Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1915

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Ist nach dieser Verfassung neues Recht zu erlassen oder bestehendes Recht zu ändern, so hat dies ohne Verzug zu geschehen. Die Regierung unterbreitet dem Grossen Rat innert drei Jahren ab In‐Kraft-Treten dieser Verfassung Vorschläge für die erforderliche Anpassung der Gesetzgebung.

Sch’i sto vegnir relaschà nov dretg u vegnir midà dretg existent sin fundament da questa constituziun, sto quai succeder senza retard. La regenza suttametta al cussegl grond entaifer trais onns dapi l’entrada en vigur da questa constituziun propostas per l’adattaziun necessaria da la legislaziun.