Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06865.jsonl.gz/1037

Vous trouverez ici un glossaire dans les 3 langues nationales contenant toutes les espèces ligneuses inventoriées par l'IFN et certains termes spécifiques, accompagnés de leur définition (Les mots se détachant sur fond jaune sont couplés à un lien explicatif.)
|dégât d'écorçage|
|Blessure de l'écorce causée aux jeunes arbres par les ongulés sauvages qui frappent les arbres de leurs bois ou de leurs cornes lors du marquage olfactif de leur territoire ou lors de simulacres de combat.

[D] Schälschaden
Durch das Abreissen von Rinde durch Rotwild verursachte Freilegung des Holzkörpers an Bäumen.
[I] danni da scortecciamento
Asportazione della corteccia di alberi da parte di cervidi, con relativa messa a nudo del legno.
[E] Pas de traduction disponiblePas de traduction disponible