Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/85103

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Any person who consumes or for their own consumption produces, imports, stores, acquires, procures by electronic or other means or possesses the items or representations mentioned in the first sentence of paragraph 1 above, shall be liable to a custodial sentence not exceeding one year or to a monetary penalty. If the items or representations have genuine acts of cruelty towards minors as their content, a custodial sentence not exceeding three years or a monetary penalty shall be imposed

Tgi che consumescha, producescha per l’agen consum, importa, depositescha, acquista, sa procura sur meds electronics u en autra moda ubain posseda objects u preschentaziuns tenor l’alinea 1 emprima frasa, vegn chastià cun in chasti da detenziun da fin 1 onn u cun in chasti pecuniar. Sch’ils objects u las preschentaziuns cuntegnan acts da violenza crudaivels reals cunter minorens, è il chastì in chasti da detenziun da fin 3 onns u in chasti pecuniar.