Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/174685

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:</p><p>Le disposizioni della legge federale sull'armonizzazione delle imposte dirette dei Cantoni e dei Comuni (LAID) vanno adeguate in modo che lo strumento di lavoro degli imprenditori non sia più soggetto all'imposta sulla sostanza.</p><p>Proposta di modifica della LAID:</p><p>Art. 14 Stima</p><p>...</p><p>Art. 14a Stima delle partecipazioni di collaboratore</p><p>Le partecipazioni di collaboratore di cui all'articolo 7d capoverso 1 sono stimate al valore venale. Eventuali termini di attesa devono essere adeguatamente considerati. Le partecipazioni di collaboratore sono sottoposte all'imposizione ai sensi dell'articolo 14b ove ne sussistano le condizioni.</p><p>Art. 14b Imposizione dello strumento di lavoro</p><p>Cpv. 1</p><p>I Cantoni possono prevedere di sottoporre a una tariffa specifica (p. es. un'aliquota fissa) o di esonerare le partecipazioni in società che rappresentano lo strumento di lavoro del contribuente. In caso di tariffa specifica, la sostanza rappresentata dallo strumento di lavoro è tassata separatamente dagli altri elementi della sostanza e non è considerata per determinare l'aliquota applicabile agli altri elementi della sostanza.</p><p>Cpv. 2</p><p>Per contribuente la cui società rappresenta il suo strumento di lavoro ai sensi del capoverso 1 s'intende il contribuente che cumulativamente occupa una funzione dirigenziale in veste di impiegato della società o di membro del Consiglio d'amministrazione e detiene, da solo o insieme ad altri soci legati da una convenzione di azionisti o accordo analogo, almeno il 10 per cento del capitale azionario o del capitale sociale liberato nella società.</p><p>Cpv. 3</p><p>In alternativa a una tariffa specifica o a un esonero conformemente al capoverso 1, i Cantoni possono prevedere metodi di valutazione differenti (per esempio una valutazione in base al valore nominale) per le partecipazioni in società che rappresentano lo strumento di lavoro del contribuente.</p>