Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06955.jsonl.gz/167

L'assemblée générale du Conseil des gouverneurs, où la Suisse était représentée par la conseillère fédérale Doris Leuthard, s'est déroulée à Kiev, la capitale de l'Ukraine. C'est la première fois que la banque a pu consacrer une partie de son bénéfice annuel à d'autres fins qu'à l'accumulation de réserves. Une dotation unique de 135 millions d'euros a été attribuée aux deux fonds pour l'assainissement du site de Tchernobyl, fonds gérés par la BERD à la demande des pays donateurs.
Achèvement de la première phase des travaux de stabilisation
L'un des deux fonds, le «Chernobyl Shelter Fund», sert au financement d'une enveloppe de protection qui devrait entourer le sarcophage actuel à partir de 2012. Ce sarcophage a été aménagé autour du réacteur 4 accidenté immédiatement après la catastrophe de 1986. Les travaux de stabilisation du sarcophage sont en cours sous la direction de l'Atomstroiexport russe. Peu après l'assemblée annuelle, une délégation de la BERD a pu s'assurer lors d'une visite sur place que la première étape des travaux avait été menée à bien.
Le deuxième fonds, le «Nuclear Safety Account», permettra de financer la construction d'un dépôt intermédiaire de longue durée pour le combustible irradié des tranches 1 à 3 désaffectées. Le dépôt en piscine actuel devra être vidé en 2016 au plus tard.
Source
P.B./C.P. d’après des communiqués de presse du DFE, de la BERD et d’Atomstroiexport des 15, 19 et 23 mai 2008