Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05840.jsonl.gz/66

（法新社首尔7日电） 旅游业者表示，由于政治紧张放缓，赴北韩旅游人数增加，今年参与平壤马拉松的外国选手人数是去年的两倍。
旅游市场领导业者表示，今年约有950名西方人参与这场马拉松大赛，去年大约只有450人。
平壤马拉松参与人数如今几乎恢复到2017年水准。北韩紧张情势升温时，平壤当局不断试射飞弹，北韩领导人金正恩与美国总统川普相互攻讦、呛声威胁。同一年，遭北韩监禁时陷入昏迷的男大学生温毕尔（Otto Warmbier）获释返美后身亡，华府禁止美国人民造访北韩。
温毕尔是俄亥俄州人，就读于维吉尼亚大学（University of Virginia），2016年到北韩旅行后一直没有返家。他是在平壤机场被拉走，据称因为扯下支持金正恩的文宣，遭控犯下颠覆国家罪。2017年温毕尔在昏迷状态下以飞机送回美国，并在回国几天内身亡。
美国发出北韩旅行禁令，其他国家接着也提出警示，再加上其他事件，北韩观光业受到重创。
旅游业者说，在川金首度举行高峰会近一年后，美国仍禁止公民造访北韩，不过已有较多西方观光客报名参与今年的平壤马拉松。（译者：纪锦玲/核稿：刘文瑜）
这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：<email-pii>。