Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18290

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Article 62 paragraph 3 and Article 65 paragraph 5 apply only to licence agreements that have been concluded or confirmed after the Amendment to this Act dated 22 June 2007 comes into force. Inserted by Annex No I of the FA of 22 June 2007, in force since 1 July 2008  (AS 2008 2551; BBl 2006 1).

Ils artitgels 62 alinea 3 e 65 alinea 5 èn applitgabels mo per contracts da licenza ch’èn vegnids concludids u confermads suenter l’entrada en vigur da la midada dals 22 da zercladur 2007 da questa lescha. Integrà tras la cifra 1 da l’agiunta da la LF dals 22 da zer. 2007, en vigur dapi il 1. da fan. 2008 (AS 2008 2551; BBl 2006 1).