Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03208.jsonl.gz/623

pädiatrie schweiz engagiert sich für «Smarter Medicine». Diese Initiative verfolgt den Grundsatz, dass eine Behandlung nur dann angewendet wird, wenn sie den Patient:innen tatsächlich etwas bringt. Manchmal ist Geduld haben besser als Behandeln.
Manchmal ist weniger Medizin besser für Ihr Kind: Zehn Beispiele
1
Verstauchung des Sprunggelenkes
Kein Röntgenbild bei Kindern und Jugendlichen mit einer Verstauchung oder Umknickverletzung des Fussgelenks und bei klinisch niedrigem Risiko für eine Fraktur.
Kinder und Jugendliche haben bei einer Umknick verletzung oder Verstauchung des Sprunggelenks ein niedriges Risiko für einen therapiebedürftigen Knochenbruch. Zeigen sich in der Untersuchung ausschliesslich eine Schwellung und eine Druckschmerz haftigkeit im Bereich des Aussenknöchels und an dessen Weichteilen inklusive der Bänder, sollte auf ein Röntgenbild verzichtet werden. Dabei werden keine relevanten Knochenbrüche übersehen, die eine spezielle Therapie zur Heilung benötigen, und eine unnötige Strahlenbelastung kann vermieden werden.
Das können Sie tun:
- • Legen Sie kalte Kompressen und eventuell einen Verband an.
- • Halten Sie das Gelenk ruhig. Fortschreitende Wiederaufnahme der Mobilisation den Schmerzen entsprechend.
- • Entzündungshemmende Schmerzmittel verabreichen (z.B. Ibuprofen).
- • Bei fehlender Besserung nach 10−14 Tagen ist eine erneute kinderärztliche Konsultation empfohlen.
2
Chronische Müdigkeit und Borreliose
Keine Borrelien-Serologie ohne klinischen Verdacht auf eine Lyme-Borreliose.
Bluttests auf LymeBorreliose bei chronischer Müdigkeit sind nicht hilfreich.
Chronische Müdigkeit ist ein komplexes Symptom, das aus verschiedenen biologischen, psychologischen oder umweltbedingten Ursachen resultieren kann. Bluttests auf LymeBorreliose können falsch positive oder mehrdeutige Ergebnisse erzeugen, da sie nicht zwischen einer vergangenen Infektion, einer aktiven Infektion oder einem blossen Kontakt mit dem Bakterium unterscheiden.
Daher ist es entscheidend, bei der Beurteilung der chronischen Müdigkeit einen ganzheitlichen klinischen Ansatz zu verfolgen und mehrere mögliche Faktoren
zu berücksichtigen. Auf BorrelioseLaboruntersuchungen soll verzichtet werden, ausser es bestehen weitere Hinweise auf eine aktive Infektion.
Das können Sie tun:
- • Bei ausgeprägter anhaltender Müdigkeit können Sie dies mit Ihre:r Ärzt:in besprechen, um mögliche körperliche und seelische Ursachen zu finden und eine entsprechende Behandlung einzuleiten.
3
Fieberkrampf
Keine Routineuntersuchungen für Kinder, die
nach einem einfachen Fieberkrampf ihren üblichen Bewusstseinszustand wiedererlangt haben.
Ein Fieberkrampf ist für Eltern wohl eine der beunruhigendsten Situationen überhaupt. Doch muss er nicht unbedingt als Gefahr angesehen werden, sondern als normale Reaktion des Körpers während einer Krankheit.
Gemäss Schätzungen erleidet etwa eines von
20 Kindern mindestens einmal während der Kindheit einen Fieberkrampf.
Allerdings ist inzwischen erwiesen, dass der Grossteil dieser Anfälle für das Kind folgenlos bleibt und dass kein Zusammenhang mit Fällen von Epilepsie oder Hirnanomalien besteht.
Es besteht kein Grund, Kindern nach einem einfachen Fieberkrampf langwierige oder belastende Untersuchungen zuzumuten.
Das können Sie tun:
- • Achten Sie auf ausreichende Ruhe und Flüssigkeitszufuhr.
- • Halten Sie die von de:r Kinderärzt:in verschriebenen Medikamente bei einem erneuten Fieberkrampf bereit (z.B. rektales Diazepam, ...) und verabreichen Sie diese gegebenenfalls nach 3 Minuten anhaltenden Krampfereignisses.
- • Bei einer Verschlechterung des Allgemeinzustandes ist eine kinderärztliche Konsultation empfohlen.
4
Angina
Keine Bluttests bei Kindern mit akuten Halsschmerzen.
Infektionen des Rachens («Kratzen im Hals») und der Mandeln (Angina) sind bei Kindern häufig.
