Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/155683

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di comunicare in maniera sufficientemente esaustiva, trasparente e regolare i dati riguardanti gli eccessi di velocità e alle relative multe inflitte nei 26 cantoni e semicantoni svizzeri. A tale scopo, si rivolgerà ai cantoni, competenti in materia, per raccogliere le informazioni necessarie. Le statistiche fornite conterranno almeno i seguenti dati: </p><p>numero annuo degli eccessi di velocità che </p><p>1. non superano di oltre 10 chilometri all'ora la velocità prescritta, con indicazione dell'importo complessivo delle multe comminate;</p><p>2. sono sanzionati con multe disciplinari, con indicazione dell'importo complessivo delle multe comminate;</p><p>3. sono oggetto di una denuncia presso gli organi giudiziari competenti, con indicazione dell'importo complessivo delle multe comminate e del numero di ritiri di patente stabiliti dalle autorità competenti;</p><p>4. costituiscono reato di pirateria della strada, con indicazione dell'importo complessivo delle multe comminate e del numero di condanne a pena detentiva pronunciate.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Indubbiamente una statistica come quella proposta apporterebbe maggiore chiarezza sul numero e l'ammontare delle multe disciplinari e delle procedure, ma a tal fine si dovrebbero raccogliere, e successivamente analizzare, i dati necessari presso gli organi di polizia, i comuni che effettuano direttamente i controlli nonché i ministeri pubblici, i tribunali e gli uffici della circolazione cantonali. Inoltre il valore aggiunto di una siffatta statistica sarebbe limitato, in quanto i dati rilevati non consentirebbero di trarre conclusioni sull'efficacia dei controlli e non contribuirebbero a migliorare la sicurezza stradale.</p><p>Il Consiglio federale non ritiene pertanto giustificato l'onere richiesto da una tale attività.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.