Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01226.jsonl.gz/383

Traduzione di Elvira Dones
Formato 15.5x21, 150 pp.
Con testo albanese a fronte
Sofferenza, oppressione, amore, anelito di libertà: ecco alcuni concetti espressi in versi dal grande scrittore albanese, oggi residente a Parigi.
Struggente, in un testo qui tradotto, il ricordo del padre che improvvisamente si interessa alla poesia del figlio in una "piccola bettola piena di fumo" - luogo emblematicamente vivo in un'Albania mortificata per molti anni dalla dittatura comunista di Enver Hoxha. Questa raccolta ha ottenuto il Premio Regione Brianza 1996.