Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03399.jsonl.gz/1780

Epidermoidzyste vs. Mukozele
Links im Bild: Es handelt sich um eine Epidermoidzyste des medialen Augenwinkels, welche viel seltener beobachtet wird als diejenige oberhalb dem äusseren Augenwinkel(Diese Bilder verdanke ich Frau PD Dr.A.Eckstein, Universitätsaugenklinik Essen, Deutschland und Dr.B.Alamouti, Augenklinik CH-Basel). Es handelt sich um eine Mukozele des Ductus lacrimalis rechts bei einem Neugeborenen.
Links im Bild: Kleinkind mit einer Masse oberhalb dem linken inneren Augenwinkel. Rechts im Bild: Neugeborenes mit einer Masse unterhalb dem rechten inneren Augenwinkel. Links im Bild: Sowohl bei Blick von vorne (im Bild rechts) als auch bei Blick halbschräg von rechts (im Bild links) wölbt sich der Tumor kugelig vor und die darüberliegende Haut ist reizlos. Rechts im Bild: Hier ist die darüber liegende Haut reizlos analog den beiden Abbildungen der Gegenseite; die Masse wölbt sich ebenfalls vor, allerdings nicht so abgehoben von der Umgebung und in diese scheinbar übergehend. Links im Bild: Bei der Palpation ist die Masse derb und haftet auf der knöchernen Unterlage der Orbita am Uebergang zu Stirne und Nase. Rechts im Bild: Diese Masse ist weich und kann durch Fingerdruck etwas verformt werden.