Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07226.jsonl.gz/559

Deux blessées dans un accident de la route au Bry
CG
Un automobiliste a provoqué un accident, samedi après-midi, lors du dépassement d’un convoi agricole au Bry. Deux personnes ont été blessées. Le fautif circulait sous le coup d’un retrait de permis et se trouvait en état d'ébriété
Un accident a fait deux blessées, samedi vers 16h30, au Bry. A l’origine de l’accident, un automobiliste de 44 ans qui circulait de Vuippens vers Rossens, communique la police cantonale. Au Bry, il a dépassé un convoi agricole peu avant la sortie du village. «Lors de cette manœuvre, il est entré en collision frontale avec un véhicule qui circulait normalement en sens inverse», indique le communiqué.
«La passagère du premier véhicule, âgée de 50 ans, ainsi que la conductrice de la seconde voiture citée, âgée de 48 ans, ont été blessées.» Cette dernière a dû être désincarcérée par les pompiers. Les deux femmes ont été hospitalisées. La police a constaté que le conducteur responsable circulait sous le coup d’un retrait de permis et qu’il était en état d’ivresse. La route cantonale a dû être fermée à la circulation pendant 2 heures.