Document ID: /roh_data/filtered/Laws_Sagogn.jsonl.gz/4

Cuntegn
I.	General	3
II.	Plan da classificaziun da pagas communalas	3
III.	Determinaziuns finalas	4
General
Plan da classificaziun da pagas communalas
Determinaziuns finalas
Rimnada sistematica 
da dretg communal dalla
Vischnaunca da Sagogn
Nummera
0120.01.01
Tetel
Uorden da classificaziun

Ediziun
Revisiun dils 18.02.2024
Ediziun dils 30.07.2012
Valeivel
20.02.2024
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 20.02.2024 tras thomas.candrian
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 20.02.2024 tras thomas.candrian
Intent
Art. 1
Intent
Questa annexa definescha la classificaziun da pagas communalas per personal da vischnauca tenor artechel 3 dalla lescha da salarisaziun.
Personal dalla vischnaunca en plazza cumpleina ni parziala
Art. 2
Personal dalla vischnaunca en plazza cumpleina ni parziala
Ils emploiai e luvrers da vischnaunca en plazza cumpleina ni parziala vegnan salarisai tenor suandonta classa e sin fundament da lur prestaziun.

Personal dalla vischnaunca en plazza per ura
Art. 3
Personal dalla vischnaunca en plazza per ura
Ils emploiai e luvrers da vischnaunca en plazza pagada per ura vegnan salarisai tenor il minimum dallas classas da paga dil cantun grischun, quintau entuorn per ura.

En quellas summa ein cunteni las indemnisaziuns per vacanzas, firaus e la tredischavla paga.

Buc cumpri ein las cumparts dallas assiguranzas socialas AVS, AI, IPG e las assiguranzas d’accident e schurnada da malsauns, schilunsch che quellas ein neccessarias.
Entrada en vigur
Art. 4
Entrada en vigur
Quest uorden passa en vigur cun l’approbaziun dalla suprastonza.
Ediziun approbada dalla Suprastonza communala ils
20.02.2024
Ediziun approbada dalla Radunonza communala ils
-
Ediziun approbada dalla Regenza dil cantun GR ils
-
Uorden da classificaziun
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 3 da 4
Uorden da classificaziun - Determinaziuns finalas	20.02.2024
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 3 da 4