Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01105.jsonl.gz/1072

ALTNAU - Un uomo di 80 anni, residente a Altnau, è stato vittima venerdì di una truffa di svariate centinaia di franchi messa a punto da un sedicente ex collega di lavoro.
Stando a una nota odierna della polizia turgoviese, uno sconosciuto si è presentato al domicilio dell'anziano spacciandosi come un ex collega di lavoro emigrato in Italia, chiedendogli in prestito del denaro per acquistare un regalo di compleanno destinato alla moglie.
La vittima ha prelevato i soldi da un bancomat, con la promessa che avrebbe ricevuto dei vestiti nuovi in cambio. Solo in un secondo tempo, quando l'uomo se ne era già andato col bottino, l'anziano si è reso conto di essere stato raggirato e ha avvertito la polizia, ora alla ricerca di testimoni.