Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01177.jsonl.gz/750

Persona occupata: è considerata occupata ogni persona che, durante oltre la metà del periodo di riferimento, esercita un’attività retribuita, dipendente o indipendente.
Economia domestica povera: è considerata povera ogni economia domestica il cui reddito disponibile si situa al di sotto della soglia di povertà (cfr. dati sul tasso di povertà).
Soglia di povertà: è calcolata secondo le norme della Conferenza svizzera delle istituzioni dell’azione sociale (COSAS), correntemente utilizzate per misurare il diritto all’aiuto sociale in Svizzera. Si compone di un importo forfettario per la manutenzione e le spese individuali per l’abitazione, nonché di 100 franchi al mese e persona a partire dai 16 anni per altre spese.