Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06906.jsonl.gz/250

Nouveau coup dur pour Franck Ribéry. L'international français du Bayern Munich, Franck Ribéry, restera éloigné des terrains pendant au moins quatre semaines en raison d'une blessure à la cheville droite. Ribéry souffre d'une déchirure du ligament extérieur de la cheville qui n'exige pas d'intervention chirurgicale et devra porter un plâtre pendant dix jours, avant de commencer sa rééducation.
Son retour à l'entraînement est prévu dans la seconde partie du mois d'octobre, a précisé le champion d'Allemagne. "Je pensais que cela allait être pire, on a de la chance dans notre malheur", a déclaré l'entraîneur du Bayern, Louis van Gaal, déjà privé de son compatriote Arjen Robben.
Colère
Ribéry s'est blessé mardi soir lors du match opposant son club à Hoffenheim (2-1) pour le compte de la 5e journée du Championnat d'Allemagne. Le milieu offensif, déséquilibré par un défenseur d'Hoffenheim après une frappe, s'est tordu la cheville à la 63e minute.
Il est resté de longues minutes au sol avant de quitter le terrain soutenu par deux soigneurs du Bayern Munich, tout en criant sa colère et sa frustration. Les dirigeants bavarois avaient suggéré après le match qu'ils pourraient être privés de Ribéry "pendant une longue période": "Le premier diagnostic n'est pas très bon", avait prévenu son président, Karl-Heinz Rummenigge.
Une année à oublier
C'est un nouveau coup dur pour Ribéry qui sort d'une saison 2009-2010 catastrophique et qui semblait revenir à son meilleur niveau. Le Français de 27 ans, qui a prolongé en mai son contrat avec le Bayern jusqu'en 2015, a été privé de compétition entre septembre 2009 et janvier 2010 en raison d'une tendinite rotulienne au genou gauche. Il a ensuite été impliqué en France dans une affaire de prostitution avec une mineure, puis a raté la finale de la Ligue des champions 2010 après son exclusion en demi-finale aller contre Lyon.
Enfin, il faisait partie de l'équipe de France qui a été éliminée dès le premier tour de la Coupe du monde 2010 et qui a refusé de s'entraîner pour protester contre l'exclusion de Nicolas Anelka. L'ancien joueur de Marseille, arrivé au Bayern en 2007, avait écopé pour cette dernière affaire par la Fédération française d'une suspension de trois matches internationaux qui expirait début octobre.$
afp/bao