Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03505.jsonl.gz/1768

Ein 60-jähriger Rollerfahrer fuhr mit seinem Auto auf der Hofenstrasse von Waldkirch Richtung Arbon. Er beabsichtigte, sein Auto zu wenden und in die entgegengesetzte Richtung zu fahren. Dabei bog er rechts auf die Einmündung der Stationsstrasse ein, um so wieder links auf die Hofenstrasse zu gelangen. Zur selben Zeit war ein 55-jähriger Mann mit seinem Auto ebenfalls auf der Hofenstrasse Richtung Arbon unterwegs. Beim Wendemanöver des Autos kam es zur Kollision zwischen dem Auto und dem Roller. Der Rollerfahrer wurde verletzt und musste vom Rettungsdienst ins Spital gebracht werden. Am Auto und am Roller entstand Sachschaden im Wert von mehreren tausend Franken.
Quelle: Kapo SG