Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28857

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les cantons peuvent prévoir une redevance pour la réception de programmes de radio et de télévision diffusés par voie hertzienne terrestre sur la base d’un mandat de desserte public. Abrogé par le ch. I de la LF du 26 sept. 2014, avec effet au 1 juil. 2016 (RO 2016 2131; FF 2013 4425).

Ils chantuns pon prevair taxas per la recepziun da programs da radio e televisiun che vegnan derasads sin via terrestra e senza fil, e quai sin basa d’in mandat da distribuziun public. Abolì tras la cifra I da la LF dals 26 da sett. 2014, cun effect dapi il 1. da fan. 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975).