Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03317.jsonl.gz/566

Auf der Höhe der Heilpädagogischen Schule fuhr ein 58-jähriger Mann mit seinem Lieferwagen auf der Tödistrasse, von der Römerstrasse kommend, in Richtung Gmündstrasse.
Zeitgleich fuhr eine 14-jährige Velofahrerin auf der Schlattstrasse in Richtung Tödistrasse und bog in diese ab. Folglich stiessen beide Fahrzeuge zusammen.
Die Velofahrerin prallte gegen die Front des Lieferwagens und stürzte zu Boden. Sie verletzte sich eher leicht. Dennoch brachte sie der Rettungsdienst ins Spital. An den Fahrzeugen entstanden etwa 5000 Franken Sachschaden.