Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/133613

<h2>SubmittedText<h2><p>Per migliorare lo scambio di informazioni tra le autorità cantonali e federali responsabili dell'esecuzione della legge sulle armi (LArm), il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento quanto prima, ma al più tardi entro l'autunno 2013, un progetto di revisione di tale legge che disciplini almeno i punti seguenti:</p><p>a. le autorità militari devono essere informate automaticamente quando un ufficio cantonale delle armi ritira un'arma oppure revoca o rifiuta di rilasciare un permesso;</p><p>b. le competenti autorità del cantone di domicilio devono informare in merito ai casi di persone cui, in virtù della legislazione militare, è stata ritirata l'arma personale o l'arma ricevuta in prestito;</p><p>c. i dati dei sistemi elettronici d'informazione di cui all'articolo 32a capoverso 2 LArm devono essere resi accessibili, mediante procedura di richiamo, alle autorità cantonali di polizia e alle competenti autorità federali; i dati possono essere resi accessibili anche in maniera automatizzata;</p><p>d. i sistemi federale e cantonali d'informazione sulle armi vanno collegati affinché gli utenti autorizzati possano verificare, con un'unica ricerca, se una persona figura in uno o più sistemi.</p><p>Una minoranza (Hurter Thomas, Bortoluzzi, Büchler Jakob, Fehr Hans, Müller Walter, Schwander, von Siebenthal) propone di respingere la mozione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è perfettamente d'accordo con il contenuto della mozione.</p><p>Non è tuttavia possibile presentare il messaggio entro l'autunno 2013, come chiesto dagli autori, ma soltanto per la fine del 2013; ciò presuppone comunque che la consultazione necessaria alla modifica di legge si svolga nei mesi estivi.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.