Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01268.jsonl.gz/870

L'accordo viene stipulato a tempo indeterminato ed entra in vigore con l'informazione della Cassa supplettiva LAINF non appena le compagnie d'assicurazione aderenti formano il 90% del volume di premi assicurativi netti LAINF. Con detta data, la convenzione del 18 maggio 1988 sarà rimpiazzata.
Se la soglia del 90% del volume di premi assicurativi netti LAINF non dovesse essere raggiunta, con la data dell'informazione da parte della Cassa suppletiva LAINF la presente convenzione non entra in vigore e la convenzione del 18 maggio 1988 sarà annullata.
Ciascun assicuratore ha facoltà di rescindere l'accordo per sé stesso dall'inizio del successivo anno civile; la rescissione deve essere richiesta tramite lettera raccomandata indirizzata alla Cassa suppletiva LAINF con preavviso di tre mesi.
La Cassa suppletiva LAINF è tenuta a notificare immediatamente la richiesta agli altri assicuratori. Questi ultimi hanno a loro volta facoltà di rescindere l'accordo con effetto alla medesima data.