Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01115.jsonl.gz/699

Un piccolo aereo è precipitato questo mercoledì sera verso le 18.30 ad Auenfeld nei pressi di Pfäffikon, nel canton Zurigo. Le due persone a bordo, un 35enne insegnante di volo e il suo allievo 40enne, sono rimaste gravemente ferite e sono state ricoverato all'ospedale, ha confermato il portavoce della polizia cantonale dopo che la notizia era stata anticipata da alcuni portali online. La loro vita non è in pericolo.
Le cause dell'incidente non sono ancora note. L'apparecchio avrebbe urtato il tetto di un'abitazione prima di finire in un campo. Le condizioni meteorologiche erano avverse. Non è dato sapere se il pilota intendesse posarsi, o fosse appena decollato, al vicino campo di aviazione di Speck-Fehlaltorf, utilizzato da alianti e monomotori.
pon/ATS