Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03145.jsonl.gz/344

Das Mittelbild zeigt den an einen Felsblock mit der Aufschrift “BETEL” gelehnten, schlafenden Jakob, dem im Traum die Engel auf der Himmelsleiter erscheinen (Gn 28, 11–15). Im Hintergrund der Figuren erstreckt sich in einer dreiteiligen roten Architektur eine gebirgige Landschaft. Die Szene erläutert die Legende in der grünen Rollwerkkartusche oben am Bogenscheitel, zu deren Seiten sich je ein Putto in blauem Gewand mit einer Amphore auf dem Gebälk niedergelassen hat. In der hohen Fusszone unterhalb der Bibelszene befinden sich in Begleitung von vier allegorischen Gestalten das oval umkränzte, Glaserwerkzeuge darstellende Wappen Jakob Studers und seitlich davon die in eine Rollwerkkartusche gesetzte Stifterinschrift. Bei den Allegorien handelt es sich um die oberhalb der Inschriftenkartusche als Sitzfiguren platzierten Tugenden der Gerechtigkeit mit Schwert und Waage und der Weisheit (Klugheit) mit Spiegel und Schlange sowie um die beiden neben dem Wappenmedaillon sitzenden, unbekleideten Putten, die sich anhand ihrer Attribute Fackel und Hahn (links) beziehungsweise Buch und Lamm (rechts) als Verkörperungen der Wachsamkeit und Sanftmut zu erkennen geben.
46A122(STUDER) · armorial bearing, heraldry (STUDER)
52A23(+4) · Alertness, Vigilance; 'Guardia', 'Vigilanza', 'Vigilanza per difendersi & oppugnare altri' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
57A77(+4) · Friendliness, Gentleness, Affability; 'Affabilità, piacevolezza, amabilità', 'Animo piacevole, trattabile & amorevole', 'Benignità' (Ripa) (+ emblematical representation of concept)
71C3121 · the dream of Jacob: while sleeping on the ground with a stone for pillow Jacob sees a ladder reaching from earth to heaven with angels going up and down; usually with God at the top of the ladder
Wappen Studer, Jakob: In Blau auf grünem Dreiberg drei gekreuzte silberne Glaserwerkzeuge, beseitet von zwei silbern besamten goldenen Rosen mit grünen Stielen und grünen Blättern; Helm: silbern mit goldener Spange; Hlemdecke: blau und silbern; Helmzier: ein wachsender Mann in blauem Gewand und blauer Zipfelmütze, in der rechten Hand eine golden besamte violette Rose mit grünem Stiel und grünen Blättern haltend.
Jacob Studer Burger zu Wintterthur Zů / Wintterthur vnd Glasser / Des Gotts-Hauβ vnd / Crützgangs Zů Jttingen 16 45. BETEL Gott ist gerächt führsichtig allein. / Erscheindt sich hie an dem Jacob fein / Dan was im Zů gsagt wahr im Schlaff / was im gehalten vest Hernach : / GENESIS AM 28 · CAPITEL ·
HV̊Ieglÿ.