Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03597.jsonl.gz/919

also wenn das stimme sollte was du sagst, dann danke ich dir, für die infos, ich lerne gerne dazu, hingegen erst wenn ich selbst davon überzeugt bin.Ledi_B hat geschrieben:Anscheinend sind deine Kenntnisse über die Albanische Sprache sehr begrenzt. Es tut mir leid das zu sagen, aber das ist völliger Quatsch was Du da schreibst. Die ersten Bücher die in Albanisch geschrieben wurden, sind doch in "Gegenisht" geschrieben worden.Valltarja hat geschrieben:hingegen geg ist mehr eine art dialekt so wie man es in kosovo oder macedionien spricht.Illyrian^Prince hat geschrieben:Das eine ist tosk das andere Geg oder ein Mix davon
aber ich denke die alte originale albanische sprache kommt dem Tosk schon näher. da es noch reines albanisch war.
Enver Hoxha hat ja "nur" dazu beigetragen und festgelegt das die heutige Albanishe Gramatik eine verstümmelte "Albanische Sprache" ist.
Ich stimme Hans-Peter zu, was das "gegenishte" angeht und wünsche Dir das beste.
werde mich mal ein bisschen im net umschauen;)