Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07100.jsonl.gz/175

Contrôle externe
En règle générale, le contrôle externe est assumé par le canton qui délivre l’autorisation et reconnaît une institution. Ce contrôle devrait être effectué régulièrement par des représentants/représentantes officiels ayant des compétences spécialisées. Etant donné qu’un contrôle approfondi demande du temps, le contrôle devrait être planifié sur le long terme et ponctué de contrôles-surprise. Il faut qu’un rapport écrit soit rédigé après le contrôle et qu’une discussion ouverte ait lieu avec la direction de l’institution, notamment à propos des manquements constatés.