Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/27021

<h2>SubmittedText<h2><p>Lors de la conférence de Seattle du 30 novembre au 3 décembre 1999 fixant l'ordre du jour et l'agenda du prochain cycle de négociations de l'OMC, le Conseil fédéral est chargé de prendre en considération les objectifs d'une politique agraire permettant :</p><p>1. de faire vivre les familles paysannes en Suisse tout en conciliant les impératifs économiques et sociaux de l'agriculture ;</p><p>2. de satisfaire les exigences des consommateurs (déclaration de provenance et des méthodes de production);</p><p>3. d'introduire les objectifs de l'écologie dans le système du commerce mondial ;</p><p>4. au système commercial mondial, de profiter non seulement à l'agrobusiness, mais prioritairement aux gens de toute la planète qui travaillent la terre et élèvent du bétail.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat en vue des négociations qui auront lieu prochainement dans le cadre de l'OMC.