Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01228.jsonl.gz/56

La presente edizione è adatta per browser con un supporto CSS insufficiente e destinata soprattutto alle persone ipovedenti. Tutti i contenuti sono visualizzabili anche con browser più vecchi. Per una migliore visualizzazione grafica si raccomanda tuttavia l'uso di un bro
Inizio zona contenuto
Inizio navigatore
Fine navigatore
A partire dal 1˚ gennaio 2011 la fattura per i canoni di ricezione radiotelevisiva verrà spedita una sola volta l'anno e non più trimestralmente.
Con il passaggio alla fattura annuale si prevede un risparmio da 9 a 10 milioni di franchi, riconducibile principalmente alla riduzione dei costi di stampa e spedizione nonché delle spese di versamento a carico dell'organo incaricato dell'incasso, Billag SA. Ciò consentirà di rinunciare temporaneamente all'aumento dei canoni: il risparmio è un vantaggio anche per voi.
Chi desidera continuare a ricevere la fattura ogni tre mesi mediante bollettino di versamento, deve comunicarlo a Billag e assumersi i costi aggiuntivi (per stampa, spedizione e versamento) pari a otto franchi annui (o due franchi per fattura). Coloro che desiderano continuare a pagare ogni tre mesi tramite addebito diretto via conto bancario (LSV), Débit Direct (Postfinance) o "e-fattura", devono informare Billag e non sarà fatturato loro alcun supplemento. Il nuovo sistema sarà introdotto a scaglioni a partire dal gennaio 2011 e si concluderà alla fine dello stesso anno.
Il Consiglio federale ha deciso di non aumentare i canoni di ricezione radiotelevisiva per il periodo 2011-2014. In seguito alla votazione popolare del 27 settembre 2009, tuttavia, il 1° gennaio 2011 l'IVA è passata dal 2.4% al 2.5% e di conseguenza la fattura annua è aumentata di 0.40 CHF.
Fine zona contenuto