Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03528.jsonl.gz/434

Ein 17-jähriger Mann fuhr mit seinem Motorrad auf dem Hulfteggpass von Steg in Richtung Mühlrüti. Gleichzeitig fuhr ein 56-jähriger Mann mit seinem Motorrad in die entgegengesetzte Richtung. Aus unbekannten Gründen geriet der 17-Jährige mit seinem Motorrad in einer Rechtskurve auf die Gegenfahrbahn und kollidierte mit dem Motorrad des 56-jährigen Mannes.
Beide Männer wurden durch die Kollision unbestimmt verletzt. Der 17-Jährige wurde vom Rettungsdienst und der 56-jährige Mann von der Rega ins Spital gebracht. Es entstand ein Sachschaden von mehreren tausend Franken.