Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06894.jsonl.gz/856

Éclairage linguistique sur la situation en Ukraine par Patrick Sériot, professeur honoraire à la Section de langues et civilisations slaves et de l'Asie du Sud. Une conférence donnée à l'UNIL le 17 mars 2022, à revoir sur YouTube.
Le 17 mars 2022, Patrick Sériot, professeur honoraire de l'UNIL en linguistique slave, donnait une conférence intitulée « Russie-Ukraine: pourquoi la langue est-elle une question politique en Europe orientale ? Éclairage linguistique sur la situation en Ukraine ». Une conférence à revoir sur la chaîne YouTube de la Faculté des lettres.
Comme la géographie, la linguistique sert aussi à faire la guerre. Mais à condition d’imaginer que tout individu n’existe que du fait d’appartenir à un groupe humain qui le précède et le détermine, le «peuple», défini par une langue. À condition aussi de penser que la langue n’est pas une simple forme, ou un code, mais qu’elle possède un contenu, qui s’impose à la pensée de chaque membre du groupe.
Cette théorie du conditionnement de la pensée par la langue, d’une psychologie collective à base linguistique, a une longue histoire, mal connue en Occident. Elle explique certains événements politiques peu compréhensibles tels que l’affirmation de la proximité (ou similitude) entre l’ukrainien et le russe pour justifier une revendication territoriale. Cet usage pervers de la linguistique sera illustré dans l’exposé autour des discussions sur la différence entre langue et dialecte ou du recouvrement de la sociologie par l’ethnologie.