Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7425

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsque la curatelle est confiée à plusieurs personnes, celles-ci l’exercent en commun ou selon les attributions confiées par l’autorité de protection de l’adulte à chacune d’elles. Plusieurs personnes ne peuvent toutefois être chargées sans leur consentement d’exercer en commun la même curatelle.

Sche l’autoritad per la protecziun da creschids surdat ina curatella a pliras persunas, fixescha ella, sche l’uffizi duai vegnir exequì cuminaivlamain u tgi ch’è responsabel per tge incumbensa. Ina curatella cuminaivla vegn surdada a pliras persunas mo cun lur consentiment.