Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5881

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Beschwerde ist zulässig gegen einen Entscheid, der:a. nur einen Teil der gestellten Begehren behandelt, wenn diese Begehren unabhängig von den anderen beurteilt werden können;b. das Verfahren nur für einen Teil der Streitgenossen und Streitgenossinnen abschliesst.

Il recurs è admissibel cunter ina decisiun che:a. tracta mo ina part da las pretensiuns, sche questas pretensiuns pon vegnir giuditgadas independentamain da las autras;b. terminescha la procedura mo per ina part dals litisconsorts.