Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1532

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Confederation shall legislate against the damaging effects in economic or social terms of cartels and other restraints on competition. It shall take measures:a. to prevent abuses in price maintenance by dominant undertakings and private and public law organisations;b. against unfair competition.

La Confederaziun decretescha prescripziuns cunter consequenzas economicamain u socialmain nuschaivlas da cartels e d’autras restricziuns da la concurrenza. Ella prenda mesiras:a. per impedir abus en la furmaziun dals pretschs tras interpresas ed organisaziuns da dretg privat u da dretg public cun ina posiziun dominanta sin il martgà;b. cunter la concurrenza illoiala.