Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01151.jsonl.gz/431

Un convoglio della compagnia Aare Seeland mobil si è scontrato questo pomeriggio verso le 15 con un'automobile a Ins (Berna), ed è deragliato. I passeggeri del treno se la sono cavata con un grosso spavento, mentre l'automobilista è rimasta ferita ed è stata trasportata all'ospedale. Lo indica la polizia cantonale in una nota.
Il passaggio in cui è avvenuto l'incidente non sarebbe munito di barriere. Il traffico ferroviario tra Ins e Brüttelen è rimasto temporaneamente interrotto. È stato disposto un servizio di bus sostitutivi.