Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01249.jsonl.gz/288

THAL - Un 62enne è il protagonista dell'incidente avvenuto sabato a Thal, nel canton San Gallo.
L'uomo era in sella al suo scooter quando, all'altezza di un incrocio, ha urtato il marciapiede ed è caduto al suolo. Finendo a terra ha perso il casco che non era stato correttamente allacciato, riferisce la Polizia cantonale sangallese nella sua nota stampa.
L'uomo ha riportato lievi ferite ed è stato trasportato in ospedale dall'ambulanza. Gli agenti intervenuti sul luogo dell'incidente hanno stabilito che il 62enne non era nelle condizioni di mettersi alla guida. È stata aperta un'inchiesta dal Ministero pubblico di San Gallo, con richiesta di prelievo di campioni di sangue e urina.
I danni materiali allo scooter ammontano a circa 1500 franchi.
Un 62enne è il protagonista dell'incidente avvenuto sabato a Thal, nel canton San Gallo.