Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01140.jsonl.gz/1412

Main Content
Cessazione dell’attività lucrativa
Sempre più persone decidono un giorno d’interrompere la loro attività lucrativa per una durata indeterminata. Durante questo periodo, alcune persone soggiornano all’estero e altre restano in Svizzera.
Esempi:
- Un cuoco si dimette dal suo lavoro e parte per un viaggio di due anni. Al suo rientro trova un nuovo lavoro come chef di cucina.
- Un professore di ginnastica prende un congedo di studio non pagato di sei mesi.
- Una dottoressa chiude provvisoriamente il suo studio in vista della nascita di suo figlio.
- Un ingegnere prende un anno di congedo per assistere un progetto di volontariato in Africa con lo scopo di costruire un collegamento di acqua potabile.
Le conseguenze fiscali di una di queste interruzioni d’attività lucrativa dipende dal fatto che il contribuente mantenga o meno il suo domicilio in Svizzera.