Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/38330

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’istituto finanziario comunica alla FINMA ogni mutamento dei fatti su cui si fonda l’autorizzazione. Se il mutamento è di grande importanza, per proseguire la propria attività l’istituto finanziario deve ottenere previamente l’autorizzazione della FINMA.

L’institut da finanzas communitgescha a la FINMA mintga midada da fatgs che furman la basa per la permissiun. Sche las midadas han ina impurtanza essenziala, sto vegnir dumandada ordavant la permissiun da la FINMA per pudair cuntinuar cun l’activitad.