Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06584.jsonl.gz/62

美国会参院通过延长对伊朗制裁10年
此内容发布于 2016年12月01日 - 20:50 分钟
（法新社华盛顿1日电） 美国参议院今天通过，将对伊朗的制裁延长10年。即将在今年底到期的这项措施，现在已送到总统欧巴马办公室。
「伊朗制裁法」（Iran Sanctions Act）11月先在众议院轻骑过关，现在又在参议院以99票赞成、0票反对通过。
1名白宫官员指出，欧巴马可望签署这项措施。官员说，政府不认为延长制裁的做法违反去年与伊朗达成的核协议。
上述立法并未直接提及核协议，但有人认为法案对伊朗作出的限制与核协议的精神不符。根据协议，德黑兰限制核计画以换取美国和其他国家对其解除制裁。
支持与伊朗间「联合全面行动计画」（Joint Comprehensive Plan of Action, JCPOA）的民主党籍参议员范士丹（Dianne Feinstein）和凯恩（Tim Kaine）指出，尽管总统目前将免除部分制裁纳为核协议的一环，但「仍须立法维持制裁，以期一旦伊朗违反JCPOA时，能够立即『折返』」。
延长制裁代表国会承诺积极执行伊朗核协议，且「表明若伊朗违反协议条文，将有包括再遭制裁在内的立即性后果」。（译者：中央社何宏儒）