Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03206.jsonl.gz/1484

- 1. Anfang
- 2. Nomenklatur - historisch
- 3. Bedeutung klarer Begriffe für die Behandlung
- 4. Prophetisches zum Faszienbegriff
- 5. Verwirrendes zum Faszienbegriff
- 6. Klärendes zum Faszienbegriff
- 7. Aktuelles zum Faszienbegriff
- 8. Abschliessendes zum Faszienbegriff
- 9. Ergänzendes zum Faszienbegriff
Nomenklatur - historisch
Zweifellos sind Faszien faszinierend, sie sind aber auch modern und “in”. So hat das Interesse an den “Faszien” in den letzten Jahren auch in Fachkreisen stetig zugenommen.
Doch bevor man sich mit der Behandlung dieser Strukturen beschäftigt, muss man wissen, was Faszien überhaupt sind. Und genau in diesem Punkt besteht auch heute noch keine Einigkeit, da viele Fachleute unter diesem Begriff, wie so oft, nicht immer das Gleiche verstehen, so dass Missverständisse auftreten können.
Vorallem durch den Einfluss gewisser Osteopathen aber auch durch solchen der Rolfer, für die fast alle Gewebe des Körpers faszial sind, hat eine Umdeutung des eigentlich klaren Begriffes stattgefunden
Deswegen wird in diesem Beitrag zuerst auf die Etyomologie des Begriffes “Faszie” eingegangen und aufgezeigt, dass der ursprüngliche Begriff Bindegewebe meiner Meinung nach der bessere ist.
Bereits Hyrtl, einer der bekanntesten und einflussreichsten Anatomen des 19. Jahrhunderts, schreibt dazu in seiner Onomatologia Anatomica 1880:
“Niemand bedarf der Erklärung des Wortes Fascia.” … ” Die Anatomie sagt: Fascien sind in longum und latum ausgebreitete, oder scheidenförmige, ganze Körperteile umschliessende fibröse Häute.”
Die lateinische Sprachkunde dagegen sagt: Fascia war nie etwas anders als ein Band, ein langer und schmaler Streifen irgend eines Stoffes, und in Übertragung auch eine schmale Binde um den Kopf, die Arme, um die Schenkel, um die Brust, um den Unterleib, oder zur Befestigung der Schuhe … “
Die Sprachkunde verweist die Anatomie auf ihre eigene richtigen Anwendungen des Wortes Fascia, als langer und schmaler Streifen … ”