Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0234.jsonl.gz/691

Incarto n. 12.2002.00185 Lugano 31 ottobre 2002 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Rusca segretario: Bettelini, vicecancelliere sedente per statuire nella causa inc. no. OA.2002.00061 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord promossa con petizione 21 maggio 2002 da __________ rappr. da: avv. __________ contro __________ rappr. da: avv. __________ in materia di azione d'accertamento ex art. 107 cpv. 5 LEF. Ed ora sull'appello 21 ottobre 2002 dell'attrice nei confronti della decisione 7 ottobre del Segretario Assessore della Pretura con la quale era respinta una domanda di edizione documenti dell'attrice nei confronti della parte convenuta. Ritenuto che, con lettera 30 ottobre 2002, il patrocinatore dell'appellante dichiara di ritirare l'appello poiché la decisione impugnata è un'ordinanza ai sensi dell'art. 213a CPC e quindi non suscettibile d'appello (art. 95 cpv. 1 CPC). decreta 1. L'appello 21 ottobre 2002 di __________ è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano tasse o spese. 3. Intimazione ai patrocinatori delle parti e comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Nord Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Incarto n. 12.2002.00185 Incarto n. 12.2002.00185

Incarto n. 12.2002.00185 Lugano 31 ottobre 2002 Lugano

Lugano 31 ottobre 2002

31 ottobre 2002 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Rusca Cocchi, presidente Chiesa e Rusca

Cocchi, presidente Chiesa e Rusca segretario: segretario:

segretario: Bettelini, vicecancelliere Bettelini, vicecancelliere

Bettelini, vicecancelliere sedente per statuire nella causa inc. no. OA.2002.00061 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord promossa con petizione 21 maggio 2002 da

sedente per statuire nella causa inc. no. OA.2002.00061 della Pretura della giurisdizione di Mendrisio nord promossa con petizione 21 maggio 2002 da __________ rappr. da: avv. __________ __________

__________ rappr. da: avv. __________

rappr. da: avv. __________ contro contro

contro __________ rappr. da: avv. __________ __________

__________ rappr. da: avv. __________

rappr. da: avv. __________ in materia di azione d'accertamento ex art. 107 cpv. 5 LEF. in materia di azione d'accertamento ex art. 107 cpv. 5 LEF. Ed ora sull'appello 21 ottobre 2002 dell'attrice nei confronti della decisione 7 ottobre del Segretario Assessore della Pretura con la quale era respinta una domanda di edizione documenti dell'attrice nei confronti della parte convenuta.

Ed ora sull'appello 21 ottobre 2002 dell'attrice nei confronti della decisione 7 ottobre del Segretario Assessore della Pretura con la quale era respinta una domanda di edizione documenti dell'attrice nei confronti della parte convenuta. Ritenuto che, con lettera 30 ottobre 2002, il patrocinatore dell'appellante dichiara di ritirare l'appello poiché la decisione impugnata è un'ordinanza ai sensi dell'art. 213a CPC e quindi non suscettibile d'appello (art. 95 cpv. 1 CPC).

Ritenuto che, con lettera 30 ottobre 2002, il patrocinatore dell'appellante dichiara di ritirare l'appello poiché la decisione impugnata è un'ordinanza ai sensi dell'art. 213a CPC e quindi non suscettibile d'appello (art. 95 cpv. 1 CPC). decreta

decreta 1. L'appello 21 ottobre 2002 di __________ è stralciato dai ruoli.

1. L'appello 21 ottobre 2002 di __________ è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano tasse o spese.

2. Non si prelevano tasse o spese. 3. Intimazione ai patrocinatori delle parti e comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Nord

3. Intimazione ai patrocinatori delle parti e comunicazione alla Pretura di Mendrisio-Nord Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario