Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07273.jsonl.gz/544

La norme relative à la lumière naturelle : davantage de lumière du jour à l’intérieur et un rôle de précurseur pour la construction durable
La norme européenne ne garantit pas seulement un apport suffisant de lumière naturelle dans les bâtiments, elle a également un effet positif sur la construction durable.
- VELUX - Kindergarten Binzmühle - Rotkreuz - 147Les verrières confèrent une atmosphère particulière au jardin d’enfants Binzmühle conçu par Melk Nigg Architects en baignant l’espace de lumière naturelle. Les fenêtres de toit ainsi que les fenêtres de l’étage inférieur peuvent être ouvertes afin de refroidir le bâtiment grâce à un effet de cheminée. Photo : Severin Jakob © VELUX (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-raum-01La comparaison entre une pièce qui répond aux exigences du code de la construction et une pièce qui répond à la norme relative à la lumière naturelle montre la grande différence dans l’apport de lumière naturelle. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-raum-02La comparaison entre une pièce qui répond aux exigences du code de la construction et une pièce qui répond à la norme relative à la lumière naturelle montre la grande différence dans l’apport de lumière naturelle. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-raum-03La comparaison entre une pièce qui répond aux exigences du code de la construction et une pièce qui répond à la norme relative à la lumière naturelle montre la grande différence dans l’apport de lumière naturelle. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-raum-04La comparaison entre une pièce qui répond aux exigences du code de la construction (à gauche) et une pièce qui répond à la norme relative à la lumière naturelle (à droite) montre la grande différence dans l’apport de lumière naturelle. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-121567-03La norme européenne relative à la lumière naturelle exige que les pièces soient nettement plus éclairées par la lumière naturelle que par le passé. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-121567-02La norme européenne relative à la lumière naturelle exige que les pièces soient nettement plus éclairées par la lumière naturelle que par le passé. Photos : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-entwicklungGrâce à des calculs sur des modèles de pièces, il est possible d’établir une règle générale : dans presque tous les cas, une surface de fenêtre de 20 à 25% de la surface au sol de la pièce a permis de satisfaire à la norme relative à la lumière naturelle, soit environ le double de la surface de fenêtre prévue par le code de la construction. Photo : Velux (www.velux.ch)
- velux-tageslichtnorm-verlaufSelon les valeurs indicatives de la norme européenne relative à la lumière naturelle, il faut atteindre 300 lux sur 50% de la surface de référence dans la pièce et au minimum 100 lux sur 95% de la surface. Photo : Velux (www.velux.ch)
- Velux_TLN_1Un apport élevé de lumière naturelle réduit les besoins en lumière artificielle. Intensité lumineuse cible: 500 lux. © Velux www.velux.ch
- Velux_TLN_2La vue sur l’extérieur permet de suivre le déroulement de la journée. Angle de vue large : 20 m ≥ 28° / Plan de vue: paysage + 1 autre niveau. © Velux www.velux.ch
- Velux_TLN_3Combien d’heures par jour une pièce reçoit-elle la lumière directe du soleil ? Durée d’ensoleillement : ≥ 3 h. © Velux www.velux.ch
- Velux_TLN_4Une protection anti-éblouissement mobile améliore le confort visuel de l’occupant. Valeurs limites de DGP : ≥ 0,40. © Velux www.velux.ch
- JURI_TROY von Wolfgang Schmidhuber-TindleJuri Troy. Copyright: Wolfgang Schmidhuber-Tindle
- Melk_Nigg_Architects_Kindergarten_Raesch_30_11_2016_12h19m34s_LRB4508Melk Nigg. Copyright: Melk Nigg Architects
- echt_Björn_Schrader_HSLU_01Björn Schrader, Lichtkollektiv GmbH
Nous passons 90% de notre temps dans des bâtiments 1– indépendamment de la normalisation du travail à domicile au cours des deux dernières années. Un apport suffisant de lumière naturelle dans les espaces intérieurs est donc important pour créer un lien avec l’extérieur et pour rendre le séjour et l’utilisation de l’espace aussi agréables et sains que possible. La norme SN EN 17037 relative à la lumière naturelle fournit des valeurs indicatives pour garantir un apport adéquat de lumière naturelle et entraîne également un effet secondaire positif sur la durabilité d’un bâtiment.
Même si elle est souvent réduite à la seule possibilité de voir, la lumière naturelle constitue bien plus qu’une alternative à l’éclairage artificiel dans les espaces intérieurs. Elle influence également le corps et l’esprit, c’est pourquoi il s’agit d’un facteur essentiel pour améliorer le bien-être global. Or comme nous passons la plupart de notre temps à l’intérieur, il est d’autant plus important d’intégrer en toute conscience la lumière naturelle à notre quotidien. L’architecte suisse Melk Nigg se pose également la question, dès la conception, de savoir ce que veut l’humain et ce que la lumière naturelle peut lui fournir : « L’être humain aspire à la nature et à la lumière du soleil. Il veut ressentir les saisons. La lumière et l’obscurité constituent la base de notre rythme journalier et biologique. C’est la raison pour laquelle plus nous sommes à l’intérieur, plus il est important de retrouver le lien originel avec la nature La lumière naturelle permet ainsi de transmettre des émotions, une atmosphère et des sensations. »
Une norme en guise de précurseur pour la construction durable
Tout le monde est gagnant avec l’intégration de sources de lumière naturelle dès la construction ou lors de la rénovation d’une maison : les occupants, mais aussi l’environnement. « En fait, la lumière naturelle devrait représenter le matériau de construction numéro un », explique Daniel Tschudy, expert en architecture et en lumière naturelle chez Velux Suisse. La construction durable commence en effet dès le choix de l’orientation de la maison, puisque l’énergie du soleil peut être utilisée comme source naturelle de lumière et de chaleur. L’idéal est de doter la maison d’une orientation nord-sud avec de grandes baies vitrées orientées vers le sud. En principe, il est préférable d’adopter une approche aussi globale que possible dans la planification, en incluant aussi la protection contre le soleil, la chaleur et l’éblouissement. « Si le verre utilisé, la protection contre la chaleur, la profondeur et la matérialisation des pièces se complètent bien, la lumière naturelle vient apporter une contribution importante à l’amélioration de l’efficacité énergétique », explique Björn Schrader, professeur de technique du bâtiment et de technique d’éclairage artificiel et naturel à la Haute école de Lucerne. La face nord de la propriété étant la moins exposée à la lumière, il est préférable de placer de ce côté les pièces où l’on passe peu de temps pendant la journée, à l’image de la chambre à coucher. En vigueur depuis trois ans, la norme SN EN 17037 relative à la lumière naturelle peut donc constituer une référence pionnière en matière de construction durable : « L’utilisation de la lumière du jour comme ressource naturelle va jouer un rôle toujours plus important dans l’optique d’une construction durable ; l’apparition de cette norme ne constitue donc qu’une étape logique », souligne l’architecte autrichien Juri Troy, qui travaille lui-même avec des valeurs indicatives supérieurs à celles de la norme relative à la lumière naturelle depuis des années.
