Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07181.jsonl.gz/339

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Les gardes-frontières ont saisi 165 kg de viande et 34 litres d'alcool de contrebande dans une voiture à Röschenz (BL).
Commandement des gardes-frontière de Bâle(sda-ats)
Les gardes-frontières ont découvert un cas "important" de contrebande de viande et d'alcool à Röschenz (BL). Dans une voiture venant de France, ils ont trouvé 165 kg de viande et 34 litres de spiritueux.
Lors d'un contrôle de nuit au passage de la frontière à Petit-Lucelle (SO), les gardes-frontières ont repéré un véhicule venant de France et immatriculé à l'étranger. La voiture a été interceptée à Röschenz, a indiqué lundi l'Administration fédérale des douanes.
Dans la voiture, les gardes-frontières ont découvert 165 kg de viande, 34 litres d'alcool et 15 litres d'huile. Le contrebandier, un Portugais vivant dans le nord-ouest de la Suisse, doit s'attendre à une amende de plusieurs milliers de francs. Les enquêteurs ont pu établir que l'homme avait déjà importé à plusieurs reprises de la viande et de l'alcool en contrebande.
ATS