Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23588

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Può essere nominata perito la persona fisica che nell’ambito specifico dispone delle necessarie conoscenze e capacità speciali. In determinati campi la Confederazione e i Cantoni possono prevedere periti permanenti o ufficiali. Ai periti si applicano i motivi di ricusazione di cui all’articolo 56.

Sco experts pon vegnir nominadas persunas natiralas che possedan las enconuschientschas e las abilitads spezialas necessarias en il sectur spezial respectiv. Per tscherts secturs pon la Confederaziun ed ils chantuns prevair experts permanents u experts uffizials. Per experts valan ils motivs da recusaziun tenor l’artitgel 56.