Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/30400

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'élaborer pour le réseau des routes nationales un plan pour les quarante ans à venir. Le réseau actuel répond au schéma arrêté en 1960 et est près d'être achevé. Il importe d'évaluer en concertation avec les transports publics les capacités et les besoins du réseau futur, d'entamer le travail de planification nécessaire et d'engager une réflexion à long terme sur le renouvellement et l'entretien coordonné du réseau actuel.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter la motion.