Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07699.jsonl.gz/15

- Mr Cox wondered why I said that the Treaties should be simplified without changing the content.
- Ledamot Cox undrade varför jag sade att man skall förenkla fördragen utan att ändra innebörden.
- With regard to Amendments Nos 18 and 19 on the simplified procedure in connection with Annex 1A and 1B, I am convinced that the proposed compromise solution will fulfil the aims of these two annexes, namely to simplify the administration of the directive without reducing the level of heath and environmental protection.
- Med hänsyn till ändringsförslag 18 och 19 om de förenklade förfarandena i samband med bilaga IA och IB är jag övertygad om att den föreslagna kompromisslösningen kommer att uppfylla målsättningen med dessa två bilagor, nämligen den att förenkla administrationen av direktivet utan att nivån för hälso- och miljöskyddet sänks.
show query