Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03533.jsonl.gz/2734

PDF - Erstellung mit PDFlib contra Acrobat Distiller
hi,
muss wohl weit ausholen um endlich den tipp zu bekommen der mir mein genick rettet:
also, wenn ich mittels PDFlib ein PDF erstelle bekomme ich insgesamt 4 Schriftarten angzeigt in den Dokumenteneigenschaften.
Alle bis auf Helvetica-Bold (eine der BASE 14 Schriften die der Acrobat standardmäßig einbindet wenn ich richtig informiert bin) werden als "Type1 / Codierung=mitgeliefert" aufgelistet.
Bei der Helvetica steht was von "Type 1 / Codierung = Ansi / Originalschrift = Arial-BoldMT / Originalschriftartyp = TrueType).
Jetzt möchte ich mit einem PostScript-Drucker die PDF-Datei drucken, was aber nicht geht weil eine Schriftart nicht richtig eingebettet sei.
Also gehe ich hin und erstelle mal testweise über den Distiller aus der Ausgangs-Post-Script-Datei erneut ein PDF der selben Seite.
Wenn ich mir dann die Dokumenteneigenschaften anzeigen lasse, erscheinen auch die eingebetteten Schriften wie oben. Allerdings steht da nix mehr von der Hevetica. Ihr Eintrag ist komplett rausgefallen. Und drucken läßt sich diese Datei auch.
Könnte mir vielleicht einer nen Workaround für dieses Problem nennen. Ist das Problem überhaupt verständlich rübergekommen. Bin echt langsam am verzweifeln...