Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07027.jsonl.gz/678

Si ces pertes s'étaient produites dans l'argile à Opalinus, l'étanchéité de cette couche rocheuse choisie comme roche potentielle d'accueil d'un dépôt géologique en profondeur pour déchets radioactifs devrait être remise en question.
Les faits ont été discutés le 7 mai 2003 entre les experts de toutes les organisations concernées, notamment la Commission de coordination du forage d'essai de Benken, la Commission pour la gestion des déchets radioactifs (CGD), la Nagra, l'initiative "Bedenken" et l'Institut allemand d'écologie de Darmstadt. La réunion était placée sous la direction de la DSN. Les enregistrements de données et les explications présentées ont permis de constater que les pertes de fluide n'étaient pas intervenues dans l'argile à Opalinus, mais dans le karst jurassique supérieur, qui se trouve bien au-dessus.
Cet état de fait a toujours été clair pour les scientifiques qui ont participé au forage d'essai et à sa surveillance. La documentation correspondante est sans failles; elle se répartit sur divers rapports qui n'ont pas été tous publiés. La situation est donc plus difficile à appréhender pour les scientifiques qui n'ont pas participé au forage. La DSN se félicite que lors de la réunion, la clarté ait été faite sur cette affaire controversée.
Source
D.S./C.P. d'après un communiqué de presse de la DSN du 8 mai 2003