Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/84346

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La garantie du gage immobilier pour les intérêts (art. 818, al. 1, ch. 3, CC) est prolongée de la durée de la suspension des poursuites envers tout débiteur bénéficiant de la suspension en raison du service militaire, service civil ou protection civile.

Envers in debitur che profita d’ina suspensiun perquai ch’el presta servetsch militar, civil u da protecziun civila, vegn la garanzia dal pegn immobigliar per ils tschains dal credit ipotecar (art. 818 al. 1 cifra 3 CCS) prolungada per la durada da la suspensiun.