Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07082.jsonl.gz/67

Contenu externe
Otto Stich est hospitalisé. L'ancien conseiller fédéral, âgé de 84 ans, a subi une intervention sur les valves cardiaques le 6 septembre à Berne. Depuis le 15 septembre, il poursuit son traitement à Bâle, a indiqué jeudi sa famille, via un communiqué de la Chancellerie fédérale.
L'état du socialiste soleurois, qui a dirigé les finances fédérales de 1983 à 1995, s'est stabilisé. Mais il n'est pas encore possible de dire quand il quittera l'hôpital. Selon sa famille, l'ancien conseiller fédéral peut toutefois "déjà fumer sa pipe".
Les problèmes cardiaques d'Otto Stich ne sont pas nouveaux. Encore conseiller fédéral, il avait dû se faire implanter un stimulateur en 1994. Il avait été victime d'un double malaise au cours d'une séance de commission.
ATS