Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/24403

salin
f, 1. Weizen m, Sommerweizen m (Triticum vulgare); ~ da primavera/~ primavauna, Frühlingsweizen m; ~ taniva/~ d'atun, Winterweizen m; ~ muota, Kolbenweizen m; ~ tudestga, weisser Kolbenweizen (Triticum lutescens); ~ franzosa, roter Kolbenweizen (Triticum milturum). – Sy: carnun. – 2. (volksk.) ir per ~, bei den eben erwachsenen Mädchen erstmals "fensterln", einen Abendbesuch machen. – 3. Weizenacker m; las ~s ein gartegiadas, die Weizenäcker sind gut geraten.
[lat. siligo, -ine ‘Winterweizen'; surm salegn m; gröd. <f>selá& </f>m].