Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03558.jsonl.gz/2461

Kurz nach 15 Uhr fuhr ein 24-jähriger Mann mit seinem Personenwagen von Sihlbrugg herkommend, auf der Zugerstrasse Richtung Hirzel, hinter einem schwarzen Personenwagen. In einer engen Rechtskurve, kurz nach der sog. «Schifflikurve», geriet das Heck seines Fahrzeuges in den Bereich der Gegenfahrbahn und streifte dort zwei talwärts fahrende Personenwagen. Anschliessend touchierte das bergwärts fahrende Auto, ungefähr 100 Meter nach diesen Streifkollisionen, den rechten Fahrbahnrand. Dort drehte es sich um die eigene Achse und rutschte anschiessend über das Trottoir ein paar Meter den Hang hinunter. Dabei wurden der Fahrer und seine 22 Jahre alte Beifahrerin mittelschwer verletzt. Nach der Erstversorgung durch Rettungsteams wurden sie mit Ambulanzfahrzeugen des Seespitals Horgen und des Spitals Lachen in Spitäler gefahren. In den beiden talwärts fahrenden Personenwagen sassen insgesamt fünf Personen. Alle Insassen blieben unverletzt.
Die Kantonspolizei Zürich untersucht in Zusammenarbeit mit der Staatsanwaltschaft Limmattal/Albis den genauen Unfallhergang.
Wegen des Unfalls musste der betroffeneTeilabschnitt der Zugerstasse bis ungefähr 18.15 Uhr beidseitig gesperrt werden. Die Feuerwehr Horgen richtete eine Umleitung ein. Zudem mussten die Einsatzkräfte der Feuerwehr das im steilen Hang stehende Auto, während der Unfallaufnahme, gegen weiteres Abrutschen sichern.