Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36400

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le Conseil fédéral édicte les dispositions d’exécution. Il peut habiliter l’OFSPO à édicter des dispositions techniques concernant:a. le programme «Jeunesse et sport»;b. l’organisation et l’exploitation de la Haute école fédérale de sport;c. le contenu des filières d’études de la Haute école fédérale de sport.

Il Cussegl federal decretescha las disposiziuns executivas. El po autorisar il UFSPO da decretar prescripziuns tecnicas per:a. «Giuventetgna e sport»;b. l’organisaziun e la gestiun da la Scola auta federala da sport;c. ils cuntegns dals singuls studis da la Scola auta federala da sport.