Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03655.jsonl.gz/1982

Die von zwei stehenden Putten flankierte blau-gelbe Rollwerkkartusche mit der Stifterinschrift dient als Standplatz für die Vollwappen Ludwig Zollikofers und Elisabeth Thumbachers. Hinter diesen erhebt sich vor weissem Grund die zweiachsige Rahmenarchitektur aus grünen, mit Masken dekorierten Seitenstützen, einer rosa Mittelsäule und einem Rollwerkbogen in den Farben Blau und Rot. Das Oberbild zeigt Männer beim Hacken im Wald sowie zwei dieser Männer mit ihren Arbeitsgeräten vor einem bärtigen Herrn in blauem Mantel, der mit seiner Rechten in den Beutel greift, um die beiden zu entlohnen. Die Szene bezieht sich auf das Gleichnis von den Arbeitern im Weinberg, die vom Weinbergbesitzer alle mit einem Silberstück entlohnt werden, obwohl sie unterschiedlich lange für ihn gearbeitet haben (Mt 20, 1–16; vgl. Kesselring-Zollikofer, 2010).
73C815 · the labourers in the vineyard ~ parable of Christ (Matthew 20:1-16)
Wappen Zollikofer, Ludwig: In Gold ein blaues linkes Freiviertel; Helm: silbern; Helmdecke: golden und blau; Helmzier: aus goldener Krone wachsender goldgekleideter Mannsrumpf mit blauem Kopf. Wappen Thumbacher, Elisabeth: Helm: silbern; Helmdecke: silbern und schwarz; Helmzier: ein wachsender schwarzer Mann mit silbernen Klauen und goldener Krone in schwarzem ärmellosen Wams.
Ludwig Zollikoffer vnd Elissabeth / Deünbacheri sein Ehliche hausfrow / Anno Domini · 1 · 5 · 9 5 ·
· C S ·