Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06965.jsonl.gz/262

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Mozilla 1,4 ou Internet Explorer 6.
Début secteur de contenu
Début navigateur
Fin navigateur
La première pierre du Tribunal pénal fédéral a été posée en octobre 2010. Aujourd'hui, la cérémonie du bouquet se rapproche à grands pas. Le gros œuvre a en effet été achevé au début du mois de mai. Fruit d'une réflexion architecturale présentée dans le cadre d'un concours en 2008, l'ouvrage devrait être terminé en août 2013.
Le Tribunal pénal fédéral occupe des locaux provisoires à Bellinzone depuis 2004. A l'instar du Tribunal fédéral et du Tribunal administratif fédéral, implantés respectivement à Lausanne et à Saint-Gall, il est installé loin de Berne, ce qui reflète une volonté politique de décentralisation. Pour le siège définitif du tribunal, le canton du Tessin a mis à la disposition de la Confédération le bâtiment de l'ancienne école de commerce (Scuola cantonale di commercio). Le projet des bureaux d'architectes Bearth & Deplazes (Coire) et Durisch & Nolli (Lugano) comprend d'une part des travaux de transformation qui revalorisent le bâtiment historique, d'autre part des travaux d'extension qui donneront naissance à un ouvrage offrant des conditions de travail optimales.
La Cour des affaires pénales statue en première instance sur les affaires pénales relevant de la Confédération, qui portent essentiellement sur le blanchiment d'argent, la corruption, le financement du terrorisme ou les délits économiques et qui présentent le plus souvent un caractère international. La Cour des plaintes, quant à elle, statue notamment sur les recours déposés contre des actions ou des décisions du Ministère public de la Confédération ainsi que sur les recours en matière d'entraide pénale internationale.