Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02494.jsonl.gz/53

Casa utilitária chique dos anos 1950Fotografia: Polly Eltes
Com muitas das suas características originais intactas, esta casa dos anos 1950 é uma rica mistura de design retro e contemporâneo colorido.
Carol Waters e Ben Lloyd moraram em Roman Road, no East End de Londres, por 15 anos, quando decidiram que era hora de se mudar para o campo. Eles foram criados na zona rural de Yorkshire e queriam que seus filhos, Hector, Rory e Mabel, tivessem acesso semelhante a espaços verdes abertos. Um bom amigo da família morava em Great Dunmow, Essex, o que inspirou o casal a explorar a área. A pequena cidade e a paisagem circundante são pitorescas, e as boas conexões de transporte convenceram Carol e Ben de que eles poderiam se deslocar facilmente para seus empregos em Londres - na época, os dois trabalhavam para a estilista de acessórios de moda Ally Capellino.
A casa ainda tem algumas das janelas originais do Crittall
Fotografia: Polly Eltes
Mas a mudança não aconteceu da noite para o dia. Carol e Ben passaram um ano procurando propriedades, nenhuma das quais parecia certa. Então, um corretor de imóveis os mandou dar uma olhada em uma casa em particular, comentando que estava acima da faixa de preço deles, mas que eles iriam adorar. Seu instinto estava certo. 'Enquanto dirigia para a garagem, soube imediatamente que era onde eu queria morar', lembra Carol. A casa da década de 1950 é independente, privada e situada em um grande jardim. A família mudou-se para lá em setembro de 1995, logo após o primeiro aniversário da filha Mabel e quando seus irmãos mais velhos estavam prestes a voltar para a escola.
Os interiores são sensíveis à história da casa
Fotografia: Polly Eltes
Os proprietários anteriores mantiveram a casa arrumada e impecável, e todas as características originais dos anos 1950, como os azulejos do banheiro, da cozinha e dos parapeitos das janelas, não haviam sido tocadas. Nesse estágio, Carol e Ben removeram os tapetes antigos, substituíram o banheiro rosa chocante e, o mais importante, instalaram aquecimento central. “Até então, a lareira da sala era a única forma de aquecimento”, lembra Carol.
Uma mesa e cadeiras dos anos 1950 se encaixam perfeitamente na área de jantarFotografia: Polly Eltes
Cinco anos depois, o casal decidiu adicionar uma extensão de dois andares para aumentar a sala de estar e fornecer um escritório no andar térreo e um quarto adicional e banheiro no andar de cima. Eles empregaram uma empresa de arquitetos local e um construtor também da região, que entenderam que queriam que a extensão fosse fiel à história da casa. O proprietário que originalmente construiu a propriedade comprou grande parte da madeira de um proprietário de um pub em Londres e todas as molduras das janelas foram feitas com este carvalho reciclado. Para a nova extensão, o construtor fez molduras sob medida em carvalho velho para juntá-las às originais. Novas janelas Crittall, que conferem caráter à casa, foram encaixadas nas molduras de madeira. Finalmente, a cozinha foi atualizada com unidades prontas para uso e seções de canto adicionais feitas por Ben para dar uma sensação personalizada.
Carol reciclou a velha mesa ao lado da despensa. Paredes pintadas em Farrow & Ball's SkylightFotografia: Polly Eltes
Carol adora decoração, então, para ela, decidir onde colocar os móveis e escolher cores e texturas foram as partes melhores e mais fáceis de criar uma casa de família confortável. 'A idade e o estilo da casa ditaram o que fiz', explica ela. 'Manter a decoração simples, com paredes em creme e branco e o piso em madeira ou concreto, faz com que as características originais se destaquem e seja mais fácil para mim decidir onde colocar as coisas.'
Móveis antigos são complementados por cores fortesFotografia: Polly Eltes
Também permitiu que ela adicionasse padrões e toques de cores fortes sem fazer as coisas parecerem muito ocupadas. “Usei muita cor na decoração e acessórios, especialmente nas salas de jantar e de estar. Algumas das cortinas são tecidos de design moderno e outras foram herdadas ou compradas de segunda mão, e todas funcionam muito bem com os móveis retrô e antigos que comprei em mercados de pulgas e lojas de antiguidades ”, diz ela.
Lençóis coloridos de Bianca Lorenne e almofadas estampadas Au MaisonFotografia: Polly Eltes
Foi esse amor pela decoração que inspirou Carol e Ben a mudar de carreira há sete anos. Eles agora possuem e administram uma loja de artigos de retrosaria em Great Dunmow, chamada Lloydwaters , onde estocam estofados, suprimentos de costura e tricô e utensílios domésticos em geral. A vida não poderia ser melhor. 'Agora que as crianças estão crescidas, às vezes pensamos em nos mudar', diz Carol, 'mas a questão é encontrar um lugar que corresponda a este.'
Palavras: Sian Williams
Fotografia: Polly EltesEste conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros semelhantes em piano.io Anúncio - Continue lendo abaixo