Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01238.jsonl.gz/1168

Il Consiglio nazionale ha votato im maniera opposta agli Stati in merito alla deducibilità delle multe estere per le aziende.
Le società dovrebbero essere autorizzate a dedurre dalle imposte le multe e le sanzioni ricevute all'estero, in determianti frangenti. È il parere del Consiglio Nazionale, che ha assunto una posizione differente da quella espressa dal Consiglio degli Stati e dal Consiglio federale.
Oggi nella Camera del Popolo ad avere la meglio è stata la maggioranza composta da Udc e Plr. Il Consiglio nazionale ha seguito la linea dei due partiti, e quella della commissione, con 94 voti favorevoli, 88 contrari e 2 astensioni.
Stando a quanto votato non dovrebbero essere deducibili le multe ricevute in Svizzera, mentre quelle all'estero invece dovrebbero esserlo, purché soddisfino determinate condizioni, come nel caso in cui sanzionino un atto che non sarebbe sanzionabile in Svizzera o se superano il limite massimo imposto dalla legge svizzera per la violazione in questione.
La proposta dovrà ora tornare al Consiglio degli Stati.