Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/18479

nuegl
m, 1. Stall m, Stallung f, Viehstall m; ~ da nuorsas, Schafstall m; ~ da pors, Schweinestall m; ~ da vaccas, Kuhstall m; better/fierer ord ~, den Stall ausmisten; ir giun ~, in den Stall gehen; midar ~, mit der Viehhabe in einen anderen Stall ziehen; schar ord ~, das Vieh (aus dem Stall) lassen. – 2. fig. Rw. (vergl.) ina stiva sc'in ~, eine unordentliche, schlecht aufgeräumte Stube.
[lat. ovile ‘Schafstall'; anlt. n- aus präp. Verb. wie en/giun (*uegl)].