Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07008.jsonl.gz/183

Née en 1894 en Allemagne, Lisa Tetzner était une conteuse et auteure de romans socialement engagés pour la jeunesse. Elle a également traduit le premier tome du Monde de Narnia de C.S. Lewis en allemand en 1947. En 1933, Liza Tetzner a fui l’Allemagne nazie avec son mari Kurt Kläber dont le nom de plume est Kurt Held. Ils ont trouvé refuge en Suisse, dans le canton du Tessin où ils ont rejoint leurs amis Herman Hesse et Bertold Brecht. Après avoir perdu la nationalité allemande, elle est naturalisée suisse en 1948. Lisa Tezner est décédée à Carona, au Tessin, en 1963. Ses livres connaissent aujourd’hui encore un grand succès auprès des jeunes lecteurs. L’histoire des Frères Noirs a été adaptée en film en 2013.