Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03115.jsonl.gz/1007

"Kokoro no Denki" ist japanisch und bedeutet so viel wie „Seele des Lichtes“.
Als Inspiration für die Wandleuchte dienten die Shoji-Schiebetüren. Diese bestehen aus einem Holzgerüst und sind mit dem reissfesten Shoji-Papier bespannt. Das Papier verhindert, dass zu viel Licht in den Raum gelangt.
Da das verwendete Leuchtmittel, die Osram LED Retrofit, nicht dimmbar ist und eine sehr starke Leuchtkraft hat, muss das Licht mit Hilfe des Papiers abgeschwächt werden.
Wie bei den Shoji-Türen dient das Holzgerüst bei der „Kokoro no Denki“ Wandleuchte als Skelett, welches mit dem Shoji-Papier ummantelt wird. Am Tag ist die Leuchte relativ unauffällig, da man bloss die weisse Papierfläche wahrnimmt. Sobald es dunkel wird und die beiden Lichtkörper im Inneren aktiviert werden, entfaltet sie ihre ganze Schönheit.