Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03365.jsonl.gz/1701

Hervorragend schnitten die Schweizer Snowboarder auf der ISF-Tour in Niigata (Jap) ab. Olympiasieger Gian Simmen gewann in der Halfpipe vor dem Deutschen Xaver Hoffmann und dem Norweger Daniel Franck.
Dem Aroser Simmen gelang dieser Erfolg zwei Wochen nach dem enttäuschenden Abschneiden (16.) an der FIS-WM in Madonna di Campiglio. Bei den Frauen belegte die Westschweizerin Pauline Richon den zweiten Platz.
Die 18-jährige Nachwuchs-Fahrerin aus Martigny, die vor einem Jahr in Happo One (Jap) ihren bisher einzigen ISF-Sieg realisiert hatte, wurde nur von der Norwegerin Stine Brun Kjeldaas bezwungen. Auf Rang drei kam die Japanerin Michiyo Hashimoto.
Im elften Platz beendete Daniela Roth vor ihrer Landsfrau Lisa Quirici (12.) den Wettbewerb.
swissinfo und Agenturen