Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/42092

<h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Attualmente è in preparazione una vasta e complessa revisione parziale del diritto dei beni immobiliari e del registro fondiario. Fanno oggetto della revisione, tra l'altro, le questioni procedurali, i diritti di pegno, la proprietà per piani e le servitú nonché il registro fondiario informatizzato. </p><p></p><p>Una commissione di periti, istituita dal DFGP, ha a questo proposito il compito di esaminare ampiamente il modello della "piccola proprietà d'abitazione" (cfr. rapporto del professor David Dürr : Piccola proprietà d'abitazione - Una nuova proposta per la promozione dell'accesso alla proprietà, volume 68 del Bollettino dell'abitazione dell'Ufficio federale delle abitazioni, 1999) sul piano della sua fattibilità pratica e giuridica e di proporre eventualmente delle alternative. </p><p></p><p>La Commissione presenterà probabilmente quest'estate un primo rapporto con proposte concrete. </p><p></p><p>Anche il Consiglio federale vaglierà le proposte della commissione peritale. Al termine potrà stabilire con quali varianti e possibilità si dovrà poi proseguire.</p>  Risposta del Consiglio federale.