Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5258

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Einigungsantrag geht zunächst an den Erstrat und, sofern dieser dem Einigungsantrag gesamthaft zustimmt, an den andern Rat. Wird der Einigungsantrag in einem Rat verworfen, so wird der Erlassentwurf abgeschrieben.

L’emprim vegn la proposta da conciliaziun examinada da la chombra prioritara. Sche quella approvescha cumplainamain la proposta da conciliaziun, vegn la proposta transmessa a l’autra chombra. Sch’ina da las chombras refusa la proposta da conciliaziun, vegn stritgà il sboz per in decret.