Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/6729

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’action doit être intentée dans les six mois à compter du jour où le motif en a été découvert et, dans tous les cas, dans les deux ans depuis l’adoption.Introduit par le ch. I 1 de la LF du 30 juin 1972, en vigueur depuis le 1 avr. 1973 (RO 1972 2873; FF 1971 I 1222).

Il plant sto vegnir purtà entaifer 6 mais dapi ch’il motiv da contestaziun è vegnì scuvrì ed en mintga cas entaifer 2 onns dapi l’adopziun.Integrà tras la cifra I 1 da la LF dals 30 da zer. 1972, en vigur dapi il 1. d’avr. 1973 (AS 1972 2819; BBl 1971 I 1200).