Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01248.jsonl.gz/418

Kanton Graubünden
Chantun Grischun
Cantone dei Grigioni
Risanamento della stazione della FO sul Passo dell'Oberalp compresa la galleria
Giusta disegno della Confederazione i mezzi della tredicesima Convenzione sull'aiuto agli investimenti tra la Confederazione e i Cantoni di Uri, Vallese e Grigioni per l'urgente risanamento della stazione del Passo dell'Oberalp nonché della galleria, dovranno essere impiegati a tale scopo. Il sussidio della Confederazione e dei Cantoni ammonta a circa 11.5 milioni di franchi, di cui il 4.41 percento a carico del Cantone dei Grigioni. A condizione che anche gli altri partner contrattuali si attengano alla convenzione, essa viene approvata e firmata. I mezzi sono stanziati nel preventivo e nel piano finanziario.
La Svizzera orientale perde l'occasione di allacciarsi alla rete ferroviaria europea ad alte prestazioni?
Nella sua presa di posizione sui messaggi concernenti la garanzia della capacità dei tracciati meridionali di raccordo alla nuova Trasversale Ferroviaria Alpina (NTFA) nonché l'allacciamento della Svizzera alla rete ferroviaria francese, in modo particolare a quella ad alta velocità, il Governo grigione rinvia alla presa di posizione della Conferenza regionale della Svizzera orientale dei direttori cantonali dei trasporti pubblici. Il Cantone dei Grigioni sostiene interamente questa presa di posizione. In essa in sostanza vengono manifestati timori, secondo i quali la Svizzera orientale potrebbe perdere l'occasione di allacciarsi alla rete ferroviaria europea ad alte prestazioni. Gli sforzi della Svizzera intesi a migliorare i collegamenti ferroviari con i Paesi vicini, vengono visti di buon occhio. I presenti accordi con l'Italia e la Francia nonché quello stipulato a suo tempo con la Germania prevedono relative infrastrutture a nord, ovest e a sud della Svizzera. Per contro a est mancano analoghe convenzioni d'investimento, come pure misure in campo edilizio e garanzie finanziarie da parte della Confederazione. Come avviene a nord, ovest e sud anche ad est del nostro Paese si devono prendere seriamente in esame nuovi corridoi adatti al transito di treni ad alta velocità. I cantoni della Svizzera orientale fanno perciò appello al Consiglio federale, affinché esso mantenga fede alla sua responsabilità in materia di politica dello Stato per la parte orientale della Svizzera e crei come nelle altre tre parti geografiche del Paese anche a est l'infrastruttura ferroviaria necessaria per affrontare ecologicamente i futuri flussi di traffico.
Dai comuni
Viene approvato il progetto per la trasformazione del campo da gioco e campo sportivo a San Carlo (costi computabili pari a circa 279'000 franchi, sussidio cantonale pari al 25 percento).
Affari del personale
- Andreas Müller, nato nel 1954, di Basilea, domiciliato a Zizers, viene nominato consulente scolastico e per l'educazione presso il Servizio psicologico scolastico. Egli inizierà la sua attività nella misura del 60 percento all'inizio del 2001.
Alla fine di giugno vanno in pensione le seguenti collaboratrici e i seguenti collaboratori:
- Charlotte van den Broek, Domat/Ems, impiegata presso la Scuola femminile grigione,
- Johann Luzi Bernhard, Untervaz, agente della Polizia cantonale,
- Rudolf Bernhard, Maienfeld, guardacaccia e guardapesca,
- Karl Bosch, Coira, aggiunto tecnico presso l'Ufficio della circolazione,
- Werner Cadruvi, Ruschein, agente della Polizia cantonale,
- Rudolf Capol, Zizers, capo acquisto terreni presso l'Ufficio tecnico,
- Reto Gabathuler, Flims Dorf, agente della Polizia cantonale,
- Albert Koller, Domat/Ems, chimico cantonale, e
- Josef Schneider, Madulain, segretario fiscale.
Il Governo li ringrazia per i servizi resi al Cantone.
Cancelleria di Stato dei Grigioni
Organo: Governo
Fonte: it Cancelleria di Stato dei Grigioni