Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01151.jsonl.gz/1531

La navigazione in Svizzera riveste un ruolo importante per il turismo e il traffico d'escursione. I circa 170 battelli delle imprese di navigazione titolari di concessione federale trasportano ogni anno 13 milioni di passeggeri sui laghi svizzeri e nelle acque di confine. Negli ultimi decenni la navigazione sportiva e da diporto ha registrato un notevole sviluppo, tanto che oggi, in Svizzera, sono immatricolati circa 100 000 natanti. La navigazione ha un ruolo importante anche per il trasporto di merci: ogni anno circa 260 navi mercantili trasportano sulle acque svizzere 4 milioni di tonnellate di materiale. Particolare rilevanza assume la navigazione sul Reno.
Nel settore della navigazione interna l'UFT disciplina la costruzione navale, la circolazione dei natanti e l'abilitazione del personale nautico. L'Ufficio vigila inoltre sulle imprese di navigazione titolari di una concessione federale, ossia sui battelli di linea che circolano sui fiumi e sui laghi svizzeri e sulle acque di confine; a tal fine verifica il rispetto delle prescrizioni e degli standard in vigore. La vigilanza sugli altri natanti è di competenza dei Cantoni. Quale membro delle commissioni internazionali per la navigazione sul lago Lemano, sul Lago di Costanza e sui laghi del Ticino, l'UFT fornisce un contributo determinante alla stesura di nuovi trattati o all'adeguamento di quelli esistenti.
La navigazione sul Reno (passeggeri e merci) e quella marittima sono disciplinate da trattati internazionali. Tali trattati sono redatti e adeguati da apposite commissioni internazionali. L'UFT partecipa ai lavori di queste commissioni ma non è competente per l'esecuzione delle prescrizioni.