Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03339.jsonl.gz/657

Der Skicrosser Romain Détraz muss sich einer Bandscheiben-Operation unterziehen und verpasst damit den Rest der laufenden Saison.
Schon längere Zeit leidet der Skicrosser Romain Détraz unter Rückenbeschwerden. Mittlerweile sind die Schmerzen zu gross, um damit weiterhin Rennen zu bestreiten. Er wird sich darum Ende Januar einer Bandscheiben-Operation im Hôpital de la Tour in Genf unterziehen.
Der Romand muss die Saison somit vorzeitig beenden und wird diesen Winter keine Rennen mehr bestreiten. «Ich bin aber weiterhin motiviert und werde hart arbeiten, um nächste Saison stärker zurückzukommen», so Détraz.