Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/31813

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Das Koordinationsorgan kann zur Erfüllung seiner Aufgaben:a. gegenüber den Vollzugsbehörden dieses Gesetzes Empfehlungen abgeben;b. Sachverständige beiziehen. Es kann keine beschwerdefähigen Verfügungen im Sinne der Artikel 5 und 44 des Verwaltungsverfahrensgesetzes vom 20. Dezember 1968 erlassen. SR 172.021

Per ademplir sias incumbensas po l’organ da coordinaziun:a. far recumandaziuns envers las autoritads executivas da questa lescha;b. consultar experts. El na po decretar naginas disposiziuns contestablas en il senn dals artitgels 5 e 44 da la Lescha federala dals 20 da december 1968 davart la procedura administrativa. SR 172.021