Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17862

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

This Act regulates:a. the protection of authors of literary and artistic works;b. the protection of performers, producers of phonograms and audio-visual fixations and broadcasting organisations;c. the federal supervision of the collective rights management organisations. International treaties remain reserved.

Questa lescha regla:a. la protecziun d’auturs d’ovras litteraras ed artisticas;b. la protecziun d’artists interpretants, da producents da portatuns e da videos sco er d’interpresas d’emissiun;c. la surveglianza federala da societads da gestiun. Contracts internaziunals restan resalvads.