Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07188.jsonl.gz/1373

Contenu externe
Un agent de la police des transports CFF s'est tiré involontairement dans le pied tôt mercredi matin, alors qu'il se trouvait dans le local de service à Berne. Il a dû être amené à l'hôpital, ont indiqué les CFF. La raison de ce tir accidentel n'a pas encore pu être expliquée.
La balle a traversé le talon gauche du policier, précise le communiqué. La police municipale a été informée de cet incident et se chargera de l'enquête. La police des transports est armée depuis le 1er juillet 2012. Le Conseil fédéral a autorisé les agents à porter une arme dans une ordonnance sur les organes de sécurité des entreprises de transport en août 2011.
La quasi-totalité des agents de la police ferroviaire sont désormais équipés d'une arme à feu. Après trois mois de service, aucun d'entre eux n'a encore eu besoin de l'utiliser, déclarait début octobre à l'ats un porte-parole des CFF.
ATS