Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/148055

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare le seguenti questioni e di allestire un rapporto:</p><p>1. Qual è stata l'evoluzione dei costi nel settore della protezione dei minori e degli adulti e in quello dell'aiuto sociale dall'entrata in vigore della revisione del Codice civile nel 2013?</p><p>2. Come si spiega il Consiglio federale le tariffe in parte scioccanti?</p><p>3. Gli obiettivi della revisione sono stati conseguiti?</p><p>Il Consiglio federale è incaricato di illustrare possibili misure e varianti per ripristinare il principio secondo cui chi paga comanda tra cantoni e comuni ai fini della collaborazione con l'autorità di protezione dei minori e degli adulti, nonché di proporre misure per contenere la crescita dei costi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.