Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/37455

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est invité, d'une part, à examiner si les bilans annuels et les comptes d'exploitation des caisses-maladie dans le domaine de l'assurance obligatoire des soins font apparaître de manière suffisamment transparente les réserves et les provisions, ou s'il y a lieu au contraire de prendre dans ce domaine des mesures en vue d'accroître la transparence, et, d'autre part, à remettre aux Chambres ses conclusions sous la forme d'un rapport.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.