Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06016.jsonl.gz/35

苏黎世大学的学生一直在寻找造成瑞士投票参与率偏低的原因。他们的研究结果有的很出人意料-可能还会给政治宣传的组织者提供一点儿启发。
“从不知情的不确定性到知情的不确定性，这正是政治学中的调研与民意测验的目标！”
今年5月，苏黎世大学政治学系(德、英)外部链接举办了“不平等、民主与参与”课题小组的学士论文答辩会。会上瑞士最出名的投票预测人，政治学家克劳德·隆尚(Claude Longchamp)说出了上面这句话。
然后，他们把发现结果归纳制作成海报。据豪瑟曼说，这是个特别有用的练习，因为它“鼓励学生们不仅仅只是解读复杂的数据，还要学习做结论”。
2014/15届的这个班是第三批做这一练习的学生。
参与资格
一位名叫斯特凡·雷(Stefan Rey)的学生，做出第一个可能会很有意义的发现。
他仔细对比了各州提供的民主权利范围(财政公决、个人动议权等)与公民满意度之间的相互关系。
“我们所期待的，是拥有更多直接民主工具的公民应当比其他人更满意这种制度，要他们针对各种事项投票的机会越多，他们就会越满意。”
雷的研究确认了这种假设。因此，在投票频率低于德语区的法语区各州，公民的满意度也要低。
然而这种差别并不太大。这位学生的看法是，“从对满意度的影响来说，拥有参与民主决策的可能，这比真正去参与更重要”。
不耐心的年轻人
在围绕投票低参与率的讨论中，另一个常被谈及的话题是“人口中的某些类别没有投票权”。
赋予更多的权利-比如给未成年人和外国人-是否会提高一个国家居民的满意度？
社会和经济都需要满意的居民，杰弗里·施泰因(Jeffrey Stein)注意到。这位学生将外国人、18岁以下未成年人、投票人和自愿不投票的人做了比较。
得到的结果很出人意料。
他发现，那些没有投票资格的人对这一制度的看法，比参加投票和放弃投票权的人都要积极。
而未成年人是个特例人群，他们表现得有些不耐烦：在没有选举权的人群中，他们的满意度比外国人低得多。
稳定的政治兴趣
另外一位名叫布莱塔·萨利希(Blerta Salihi)的学生，则对入了籍的外国移民和瑞士本国人的投票行为做了比较研究。
她发现，“正如预料的那样，后者参加投票的可能性比前者高。总体而言，本国人中有82%称自己愿意投票，但入籍移民的这一比例只有70%”。“入籍公民在很长时间里还是对祖国更有认同感。所以他们对移居国的政治事务常常不那么感兴趣，”萨利希总结道。
提高投票参与率的努力也特别关注年轻人这个群体。
研究这一现象的鲁迪·施奈德(Ruedi Schneider)发现，在2002-2012年期间，瑞士15-30岁年轻人对政治的兴趣基本保持稳定，他们中将近一半的人表示对政治感兴趣，而欧洲的平均水平仅为32.4%。
“不正确投票”
那么，如果遇到投票议题违背个人偏好或与个人最佳利益相抵触时，人们会怎样做？
这一现象被称为“不正确投票”，在美国常被人研究。主要研究对象为那些投共和党一票的相对贫困、受教育程度相对较低的公民。
阿尔莱娜·弗雷(Arlena Frey)探究了2008年11月全国公决的两个问题：
第一项动议旨在引入一个灵活的政府养老金领取年龄，但遭到近59%选民的否决；第二项动议试图取消审判恋童癖者的法定诉讼时效，则被近52%的选民接受。当时的投票参与率为47.5%。
据弗雷观察，瑞士的“不正确投票”现象很有限。
养老金动议受此影响的选民仅为7.5%，而取消诉讼时效动议的受影响选民为10%。
“人们对一个项目越感兴趣，‘不正确投票’的比例就越低，”她总结说：“瑞士‘不正确投票’率很低，这是对直接民主合法性的赞许。”
豪瑟曼教授认为，这些未来研究人员的论文显示出：让公民意识到自己的政治权利与参政能力，这对提高他们参与的积极性十分重要。
“所以，为了提高参加投票的公民人数，我们也许该在公民教育上多下功夫。”
(翻译：小雷), 瑞士资讯swissinfo.ch