Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03514.jsonl.gz/2466

Externer Inhalt
Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.
Männedorf (awp) - Die Tecan Group AG verkauft ihre Sample Management Aktivitäten (Laborlagersysteme) an NEXUS Biosystems mit Sitz im kalifornischen Poway. Ein entsprechender Vertrag über den Verkauf der 100%-Tochter REMP AG sowie weiterer dazugehöriger Vermögenswerte sei unterzeichnet worden, teilte Tecan am Donnerstagabend mit. Parallel dazu sei geplant, bei verschiedenen weiteren Produktgruppen zusammenzuarbeiten.
Mit dieser Transaktion will Tecan sich auf das Life Sciences Kerngeschäft konzentrieren und dieses "im Rahmen der Wachstumsstrategie weiter ausbauen". Ebenso werde damit für REMP ein optimales Umfeld für die zukünftige Geschäftsentwicklung erschlossen.
CEO Thomas Bachmann wird mit folgenden Worten zitiert: "Bei Tecan können wir die Ressourcen nun noch stärker für die Wachstumsprojekte in unserem Life Sciences Kerngeschäft einsetzen und unser Endkundengeschäft wie auch unsere OEM-Aktivitäten forciert ausbauen."
REMP mit Standort in Oberdiessbach beschäftigte am Jahresende 2009 weltweit 120 Mitarbeitende. Die im Geschäftssegment Sample Management zusammengefassten Aktivitäten erzielten im Geschäftsjahr 2009 einen Segmentumsatz von 35,7 Mio CHF mit einem leicht positiven Betriebsergebnis von 0,1 Mio CHF.
Der Verkaufspreis für REMP und für die dazugehörigen Aktivitäten beträgt laut Mitteilung 12 Mio CHF. Ausserdem werde NEXUS auf den gemeinsam mit REMP erzielten Umsatz bis zum Jahresende 2012 eine zusätzliche umsatzabhängige Vergütung in der Spanne von mindestens 4,4 Mio bis maximal 7,7 Mio USD an Tecan entrichten. Die Transaktion werde voraussichtlich innerhalb der nächsten zwei Monate vollzogen werden, heisst es. Der Leiter der Business Unit, Domingo Messerli, wird nach der Transaktion aus der Konzernleitung der Tecan Group ausscheiden.
Aufgrund der Transaktion kommt es zu Abschreibungen im entsprechenden Segment. Nach bereits im Jahr 2008 28,9 Mio CHF abgeschrieben worden seien, werde Tecan weitere, nicht cash-wirksame Abschreibungen in Höhe von voraussichtlich 28 Mio CHF für das erste Halbjahr 2010 vornehmen.
Über die dazugehörigen Einzelheiten soll mit der Vorlage der Halbjahreszahlen am 12. August 2010 informiert werden. Im Zwischenbericht wird das Geschäftssegment Sample Management als nicht fortgeführter Geschäftsbereich dargestellt werden.
uh
???source_awp???