Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36891

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Until the commencement of the Administrative Court Act of 17 June 2005, rights of appeal are regulated, in addition to the general provisions on the administration of federal justice, as follows: the Appeals Commission of the Federal Department of Economic Affairs shall assess appeals against decisions of the Federal Food Safety and Veterinary Office.  SR 173.32. This Act entered into force on 1 Jan. 2007.

Fin a l’entrada en vigur da la Lescha dals 17 da zercladur 2005 davart il Tribunal administrativ federal vegn reglada la protecziun giuridica cumplementarmain a las disposiziuns generalas davart l’Organisaziun giudiziala sco suonda: La Cumissiun da recurs dal Departament federal d’economia giuditgescha ils recurs cunter disposiziuns da l’UFV. SR 173.32. Questa lescha è entrada en vigur il 1. da schan. 2007.