Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2589

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Foreign nationals may only be admitted as cross-border commuters in order to work if:a. they have a permanent right of residence in a neighbouring state and they have had their place of residence for a minimum of six months in the neighbouring border zone; andb. they work within the Swiss border zone. Articles 20, 23 and 24 are not applicable.

Persunas estras pon mo vegnir admessas per pratitgar in’activitad da gudogn sco cunfinaris, sche:a. ellas han in dretg da dimora durabel en in stadi vischin ed han lur lieu da domicil dapi almain 6 mais en la zona da cunfin vischina; eb. ellas han in’activitad da gudogn entaifer la zona da cunfin svizra. Ils artitgels 20, 23 e 24 n’èn betg applitgabels.