Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07187.jsonl.gz/903

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
La femme souffre de fractures aux côtes, l'enfant de légères blessures. La police cherche le fuyard (archives/image symbolique).
KEYSTONE/CARLO REGUZZI(sda-ats)
Un automobiliste a renversé une femme de 46 ans conduisant un scooter et son passager, un enfant de 8 ans, mercredi à Lugano (TI). Il s'est enfui sans se soucier des deux blessés.
L'accident est survenu alors que l'automobiliste se trouvait sur la voie opposée de la route cantonale. Il a alors percuté la scootériste, ainsi que le jeune passager sur le siège arrière, qui circulait normalement, indique mercredi la police tessinoise dans un communiqué.
La femme souffre de fractures aux côtes, l'enfant de blessures légères. Ils ont tous deux été transportés à l'hôpital. La police cherche le fuyard.
ATS