Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03384.jsonl.gz/1524

COVID-19
Wir rufen Schweizer Bürgerinnen und Bürger, die derzeit in der Region auf Reisen sind auf, so bald wie möglich in die Schweiz zurückzukehren. Andernfalls besteht die Gefahr, dass Sie in dem Land, in dem Sie sich gerade befinden, für die nahe Zukunft blockiert sein werden.
Die Weltgesundheitsorganisation WHO erklärte die Ausbreitung des Coronavirus (COVID-19) als Pandemie. In allen Regionen der Welt besteht das Risiko einer Ansteckung. Der Bundesrat empfiehlt deshalb seit dem 16. März 2020 den Schweizer Reisenden im Ausland, an ihren Wohnsitz zurückzukehren.
Um die Rückkehr von Schweizer Reisenden in Thailand, Kambodscha, Laos und Myanmar zu erleichtern, organisierte die Schweiz zwischen dem 31. März und dem 5. April fünf Repatriierungsflüge von Bangkok, Phuket, Phnom Penh und Yangon nach Zürich sowie einen kombinierten Flug Bangkok - Vientiane. Dies bedeutete, dass die überwiegende Mehrheit der Schweizer Touristen, die nach Hause zurückkehren wollten, dies auch tun konnten. Die Schweiz plant keine weiteren Repatriierungsflüge für die Länder des Konsularbezirks, die von der Schweizer Botschaft in Bangkok abgedeckt werden (Kambodscha, Laos, Malaysia, Myanmar, Thailand), zu organisieren.
Travel Admin App: Registrieren Sie sich! Wenn Sie sich derzeit als Tourist oder geschäftlich in Myanmar aufhalten (nicht für Personen mit ständigem Wohnsitz), registrieren Sie sich bitte auf der Schweizer «Travel Admin App» (Itineris), damit die zuständige Schweizer Botschaft Sie bei Bedarf kontaktieren kann. Bitte vergewissern Sie sich, dass die Daten Ihrer Reise aktuell sind und löschen Sie Ihre registrierte Reise nach Ihrer Rückkehr in die Schweiz in der App.
Sollten Sie trotz all Ihrer Bemühungen nicht in die Schweiz zurückkehren können, wenden Sie sich bitte an die Schweizer Botschaft in Thailand (<email-pii>). Auch wenn unsere Möglichkeiten, Ihnen zu helfen, begrenzt sind, ist es für uns wichtig zu wissen, wo Sie sich befinden, um Ihnen alle notwendigen Informationen zukommen zu lassen. Je nachdem, wie sich die Situation entwickelt, müssen Sie sich darauf vorbereiten, länger als erwartet in Myanmar zu bleiben. Wenn dies der Fall sein wird, empfehlen wir Ihnen, sich zu vergewissern, dass Sie über eine Unterkunft verfügen, wo Sie sich für längere Zeit aufhalten können, dass Sie über eine gültige Aufenthaltsbewilligung verfügen, dass Sie über ausreichende finanzielle Reserven verfügen und dass Sie die notwendigen Versicherungen (Reise, Gesundheit, Rückführung - z.B. REGA) haben.
Darüber hinaus verstärkt Myanmar seine nationalen Maßnahmen zur Verringerung der Verbreitung von COVID-19. Wir empfehlen allen Schweizer Touristen und Staatsangehörigen, die sich derzeit in Myanmar aufhalten, die Informationen, Empfehlungen und Massnahmen der myanmarischen Behörden strikt zu befolgen.
In allen Staaten und Regionen haben die Behörden Versammlungen von mehr als fünf Personen bis auf wenige Ausnahmen untersagt.
Die Staaten und Regionen in Myanmar haben zudem auf ihrem jeweiligen Zuständigkeitsgebiet diverse Restriktionen zur Eindämmung der Verbreitung von COVID-19 erlassen. Seit dem 18. April gilt in Myanmar eine Ausgangssperre zwischen 22 Uhr und 4 Uhr morgens. In Yangon bleibt die Ausgangssperre bis am 18. Juni in Kraft.
Gemäss Deklaration vom 23. April werden die Weisungen des Zentralkomitees für die Prävention, Kontrolle und Behandlung von COVID-19 vom 30. April bis am 15. Mai verlängert. Dies betrifft auch die temporären Einreiserestriktionen für alle Länder.
Weitere Informationen zur Situation und zu den Maßnahmen in Myanmar finden Sie hier:
Ministry of Health and Sports
Ministry of Information
Ministry of Foreign Affairs
Einreise in die Schweiz
Der Bundesrat hat beschlossen, den Reiseverkehr aus allen Ländern ausserhalb des Schengen-Raums zu kontrollieren und die Einreise aus diesen Ländern zu verbieten. Weitere Informationen für Visuminhaber finden Sie hier
Der Transit durch die Schweiz bleibt zu diesem Zeitpunkt offen.
Pressemitteilung Staatssekretariat für Migration
Informationen zur COVID19-Situation und Reisehinweise
Weitere relevante Informationsquellen finden Sie hier:
Weltgesundheitsorganisation WHO
Internationaler Luftverkehrsverband, IATA
Zivilluftfahrtbehörde von Thailand
Infoline Coronavirus: +41 58 463 00 00
Communication of the Swiss Embassy to the Swiss citizens residing in Myanmar of 06.05.2020 (PDF, 220.7 kB, Englisch)
Message from the Ambassador (PDF, 257.8 kB, Englisch)
Letter from Yangon Regional COVID-19 Protection, Control and Treatment Committee as of 02.04.2020 (PDF, 101.2 kB, Englisch)
Urgent Information to Swiss Travelers in Myanmar of 29.03.2020 (PDF, 327.0 kB, English)
Communication of the Swiss Embassy to the Swiss citizens residing in Myanmar of 25.03.2020 (PDF, 250.3 kB, English)
Additional precautionary restrictions for travelers from all countries visiting Myanmar of 23.03.2020 (PDF, 835.2 kB, English)
Communication of the Swiss Embassy to the Swiss citizens residing in Myanmar of 21.03.2020 (PDF, 208.4 kB, English)
Communication of the Swiss Embassy to the Swiss citizens residing in Myanmar of 20.03.2020 (PDF, 335.1 kB, English)
Communication of the Swiss Embassy to the Swiss citizens residing in Myanmar of 17.03.2020 (PDF, 245.5 kB, English)