Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32392

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Council and the heads of department set the objectives and priorities of the Federal Administration. When they delegate the immediate fulfilment of tasks to project management bodies or units of the Federal Administration, they shall provide them with the required powers and resources. They assess the performance of the Federal Administration and periodically check whether their objectives have been met. They ensure the careful selection and continuing professional education of employees.

Il Cussegl federal ed ils schefs dals departaments fixeschan las finamiras da l’administraziun federala e mettan las prioritads. Sch’els delegheschan l’adempliment direct d’incumbensas ad organisaziuns da project u ad unitads da l’administraziun federala, doteschan els quellas cun las cumpetenzas e cun ils meds finanzials necessaris. Els giuditgeschan las prestaziuns da l’administraziun federala e controlleschan periodicamain las finamiras ch’els han fixà. Els guardan ch’ils collavuraturs vegnian tschernids cun quità e procuran lur furmaziun supplementara.