Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/104171

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les cotisations dues par les employeurs sont en général encaissées selon la procédure simplifiée prévue à l’art. 51 LPGA. En dérogation à l’art. 49, al. 1, LPGA, il en va de même si les cotisations sont importantes.

Per regla vegnan las contribuziuns che ston vegnir pajadas dals patruns, incassadas en ina procedura nunformala tenor l’artitgel 51 LPGA. Quai vala en divergenza da l’artitgel 49 alinea 1 LPGA er per contribuziuns considerablas.