Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01194.jsonl.gz/340

Berna, 31 agosto 2006
Già nell'ottobre 2005 Swisscom Fixnet ha abbassato le tariffe per le chiamate dalla rete fissa di Swisscom Finxnet alla rete di sunrise. Ora anche Orange - analogamente a surnise - ha ridotto le tasse di terminazione. Per questo motivo, a partire dal 1° settembre 2006 Swisscom Fixnet riduce le tariffe al minuto per le chiamate dalla rete fissa alla rete mobile di Orange e di Coop-Mobile a 49 centesimi (finora 55 ct) per la tariffa normale e a 39 centesimi (finora 45 ct) per la tariffa ridotta. La tariffa normale viene applicata dal lunedì al venerdì dalle 7.00 alle 19.00, la tariffa ridotta dal lunedì al venerdì dalle 19.00 alle 7.00 nonché durante i fine settimana e i giorni festivi generali.
Swisscom Fixnet lascia invariati i prezzi per le chiamate verso le reti mobili di Tele2 poiché le elevate tasse di terminazione non hanno subito cambiamenti.