Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/105740

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le parti di rendita assegnate al coniuge creditore nell’ambito di un conguaglio della previdenza professionale secondo l’articolo 124a CC non entrano nell’ultima rendita di vecchiaia o d’invalidità versata secondo il capoverso 2.

Parts da rentas ch’èn vegnidas concedidas al conjugal creditur en il rom d’ina cumpensaziun dal provediment professiunal tenor l’artitgel 124a CCS n’appartegnan betg a l’ultima renta da vegliadetgna u d’invaliditad pajada a la persuna assicurada tenor l’alinea 2.