Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/6219

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A marital agreement may be concluded before or after the wedding. The prospective spouses or the spouses may choose, set aside or modify their marital property regime only within the limits of the law. Amended by No I of the FA of 18 Dec. 2020 (Marriage for All), in force since 1 July 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).

In contract matrimonial po vegnir fatg avant u suenter la maridaglia. Las spusas, ils spus u ils consorts pon tscherner, annullar u midar lur urden dals bains mo entaifer ils limits da la lescha. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 18 da dec. 2020 (lètg per tuts), en vigur dapi il 1. da fan. 2022 (AS 2021 747; BBl 2019 8595; 2020 1273).