Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03421.jsonl.gz/1762

Ende Februar 2018 schliesst das Kino Capitol an der Kramgasse 72 endgültig seine Pforten. Die Liegenschaft soll zum Wohnhaus mit Geschäftsräumen umgebaut werden. Und damit wird auch das auf der Rückseite des Hauses (Rathausgasse) angebrachte Wandbild «Metzgerchilbi» von Friedrich Traffelet aus dem Jahre 1938 verschwinden.
Als das Bild 1938 entstand, hiess die rückwärtige Gasse noch Metzgergasse. Die erste Metzgergasschilbi fand 1929 statt, als die Asphaltierung der Metzgergasse gefeiert wurde.