Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01238.jsonl.gz/337

L’UFAC controlla regolarmente, attraverso audit e ispezioni, se le società svizzere in possesso di un’autorizzazione d’esercizio soddisfano ancora i requisiti. Nel caso delle compagnie estere, la cui sorveglianza spetta in primo luogo alle autorità del Paese in cui hanno la sede, l’UFAC effettua controlli a campione sui velivoli e gli equipaggi.
Per effettuare voli commerciali per il trasporto di passeggeri o merci, una compagnia aerea deve disporre di un’autorizzazione d’esercizio che può ottenere se è in grado di dimostrare all’UFAC di soddisfare i requisiti tecnici, operativi e finanziari tali da garantire un esercizio sicuro. Il complesso sistema di norme e di prescrizioni si basa sul diritto svizzero e su quello europeo.