Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/91670

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If the holder claims that, in view of Article 264, specific records or other items may not be seized, criminal justice authority shall place the same under seal. The holder must make the request within three days of the items being secured. During this period and following any sealing, the criminal justice authority shall neither inspect nor use the records or items.

Sch’il possessur fa valair che tschertas registraziuns u tscherts objects na dastgian betg vegnir sequestrads sin basa da l’artitgel 264, als sigillescha l’autoritad penala. Il possessur sto far la dumonda entaifer 3 dis suenter che las registraziuns ed ils objects èn vegnids mess en segirezza. Durant quest termin e suenter in’eventuala sigillaziun na dastga l’autoritad penala ni examinar ni utilisar las registraziuns ed ils objects.