Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/3001

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The provisions of this Chapter on foreign spouses apply mutatis mutandis to registered same-sex partnerships. Inserted by No I 1 of the FA of 15 June 2012 on Measures against Forced Marriages, in force since 1 July 2013 (AS 2013 1035; BBl 2011 2185).

Las disposiziuns da quest chapitel davart conjugals esters valan tenor il senn per il partenadi registrà da pèrs da la medema schlattaina. Integrà tras la cifra I 1 da la LF dals 15 da zer. 2012 davart mesiras cunter maridaglias sfurzadas, en vigur dapi il 1. da fan. 2013 (AS 2013 1035; BBl 2011 2185).