Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01249.jsonl.gz/389

Aumento dell'imposta sulle sigarette
COMUNICATO STAMPA
Aumento dell'imposta sulle sigarette
Il 1° gennaio 2001 il prezzo delle sigarette aumenterà di 10 centesimi
il pacchetto. L'aumento dell'imposta sul tabacco (senza imposta sul
valore aggiunto) apporterà alla Confederazione un maggior gettito
fiscale di circa 64 milioni di franchi. Nel 2001, il prodotto
dell'imposta sul tabacco, utilizzato esclusivamente per cofinanziarne
l'AVS/AI, dovrebbe ascendere a 1,73 miliardi di franchi.
Durante la sua seduta odierna il Consiglio federale ha deciso di
aumentare nuovamente l'imposta sulle sigarette. Dal 1990, è pertanto
l'ottava volta che viene aumentata tale imposta.
L'aumento dell'imposta sul tabacco e dell'imposta sul valore aggiunto
implica un aumento di 10 centesimi del prezzo del pacchetto di
sigarette. Il prezzo di vendita al dettaglio delle marche di sigarette
più vendute in Svizzera aumenta così da fr. 4.60 a fr. 4.70 il
pacchetto.
L'aumento fiscale entra in vigore il (3 ottobre 2000). I fabbricanti e
gli importatori approfitteranno tuttavia sino alla fine del 2000 d'un
ordinamento transitorio, per cui i consumatori subiranno l'aumento solo
a decorrere dal 1° gennaio 2001.
Con il simultaneo aumento dell'imposta sul valore aggiunto, le entrate
complessive progredirranno di circa 70 milioni di franchi.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELLE FINANZE
Servizio della stampa e dell'informazione
Informazioni: Fritz Weber, Direzione generale delle dogane, capo della
sezione Imposizione del tabacco e della birra, tel. 031 322 66 79
Altre informazioni relative al presente comunicato stampa sono
consultabili in "Hot Spot" nel nostro sito informatico:
www.efd.admin.ch.
2.10.2000