Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7482

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’autorità di protezione degli adulti verifica la contabilità, approvandola o rifiutandola; se necessario ne chiede la rettifica. Essa esamina il rapporto e, se necessario, chiede che sia completato. Se del caso, adotta misure adeguate per salvaguardare gli interessi dell’interessato.

L’autoritad per la protecziun da creschids reveda il quint e conceda u refusa l’approvaziun; sche necessari, pretenda ella ina rectificaziun. Ella examinescha il rapport e pretenda, sche necessari, che quel vegnia cumplettà. En cas da basegn prenda ella las mesiras ch’èn inditgadas per proteger ils interess da la persuna pertutgada.