Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06879.jsonl.gz/55

Juana : la vannière du Salvador
Juana : la vannière du Salvador
Juana Flores de Paulino est mariée et a quatre filles et un fils. Ils vivent à La Hermita, un petit hameau qui appartient à San Rafael la Loma en Salvador. Avec deux de ses filles, elle produit des paniers dans leur maison, à raison de deux heures par panier. Ils les vendent à des intermédiaires pour 4 USD, qui seront vendus pour 8 USD au marché. Juana et ses filles n’ont pas de moyen de transport pour amener elles-mêmes les paniers au marché. Il en va de même pour les matières premières : elles paient beaucoup d’argent pour les faire transporter jusqu’à leur maison.
Juana est allée à l’école jusqu’à la troisième année de l’école primaire. « Cela fait 27 ans que je fabrique des paniers. Il n’y a pas beaucoup d’emplois et les écoles ne sont pas très bonnes, alors j’ai appris à mes filles à produire des paniers et elles m’aident. » Elle est cliente d’Enlace depuis 25 ans. Idalia, la fille aînée, a sa propre entreprise et est également une cliente d’Enlace, participant à un autre groupe de prêt.
« Mon premier prêt était d’environ 22 dollars US, que j’ai utilisé pour acheter des matières premières. En 2001, nous avons perdu notre maison à la suite d’un violent tremblement de terre. Mon oncle nous a prêté de l’argent pour acheter des matières premières pour les paniers et pendant des mois, nous avons travaillé de 5 heures du matin à 11 heures du soir pour gagner assez pour construire une nouvelle maison. Nous nous sommes installés ici et avons construit cette maison. Avec les prêts d’amélioration de l’habitat d’Enlace, nous avons réussi à obtenir l’électricité, donc maintenant nous avons de la lumière le soir et nous pouvons travailler quand il fait noir. Grâce aux prêts d’Enlace, nous avons également pu acheter plus de matières premières et notre entreprise s’est développée. »
À l’heure actuelle, Juana dispose d’un prêt de huit mois de 600 USD. Elle fait toujours partie d’un groupe de prêt. Son rêve pour l’avenir : « Économiser suffisamment d’argent pour que les enfants puissent étudier et acheter une autre maison ».