Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01085.jsonl.gz/290

Zürich (ots) - Qu'est-ce qui énerve le plus les journalistes chez les chargés de presse? Réponse: ...
Il motore di ricerca dell'Autorità di controllo è di nuovo online
Berna (ots) - 15 mag 2003 (AFF) Da oggi il motore di ricerca
dell'Autorità di controllo per la lotta contro il riciclaggio di
denaro (Autorità di controllo) è di nuovo operativo. Con questo
motore è possibile verificare se un intermediario finanziario è
affiliato presso un organismo d'autodisciplina (OAD) o se beneficia
di un'autorizzazione dell'Autorità di controllo. Questo strumento,
molto apprezzato dalle banche e dai clienti degli intermediari
finanziari, permette di aumentare il grado di trasparenza sul
mercato finanziario rafforzando in tal modo la buona reputazione e
la fiducia nella piazza finanziaria svizzera.
Il motore di ricerca è stato messo fuori servizio durante un breve periodo visto che il dispositivo di sicurezza poteva essere aggirato con una combinazione di tasti. Questo problema è ora stato risolto e l'utilizzazione del motore di ricerca è stata inoltre semplificata. L'Autorità di controllo coglie l'occasione per chiarire che in nessun momento è stato possibile richiamare dati degli intermediari finanziari per i quali gli stessi le avevano chiesto il blocco. Inoltre, in nessun momento è stato possibile accedere alla banca dati dell'Autorità di controllo. Solo durante un breve lasso di tempo è stato possibile ottenere sotto forma di lista, invece che richiederli singolarmente, il nome e il domicilio degli intermediari finanziari che non erano contrari alla pubblicazione dei loro dati.
Informazioni: Dina Balleyguier, Capa dell'Autorità di controllo, tel. 031 322 68 50
Amministrazione federale delle finanze AFF CH-3003 Berna http://www.efv.admin.ch