Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01110.jsonl.gz/279

Dopo una leggera ripresa all'inizio dell'anno, il valore aggiunto lordo nell'industria delle arti grafiche è stato inferiore del 9% nel terzo trimestre rispetto all'anno precedente e ugualmente basso rispetto all'anno di crisi 2009. Questo è il secondo trimestre di fila che la produzione è diminuita. Questo è stato annunciato dall'associazione industriale Viscom martedì sulla base dei dati dell'istituto di ricerca BAK Basel.
Le esportazioni sono crollate di circa il 30 per cento, mentre le importazioni reali di prodotti grafici (esclusi giornali e riviste) sono aumentate del 20 per cento, facilitate dal franco forte. Nel corso dell'anno, tuttavia, i clienti più importanti come l'industria pubblicitaria e il commercio hanno cominciato a ordinare meno.
In agosto, quando l'euro valeva solo un franco buono, le cose sembravano particolarmente cupe. Almeno il limite inferiore per il tasso di cambio euro-franco di 1,20 fissato dalla Banca Nazionale Svizzera (BNS) all'inizio di settembre assicura che la rovinosa guerra dei prezzi non peggiori, scrive Viscom.