Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01049.jsonl.gz/1194

1 aprile 1947 - una data che ha fatto la storia...
L'Hotel Continental è stato affittato il 1 aprile 1947 da Niklaus e Josephine Weibel-Lippd, che lo hanno poi acquistato nel 1954 . Con instancabile impegno imprenditoriale e sacrifici personali e finanziari, la coppia Weibel-Lipp ha trasformato l'hotel in un'azienda fiorente. Fu così posta la prima pietra dell'azienda che conosciamo oggi:
il 15 aprile 1973 Gabriele e Ruth Pedrazzetti-Weibel (29 e 23 anni) entrarono a far parte dell'azienda dei genitori di Ruth Pedrazzetti-Weibel. Insieme a Josephine e Niklaus Weibel-Lipp, gestirono l'Hotel Continental in Morgartenstrasse 4 e l'Hotel Park in Morgartenstrasse 13, che a partire dall' inverno 1973/1974 fu unito al primo, ribattezzato Hotels Continental + Park.
Per motivi di salute, Josy Weibel ha dovuto ritirarsi dal suo amato lavoro nel 1980. Nel 1988 Niklaus Weibel ha fondato l'Hotel Continental Luzern AG. Era il modo saggio per garantire dal punto di vista legale, finanziario e organizzativo il futuro di un'azienda moderna. Nel 1988 si tennero i colloqui preparatori per espandere l'attività con un nuovo hotel da costruire in Murbacherstrasse. Nello stesso anno Gabriele e Ruth Pedrazzetti subentrano alla gestione dell'intera azienda. Nell'autunno del 1992, la proprietà in Murbacherstrasse 4 è stata acquisita come area edificabile ed è stata posata la prima pietra del nuovo Hotel Continental-Park. Il 1° dicembre 1994 il nuovo HOTEL CONTINENTAL-PARK viene inaugurato con una sfavillante “festa d'apertura”. Il trattino tra Continental e Park intendeva esprimere il legame unitario tra lo storico Hotel Park, il nuovo Hotel Continental e il centro città con la sua area verde. L'Hotel Continental in Morgartenstrasse 4 fu venduto nel novembre 1993 ; Ruth e Gabriele Pedrazzetti-Weibel trasferirono il nome Continental alla nuova sede in Murbacherstrasse 4. Nel 2000 Ruth e Gabriele Pedazzetti-Weibel hanno potuto acquistare la proprietà in Murbacherstrasse 4 da Otto Stocker.
Il 1 gennaio 2011 , Alessandro e Manuela Pedrazzetti, la terza generazione, hanno rilevato l'azienda di famiglia Hotel Continental Park. Oggi l'Hotel Continental Park è un hotel moderno che si distingue per stile, impegno personale e calore umano.
Un'azienda familiare con standard internazionali per ospiti business e seminari, viaggiatori frequenti con o senza figli, visitatori della città, vacanzieri brevi e appassionati di sport.
Alessandro e Manuela Pedrazzetti e il loro team vi danno un caloroso benvenuto all'Hotel Continental Park e vi augurano un soggiorno indimenticabile a Lucerna.