Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19878

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The intervenor may carry out any procedural acts in support of the principal party, provided they are permitted at the relevant stage of the proceedings; he or she may in particular make use of any offensive or defensive measures and also seek appellate remedies. The procedural acts of the intervenor shall not be taken into consideration in the proceedings if they are contradictory to those of the principal party.

Per sustegnair la partida principala po l’intervenient exequir tut ils acts processuals ch’èn admissibels tenor il stadi da la procedura, en spezial far valair tut ils meds d’attatga e da defensiun ed er inoltrar meds legals. Sch’ils acts processuals da l’intervenient stattan en cuntradicziun cun ils acts processuals da la partida principala, na vegnan els betg considerads en il process.