Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01191.jsonl.gz/1202

Il Tribunale federale ha smentito quello amministrativo: la cannabis a basso tenore di THC non sarà tassata come il tabacco
LOSANNA - I fiori di canapa a basso contenuto di THC non sono sottoposti all'imposta sul tabacco: lo ha stabilito il Tribunale federale (TF) che, chiamato in causa da tre società produttrici, ha annullato una decisione del Tribunale amministrativo federale (TAF), il quale li assimilava al tabacco trinciato fine.
Nella sua sentenza rivelata oggi da uno dei ricorrenti il TF ha constatato che la legislazione sull'imposizione del tabacco non menziona espressamente le infiorescenze di canapa. Si è quindi chiesto se queste potessero essere considerate come prodotti sostitutivi del tabacco ed essere tassate come tali, come aveva deciso un anno fa il TAF.
I giudici del TF hanno sottolineato che i tre ricorrenti non commercializzavano i fiori come prodotti da fumare. Hanno anche constatato che sono soprattutto ricercati dai consumatori in quanto hanno - almeno da un punto di vista soggettivo - un effetto positivo sulla loro salute. Ciò che non è assolutamente il caso per il tabacco.
La Corte cita uno studio recente di "Dipendenze Svizzera" nel quale viene indicato che una buona parte dei prodotti contenenti cannabidiolo, che si tratti di olio o di fiori, vengono consumati da persone sofferenti, le quali si attendono in particolare un sollievo dai loro reumatismi, dolori articolari e muscolari.
Il prezzo elevato dei fiori esclude qualsiasi spostamento significativo dal consumo di tabacco a quello di prodotti con un basso tasso di THC, constata inoltre il TF. Un tale trasferimento avrebbe per effetto di erodere le entrate delle tasse sul tabacco, che alimentano le casse dell'AVS e dell'AI.
I giudici concludono che i fiori di canapa, anche se possono essere fumati, hanno proprietà particolari e che non vi è alcun rischio che possano sostituire il tabacco. In queste condizioni la Legge federale sull'imposizione del tabacco e la sua ordinanza non costituiscono basi giuridiche che permettano di assimilare questi prodotti al tabacco.
In Svizzera la cannabis a basso contenuto di THC (meno dell'1%) è legale. Può essere venduta sotto forma di prodotti finiti come olii e tisane ma anche di materia prima come i fiori.
Terminata la giornata odierna, si guarda già a domani: sarà presentata la "Dichiarazione di Lugano"
Questo pomeriggio, il presidente Volodymyr Zelensky si è collegato da Kiev: «La ricostruzione dell'Ucraina è una missione di tutto il mondo democratico»
Nei giorni dell'URC2022 stride un po'. Ma Lorenzo Forni la espone da ben prima dell'inizio della guerra.
La sua è una simpatia di lunga data: «Putin? Un uomo eccezionale». Il commento del sindaco: «Non è un nostro problema».
Tutti insieme per fare ricostruire l'Ucraina. Filippo Lombardi, municipale ed ex consigliere agli Stati, in diretta.
L'evento del Palazzo dei Congressi serve davvero a qualcosa? Commenta il video di Piazza Ticino su Facebook, Youtube, Twitter e LinkedIn.
Un truck che gira l'Europa si ferma in Ticino. Per formare il personale sanitario su un problema sempre più diffuso.
L'Aortic Tour 2022 sceglie il piazzale dell'ospedale Civico come unica tappa svizzera. Lo specialista Luca Giovannacci: «Rottura dell'aorta addominale molto frequente, 90 operazioni all'anno in Ticino».
Contagi in risalita. Ma è il caso di allarmarsi? Ne parliamo con Mattia Lepori, vice capo dell'area medica dell'EOC.
Dopo oltre due anni di pandemia ha senso andare ancora in panico? Commenta la nostra diretta video su Facebook, Youtube, Twitter e LinkedIn.
L'episodio si è verificato nei pressi della Cascata del Salto, in riva al fiume. Sul posto anche la polizia.
Il giovane è stato recuperato con un argano. In seguito è stato trasportato all'ospedale San Giovanni di Bellinzona per le cure del caso.
Ufsp e Cfv sconsigliano la seconda vaccinazione di richiamo fino all'autunno. La politica è divisa
Da una parte c'è chi crede che i correttivi comunicati ieri siano pochi e tardivi, dall'altra c'è invece chi trova corrette le nuove misure e ritiene che un booster per tutti sia inutile adesso.
La Piattaforma Agenda 2030, nel suo rapporto pubblicato oggi, critica l'immobilismo della Confederazione
Secondo la coalizione di organizzazioni, Berna non starebbe facendo abbastanza sforzi per il raggiungimento dei 17 obiettivi sostenibili svizzeri (OSS)
Nel breve termine una carenza di forniture energetiche potrebbe offuscare le prospettive
La congiuntura potrà comunque approfittare del potenziale di recupero dopo la crisi del coronavirus e del fatto che la Banca nazionale svizzera (BNS) aumenterà i tassi di interesse