Sie werden meistens durch Viren ausgelöst und heilen innert weniger Tage von selbst. Antibiotika sind bei viralen Infektionen unwirksam. Auch bei der selteneren bakteriellen Angina haben Antibiotika in der Regel weder einen Einfluss auf die akute Infektion, noch verhindern sie Komplikationen. Es gibt aber Situationen, in denen die Kinderärzt:in eine antibioti sche Therapie erwägt. Eine bakterielle Angina wird dann aufgrund der Untersuchungsbefunde und eines Abstriches diagnostiziert.
Laboruntersuchungen sind nicht hilfreich für den Therapieentscheid und somit unnötig.
Das können Sie tun:
- • Bieten Sie Nahrungsmittel verschiedener Textur oder Temperatur an, um zu sehen, was Ihrem Kind am besten bekommt.
- • Entzündungshemmende Medikamente verabreichen (z.B. Ibuprofen).
- • Bei einer Verschlechterung des Allgemeinzustandes ist eine kinderärztliche Konsultation empfohlen.
5
Bronchiolitis
Keine routinemässigen Thorax-Röntgenbilder bei Kindern mit Bronchiolitis.
Die Bronchiolitis ist eine häufige Infektion der Lunge bei Säuglingen und Kleinkindern. Die Ursache sind Viren. Die Krankheit beginnt mit einem Schnupfen. Nach ein paar Tagen befällt die Infektion die kleinen Atemwege (Entzündung und Schleimbildung), und die Kinder haben Mühe mit der Atmung. Sie atmen schneller und husten. Die Kinder sind müde, reizbar und haben keine Lust mehr, zu trinken und zu essen. In den meisten Fällen können die Kinder zu Hause bleiben und erholen sich innert 7−10 Tagen. In diesen Fällen sollten keine Röntgen bilder der Lunge gemacht werden. Die Röntgenbilder sind unnötig für die Diagnose und haben für die betrof fenen Kinder nur Nachteile: Sie führen zu einer Strahlen belastung und zu vermehrter unnötiger Behandlung mit Antibiotika. LungenRöntgenbilder sind nur in den seltenen Fällen von schwerer Bronchiolitis sinnvoll.
Das können Sie tun:
- • Bei behinderter Nasenatmung soll die Nase mit Kochsalzlösung oder abschwellenden Nasentropfen freigehalten werden.
- • Achten Sie darauf, dass das Kind genug trinkt.
- • Geben Sie Ihrem Kind ein Medikament gegen Fieber und Schmerzen (z.B. Paracetamol).
- • Auch eine leichte Schräglage des Bettes mit erhöhtem Oberkörper kann die Atmung erleichtern.
- • Bei einer Verschlechterung des Allgemeinzustandes ist eine kinderärztliche Konsultation empfohlen.
6
Mittelohrentzündung
Eine akute Mittelohrentzündung bei Kindern sollte nicht routinemässig mit einem Antibiotikum behandelt werden.
Eine Mittelohrentzündung (Otitis media) ist häufig die Folge einer Virus-Erkrankung und bedarf keiner Therapie mit einem Antibiotikum. Der ungerechtfertigte Einsatz von Antibiotika führt zu verschiedenen unerwünschten Nebenwirkungen wie Allergien, Resistenzbildung, Durchfall oder anderen Komplikationen. Viele Mittelohrentzündungen heilen im Krankheitsverlauf von selbst wieder ab.
Das können Sie tun:
- • Geben Sie Ihrem Kind bei starken Schmerzen schmerzstillende Medikamente wie Paracetamol oder Ibuprofen – in alters- und gewichtsentsprechender Dosierung.
- • Pflegen Sie die Nase mit isotonischer Kochsalzlösung.
- • Besuchen Sie nach zwei bis drei Tagen erneut die Kinderärztin oder den Kinderarzt, wenn sich der Zustand nicht bessert.
7
Rückfluss von Mageninhalt
Verabreichen Sie keine Säureblocker zur Behandlung des Rückflusses von Mageninhalt bei Säuglingen.
Der Rückfluss von Mageninhalt im Säuglingsalter ist ein normaler Vorgang und erfordert keine Behandlung mit Säureblockern. Die Hälfte aller Säuglinge haben einen Rückfluss. Dieser beginnt im Verlauf des 1. Lebensmonats und nimmt bis ins Alter von 4 bis 5 Monaten zu. Die Säuglinge geben einen Teil ihrer Mahlzeiten wieder raus. Dies ist unter anderem die Folge eines noch nicht ausgereiften Verdauungssystems.
Die Unterdrückung der Magensäureproduktion verbessert weder unerklärliches Schreien noch Aufstossen. Der Einsatz von Säureblockern kann fürs Kleinkind sogar schädlich sein und Infektionen der Atemwege, Veränderungen der Darmflora und eine Schwächung der Knochen bewirken.
Bei schwallartigem Erbrechen, unstillbarem Schreien oder ungenügender Gewichtszunahme soll das Kind ärztlich untersucht werden.
