Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/244592

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de présenter à l'Assemblée fédérale, en même temps que le rapport relatif aux relations entre la Suisse et l'UE, le projet d'arrêté fédéral simple contenant les conclusions du rapport.</p><p></p><p>Une minorité de la commission (Köppel, Aebi, Büchel, Grüter, Nidegger, Steinemann) propose de rejeter la motion.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Un rapport actualisé sur l'état des relations Suisse-UE sera présenté au Conseil fédéral d'ici fin 2022. Ce rapport comprend une rétrospective, une évaluation de la situation des sondages et des perspectives. Ensuite et afin d'assurer une association étroite du Parlement dans l'élaboration du rapport, le Conseil fédéral consultera les commissions de politique extérieure des deux Chambres sur la base de l'art 152 Loi sur le Parlement (LParl ; RS 171.10).</p><p>En revanche, le Conseil fédéral est de l'avis que présenter à l'Assemblée fédérale un projet d'arrêté fédéral simple (art. 163 al. 2 Constitution fédérale ; art. 29 al. 1 Loi sur le Parlement) contenant les conclusions de son rapport sur l'état des relations avec l'UE ne servirait pas l'objectif général de la politique européenne de la Suisse. Une telle initiative risquerait de retarder le processus global avec l'UE. En effet, dans l'hypothèse où les sondages en cours offriraient une base suffisante pour lancer de nouvelles négociations, les débats relatifs au projet d'arrêté fédéral simple retarderaient largement l'adoption d'un mandat de négociation, pour lequel les commissions compétentes seraient consultées.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.