Garantie d’un apport adéquat de lumière naturelle
La norme relative à la lumière naturelle fournit des valeurs indicatives actualisées et étendues afin de garantir un apport adéquat de lumière naturelle sur la base de l’éclairage réel de la pièce. « La norme relative à la lumière naturelle vient enfin répondre au besoin de lumière naturelle des habitants et des occupants », lance Daniel Tschudy. Elle permet de classer les différents aspects dans les catégories d’évaluation « faible », « moyen »et « élevé ». Cette norme définit deux critères visant à garantir un apport suffisant de lumière naturelle pour les fenêtres verticales et inclinées. Ces critères se réfèrent à une surface dans la pièce (niveau de référence) à une hauteur de 85 cm et à une distance de 50 cm par rapport aux murs :
- Sur 50% de la surface, un minimum de 300 lux (intensité lumineuse en lumens par m²) doit être atteint pendant 50% des heures de lumière naturelle.
- Sur 95% de la surface, un minimum de 100 lux doit être atteint pendant 50% des heures de lumière naturelle.
Pour les verrières horizontales :
- Sur 95% de la surface, un minimum de 300 lux doit être atteint pendant 50% des heures de lumière naturelle.
Néanmoins, ces valeurs minimales ne permettent d’obtenir que le niveau de recommandation « faible » pour chaque cas. Les vérifications peuvent être réalisées soit en se basant sur une simulation sur l’année entière pour atteindre les intensités lumineuses recommandées, soit en se basant sur une méthode simplifiée qui utilise le quotient de lumière naturelle établi. « En comparaison avec l’indication pure et simple d’une taille de fenêtre minimale, la nouvelle méthode est certes plus complexe, mais elle est axée sur les résultats et donc plus fiable pour fournir une quantité suffisante de lumière naturelle aux occupants d’un bâtiment », explique Daniel Tschudy. Comme le calcul est relativement complexe et fastidieux pour de nombreux partenaires de l’artisanat, Velux propose une aide sous la forme d’une règle général afin d’approcher la surface de fenêtre suffisante : dans la plupart des cas, une surface de fenêtre de 20 à 25% de la surface au sol de la pièce permet de satisfaire à la norme relative à la lumière naturelle – c’est la déduction simplifiée de nos propres calculs effectués dans des exemples de pièces.
La connexion avec la nature
Outre la luminosité à l’intérieur, la norme se concentre également sur les thématiques de la vue, de l’ensoleillement et de l’éblouissement. Elle fournit ainsi des exigences de qualité pour le« lien visuel avec l’extérieur » à savoir si l’on voit le sol, le paysage et/ou le ciel lorsque l’on regarde dehors depuis différentes positions dans la pièce. L’apport réel de lumière directe du soleil dans une pièce est également évalué par la durée d’exposition au soleil. Quant au besoin de protection contre l’éblouissement, la norme stipule que les occupants ne doivent pas être exposés à une probabilité d’éblouissement durant plus de 5% du temps d’utilisation.
La norme européenne relative à la lumière naturelle revêt un caractère indicatif. Elle émet des recommandations ayant un impact positif sur la qualité de l’habitat et de l’occupation ainsi que sur l’environnement. Björn Schrader et Daniel Tschudy insistent sur l’importance de la lumière naturelle. « La lumière naturelle est gratuite, disponible à l’infini, neutre en CO2 et crée de la valeur ajoutée. Pourtant, elle est encore trop peu utilisée », déclare Björn Schrader. « Notre mission est donc de donner à la lumière naturelle l’importance qu’elle mérite », ajoute Daniel Tschudy.
Symposium Lumière du jour pour une plus grande prise de conscience
Le troisième Symposium Lumière du jour suisse s’est déroulé le 15 juin 2022 à Bâle, sous la devise suivante : « La lumière naturelle a besoin d’un lobby plus puissant. » Velux est partenaire de ce symposium, qui se veut une plateforme d’échange sur des thématiques pratiques et appliquées entre l’architecture, la conception de l’éclairage, l’industrie et la recherche. Le symposium donne à la lumière naturelle sa place réelle dans l’univers professionnel et souligne son importance en tant qu’élément de conception architectural. Des intervenants de différents pays et disciplines ont parlé de la diversité de la lumière naturelle et ont fait part de compétences et de résultats tant de la recherche que de la pratique.