Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28381

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’organe de conciliation connaît de tout différend relevant du droit civil survenant entre un client et son prestataire de services postaux. Il exerce sa tâche de conciliation de manière indépendante, impartiale, transparente et efficace. Il ne peut être soumis à aucune directive générale ou particulière concernant le règlement d’un litige.

Il post da mediaziun tracta dispitas da dretg civil tranter la clientella e las purschidras. Ella pratitgescha sia incumbensa da mediaziun en moda independenta, nunparziala, transparenta ed efficazia. Ella na dastga betg esser suttamessa ad ina directiva generala u speziala per accumadar dispitas.