Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14066

instradar
I tr, 1. auf den Weg setzen, an einen Ort schicken; ~ la schuldada a Cuera, die Soldaten nach Chur leiten; ~ scochemai la posta alla dretga destinaziun, die Post so schnell als möglich an die richtige Adresse leiten. – 2. anbahnen, in die Wege leiten, veranlassen; ~ ina cumpra, einen Kauf veranlassen; ~ in process, einen Prozess anhängig machen; ~ l'offensiva, eine Offensive starten. – 3. etw. Neues einführen; ~ novas industrias, neue Industrien ansiedeln. – 4. etw. anschneiden, beginnen; ~ in auter tema, ein neues Thema aufgreifen. – 5. einreichen, zur Einsicht und Prüfung schicken; ~ la petiziun al departament, die Petition dem Departement einreichen. – II refl s'instradar, sich auf den Weg machen.
auf den Weg setzen, an einen Ort schicken, in die Wege leiten, anhängig machen, sich auf den Weg machen
[it. instradare].