Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01147.jsonl.gz/1009

L’ex giudice federale Niklaus Oberholzer, che per conto del Consiglio federale sta indagando sull’affare Crypto per fare luce sui legami tra l'azienda del canton Zugo e i servizi segreti tedeschi e statunitensi, sta incontrando diverse difficoltà ad accedere ad alcuni documenti necessari all’inchiesta. Lo ha anticipato la NZZ am Sonntag.
Stando a un documento interno al Governo pervenuto alla testata zurighese, Oberholzer è tenuto a rispettare le disposizioni della legge federale sull’archiviazione, che impone restrizioni per l'accesso a documenti contenenti dati personali particolarmente sensibili.
Come qualsiasi altro utente dell’Archivio federale, Oberholzer, per accedere ad ogni fascicolo che intende esaminare, è obbligato ogni volta a presentare una richiesta ufficiale alle singole unità amministrative toccate dalle sue indagini. Procedura che rallenta in modo sensibile il suo operato.