Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01247.jsonl.gz/601

Sistema di ripartizione
Il sistema di ripartizione rappresenta un sistema di finanziamento nel quale le pensioni pagate nel corso dell'anno sono finanziate dai contributi versati durante lo stesso anno.
Sistema di capitalizzazione
Il sistema di capitalizzazione rappresenta un modello di finanziamento nel quale ognuno risparmia per sé personalmente. Durante il periodo di finanziamento si risparmiano contributi personali (inclusi gli interessi) che saranno versati al momento di un evento assicurato (pensionamento, invalidità, morte) sotto forma di rendita o di capitale. In Svizzera, il 2° pilastro (previdenza professionale) e il 3° pilastro (previdenza privata) sono basati sul sistema di capitalizzazione.