Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24701

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If more than one person is liable to pay costs, the costs shall be imposed proportionately. Where two or more persons are jointly responsible for costs being incurred, the criminal justice authority may order that the persons concerned be held jointly and severally liable to pay the costs. It may require third parties in accordance with the civil law principles of liability to bear the costs jointly and severally with the accused.

Sche pliras persunas participadas èn obligadas da surpigliar ils custs, vegnan quels adossads proporziunalmain ad ellas. L’autoritad penala po ordinar che las persunas ch’èn obligadas da surpigliar ils custs stettian bunas solidaricamain per ils custs ch’ellas han chaschunà cuminaivlamain. Ella po obligar terzas persunas e la persuna inculpada da surpigliar solidaricamain ils custs confurm als princips da responsabladad dal dretg civil.