Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36492

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La Confédération peut accorder des aides financières:a. aux agences de presse d’importance nationale qui diffusent des informations portant sur les quatre régions linguistiques du pays;b. aux organisations et aux institutions à but non lucratif d’importance nationale qui, par les activités qu’elles déploient dans au moins une région linguistique, encouragent la compréhension entre les communautés linguistiques ou fournissent un travail de base en faveur du plurilinguisme et en diffusent les résultats;c. aux collectivités locales qui soutiennent des projets en faveur de la compréhension entre les communautés linguistiques.

La Confederaziun po conceder agids finanzials a:a. agenturas da novitads d’impurtanza naziunala che rapportan davart las quatter regiuns linguisticas dal pajais;b. organisaziuns ed instituziuns senza finamira da rendita d’impurtanza naziunala che – tras lur activitad en almain ina regiun linguistica – promovan la chapientscha u prestan lavur da basa per promover la plurilinguitad ed intermedieschan ils resultats da questa lavur;c. communitads che sustegnan projects a favur da la chapientscha tranter las cuminanzas linguisticas.