Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03126.jsonl.gz/1997

Washington, der Leader der Metropolitan Division, reagierte mit dem 4:3-Erfolg gegen Carolina auf eine kurze Schwächephase mit nur einem Punkt aus 4 Partien. Jonas Siegenthaler blieb wie Nino Niederreiter ohne Skorerpunkt.
Die Capitals führten die Entscheidung zu Beginn des letzten Drittels herbei. Nachdem Carolina 39 Sekunden nach der Pause auf 1:2 verkürzt hatte, zog Washington mit einem Doppelschlag in der 42. und 44. Minute auf 4:1 davon. Carolina kam dank 2 Powerplay-Toren zwar noch einmal heran, schaffte den Ausgleich aber nicht mehr.
Kukan mit schwerer Knieverletzung
Die Columbus Blue Jackets müssen in der NHL vermutlich für längere Zeit auf Dean Kukan verzichten. Der Schweizer Verteidiger erlitt am Donnerstag im Spiel auswärts gegen Boston mehrere Verletzungen im linken Knie. Gemäss ersten Diagnosen riss sich Dean Kukan beim 2:1-Erfolg nach Verlängerung den mittleren Meniskus. Zudem zog sich der 26-Jährige Verletzungen am Gelenkknorpel zu. (sda)
Pavelski mit 1000. NHL-Spiel
Im 2. Spiel des Abends bezwangen die Dallas Stars die Detroit Red Wings 4:1. Gefeierter Mann auf dem Eis war Joe Pavelski. Der 35-Jährige wurde vor seinem 1000. NHL-Spiel geehrt und machte sich mit dem 3:1 selbst ein Geschenk.