Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06980.jsonl.gz/588

En anticipation des principes de la loi sur le marché de l'électricité, en cours d'examen au Parlement, l'objectif visé est de séparer le secteur des transports des activités commerciales sous les angles juridique, organisationnel et financier. Comme le précise EGL, cette mesure facilitera l'incorporation ultérieure de la substance du réseau dans une société de réseau, par exemple dans la "Swissgrid SA", fondée dès février 1999 par le "Groupe Est", ou dans un autre groupe de réseau.
EGL a annoncé par ailleurs qu'elle transférait ses activités de négoce de Laufenbourg, en Argovie, dans son nouveau "Trading Center" de Dietikon, dans le canton de Zurich. Ce centre abritera à partir du 1er avril 2000 les secteurs du négoce, de la vente, de la gestion du risque et des actifs, ainsi que divers états-majors, de même que le département du combustible nucléaire d'EGL, qui était domicilié jusqu'à présent à Zurich. L'entreprise garde son siège à Laufenbourg.
Source
M.S./C.P. d'après des communiqués de presse d'EGL des 24 et 28 mars 2000