Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05640.jsonl.gz/19

书名: Chinese Breeze Graded Reader Series, Level 3 (750 words) - The Third Eye (+ 1 MP3-CD) - 《汉语风》中文分级系列读物 第3级:750词级—第三只眼睛 (含MP3光盘一张)
编著/主编: 刘月华 Yuehua Liu，储诚志 Chengzhi Chu (主编/Hsg./main editor)
ISBN: 978-7-301-18949-8, 9787301189498
丛书: 《汉语风》中文分级系列读物 Chinese Breeze Graded Reader Series
出版社: Peking University Press-北京大学出版社
语言:
出版时间: 2011.07
版次: 1
页数: 78
开本: 19.2 x 13.4 x 0.6 cm
包装: 平装
内容介绍:
内容简介：
为大型中文分级泛读系列丛书，共8级60余册,本册是第3级（750词级）第1册。 两个月中，飞机上已经有五个人丢钱了！这是谁干的呢？警察很着急，他希望自己能有"第三只眼睛"抓到那个"三只手"。他把飞机乘客名单又看了一遍又一遍，突然，他发现有两个人反复出现。几天以后，警察跟着其中一个人坐进了飞机…… "三只手"的偷窃手法非常高超，但最终还是被抓住了。
章节目录：
1．飞机上怎么老丢钱？How come money is always stolen at airplane?
2．想出一个好办法 Get a good idea.
3．发现两个线索 Find two clues.
4．是这个导游干的吗？Was that the tour guide?
5．是那个山西人干的吗？Was that the Shannxi guy?
6．这个导游不简单 The tour guide is not that simple.
7．机场里出现了新情况 A new situation in the airport.
8．一场好戏 A good play.
9. 第三只眼睛 The third eye
生词表 Vocabulary Index
练习 Exercises
练习答案 Answer keys to the exercises
作者简介：
刘月华 曾在美国哈佛大学,MIT等任中文教授 储诚志 美国戴维斯加州大学中文部主任,教授
书评：
本书故事曲折，语言自然，生词率低，词汇实用、反复重现，适合作为留学生的汉语读物。
系列介绍
《汉语风》(Chinese Breeze)是一套大型中文分级泛读系列丛书。这套丛书以“学习者通过轻松、广泛的阅读提高语言的熟练程度、培养语感、增强对中文的兴趣和学习自信心”为基本理念，根据难度分为8个等级，每一级8～10册，共60余册，每册8,000至30,000字。丛书的读者对象为大学和中学里从初级(大致掌握300个常用词)一直到高级水平(包括美国AP课程)的中文学生，以及水平在此之间的其他中文学习者。
《汉语风》分级读物在设计和创作上有以下九个主要特点：
一、等级完备，方便选择。精心设计的八个语言等级，能满足不同程度的中文学习者的需要，使他们都能找到适合自己语言水平的读物。八个等级的读物所使用的基本词汇数目如下：
第1级：300基本词
第2级：500基本词
第3级：750基本词
第4级：1，100基本词
第5级：1,500基本词
第6级：2,100基本词
第7级：3,000基本词
第8级：4,500基本词
读者选择适合自己阅读水平的读物，可以先看看读物封底的故事介绍，如果能够读懂故事介绍的大意，说明有能力读懂该本读物；如果读不懂大意，说明该本读物对自己来说太难，应该选择低一级的读物进行阅读。读懂故事介绍以后，再翻看一下书后的生词总表，如果生词总表里的词语大部分都认识，说明该读物对自己来说太容易，应该试着阅读更高一级的读物。
二、题材广泛，随意选读。丛书的内容和话题是青少年学生所喜欢的侦探历险、情感恋爱、社会风情、传记写实、科幻恐怖、神话传说等等方面。学习者可以根据自己的兴趣爱好进行选择，享受阅读的乐趣。
三、词汇实用，反复重现。各等级读物所选用的基础词语是该水平等级的学习者的中文交际中最需要、最常用的。为研制《汉语风》各等级的基础词表，《汉语风》工程首先建立了两个语料库：一个是大规模的当代中文书面语和口语语料库，一个是以世界上不同地区有代表性的四十余套中文教材为基础的教材语言库。然后根据不同的交际语域和使用语体对语料样本进行分层标注，再根据语言学习的基本阶程对语料样本分别进行分层统计和综合统计，最后得出符合不同学习阶程需要的不同的词汇使用度表，以此作为《汉语风》等级词表的基础。此外，《汉语风》等级词表还参考了美国、英国和中国内地、台湾、香港等所建的十余个当代中文语料库的词语统计结果。以全新的理念和方法研制的《汉语风》分级基础词表，力求既具有较高的交际实用性，也能与学生所用的教材保持高度的相关性。此外，《汉语风》的各级基础词语在读物中都通过不同的语境反复出现，以促进语言的学习。
四、易读易懂，生词率低。《汉语风》严格控制读物的词汇分布、语法难度、情节开展和文化负荷，使读物易读易懂。在较初级的读物中，生词的密度严格控制在不构成理解障碍的1．5％到2％之间，而且每个生词(本级基础词语之外的词)在一本读物中初次出现的当页用脚注做出简明注释，并在以后每次出现时都用相同的索引序号进行通篇索引，篇末还附有生词总索引，以方便学生查找，帮助理解。
五、作家原创，情节有趣。《汉语风》的故事以原创作品为主，多数读物由专业作家为本套丛书专门创作。各篇读物力求故事新颖有趣，情节符合中文学习者的阅读兴趣。丛书中也包括少量改写的作品，改写也由专业作家进行，改写的原作一般都特点鲜明、故事性强，通过改写降低语言难度，增加了作品的可读性。
六、语言自然，地道有味。读物以真实自然的语言写作，不仅避免了一般中文教材语言的枯燥和“教师腔”，还力求鲜活有味。
七、插图丰富，版式清新。读物在文本中配有丰富的、与情节内容自然融合的插图，既帮助理解，也刺激阅读。读物的版式设计清新大方，富有情趣。
八、练习形式多样，附有习题答案。读物设计了不同形式的练习以促进学习者对读物的多层次理解所有习题都在书后附有答案，以方便查对，利于学习。
九、配有录音光盘，两种语速选择。各册读物所附光盘上的故事录音(MP3格式)，有正常语速和慢速两个语速选择，学习者可以通过听的方式轻松学习、享受听故事的愉悦。