Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07078.jsonl.gz/186

Dragon Force
Règles de jauge
Les règles de jauge du Dragon sont très restrictives et ne permettent que très peu d'adaptations ou de modifications, ceci autant au niveau de la coque, du gréement ou de la voilure.
Le but de ces restrictions est de garantir le caractère très monotype du bateau, d'éviter une course à l'armement, et de permettre ainsi d'avoir des bateaux "identiques" sur la ligne de départ.
Contrairement à d'autres séries, il faut partir du principe que toute adaptation ou modification n'est pas autorisée, sauf si celle-ci est expressément admise dans la jauge !
La version anglaise des règles de jauge fait foi.
Une traduction française se trouve ci-dessous, mais ne représente pas la toute dernière version (la version 1.5 permet notamment le recouvrement au moyen d'un "scotch" du trou sous le bulbe du lest (cf paragraphe D.4 de la version anglaise).