Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12352

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il contratto che ha per oggetto una cosa impossibile o contraria alle leggi od ai buoni costumi è nullo. Se il contratto è viziato solo in alcune parti, queste soltanto sono nulle, ove non si debba ammettere che senza la parte nulla esso non sarebbe stato conchiuso.

In contract è nunvalaivel, sch’el ha in cuntegn ch’è nunpussaivel u illegal u sch’el cuntrafa a la buna morala. Sche la mancanza pertutga mo singulas parts dal contract, èn mo quellas nunvalaivlas, nun ch’ins possia supponer ch’il contract na fiss insumma betg vegnì fatg senza la part nunvalaivla.