Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03121.jsonl.gz/1790

Während die Investmentbank der Credit Suisse neu positioniert wurde und seither wieder brilliert, harzt es jetzt in der Vermögensverwaltung.
Das Private Banking, das die Bereiche Wealth Management und Corporate & Retail Banking umfasst, erzielte im 2. Quartal 2009 ein Ergebnis vor Steuern von 935 Millionen Franken. Dies entspricht einem Rückgang von 23 Prozent gegenüber dem zweiten Quartal 2008. Der Nettoertrag verringerte sich um 10 Prozent.
Tiefere Gewinnmarge im Wealth Management
Das Wealth Management erzielte im 2. Quartal 2009 ein Ergebnis vor Steuern von 662 Millionen Franken. Dies entspricht einem Rückgang von 20 Prozent gegenüber der Vorjahresperiode. Der Nettoertrag sank um 9 Prozent. Den geringeren vermögensabhängigen Kommissionen- und Gebührenerträgen standen höhere transaktionsabhängige Erträge gegenüber. Der Geschäftsaufwand konnte um 2 Prozent gesenkt werden. Die Gewinnmarge vor Steuern lag im zweiten Quartal 2009 bei 31,9 Prozent gegenüber 36,4 Prozent in der Vorjahresperiode.
Deutlich höhere Kreditrückstellung im Corporate & Retail Banking
Das Corporate & Retail Banking erzielte im 2. Quartal 2009, das durch tiefere Kreditmargen und höhere Kreditrückstellungen geprägt war, ein Ergebnis vor Steuern von 273 Millionen Franken. Dies entspricht einem Rückgang von 30 Prozent gegenüber dem 2. Quartal 2008. Der Nettoertrag verringerte sich um 11 Prozent. Die Kreditrückstellungen nahmen deutlich zu und beliefen sich auf 75 Millionen Franken gegenüber Netto-Auflösungen von 5 Millionen Franken. in der Vorjahresperiode.
Der Geschäftsaufwand reduzierte sich gegenüber der Vorjahresperiode um 12 Prozent, was hauptsächlich auf den tieferen Personal- und Sachaufwand zurückzuführen ist. Die Gewinnmarge vor Steuern lag im 2. Quartal 2009 bei 31,1 Prozent gegenüber 39,5 Prozent in der Vorjahresperiode.