Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6974

daco
I adv (interrog.; dir., indir.), wie, auf welche Weise, wieso; ~ saveis vus quei? warum wisst ihr das? auf welche Weise habt ihr das erfahren? ei fuss d'engrau sch'ins savess ~ els fan quei, es wäre dienlich, wenn man wüsste, wieso sie dies tun. – II conj, 1. (vergl.; veralt.) ~ che, so wie; els han anflau ~ che las dunnauns havevan detg, sie haben es vorgefunden, so wie es die Frauen gesagt hatten; ~ ch'igl ei dretg, so wie es recht ist. – 2. ~ che, wieso, dass. – a) nus savein buca ~ ch' igl ei iu aschia, wir wissen nicht, wieso es sich so zugetragen hat. – b) (interj.)~ che ti sas far aschi ureidi! wie kannst du nur so dumm sein! – III sm; das Wie; il ~ e dacum, das Wie und Wieso.
[Zus. mit da u. co ‘wie'].