Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/134353

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare, nel 2017, un rapporto sullo stato della rinuncia totale della Svizzera alla torba secondo l'omonima strategia del 2012.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>L'8 marzo 2013 il Consiglio federale ha preso atto del rapporto del DATEC sull'economia verde e adottato il relativo piano d'azione, comprendente 27 misure nuove o in corso di attuazione. I quattro settori prioritari contemplati dal piano d'azione sono: consumo e produzione; rifiuti e materie prime; strumenti trasversali; obiettivo, misurazione, informazione e reporting. Una misura del settore consumo e produzione prevede la stipula di accordi volontari con l'economia per i prodotti che hanno un impatto ambientale significativo. Nel quadro di questa misura possono essere avviati i lavori relativi ad accordi volti a ridurre l'importazione e l'utilizzo di torba.</p><p>A ogni fine di legislatura (2015, 2019, ecc.) è previsto un rendiconto sullo stato di attuazione del piano d'azione e sui progressi conseguiti nel processso di transizione verso un'economia verde. Un primo bilancio della riduzione dell'importazione e dell'utilizzo della torba sarà dunque possibile nel 2015 nel quadro del rapporto menzionato. Tale procedura consente peraltro di escludere i doppioni.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.