Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03500.jsonl.gz/2

Am Samstagmittag überschlug sich in Doppleschwand ein Landwirtschaftsgefährt mehrfach einen Hang hinunter. Dabei wurden der Traktorführer sowie ein mitfahrender Knabe verletzt und mussten hospitalisiert werden.
Am Samstag, 10. November, um 11.45 Uhr, fuhr ein 49-jähriger Lenker eines Landwirtschaftstraktors und angekoppelter Pressmaschine samt Dosiergerät von Entlebuch Richtung Doppleschwand. In unmittelbarer Nähe des Mooshofes, ausgangs einer Linkskurve, wich der Traktorführer einem entgegenkommenden Personenwagen aus. Er steuerte sein Gefährt nach rechts Richtung Talseite. Dabei geriet die Fahrzeugkombination über den rechtsseitigen Fahrbahnrand hinaus. Sie überschlug sich mehrmals in einem sehr steilen Abhang. Das Gefährt wurde in der Folge auseinandergerissen. Der Traktor kam schliesslich 30 Meter unterhalb der Strasse auf den Rädern zum Stillstand.
Der Traktorführer sowie ein mitfahrender 14-jähriger Knabe konnten dem Traktor selbständig entsteigen. Der Lenker wurde mit einem Rega-Helikopter ins Spital geflogen. Der Knabe wurde mit einem Rettungswagen in das Kinderspital Luzern gefahren. Der Lenker zog sich mittelschwere und der Beifahrer leichte Verletzungen zu. Der Sachschaden beläuft sich auf über hunderttausend Franken. [Text und Bilder Kantonspolizei]