Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01094.jsonl.gz/1276

Gli aiuti d'emergenza devono svolgersi in modo veloce, mirato ed individuale. Per questo motivo oggi molti enti assistenziali fanno pervenire dei soldi alle persone colpite. Questi cosiddetti cash transfers sono spesso superiori alla distribuzione degli aiuti umanitari.
Con i soldi ricevute le famiglie si procurano ciò di cui hanno urgentemente bisogno: spesso del cibo, aiuto sanitario o anche un piccolo animale per costruirsi una base esistenziale. Qualche volta vengono pagate le tasse scolastiche, affinché i bambini non rimangano indietro. Visto che le famiglie possono decidere loro stesse cosa è la cosa migliore per loro, il cash transfer restituisce loro un po’ di dignità.
Dapprima viene verificato se sussistono dei mercati locali adeguati per i cash transfers. Non solo gli aiuti umanitari devono essere presenti, ma anche i prezzi non devono aumentare in modo sostanziale se grazie ai cash transfers le richieste aumentano. Spesso le locali catene di creazione di valore funzionano anche in estrema povertà e distruzione. I cash transfers li rafforzano e aiutano così anche in questo modo.
Grazie ai cash transfers si evitano i costosi e impegnativi dispendi di fornitura, trasporto e distribuzione. Invece di ciò gli enti assistenziali collaborano con banche, con la posta o con istituti per micro-crediti. Lì, le persone ritirano spesso i soldi loro stesse. Per loro i cash transfers sono più agevoli e hanno fatto delle buone esperienze. Persino nelle zone non accessibili i cash transfers sono stati utili ed efficaci alle persone più colpite.