Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03641.jsonl.gz/1435

Kredit für die Reorganisation der Strassenreinigung
Die Strassenreinigung in der Stadt Bern soll reorganisiert und inskünftig mit einem kleineren Personalbestand durchgeführt werden. Damit die Strassenreinigung trotzdem im gleichen Mass möglich ist, braucht es den vermehrten Einsatz von Reinigungsmaschinen. Dies bedingt den Kauf neuer Maschinen und Fahrzeuge. Der Gemeinderat hat eine entsprechende Vorlage genehmigt und an die Geschäftsprüfungskommission zuhanden Stadtrat weitergeleitet. Der beantragte Kredit beziffert sich auf 1,427 Millionen Franken.
Die vorgesehene Neuorganisation sieht vor, nach Möglichkeit jeweils zwei der bisherigen Strassenwärterbezirke zusammenzulegen. Der Bestand des zusammengelegten Bezirks beträgt, ungeachtet der doppelten Strassenlänge, neu 6 Personen. Zum Ausgleich sollen vermehrt Reinigungsmaschinen zum Einsatz gelangen. In der Grundreinigung der Quartiere können somit sukzessive 20 Mitarbeitende eingespart werden.
Im Hinblick auf die geplante Mechanisierung der Strassenreinigung wurden Personalabgänge infolge Pensionierung nicht wieder besetzt. Daraus ergeben sich derzeit 15 Vakanzen. Die restlichen 5 Stellen werden durch kommende Pensionierungen bis 2002 eingespart.
Den Einsparungen im Bereich Personalkosten und Sachkosten stehen Investitionen von 1,427 Millionen Franken in Form von Anschaffungen für die Mechanisierung der Reinigung gegenüber.