Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01231.jsonl.gz/1447

Quattro anni fa, a Torino, aveva vinto l'oro olimpico nel boardercross. Ora – complice un infortunio – la campionessa svizzera mette la parola fine alla sua carriera.
La 33enne Frieden ha annunciato il suo ritiro dalle competizioni martedì a Zurigo. La decisione è una conseguenza diretta del grave incidente occorso la settimana scorsa alla snowboarder svizzera.
Nel corso delle qualifiche per le gare di Coppa del mondo di Stoneham (Canada), Tanja Frieden si è strappata entrambi i tendini d'Achille e procurata una ferita alla spalla, la cui gravità non è ancora stata del tutto diagnosticata.
Per rimettersi dalle lesioni, Tanja Frieden avrà bisogno di mesi. Impossibilitata a difendere il suo titolo ai giochi olimpici invernali di Vancouver, Tanja Frieden ha quindi deciso di mettere fine alla sua carriera di snowboarder.
swissinfo.ch e agenzie