Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/10906

foppa
f, 1. (top.) Mulde f, Vertiefung f, Senke f; (ON) La Foppa, "Grueb" f (Talkessel rings um Ilanz/Glion); (hist.) il Cumin da Glion e dalla Foppa, das Hochgericht von Ilanz und der "Grueb". – Sy: vonn. – 2. (am Körper) Vertiefung f, hohle Stelle. – a) ~ dil bratsch, Arm-, Achselhöhle f; ~ dalla missiala, Kieferhöhle f. – b) (Zus.) foppa-cor f, Herz-, Magengrube f; foppa-vesta f, Wangengrübchen n; foppa-schanugl f, Kniekehle f; (spez.) foppa-virola f, Pocken-, Blatternarbe f. – 3. (konstr.) ebenerdiger, eingetiefter Heuraum neben dem Viehstall, "Fanilla" f: foppa, foppa-clavau.
[zu vorrom.-alpinlomb. *fopp-, *foppa-].