Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03243.jsonl.gz/921

Der Winterthurer Industriekonzern hat den Bestellungseingang im ersten Quartal im Vergleich zum Vorjahr gesteigert: Sulzer weist für die ersten drei Monate des Jahres einen gegenüber dem Vorjahreszeitraum, um 12,4 Prozent auf 917,8 Millionen Franken gestiegenen Bestellungseingang aus, wie das Unternehmen mitteilt.
Alle vier Divisionen hätten den Bestellungseingang gesteigert, schreibt Sulzer. Akquisitionen hätten das Wachstum unterstützt während sich der starke Schweizer Franken weiterhin deutlich negativ ausgewirkt habe. Die frühzyklischen Märkte hätten sich weiter erholt und in den spätzyklischen Märkten habe es wieder einige Grossprojekte gegeben. Als Wachstumsmotoren für das Unternehmen hätten sich zudem weiterhin die aufstrebenden Märkte erwiesen.
Verlangsamung in der zweiten Jahreshälfte
Für das ganze Jahr 2011 erwartet Sulzer, dass der positive Trend in den frühzyklischen Märkten anhält, sich aber etwas verlangsamt. Insgesamt erwartet das Unternehmen beim Bestellungseingang für das Gesamtjahr ein bereinigtes Wachstum von "gegen 10 Prozent" im Vergleich zu 2010.
In der Automobilindustrie dürften die Aktivitäten im laufenden Jahr auf dem derzeit hohen Niveau bleiben, in der Luftfahrtindustrie und anderen Industriemärkten erwarte man weiteres Wachstum, schreibt Sulzer. Die Öl- und Gasbranche dürfte insbesondere im zweiten Halbjahr weiter zulegen, während die Kohlenwasserstoffverarbeitung unverändert bleiben werde. Für die Energieerzeugung erwartet Sulzer eine Stabilisierung.
(laf/rcv/awp)