Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/44869

Amt für Migration und Zivilrecht
Uffizi da migraziun e da dretg civil
Ufficio della migrazione e del diritto civile
Tut las dumondas relevantas per il return pudais Vus far al suandant post:
Post grischun da cussegliaziun per il return
Grabenstrasse 8
7000 Cuira
telefon: +41 (0)81 257 3007
Termin tenor cunvegna per telefon!
Ulteriuras infurmaziuns davart il concept da return, davart ils agids individuals per il return, davart projects orientads a la repatriaziun, davart programs per ils differents pajais e davart la cussegliaziun pudais Vus consultar sin la pagina d'internet da la Secretariat da stadi per migraziun (rubrica "Ich will...").
L'organisaziun internaziunala per la migraziun (OIM) ha fatg ina cunvegna cun il DFGP che cumpiglia la promoziun dal return voluntar u obligatori da requirentas e da requirents d'asil e da fugitivas e da fugitivs renconuschids. Ella sustegna il Secretariat da stadi per migraziun a planisar, a realisar ed a sviluppar vinavant las mesiras.