Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8345

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il diritto civile federale non limita le competenze di diritto pubblico dei Cantoni. I Cantoni possono, nei limiti della loro sovranità, interdire o limitare il commercio di determinate cose o dichiarare nulli i rapporti contrattuali relativi alle medesime.

Il dretg civil federal na limitescha betg las cumpetenzas dals chantuns concernent lur dretg public. Entaifer ils limits da lur suveranitad pon ils chantuns restrenscher u scumandar il traffic cun tschertas spezias da chaussas u declerar nunvalaivels ils acts giuridics che sa refereschan a talas chaussas.