Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/146960

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di analizzare in un rapporto come si possa garantire che:</p><p>1. il diritto dell'UE recepito dalla Svizzera non venga ulteriormente inasprito e non venga pretestuosamente arricchito di disposizioni non pertinenti (in altre parole evitare l'eccesso di zelo dello swiss finish);</p><p>2. la trasposizione, ovvero l'attuazione nel diritto svizzero, venga per quanto possibile ritardata, a meno che interessi economici richiedano un'applicazione rapida (in altre parole evitare di assecondare affrettatamente i desideri dell'UE).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.