Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01046.jsonl.gz/63

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Johan Auwerx, professore presso il Politecnico federale di Losanna, è il vincitore del premio Marcel Benoist 2016, dotato di 50 mila franchi. Lo studioso è stato ricompensato per le sue ricerche sui mitocondri.
Auwerx, di nazionalità belga, è stato ricevuto oggi a Berna dal presidente della Confederazione, e della fondazione Benoist, Johann Schneider-Ammann.
Un comunicato del Dipartimento federale dell'economia, della formazione e della ricerca, indica che ad Auwerx si deve la scoperta di un complesso sistema di interazioni, che ha permesso nuove e inaspettate strategie di prevenzione e terapia contro l'obesità, le malattie cardiocircolatorie e quelle metaboliche.
La cerimonia di consegna del premio si terrà il 31 ottobre a Losanna.
SDA-ATS