Document ID: /roh_data/filtered/Billingualer_Corpus_interleaved-de-rm.jsonl.gz/381

This is a text translated from German to Rumantsch Grischun.
Offene Stellen der kantonalen Verwaltung im Internet

Immer mehr Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer suchen sich ihren Traumjob über das Internet. Um diesem Trend gerecht zu werden, sind seit Anfang August alle offenen Stellen der Kantonalen Verwaltung Graubünden auch auf der Website www.gr.ch unter der Rubrik "Offene Stellen" abrufbar.

Die Website zeigt bewusst die Vorzüge des Arbeitsorts Graubünden: wunderschöne Natur, vielfältige Möglichkeiten, die Freizeit zu gestalten und sich in nächster Umgebung zu erholen. Eine Anstellung in Graubünden, der Ferienecke der Schweiz, ist mehr als nur ein "Job". Dank dieser ganzheitlichen Betrachtung kann Graubünden auf dem Arbeitsmarkt mit den grossen Agglomerationen mithalten.

Gremium: Personal- und Organisationsamt Graubünden

Quelle: dt Personal- und Organisationsamt Graubünden

Data: 17.08.2000

Plazzas libras da l'administraziun chantunala en l'internet

Adina dapli lavurantas e lavurants tschertgan lur plazza dals siemis en l'internet. Per satisfar a quest basegn pon ins chattar dapi l'entschatta avust tut las plazzas libras da l'administraziun chantunala dal Grischun er sin la website www.gr.ch sut la rubrica "Plazzas libras".

La website mussa cun intenziun ils avantatgs dal Grischun sco lieu da lavur: la bella natira, pussaivladads multifaras da s'occupar en il temp liber e da sa recrear. In engaschament en il Grischun, il chantun da vacanzas da la Svizra, è pli che mo in "job". Grazia a questa contemplaziun cumplessiva po il Grischun cumpeter sin il martgà da lavur cun las aglomeraziuns grondas.

Gremi: uffizi da persunal e d'organisaziun dal Grischun

Funtauna: rg uffizi da persunal e d'organisaziun dal Grischun

Data: 17.08.2000