Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04189.jsonl.gz/10

В среду 7 декабря 2016 года утром швейцарский парламент избрал Дорис Лойтхард на пост Федерального президента на следующий 2017 год. За министра транспорта, энергетики, защиты окружающей среды и коммуникаций, принадлежащую к организации Христианско-демократической народной партии (CVP) кантона Аргау, проголосовало 188 из 207 депутатов Федерального собрания — это более чем убедительный результат.
Дорис Лойтхард уже во второй раз избирается на пост президента Швейцарии. Первый раз она была президентом в 2010 году. Представительница партии демохристиан Дорис Лойтхард с 2006 года работает в Федеральном совете (правительстве) и является самым «старослужащим» министром. Кстати, представитель кантона Аргау становится Федеральным президентом уже в 15-й раз. Ни один другой кантон таким достижением похвастаться не может.
Избрание президента Швейцарии
Президента в Швейцарии избирают на совместном заседании обеих палат парламента, образующих в своей совокупности Федеральное собрание.
Происходит это, как правило, в рамках очередной зимней парламентской сессии. Президент избирается из числа семи членов правительства на основе принципа ротации на один год.
Он является первым среди равных и выполняет исключительно репрезентативные функции.
В 2016-ом году выборы прошли 7-го декабря.Конец инфобокса
С 2006 по 2010 гг она была министром экономики. Федеральным министерством транспорта, энергетики, защиты окружающей среды и коммуникаций (Departement für Umwelt, Verkehr, Energie und Kommunikation — UVEKВнешняя ссылка) руководит с 2010 года. В качестве Федерального президента Дорис Лойтхард будет вести еженедельные заседания правительства, проходящие традиционно по средам. Швейцарская женщина-политик занимает пост президента уже в шестой раз в истории страны.
Ален Берсе — вице-президент
Вице-президентом на 2017-й год парламент Швейцарии выбрал Алена Берсе (Alain Berset), политика от партии Социал-демократов (SP). За него проголосовало 187 из 206 депутатов. Министру внутренних дел (курирует вопросы социального обеспечения, здравоохранения и культуры) 44 года, таким образом, именно он и станет президентом в 2018 году.
Результаты голосования по кандидатурам Лойтхард и Берсе депутаты парламента встретили бурными и продолжительными аплодисментами. Виновникам торжества были вручены букеты цветов.
Не только победители
В своем ответном выступлении Дорис Лойтхард поблагодарила депутатов Федерального собрания за оказанное доверие. Затем она поговорила о текущих проблемах. Многие сейчас указала она, ставят под вопрос процессы глобализации, но Швейцария находится в числе победителей. Если говорить объективно, то международные торговые отношения без таможенных и прочих барьеров способны принести, — и принесли, — много положительного швейцарской экономике. Число бедных в Конфедерации уменьшилось, степень занятости увеличилась.
«Но в процессе глобализации появляются не только победители», — подчеркнула Д. Лойтхард. Многие страны мира сталкиваются с проблемой задолженности. Глобальная конкуренция оказывает давление на бизнес и заставляет его идти на сокращение расходов, в том числе и на экономию фонда заработной платы. Многие не могут найти себе работу и пытаются искать счастья за рубежом, разрыв между богатыми и бедными во многих странах вырос драматически.
Избранный президент Швейцарии также коснулась и обещания Дональда Трампа «сделать Америку снова великой». «Что это означает на самом деле?», — задала она скорее риторический вопрос. Дорис Лойтхард отметила также, что Швейцария — не остров, ее касается все, что происходит в мире.
«Мы все — один народ»
«До сих пор мы всё в стране делали правильно», — указала Дорис Лойтхард. Швейцария является сильной и стабильной страной, в которой соблюдаются верховенство закона и демократические принципы. Кроме того, это страна со здоровой окружающей средой, с высоким качеством жизни и эффективным государственным управлением. «И именно поэтому мы должны, и мы имеем полное право, заявлять о себе (на мировой арене) более уверенно», — подчеркнула она.
Федеральное правительство и парламент ожидают сложнейшие проблемы, например, речь пойдет скоро о принятии важных решений в области реформирования пенсионной системы и о переходе к возобновляемым источникам энергии. При этом истиной в последней инстанции не обладает никто на свете.
Президент Конфедерации 2017 года призвала политиков прислушиваться друг к другу и говорить друг с другом, выходя за рамки партийных программ, тем самым позиционируя Швейцарию в будущем как страну, в которой граждане могут осуществлять свои права самостоятельно и осознанно, имея всю необходимую информацию, и как страну, где нет разделения на элиты и народ, потому что все люди являются в ней народом в равной степени.
Подготовили: Надежда Капоне, Игорь Петров, swissinfo.ch