Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18916

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsque la cause est en état d’être jugée, le tribunal met fin au procès par une décision d’irrecevabilité ou par une décision au fond. Le tribunal statue à la majorité. Il ordonne des mesures d’exécution sur requête de la partie qui a eu gain de cause.

Sche la procedura è madira per la sentenzia, vegn ella terminada tras ina decisiun u tras ina decisiun da betg entrar en chaussa. La dretgira giuditgescha sin basa d’ina decisiun da maioritad. Sin proposta da la partida gudagnanta decretescha ella mesiras d’execuziun.