée précise sans avoir recours à des informations supplémentaires, pour autant que ces informations supplémentaires soient conservées séparément et soumises à des mesures techniques et organisationnelles afin de garantir que les données à caractère personnel ne sont pas attribuées à une personne physique identifiée ou identifiable.
Sous-Traitant
La personne physique ou morale, l'autorité publique, le service ou un autre organisme qui traite des données à caractère personnel pour le compte du responsable du traitement.
Consentement
On entend par "consentement" toute toute manifestation de volonté, libre, spécifique, éclairée et univoque par laquelle la personne concernée accepte, par une déclaration ou par un acte positif clair, que des données à caractère personnel la concernant fassent l'objet d'un traitement.
Autorité de contrôle
Pour les États de l'UE et de l'EEE, l'Autorité de surveillance est une une autorité publique indépendante qui est instituée par un État membre en vertu de l'article 51 RGPD. Pour la Suisse, le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence.
Généralités
D'une part, vos données sont collectées lorsque vous nous les fournissez. Il peut s'agir de données que vous saisissez dans un formulaire de contact, par exemple. D'autres données sont automatiquement collectées par nos systèmes informatiques lorsque vous visitez le site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur internet, le système d'exploitation ou l'heure de la visite de la page). Ces données sont collectées automatiquement lorsque vous visitez notre site web. Nous recueillons vos données personnelles principalement pour répondre à nos obligations découlant de vos commandes sur notre site web. Une partie des données est collectée afin de s'assurer que le site web fonctionne sans erreur. D'autres données peuvent être utilisées pour analyser votre comportement d'utilisateur.
Traitement pour l'exécution d'un contrat de vente
Nous traitons vos données personnelles si et dans la mesure où cela est nécessaire pour l'établissement, la mise en œuvre ou la cessation d'une relation contractuelle ou quasi-contractuelle.
La base juridique du traitement des données à caractère personnel dans le cadre d'une relation contractuelle ou quasi-contractuelle est l'art. 6 al. 1 phrase 1 b RGPD pour l'UE et l'EEE. Cela s'applique également aux traitements nécessaires à la mise en œuvre des mesures précontractuelles.
Les données à caractère personnel sont supprimées après la fin de la relation contractuelle ou quasi-contractuelle, conformément aux obligations légales de conservation.
Dans le cadre des relations contractuelles, vos données personnelles peuvent être transférées à des tiers qui les traitent exclusivement dans le but d'exécuter le contrat. Cela s'applique en particulier aux imprimeries, aux services de distribution postale pour la livraison de marchandises et aux services de paiement pour l'exécution de vos obligations de paiement.
Consentement
Par ailleurs, nous traitons vos données personnelles si et dans la mesure où vous nous avez donné votre accord pour le faire. Ces données ne seront utilisées qu'aux fins et dans la mesure indiquée dans le consentement, par exemple, nous ne vous informerons sur nos produits et services que conformément au consentement que vous avez donné.
La base juridique du traitement des données sur la base de votre consentement dans l'UE et l'EEE est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, de la RGPD, auquel cas vous disposez d'un droit de révocation pour l'avenir. Vous pouvez envoyer votre révocation par lettre ou par courrier électronique aux coordonnées de l'organisme responsable mentionné au point 1. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la revendication de vos droits n'est pas affectée.
Les données personnelles seront supprimées après l'accomplissement de la finalité poursuivie avec votre consentement, conformément aux obligations légales de conservation.
Dans le cadre du consentement, vos données personnelles peuvent être transférées à des tiers qui les traitent exclusivement dans le cadre de leur consentement.
Données générées automatiquement
Chaque fois que vous accédez à notre site web, les données sont traitées automatiquement dans des fichiers journaux, qui proviennent de votre terminal et peuvent également contenir des données personnelles. Cela s'applique aux données suivantes :
Nous ne traitons pas ces données avec d'autres données personnelles vous concernant, c'est-à-dire que nous n'associons pas les données susmentionnées à votre personne. La base juridique du traitement des données générées automatiquement dans l'UE et l'EEE est l'article 6, paragraphe 1, première phrase, de la RGPD. Le traitement est nécessaire pour garantir la fonctionnalité du site web ainsi que pour optimiser et diffuser correctement le contenu de notre site web et pour fournir aux autorités répressives les informations nécessaires aux poursuites pénales en cas de cyberattaque. C'est également là que réside l'intérêt légitime du traitement des données.
