Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07002.jsonl.gz/77

Tessin Le policier conduit bourré, ses collègues le couvrent
Deux policiers sont accusés d'avoir «oublié» de porter plainte pour une infraction routière commise par leur collègue.
Signaler une erreur
Vous voulez communiquer un renseignement ou vous avez repéré une erreur ?
Deux agents des polices intercommunales du Malcantone, au Tessin, ont été mis en accusation pour avoir omis de lancer une procédure pénale contre un collègue de la police cantonale pour infraction à la loi sur la circulation routière. Ce dernier avait conduit un véhicule en état d'ébriété.
Le procureur général Andrea Pagani a émis des décrets d'accusation à l'encontre des deux agents pour abus d'autorité, a indiqué le Ministère public mardi dans un communiqué. S'ils font recours, ils seront renvoyés devant une cour correctionnelle.
Les faits remontent à fin octobre 2018 à Croglio, dans le Malcantone. L'agent de la police cantonale contrôlé avec un taux d'alcoolémie supérieur à la limite consentie n'était pas en service au moment des faits et était au volant d'une voiture civile, précise le communiqué. (ats/nxp)
Créé: 16.07.2019, 18h58