Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/158515

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a revocare le riduzioni dei contributi per la biodiversità e la limitazione di tali contributi al 50 per cento al massimo previste nel quadro del pacchetto d'autunno 2015 relativo alla Politica agricola 2014-2017.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Con il nuovo sistema dei pagamenti diretti della politica agricola 2014-2017 sono stati introdotti strumenti finalizzati a raggiungere diversi obiettivi: contributi per la biodiversità volti a preservare e promuovere la diversità delle specie, contributi per la sicurezza dell'approvvigionamento tesi a mantenere un approvvigionamento sicuro della popolazione in derrate alimentari e contributi di transizione per garantire uno sviluppo socialmente sostenibile. Il Consiglio federale ha il compito di provvedere affinché gli obiettivi vengano raggiunti in ugual misura in tutti i settori.</p><p>Considerato che nell'ambito della biodiversità gli obiettivi quantitativi in relazione alla superficie sono già stati raggiunti, i mezzi finanziari vanno trasferiti in settori per i quali il raggiungimento degli obiettivi non è assicurato, come ad esempio quello della qualità delle superfici per la promozione della biodiversità e quello dei contributi di transizione, affinché siano a disposizione fondi per altre misure, come ad esempio l'efficienza delle risorse.</p><p>Gli adeguamenti proposti mirano a garantire che i diversi obiettivi della politica agricola vengano raggiunti in modo equilibrato.</p><p>Tale procedura non è in contraddizione con gli obiettivi della Strategia biodiversità. Inoltre, quelli fissati nel messaggio sulla politica agricola 2014-2017 concernenti la qualità e l'interconnessione delle superfici continuano a essere perseguiti in maniera mirata.</p><p>Fino al 19 giugno 2015 le proposte di adeguamento delle aliquote di contribuzione per le superfici per la promozione della biodiversità contestate dall'autrice della mozione erano in consultazione nel quadro del pacchetto autunnale 2015. Sulla base dei risultati dell'indagine conoscitiva, nell'autunno 2015 il Consiglio federale deciderà in merito a eventuali adeguamenti dei pagamenti diretti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.