Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03514.jsonl.gz/1242

English hatte bei Gericht Klage gegen Trumps Entscheidung eingereicht. Die Ernennung Mulvaneys sei nicht rechtmässig. Bei der Verbraucherschutzorganisation handele es sich um eine unabhängige Behörde, deren Führung nicht vom Weissen Haus bestimmt werden könne.
Der Posten war frei geworden, nachdem der bisherige Behördenleiter, Richard Cordray, zurückgetreten war. Zuvor hatte er English zu seiner Stellvertreterin gemacht. Cordray will in Ohio Gouverneur werden.
Für Mulvaney entschied Bundesrichter Timothy J. Kelly, der kürzlich von Trump ernannt worden war.
Das Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) war im Zuge der Finanzkrise gegründet worden, um Bankkunden vor allem vor Kredithaien zu schützen. Konservativen Kreisen ist es ein steter Dorn im Auge. Vor allem an der Wall Street gibt es seit Jahren Bestrebungen, die Einrichtung abzuschaffen.
Auch Mulvaney selbst hatte sich in der Vergangenheit sehr kritisch über das Büro geäussert. Bei Amtsantritt hatte er gesagt, das Büro habe zu oft seine Kompetenzen überschritten. Alle neu erlassenen Regeln seien für 30 Tage ausgesetzt./ki/DP/she
(AWP)