Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36831

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Decisions made by the FSVO may be contested by filing opposition. The suspensive effect of opposition may be revoked. Opposition must be filed within 10 days of notification of the decision. Inserted by No I of the FA of 15 June 2012, in force since 1 Jan. 2013  (AS 2012 6279; BBl 2011 7055).

Las disposiziuns da l’UFV pon vegnir contestadas cun ina protesta. L’effect suspensiv po vegnir privà da la protesta. Il termin da protesta dura 10 dis. Integrà tras la cifra I da la LF dals 15 da zer. 2012, en vigur dapi il 1. da schan. 2013 (AS 2012 6279; BBl 2011 7055).