Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03433.jsonl.gz/1564

Kurz nach 17.00 Uhr beabsichtigte ein 41-jähriger Mann mit seinem E-Bike aus einer Quartierstrasse in die Heidenerstrasse Richtung Reute einzubiegen. Im selben Moment befuhr ein 79-jähriger Mann den Bereich mit seinem Motorrad in Richtung Altstätten.
Der Motorradfahrer bemerkte das E-Bike, kam zu Fall und kollidierte in der Folge mit dem Elektrofahrrad.
Der 79-Jährige erlitt dabei Verletzungen, weshalb er mit der Ambulanz ins Spital verbracht werden musste. Der Sachschaden beläuft sich auf wenige tausend Franken.