Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04954.jsonl.gz/12

Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) объявила шестой уровень угрозы пандемии свиного гриппа. Что это значит для Швейцарии? По этому поводу swissinfo.ch взяло интервью у Патрика Матиса из Федерального департамента здравоохранения (BAG).
swissinfo.ch: В пятницу BAG повторил свои предыдущие заявления, что свиной грипп в настоящее время не представляет большой опасности для населения Швейцарии. Это не противоречит последним прогнозам Всемирной организации здравоохранения?
Патрик Матис: При известных обстоятельствах не будет преувеличением, если сказать, что вирус продолжает распространяться дальше. Рост числа случаев заболевания во всем мире четко указывает на то, что вирус неуправляем и, что он продолжит свое шествие по земному шару.
swissinfo.ch: ВОЗ собирается пересмотреть свою систему уровней определения опасностей, чтобы избежать недоразумений. Вам не кажется, что организации следовало бы сделать это уже давно?
П.M.: Вся подготовка к пандемии ориентировалась до сих пор на происшествия, связанные с распространением вирусов, которые могут повлечь за собой тяжелое течение болезни.
Последние события показали, что в обращении могут находиться также новые вирусы гриппа, которые могут иметь „потенциал пандемии", а вызванные ими болезни не такие тяжелые и требуют меньшего количества дополнительных мероприятий. Этот урок был извлечен всеми странами из последних событий.
swissinfo.ch: В 2003г. свирепствовал тяжелый острый респираторный синдром (SARS). Какие конкретные уроки были извлечены в процессе борьбы с птичьим гриппом?
П.M.: SARS показал нам, как быстро инфекционное заболевание может разойтись по всему миру, как быстро распространяются новые виды гриппа. Мы адоптировали наш кризисный диспозитив соответствующим образом, и сейчас, наверняка, можем пожинать плоды.
swissinfo.ch: Как и в случае с птичьим гриппом, Tamiflu продается как средство для лечения свиного гриппа. Не является ли то обстоятельство, что препараты для профилактики и лечения доступны только западным странам, ввиду глобализации, слишком близоруким?
П.M.: Как и в случае с другими заболеваниями, в этом отношении существует большая разница между развитыми странами с одной стороны, и новыми индустриальными и развивающимися странами с другой.
Проблемой является то, что страны с развивающейся и переходной экономикой могут готовиться к такой ситуации значительно хуже. Однако у ВОЗ также есть резервы Tamiflu, которые международная организация готова предоставить в экстренном случае.
swissinfo.ch: Не считаете ли Вы необходимым, принимая во внимание эти гриппы, переосмыслить массовое содержание животных?
П.M.: До сегодняшнего дня все еще неизвестно, где и при каких обстоятельствах вспыхнул свиной грипп.
Все же снова будут случаи передачи вирусов от животного мира людям. Более опасными, чем массовое содержание животных в этом отношении являются растущая урбанизация и глобальная мобильность, которая в очередной раз показала, как быстро вирусы нового вида могут распространяться по всему миру.
swissinfo.ch, Корин Буxсер (Corinne Buchser)
СВИНОЙ ГРИПП
Тем временем по данным ВОЗ подтверждены 27'737 случаев заболевания в 74 странах. 141 человек скончался от тяжелых последствий нового вида гриппа.
В Швейцарии число инфицированных выросло до 20.
В среду ВОЗ сообщила о сенсационном росте случаев заболевания в Чили. В южноамериканском государстве количество больных свиным гриппом в течение 48 часов выросло с 400 почти до 1700.
Наибольшее число случаев заболеваний ВОЗ зарегистрировала в США (13'000 больных/27 смертельных случаев), Мексике (5700/106) и Канаде (2400/4).
Симптомы заболевания свиным гриппом такие же, как при „обычном" сезонном гриппе: жар, дрожь, боль в горле, насморк, мышечная и головная боль, а также повышенная усталость. Иногда заболевание свиным гриппом сопровождается тошнотой, рвотой и диареей.
Эксперты по гриппу считают, что вирус передается теми же путями как „обычные" вирусы гриппа: воздушно-капельным путем при кашле или чихании, а также через рукопожатие.