Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03469.jsonl.gz/1339

Vom Sprachtalent zum Kommunikationsprofi
Mit einem Studium am Departement Angewandte Linguistik wirst du zum Kommunikationsprofi – in der mehrsprachigen Kommunikation, im Übersetzen und Dolmetschen, in der Vermittlung von Technik, im Journalismus oder in der Organisationskommunikation. Die beruflichen Möglichkeiten sind vielfältig und attraktiv. Ausgewählte Jobbeispiele illustrieren, welche Richtungen dir für deinen Berufsweg nach dem Studium offen stehen.
Berufsmöglichkeiten mit dem Bachelor Angewandte Sprachen
Als Language Manager/in koordinierst du Übersetzungsaufträge deiner Kunden mit den Freelancern, Agenturen oder internen Übersetzern. Du erstellst Offerten, prüfst Texte auf ihre Qualität und lektorierst diese.
Als Kampagnenleiter/in in einem internationalen Hilfswerk unterstützt du Fundraising-Anlässe für Grossspender, leitest Kampagnen zur Förderung der Gleichstellung von Mädchen und Jungen in Entwicklungsländern oder übernimmst Aufklärungsprojekte auf nationaler Ebene.
Als Technical Writer bist du die Schnittstelle zwischen Unternehmen, die Geräte herstellen, und den Kunden, die diese benutzen. Du übernimmst die redaktionelle und gestalterische Aufbereitung und Optimierung von technischen Dokumenten wie Gebrauchsanweisungen, Schulungsunterlagen oder Marketingprospekten.
Als PR-Verantwortliche/r in einem internationalen Unternehmen planst und realisierst du PR-Projekte, verfasst und redigierst Medienmitteilungen, organisierst Pressekonferenzen oder bearbeitest Journalistenanfragen.
Berufsmöglichkeiten mit dem Bachelor Kommunikation
Als Social-Media-Manager/in bist du verantwortlich für die Inhalte und Botschaften einer Organisation in den sozialen Onlinemedien. Du entwickelst Social-Web-Aktivitäten, setzt diese auf den verschiedenen Plattformen um und misst deren Wirkung.
Als Online-Redaktor/in bist du verantwortlich für die webgerechte Aufbereitung von Informationen. Dabei wendest du Kenntnisse aus den Bereichen Recherche, Konzeption, Visualisierung und Informationsvermittlung an.
Als Fernsehmoderator/in führst du das Publikum durch Fernsehsendungen und erläuterst den Inhalt der Beiträge. Neben journalistischen Qualitäten hast du eine klare Aussprache, angenehme Stimme, positive Ausstrahlung sowie eine hohe Sprachkompetenz in Mundart und Hochsprache.
Als Mediensprecher/in bist du die offizielle Ansprechperson für Medienschaffende. Du pflegst den Kontakt mit den Medien, organisierst Informationen für Journalisten und Journalistinnen, formulierst Medienmitteilungen oder begleitest Reportagen inhaltlich.
Berufsmöglichkeiten mit dem Master Angewandte Linguistik
Als Fachübersetzer/in übersetzt du vielfältige Texte wie Informationsbroschüren, Geschäftsberichte, Werbetexte oder rechtliche Dokumente, setzt dazu deine ausgereiften IT-Kenntnisse ein und greifst auf eine grosse Allgemeinbildung sowie vertiefendes Fachwissen zurück.
Als Konferenzdolmetscher/in überträgst du beispielsweise bei Tagungen, Sitzungen oder Seminaren mündlich die Botschaft aus einer Sprache in eine andere, setzt dazu dein schnelles Auffassungsvermögen ein und greifst auf ein umfangreiches Welt- und Kulturwissen zurück.
Als Corporate Communications Manager in einem internationalen Unternehmen verantwortest du die strategische Kommunikation einer Organisation oder ihrer Teilbereiche. Du stellst sicher, dass der Auftritt der Organisation im Inland wie im Ausland eine positive Wirkung hat.
Als Communication Consultant (national oder international) berätst du Kunden bei der internen und externen Kommunikation, führest Projekte durch und leitest Workshops.