Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01216.jsonl.gz/477

Quattro anni di detenzione e una pena pecuniaria di 60 aliquote giornaliere: è quanto richiesto dall'accusa nel processo al Tribunale penale federale (Tpf) a carico di un ex dipendente di Ubs accusato di aver venduto dati di clienti alle autorità tedesche.
A carico del 45enne vanno inoltre costi di procedura per 68mila franchi, ha precisato oggi il procuratore pubblico nella requisitoria al tribunale con sede a Bellinzona.
Secondo l'atto d'accusa del Ministero pubblico della Confederazione, l'uomo ha ceduto dati bancari di almeno 233 persone al Land tedesco della Renania settentrionale-Vestfalia per 1,45 milioni di euro. L'uomo avrebbe raccolto le informazioni consegnate alla Germania sul suo posto di lavoro, tra il dicembre del 2005 e l'autunno 2012.
Gli sono imputati i reati di spionaggio economico qualificato, violazione del segreto commerciale e bancario nonché riciclaggio di denaro. È inoltre accusato di detenzione illegale di munizioni, trovate durante una perquisizione domiciliare.
Secondo il pubblico ministero l'ex bancario ha mostrato una notevole energia criminale. Ad esempio, Con i soldi ottenuti dal Land tedesco ha acquistato una casa a Maiorca per poi rivenderla un anno dopo al fine di nascondere l'origine del denaro.