Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14138

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le contrat d’agence finit par la mort ou l’incapacité de l’agent, ainsi que par la faillite du mandant. Le contrat finit par la mort du mandant lorsqu’il a été conclu essentiellement en raison de sa personne.

La relaziun d’agentura extingua cun la mort e cun la perdita da l’abilitad d’agir da l’agent sco er cun il concurs dal mandant. Cun la mort dal mandant extingua la relaziun d’agentura, sch’il mandat è vegnì acceptà essenzialmain resguardond sia persuna.