Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05083.jsonl.gz/2

El nominado a la vicepresidente de Estados Unidos por el Partido Demócrata, Tim Kaine (a la izquierda), y su rival del Partido Republicano, Mike Pence, discuten un tema durante un debate en Longwood University en Farmville, Virginia, Estados Unidos. 4 de octubre, 2016. El demócrata Tim Kaine acusó el martes al candidato presidencial republicano, Donald Trump, de romper su promesa de divulgar sus registros tributarios en un debate en el que ambos aspirantes a la vicepresidencia de Estados Unidos se interrumpieron y discutieron. REUTERS/Jonathan Ernst(reuters_tickers)
Por Ginger Gibson y Alana Wise
FARMVILLE, EEUU (Reuters) - El demócrata Tim Kaine acusó el martes al candidato presidencial republicano, Donald Trump, de romper su promesa de divulgar sus registros tributarios en un debate en el que ambos aspirantes a la vicepresidencia de Estados Unidos se interrumpieron y discutieron.
El nominado a vicepresidente de Trump, Mike Pence, defendió al candidato republicano días después de que el diario New York Times informó que el magnate de Nueva York podría no haber pagado impuestos federales durante 18 años, dando material a la campaña demócrata para redoblar sus críticas.
El debate en Longwood University en Farmville, Virginia, fue animado desde el comienzo, cuando Kaine, compañero de fórmula de la candidata presidencial demócrata Hillary Clinton, se concentró en la negativa de Trump a divulgar sus registros tributarios, afirmando que rompió su promesa de hacerlo.
Trump ha dicho que está bajo una auditoría federal.
"El gobernador Pence tuvo que entregar sus declaraciones tributarias a Donald Trump para demostrar que está calificado para ser vicepresidente. Donald Trump debe entregar sus declaraciones para demostrar que está calificado para ser presidente", dijo Kaine.
Pence, quien tiene un estilo moderado en comparación a Trump, dijo que el millonario de Nueva York ha creado miles de empleos y utilizó las leyes tributarias de Estados Unidos para lo que fueron diseñadas.
"¿Por qué no divulga sus impuestos?", respondió Kaine.
El debate, en el que ambos candidatos se interrumpieron con frecuencia, ocurre en un momento clave para las dos campañas.
Clinton busca sacar ventaja del reporte de la semana pasada sobre los impuestos de Trump para ampliar su ventaja en los sondeos de opinión a nivel nacional. El republicano necesita recuperarse de un débil desempeño en el primer debate con la ex secretaria de Estado la semana pasada, de cara a su segundo encuentro el domingo en St. Louis.
Los candidatos a la vicepresidencia no perdieron tiempo para criticar a Trump y a Clinton en los primeros minutos de su debate.
"Donald Trump siempre se pone a sí mismo primero", dijo Kaine, un senador por Virginia, recordando que cuando el magnate inició su campaña presidencial el año pasado dijo que los mexicanos eran "violadores y criminales" y que también impulsó la "mentira escandalosa" de que el presidente demócrata Barack Obama no nació en Estados Unidos.
Pence, gobernador de Indiana, respondió a Kaine que él y Clinton "saben mucho sobre campañas basadas en insultos" y luego acusó a la ex secretaria de Estado de arruinar la política exterior, con gran parte de Oriente Medio "literalmente perdiendo el control".
(Escrito por Steve Holland; Reporte adicional de Emily Stephenson en Colorado y Chris Kahn en Nueva York; Editado en Español por Ricardo Figueroa)
reuters_tickers