Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06983.jsonl.gz/1143

Lundi, vers 1820h., un accident de la circulation, s´est produit entre Alle et Porrentruy. Pour une raison qui reste à déterminer, un automobiliste qui circulait entre les deux localités, perdaît la maîtrise de sa voiture dans une courbe à gauche, sur la chaussée mouillée. Le véhicule partait en tête-à-queue et dévalait un talus en effectuant un tonneau, avant de s´immobiliser sur ses roues dans un champ. Le conducteur, pas blessé, a pu s´extraire lui-même de l´habitacle.
La circulation a été légèrement perturbée, pour les besoins du constat d´usage.