Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01290.jsonl.gz/1350

Dallo scoppio della guerra la sorveglianza davanti al palazzo è aumentata. Ma ora la polizia bernese ha bisogno di aiuto
BERNA - Dallo scoppio della guerra in Ucraina, la Polizia cantonale di Berna ha aumentato notevolmente la sicurezza intorno all'ambasciata russa a Berna. Non solo ci sono molti più agenti che pattugliano l'area, ma ora è stata allestita una recinzione con filo spinato, dietro la quale ci sono installazioni elettriche attaccate a un palo che sembrano dispositivi di ascolto. Inoltre, sono state montate diverse telecamere puntate sulla "zona di sicurezza".
Installazioni che ora stanno disturbando i residenti e che le definiscono una «massiccia intrusione nella privacy dei cittadini», come scrive la "Berner Zeitung". Tuttavia, i dispositivi di sicurezza non provengono dall'ambasciata russa, ma sono stati installati dalla polizia cantonale di Berna. La Città ha infatti dato il via libera alla richiesta per l'installazione della recinzione insieme alla polizia cantonale.
I residenti ritengono "inaccettabili" gli alti dispositivi di protezione e affermano: «Il massiccio dispiegamento di polizia era già un'imposizione per i contribuenti». L'ambasciata russa non dovrebbe ricevere più protezione, ma più direttive.
Ora anche l'esercito dovrebbe dare una mano - Ora la polizia cantonale ha chiamato le forze aggiuntive della Protectas e ha assegnato al servizio di sicurezza contratti per 350.000 franchi fino alla fine dell'anno. La portavoce della polizia cantonale, Isabelle Wüthrich, ha dichiarato al giornale che è la prima volta che viene richiesta una società di sicurezza privata per sorvegliare un'ambasciata.
Oltre alla Protectas, ora dovrebbe intervenire anche l'esercito. Wüthrich ha dichiarato: «La richiesta è attualmente in fase di esame» negando che la situazione sia dovuta alla mancanza di personale. Tuttavia, afferma, non è possibile «far fronte da soli agli incarichi di sorveglianza aggiuntivi per un periodo di tempo così lungo».
Secondo la Wüthrich, gli impianti elettrici non sono dispositivi di ascolto. Non è voluta entrare nei dettagli, ma si è limitata a dire: «Possiamo comunque assicurarvi che sono conformi ai requisiti di privacy e protezione dei dati».