Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/208274

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Selon le "Blick", la salle d'allaitement du Palais fédéral aurait coûté 90 000 francs.</p><p>Veuillez rendre public le détail des frais (liste complète des dépenses).</p><p>- Le Conseil fédéral estime-t-il que cette facture extrêmement salée est justifiée ?</p><p>- Comment peut-il défendre de tels frais alors qu'une famille disposant d'un revenu moyen ne peut consacrer que quelques centaines de francs à l'achat d'une table à langer et d'un siège approprié ?</p><p>- N'est-il pas lui aussi d'avis que ces dépenses ne sont guère justifiables à l'égard du contribuable ?</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>L'aménagement d'une salle de repos et d'allaitement répond à un besoin signalé aux Services du Parlement par de nombreux députés. Il est important de permettre aux députés de concilier leur mandat parlementaire avec leur vie de famille, ce qu'a d'ailleurs confirmé le Conseil national en transmettant le postulat Feri 18.4252 au Conseil fédéral. Il y a lieu de prendre des mesures afin que les enfants en âge d'être allaités puissent demeurer à proximité de leur mère dans de bonnes conditions.</p><p>La salle de repos et d'allaitement du Palais du Parlement s'apparente aux espaces prévus dans le même but au sein des entreprises ; à ce titre, elle doit satisfaire à d'autres critères que ceux qui s'appliquent à domicile. Pour pouvoir réaliser un tel espace au sein du Palais du Parlement, qui est un édifice protégé, en garantissant la proximité voulue avec les salles des conseils, il a fallu tout d'abord transformer un corridor de sorte qu'il satisfasse à certaines exigences en matière de fonctionnalité, de durabilité et de protection de la sphère privée. Dans ces conditions, on ne saurait comparer les coûts liés à ce projet avec ceux d'un ménage privé.</p><p>Les coûts en question s'élèvent à 89 244,90 francs au total (travaux de construction, honoraires versés aux responsables du projet et à la direction des travaux et ameublement). L'aménagement intérieur (vestiaire, éclairage, commode à langer, meuble de lavabo avec vasque intégrée, réfrigérateur, bouilloire, trois sièges, coussins et couverture, paravent et tapis) a coûté 15 373,50 francs. Les travaux de construction (constructions métalliques, vitrages spéciaux, électricité, plâtrage, protection contre les incendies, installations sanitaires, menuiserie et maçonnerie, notamment) ont coûté 61 572 francs. Les honoraires liés à la gestion du projet et à la direction du chantier (architecte, ingénieur électricien et architecte d'intérieur) se sont élevés à 12 299,40 francs.</p><p>Le Bureau estime que, compte tenu du caractère historique du bâtiment, ces coûts ne sont pas exagérés. L'aménagement de cette salle de repos et d'allaitement doit en outre satisfaire à des exigences particulièrement élevées en termes de durabilité, car une structure sise dans un bâtiment public est utilisée de manière plus intense et plus longue qu'ailleurs. De plus, on a veillé à utiliser des matériaux naturels de production suisse, excluant toute immission nuisible.</p></text>