Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/194430

<h2>SubmittedText<h2><p>Lors de versements de l'AVS à l'étranger, les caisses virent des montants en dollars, convertis ensuite dans la monnaie locale.</p><p>Sachant que le franc suisse est généralement facilement convertible, pourquoi ne pas verser directement les montants en francs suisses et éviter ainsi de faire porter le risque de change sur l'assuré ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>