Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/165563

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di far eseguire uno studio scientifico sulla possibile comparsa di dolori fantasma in capre, bovini e ovini in seguito alla decornazione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Quando si parla di decornazione, occorre distinguere tra amputazione delle corna negli animali adulti mediante segatura e rimozione dei primi abbozzi di corna negli animali giovani mediante cauterizzazione. Oggi le amputazioni sono in pratica limitate ai casi di ferite alle corna e devono obbligatoriamente essere eseguite da un veterinario.</p><p>I dolori fantasma potrebbero semmai essere provocati da un'amputazione. La condizione per accertare i dolori fantasma è tuttavia la descrizione dell'esatta localizzazione del dolore e della sensazione concreta. Nel caso degli animali questo è impossibile e pertanto si parla di dolori cronici o di lunga durata.</p><p>La facoltà Vetsuisse sta svolgendo uno studio che, per mezzo di esami di neurofisiologia, fornirà dati sui dolori di lunga durata dopo la cauterizzazione dei primi abbozzi di corna nei vitelli. Il Consiglio federale ritiene inopportuno che ora la Confederazione commissioni un altro studio sulla possibile comparsa di dolori in seguito alla decornazione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.