Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/96583

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di verificare se sia necessario definire esplicitamente standard vincolanti per la pubblicazione dei dati sulla qualità delle cure mediche.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La rilevazione e la pubblicazione di indicatori medici della qualità sono compiti che dal 1° gennaio 2009 spettano alla Confederazione in virtù dell'articolo 22a della legge federale sull'assicurazione malattie (RS 832.10). Nell'aprile 2009, l'Ufficio federale della sanità pubblica (UFSP) ha pertanto pubblicato un primo studio pilota sulla qualità del trattamento di trenta gruppi di malattie diversi. Per una questione di qualità dei dati, l'UFSP si è limitato alla pubblicazione del numero di casi e del tasso di mortalità, dove la base di dati è sufficientemente solida - anche secondo gli esperti - perché possa essere valutata e pubblicata. L'obiettivo è di pubblicare annualmente gli indicatori della qualità e di ottimizzarli in collaborazione con gli esperti.</p><p>Simili pubblicazioni, come altri studi e statistiche degli uffici federali, sono documenti ufficiali della Confederazione. Devono pertanto rispondere alle esigenze poste dalla pertinente legislazione, in particolare dalla legge sulla statistica federale. Anche se quest'ultima prescrive un coordinamento tra i servizi federali di statistica e l'allestimento di basi federali uniformi, l'obbligo non vige per terzi che non sottostanno alla legge sulla statistica federale. Neanche la legge federale sull'assicurazione malattie contiene le basi legali per obbligare altri attori a rispettare determinati standard di pubblicazione. Perciò il Consiglio federale non dispone di alcun fondamento per emanare norme per la pubblicazione con un grado di obbligatorietà generale. La Confederazione è piuttosto chiamata a provvedere essa stessa alle pubblicazioni necessarie, per rispettare il legittimo diritto della popolazione a un'informazione oggettiva.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere il postulato.