Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37867

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Confederation may commission or provide financial assistance for the following purposes:a. research on the forest;b. research and development of measures for the protection of the forest against harmful effects;c. research and development of measures aimed at protecting human life and significant material assets against natural events;d. research and development of measures to boost the market for wood and the use of wood. It may establish and operate research institutes.

La Confederaziun po surdar lavurs u sustegnair lavurs cun agids finanzials per ils suandants intents:a. la perscrutaziun dal guaud;b. la perscrutaziun ed il svilup da mesiras per proteger il guaud cunter influenzas nuschaivlas;c. la perscrutaziun ed il svilup da mesiras per proteger umans e valurs materialas considerablas cunter eveniments da la natira;d. la perscrutaziun ed il svilup da mesiras per meglierar la vendita e l’utilisaziun da la laina. Ella po endrizzar e manar instituts da perscrutaziun.