Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/6942

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Quando la legge fa dipendere un effetto giuridico dalla buona fede di una persona, la buona fede si presume. Nessuno può invocare la propria buona fede quando questa sia incompatibile con l’attenzione che le circostanze permettevano di esigere da lui.

Sche la lescha fa dependent l’effect giuridic da la buna fai d’ina persuna, vegn quella presumada. Tgi che n’avess betg pudì agir en buna fai, sch’el fiss stà attent en la dimensiun che las circumstanzas permettevan, n’ha betg il dretg da sa referir a la buna fai.