Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/15534

losch
I adj, 1. stolz, eitel, hochnäsig; ina ~a matta, ein stolzes Mädchen; ~ e garmadi, hochmütig und frech; (vergl.) ~ sc'in luschard, cavagl, pivun, stolz wie eine Eidechse, wie ein Pferd, wie ein Pfau; esser ~s, stolz sein; esser ~s d'enzatgei, auf etw. stolz sein. – 2. stolz, prächtig; in ~ cavagl, ein stattliches Pferd. – II subst, 1. sm; ils ~s, die Stolzen (Leute), die Hochmütigen. – 2. sf.; nur in der ellipt. Verb.: dar da quellas ~as, sticheln.
[zu ahd. lôs ‘leer'].