Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/105360

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Rückforderungsanspruch erlischt nach Ablauf eines Jahres, nachdem die Stelle nach Artikel 21 Absatz 2 davon Kenntnis erhalten hat, spätestens aber nach Ablauf von zehn Jahren nach der Entrichtung der einzelnen Leistung.

Il dretg da restituziun scada 1 onn suenter ch’il post tenor l’artitgel 21 alinea 2 ha survegnì enconuschientscha da quai, il pli tard dentant 10 onns suenter il pajament da la singula prestaziun.