Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/209342

<h2>SubmittedText<h2><p>I seguenti atti normativi sono modificati o adeguati nel modo seguente:</p><p>Art. 2 cpv. 4 lett. e LDerr (nuova) </p><p>La presente legge e i disciplinamenti di grado normativo inferiore emanati in virtù della stessa non si applicano:</p><p>e. a tutte le forme di immissione sul mercato (art. 6) gratuite, o a un prezzo inferiore al 10 per cento del prezzo di mercato, di derrate alimentari che hanno superato la data di scadenza, eccettuati carne e pesce, tenendo conto che il prezzo di mercato è calcolato sulla base del prezzo di vendita iniziale. </p><p>Art. 10 LDerr Igiene cpv. 5 (nuovo) </p><p>Il Consiglio federale definisce agevolazioni per derrate alimentari che sono cedute nell'ambito di una donazione (art. 239 cpv. 1bis CO).</p><p>Art. 239 cpv. 1 CO (nuovo)</p><p>Si considera donazione anche qualsiasi cessione o messa a disposizione di derrate alimentari o oggetti d'uso gratuita o a un prezzo inferiore al 10 per cento del valore di mercato.</p><p>Art. 248 cpv 1bis CO (nuovo)</p><p>La donazione di derrate alimentari o oggetti d'uso che hanno superato la data di scadenza non rappresenta, da sola, motivo di grave negligenza.</p>