Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06885.jsonl.gz/988

Crédit bancaire de 30 mio. à l'Union de l'Afrique du Sud.
Memo (No)
Réflexions sur l'octroi d'un crédit bancaire à l'Afrique du Sud et positions des trois Conseillers fédéraux concernés. Récapitulation des arguments pour et contre l'octroi de l'autorisation fédérale pour un crédit des trois grandes banques.
Transcription du document manuscrit:
"La B.[anque] N[ationale] nous a écrit à ce propos. MM. Petitpierre, Bourgknecht et Wahlen ont discuté de la chose et seraient arrivés à une conclusion négative (pour des raisons politiques ou financières, on l'ignore au sujet)
M. Stopper, lui, est favorable à l'octroi d'un tel crédit, de même que M. Müller.
[Annotations en marge du premier paragraphe] échelon ministériel contre / échelon hauts fonctionnaires pour.
Pour: Aucun risque financier, si ce n'est pour les banques (réduit à 10 mios pour chacune... ), ce qui n'est pas notre affaire (de toutes façons pas selon art. 8 loi sur banques) ! risque d'ailleurs réduit du fait de la durée limitée à 2 ans;
nécessité d'octroyer ce crédit, après toutes les tractations dont il a été l'objet et compte tenu du fait que nous exportons vers l'Union plus que nous en importons;
risque politique moindre si on veille à ne pas accorder de publicité à la chose (ce n'est d'ailleurs qu'un crédit bancaire);
Contre:
Situation politique en Afrique / et "timing" pas très heureux (achat de chars d'assaut!).
M. Kohli a parlé avec M. Stopper, lui disant d'examiner l'affaire avec M. Bourgknecht. M. Kohli a l'impression qu'on pourrait éventuellement amener M. Petitpierre à se rallier à l'octroi de ce crédit, à condition qu'on ne fasse aucune publicité.
Suite à donner: Je pense que c'est à M. Stopper de nous informer s'il est parvenu à convaincre M. Bourgknecht."