Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17466

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Where the lost bearer security is presented, the court sets the applicant a time limit within which to bring an action for recovery thereof. Where the applicant fails to bring action within such time limit, the court returns the instrument and lifts the garnishee order.

Sch’il titel al possessur ch’è ì a perder vegn preschentà, fixescha la dretgira per il petent in termin per purtar in plant per cuntanscher ch’il document vegnia restituì. Sch’il petent na porta betg plant entaifer quest termin, restituescha la dretgira il document ed annullescha il scumond da pajar.