Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03413.jsonl.gz/242

Faire sauter les frontières
Grenzen sprengen
Zu allen Zeiten gab es Menschen, die sich danach sehnten, die engen Grenzen ihres gewohnten Lebens zu sprengen und ihr Glück in der Fremde zu suchen.
Prononcé
Ausgeprägt
Besonders stark ausgeprägt war dieser Wunsch jedoch in Zeiten wirtschaftlicher Not, sozialer Spannungen oder politischer Unterdrückung.
La tonalité (d'une oeuvre, d'un tableau...)
Die Grundstimmung
Zum weit verbreiteten Motiv künstlerischen Schaffens wurde er beispielsweise in der Zeit der Romantik, in der Fernweh die Grundstimmung vieler Werke bildete.
Vagabonder
Schweifen
Das Gemälde stellt zwei Männer dar, die ihren Blick in die Ferne schweifen lassen.
Le modèle de conduite
Das Verhaltensmuster
Gibt es gesellschaftspolitische Faktoren, die auf individuelle oder kollektive Verhaltensmuster einwirken und unser Verhältnis zur Heimat entscheidend beeinflussen?
Il s'agit de...
Es gilt zu....
Dabei gilt es jedoch zu beachten, dass die Thematik in allen drei Dokumenten einen Bezug zur Kunst aufweist.
Transmettre qqch
Tradieren +A
Inwieweit versuchen die Künstler einer Zeit durch ihre Werke eine Gegenöffentlichkeit zu schaffen, um tradierte, oft staatlich bedingte Lebensformen aufzubrechen?
Quant à
Bezüglich +G
Um diese Fragen beantworten zu können, werden wir die Dokumente genauer analysieren und sie bezüglich ihrer Form, ihres Inhalts und ihres kulturellen Gehalts miteinander vergleichen.