Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06963.jsonl.gz/1555

L'inspecteur général des troupes autrichiennes en visite en Suisse
3003 Berne, le 20 mars 2001
Information aux médias
L'inspecteur général des troupes autrichiennes en visite en Suisse
Le général Horst Pleiner, inspecteur général des troupes autrichiennes, se
trouvera pour la deuxième fois en Suisse, les 21 et 22 mars 2001, à l'
invitation du chef de l'Etat-major général de l'armée suisse, le commandant
de corps Hans-Ulrich Scherrer. Le programme de ces deux jours comprend des
rencontres avec la troupe, la visite du Centre d'instruction de l'armée de
Lucerne ainsi que divers entretiens.
Le général Pleiner est à la tête de l'armée fédérale autrichienne depuis le
1er janvier 2000. En tant que chef des Forces armées, l'inspecteur général
des troupes conseille le ministre de la défense pour toutes les questions
relevant du domaine militaire.
Le général Pleiner arrivera le mercredi 21 mars 2001 en Suisse et commencera
par visiter l'école de recrues d'artillerie à Frauenfeld, ainsi que l'école
des sous-officiers de carrière de l'armée (ESCA) à Herisau. Le jeudi 22 mars
2001, il se rendra au Centre d'instruction de l'armée (CIAL) à Lucerne et au
Centre d'entraînement tactique (CET) à Kriens, où il participera aussi à des
entretiens portant notamment sur la réforme de l'armée.
L'Autriche se trouve à la veille d'une réorientation de sa politique de
sécurité. La participation à des opérations multinationales de maintien de
la paix occupera dorénavant une place importante, à côté des tâches
traditionnelles de l'armée (défense nationale, aide en cas de catastrophe et
service d'appui). En outre, une réorganisation du ministère de la défense et
de l'armée fédérale est également envisagée.
Tout comme la Suisse, l'Autriche fait partie du Conseil de l'Europe, de l'
Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), du Conseil
de partenariat euro-atlantique et du Partenariat pour la paix de l'OTAN
(PpP). Par contre, elle n'a pas non plus adhéré à l'OTAN. Les deux pays
connaissent également l'obligation générale de servir et le système de
milice.
Après une présence commune de 18 mois dans les Balkans, les deux armées
entretiennent d'excellentes relations et une très bonne collaboration. Elles
contribuent au maintien de la paix au Kosovo. Toutes deux sont rattachées à
la brigade allemande située dans le sud du pays. A Suva Reka, la SWISSCOY
est attribuée à un bataillon autrichien pour collaboration.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information