Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01183.jsonl.gz/1341

A inizio 2012 la RUAG introdurrà l'orario ridotto nell'unità di Altdorf per circa 200 dei 450 dipendenti. Quindici persone saranno licenziate, meno di quanto indicato in un primo tempo.
A inizio mese il gruppo controllato dalla Confederazione attivo nelle tecnologie aerospaziali e nell'armamento aveva comunicato che, a causa della contrazione delle ordinazioni, avrebbe soppresso 40 posti di lavoro.
L'impresa ritiene che la riduzione delle commesse sia temporanea. Tuttavia - ha rilevato il portavoce Jiri Paukert - per essere concorrenziali nell'Unione europea occorre ridurre i costi. Per il personale licenziato è stato predisposto un piano sociale.