Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01187.jsonl.gz/922

Regesto
Notificazione di un atto esecutivo ad una societÓ anonima escussa. Art. 65 LEF. Bisogna dapprima provare di notificare l'atto a un membro dell'amministrazione o a un procuratore. Solo quando un tale rappresentante non Ŕ trovato nei locali in cui egli esercita normalmente l'attivitÓ per conto della societÓ, la notificazione pu˛ essere fatta ad un altro impiegato. E'pure valida quando l'impiegato non Ŕ la servizio della societÓ escussa, ma di un'altra societÓ che esercita la sua attivitÓ negli stessi locali (consid. 1).
Sospensione dell'esecuzione in caso di detenzione. L'art. 60 LEF si applica pure quando tutti gli organi di una societÓ (in particolare l'amministratore unico di una societÓ anonima con azionista unico) sono stati arrestati, purchŔ questi organi non siano in grado di nominare tempestivamente un rappresentante (consid. 2 e 3).