Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01247.jsonl.gz/1332

20.02.2006
Sentenza nella causa del Politecnico federale di Losanna (SK.2005.10)
Il Tribunale penale federale ha emesso la propria sentenza concernente la causa Politecnico federale di Losanna (EPFL). L’imputato principale, ex-funzionario dell’EPFL, è stato condannato a due anni di reclusione, al pagamento di una multa di fr. 10'000.-- e al versamento di una somma di fr. 156'400.- in favore della Confederazione a titolo di risarcimento compensativo. Quattro imputati sono stati assolti, segnatamente per motivi di prescrizione. Tre imputati sono stati condannati a pene detentive da sette a tre mesi sospese condizionalmente.