Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/259995

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adottare tutte le misure necessarie affinché, oltre ai mezzi ausiliari e alle armi consentiti all'articolo 4 dell'ordinanza sugli organi di sicurezza delle imprese di trasporto pubblico (OOSI), la polizia dei trasporti sia autorizzata a usare le pistole a impulsi elettrici (taser).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale comprende l’obiettivo della mozione. Idoneità e proporzionalità dovranno essere valutate nel quadro dell’adempimento della mozione. Si dovrà definire in quali campi di attività della polizia dei trasporti un dispositivo inabilitante sarebbe idoneo e il suo impiego opportuno.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.