Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16202

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Dem unbeschränkt haftenden Gesellschafter steht das Recht der Kündigung gleich einem Kollektivgesellschafter zu. Macht einer von mehreren unbeschränkt haftenden Gesellschaftern von seinem Kündigungsrechte Gebrauch, so wird die Gesellschaft, sofern die Statuten es nicht anders bestimmen, von den übrigen fortgesetzt.

Il societari che stat bun illimitadamain ha il medem dretg da disditga sco il societari collectiv. Sch’in da plirs societaris che stattan buns illimitadamain fa diever da ses dretg da disditga, vegn la societad cuntinuada dals auters, nun ch’ils statuts disponian autramain.