Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07250.jsonl.gz/442

Les communes et les cantons peuvent installer un radar anti-bruit sur les tronçons particulièrement touchés par les nuisances sonores dues au trafic ou menacés de l’être.
Les communes et les cantons peuvent utiliser les radars de deux façons: d’une part, pour contrôler le bruit émis par les véhicules et, d’autre part, pour informer les automobilistes et les motocyclistes du bruit que fait leur véhicule à des fins de sensibilisation.
La population est protégée contre le bruit et les vibrations de manière à préserver sa santé. Les milieux tranquilles sont protégés et favorisés (objectif de politique intérieure).
La sensibilisation au bruit du trafic routier et le contrôle du respect des valeurs limites apportent une contribution à la réduction des nuisances sonores dues au trafic.