Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19596

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Un exemplaire de la sentence est notifié à chacune des parties. Chaque partie peut déposer, à ses frais, un exemplaire de la sentence auprès de l’autorité judiciaire compétente en vertu de l’art. 356, al. 1. Ce tribunal certifie, à la requête d’une partie, que la sentence est exécutoire.

A mintga partida sto vegnir consegnà in exemplar da la sentenzia da cumpromiss. Mintga partida po deponer, sin agens custs, in exemplar da la sentenzia da cumpromiss tar la dretgira statala ch’è cumpetenta tenor l’artitgel 356 alinea 1. Sin proposta d’ina partida emetta questa dretgira ina decleranza d’executabilitad.