Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/143230

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:</p><p>La legge federale sulla protezione dei dati (LPD) è modificata come segue:</p><p>1. L'incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza ha la facoltà di emanare sanzioni amministrative efficaci, proporzionali e dissuasive in caso di violazione delle disposizioni del diritto federale in materia di protezione dei dati. La legge disciplina la procedura e i rimedi giuridici.</p><p>2. L'importo della sanzione amministrativa è fissato tenendo conto della natura, della gravità e della durata della violazione oppure del fatto che l'infrazione sia stata commessa intenzionalmente o per negligenza. Se la violazione è stata commessa da una persona giuridica che svolge un'attività a scopo di lucro, può esserle inflitta, nei casi più gravi, una multa fino al 10 per cento della cifra d'affari.</p>