Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2095

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die politischen Gemeinden sind Körperschaften des kantonalen öffentlichen Rechts mit eigener Rechtspersönlichkeit. Sie setzen sich aus der Gesamtheit der Personen mit Wohnsitz im Gemeindegebiet zusammen. Sie sind zuständig für alle örtlichen Angelegenheiten, die nicht in den Kompetenzbereich der Bürgergemeinden fallen.

Las vischnancas politicas èn corporaziuns dal dretg public chantunal cun atgna persunalitad giuridica. Ellas sa cumponan da la totalitad da las persunas cun domicil en il territori communal. Ellas èn responsablas per tut ils fatgs locals che na cumpetan betg a las vischnancas burgaisas.