Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04627.jsonl.gz/9

A year ago, I did a short Russian language course at a school in Perpignan and since then, I did not really had time to continue. As luck would have it, we have got Russian neighbours and I asked if we could meet once week for a short Russian conversation session. And so it happens that Julia, my neighbour, comes over every Sunday to help me learning that language. Besides listening to podcasts, reading children books I also write down every week a little text, trying to avoid any dictionary. During our session, I have to read it loud and Julia explains the correct grammar and corrects it.
I am still making lots of mistakes but very week she has less to correct.
So here follows my text from today.
Как обычно я писала что я делала в прошили дни.
С понедельника до среды я штукатурила стены в доме нашей дочки. работа была сложная и объёмная. Я должна подготовить стены потому что они разбиты. Я готовила смесь из негашеной извести и песка и потом я нанесла раствор на стену. Вечером я была очень усталая, также я постирала своих вещий. После я ела и слушая подкасты “говорит по-русский”.
Четверг я убирала дома и красила полв кухне. Юля, мой профессор и её сын Димитрий проходили. Мы беседовали о жизни и смотрели как Димитрий играл с метлой.
Пятницу Хаген приехал из Будапешта, где он работал. Вместе мы закупали продукты и я варила рыбу для ужина.
В субботу я красила стены у нашего друга. Я почти закончила мою работу, когда ведро с краской упал с лестницы. Краска была везде! Я всё убирала два часа. Я была очень злая на севя.
Сегодня, я не работаю, только учию по-русскийю