Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/2682

bliec
m, 1. Block m, Holzblock m, -klotz m; ~ da schlondas, Schindelblock m. – Sy: tschep. – 2. Baumstamm m, Lang-, Rundholz n. – a) (sg.) alzar/ruchegiar in ~, einen Baumstamm heben/rücken; il ~ ei sefitgaus el tratsch, der Baumstamm verhakte sich in den Boden; vegnir sut in ~ en, unter einen Baumstamm geraten. – b) (coll.) menar blocca, Rundholz führen; rasenar blocca, Rundholz zu einem Haufen schichten. – 3. fig. (vergl.) bratscha/combas sco blocca, kräftige/stämmige Arme/Beine; haver combas sco blocca, geschwollene Beine haben; esser unflau sc'in bliec, stark geschwollen sein.
[zu alem. bloch, block].