Les données générées automatiquement seront supprimées dès qu'elles ne seront plus nécessaires pour atteindre les objectifs susmentionnés, c'est-à-dire lorsque la visite du site web concerné sera terminée. En cas de traitement de votre adresse IP, les données seront supprimées au plus tard dans les 7 jours.
Le traitement des données susmentionnées pour la mise à disposition du site web et leur éventuel stockage dans des fichiers journaux est absolument nécessaire au fonctionnement du site web. Il n'y a donc pas de possibilité d'opposition.
Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et enregistrés par votre navigateur.
Ainsi, le site web reconnaît lors des visites ultérieures de l'utilisateur si ou si elle a déjà été appelée avec ce navigateur. Ainsi, le site web peut être adapté aux besoins de l'utilisateur, notamment lorsqu'il est rappelé, et l'utilisation du site web peut être évaluée statistiquement et la présentation des contenus affichés peut être modifiée.
La plupart des cookies que nous utilisons sont des "cookies de session". Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. Les autres cookies restent stockés sur votre appareil terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite.
Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de la présence de cookies et n'autoriser les cookies que dans des cas individuels, exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou en général et activer la suppression automatique des cookies lorsque vous fermez votre navigateur. Si vous désactivez les cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée.
Les cookies qui sont nécessaires pour effectuer le processus de communication électronique ou pour fournir certaines fonctions que vous avez demandées (par exemple, la fonction de panier d'achat) sont stockés sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), de l'UE et de l'EEE. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à ce que des cookies soient stockés pour lui permettre de fournir ses services sans erreur et de manière optimale sur le plan technique. Dans la mesure où d'autres cookies (par exemple, des cookies pour l'analyse de votre comportement de navigation) sont stockés, ils sont collectés et utilisés sur la base de votre consentement. La base juridique dans l'UE et l'EEE est l'article 6, paragraphe 1, clause a de l'ordonnance sur les services d'aide à la navigation (RGPD). Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment.
Les liens suivants vous indiquent comment gérer les cookies dans les principaux navigateurs (y compris leur désactivation) :
Chrome Browser:
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=fr
Internet Explorer:
Mozilla Firefox:
Safari:
Notre site web peut prévoir la possibilité de s'inscrire ou de s'abonner (par exemple à la lettre d'information) en fournissant des données personnelles. Les données personnelles qui nous sont transmises dans ce cas sont déterminées par le masque d'enregistrement correspondant. Les données que vous avez saisies seront traitées exclusivement aux fins spécifiées dans le cadre de l'enregistrement.
Si vous nous contactez par courrier électronique, via un formulaire de contact ou sous une forme comparable (par exemple, demandes de renseignements sur nos produits ou services), les données à caractère personnel que vous avez communiquées seront également traitées. Toutefois, ce traitement de données est limité aux fins de traitement des demandes ou de prise de contact avec vous.
Dans le cadre de l'enregistrement et de la connexion, l'adresse IP qui vous a été attribuée au moment de l'enregistrement, de la connexion ou du contact, ainsi que la date et l'heure, sont traitées. Ce traitement de données est nécessaire pour prévenir l'utilisation abusive de nos services, car les crimes commis à l'aide de ces données pourraient être élucidés. Il en résulte des intérêts légitimes dans le traitement des données.
La base juridique de ce traitement est l'art. 6 al. 1 phrase 1 : une RGPD s'applique à l'UE et à l'EEE, auquel cas vous disposez d'un droit de révocation pour l'avenir. Vous pouvez envoyer votre révocation par lettre ou par courrier électronique aux coordonnées de l'organisme responsable mentionné au point 1. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la revendication de vos droits n'est pas affectée.
Les données à caractère personnel seront supprimées après révocation ou réalisation des intérêts légitimes ou sur objection conformément aux obligations légales de conservation. En cas de contact, vos données seront supprimées dès que la demande correspondante aura été traitée ou que vous vous opposerez au traitement des données, auquel cas la correspondance sera interrompue.
