Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0207.jsonl.gz/46

RACCOMANDATA Incarto n. 30.1999.00128 RG/ fz Lugano 13 gennaio 2000 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Raffaele Guffi visto il ricorso del 28 giugno 1999 di __________ __________, __________ __________, contro la decisione __________della Cassa cant. di compensazione, __________ __________ __________, in materia di contributi AVS letti ed esaminati gli atti; richiamata l'ordinanza 12.11.99 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte ricorrente il termine di rito per presentare la traduzione del ricorso in italiano; vista la lettera 12.1.2000 della parte ricorrente che comunica il ritiro del ricorso (VII); rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto; viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61; decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli ; 2. non si percepiscono né tasse né spese; 3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge. Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Raffaele Guffi

RACCOMANDATA

# RACCOMANDATA

RACCOMANDATA Incarto n. 30.1999.00128 RG/ fz Incarto n. 30.1999.00128

Incarto n. 30.1999.00128 RG/ fz

RG/ fz Lugano 13 gennaio 2000 Lugano

Lugano 13 gennaio 2000

13 gennaio 2000 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni

Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni Giudice Raffaele Guffi Giudice Raffaele Guffi

Giudice Raffaele Guffi visto il ricorso del 28 giugno 1999 di

visto il ricorso del 28 giugno 1999 di __________ __________, __________ __________, __________ __________, __________ __________,

__________ __________, __________ __________, contro contro

contro la decisione __________della la decisione __________della

la decisione __________della Cassa cant. di compensazione, __________ __________ __________, in materia di contributi AVS Cassa cant. di compensazione, __________ __________ __________,

Cassa cant. di compensazione, __________ __________ __________, in materia di contributi AVS

in materia di contributi AVS letti ed esaminati gli atti;

letti ed esaminati gli atti; richiamata l'ordinanza 12.11.99 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte ricorrente il termine di rito per presentare la traduzione del ricorso in italiano;

richiamata l'ordinanza 12.11.99 con la quale il Tribunale ha assegnato alla parte ricorrente il termine di rito per presentare la traduzione del ricorso in italiano; vista la lettera 12.1.2000 della parte ricorrente che comunica il ritiro del ricorso (VII);

vista la lettera 12.1.2000 della parte ricorrente che comunica il ritiro del ricorso (VII); rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto;

rilevato che la causa è divenuta priva di oggetto; viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61;

viste le disposizioni della Legge di procedura 6.4.61; decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli ;

decreta 1. la causa è stralciata dai ruoli ; 2. non si percepiscono né tasse né spese;

2. non si percepiscono né tasse né spese; 3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge.

3. intimazione alle parti a sensi ed effetti di legge. Il giudice delegato

Il giudice delegato del Tribunale cantonale delle assicurazioni

del Tribunale cantonale delle assicurazioni del Tribunale cantonale delle assicurazioni Raffaele Guffi

Raffaele Guffi