Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/20767

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La decisione sul concordato può essere impugnata mediante reclamo secondo il CPC. Il reclamo ha effetto sospensivo, sempreché l’autorità giudiziaria superiore non disponga diversamente. Nuovo testo giusta il n. I della LF del 21 giu. 2013, in vigore dal 1° gen. 2014  (RU 2013 4111; FF 2010 5667). RS 272

La decisiun davart il contract d’accumodament po vegnir contestada cun in recurs tenor il CPC. Il recurs ha in effect suspensiv, nun che l’instanza da recurs disponia insatge auter.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 21 da zer. 2013, en vigur dapi il 1. da schan. 2014 (AS 2013 4111; BBl 2010 6455). SR 272