Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17317

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La relazione sui pagamenti a favore di enti statali deve essere pubblicata per via elettronica entro sei mesi dalla fine dell’esercizio. Deve essere accessibile al pubblico per almeno dieci anni. Il Consiglio federale può emanare disposizioni sulla struttura dei dati richiesti nella relazione.

Il rapport davart ils pajaments a posts statals sto vegnir publitgà en furma electronica entaifer 6 mais suenter la fin da l’onn da gestiun. El sto restar accessibel a la publicitad durant almain 10 onns. Il Cussegl federal po decretar prescripziuns davart la structura da las datas pretendidas per il rapport.