Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/23918

<h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. Il Cantone di Uri ha richiesto il 2 febbraio 1999 una procedura di conciliazione concernente la decisione del tracciato. Il Consiglio federale ha accolto tale richiesta, incaricando il Dipartimento federale di giustizia e polizia di avviare e svolgere la procedura e di presentare al Consiglio federale entro la fine del 1999 la richiesta di approvazione dell'avamprogetto per il tratto del Cantone di Uri. Il 26 maggio 1999 si è tenuta una prima udienza di conciliazione. Ora la decisione è allo studio dei collaboratori specializzati. La prossima riunione del Consiglio di Stato e delle Direzioni è prevista per l'autunno 1999.</p><p>2. La procedura di conciliazione verte essenzialmente sul tracciato (variante di fondovalle o di montagna); è contemplata altresì la questione della ristrutturazione della galleria dell'Axen.</p><p>Si deve peraltro rilevare che, secondo l'art. 5bis del decreto del 20 marzo 1998 sul transito alpino, la variante di montagna non è compresa tra gli investimenti finanziati per il progetto NFTA.</p>  Risposta del Consiglio federale.