Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/121708

<h2>SubmittedText<h2><p>1. Pourquoi les sociétés par actions contrôlées entièrement par la Confédértaion (comme les CFF et Alp Transit) ne font-elles pas partie de la Conférence de coordination des services de la construction et des immeubles des maîtres d'ouvrage publics (KBOB)?</p><p>2. Que pense faire le Conseil fédéral pour que les sociétés contrôlées entièrement par la Confédération (notamment les CFF et Alp Transit) soient intégrées à la KBOB et par conséquent tenues de respecter ses directives ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>