Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00918.jsonl.gz/92

يحصل التلميذات والتلاميذ في كانتون Graubünden آخر كل فصل دراسي على شهادة علامات (نقط) التي يمكن إلحاق تقرير تعليمي شخصي بها. يعطي هذا التقرير لمحة حول الوضع الحالي للقدرات الموضوعية وكذلك حول الجوانب المهمة للسلوك التعليمي والعملي والاجتماعي. بالنسبة لتلميذات وتلاميذ السنة الأولى والثانية من المدرسة الابتدائية يمكن أن تأتي التقديرات على شكل شهادة تتضمن علامات ترد إما بالأرقام أو بالكلمات أو على شكل تقرير تعليمي.
العلامات او الدرجات من 1 إلى 6:
تعني العلامات:
1 ꞊ ضعيف جدا
2 ꞊ ضعيف
3 ꞊ غير كاف
4 ꞊ كاف (مقبول)
5 ꞊ جيد (حسن)
6 ꞊ جيد جدا (حسن جدا)
كما توجد في الشهادة أنصاف علامات مثل 5-4 أو 5-6.
يجب على الأبوين توقيع الشهادة وعلى الطفل إرجاعها إلى المدرسة.
يقرر المعلم في نهاية السنة الدراسية بخصوص انتقال التلميذة أو التلميذ إلى الصف (القسم) التالي. ويؤخذ في هذا القرار رأي المعلمين الآخرين. كما يراعى في ذلك مدى تحقيق التلميذة أو التلميذ للأهداف التعليمية شأنه شأن سلوكها أو سلوكه التعليمي والعملي والاجتماعي.
ويقوم المعلم عادة بمناقشة قرار الترفيع مع الأبوين والطفل معا.