Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/210433

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare se occorra mantenere nell'ordinanza sullo stato civile (OSC) il requisito della cittadinanza svizzera per l'esercizio della professione di ufficiale dello stato civile.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Gli ufficiali dello stato civile esercitano funzioni pubbliche nel settore della documentazione di eventi di stato civile. A questo titolo, prendono in maniera sovrana e indipendente decisioni importanti che determinano lo status giuridico della persona interessata. Tra queste decisioni rientrano ad esempio, nel caso delle nascite, la constatazione e la documentazione della cittadinanza svizzera nel registro dello stato civile. Pertanto, conformemente all'ordinanza sullo stato civile soltanto i cittadini svizzeri sono ammessi all'esercizio della funzione di ufficiale dello stato civile (art. 4 cpv. 3 lett. a OSC; RS 211.112.2). Una tale restrizione negli impieghi dell'amministrazione pubblica è ammessa anche dall'Accordo sulla libera circolazione delle persone tra la Svizzera e l'UE (si veda l'art. 10 dell'Allegato I ALC; RS 0.142.112.681).</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.