Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03624.jsonl.gz/1793

https://t.me/EvaHermanOffiziell/6459 sprachnachricht
übersetzung von eva herman : Coronavirus, China, die Wahrheit über die Epidemie: "Seit Oktober präsent"
Das Coronavirus war seit Mitte Oktober in China präsent. Und seine Zirkulation war schneller als erwartet, mit dem Beginn zwischen Mitte Oktober und Mitte November - einige Wochen früher als die ersten festgestellten Fälle von Lungenentzündung - und einer wirklichen Beschleunigung im Dezember, die durch einen Wechsel von einer Passage zur anderen verursacht wurde, was die Ansteckung wirksamer machte.
Das geht aus der Analyse des genetischen Erbes des Virus hervor, die im Journal of Medical Virology veröffentlicht wird und auf der Website
Coronavirus, US-Sprecherin: "Wir unterstützen Italien". Mehr Todesfälle in China und Korea
Die Forschung wurde in der Abteilung für biomedizinische und klinische Wissenschaften des Sacco-Krankenhauses in Mailand und im Forschungszentrum für Epidemiologie und molekulare Überwachung von Infektionen (Episomen) durchgeführt, das zur selben staatlichen Universität Mailand gehört. Sie wurde von Alessia Lai, Annalisa Bergna, Carla Acciarri, Massimo Galli und Gianguglielmo Zehender durchgeführt. Die Forschung basierte auf der Analyse von 52 vollständigen Genomen des Coronavirus SARS-Cov-2, die am 30. Januar 2020 in internationalen genetischen Datenbanken hinterlegt wurden, und ermöglichte es, den Zeitraum, in dem das Virus zu zirkulieren begann, festzustellen und die Ausbreitung der Infektion in den ersten Monaten der Epidemie in China zu rekonstruieren.
VERÄNDERUNG
Die Studie zeigte, dass das Virus von einer Reproduktionszahl von weniger als 1 im Dezember auf 2,6 anstieg: eine Zahl, die nach Ansicht der Forscher die Hypothese einer - schnellen - Erlangung einer größeren Übertragungseffizienz erlaubt. Die Ursachen für die Transformation sind unklar: Sie könnte auf Veränderungen zurückzuführen sein, die eine effektivere Übertragung des Virus von Mensch zu Mensch ermöglicht haben, oder auf die Eigenschaften der betroffenen Bevölkerung. Den Forschern zufolge könnte die Übertragung des Virus vom Wirtstier auf den Menschen und die ersten Übertragungen von Mensch zu Mensch zunächst nur begrenzt effizient gewesen sein, um im Dezember schneller zu werden. "Es ist wahrscheinlich", so die Forscher, "dass dieser rasche Anstieg der Zahl der Fälle in der Folge durch die restriktiven Maßnahmen in China verringert wurde. Weitere Studien über isolierte Genome in einem neueren Zeitraum könnten ebenfalls die Nützlichkeit dieser Techniken bei der Bewertung der Auswirkungen der getroffenen Präventivmaßnahmen bestätigen.

Autor
Marcel Krebs, Reisender