Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0233.jsonl.gz/695

Incarto n. 12.98.00128 Lugano 23 settembre 1998 In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Zali segretario: Petrini sedente per statuire nella causa -Inc.No. OA.94.01291 - della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa con petizione 27 novembre 1989 da __________ rappr. __________ contro __________ rappr. __________ Visto l’appello 26 maggio 1998 dell’attore avverso la decisione 14 maggio 1998 del Pretore del Distretto di Lugano -sezione 3; lette le osservazioni 25 (recte 24) giugno 1998 di controparte; preso atto dello scritto 22 settembre u.s. della patrocinatrice dell’appellante mediante il quale comunica di ritirare l’appello le parti avendo tra di loro concluso un accordo bonale che pone fine alla vertenza; considerato come la procedura d’appello sia così divenuta priva d’oggetto; richiamato l’art. 351 CPC e la vigente Ltg, decreta: 1. L’appello 26 maggio 1998 di __________ avverso la decisione 14 maggio 1998 del Pretore di Lugano -sezione 3- nella vertenza contro __________ di cui sopra, divenuta priva d’oggetto per intervenuta transazione extragiudiziaria tra le parti, è stralciata dai ruoli. 2. Le spese del presente giudizio, con tassa di giustizia in complessivi Fr. 100.--, già anticipati dall’appellante, rimangono a suo carico. § Compensate le ripetibili. 3. Intimazione a: - __________ Comunicazione alla Pretura di Lugano, sezione 3 - Lugano Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Incarto n. 12.98.00128 Incarto n. 12.98.00128

Incarto n. Lugano 23 settembre 1998 Lugano

Lugano 23 settembre 1998

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Cocchi, presidente Chiesa e Zali Cocchi, presidente Chiesa e Zali

Cocchi, presidente Chiesa e Zali segretario: segretario:

segretario: Petrini Petrini

Petrini sedente per statuire nella causa -Inc.No. OA.94.01291 - della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa con petizione 27 novembre 1989 da

sedente per statuire nella causa -Inc.No. OA.94.01291 - della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa con petizione 27 novembre 1989 da __________ rappr. __________ __________

__________ rappr. __________

rappr. __________ contro contro

contro __________ rappr. __________ __________

__________ rappr. __________

rappr. __________ Visto l’appello 26 maggio 1998 dell’attore avverso la decisione 14 maggio 1998 del

Pretore del Distretto di Lugano -sezione 3;

lette le osservazioni 25 (recte 24) giugno 1998 di controparte;

preso atto dello scritto 22 settembre u.s. della patrocinatrice dell’appellante mediante

il quale comunica di ritirare l’appello le parti avendo tra di loro concluso un accordo

bonale che pone fine alla vertenza;

considerato come la procedura d’appello sia così divenuta priva d’oggetto;

richiamato l’art. 351 CPC e la vigente Ltg,

decreta:

1. L’appello 26 maggio 1998 di __________ avverso la decisione 14 maggio 1998 del Pretore di Lugano -sezione 3- nella vertenza contro __________ di cui sopra, divenuta priva d’oggetto per intervenuta transazione extragiudiziaria tra le parti, è stralciata dai ruoli.

2. Le spese del presente giudizio, con tassa di giustizia in complessivi Fr. 100.--, già anticipati dall’appellante, rimangono a suo carico.

§ Compensate le ripetibili.

3. Intimazione a: - __________

Comunicazione alla Pretura di Lugano, sezione 3 - Lugano

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario