Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14833

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Konkurs der Gesellschaft hat den Konkurs der einzelnen Gesellschafter nicht zur Folge. Ebenso wenig bewirkt der Konkurs eines Gesellschafters den Konkurs der Gesellschaft. Die Rechte der Gesellschaftsgläubiger im Konkurse des einzelnen Gesellschafters richten sich nach den Vorschriften des Schuldbetreibungs- und Konkursgesetzes vom 11. April 1889.SR 281.1

Il concurs da la societad n’ha chaschuna betg il concurs dals singuls societaris. Medemamain na chaschuna il concurs d’in societari betg il concurs da la societad. En cas d’in concurs dal singul societari sa drizzan ils dretgs dals crediturs da la societad tenor las prescripziuns da la Lescha federala dals 11 d’avrigl 1889 davart scussiun e concurs.SR 281.1