Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/4497

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il processo verbale dev’essere conforme allo schema di cui all’allegato 1a (caso normale) o 1b (iniziativa con controprogetto). I Cantoni possono ottenere i moduli al prezzo di costo dalla Cancelleria federale. La Cancelleria federale determina quando i processi verbali devono essere distrutti.

Il protocol da votaziun sto correspunder al schema en l’agiunta 1a (cas normal) u 1b (iniziativa cun cuntraproposta). Ils chantuns pon retrair ils formulars tar la Chanzlia federala per il pretsch custant. La Chanzlia federala decida, cur ch’ils protocols ston vegnir destruids.