Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26482

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Schutzdienstpflichtige, die für Spezialaufgaben vorgesehen sind, können für jede Spezialaufgabe zu einer Zusatzausbildung von höchstens 19 Tagen aufgeboten werden. Der Bundesrat kann die Dauer der Zusatzausbildung auf höchstens 54 Tage verlängern.

Persunas obligadas da far servetsch da protecziun civila ch’èn previsas per incumbensas spezialas, pon vegnir convocadas per mintga incumbensa speziala ad ina instrucziun supplementara da maximalmain 19 dis. Il Cussegl federal po prolungar la durada da l’instrucziun supplementara a maximalmain 54 dis.