Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04834.jsonl.gz/8

Избиратели Берна поддержали вчера, в воскресенье, 26-го ноября, на референдуме проект строительства линии трамвая в бернский пригород Остермундиген. Но это был только первый барьер. Весной следующего года свое согласие на референдуме 4 марта 2018 года должен дать народ всего кантона Берн.
Общая стоимость проекта прокладки новой линии трамвая в бернский пригород Остермундиген составит 244 млн франков. Вчера на референдуме в пользу выделения соответствующего финансирования проголосовали 62,2% избирателей города Берн. Явка составила 33,1% от общего числа избирателей, что было заметно ниже средних показателей по стране в целом.
Линия трамвая должна пройти по нынешнему маршруту хронически перегруженного автобуса номер 10, соединяющего западные окраины Берна с пригородом Остермундиген на востоке. Отметим, что вчера на референдуме по новой линии трамвая голосовали только граждане Берна. Избиратели, проживающие в Остермундигене, одобрили этот проект на своем локальном референдуме еще в прошлом 2016 году.
Тем не менее, вывести строительную технику на улицы уже завтра пока не получится. Вчерашнее голосование было только первым барьером. Весной следующего года поддержать проект на референдуме 4 марта 2018 года должен будет еще народ всего кантона Берн. Эксперты уверены, однако, что это голосование будет формальным и поддержка проекту, можно считать, обеспечена.
Подготовил: Игорь Петров