Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/911

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Consiglio nazionale è composto di 200 deputati del Popolo. I deputati sono eletti dal Popolo a suffragio diretto secondo il sistema proporzionale. Ogni quadriennio si procede al rinnovo integrale. Ogni Cantone forma un circondario elettorale. I seggi sono ripartiti tra i Cantoni proporzionalmente alla loro popolazione. Ogni Cantone ha diritto almeno a un seggio.

Il Cussegl naziunal sa cumpona da 200 deputads dal pievel. Ils deputads vegnan elegids dal pievel en in’elecziun directa tenor il princip dal proporz. Mintga quatter onns ha lieu in’elecziun per la renovaziun totala. Mintga chantun furma in circul electoral. Ils mandats vegnan repartids sin ils chantuns tenor il dumber da la populaziun. Mintga chantun ha il dretg d’almain in mandat.