Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/203924

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di proporre al Parlamento una modifica della Costituzione federale nella quale venga sancito il diritto all'apprendimento permanente.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>I ruoli della Confederazione e dei Cantoni nel settore formativo sono stati definiti nel 2006 nella Costituzione federale (RS 101). In particolare, l'articolo 61a e seguenti stabiliscono che la Confederazione e i Cantoni provvedono insieme nell'ambito delle rispettive competenze a un'elevata qualità e permeabilità dello spazio formativo.</p><p>Permeabilità vuol dire che tutte le offerte della formazione formale devono essere accessibili alle persone di qualsiasi età che soddisfano i requisiti necessari.</p><p>Ad esempio esistono diverse possibilità per conseguire una qualifica professionale in età adulta e gli adulti possono anche iniziare una formazione professionale superiore o intraprendere gli studi universitari. In questo modo il sistema formativo promuove l'apprendimento permanente.</p><p>Nell'articolo 64a la Costituzione incarica la Confederazione di stabilire i principi in materia di perfezionamento. Questi principi, sanciti nella legge sulla formazione continua (LFCo; RS 419.1), includono anche il principio del riconoscimento degli apprendimenti acquisiti ai fini della formazione formale (art. 7 LFCo). Con questo atto normativo il legislatore ha inoltre messo in chiaro che la formazione continua è una responsabilità individuale (art. 5 cpv. 1 LFCo). A complemento della responsabilità individuale e dell'offerta di privati, la Confederazione e i Cantoni si adoperano affinché ciascuno possa partecipare alla formazione continua secondo le proprie capacità (art. 5 cpv. 3 LFCo). Inoltre, la legge contiene una misura di promozione per aiutare gli adulti con conoscenze di base insufficienti a conseguire un titolo formativo.</p><p>Il Consiglio federale ritiene che il sistema formativo svizzero consenta e incentivi l'apprendimento permanente. Poiché i ruoli della Confederazione e dei Cantoni sono già definiti nella Costituzione federale, il Consiglio federale non vede il valore aggiunto di un'ulteriore regolamentazione. Pertanto si rifiuta di chiedere al Parlamento di modificare la Costituzione.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.