Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03634.jsonl.gz/3793

8. & 9. September 2006
Le Mariage de Mademoiselle Beulemans
Ein Genuss für Augen und Ohren: Stummfilme mit Live-Musik
"Le Mariage de Mademoiselle Beulemans "
Julien Duvivier, Frankreich 1927, Restaurierte Fassung
Mit musikalischer Live-Begleitung, unter der Leitung von Marco Dalpane (Bologna)
In Zusammenarbeit mit der Cineteca Bologna
Musik zu einem Stummfilm zu schreiben, bedeutet für den Komponisten und Musiker Marco Dalpane, ein Bewusstsein für die Epoche und das kulturelle Umfeld zu erlangen, in denen der Film entworfen und gedreht wurde. Da das Kino oft zu vorangegangenen Kulturepochen Bezug nehme, sei ein Musiker verpflichtet, das musikalische Erbe zu erkunden, präzisiert Marco Dalpane: "Den richtigen Taktschlag und die richtige Spannung zu finden, erlaubt der Musik, in wechselnde Beziehungen zu den Bildern zu treten."
"Le Mariage de Mademoiselle Beulemans" basiert auf der gleichnamigen und damals bekannten wie erfolgreichen belgischen Theaterkomödie. Die kulturellen und sprachlichen Unterschiede zwischen Frankreich und dem französischsprachigen Belgien prägen Geschichte und Charme der Komödie, was Regisseur Julien Duvivier über die Verhaltensweisen der Figuren und über unterschiedliche Typografien in den Zwischentiteln sichtbar macht.
Bierbrauer Beulemans möchte zum Ehrenpräsidenten des Bierbrauervereins von Brüssel gewählt werden. Unterstützt wird er von Séraphin Meulemeester, dem Verlobten der Bierbrauertochter Suzanne Beulemans, obwohl sich auch Séraphins Vater zur Wahl stellen wird. Wenig Freude hat Beulemans an Albert Delpierre, einem jungen Pariser mit gutfranzösischen Umgangsformen, der bei Beulemans die Bierbraukunst erlernen will. Das Dienstmädchen der Familie Beulemans entdeckt, dass Séraphin eine Geliebte und mit dieser einen Sohn hat, und lässt dies Suzanne wissen. Am Tag, an dem der Ehrenpräsident des Bierbrauervereins gewählt wird, klären sich die familiären und amourösen Beziehungen. Albert, der inzwischen belgische Umgangsformen angenommen hat, verhilft Beulemans zum triumphalen Sieg gegen Meulemeester und bittet um die Hand Suzannes. Die Doppelheirat von Suzanne und Albert sowie von Séraphin und seiner Geliebten führt zur Versöhnung der Familien Beulemans und Meulemeester.