Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07063.jsonl.gz/662

{{translation.caption}}:
La taxe sur les hydrocarbures est prélevée uniquement sur les carburants fossiles. La Confédération ne prélève pas de taxe similaire sur l'électricité. Les carburants tels que le bioéthanol, le biodiesel ou le biogaz issus de ressources naturelles renouvelables peuvent par conséquent être exemptés de la taxe sur les hydrocarbures s'ils remplissent des exigences minimales au plan écologique et social. Pour ce qui concerne le gaz naturel et le gaz liquide en tant que carburants, la taxe est de 40 centimes inférieure à celle de l'essence.