Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24386

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Kann das Gericht materiell über die Anklage entscheiden, so fällt es ein Urteil über die Schuld, die Sanktionen und die weiteren Folgen. Es fällt sein Urteil in allen Punkten mit einfacher Mehrheit. Jedes Mitglied ist zur Stimmabgabe verpflichtet. Es eröffnet sein Urteil nach den Bestimmungen von Artikel 84.

Sche la dretgira po decider en chaussas materialas davart l’accusaziun, pronunzia ella ina sentenzia areguard la culpabilitad, areguard las sancziuns ed areguard las ulteriuras consequenzas. Ella pronunzia sia sentenzia en tut ils puncts cun ina maioritad simpla. Mintga commember è obligà da votar. Ella pronunzia sia sentenzia tenor las disposiziuns da l’artitgel 84.