Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07010.jsonl.gz/208

Changements importants dans le CAN 2021
1. Adaptation de l’assortiment des chapitres 522 et 526
Sur la base des exigences relatives aux classes de réaction au feu des câbles et de la tendance des fabricants de câbles, le chapitre 522 du CAN 2021 présente une gamme très étendue des classes Cca et B2ca. Les articles de prestation avec câbles PVC ont été supprimés, saufs les câbles non disponibles sur le marché traditionnel pour les classes de réaction au feu Dca, Cca ou B2ca.
Il ne sera pas possible d'adapter les articles de prestation avec câbles PVC de la version 2020 sur la version 2021.
Un premier pas dans la même direction concernera également les câbles à fibres optiques du chapitre 526. Une adaptation complète de la gamme de produits est prévue pour l'édition 2022.
Quelles sont les conséquences pour les chapitres en parties d’installation ? Grâce à ces ajouts à la gamme de produits, les articles en parties d'installation pour les bâtiments utilitaires comprendront désormais aussi plus de câbles Cca dans les listes de composants. À l'exception de quelques types de câbles peu nombreux et peu utilisés, le chapitre 583 sera cohérent à cet égard. Le chapitre 584, en revanche, ne sera cohérent que dans le domaine de la fibre optique.
Un coup d’œil sur les des listes de composants est dans tous les cas recommandé.
2. Nouvelles dénominations de titres de chapitres et nouveau chapitre 524
Les titres des chapitres ont été entièrement révisés. Les désignations (E) pour le courant fort et (T) pour le courant faible seront supprimées dans l'édition 2021. Afin de faciliter la mise à jour et l'expansion des chapitres, divers termes trop précis dans les titres seront également remplacés par des termes généraux moins spécifiques.
Ces adaptations n'ont aucune influence sur le contenu, la portée et l'application des chapitres.
Le nouveau chapitre 524 "Systèmes de distribution et de câblage" regroupe les articles de prestations existants et nouveaux pour les rails électriques, les systèmes de câbles plats et les systèmes de câblage pré-confectionnés à fiches, afin de faciliter l’utilisation des articles de prestation, pour les systèmes de câbles plats en particulier qui devaient auparavant être recherchés dans différents chapitres. Dans le même temps, cette solution crée de nouvelles possibilités d'extension future des chapitres d'où proviennent les articles déplacés.
Voici un aperçu grossier des articles de prestions qui ont été transférés dans le nouveau chapitre 524 :
- Chapitre 522 : Câbles plats et rails électriques
- Chapitre 541 : Adaptateurs d'alimentation et de dérivation pour câbles plats
- Chapitre 542 : Adaptateurs de câbles plats pour systèmes de câblage à fiche et
adaptateur avec câble et prise
Tous les articles supprimés, déplacés et nouveaux sont répertoriés individuellement et consultables à partir de janvier 2021 dans le document "Nouveautés & statistiques CAN 2021". Les articles de prestation déplacés seront communiqués aux producteurs de logiciels.
3. Suppression du chapitre 541
Le transfert d’articles de prestation au chapitre 524, qui représentent environ la moitié du contenu, a fortement décimé le chapitre 541 "Boîtes de dérivation et manchons de câbles (E)". Les articles de prestations restants ont donc également été déplacés dans des chapitres appropriés et le chapitre 541 est ainsi supprimé.
Voici un aperçu des chapitres ciblés :
- Chapitre 511 : Remplissage de boîtes de dérivations
- Chapitre 512 : Boîtes de passage
- Chapitre 522 : Manchons à résine coulée et manchons thermorétractables
- Chapitre 524 : Adaptateurs d'alimentation et de dérivation pour câbles plats
- Chapitre 531 : Boîtes de dérivation et équipement de boîte de dérivation
Tous les articles supprimés, déplacés et nouveaux sont répertoriés individuellement et consultables à partir de janvier 2021 dans le document "Nouveautés & statistiques CAN 2021". Les articles de prestation déplacés seront communiqués aux producteurs de logiciels.