Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06942.jsonl.gz/778

Un pilote de la compagnie Australienne Qantas a été arrêté en état d'ivresse alors qu'il s'apprêtait à faire décoller...06.08.2012 08:45
Deux pilotes de la compagnie canadienne Air Transat, apparemment ivres, ont été interpellés lundi à l'aéroport de Glasgow, en Ecosse. L'arrestation a eu lieu peu avant le départ de leur vol pour Toronto, au Canada, a indiqué la police écossaise.
"Deux hommes âgés de 37 et 39 ans ont été arrêtés, soupçonnés d'être sous l'empire de l'alcool", a indiqué un porte-parole de la police écossaise.
Interpellés à la suite d'un signalement du personnel de bord, les deux pilotes devaient comparaître ce mardi devant le tribunal de Paisley, situé à proximité de l'aéroport de Glasgow, a précisé la police.
L'Airbus A310, avec quelque 250 passagers à bord, devait décoller à 13h00 (14h00 suisses) lundi.
La compagnie aérienne Air Transat, qui a confirmé l'arrestation de ses deux pilotes, a précisé que le vol avait été reporté à ce mardi. Les passagers ont passé la nuit dans des hôtels, a ajouté Air Transat.