Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26666

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Dans le rapport explicatif, le service fédéral compétent renseigne en particulier sur:a. l’objet et le déroulement de la planification;b. la façon dont il a été tenu compte des divers intérêts en présence (art. 3);c. les résultats de la collaboration (art. 18) et des procédures de consultation et de participation (art. 19).

En sias explicaziuns dat il servetsch federal cumpetent en spezial scleriment davart:a. il motiv e l’andament da la planisaziun;b. la moda e maniera co ch’ins ha tegnì quint dals differents interess (art. 3);c. ils resultats da la collavuraziun (art. 18) sco er da la procedura d’audiziun e da cooperaziun (art. 19).