Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06952.jsonl.gz/502

Le samedi 14.05.2022 vers 16h40, un accident se produisait entre deux motards, lesquels circulaient entre les villages d'Epauvillers et de Soubey.
Le conducteur fautif, lequel circulait en direction de Soubey, dans une courbe à droite, se déportait au milieu de la chaussée, empiétait sur la voie opposée et heurtait un motard qui roulait normalement en sens inverse. Suite au choc un des motard chutait et terminait sa course sur la bande herbeuse. Le second s'immobilisait sur le bord de la chaussée.
Une ambulance était demandée sur place pour s'occuper d'un participant légèrement blessé. La police se déplaçait pour le constat d'usage. La circulation était perturbée pendant environ 01h30. Les dégâts sont peu importants.