Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03210.jsonl.gz/905

Kurz nach 13.30 Uhr fuhr ein 43-jähriger Lieferwagenfahrer aus einem Parkplatz in Speicher, um in die Buchenstrasse einzubiegen. Zur selben Zeit fuhr ein 9-jähriges Mädchen auf dem Trottoir von der Hauptstrasse in Richtung Buchenschulhaus. Da sich die beiden Fahrtrichtungen kreuzten, kam es auf dem Trottoir zu einer Kollision zwischen dem Lieferwagen und dem Fahrrad.
Das Mädchen stürzte auf das Trottoir und zog sich dabei leichte Verletzungen im Bauchbereich zu. Die aufgebotene Ambulanz brachte das Mädchen nach der Erstversorgung zur genaueren Kontrolle ins Kinderspital St. Gallen. An beiden Fahrzeugen entstand geringer Sachschaden.
Quelle der Polizeimeldung: Kapo AR