Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/131498

<h2>SubmittedText<h2><p>Die SBB bieten für 30 Franken eine Jahreskarte für Kinder in Begleitung eines Elternteils an. Gewisse Kinder werden durch diese Tarifpolitik diskriminiert, vor allem Waisenkinder oder Kinder, die in einer Patchwork-Familie aufwachsen und mit dem neuen Partner oder der neuen Partnerin des Elternteils oder mit einem Onkel oder einer Tante oder einer hilfsbereiten Nachbarin reisen.</p><p>Ist der Bundesrat bereit, sich bei den SBB dafür einzusetzen, dass jedes Kind von der Junior-Karte profitieren und in Begleitung einer erwachsenen Person reisen kann, unabhängig davon, ob es sich dabei um einen Elternteil handelt oder nicht?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Die Antwort des Bundesrates existiert nur in französischer Sprache.</p>