Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9677

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La posizione giuridica del proprietario della cosa costituita in pegno che non è personalmente debitore è regolata secondo le norme relative all’ipoteca. Le eccezioni del debitore a riguardo della cartella ipotecaria competono anche al proprietario della cosa costituita in pegno.

Concernent il proprietari dal bain immobigliar impegnà, che n’è betg sez debitur, valan las medemas prescripziuns sco quellas che vegnan applitgadas per l’ipoteca. Il proprietari po far valair tut las objecziuns che cumpetan al debitur.