Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01042.jsonl.gz/1111

Il Consiglio Agroscope si occupa dell’orientamento strategico di Agroscope nel settore della ricerca. Fornisce consulenza al Direttore dell’UFAG, o all’ente con potere decisionale, per le questioni strategiche e si esprime in merito ai seguenti temi:
- orientamento strategico della ricerca di Agroscope per la filiera agroalimentare, in particolare stabilisce quali prestazioni vanno potenziate e quali invece vanno ridimensionate in considerazione delle risorse;
- posizione di Agroscope nel Sistema della conoscenza e dell’innovazione in agricoltura LIWIS e orientamento dei par-tenariati di ricerca nazionali e internazionali di Agroscope;
- questioni infrastrutturali strategiche;
- strategia per il trasferimento dei risultati della ricerca alla pratica;
- strategia di valutazione di Agroscope.
Restrizioni:
- Il Consiglio Agroscope è un organo strategico. Le attività operative spettano ad Agroscope, ovvero alla sua direzione.
- Il Consiglio Agroscope è orientato al settore della ricerca. Non è responsabile dei compiti esecutivi e della consulenza politica o dell’elaborazione delle basi scientifiche per la politica agricola. Questi compiti sono assegnati direttamente dall’Ufficio federale dell’agricoltura (UFAG) ad Agroscope.
Il Consiglio Agroscope non ha potere decisionale e non può impartire istruzioni nei confronti di Agroscope. Tuttavia possiede un diritto di audizione e di proposta nel suo ambito di competenza nei confronti dell’ente con potere decisionale in seno al DEFR. Questo ente deve essere informato sulla posizione del Consiglio Agroscope che a sua volta, in relazione al suo ambito di competenza, è informato sulle decisioni adottate.