Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/31876

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Bei Widerhandlungen im Zusammenhang mit den Spielbankenspielen und bei Hinterziehung der Spielbankenabgabe ist das VStrR anwendbar. Verfolgende Behörde ist das Sekretariat der ESBK, urteilende Behörde die ESBK. SR 313.0

En cas da cuntravenziuns en connex cun ils gieus da casino ed en cas d’omissiun da la taxa sin casinos è applitgabla la DPA. L’autoritad da persecuziun è il secretariat da la CFBG, l’autoritad giuditganta è la CFBG. SR 313.0