Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07159.jsonl.gz/442

Cambriolage à Neuheim - vol de matériel de corps
3003 Berne, le 4 avril 2002
Information aux médias
Cambriolage à Neuheim - vol de matériel de corps
Cambriolage la semaine sainte dans un dépôt de matériel, à Neuheim, dans le
canton de Zoug. Un inconnu a pénétré par une fenêtre dans le dépôt et a
soustrait du matériel militaire d'une valeur de 30 000 francs. L'enquête est
menée par la police de Zoug.
Peu avant Pâques, un inconnu a pénétré dans un dépôt de matériel de corps à
Neuhein (ZG). Il a passé par-dessus la barrière et pénétré dans le dépôt par
une fenêtre située à 5 mètres du sol. Le dépôt est une filiale de l'arsenal
fédéral de Seewen-Schwyz ; il est utilisé pour entreposer le matériel de
corps d'unités CR.
L'inconnu a ouvert de nombreuses caisses, causant des dégâts importants.
Puis il a sous-trait un grand nombre d'objets, parmi lesquels, des tenues de
camouflage, des gants, des vestes de protection, des jumelles, des échelles
de corde, des caisses de mécanicien, un mortier pour corps lumineux ainsi
que plusieurs dispositifs de lancement pour Panzerfaust.
Les dispositifs de lancement ne contiennent pas de munitions, car celles-ci
n'étaient pas entreposées à Neuheim. L'inconnu a également tenté en vain d'
ouvrir les locaux de sécuri-té.
Il est impossible de donner de plus amples informations sur l'inconnu et sur
le délit en raison de l'enquête menée par la police de Zoug.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information
Pour contact: Daniel Laroche
Chef de la communication interne des Forces terrestres
tél. 031 324 24 03