Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03113.jsonl.gz/2444

Es soll der erste Familienausflug auf den Gipfel werden. Doch dann werden die 11-jährige Raven, ihre ältere Schwester Lily und ihr Stiefvater Scott beim Klettern in den kanadischen Rockies von einer Felslawine überrascht. Während Raven, die vorausgegangen ist, einen Hang hinunterruscht und nur leicht verletzt wird, sind Lily und Scott von Gesteinsbrocken eingeschlossen. Nun hängt alles davon ab, ob Raven es – allein, verwundet und ohne Wasser - den Weg ins Tal findet, um Hilfe zu holen. Ein müghsamer Abstieg beginnt, der umso gefährlicher wird, als sie auf halber Strecke eine Bärenfamilie trifft. Wendy Orr erzählt die packende Geschichte eines Mädchens, das über ihre Grenzen geht, um ihre Familie zu retten. Und dabei ein grosses Stück erwachsen wird.
Portrait
Wendy Orr wurde 1953 in Kanada geboren und ist mit zahlreichen Haustieren an verschiedenen Orten irgendwo zwischen Nordamerika und Frankreich aufgewachsen. Sie machte eine Ausbildung zur Ergotherapeutin in London und zog nach ihrer Heirat nach Australien, wo sie heute als erfolgreiche Autorin von Kinder- und Jugendbüchern lebt. Ihre Werke sind in zahlreiche Sprachen übersetzt und vielfach ausgezeichnet worden. Sigrid Ruschmeier, geboren 1945, lebt in Berlin. Sie studierte Germanistik und Politologie an der Freien Universität Berlin, war dann in einem Verlag und seit 1988 ist sie als freie Übersetzerin tätig.