Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01033.jsonl.gz/303

Regesto
Art. 73 cpv. 1 LPP.
- Lite fra un datore di lavoro e un istituto dell'assicurazione vita di diritto pubblico cantonale sull'esecuzione di un contratto di assicurazione collettiva d'invaliditÓ concluso e finanziato da questo datore di lavoro. RicevibilitÓ del ricorso di diritto amministrativo.
- Qualificazione del contratto come contratto di riassicurazione parziale di prestazioni d'invaliditÓ versate agli aventi diritto dal fondo di previdenza del datore di lavoro. Una lite relativa all'esecuzione di un simile contratto non Ŕ controversia ai sensi dell'art. 73 cpv. 1 LPP.