Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33317

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Sera puni de l’amende quiconque forme des personnes:a. sans détenir l’autorisation mentionnée aux art. 20, al. 2;b. sans avoir conclu de contrat d’apprentissage (art. 14). En cas de faute légère, l’autorité de jugement peut adresser un avertissement.

Cun ina multa vegn chastià, tgi che surpiglia la furmaziun da persunas:a. senza la permissiun tenor l’artitgel 20 alinea 2;b. senza concluder il contract d’emprendissadi (art. 14). En cas d’ina leva culpa poi vegnir pronunzià in avertiment empè d’ina multa.