Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03299.jsonl.gz/783

Pech für Dominique Aegerter: Der 27-jährige Berner Moto2-Pilot stürzt im Training und muss nun unters Messer.
Aegerter zog sich am Donnerstag bei einem Sturz beim Enduro-Training einen Riss an der Beckenschaufel zu und musste für weitere Abklärungen ins Inselspital in Bern überführt werden.
Zwar liegt kein verschobener Bruch vor, um den Heilungsprozess aber zu forcieren, unterzieht sich Aegerter einer Operation und wird deswegen den Grand Prix im spanischen Jerez am nächsten Wochenende verpassen. In der WM-Wertung liegt Aegerter nach drei Rennen, in denen er jeweils in die Punkte fuhr, mit 16 Punkten im 10. Zwischenrang.