Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0233.jsonl.gz/870

Incarto n. 12.98.00028 Lugano 12 maggio 1998 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Zali segretario: Petrini sedente per statuire nella causa inc. no. CL.97.00011 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna promossa con istanza 19 febbraio 1997 da __________ rappr. __________ contro __________ rappr. __________ con cui l’istante ha chiesto la condanna della convenuta al pagamento di fr. 13’533.- oltre interessi, somma aumentata in replica a fr. 14’215.80 più accessori; domanda avversata dalla convenuta, la quale ha postulato la reiezione dell’istanza, e che il Pretore con sentenza 14 gennaio 1998 ha accolto limitatamente alla somma di fr. 12’533.- lordi; appellante la convenuta con atto di appello 26 gennaio 1998 con cui chiede la riforma del querelato giudizio nel senso di respingere l’istanza con protesta di ripetibili di entrambe le sedi; mentre l’istante con osservazioni 9 febbraio 1998 ha postulato la reiezione del gravame, protestando spese e ripetibili; visto ora lo scritto 11 maggio 1998 del patrocinatore dell’appellante mediante il quale comunica di ritirare -con effetto immediato- l’appello in seguito ad intervenuto accordo transattivo; ritenuto come la procedura d’appello sia così divenuta priva d’oggetto, richiamati gli art. 351 e seguenti CPC decreta: 1. L’appello 26 gennaio 1998 di __________ è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese per la procedura d’appello. 3. Intimazione a: -__________ Comunicazione alla Pretura di Locarno-Campagna. Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Incarto n. 12.98.00028 Incarto n. 12.98.00028

Incarto n. Lugano 12 maggio 1998 Lugano

Lugano 12 maggio 1998

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Zali Cocchi, presidente Chiesa e Zali

Cocchi, presidente Chiesa e Zali segretario: segretario:

segretario: Petrini Petrini

Petrini sedente per statuire nella causa inc. no. CL.97.00011 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna promossa con istanza 19 febbraio 1997 da

sedente per statuire nella causa inc. no. CL.97.00011 della Pretura della giurisdizione di Locarno-Campagna promossa con istanza 19 febbraio 1997 da __________ rappr. __________ __________ rappr. __________

__________ rappr. __________ contro contro

contro __________ rappr. __________ __________ rappr. __________

__________ rappr. __________ con cui l’istante ha chiesto la condanna della convenuta al pagamento di fr. 13’533.- oltre interessi, somma aumentata in replica a fr. 14’215.80 più accessori;

domanda avversata dalla convenuta, la quale ha postulato la reiezione dell’istanza, e che il Pretore con sentenza 14 gennaio 1998 ha accolto limitatamente alla somma di fr. 12’533.- lordi;

appellante la convenuta con atto di appello 26 gennaio 1998 con cui chiede la riforma del querelato giudizio nel senso di respingere l’istanza con protesta di ripetibili di entrambe le sedi;

appellante la convenuta con atto di appello 26 gennaio 1998 con cui chiede la riforma del querelato giudizio nel senso di respingere l’istanza con protesta di ripetibili di entrambe le sedi; mentre l’istante con osservazioni 9 febbraio 1998 ha postulato la reiezione del gravame, protestando spese e ripetibili;

mentre l’istante con osservazioni 9 febbraio 1998 ha postulato la reiezione del gravame, protestando spese e ripetibili; visto ora lo scritto 11 maggio 1998 del patrocinatore dell’appellante mediante il quale

comunica di ritirare -con effetto immediato- l’appello in seguito ad intervenuto accordo

transattivo;

ritenuto come la procedura d’appello sia così divenuta priva d’oggetto,

richiamati gli art. 351 e seguenti CPC

decreta:

1. L’appello 26 gennaio 1998 di __________ è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tassa di giustizia né spese per la procedura d’appello.

3. Intimazione a: -__________

Comunicazione alla Pretura di Locarno-Campagna.

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario