Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6302

cumpartgir
I tr, 1.a) teilen, verteilen ~ culs paupers, mit den Armen teilen. – b) austeilen; ~ grazias, Gnaden spenden. – c) ~ il dretg da vischin, das Bürgerrecht gewähren. – 2. teilen, mittragen; ~ la combra cun enzatgi, mit jdm. das Zimmer teilen; ~ las dolurs, die Schmerzen mittragen/mitempfinden. – 3. mitteilen; haver bia da ~, viel mitzuteilen haben; dun da ~, Mitteilungsgabe f. – 4. erteilen; ~ lecziuns da cant, Gesangstunden erteilen. – II refl secumpartgir, sich mitteilen, sich weiterleiten.
[Zus. mit cun u. partgir ‘teilen', in Anl. an dt. mitteilen].