Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16204

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il socio illimitatamente responsabile può dar disdetta come un socio in nome collettivo. Quando uno tra più soci illimitatamente responsabili dia disdetta, la società è continuata dagli altri, salvo disposizione contraria dello statuto.

Il societari che stat bun illimitadamain ha il medem dretg da disditga sco il societari collectiv. Sch’in da plirs societaris che stattan buns illimitadamain fa diever da ses dretg da disditga, vegn la societad cuntinuada dals auters, nun ch’ils statuts disponian autramain.