Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/214247

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare quali misure volte a garantire lo scambio di dati tra le autorità federali e cantonali della migrazione, del commercio, sociali o di altro tipo e le autorità di perseguimento penale sono necessarie per individuare tempestivamente e combattere i traffici di bande e clan della criminalità organizzata.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Come già esposto nel suo parere del 25 maggio 2020 relativo alla mozione Guggisberg 20.3109 ("Eliminare gli ostacoli allo scambio di dati tra autorità in caso di indagini"), il Consiglio federale è disposto a esaminare, nel quadro dell'attuazione della mozione Eichenberger 18.3592 ("Scambio di dati di polizia su scala nazionale"), quali modifiche giuridiche sono necessarie per migliorare lo scambio di informazioni di polizia. Si tratta segnatamente di approfondire se, nel quadro degli accertamenti preliminari o di indagini sulle strutture criminali, le autorità di perseguimento penale dispongano di strumenti giuridici sufficienti a corroborare, verificare, motivare o circoscrivere un sospetto di reato connesso alla criminalità organizzata. In veste di servizio responsabile, nel maggio 2020 fedpol ha istituito, insieme ad altre autorità federali e cantonali, il metodo di collaborazione COC (Countering Organised Crime). Le esperienze maturate nell'ambito del metodo COC andranno anch'esse prese in considerazione per l'adempimento del presente postulato.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.