Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/111017

<h2>SubmittedText<h2><p>La NLFA devrait être achevée en 2017 ou en 2018. Concernant son exploitation et son entretien, les questions suivantes se posent :</p><p>- À combien sont budgétisés les coûts d'entretien et d'exploitation de la NLFA à compter de la mise en service intégrale ?</p><p>- Les coûts d'entretien et d'exploitation de la NLFA sont-ils compris dans le supplément de 850 millions de francs demandé par les CFF pour l'exploitation et l'entretien de l'infrastructure ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>