Das können Sie tun:
- • Sie können eine Oberkörperhochlagerung im Alltag zur Verminderung von Reflux versuchen (Oberkörper erhöhen mit beispielsweise Badetuch um 30 Grad)
8
Husten
Geben Sie Ihren Kindern keine Hustenmedikamente.
Husten ist im Allgemeinen ein normaler Abwehrmechanismus des Körpers. Pflanzliche und chemische Hustenmedikamente sind gegen Erkältungen nicht wirksam. Sie können für Kinder sogar gefährlich sein, wie verschiedene Studien zeigen. Hustenmedikamente bestehen häufig aus mehreren Wirkstoffen. Zusammen mit anderen Medikamenten können sie zu Überdosierungen dieser Wirkstoffe führen.
Das können Sie tun:
- • Geben Sie Kindern ab 12 Monaten Honig: mit einem kleinen Löffel oder im Tee.
- • Vermeiden Sie, dass das Kind Zigarettenrauch ausgesetzt ist.
- • Sorgen Sie für ein gutes Raumklima mit einer Luftfeuchtigkeit von 50-60 % und einer Zimmertemperatur von 18°C.
- • Lagern Sie den Oberkörper des Kindes hoch.
9
Magen-Darm-Grippe
Bei Kindern mit leichtem oder mittlerem Flüssigkeitsverlust (z. Bsp. bei einer Magen-Darm-Grippe mit Erbrechen und/oder Durchfall) sollte die fehlende Flüssigkeit via Mund zugeführt werden.
Bei einer schweren Magen-Darm-Grippe kann der Flüssigkeitsverlust gerade für Kleinkinder erheblich sein. Dieser Verlust muss kompensiert werden. Der Ersatz der Flüssigkeit kann auf verschiedene Arten erfolgen. Am schonungsvollsten und gesundheitsverträglichsten ist die Kompensation des Verlustes durch Trinken.
Bei ungenügender Trinkmenge kann die Flüssigkeit direkt über den Magen oder über das Blut zugeführt werden. Für die Zufuhr in den Magen wird eine feine Sonde via Nase und Speiseröhre gelegt. Für die Zufuhr ins Blut wird ein feines Schläuchlein direkt in eine Vene eingelegt und an eine Infusion angeschlossen. Da die Venen bei diesen Kindern schlecht gefüllt sind, braucht es manchmal mehrere Versuche. Dies kann schmerzhaft und belastend sein.
Das können Sie tun:
- • Geben Sie Ihrem Kind verdünnten Apfelsaft, Muttermilch oder andere Getränke, die es kennt – durch Einlöffeln oder schluckweise trinken lassen.
- • Zusätzlich können Sie Ihrem Kind rezeptfrei erhältliche Elektrolytlösungen verabreichen.
10
Virusinfektion der kleinen Atemwege
Verwenden Sie bei Säuglingen mit einer Virusinfektion der kleinen Atemwege nicht routinemäßig kortisonähnliche Medikamente oder Asthma-Medikamente
Bronchiolitis ist eine Entzündung der kleinsten Atemwege der Lunge, verursacht durch Erkältungsviren. Die Entzündung zeigt sich durch starken, schleimigen Husten, Schnupfen und meist Fieber. Betroffen sind oft Säuglinge, die dann angestrengt atmen und weniger gut trinken. Kortisonähnliche oder Asthma-Medikamente vermindern in dieser Situation weder das Risiko, dass Ihr Kind ins Spital gehen muss, noch verkürzen sie die Krankheit. Hingegen können solche Medikamente den Sauerstoffgehalt im Blut verschlechtern oder zu Herzrasen oder Zittern führen.
Das können Sie tun:
- • Befeuchten Sie die Nase Ihres Kindes mit einer isotonischen Kochsalzlösung.
- • Lassen Sie Ihr Kind häufig kleinere Portionen trinken.
- • Bieten Sie Ihrem Kind die nötige Erholungszeit.
Printversion
Der Flyer kann auf Deutsch, Französisch und Italienisch, bestellt werden.
Download und weitere Sprachen
Informationen in weiteren Sprachen für Eltern, Ärzt:innen und ihre Praxen als PDF-Datei zum Downloaden und Ausdrucken.
Liste 2 / 2023
Weitere Sprachen folgen demnächst.
Liste 1 / 2021
A4 – Deutsch
A3 – Deutsch
A4 – Französisch
A3 – Französisch
A4 – Italienisch
A3 – Italienisch
A4 – Englisch
A3 – Englisch
A4 – Kroatisch
A3 – Kroatisch
A4 – Portugiesisch
A3 – Portugiesisch
A4 – Spanisch
A3 – Spanisch
A4 – Türkisch
A3 – Türkisch
Informationen für Fachpersonen: smartermedicine.ch