Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03338.jsonl.gz/342

«Mein Mandant zweifelt seine Verurteilung an. Deshalb haben wir Rekurs eingereicht», sagte David Aïoutz gestern auf Anfrage der FN. Anfang Mai hatte der Polizeirichter des Bezirksgerichts Saane einen 29-jährigen Polizisten–den Mandanten von Aïoutz–und dessen 26-jährigen Kollegen des Amtsmissbrauchs schuldig gesprochen. Dies, nachdem die beiden einen inhaftierten Mann in die Gummizelle geführt und dort geschlagen und getreten hatten–und dabei von der Überwachungskamera gefilmt wurden. Der ältere Polizist wurde zu 120 Stunden gemeinnütziger Arbeit mit einer Bewährungsfrist von zwei Jahren sowie zur Übernahme von vier Fünfteln der Verfahrenskosten verurteilt; beim Jüngeren sind es 30 Stunden gemeinnützige Arbeit sowie ein Fünftel der Verfahrenskosten (FN vom 7. Mai).
Auch der jüngere Polizist will das Urteil bis vor Kantonsgericht weiterziehen: «Mein Mandant hatte nicht die Absicht, den Mann zu treten», sagte Verteidiger Christian Delaloye. Deshalb habe er einen Rekurs angekündigt. rb