Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34503

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La Confédération surveille l’exécution de la présente loi. Elle coordonne les mesures d’exécution prises par les cantons et les services fédéraux concernés. Introduit par l’annexe à l’AF du 21 mars 2014 (Prot. de Nagoya), en vigueur depuis le 1 sept. 2014 (RO 2014 2629; FF 2013 2659).

La Confederaziun surveglia l’execuziun da questa lescha. Ella coordinescha las mesiras executivas dals chantuns e dals servetschs federals pertutgads. Integrà tras l’agiunta dal COF dals 21 da mars 2014 (Protocol da Nagoya), en vigur dapi il 1. da sett. 2014 (AS 2014 2629; BBl 2013 3009).