Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01159.jsonl.gz/257

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Il Ministero Pubblico ha confermato che negli scorsi giorni è stato firmato un atto d'accusa - con rinvio a giudizio di fronte alle Assisi criminali - nei confronti della ex-segretaria del vicesindaco di Lugano Erasmo Pelli, nonché di un cittadino italiano domiciliato in Ticino che allora era convivente della donna.
I reati contestati sono, per l'imputata, quelli di appropriazione indebita, truffa aggravata e infrazione alla legge federale sull'assicurazione contro la disoccupazione. Per l'imputato, la complicità in appropriazione indebita, il conseguimento fraudolento di falsa attestazione e il riciclaggio aggravato. L'ammontare globale delle sottrazioni effettuate si aggira attorno a 1 milione di franchi.
L'inchiesta era stata avviata nel marzo dello scorso anno, e entrambi gli imputati hanno trascorso in carcere alcune settimane in arresto preventivo.
SDA-ATS