Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07096.jsonl.gz/986

L’expérience montre que cette modification de l’Ordonnance concernant les exigences techniques requises pour les véhicules routiers (OETV) ne semble pas encore être connue de tous dans le négoce de machines agricoles. Il existe ici ou là des offres de nouveaux véhicules équipés de systèmes de freins hydrauliques à une conduite. Dans les arguments avancés, on assure que cette mesure s’applique aux remorques limitées à 30 km/h et que ces dernières ne sont pas soumises au contrôle périodique des véhicules. Mais cela est faux.
La disposition s’applique à toutes les remorques d’un poids garanti égal ou supérieur à 8 tonnes, qu’elles soient limitées à 30 ou à 40 km/h. Elles doivent impérativement être équipées d’un système de freinage à deux conduites. La différence concerne uniquement le freinage: un taux de freinage de 35% (décélération de 2,9 m/s2) est exigé pour une remorque limitée à 30 km/h, tandis qu’il doit être de 50% (décélération 5,0 m/s2) pour une remorque limitée à 40 km/h.
L’Association suisse pour l'équipement technique de l'agriculture (ASETA) conseille à tous les agriculteurs de porter une grande attention au système de freinage lors de l’achat d’une remorque, afin de ne pas s’exposer à des problèmes juridiques ultérieurs.
Source: SVLT / ASETA