Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/46968

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The competent authority may search asylum seekers who are accommodated in a federal centre or in private or collective accommodation and the possessions they have with them for travel and identity documents as well as dangerous objects, drugs and assets of dubious origin.

L’autoritad cumpetenta dastga perquirir ils requirents d’asil ch’èn collocads en in center da la Confederaziun ubain en in alloschi privat u collectiv sco er las chaussas ch’els mainan cun sai per eruir documents da viadi e d’identitad sco er objects privlus, drogas e valurs da facultad da derivanza betg clera.