Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33735

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

(Art. 73a BBG) Die Durchführung der Verfahren zur Anerkennung von altrechtlichen kantonalen und altrechtlichen interkantonalen Abschlüssen im Bereich der Berufsbildung in Gesundheitsberufen wird dem Schweizerischen Roten Kreuz übertragen.Die Einzelheiten der Aufgabenübertragung werden in einem öffentlich-rechtlichen Vertrag zwischen dem SBFI und dem Schweizerischen Roten Kreuz geregelt. Die Gebühren nach der Gebührenverordnung SBFI vom 16. Juni 2006 sind für die Verfahren zur Anerkennung der Abschlüsse anwendbar. Eingefügt durch Ziff. I der V vom 8. Mai 2024, in Kraft seit 1. Juli 2024 (AS 2024 217). SR 412.109.3

(art. 73a LFPr) La realisaziun da las proceduras da renconuschientscha da diploms chantunals ed interchantunals emess tenor il dretg vegl en il sectur da la furmaziun da professiuns da sanadad vegn delegada a la Crusch Cotschna Svizra.Ils detagls da la delegaziun da las incumbensas vegnan reglads en in contract da dretg public tranter il SEFRI e la Crusch Cotschna Svizra. Las taxas tenor l’Ordinaziun dals 16 da zercladur 2006 davart las taxas dal SEFRI èn applitgablas per las proceduras da renconuschientscha dals diploms. Integrà tras la cifra I da l’O dals 8 da matg 2024, en vigur dapi il 1. da fan. 2024 (AS 2024 217). SR 412.109.3