Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/62170

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, folgende Rüstungsvorhaben raschmöglichst als Einzelvorlage dem Parlament zur Beschaffung zu unterbreiten:</p><p>- Integration Data Link/Florako;</p><p>- Betriebsstoff-Betankungs-Container;</p><p>- ballistischer Helm;</p><p>- Simulationsunterstützung für Gefechtsübungen Simug.</p><p>(Details gemäss der Botschaft zum Rüstungsprogramm 2004 vom 18. Mai 2004.)</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.