Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01146.jsonl.gz/976

Incidente automobilistico CH
Via legale
Come procede Ida quando ha un litigio con l'assicurazione contro gli infortuni? Quali regole si applicano nel procedimento penale, quali nel procedimento civile?
Procedura di diritto delle assicurazioni sociali
Oggetto
Nel procedimento di diritto delle assicurazioni sociali il Tribunale chiarisce in particolare se e in quale misura l'assicurazione contro gli infortuni o la cassa malati (assicurazione) deve pagare le spese di cura.
Procedura
Se l'assicurazione si rifiuta di pagare le spese, Ida può:
- chiedere all'assicurazione contro gli infortuni una decisione impugnabile e, se necessario, interporre opposizione contro la decisione presso l'assicurazione;
- presentare ricorso presso il Tribunale cantonale delle assicurazioni contro la decisione su opposizione. La stessa possibilità è data se l'assicurazione, contrariamente a quanto richiesto, non emana una decisione o una decisione su opposizione entro un termine ragionevole. Attenzione: il Tribunale non è vincolato dalle conclusioni delle parti e può pertanto anche statuire a loro sfavore;
- presentare ricorso al Tribunale federale contro la decisione del Tribunale cantonale delle assicurazioni. Esso non può andare oltre le conclusioni delle parti.
Spese
Mentre la procedura di opposizione e di ricorso di diritto delle assicurazioni sociali è di principio gratuita, in caso di ricorso al Tribunale federale è generalmente dovuto un anticipo sulle spese.