Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07073.jsonl.gz/1096

L’IEC 60974-7:2019 spécifie les exigences de sécurité et de construction pour les torches utilisées en soudage à l’arc et les procédés connexes. Le présent document s’applique aux torches manuelles, guidées mécaniquement, refroidies par air, refroidies par liquide, motorisées, enroulées et pour extraction de fumée. Cette quatrième édition annule et remplace la troisième édition parue en 2013 et constitue une révision technique. Cette édition inclut les modifications techniques majeures suivantes par rapport à l'édition précédente: a) les définitions 3.11 et 3.20 ont été révisées; b) les exigences relatives aux caractéristiques assignées de la tension d’amorçage et de stabilisation de l’arc ont été ajoutées à la séquence des essais de type (voir 6.2); c) les exigences de tension d’essai en courant alternatif pour les torches qui utilisent des tensions d’amorçage et de stabilisation de l’arc ont été révisées (voir 7.5.2) d) la configuration d’essai des circuits isolés pour les torches qui utilisent des tensions d’amorçage et de stabilisation de l’arc a été révisée (voir 7.5.2); e) le tube métallique utilisé pour les essais d’échauffement est équipé de moyens supplémentaires de refroidissement autorisés (voir 8.3.2 et 8.3.5); f) les instructions d’emploi des torches pour extraction de fumée incluent des informations additionnelles (voir Article 13, point i)). Ce document doit être utilisé conjointement avec l’IEC 60974-1:2017.