Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/256550

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è pregato di sottoporre all’Assemblea federale un progetto in cui tutte le leggi e le ordinanze pertinenti siano modificate in modo da rendere possibile l’utilizzo multiplo dei dati sanitari e implementare così nella fornitura di dati il principio “once only” (una sola volta). Se dovesse reputare necessarie ulteriori misure per raggiungere questo obiettivo, il Consiglio federale è invitato a esporle nel progetto.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ha già adottato diverse misure per attuare il principio "once only". Sono da menzionare in particolare i lavori volti a promuovere l’utilizzo multiplo dei dati e a sgravare le imprese attraverso il programma Gestione dei dati a livello nazionale (NaDB).</p><p>Inoltre, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell’interno (Ufficio federale della sanità pubblica e Ufficio federale di statistica) di elaborare il Programma per promuovere la trasformazione digitale nel settore sanitario (DigiSanté) entro la fine del 2023. Il consolidamento del principio "once only" sarà un elemento centrale di questo programma.</p><p>Il Consiglio federale porterà avanti opportunamente i lavori già in corso nel rispetto dei principi sanciti nel diritto sulla protezione dei dati e presenterà al Parlamento gli adeguamenti legislativi necessari. A tale scopo coordinerà i lavori sull’utilizzo multiplo di dati sanitari con quelli sull’utilizzo secondario di dati (mozione 22.3890).</p>