Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15063

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The company limited by shares is a company in which one or more persons or commercial enterprises participate. It is liable for its obligations to the extent of the company’s assets. The shareholders are required only to fulfil the duties specified in the articles of association. A shareholder is any person who holds at least one share in the company. Amended by No I of the FA of 19 June 2020 (Company Law), in force since 1 Jan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).

La societad anonima è ina societad da chapital, a la quala ina u pliras persunas u societads commerzialas èn participadas. Per sias obligaziuns stat buna mo la facultad da la societad. Ils acziunaris èn obligads mo a las prestaziuns statutaras. Acziunari è, tgi ch’è participà a la societad cun almain in’aczia. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 19 da zer. 2020 (dretg d’aczias), en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2020 4005; 2022 109; BBl 2017 399).