Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07141.jsonl.gz/26

Extrait des statuts de l’association #ProtectTheKids
Art. 2 But (traduction française)
L’association est à la disposition de tous les parents, tuteurs et personnes intéressées. Elle fournit des informations sur le SARS-CoV-2, la COVID-19 et les conséquences chez les enfants et les adolescents : Sur le virus, la maladie, les mesures de protection et les thérapies.
Elle tient compte des domaines de vie essentiels pour les enfants et les adolescents ;
s’appuie sur les résultats de la recherche internationale et les rend transparents ;
s’adresse aux organisations actives dans le domaine de l’enfance et de la jeunesse ;
collabore de manière appropriée avec des personnes issues de la pratique et de la recherche ;
associe les médias à ses activités ;
organise des manifestations et des actions dans son but ;
se met en réseau avec des organisations ayant un but similaire.
Par ses activités, l’association renforce la position des enfants et des jeunes conformément à l’article 11, alinéa 1 de la Constitution fédérale : « Les enfants et les jeunes ont droit à une protection particulière de leur intégrité et à l’encouragement de leur développement. »