Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05472.jsonl.gz/17

Aseguramiento de calidad sistemático
¡Las traducciones son un asunto de confianza!
La empresa InvaTrans es sinónimo de traducciones de alta calidad.
¡Las traducciones son una cuestión de confianza! Usted quiere poner sus trabajos de traducción en manos competentes y poder confiar en un resultado impecable. Somos conscientes de que nos entrega en parte información confidencial o sensible parcialmente y cuenta con la discreción correspondiente.
El aseguramiento de la calidad (QA) supone un promedio de alrededor del 20% del gasto total de un proyecto de traducción o localización.
En el control final será examinado de nuevo, lo siguiente:
- Comprobación del sentido literal del contenido de la traducción
- Comprobación de la integridad de la traducción
- Comprobación de la terminología correcta / terminología específica del cliente
- Comprobación de ortografía/ gramática
- Comprobación de las cifras correctas, etc...
- Comprobación/ últimas adaptaciones en el layout