Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/9125

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’avente diritto ad una servitù può fare tutto ciò che è necessario per la sua conservazione e per il suo esercizio. È però tenuto ad usare del suo diritto con ogni possibile riguardo. Il proprietario del fondo serviente non può intraprendere nulla che possa impedire o rendere più difficile l’esercizio della servitù.

Il giudider ha il dretg da far tut quai ch’è necessari per mantegnair e per far diever da la servitut. El è dentant obligà da far diever da ses dretg cun il quità il meglier pussaivel. Il proprietari engrevgià na dastga far nagut che impediss u engrevgiass il diever da la servitut.