Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03099.jsonl.gz/313

Derzeit sind aufgrund der aktuellen COVID 19-Situation keine touristischen Reisen nach Russland möglich. Bezüglich der Reisemöglichkeiten nach Russland - insbesondere für Bürgerinnen und Bürger der Russischen Föderation - teilt die konsularische Abteilung der Botschaft der Russischen Föderation in Bern mit (Stand 24. April 2020):
Der reguläre Flugverkehr ist eingestellt. Bisher liegen uns keine Informationen über die Wiederaufnahme des Flugverkehrs vor.
Im Zusammenhang mit der Coronavirus-Pandemie haben zahlreiche russische Staatsbürger, die das Land vorübergehend verlassen, Schwierigkeiten, in ihre Heimat zurückzukehren. Um das Problem der raschen Rückkehr der Russen nach Hause zu lösen und ihre derzeitige Situation zu verbessern, ergreifen die [russischen] Exekutivbehörden eine ganze Reihe von Massnahmen, um einen Zeitplan für Exportflüge zu erstellen, wobei die Notwendigkeit berücksichtigt wird, objektive Risiken einer neuen Infektionswelle nach Russland auszuschliessen und einen Mechanismus für die Bereitstellung materieller Unterstützung für Mitbürger einzuführen, die vorübergehend im Ausland weilen.
Eine wesentliche Voraussetzung für die Erfüllung dieser Aufgabe ist das Ausfüllen eines speziellen Formulars durch die Bürger Russlands im Einheitlichen Portal für öffentliche Dienste (EPGU). Link: https://www.gosuslugi.ru/395103/1.
Für nicht registrierte Benutzer bei EGPU wird ein vereinfachtes Registrierungsverfahren bereitgestellt. Die im Formular angegebenen Informationen werden gemäss den geltenden russischen Rechtsvorschriften über personenbezogene Daten gesammelt und verarbeitet, um das Leben, die Gesundheit und andere wichtige Interessen der Bürger während der Ausbreitung einer neuen Coronavirus-Infektion auf dem Gebiet der Russischen Föderation zu schützen. Wir machen auf die Verantwortung für die Bereitstellung absichtlich falscher Informationen aufmerksam, die dazu führen können, dass die Bereitstellung materieller Unterstützung oder die Aufnahme in Exportlisten von Passagieren verweigert wird.