Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/22638

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Kantone können privat geführten Anstalten und Einrichtungen die Bewilligung erteilen, Strafen in der Form der Halbgefangenschaft und des Arbeitsexternats sowie Massnahmen nach den Artikeln 59–61 und 63 zu vollziehen. Die privat geführten Anstalten und Einrichtungen unterstehen der Aufsicht der Kantone.

Ils chantuns pon conceder a stabiliments ed ad instituziuns privatas la permissiun d’exequir chastis en furma da la mesa-praschunia e da la lavur en l’externat sco er mesiras tenor ils artitgels 59–61 e 63. Ils stabiliments e las instituziuns privatas suttastattan a la surveglianza dals chantuns.