Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01139.jsonl.gz/1159

Il mezzo poteva raggiungere i 55 chilometri all'ora, al posto dei 20 previsti per legge.
BRUGG - Perde il controllo del suo monopattino elettrico e si ferisce gravemente. È successo ieri pomeriggio a Brugg, in canton Argovia. La polizia ha appurato che il veicolo che conduceva l'uomo, un 48enne, poteva raggiungere una velocità di oltre 55 chilometri orari, ben oltre il limite di 20 stabilito dalla legge. Inoltre il conducente non indossava il casco.
L'incidente è avvenuto poco prima delle 16.30 sulla Hürlimatstrasse. Il 48enne, gravemente ferito, è stato trasportato in ospedale.