Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06932.jsonl.gz/630

Samedi 22.08.2015, un motocycliste circulait du vilage du Boéchet en direction des Bois. Après avoir dépassé un bus, en raison d´une vitesse inadaptée, il n´était pas en mesure de négocier correctement un virage à gauche. Ainsi, il se déportait sur la droite et s´appuyait contre la glissière de sécurité, puis désiquilibrés, le pilote et la passagère chutaient lourdement sur la chaussée.
Grièvement blessée, la passagère était prise en charge par la REGA.
Quant au pilote, moins sérieusement blessé, il était pris en charge par une ambulance à destination de l´hôpital de La Chaux-De-Fonds.
Le trafic a été perturbé durant près de 2 heures.