Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07110.jsonl.gz/233

Autorisations d’usage à des fins thérapeutiques (AUT)
Si un sportif ou une sportive a besoin, pour des raisons de santé, d'une substance ou méthode interdites selon la liste des interdictions, il/elle a la possibilité de formuler une demande d'autorisation d'usage à des fins thérapeutiques (AUT). Cette possibilité est prévue uniquement pour le cas où il n’existerait aucun autre traitement adéquat en lieu et place de la substance interdite ou de la méthode interdite.
Il appartient par conséquent au demandeur de s’assurer qu’il a procédé préalablement aux clarifications nécessaires sur le plan médical.
En fonction du sport, participation aux compétitions internationales, et appartenance à un groupe cible des sportifs soumis aux contrôles, cette demande d'AUT doit être faite préalablement auprès de la fédération sportive internationale correspondante ou auprès d'Antidoping Suisse. Tous les athlètes qui ne font pas partie d'un groupe cible et qui ne participent pas aux compétitions internationales peuvent présenter une demande d'AUT rétroactivement :