Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03278.jsonl.gz/2131

Terrence Malick, Werner Herzog, Peter Greenaway – diese namhaften Regisseure gingen bei der Preisverleihung leer aus. Stattdessen gewann der iranische Regisseur Jafar Panahi für seinen Film Taxi den Goldenen Bären. Die internationale Jury unter dem vorsitzenden US-Regisseur Darren Aronofsky entschied sich somit für einen Film, der schon bei Kritik und Publikum gut ankam und setzt gleichzeitig ein Zeichen. Denn Regimekritiker Panahi steht unter einem Arbeitsverbot, darf sein Land nicht verlassen aber liess sich davon nicht vom Filmemachen abbringen. Seine Nichte, die im Film eine grössere Rolle spielt, nahm den Preis für ihn bewegt und unter Tränen entgegen.
Wenig überraschend waren die Preise für Charlotte Rampling und Tom Courtenay – das Filmehepaar aus Andrew Haighs viel gelobten Film 45 Years.
Beim Regie-Preis konnte die Jury keine eindeutige Entscheidung treffen und prämierte sowohl den rumänischen Regisseur Radu Jude für Aferim! als auch die polnische Regisseurin Malgorzata Szumowska für Body. Beide hatten bereits Berlinale-Erfahrung und konnten schon zuvor kleinere Preise gewinnen.
Etwas ungewöhnlich ist die Verleihung des Drehbuchpreises an den chilenischen Regisseur Patricio Guzman für sein Dokument El Boton de Nacar. Der Film überzeugte jedoch und hat einen Preis verdient. (dap)
Goldener Bär für den Besten Film
Taxi von Jafar Panahi
Silberner Bär Grosser Preis der Jury
El Club (The Club) von Pablo Larrain
Silberner Bär Alfred-Bauer-Preis
Ixcanul (Ixcanul Volcano) von Jayro Bustamante
Silberner Bär für die Beste Regie
Radu Jude für Aferim
Ex aequo
Malgorzata Szumowska für Body
Silberner Bär für die Beste Darstellerin
Charlotte Rampling in 45 Years
Silberner Bär für den Besten Darsteller
Tom Courtenay in 45 Years
Silberner Bär für das Beste Drehbuch
Patricio Guzman für El Boton de Nacar
Silberner Bär für eine Herausragende Künstlerische Leistung
Sturla Brandth Grovlen für die Kamera in Victoria
Ex aequo
Evgeniy Privin und Sergey Mikhalchuk für die Kamera in Pod electricheskimi oblakami
Die Übersicht aller Preisträger an der Berlinale findet ihr hier.