Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06154.jsonl.gz/75

瑞士疫苗护照（官方称为：COVID certificate ）疫苗证书记录了 Covid 19 疫苗接种、既往疾病或阴性测试结果。该系统将从 2021 年 6 月 7 日起逐步推出，并将在瑞士提供给您，直到 2021 年 6 月底。
什么是 Covid 证书？
瑞士Covid 证书是一种记录 Covid 19 疫苗接种、既往疾病或阴性测试结果的方式。Covid 证书将以纸质形式或带有二维码的 PDF 文档形式应要求提供给您。
纸质版 Covid 证书
除了姓氏、名字、出生日期和证书编号外，Covid 证书还包含有关 Covid 19 疫苗接种、恢复或 PCR 检测阴性或快速抗原检测结果的信息。Covid 证书的核心是二维码。得益于瑞士联邦的电子签名，它使证书具有防伪性并保证了 Covid 证书的真实性。
纸上接种疫苗、康复和阴性测试人员的 Covid 证书草案：
“COVID证书”应用程序中的Covid证书
您还可以随身携带电子版 Covid 证书。“COVID Certificate”应用程序将于 2021 年 6 月 7 日起在 Apple App Store 和 Google Play Store 免费下载。然后，您可以使用“COVID 证书”应用程序使用相机扫描您的 Covid 证书上的二维码，并将其保存在您的移动设备上。您的数据不会保存在中央系统中。
您可以在“COVID Certificate”应用程序中保存多个 Covid 证书，例如多个负面测试结果或家庭成员的证书。您还可以使用该应用程序查看 Covid 证书的有效期以及它在瑞士的到期时间。
Covid证书在哪里使用？
在瑞士应该在哪里使用证书？
您可以在下面的文档中找到这方面的信息。
携带 Covid 证书旅行：进入其他国家
在瑞士有效的 Covid 证书并不能保证可以进入其他国家/地区。每个国家都有自己的入境规定，并有权根据流行病形势的发展不断调整这些规定。
因此，与以前一样，某些国家/地区可能适用比瑞士更严格的入境规则。因此，每次出行前，请务必在目的地国家官网了解入境要求。
- 疫苗接种中心
- 医生办公室
- 医院
- 药房
- 考试中心
- 实验室
我如何获得 Covid 证书？
接种疫苗的程序
你已经完全接种了吗？
2021 年 6 月结束后，您是否已完全接种疫苗？
如果您愿意，您将自动以 PDF 格式或在现场收到您的 Covid 证书。
康复人员的程序
如果通过 PCR 测试确认了 Covid 疾病并且州当局解除了隔离，您将收到 Covid 证书。
自 2021 年 6 月 14 日起，您可以使用在线表格在您所在的州申请 Covid 证书。然后将在大约 7 天内以书面形式通过邮寄方式交付。
测试阴性者的程序
您的 PCR 检测结果是否为阴性？然后，从 6 月底开始，Covid 证书将直接在“COVID 证书”应用程序中交付给您。
您的快速抗原检测结果是否为阴性？然后 Covid 证书由考试中心直接颁发。
不为自测颁发 Covid 证书。
Covid证书的有效期是多久？
有效期取决于您是否接种了 Covid-19 疫苗、以前的疾病或阴性测试结果。有效期可能会因新的科学发现而改变。
对于接种疫苗的人
- 接种最后一剂疫苗后 180 天
对于已经康复的人
- 有效期从测试结果呈阳性后的第 11 天开始，从测试结果起持续 180 天
对于检测呈阴性的人
- PCR 测试：从采样之日起 72 小时
- 快速抗原检测：采样后24小时
欧盟证书
欧盟目前也在开发一种证书，即“欧盟数字 COVID 证书”。瑞士 Covid 证书将与欧盟的“欧盟数字 COVID 证书”兼容。
根据欧盟的说法，“欧盟数字 COVID 证书”旨在促进欧盟和申根国家内人员的自由流动。各个州决定如何使用证书。
证书验证者信息
“COVID证书检查”应用程序
提供“COVID证书检查”应用程序，以便检查Covid证书的真实性和有效性。为此，需要扫描纸质证书或“COVID 证书”应用程序中的二维码，并检查其中包含的电子签名。在此过程中，检查人员会在“COVID Certificate Check”应用程序上看到证书持有人的姓名和出生日期以及是否有效。然后，检查人员可以将姓名和出生日期与身份证明文件（例如护照或身份证）进行比较，从而确保证书已颁发给此人。
在检查过程中，该应用程序不会在中央系统或“COVID 证书检查”应用程序中保存任何数据。
“COVID Certificate Check”应用程序与“COVID Certificate”应用程序一样，一旦其使用受到正式监管，将在 Apple App Store 和 Google Play Store 中免费提供。
证书颁发者信息
颁发 Covid 证书的系统
Covid 证书会自动以数字方式或在医疗实践、疫苗接种中心、测试中心、医院、药房和实验室中颁发。目前，各州有权在未来颁发 Covid 证书。FOITT 为这些参展商提供了一个系统，他们可以使用该系统尽可能简单有效地生成 Covid 证书。第一步，使用 BIT Web 应用程序。同时，提供了一个电子接口，允许直接从州疫苗接种和检测系统以及医疗实践、医院和药房系统颁发证书。
给系统制造商的信息
您是系统制造商，是否希望将 Covid 证书的创建集成到您的系统中？为此，我们为您提供有关将系统连接到用于创建 Covid 证书的接口的信息（英文）。您可以使用它将证书的创建集成到您的专业流程中。
系统与 FOITT 接口的连接应要求进行。从 2021 年 5 月 25 日起，可以在测试的基础上进行第一次连接。2021 年 6 月将可以通过接口生成有效证书。
有兴趣的人可以参加每周一次的信息活动，直到 2021 年 6 月结束。报告正在进行的发展并回答参与者的问题和建议。这些活动仅在周四上午 10:00 至上午 11:30 在线进行。可以从下面的电子邮件地址请求访问信息。
连接问题和请求应发送至以下地址：
<email-pii>
技术信息
开源和公共安全测试
整个 COVID 证书系统的设计方式是，不会将个人数据存储在联邦政府的中央系统中。
作为测试的一部分，项目团队和联邦政府之外的 IT 和安全专家有机会检查源代码并向 NCSC 报告他们的发现。
欧亚时报编辑：王可人