Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01100.jsonl.gz/1183

Al 1° gennaio 2000 entra in vigore l'ordinanza federale concernente
la mediazione matrimoniale o di ricerca di partner a titolo
professionale nei confronti di o per persone all'estero.
In base a questa ordinanza, la mediazione matrimoniale o di ricerca
di partner a titolo professionale nei confronti di o per persone
all'estero, è soggiacente ad autorizzazione.
Necessitano di una tale autorizzazione le persone fisiche o
giuridiche come pure le società in nome collettivo o in accomandita con
domicilio o sede in Svizzera.
Chi intenzionalmente esercita la mediazione senza possedere
l'autorizzazione necessaria, è punito con la multa fino a 50'000 franchi
(art. 18 dell'ordinanza).
L' Autorità competente per il rilascio dell'autorizzazione nonchè
per la vigilanza nel Cantone dei Grigioni, è l' Ufficio di diritto
civile.
Chi esercita un'attività di mediazione in questo senso, è pregato di
annunciarsi entro il 15 gennaio 2000 presso l' Ufficio di diritto civile
del Cantone dei Grigioni, 7001 Coira.
L' Ufficio rilascerà ulteriori informazioni in merito alla procedura
per l'ottenimento dell'autorizzazione in base all' annunci.
Organo: Ufficio di diritto civile dei Grigioni
Fonte: it Ufficio di diritto civile dei Grigioni