Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01202.jsonl.gz/11

(ots) - Martedì 4 novembre, il capo del Dipartimento federale
dell'interno riceverà i rappresentanti della fondazione DSS e
prenderà in consegna i primi esemplari del secondo volume del
Dizionario storico della Svizzera. L'opera conta da 830 a 890
pagine, a seconda che si tratti dell'edizione italiana, francese o
tedesca.
Il presidente del Consiglio di fondazione DSS e già consigliere di
Stato neocastellano Jean Guinand consegnerà al consigliere federale
Pascal Couchepin i primi esemplari del secondo volume del Dizionario
storico della Svizzera. Jean Guinand sarà accompagnato da Charlotte
Bretscher, vicepresidentessa del Consiglio di fondazione DSS, e da
Marco Jorio, caporedattore del DSS. Prenderanno inoltre parte alla
cerimonia nel Salone del Presidente Roland Ris, presidente
dell'Accademia svizzera di scienze morali e sociali, e Guy P.
Marchal, presidente della Società svizzera di storia.
Il primo volume del DSS è uscito un anno fa, il terzo apparirà
nell'autunno del 2004.
Informazioni supplementari e materiale fotografico sono reperibili
nel sito www.dhs.ch/presse.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELL'INTERNO
Servizio stampa e informazione
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Katja Mäder, tel. 031 322 81 00
DIZIONARIO STORICO DELLA SVIZZERA (DSS)
www.dhs.ch/presse
Per ulteriori informazioni rivolgersi a:
Marco Jorio, tel. 031 313 13 30