Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07116.jsonl.gz/343

Tous les quatre ans les politiciens et leurs partis s’affrontent pour conquérir l’électorat suisse. Objectif: gagner des sièges au sein des deux chambres du Parlement, le Conseil national et le Conseil des Etats. Pour exprimer leurs préférences, les citoyens votent en utilisant un bulletin.
Pour le seul canton de Berne, quelque 800'000 bulletins de vote sont produits en l’espace de quelques semaines. Lorsque le citoyen remplit son bulletin de vote, il ne peut pas imaginer l’ampleur du travail effectué en amont. Les bulletins avec les noms des candidats sont le résultat d’un travail d’équipe minutieux réalisé par la Chancellerie d’Etat du canton de Berne, l’imprimerie, l’atelier de reliure, la centrale d’emballage et la poste.