Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13787

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il mandatario, fino a tanto che ignora la cessazione del mandato, continua ad agire validamente pel mandante o suoi aventi causa, come se il mandato sussistesse ancora. Sono eccettuati i casi in cui il terzo conoscesse la cessazione del mandato.

Uschè ditg che la persuna che ha survegnì in plainpudair n’ha nagina enconuschientscha da l’extincziun dal plainpudair, autoriseschan ed obligheschan ses acts la persuna che dat il plainpudair u ses successur legal, sco sch’il plainpudair existiss anc adina. Exceptads da quai èn ils cas, en ils quals las terzas persunas avevan enconuschientscha da l’extincziun dal plainpudair.