Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/4786

classa
f, 1. Klasse f, Ordnung f; ~ d'utschals, Vogelklasse f; ~ da plaids, Wortklasse f; fig. in stuorn d'emprema ~, ein ausgemachter Verrückter. – 2. (soziol.) Stand m, Rang m, Schicht f; ~ burgheisa, Bürgerstand m; ~ luvrera, Arbeiterklasse f; ~ mesauna, Mittelstand m. – 3. Schulklasse f; las ~s superiuras, die oberen Klassen, die Oberstufe; las ~s bassas, die unteren Klassen, die Unterstufe; esser en ~ cun enzatgi, mit jdm. in der (gleichen) Klasse sein; ir ell'emprema ~, in die erste Klasse (zur Schule) gehen; repeter la ~, die Klasse wiederholen. – 4. (Eisenbahn, usw.) emprema ~, erste Klasse; buffet da secunda ~, Bahnhofbuffet zweiter Klasse.