MailChimp
Nos lettres d'information sont envoyées via "MailChimp", une plateforme d'envoi de lettres d'information du fournisseur américain Rocket Science Group, LLC, 675 Ponce De Leon Ave NE #5000, Atlanta, GA 30308, USA. Les adresses électroniques des destinataires de nos lettres d'information ainsi que les autres données décrites dans le présent avis sont stockées sur les serveurs de MailChimp aux États-Unis. MailChimp utilise ces informations pour envoyer et évaluer le bulletin d'information en notre nom. En outre, MailChimp peut utiliser ces données en fonction de ses propres informations pour optimiser ou améliorer ses propres services, par exemple pour l'optimisation technique de l'envoi et de la présentation des bulletins d'information ou à des fins économiques pour déterminer de quels pays proviennent les destinataires. Toutefois, MailChimp n'utilise pas les données des destinataires de nos lettres d'information pour leur écrire ou les transmettre à des tiers. Nous avons confiance dans la fiabilité et la sécurité informatique et des données de MailChimp. MailChimp est certifié en vertu de l'accord de protection des données entre les États-Unis et l'Union européenne "Privacy Shield" et s'engage à respecter la réglementation de l'Union européenne en matière de protection des données.
Généralités
Le traitement des données est effectué dans l'UE et dans l'EEE sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point f), du RGPD, dans l'intérêt légitime d'une conception de notre site web axée sur les besoins et ciblée. Pour des raisons découlant de votre situation particulière, vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant. Si d'autres données sont utilisées, elles seront collectées et stockées avec votre consentement, qui a été donné sur notre site web. La base juridique dans l'UE et l'EEE est l'article 6, paragraphe 1, de la RGPD. Vous avez le droit de révoquer votre consentement à tout moment.
Pinterest Plugin
Sur notre site, nous utilisons les plugins sociaux du réseau social Pinterest, qui est géré par Pinterest Inc, 808 Brannan Street, San Francisco, CA 94103-490, USA ("Pinterest").
Si vous appelez une page qui contient un tel plugin, votre navigateur établira une connexion directe avec les serveurs de Pinterest. Le plugin transmet les données du protocole au serveur Pinterest aux États-Unis. Ces données de journal peuvent inclure votre adresse IP, l'adresse des sites web visités qui contiennent également des fonctions Pinterest, le type et les paramètres du navigateur, la date et l'heure de la demande, votre utilisation de Pinterest et des cookies.
Pour plus d'informations sur l'objectif, la portée, le traitement ultérieur et l'utilisation des données par Pinterest, ainsi que sur vos droits et les possibilités de protection de votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de Pinterest :
Plugin Facebook
Nos pages intègrent des plugins du réseau social Facebook, fournisseur d'accès Facebook Inc. 1 Hacker Way, Menlo Park, Californie 94025, USA. Vous pouvez reconnaître les plugins Facebook par le logo Facebook ou le "Like-Button" ("Like") sur notre page. Vous trouverez un aperçu des plugins Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Lorsque vous visitez nos pages, le plugin établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le "Like-Button" de Facebook lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d'associer votre visite sur nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la politique de confidentialité de Facebook à l'adresse suivante :
Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer les visites de nos pages à votre compte d'utilisateur Facebook, veuillez-vous déconnecter de votre compte d'utilisateur Facebook.
Plugins de YouTube
Nous utilisons la fonction d'intégration de vidéos YouTube sur notre site web fournie par Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande ; "YouTube"), une société affiliée à Google LLC (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; "Google").
Cette fonction affiche les vidéos stockées sur YouTube dans un iFrame sur le site web. L'option "Mode avancé de confidentialité" est activée. Cela signifie que YouTube ne stocke aucune information sur les visiteurs du site. Ce n'est que lorsque vous regardez une vidéo que les informations la concernant sont envoyées à YouTube et y sont stockées.
Vos données peuvent être transférées aux États-Unis. Pour plus d'informations sur la collecte et l'utilisation des données par YouTube et Google, vos droits à cet égard et les moyens de protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de confidentialité de YouTube à l'adresse suivante
Plugins de GoogleMaps
Sur notre site web, nous utilisons la fonction d'intégration des cartes GoogleMaps de Google Inc. (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; "Google").
Cette fonction permet la visualisation d'informations géographiques et de cartes interactives. Google collecte, traite et utilise également les données des visiteurs des sites web lorsqu'ils appellent les pages dans lesquelles les cartes GoogleMaps sont intégrées.
Vos données peuvent également être transférées aux États-Unis. Google s'est certifié conforme à l'accord de protection des données entre les États-Unis et l'Union européenne "Privacy Shield" et s'est donc engagé à respecter les directives européennes en matière de protection des données. Vous trouverez de plus amples informations sur la collecte et l'utilisation des données par Google dans les informations de Google sur la protection des données à l'adresse suivante :
Vous pouvez également y modifier vos paramètres dans le Centre de confidentialité afin de pouvoir gérer et protéger les données traitées par Google.
