Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01103.jsonl.gz/84

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Il Pubblico ministero del canton Svitto ha archiviato il procedimento penale contro l'ex consigliere agli stati PPD Bruno Frick e contro il suo collega in affari Philipp Dobler. I due non hanno infranto nessuna legge durante le attività alla Buechli Holding a fine anni '90.
Contro Frick, eletto alla fine di giugno nuovo membro del consiglio di amministrazione dell'Autorità federale di vigilanza sui mercati finanziari (FINMA), era stato avviato un procedimento penale per amministrazione infedele.
Oggi il Pubblico ministero ha però affermato che fra il 1997 e il 1999, gli anni a cui si riferivano le indagini, non sono stati commessi reati.
SDA-ATS