Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00858.jsonl.gz/22

المهاجرون ملزمون شأنهم شأن السويسريين تماما بدفع الضريبة. تدفع الضريبة للبلدية والكانتون التي يسكن فيها الشخص وتسمى في هذه الحالة الضرائب البلدية وضرائب الدولة كما تدفع أيضا للاتحاد وتسمى عندها الضرائب الاتحادية المباشرة.
إن النظام الضريبي معد على نحو يقوم فيه معظم الناس بملء بيان ضريبي مرة في السنة، حيث يبينون مقدار دخلهم في السنة الماضية إضافة إلى حجم أموالهم وثروتهم. يتم بعد ذلك تقديم البيان الضريبي لإدارة الضرائب المحلية التي تقوم بدورها بحساب قيمة الضريبة التي يجب تأديتها وإصدار الحسابات الضريبية.
كما توجد في سويرا ضريبة الاقتطاع والتي يتم اقتطاعها مباشرة من المرتب عن طريق رب العمل، حيث يقوم بخصم الضريبة من الأجرة ويحول المبلغ إلى إدارة الضرائب، وينطبق هذا النوع على المهاجرات والمهاجرين غير الحاصلين على ترخيص الإقامة الدائمة (ترخيص C) او إن لم يكونوا متزوجين من شخص حاصل على هذا الترخيص أو حامل للجنسية السويسرية . ويختلف مبلغ ضريبة الاقتطاع من كانتون لآخر كما يمكن أن تتغير من سنة لأخرى.
وقد قامت سويسرا بعقد اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي مع أكثر من 100 دولة وذلك كي لا يؤدي المهاجرات والمهاجرين الضريبة مرتين (في سويسرا وفي موطنهم الأصلي)، كما تلعب هذه المعاهدات دورا هاما فيما يتعلق بالتهرب الضريبي.