Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06135.jsonl.gz/107

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社华盛顿13日电） 美国联邦众议院今天投票通过，考量到现代总统卸任之后拥有不少「高收入机会」，决定删减卸任元首的退休金及其他福利。
「总统津贴现代化法案」（Presidential Allowance Modernization Act）在众议院共识之下以口头表决通过，但还要经过参议院批准、总统签字才能立法。
这个法案是为了改革1958年的法律，它给予前总统6位数退休金以及聘请职员、维持办公室的预算。来自乔治亚州的共和党议员海斯（Jody Hice）主张，法律需要修改。
海斯说：「前总统在当今能有的生活方式充满了高收入机会，包括顶级演讲费用、书籍出版合约和董事会成员。」
这法案限制，前总统每年退休金最高20万美元（约新台币607万元），减少不到4000美元；而办公室与职员的开销限制在每年50万美元（约新台币1518万）以内。
卸任后第6年，办公室与职员预算减为35万美元，第7年为25万美元。
「富比世」杂志（Forbes）估计，前总统欧巴马自2005年担任联邦参议员开始，到2017年卸下2届总统任期，总共赚了2050万美元（约新台币6.2亿元）。其中有1560万美元（约新台币4.7亿元）的收入是来自他2本自传畅销书、1本童书。（译者：中央社林宏翰）
法新社