Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/86328

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat lässt von einer von der Atomwirtschaft und vom PSI unabhängigen Institution wissenschaftlich untersuchen, welche Auswirkungen die Emission von Niedrigstrahlen aus Atomkraftwerken auf Menschen, Tiere und Pflanzen in der Umgebung der schweizerischen AKW hat.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Im Rahmen seiner Aufgaben zur Überwachung der Radioaktivität in der Umwelt misst das Bundesamt für Gesundheit (BAG) schon heute die Emmissionen der Kernkraftwerke im Bereich der niedrigen Dosen, insbesondere die Radioaktivität im Wasser, in Pflanzen, Lebensmitteln und im Menschen. </p><p>Das BAG hat im September 2008 zusammen mit der Krebsliga Schweiz eine Studie in Auftrag gegeben. Sie soll untersuchen, ob Kinder, die in der Nähe eines Schweizer Kernkraftwerkes leben oder aufgewachsen sind, ein höheres Risiko für eine Krebserkrankung, insbesondere für Leukämien, haben. Die Resultate werden wegen des grossen Umfanges der Studie erst 2011 erwartet.</p><p>Die Schweiz hat sich auch an einer internationalen Studie beteiligt, welche das Krebsrisiko bei Langzeitexposition mit kleinen Dosen und Dosisraten, welche typischerweise bei beruflichen Tätigkeiten in der Nuklearindustrie vorkommen, untersucht. Die Resultate dieser weltweit grössten radioepidemiologischen Studie, die je durchgeführt worden ist, sind im Jahre 2005 publiziert worden. Die Studie hat gezeigt, dass Aussagen zu den Risiken niedriger Dosen mit grossen Unsicherheiten behaftet sind. Um die Auswirkungen der "Niedrigstrahlen" zu erforschen, sind weitere Untersuchungen notwendig. </p><p>Der Bundesrat ist bereit, im Rahmen seiner Möglichkeiten und der bereits im Voranschlag und Finanzplan eingestellten Mittel weiter gehende Abklärungen zu den Auswirkungen kleiner Dosen auf Menschen, Tiere und Pflanzen zu unterstützen. Er verfolgt auch mit grossem Interesse die internationale Forschung in diesem Bereich.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.