Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07018.jsonl.gz/370

Ce projet étudie les pratiques par lesquelles des inconnus engagent des interactions dans des espaces publics dans des villes multilingues suisses et belges.
Sur la base de données vidéo enregistrées dans des villes bilingues (Fribourg, Bruxelles), lieux touristiques (Lugano, Ghent), et zones de contact et frontière linguistiques (Bâle, Eupen), le projet documente des rencontres fortuites entre personnes dans les espaces publics et fournit une étude systématique des pratiques linguistiques et corporelles qui les rendent possibles. Plusieurs types de rencontres seront documentés, entre personnes qui commencent à parler informellement ensemble (p.ex. en attendant le bus, en se reposant sur un banc, ou en promenant le chien) ou lorsque une personne en approche une autre, pour lui demander ou offrir quelque chose (une signature, un soutien politique, de l’argent, des informations). Le projet montre comment durant la phase d’ouverture de la rencontre, les personnes sont confrontées au problème de quelle langue choisir pour communiquer, et découvrent les options linguistiques disponibles. Il s’intéresse aussi au rôle joué par le corps et l’identité visible et audible des participants.
Basé sur les approches de l’analyse conversationnelle multimodale et de la linguistique interactionnelle, les résultats du projet porteront à 1) mieux connaître comment sont organisées les ouverture de conversations, du point de vue linguistique et corporel, 2) mieux décrire les dynamiques de contact linguistique telles qu’elles émergent effectivement de situations sociales ordinaires, 3) mieux comprendre les pratiques qui constituent la socialité des lieux publics, 4) apporter des solutions méthodologiques originales pour l’analyse vidéo de ces situations.