Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03556.jsonl.gz/144

XPress Farbtabellen 4-->5-->6
Theoretisch müsstest Du in anderen Programmen auch den Fehler bekommen.
Die Firma Pantone hat die Namen verändert und die Art, Farben zu definieren. Dein Pech ist, dass Du im voraus Namen definiert hast, die heute von der Firma Pantone benutzt werden.
Xpress5 und 6 und fast alle anderen heutigen DTP-Programme verändern (häufig verkürzen) die alten Pantonefarben auf die neuen Pantone-Namen, damit wir beim Platzieren von EPS-Dateien mit den alten und neuen Farbdefinitionen aus Illustrator, Freehand und Photoshop nicht unendliche gedoppelte Farbtabellen erhalten.
Das entstehende Problem im Composite-Workflow ist, dass an irgendeiner Stelle die Farben nochmals gemapped (zusammengelegt) werden müssen: im Layoutprogramm im Druckdialog, im PDF oder im Ausschiessprogramm.
Im separierten Workflow erledigen die heutigen DTP-Programme diese Mapping-Aufgabe ohne spezielle Aufforderung, so auch XPress 5 und 6.
In etlichen Firmen mit strengem CD sind alle alten EPS-Dateien wegen dieser grundlegenden Problematik geöffnet worden und die enthaltenen Farbnamen auf die heutigen Namen verändert worden.
Einen herzlichen Gruss an die Firma Pantone
als Antwort auf: [#67922]