Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01193.jsonl.gz/794

WINTHERTHUR - Sono stati fermati dalla polizia mercoledì sera. Dal rilevatore elettronico della velocità installato a Winterthur, sulla Scheideggstraße, era scattata la segnalazione di un guasto tecnico. Una pattuglia della polizia intervenuta sul posto ha fermato, poco lontano, due uomini dell'età di 22 e di 33 anni.
Su di loro pende l'accusa di aver danneggiato almeno cinque apparecchi elettronici tra il giugno e l'agosto del 2014. Come riferisce la polizia comunale di Winterthur la coppia avrebbe danneggiato gli apparecchi con un martello o imbrattatati con della vernice spray.
Il danno ammonta a diverse migliaia di franchi.
I due uomini sono rei confessi. Il loro gesto sarebbe da ricondurre alla frustrazione dovuta alle multe ricevute e per il generale malcontento nei confronti della polizia.