Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/220650

<h2>SubmittedText<h2><p>L'art. 6a, al. 5, de l'ordonnance 2 COVID-19 impose pour le moment encore la fermeture de certains établissements entre 0 h 00 et 06 h 00. Comme le Conseil fédéral a en même temps restreint l'accès aux allocations pour pertes de gains et au chômage partiel, nombre de ces établissements sont au bord de la faillite.</p><p>Dans ce contexte, je prie le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes.</p><p>- Comment aide-t-il les établissements concernés pendant et après cette période ?</p><p>- Ne serait-il pas plus pratique de lever ces restrictions horaires sous réserve du respect des directives sur le traçage des contacts ?</p><p>- Le Conseil fédéral connaît-il l'avis des villes particulièrement concernées sur la question ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>