Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/239364

<h2>SubmittedText<h2><p>La presente iniziativa chiede che l'articolo 47 della legge sulle banche sia modificato come segue e che l'articolo 69 della legge sugli istituti finanziari sia adeguato in maniera analoga.</p><p>Art. 47 </p><p>(...)</p><p>5 Sono fatte salve le disposizioni delle legislazioni federali e cantonali sull'obbligo di dare informazioni all'autorità e di testimoniare in giudizio, come pure la libertà di stampa.</p><p>5bis La divulgazione non è punibile se è avvenuta sotto forma di pubblicazione in un media.</p><p>(...)</p>