Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06996.jsonl.gz/366

Youth Climbing Cup et C-MAX Climbing Cup 2005. Rétrospective de fin de saison
Rétrospective de ﬁn de saison
Youth Climbing Cup et C-MAX Climbing Cup 2005
La saison des compétitions d' esca a pris ﬁn le 15 octobre. Le bouquet ﬁnal: la remise du titre de champion suisse de difﬁculté et des coupes Youth et C-MAX 1 dans la toute nouvelle salle du Magnet, à Niederwangen ( BE ).
Tout le monde était curieux de voir la nouvelle salle du centre Magnet. Avec son ambiance généreuse et ses 700 m 2 de surface supplémentaire, elle ne pouvait qu' enchanter le public et les participants 2. Et de fait, la journée a été ponctuée d' instants de pur bonheur. Par exemple lorsque Cédric Lachat s' est arrêté, parfaitement calme, dans la lumière des projecteurs pour plonger ses doigts dans son sac à magnésie. Dans la salle, il n' y avait pas un bruit. Enﬁn, il a franchi avec élégance le dernier pas d' un surplomb long et difﬁcile pour atteindre la paroi latérale et, du même coup, le titre de champion suisse et de vainqueur de la coupe. Les résultats du championnat sont disponibles sur www.digitalrock.de.
Comme si le mur était un aimant
La C-MAX Climbing Cup comprend cinq épreuves par année et la Youth Climbing Cup, six. Chacune d' elles a la même importance pour le résultat ﬁnal, qui tient compte du total des points acquis. On pourrait croire que les participants souffrent de cette pression. Mais ils grimpent comme si les prises étaient des aimants, comme si le risque de chute n' existait pas et ce, malgré la difﬁculté extrême des voies, la présence du public et les ﬂashs des photographes. Les spectateurs ne sont jamais déçus. Le classement général n' a pas changé depuis les deux dernières épreuves à Sumiswald et Winterthur; les athlètes n' ont fait que conﬁrmer leurs positions. De manière générale, le niveau se tient et chaque participant brille à sa manière. Au ﬁnal, ceux qui remportent le plus de points sont les grimpeurs polyvalents: dans le classement général, on tient compte des trois disciplines: difﬁculté ( lead ), vitesse et bloc.
1 La Youth Climbing Cup est une nouvelle série d' épreuves qui s' adresse aux catégories Minime ( 10–13 ans ), Junior B ( 14–15 ans ) et Junior A ( 16– 17 ans ). En 2005, elle était composée de 6 épreuves. La C-MAX Climbing Cup, destinée aux adultes dès l' âge de 16 ans, est une série de cinq épreuves de niveau national. Le titre de champion suisse est décerné à l' issue des deux coupes. 2 La nouvelle salle a été inaugurée le 11 novembre 2005. Les ﬁnalistes du Championnat suisse de difﬁculté en octobre 2005 au Magnet, à Niederwangen. Ils ont eu l' honneur d' inaugurer les parois de la nouvelle salle Photo: Charles Mori Coup d' œil dans la nouvelle salle du centre Magnet à Niederwangen. Le centre a doublé de surface Photo: Charles Mori Alexandra Eyer, la star féminine suisse de l' escalade sportive, a gagné le Championnat suisse et l' ensemble de la C-MAX Climbing Cup 2005 Photo: F elix Fr ey
Le suspense jusqu' au bout
Dans les catégories Elite et Open de la C-MAX Climbing Cup, les favorisAlexandra Eyer de Zurich et Cédric Lachat de Porrentruy pour l' Elite, Annamarie Zollinger de Zurich et Michael Bühler de Krattigen pour l' Open – ont conﬁrmé leur talent, remportant les titres sans coup férir. Chez les plus jeunes, à la Youth Climbing Cup, les différences de niveau étaient moindres et le suspense est resté entier jusqu' au bout. Par exemple, dans la catégorie Junior B hommes ( années 1990/1991 ), Julien Joliat, Thibaut Mauron et Manuel Kallen ont progressé au coude à coude tout au long de l' année. Finalement, malgré sa 4 e position lors de la dernière épreuve au Magnet, c' est Julien Joliat, de Bienne, qui l' a emporté de peu. Pour la catégorie Minime hommes ( nés en 1992 ou plus tard ), on a même dû organiser une deuxième ﬁnale, ou superﬁnale, pour déterminer le vainqueur. Finalement, Sämi Gnägi, d' Aegerten, s' est imposé par un exploit sans pareil sous un tonnerre d' applaudissements. Dans la catégorie Junior B femmes aussi, il y a eu du grand spectacle. Comme on s' y attendait, Ramona Wäger de Coire a fait un sans- faute, lui permettant d' emporter une coupe bien méritée.
Pas de pitié parmi les jeunes
Chez les plus jeunes, on a assisté à un véritable combat des cheffes: Christina Schmid, de Neuenegg, et Anouk Piola de Plan-les-Ouates se sont livré un duel sans merci. Leurs performances hors du commun leur avaient permis, cette année, de monter en catégorie Elite. Depuis le début de la saison, elles dominaient la catégorie Junior A femmes et à Niederwangen, elles se sont classées en 1 re et 2 e position. En ﬁn de compte, Christina Schmid s' est imposée devant sa rivale. Le Genevois Téo Genecand, lui, a eu la tâche plus facile. Enchaînant victoire après victoire tout au long de la saison, il a su tenir à distance ses concurrents et s' assu la 1 re place sur le podium des Juniors A hommes ( années 1988/1989 ).
Au vu des résultats, les responsables des compétitions d' escalade en Suisse ont de quoi être satisfaits. L' excellente qualité des performances est le fruit d' un travail intense sur plusieurs années et à présent, tout le monde en proﬁte, y compris les spectateurs. En effet, plus le terreau est bon, plus les épreuves et leurs vainqueurs sont variés et convaincants. Les sponsors ne sont certainement pas les derniers à s' en réjouir; heureusement, car c' est d' eux que dépend la réalisation de ces évènements. Pourvu que ça durea Charles Mori, Eber tswil ( trad. ) Michael Bühler, de Krattigen, nouveau champion suisse de difﬁculté. Il est aussi arrivé premier dans la catégorie Hommes, qui regroupe tous les grimpeurs dès 16 ans mis à part les membres de l' équipe nationale Photos: F elix Fr ey Un modèle pour tous les grimpeurs du pays: Cédric Lachat, numéro 1 suisse et troisième meilleur à l' échelle internationale pour cette saison Sur la première marche du podium des Minimes, la Jurassienne Katherine Choong. Manuela Sigrist, de Stefﬁs-burg/BE ( à g. ) et Petra Klingler, de Bonstetten/ZH, sont arrivées deuxièmes à égalité. Les constructeurs du podium n' avaient pas prévu ce cas de ﬁgure...
Chez les garçons de 10 à 13 ans ( Minimes ), dans une superﬁnale, Sämi Gnägi, d' Aegerten, a ﬁni par vaincre Kevin Heiniger, de Schwarzenbach/BE et Léon Genecand, de Genève
Vie du club
Vita del club
Aus dem Clubleben