Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01121.jsonl.gz/22

Il 2 giugno 2014 è entrato in vigore l’Accordo di cooperazione tra la Svizzera e gli Stati Uniti d’America per l’applicazione agevolata della normativa FATCA. Con decisione del 6 giugno 2014 il Consiglio federale ha posto vigore con effetto al 30 giugno 2014 la relativa legge sull’attuazione.
Con la «Foreign Account Tax Compliance Act» (FATCA) gli Stati Uniti vogliono fare in modo che tutti i conti che le persone assoggettate a imposta negli Stati Uniti detengono all’estero possano essere tassati. La FATCA è una normativa unilaterale statunitense che vale per tutti i Paesi del mondo. Essa obbliga gli istituti finanziari esteri a fornire alle autorità fiscali statunitensi informazioni sui conti di contribuenti americani o a riscuotere un’imposta elevata.
Per gli istituti finanziari esteri l’attuazione della normativa FATCA comporta un elevato dispendio amministrativo e finanziario. Grazie all’Accordo FATCA questo dispendio viene ridotto, in quanto esso prevede semplificazioni amministrative per gli istituti finanziari svizzeri. In Svizzera l’attuazione avviene secondo il cosiddetto modello 2. Ne consegue che gli istituti finanziari svizzeri comunicano direttamente alle autorità fiscali statunitensi i dati concernenti il conto dei clienti statunitensi che vi hanno acconsentito. Per ottenere informazioni sui dati dei clienti non cooperativi, gli Stati Uniti d’America devono invece seguire la via ordinaria dell’assistenza amministrativa.
Dal 20 settembre 2019, data in cui è entrato in vigore il Protocollo che modifica la Convenzione tra la Svizzera e gli Stati Uniti per evitare le doppie imposizioni, è possibile presentare domande raggruppate nel quadro dell’Accordo FATCA per fatti avvenuti dopo il 30 giugno 2014. In base a questo Accordo, l’autorità fiscale statunitense IRS può richiedere le informazioni relative ai conti che le sono stati notificati in forma aggregata dagli istituti finanziari svizzeri. A seguito della ricezione di una domanda raggruppata FATCA, l’Amministrazione federale delle contribuzioni (AFC) chiede all’istituto finanziario interessato di trasmetterle tali informazioni entro dieci giorni. Le istruzioni per la predisposizione delle domande raggruppate FATCA sono disponibili sul sito Internet dell’AFC.
Il 8 ottobre 2014 il Consiglio federale ha approvato un mandato di negoziazione con gli Stati Uniti d’America su un passaggio al modello 1. Il mandato prevede lo scambio automatico di informazioni. Al momento non è ancora noto quando verrà presentato il relativo accordo.
Ulteriori informazioni
Media
Documentazione
Links
Eidgenössische Steuerverwaltung (ESTV)
Ultima modifica 20.09.2019