Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06148.jsonl.gz/76

（法新社利马15日电） 秘鲁官员今天表示，秘鲁发生规模5.3中级地震，至少造成4人丧生，其中含1名美国游客，和68人受伤，这场地震导致村民受困瓦砾堆下，道路交通也受阻。
这起昨晚发生的地震，在南部阿雷基帕（Arequipa）地区造成约50栋住家倒塌，许多道路受损，供电中断。
遭重创的扬克村（Yanque）居民黎维拉（John Rivera）表示：「这是场悲剧，他们已尽可能救出受伤的民众。」扬克村是个有着泥屋的农村。
他告诉秘鲁广播电台（RPP）：「电力中断，目前还有供水，但我们不晓得接下来会发生什么事。」
为了解决1200多名灾民的基本生活需求，当局动用军机运送约有7.5吨的食物至受灾地。
民防单位表示，受害者中包括1名66岁美国人，他命丧扬克村1间严重受损的旅馆内。（译者：中央社实习编译刘馨）
这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：<email-pii>。