Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23250

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Parteien haben Anspruch auf rechtliches Gehör; sie haben namentlich das Recht:a. Akten einzusehen;b. an Verfahrenshandlungen teilzunehmen;c. einen Rechtsbeistand beizuziehen;d. sich zur Sache und zum Verfahren zu äussern;e. Beweisanträge zu stellen. Die Strafbehörden machen rechtsunkundige Parteien auf ihre Rechte aufmerksam.

Las partidas han il dretg sin attenziun giuridica; en spezial pon ellas:a. prender invista da las actas;b. sa participar ad acts processuals;c. engaschar in assistent giuridic;d. s’exprimer davart la chaussa e davart la procedura;e. far propostas da cumprova. Sche las partidas n’han naginas enconuschientschas giuridicas, las rendan las autoritads penalas attentas a lur dretgs.