Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03464.jsonl.gz/2557

Die in der Schweiz zum Betrieb der Motorfahrzeug-Haftpflichtversicherung zugelassenen Versicherungseinrichtungen bilden und betreiben gemeinsam das Nationale Versicherungsbüro Schweiz (NVB), das eigene Rechtspersönlichkeit hat (Art. 74 Abs. 1 des Strassenverkehrsgesetzes SVG).
Das NVB nimmt die Rechtsform eines Vereins gemäss Art. 60 ff. des Schweizerischen Zivilgesetzbuches (ZGB) ein (Art. 1 Abs. 1 der Statuten des NVB).
Laut Gesetz kann das NVB seine Mitglieder oder Dritte mit der Erfüllung der ihm obliegenden Aufgaben betrauen und einen geschäftsführenden Versicherer bezeichnen (Art. 76b Abs. 4 lit. a SVG). Der Vorstand des NVB hat von dieser Möglichkeit Gebrauch gemacht und die operativen Vereinsaufgaben einem geschäftsführenden Versicherer anvertraut. Seit der Gründung des NVB wird diese Aufgabe durch die Zürich Versicherungs-Gesellschaft AG wahrgenommen.
Der Sitz des NVB befindet sich am Sitz des geschäftsführenden Versicherers in Zürich. Zusätzlich verfügt das NVB über im Handelsregister eingetragene Zweigniederlassungen in Lausanne und Lugano.