Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01090.jsonl.gz/651

Uccidere il proprio gatto, anche se questi è in fin di vita, può costare una condanna penale. Lo ha scoperto un uomo residente a San Gallo, che è stato appena condannato con ordinanza penale per aver ridotto lui stesso le sofferenze del suo vecchio gatto. Alla fine di febbraio, accortosi che l'animale era in fin di vita, l'uomo lo ripose in una scatola di cartone che mise in una buca scavata nel suo giardino. Poi, usando un fucile da caccia, sparò quattro volte alla bara improvvisata prima di seppellirla.
Un addio definitivo, a dir poco brutale, che non è piaciuto alla giustizia sangallese. Di certo “l'uomo ha sparato con l'intento di dare sollievo al suo gatto anziano che soffriva di problemi fisici”, ha riconosciuto il giudice. Ma per quanto riguarda i modi, ha sbagliato quasi tutto. Il piccolo animale non era nemmeno anestetizzato al momento della morte. Inoltre, anche se l'uomo aveva una licenza di caccia, "l'addestramento alla caccia non può essere assimilato alla competenza nell'uccisione di animali domestici", ha osservato l'accusa. Inoltre l'imputato ha utilizzato un'arma da fuoco, senza adottare particolari precauzioni, in un luogo accessibile al pubblico.
L'accusa lo ha quindi ritenuto colpevole di violazione della legge sulla protezione degli animali e di molteplici violazioni della legge federale sulle armi ed è stato quindi condannato a una pena pecuniaria di 15 aliquote giornaliere a 100 franchi. Dovrà inoltre pagare 400 franchi di spese legali. L'uomo ha tuttavia ancora qualche giorno di tempo per opporsi all'ordinanza penale.