Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03255.jsonl.gz/607

Michael Bachner, 30.8.2018, The Times of Israel
aus dem Englischen von Daniel Heiniger
“Wenn wir jemals militärische Macht haben, werden wir sie dann Haifa behalten lassen? Wir werden es übernehmen”, sagt Abdelsalam al‐Majali im Fernsehinterview, während er Israel für die Wasserversorgung lobt.
Der ehemalige jordanische Premierminister, der den Friedensvertrag mit Israel unterzeichnet hatte, sagte in einem kürzlich veröffentlichten Interview, dass sein Land Haifa “gewaltsam einnehmen” würde, falls es jemals die militärische Macht dazu hätte, trotz des Vertrags von 1994.
Abdelsalam al‐Majali, 93, war von 1993–1995 Premierminister, während dessen er das Abkommen mit seinem israelischen Amtskollegen Yitzhak Rabin unterzeichnete und 1997–1998 sein Amt wieder aufnahm.
Doch in einem Fernsehinterview, das am 18. August ausgestrahlt wurde, sagte er: “Die Araber haben keine Macht. Wenn wir jemals militärische Macht haben, lassen wir sie dann Haifa behalten? Wir nehmen es.”
“Wenn wir morgen stärker werden und Haifa mit Gewalt einnehmen können, werden wir das dann wirklich ablehnen, nur weil wir ein Abkommen mit ihnen haben?” Majali erzählte Jordan Today TV in Kommentaren, die vom Middle East Media Research Institute übersetzt wurden.
Zu Beginn des Interviews hatten Majali und der Moderator über das “Rückkehrrecht” diskutiert, das Palästina für fünf Millionen Menschen – Zehntausende lebende Originalflüchtlinge aus dem heutigen Israel und ihre Millionen Nachkommen – fordert. Israel lehnt die Forderung ab und sagt, dass es ein Angebot der Palästinenser ist, Israel nach dem Gewicht der Zahlen zu vernichten, und dass keine andere Flüchtlingsbevölkerung auf diese Weise behandelt worden ist.
“Es gibt Millionen von jordanischen Palästinensern, die Eigentum in Israel haben”, sagte Majali. “Sie haben das Recht, es zurückzubekommen oder eine Entschädigung zu erhalten.”
Der Gastgeber war gegen die Idee der Kompensation und stellte sie den Palästinensern gleich, die “ihr Land für einen Preis verkaufen”.
Majali sagte, dass die Menschen die Entschädigung von “Haifa, Jaffa und anderswo außerhalb des Westjordanlandes” einziehen würden, und fügte hinzu, dass eine Rücknahme des Landes vorerst nicht möglich sei, weil “[die Israelis] dieses Land besitzen. Sie leben und bauen dort, während du nicht vor Ort bist und keine Armee hast oder so.”
Als der Gastgeber argumentierte, es sei besser für die palästinensische Sache, die Entschädigung abzulehnen und das Land “besetzt” sein zu lassen, sagte Majali: “Nun, was kann man tun? Man hat das Land an eine Militärmacht verloren. Man hat keine Macht. Alles, was man tut, ist reden.”
Zu diesem Zeitpunkt machte er die Bemerkung, Haifa zu erobern, wenn Jordanien jemals stärker wird.
Zu Beginn des Interviews verteidigte Majali den Friedensvertrag, den er vor 24 Jahren unterzeichnet hatte und der von vielen Jordaniern bis heute abgelehnt wird, und sagte: “Meine Mentalität ist eine Mentalität des Friedens”.
“Solange man keine Macht anderer Art hat, ist Frieden die einzige Option”, fügte er hinzu.
Er sagte, dass im Gegensatz zu dem, was viele Jordanier glauben, “Israel gibt uns weiterhin mehr Wasser, als wir benötigen”.