Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/71947

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The share capital may only be reduced below 100,000 francs provided it is at the same time increased again at least to this amount. If the share capital is in a foreign currency, it must be replaced by capital with a value equivalent to at least 100,000 francs.

Il chapital d’aczias dastga mo vegnir reducì sut 100 000 francs, sch’el vegn a medem temp puspè augmentà almain fin a quest import. Sch’il chapital d’aczias è fixà en ina valuta estra, sto el vegnir remplazzà tras in chapital d’ina cuntravalur d’almain 100 000 francs.