Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/95038

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di valutare l'impatto psicologico, in particolare sui bambini, del capovolgimento del paradigma della sicurezza con l'introduzione della carta d'identità biometrica obbligatoria che rende ogni persona sospetta a priori.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il 17 maggio 2009 il popolo svizzero ha approvato il decreto federale sulla trasposizione del Regolamento CE sui documenti d'identità. Fatti salvi l'accertamento e la pubblicazione del risultato della votazione ai sensi dell'articolo 15 della legge federale sui diritti politici (RS 161.1), a partire dal 1° marzo 2010 in Svizzera saranno rilasciati esclusivamente passaporti elettronici (detti anche passaporti biometrici).</p><p>In futuro i richiedenti dovranno presentarsi personalmente presso un centro regionale di registrazione, dove sarà scattata una fotografia del viso a meno che non ne portino già una con sé (i cantoni decideranno se ciò sarà consentito). Inoltre saranno rilevate le impronte piatte degli indici (contrariamente a quanto avviene nel perseguimento penale in cui si utilizzano le impronte digitali ruotate di tutte le dita, che contengono molte più caratteristiche). I bambini sotto i 12 anni sono dispensati dall'obbligo di fornire le impronte digitali.</p><p>Poiché già oggi tutti coloro che vogliono ottenere un passaporto o una carta d'identità devono fornire (sin dalla nascita) una fotografia del viso e dato che le impronte digitali saranno registrate soltanto se una persona ha compiuto 12 anni, il Consiglio federale è persuaso che i richiedenti, in particolare i bambini, non subiranno danni psichici. Pertanto non ritiene necessario effettuare la valutazione chiesta nel postulato.</p><p>La futura registrazione di due impronte digitali non equivale a un capovolgimento dell'attuale paradigma della sicurezza, bensì a un adeguamento del passaporto svizzero agli standard internazionali in materia di sicurezza, e pertanto garantisce la libertà di viaggio dei cittadini svizzeri. Nessuno sarà considerato sospetto quando si farà rilasciare un nuovo passaporto.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.