Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/3823

caplon
m, 1. Kaplan m, Pfarrhelfer m; metter ~, einen Kaplan wählen. – 2. in der Verb.: far il ~, (in Abwesenheit des Pfarrers) als Laie vorbeten. – Sy: caluster. – 3. (spez. Zus.) ~ d'armada, Feldprediger m; ~ dalla Guardia svizra, Kaplan der päpstlichen Schweizergarde. – 4. (adv. Verb.) ~ e caluster, allesamt, ganz und gar.
ganz und gar
[spätlat. cappellanus, zu cappella ‘Kapelle'].