Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0240.jsonl.gz/351

Incarto n. 16.2000.00067 Lugano 27 giugno 2000 /kc In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Chiesa, presidente, Cocchi e Giani segretaria: Petralli Zeni, vicecancelliera sedente per giudicare il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 presentato da __________ (patr. dallo studio legale avv. ________) contro la sentenza 23 maggio 2000 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 2 nella causa a procedura inappellabile promossa con petizione 25 febbraio 1999 nei confronti di __________ (patr. dall'avv. ________) con la quale l’istante ha chiesto venisse fatto obbligo al convenuto di rimuovere a distanza regolamentare piante situate sul suo fondo a confine con la proprietà di cui egli è usufruttuario, domanda avversata dal convenuto che in via riconvenzionale ha formulato analoga istanza nei confronti dell'istante, domande che il pretore ha parzialmente accolto, considerato che con scritto 26 giugno 2000, pervenuto a questa Camera prima della scadenza del termine impartito alla controparte per formulare le osservazioni al ricorso e alla domanda di assistenza giudiziaria -la cui presentazione diviene pertanto superflua- il ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso; che così stando le cose si giustifica lo stralcio della procedura ricorsuale per desistenza del ricorrente (art. 352 cpv. 1 CPC); che in considerazione della particolarità del caso, non vengono prelevate tasse né spese per il presente giudizio. Per i quali motivi, richiamati gli art. 327 e l'art. 352segg. CPC pronuncia: 1. Il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 di _________ è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano tasse e spese per il presente giudizio. 3. Intimazione a: – __________ Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 2. Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello Il presidente La segretaria

Incarto n. 16.2000.00067 Incarto n. 16.2000.00067

Incarto n. 16.2000.00067 Lugano 27 giugno 2000 /kc Lugano

Lugano 27 giugno 2000 /kc

27 giugno 2000 /kc In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello

La Camera di cassazione civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Chiesa, presidente, Cocchi e Giani Chiesa, presidente, Cocchi e Giani

Chiesa, presidente, Cocchi e Giani segretaria: segretaria:

segretaria: Petralli Zeni, vicecancelliera Petralli Zeni, vicecancelliera

Petralli Zeni, vicecancelliera sedente per giudicare il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 presentato da

sedente per giudicare il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 presentato da __________ (patr. dallo studio legale avv. ________) __________

__________ (patr. dallo studio legale avv. ________)

(patr. dallo studio legale avv. ________) contro contro

contro la sentenza 23 maggio 2000 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 2 nella causa a procedura inappellabile promossa con petizione 25 febbraio 1999 nei confronti di

la sentenza 23 maggio 2000 del Pretore del Distretto di Lugano, sezione 2 nella causa a procedura inappellabile promossa con petizione 25 febbraio 1999 nei confronti di __________ (patr. dall'avv. ________) __________

__________ (patr. dall'avv. ________)

(patr. dall'avv. ________) con la quale l’istante ha chiesto venisse fatto obbligo al convenuto di rimuovere a distanza regolamentare piante situate sul suo fondo a confine con la proprietà di cui egli è usufruttuario, domanda avversata dal convenuto che in via riconvenzionale ha formulato analoga istanza nei confronti dell'istante, domande che il pretore ha parzialmente accolto,

con la quale l’istante ha chiesto venisse fatto obbligo al convenuto di rimuovere a distanza regolamentare piante situate sul suo fondo a confine con la proprietà di cui egli è usufruttuario, domanda avversata dal convenuto che in via riconvenzionale ha formulato analoga istanza nei confronti dell'istante, domande che il pretore ha parzialmente accolto, considerato che con scritto 26 giugno 2000, pervenuto a questa Camera prima della scadenza del termine impartito alla controparte per formulare le osservazioni al ricorso e alla domanda di assistenza giudiziaria -la cui presentazione diviene pertanto superflua- il ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso;

considerato che con scritto 26 giugno 2000, pervenuto a questa Camera prima della scadenza del termine impartito alla controparte per formulare le osservazioni al ricorso e alla domanda di assistenza giudiziaria -la cui presentazione diviene pertanto superflua- il ricorrente ha comunicato di ritirare il ricorso; che così stando le cose si giustifica lo stralcio della procedura ricorsuale per desistenza del ricorrente (art. 352 cpv. 1 CPC);

che così stando le cose si giustifica lo stralcio della procedura ricorsuale per desistenza del ricorrente (art. 352 cpv. 1 CPC); che in considerazione della particolarità del caso, non vengono prelevate tasse né spese per il presente giudizio. che in considerazione della particolarità del caso, non vengono prelevate tasse né spese per il presente giudizio. Per i quali motivi,

Per i quali motivi, richiamati gli art. 327 e l'art. 352segg. CPC

richiamati gli art. 327 e l'art. 352segg. CPC pronuncia: 1. Il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 di _________ è stralciato dai ruoli. pronuncia: 1. Il ricorso per cassazione 13 giugno 2000 di _________ è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano tasse e spese per il presente giudizio.

2. Non si prelevano tasse e spese per il presente giudizio. 3. Intimazione a:

3. Intimazione a: – __________

– __________ Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 2.

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, Sezione 2. Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello

Per la Camera di cassazione civile del Tribunale d’appello Il presidente La segretaria

Il presidente La segretaria