Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03156.jsonl.gz/290

In ihrem Jahresbericht 2006/07 an das Parlament nennt die NDA neue Zahlen für die Sanierungskosten nach der endgültigen Stilllegung der Kernanlagen, für die sie zuständig ist. Die Kosten schätzt sie jetzt rund einen Fünftel höher ein als im Vorjahr. Damals führte die NDA ihre Sanierungsverpflichtungen noch mit GBP 30,6 Mrd. (CHF 74 Mrd.) in den Büchern. Den Anstieg begründet die NDA mit «einer komplexen Mischung von über 50 Jahre zurückreichenden Kontaminationen» an zahlreichen Standorten. Genaue Abklärungen seien im Gang, um eine «robuste Grundlage» zu erarbeiten, und weitere Bewertungsanpassungen seien zu erwarten.
Im abgeschlossenen Rechnungsjahr erzielte die NDA Betriebseinnahmen von GBP 1,2 Mrd. (CHF 2,9 Mrd.). Sie lagen 8,5% unter dem Budget, was weitgehend auf den andauernden Stillstand der zum NDA-Portfolio gehörenden Wiederaufarbeitungsanlage Thorp in Sellafield zurückzuführen sei. Die Auslagen für Aufträge zur Sanierung stillgelegter Kernanlagen weist die NDA mit GBP 2,2 Mrd. aus. Dies entspreche einer positiven Budgetabweichung von GBP 208 Mio.
Quelle
P.B. nach NDA, Medienmitteilung, 9. Oktober, und NucNet, 11. Oktober 2007