Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01236.jsonl.gz/530

Catherine, l'ex fidanzata di Steve, si presenta inaspettatamente a casa del comandante per comunicargli che la madre è in pericolo: è questione di tempo e per salvarla sarà necessario anche il suo aiuto. Nel frattempo Chin deve iniziare a rassegnarsi all'idea che la piccola Sara potrebbe essere presa in custodia dai parenti e quindi trasferita in Messico.
Puntata speciale in occasione del 150° episodio della serie, in cui le tre donne che hanno fatto parte della vita di Steve si ritroveranno nuovamente alle Hawaii. Rivedremo quindi Sarah Carter, Christine Lahti e Michelle Borth riprendere rispettivamente i ruoli di Lynn Downey, Doris McGarrett e Cathrine Rollins.