Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8228

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La succession répudiée par tous les héritiers légaux du rang le plus proche est liquidée par l’office des faillites. Le solde de la liquidation, après paiement des dettes, revient aux ayants droit, comme s’ils n’avaient pas répudié.

Sch’ina ierta vegn refusada tras tut ils ertavels legals ils pli proxims, vegn ella liquidada da l’uffizi da concurs. Quai che resta da la liquidaziun suenter ch’ils debits èn pajads, vegn surdà a quels che han il dretg da l’ierta, sco sche quella na fiss betg vegnida refusada.