Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03643.jsonl.gz/428

Teil 10a – nochmals die Ming-Perle
Du weisst ja, dass ich mich unsterblich in die Meng-Perlen verliebt habe. Deshalb verstehst du sicher, dass ich heute nochmals ganz kurz darüber schreibe. Einen Mini-Ming-Artikel aber mit einer wichtigen Information.
Es geht nämlich nochmals um den
Namen “Ming-Perle”
und darum, dass nicht so ganz klar ist, weshalb die Perle so heisst.
Ich habe eine sehr nette Frau kennengelernt, die mit Nachnamen Ming heisst und ihr natürlich gesagt, dass sie den Namen meiner Lieblings-Perle trägt.
Stell dir vor, sie hat mir berichtet, dass in ihrer Familie wohl schon einige Forschung zu ihrem Namen betrieben wurde. Offenbar gibt es verschiedene chinesische Schreibweisen für Ming. Eine davon soll leuchtend/strahlend lauten und wird anscheinend aus den Zeichen für Sonne und Mond zusammen gesetzt. Wissenschaftlich belegt ist das nicht.
Aber:
Klingt das nicht wunderbar?
Also mir gefällt die Vorstellung, dass die kostbare Ming-Perle, die ja nun wirklich leuchtet und strahlt, Sonne und Mond zur Seite hat um ihre vollkommene Schönheit zu unterstreichen.