Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24536

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le autorità federali sono legittimate a interporre ricorso contro le decisioni cantonali se il diritto federale prevede che la decisione debba essere comunicata loro. Introdotto dal n. I della LF del 17 giu. 2022, in vigore dal 1° gen. 2024 (RU 2023 468;  FF 2019 5523).

Las autoritads federalas pon recurrer cunter decisiuns chantunalas, sch’il dretg federal prevesa che las decisiuns vegnian communitgadas ad ellas. Integrà tras la cifra I da la LF dals 17 da zer. 2022, en vigur dapi il 1. da schan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).