Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01199.jsonl.gz/1351

Lyman 50'000 è una combinazione di eparina 50'000 U.l. con allantoina e destropantenolo per il trattamento dei dolori venosi delle gambe e delle lesioni sportive e traumatiche.
I due componenti allantoina e destropantenolo accelerano il passaggio dell'eparina attraverso la pelle.
•L'eparina contenuta nel preparato agisce contro l'infiammazione, contro i dolori e contro i gonfiori.
•L'eparina contenuta nel preparato agisce contro effetti antiflogistici, analgesici e sgonfianti. Inoltre, l'eparina migliora l'irrorazione sanguigna nell'applicazione esterna.
•L'allantoina stimola l'accrescimento cellulare negli strati connettivali sotto la pelle e il trasporto dei metaboliti e contribuisce ad un miglioramento dell'assorbimento di eparina.
•Il destropantenolo viene trasformato nella pelle in vitamina d'acido pantotenico che provvede al funzionamento normale dei tessuti.
Lyman 50'000 viene usato in caso di:
•disturbi in connessione con varici come dolori, sensazione gravati, gambe gonfie (edema di stasi),
•lesioni ottuse sportive e traumatiche quali versamento ematico, contusioni, schiacciamenti, stiramenti, tumefazioni, dolori dei muscoli e dei tendini.
•Lyman 50'000 gel possiede un chiaro effetto rinfrescante e si adatta al trattamento delle grandi superfici sensibili al dolore.
Dietro prescrizione medica, Lyman 50'000 pomata/gel può anche essere applicato in caso di flebiti (superficiali), terapia successiva di sclerosi, nonché come trattamento di sostegno in caso di trombosi venose.
Segua i consigli del suo medico che vanno oltre le raccomandazioni proprie della posologia, ad esempio, ginnastica o portare calze di sostegno.
In caso d'iperestesia contro il principio attivo dell'eparina o di una delle altre sostanze contenute.
Lyman 50'000 non deve essere applicato in caso di trombopenia nota indotta dall'eparina (HIT, mancanza di piastrine causata dall'eparina).
Lyman 50'000 gel non deve essere applicato su ferite aperte o mucose. Non deve toccare gli occhi.
In caso d'iperestesia contro il principio attivo dell'eparina o di una delle altre sostanze contenute nonché in caso di tendenza ad emorragie Lyman 50'000 non deve essere usato.
Si lavi le mani dopo aver applicato o frizionato Lyman 50'000 pomata/gel per evitare un contatto la mucose e congiuntiva. Applicarlo soltanto su pelle intatta, non sulle mucose. In caso di flebopatia che è da attribuire alla presenza di un embolo (cosiddetta trombosi), non deve essere massaggiato. In caso di persistenza o peggioramento dei sintomi un medico deve essere consultato.
A causa dell'eparina contenuta in Lyman 50'000 pomata o gel, un'interazione con altri medicamenti che inibiscono la coagulazione sanguigna non può essere completamente esclusa (a questi appartengono oltre che medicamenti per fluidificare il sangue, anche molti analgesici e antireumatici). Tuttavia, in caso di uso corretto di Lyman 50'000 pomata o gel un maggior rischio di emorragie è improbabile perché l'eparina passa minimamente nella circolazione sanguigna. Chiede consiglio al suo medico in caso di co-amministrazione di Lyman 50'000 pomata o gel con i medicamenti menzionati.
Informi il suo medico, il suo farmacista o droghiere nel caso in cui:
•soffre di altre malattie
•soffre di allergie o
•assume o applica (medicamento per uso esterno) altri medicamenti (anche se acquistati di sua iniziativa).
In base alle esperienze fatte finora, non sono noti rischi per il bambino se il medicamento è usato correttamente. Tuttavia non sono ancora state compiute indagini scientifiche sistematiche. Per prudenza dovrebbe rinunciare nella misura del possibile ad assumere medicamenti durante la gravidanza e il periodo d'allattamento o chiedere consiglio al proprio medico, farmacista o droghiere.
Adulti: Se non viene prescritto diversamente dal medico, applicare 2–3 volte al giorno uno strato lungo ca. 5 cm di pomata o gel sulle aree malate nonché sulle parti principali circostanti e frizionare leggermente. Per le gambe, la direzione del massaggio dal basso verso l'alto.
In caso di flebite non frizionare la pomata/gel, ma applicare uno strato spesso come la costa di un coltello e fasciare. Questo modo d'impiego non è indicato per bambini, dato che, a causa dell'effetto occlusivo della fasciatura, un elevato assorbimento del principio attivo attraverso la cute non può essere escluso, in particolare nel bambino in tenera età.
Bambini e adolescenti: Non sono stati fatti finora degli studi sull'uso e la sicurezza dell'uso di Lyman 50'000 nel bambino e l'adolescente. Utilizzare soltanto il gel nel bambino e l'adolescente. Non applicarlo su una superficie estesa.
La pomata è preferita in caso di pelle secca, mentre il gel si caratterizza per un effetto fortemente rinfrescante.
Frizionando Lyman 50'000 pomata si forma dapprima una pellicola bianca sulla pelle che sparisce continuando a massaggiare, poiché la pomata penetra completamente nella pelle.
Si attenga alla posologia indicata nel foglietto illustrativo o prescritta dal medico. Se ritiene che l'azione del medicamento sia troppo debole o troppo forte ne parli al suo medico, al suo farmacista o al suo droghiere.
Con l'applicazione di Lyman possono manifestarsi i seguenti effetti collaterali:
In casi rari un'allergia può sorgere nei pazienti ipersensibili. In detti casi il trattamento deve essere interrotto.
Se osserva effetti collaterali qui non descritti dovrebbe informare il suo medico o il suo farmacista.
Conservare à temperatura ambiente (15 – 25 °C) e fuori portata dai bambini.
Il medicamento non dev'essere utilizzato oltre la data indicata con «EXP» sulla confezione.
Il medico, il farmacista o il droghiere che sono in possesso di documentazione professionale, possono darle ulteriori informazioni.
1 g Lyman 50'000 contiene
Principi attivi: 500 U.I. di eparina, 3 mg di allantoina, 4 mg di destropantenolo.
Sostanze ausiliare: pomata: propilenglycol, propilparaben (E216), methilparaben (E218) nonché altre sostanze ausiliare.Gel: Alcool benzylicus nonché altre sostanze ausiliare.
41'560 (Swissmedic)
45'563 (Swissmedic)
Nelle farmacie e drogherie, senza prescrizione medica.
Sono disponibili tubi da 40 g e 100 g di Lyman 50'000 pomata o gel.
Drossapharm SA, 4002 Basilea
Questo foglietto illustrativo è stato controllato l'ultima volta nel ottobre 2007 dall'autorità competente in materia di medicamenti (Swissmedic).