Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19801

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il giudice entra nel merito di un’azione o istanza se sono dati i presupposti processuali. Sono presupposti processuali segnatamente:a. l’interesse degno di protezione dell’attore o instante;b. la competenza per materia e per territorio del giudice;c. la capacità di essere parte e la capacità processuale;d. l’assenza di litispendenza altrove;e. l’assenza di regiudicata;f. la prestazione degli anticipi e della cauzione per le spese giudiziarie.

La dretgira entra en in plant u en ina dumonda, sche las premissas per in process èn ademplidas. Questas premissas èn en spezial las suandantas:a. la partida accusanta u petenta ha in interess degn da vegnir protegì;b. la dretgira ha la cumpetenza materiala e locala;c. las partidas èn capablas dad esser partida e da processar;d. la chaussa n’è betg pendenta davant in’autra autoritad;e. la chaussa n’è betg anc vegnida decidida cun vigur legala;f. il pajament anticipà e la segirezza per ils custs da process èn vegnids prestads.