Plugins d'Instagram
Les fonctions du service Instagram sont intégrées dans nos pages. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA.
Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez relier le contenu de nos pages à votre profil Instagram en cliquant sur le bouton Instagram. Cela permet à Instagram d'associer votre visite sur nos sites à votre compte. Nous tenons à souligner que nous, en tant que fournisseur des pages, n'avons aucune connaissance du contenu des données transmises ou de leur utilisation par Instagram. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité d'Instagram :
Google Analytics
Ce site web utilise les fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA.
Google Analytics utilise ce qu'on appelle des "cookies". Il s'agit de fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transférées à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées.
Le traitement des données, en particulier la mise en place de cookies, est effectué avec votre consentement sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. a RGPD. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment sans affecter la légalité du traitement qui a eu lieu sur la base du consentement jusqu'à la révocation.
Les cookies de Google Analytics peuvent également être stockés sur la base de l'art. 6 al. 1 lit. f RGPD. L'exploitant du site web a un intérêt légitime à analyser le comportement des utilisateurs afin d'optimiser son site web.
Vous pouvez refuser l'utilisation de cookies en sélectionnant les paramètres appropriés de votre navigateur. Veuillez toutefois noter que si vous faites cela, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctionnalités de ce site web. Vous pouvez également empêcher la collecte des données générées par le cookie et liées à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant.
Pour plus d'informations sur Google AdWords et le suivi des conversions, consultez les règles de confidentialité de Google :
Le traitement des données est effectué par nous-mêmes et, sauf si nous l'avons expressément exclu, par des prestataires de services mandatés par nous et, dans le cas de votre consentement correspondant ou dans le cadre de relations contractuelles ou si elles sont pseudonymisées, également par d'autres tiers s'il existe des intérêts justifiés à cet égard.
La transmission de vos données a lieu par exemple chez l'imprimeur, le fournisseur de services de vente par correspondance et de livraison directe, le prestataire de services de paiement, le prestataire de services de traitement des commandes et le prestataire de services informatiques. L'étendue du transfert de données est limitée au minimum.
Sinon, aucun tiers n'a accès à vos données personnelles. En particulier, nous ne les vendrons pas et ne les exploiterons pas d'une autre manière. Nous ne traiterons les données, notamment en les transmettant aux autorités gouvernementales, que si les autorités ou la loi l'exigent ou si nous sommes légalement tenus de les notifier.
Dans le cas où vos données personnelles sont transférées à des organismes de pays tiers en dehors de la Suisse, de l'UE ou de l'EEE, cela n'aura lieu que si la Commission européenne a décidé que le pays tiers, le territoire ou plusieurs secteurs spécifiques de ce pays tiers offrent un niveau de protection adéquat.
Nous ne traitons vos données personnelles que pendant la période nécessaire pour atteindre l'objectif de stockage ou si les réglementations légales applicables l'exigent. Si la base juridique du stockage des données est un contrat de vente, les données seront conservées pendant une durée maximale de 10 ans conformément aux exigences administratives. Si la finalité du stockage cesse de s'appliquer ou si une période de stockage prescrite par les dispositions légales pertinentes expire, les données à caractère personnel seront systématiquement supprimées ou limitées/bloquées conformément aux exigences légales. Dans le cas de relations contractuelles, cela s'applique en conséquence jusqu'à l'expiration des délais de prescription légaux.
Vous avez le droit de recevoir à tout moment et gratuitement des informations sur l'origine, le destinataire et la finalité des données à caractère personnel que vous avez enregistrées. Vous avez également le droit d'exiger la correction, le blocage ou la suppression de ces données. À cette fin, ainsi que pour toute autre question relative à la protection des données, vous pouvez nous contacter à tout moment à l'adresse indiquée au point 1 de la présente déclaration de protection des données. En outre, vous avez le droit de déposer une plainte auprès de l'autorité de contrôle compétente.
Les personnes dont nous traitons les données personnelles ont un droit de recours auprès d'une autorité de contrôle compétente. L'autorité de contrôle de la protection des données en Suisse est le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, CH 3003 Berne, Tél. : 058 464 94 10.
Nous tenons toujours à jour cette notice sur la protection des données. Il peut donc être nécessaire d'adapter l'avis sur la protection des données aux changements des conditions générales de nature réelle ou juridique. Ces ajustements sont acceptés avec l'utilisation de notre site web.
1er février 2020