Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/120655

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Portfolio managers and trustees submitting an application for authorisation are required to provide proof that they are subject to supervision by a supervisory organisation in accordance with Article 43a of the Financial Market Supervision Act of 22 June 2007 (FINMASA).

Administraturs da facultad e trustees ston cumprovar cun la dumonda da permissiun ch’els vegnian survegliads d’ina organisaziun da surveglianza tenor l’artitgel 43a da la Lescha dals 22 da zercladur 2007 davart la surveglianza dals martgads da finanzas (LFINMA).