Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34522

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Eingefügt durch Anhang Ziff. I des Gentechnikgesetzes vom 21. März 2003  (AS 2003 4803; BBl 2000 2391). Aufgehoben durch Anhang Ziff. 43 des Verwaltungsgerichtsgesetzes vom 17. Juni 2005, mit Wirkung seit 1. Jan. 2007  (AS 2006 2197 1069; BBl 2001 4202).

Integrà tras la cifra I da l’agiunta da la LF dals 21 da mars 2003 davart la tecnica genetica (AS 2003 4803; BBl 2000 2391). Abolì tras la cifra 43 da l’agiunta da la LF dals 17 da zer. 2005 davart il TAF, cun effect dapi il 1. da schan. 2007 (AS 2006 2197 1069; BBl 2001 4202).