Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/23841

riscar
I intr, 1. riskieren, (beinahe) Gefahr laufen; nus lein buca ~ da piarder, wir wollen nicht Gefahr laufen zu verlieren; el havess riscau dad esser/da vegnir tschocs, er wäre beinahe blind geworden. – 2. riskieren, wagen, sich getrauen; buca ~ da far enzatgei, sich nicht getrauen, etw. zu tun; bien pia, nus ris-chein, wohlan denn, wir wagen es. – II tr, riskieren, wagen; ~ la veta, das Leben riskieren; ~ tut, alles riskieren, alles aufs Spiel setzen. – III refl seriscar, sich getrauen, sich wagen; seriscar sin in maluardau, sich auf ein gefährliches Gelände vorwagen.
Gefahr laufen
[zu it. risicare, (tosc.) rischiare ‘wagen'].