Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/11233

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Con l’accettazione il trattario si obbliga di pagare la cambiale alla scadenza. In mancanza di pagamento il portatore, ancorché sia il traente, ha contro l’accettante un’azione cambiaria diretta per tutto quanto può essere chiesto a sensi degli articoli 1045 e 1046.

Cun l’acceptaziun vegn il trassà obligà da pajar la cambiala il di da scadenza. Sch’il pajament n’ha betg lieu, ha il possessur, er sch’el è l’emittent, cunter l’acceptader in dretg direct da tut quai che nascha tras la cambiala e da tut quai che po vegnir pretendì sin fundament dals artitgels 1045 e 1046.