Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15751

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Si l’assemblée générale ne se déroule pas conformément aux prescriptions en raison de problèmes techniques, elle doit être convoquée à nouveau. Les décisions que l’assemblée générale a prises avant que les problèmes techniques ne surviennent restent valables. Introduit par le ch. I de la LF du 19 juin 2020 (Droit de la société anonyme), en vigueur depuis le 1 janv. 2023 (RO 2020 4005; 2022 109; FF 2017 353).

Sch’i dat problems tecnics durant la radunanza generala, uschia ch’ella na po betg vegnir salvada confurm a l’urden, sto ella vegnir repetida. Conclus che la radunanza generala ha prendì avant ch’ils problems tecnics èn cumparids, restan valaivels. Integrà tras la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).