Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01045.jsonl.gz/729

Referendum (facoltativo)
Le leggi federali vengono adottate dall’Assemblea federale (Consiglio nazionale e Consiglio degli Stati). Normalmente, il popolo non vota sulle leggi federali. Tuttavia, se in 100 giorni vengono raccolte 50’000 firme di cittadini e cittadine aventi diritto di voto, il popolo è comunque chiamato al referendum per votare sulla nuova legge. Come fa capire il nome, il referendum facoltativo è applicato solo su richiesta e quindi non automaticamente come il referendum obbligatorio. Inoltre, il referendum facoltativo può essere lanciato anche contro determinati trattati internazionali e decreti federali.