Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/43040

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Besteht der Verdacht, dass eine Person Straftaten nach Artikel 104 Absatz 1 Buchstabe a vorbereitet oder durchführt, so kann fedpol mittels Abrufverfahren die Daten nach Artikel 104 Absatz 3 abfragen.

Sch’igl exista in suspect ch’ina persuna preparia u commettia malfatgs tenor l’artitgel 104 alinea 1 litera a, po il fedpol consultar las datas tenor l’artitgel 104 alinea 3 cun agid d’ina procedura d’invista.