Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07092.jsonl.gz/737

03/04/2007
L'intégration par le prénom
Nous avons tous, dans les branches de nos familles ayant émigré dans un pays étranger, quelques exemples d'enfants auxquels les parents ont pris le soin de donner un prénom acceptable dans le pays d'accueil. Dans certains cas, on a choisi un double prénom, pour que l'enfant, sans renier son origine, puisse grandir dans son pays d'accueil en ressemblant un peu aux autres. Chez nous, de nombreux parents étrangers manifestent ce souci.
C'est un conseil que les milieux chargés de l'accueil et de l'intégration devraient donner aux parents étrangers qui mettent au monde un enfant dans notre pays. On pourrait leur dire que "Sabit", pour un garçon, c'est un peu équivoque; ou que "Milka", pour une petite fille, risque en Suisse de susciter quelques plaisanteries.L'intégration, c'est, en maints domaines, une affaire de tact et de délicatesse. Choisir à son enfant un prénom qui lui permettra d'évoluer harmonieusement dans le pays d'accueil en fait partie.