Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/33282

zaccuder
I tr, 1. rütteln, schütteln; ~ giu, abschütteln; ~ ora, ausschütteln. – 2. (spez.) ~ il strom, das fertig gedroschene Stroh aufheben und durchschütteln. – II refl sezaccuder, 1. beben, erzittern; la tiara sezaccuda, die Erde bebt. – 2. sich schütteln, zusammenzucken, schlottern; sezaccuder dil rir, sich vor Lachen schütteln.
[zu *succutere (*cutere ‘schlagen'); vgl. friaul. sacodâ ‘scuotere, squassare'].