Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5497

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Richter und Richterinnen werden vor ihrem Amtsantritt auf gewissenhafte Pflichterfüllung vereidigt. Die Vereidigung erfolgt durch die Abteilung unter dem Vorsitz des Präsidenten oder der Präsidentin des Bundesgerichts. Statt des Eids kann ein Gelübde abgelegt werden.

Avant ch’entrar en uffizi fan ils derschaders in sarament ch’els adempleschian conscienziusamain lur obligaziuns. La saramentaziun vegn fatga davant la partiziun sut il presidi dal president dal Tribunal federal. Il sarament po vegnir remplazzà tras in’empermischun solenna.