Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03323.jsonl.gz/1529

Am Dienstagabend (15.07.2014), um 20 Uhr, sind auf der Altstätterstraße im Kreisel ein Auto und ein Motorrad miteinander kollidiert. Der Motorrradlenker und seine Mitfahrerin verletzten sich und mußten in Spitäler gebracht werden.
Ein 53-jähriger Mann fuhr mit seinem Auto von der Autobahnausfahrt in Richtung Altstätten. Als er in den Kreisel einbog, wurde er von der tief stehenden Sonne geblendet und bemerkte deshalb nicht, daß sich ein 56-jähriger Motorrradlenker und seine 52-jährigen Mitfahrerin bereits im Kreisel befanden.
Bei der Zusammenstoß zwischen Auto und Motorrad stürzten die Motorrradlenker. Der 56-Jährige zog sich eher schwere Verletzungen zu und wurde mit der Rega ins Spital geflogen. Die 52-Jährige wurde leicht verletzt und mit dem Rettungswagen ins Spital gebracht. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken.