Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/17091

miaula
f, 1. fam. Mundwerk n. – a) far ir la ~, darauflos schwatzen; haver ina hazra ~, ein geöltes Mundwerk haben. – b) dar la ~, mit verstellter Stimme reden (Einleitungsritual im dunklen Hausgang beim Kiltgang der Burschen). – Sy: braus. – 2. (meton.). – a) Schwätzerin f; quei leu ei la dètga ~, das ist eine rechte Schwätzerin. – b) armer Tropf; ina paupra ~, ein armes Geschöpf.
ein geöltes Mundwerk haben, mit verstellter Stimme reden
[Deverb. von -> miaular ‘miauen'].