Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/152630

<h2>SubmittedText<h2><p>La motion Maissen 11.3927, transmise en 2012, charge le Conseil fédéral d'élaborer, en collaboration avec les représentants des régions de montagne et des espaces ruraux, une stratégie cohérente pour les régions concernées. Le 16 juillet 2014, la Commission européenne a lancé une consultation publique sur la dernière stratégie macrorégionale de l'UE pour la région alpine, qui doit être réalisée en 2015.</p><p>Où en est la mise en oeuvre de la motion Maissen et dans quelle mesure la Suisse participe-t-elle à la stratégie macro-régionale de l'UE ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>