Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/81789

<h2>SubmittedText<h2><p>Lors de sa conférence du 8 septembre dernier à Saint-Gall, le conseiller fédéral Hans-Rudolf Merz a déclaré au sujet de l'égalité des chances que les femmes avaient assez rêvé de libertés et qu'il était temps qu'elles puissent enfin profiter de ces libertés dans leur vie familiale, professionnelle et culturelle.</p><p>Le chef du Département fédéral des finances est également chef du personnel de la Confédération : s'est-il déjà demandé comment concrétiser ces belles paroles ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>