Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12103

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Un débiteur solidaire ne peut opposer au créancier d’autres exceptions que celles qui résultent, soit de ses rapports personnels avec lui, soit de la cause ou de l’objet de l’obligation solidaire. Il est responsable envers ses coobligés s’il ne fait pas valoir les exceptions qui leur sont communes à tous.

In debitur solidaric po far cunter il creditur mo talas objecziuns che resultan u tras sia relaziun persunala cun il creditur, tras l’origin communabel u tras il cuntegn da l’obligaziun solidarica. Mintga debitur solidaric daventa responsabel vers ils auters debiturs, sch’el na fa betg valair quellas objecziuns, da las qualas tuts han communablamain il dretg.