Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03421.jsonl.gz/990

Copia.
Die eidgenössischen Repräsentanten an das Brigade-Commando in Lugano.
Lugano den 31 Octobre 1848
Herr Oberst!
Nachdem wir von der gewaltthätigen Besitznahme des Dampfbootes auf dem Langensee durch ital. Flüchtlinge Kenntniß genommen, laden wir Sie ein, dieses Dampfschiff, so lange es sich in der Gewalt der Flüchtlinge befindet, als ein feindliches Fahrzeug zu behandeln, sobald thunlich sich desselben zu bemächtigen, und falls Ihnen dies gelingen sollte, diejenigen, welche sich auf dem Schiffe befinden, festnehmen und in sichern Ge-wahrsam bringen zu lassen.
Nach diesem Vorfalle wird es natürlich nothwendig sein sichernde Maßregeln mit Beziehung auf die auf dem Luganersee ⌜& Langensee ⌝ befindlichen Dampfschiffe zu ergreifen damit sich Derartiges nicht wiederholen könne.
Wir laden Sie ein, zu diesem Zwecke wenn nöthig im Einverständniß mit den betreffenden Dampfschiffgesellschaften das Angemessene vorzu-kehren.
Genehmigen Sie etc. etc.
Die eidgen. Repräsentanten im Canton Tessin: Sign.: J. Munzinger Dr. A. Escher
Die getreue Abschrift: [...?] Munzinger