Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/11550

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

An obligee withdrawing from a contract may refuse the promised consideration and demand the return of any performance already made. In addition he may claim damages for the lapse of the contract, unless the obligor can prove that he was not at fault.

Tgi che sa retira dal contract po refusar la cuntraprestaziun empermessa e pretender la restituziun da quella part ch’è gia vegnida prestada. Ultra da quai ha el il dretg da survegnir l’indemnisaziun dal donn ch’è naschì tras l’annullaziun dal contract, nun ch’il debitur possia cumprovar ch’el n’haja nagina culpa.