Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03142.jsonl.gz/828

Gut 30 Jahre lang ist eine Flaschenpost von Oberriet im Rheintal unterwegs gewesen nach Kapstadt in Südafrika: Eine Frau hat sie dort am Strand gefunden und nach Weihnachten dem Absender Werner Kühnis alias Braham retourniert. Der traute seinen Augen nicht.
Längst hatte er die Flaschenpost vergessen, wie er am Dienstag gegenüber der sda Berichte in verschiedenen regionalen Medien bestätigte. Als er vergangene Woche einen Brief aus Südafrika erhielt, staunte er nicht schlecht - zumal er dort niemanden kennt.
Er öffnete das Couvert und las ein paar Zeilen auf einem Papier mit "Haldengut"-Werbung. Da kam es ihm wieder in den Sinn: Anfang der 1980er-Jahre warf er als Jungwachtleiter Braham eine Flaschenpost in den Rhein. 30 Jahre später wurde die Flaschenpost am Strand von Kapstadt in Südafrika gefunden. Die Frau kann aber kein Deutsch.
Sie suchte eine deutschstämmige Kollegin auf, die ihr half. Da Werner Kühnis noch heute in Oberriet wohnt, einen Steinwurf von seinem Elternhaus entfernt, gelang es den Frauen mit Hilfe des Internets, den Absender der Flaschenpost ausfindig zu machen.
Werner Kühnis konnte die Frau auf der Internetplattform Facebook ebenfalls ausfindig machen. Er will sich nun aber mit einem Brief bei ihr bedanken. Die Flaschenpost wird er der Jungwacht übergeben. Dass die Flasche, die via Bodensee, Rheinfall, Rhein sowie Nord- und Südatlantik nach Kapstadt trieb, ist für Kühnis "unglaublich".