Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07176.jsonl.gz/1392

Antti Törmänen à nouveau atteint du cancer
L'entraîneur du HC Bienne, Antti Törmänen, est à nouveau atteint d'un cancer, selon une information transmise par la direction du club seelendais ce mardi soir.
Une tumeur a été découverte à l’occasion d'un contrôle de routine. Le diagnostic implique que le Finlandais devra prochainement se soumettre à une nouvelle thérapie de six mois.
Pour les play-off en cours, Antti Törmänen conserve la responsabilité d’entraîneur principal. Toutefois, le directeur sportif Martin Steinegger complète dès à présent le staff technique des Biennois et ce jusqu'au terme de la saison.
Le 9 juillet 2020, une maladie cancéreuse avait déjà été diagnostiquée à Antti Törmänen. Il avait dû subir une opération, puis une thérapie. Son absence avait duré neuf mois. Le Scandinave avait alors laissé son rôle d'entraîneur principal à Lars Leuenberger, lors de la saison 2020-2021.
ats