Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07030.jsonl.gz/360

Chers éleveurs et propriétaires d'Akhal Téké
Avez-vous entendu parler du "Syndrome du poulain nu"? Il s'agit d'une maladie génétique de notre race . Iris Bachmann, membre de notre assocaition, travaille auprès de la faculté Vetsuisse sur un test de diagnostic pour détécter ce syndrome à temps. A cette fin, des échantillons génétiques ( poils, peau et sang) de poulains nés sans poils et de leur parenté sont recherchés. Si vous êtes propriétaire d'un de ses poulains nus ou si vous avez des connaissances à ce sujet, merci de me contacter.
Judith Diethelm, Présidente.
Have you ever heard about the "Naked Foal Syndrom" (NFS)? This is a recessive genetic disease in our race (look also https://de.wikipedia.org/wiki/Achal-Tekkiner). Iris Bachmann, member of our association, works at Vetsuisse Faculty in Switzerland and would make a predictive genetic diagnosis (test) for this syndrom. She needs hair, skin or blood from a naked foal and his family. If you have a naked foal, please send a message to me. Many thanks for your help.