Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35759

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bundesrat sorgt für die Evaluation der Wirksamkeit der Artikel 13a–13i. Er erstattet nach Durchführung der zweiten Lohngleichheitsanalyse, spätestens aber neun Jahre nach Inkrafttreten der Artikel nach Absatz 1, dem Parlament Bericht. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 14. Dez. 2018, in Kraft vom 1. Juli 2020 bis zum  30. Juni 2032 (AS 2019 2815; BBl 2017 5507).

Il Cussegl federal procura per l’evaluaziun da l’efficacitad dals artitgels 13a–13i. Suenter la realisaziun da la segunda analisa da l’egualitad da las pajas, il pli tard dentant 9 onns suenter l’entrada en vigur dals artitgels tenor l’alinea 1, suttametta el in rapport al parlament. Integrà tras la cifra I da la LF dals 14 da dec. 2018, en vigur dal 1. da fan. 2020 fin ils 30 da zer. 2032 (AS 2019 2815; BBl 2017 5507).