Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37237

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La législation cantonale peut prévoir des restrictions aux art. 16a, al. 2, 24b, 24c et 24d. Introduit par le ch. I de la LF du 23 mars 2007 (RO 2007 3637; FF 2005 6629). Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 23 déc. 2011, en vigueur depuis le 1 nov. 2012 (RO 2012 5535; FF 2011 6533 6547).

Sin via da la legislaziun chantunala pon vegnir decretadas disposiziuns restrictivas tar ils artitgels 16a alinea 2, 24b, 24c e 24d. Integrà tras la cifra I da la LF dals 23 da mars 2007 (AS 2007 3637; BBl 2005 7097). Versiun tenor la cifra I da la LF dals 23 da dec. 2011, en vigur dapi il 1. da nov. 2012 (AS 2012 5535; BBl 2011 7083 7097).