Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/175039

<h2>SubmittedText<h2><p>Les CFF ont évoqué la possibilité de transférer les ateliers industriels de la ville de Bellinzone sur un autre site de la région. En 2008, les employés des ateliers ont fait grève pendant un mois, avec succès, pour défendre leur établissement, en bénéficiant du soutien des autorités communale et cantonale, de la députation tessinoise aux Chambres fédérales et de la population locale. Des accords ont été passés entre les parties pour maintenir le volume de travail.</p><p>Étant donné l'importance que revêtent pour le Tessin les ateliers industriels de Bellinzone, tant en termes d'emplois qualifiés que de place industrielle et de pôle technologique, je pose au Conseil fédéral les questions suivantes :</p><p>1. Compte-t-il intervenir auprès des CFF, et si oui comment, pour que les accords passés entre les parties, qui visent à garantir les emplois et le volume de travail aux ateliers industriels des CFF, soient respectés et ainsi éviter qu'on assiste à leur démantèlement progressif et, partant, à celui des emplois au Tessin ?</p><p>2. Compte-t-il s'engager, en collaboration avec le canton et les CFF, pour le développement d'un parc technologique rattaché aux établissements industriels des CFF et, si tel est le cas, quelles démarches entend-il entreprendre à cette fin ?</p><p>3. Comment entend-il concrètement intervenir pour que les ateliers CFF au Tessin deviennent une référence pour la Suisse tout entière en matière d'entretien du matériel roulant ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral fixe des objectifs stratégiques aux CFF. Il n'exerce aucune influence sur les activités opérationnelles de l'entreprise, qui comprennent également la création d'emplois sur place.</p><p>Le Conseil fédéral est conscient de l'importance des emplois à Bellinzone. Dans ses objectifs stratégiques, il attend des CFF qu'ils tiennent compte, dans la mesure de leur capacité économique et de leur organisation, des préoccupations des différentes régions du pays.</p><p>La commune de Bellinzone, le canton du Tessin et les CFF s'efforcent de parvenir à un accord entre les parties sur l'avenir du site des ateliers de Bellinzone. Dans ces circonstances, le Conseil fédéral n'estime pas nécessaire d'agir.</p>  Réponse du Conseil fédéral.