Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/29127

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Swiss Expert Committee for Biosafety and the Federal Ethics Committee on Non-human Biotechnology (Art. 22 and 23 of the Gene Technology Act of 21 March 2003) advise the Federal Council on the issue of regulations and on the enforcement of provisions on organisms. SR 814.91

La Cumissiun federala spezialisada per la segirezza biologica e la Cumissiun federala d’etica per la biotecnologia en il sectur betg uman (art. 22 e 23 da la Lescha dals 21 da mars 2003 davart la tecnica genetica) cusseglian il Cussegl federal en connex cun il decret da prescripziuns ed en connex cun l’execuziun da las disposiziuns davart organissems. SR 814.91