Document ID: /roh_data/filtered/Billingualer_Corpus_interleaved-de-rm.jsonl.gz/455

This is a text translated from German to Rumantsch Grischun.
FMD goes online

Das Finanz- und Militärdepartement (FMD) des Kantons Graubünden und die einzelnen Dienststellen sind seit Anfang Januar 2001 per Mausklick erreichbar. Unter der Web-Adresse www.fmd.gr.ch sind zahlreiche Informationen zu Aufgaben, Projekten und Schwerpunkten aus dem Departement zu finden. Alle Dienststellen verfügen über eine eigene Web-Adresse. Dort sind spezifische Informationen und Angaben abrufbar. Die Gestaltung aller Seiten folgt einer gemeinsamen grafischen Vorgabe.

Mit dem Internet-Auftritt soll das Informationsangebot des FMD auf dem Netz ausgeweitet und verbessert werden. Bereits seit einiger Zeit sind die Stellenangebote des Kantons auch auf dem Internet zugänglich. Die ersten Erfahrungen haben gezeigt, dass dieses Angebot sehr rege benutzt wird.

Das Finanz- und Militärdepartement wird den Internet-Auftritt in den kommenden Monaten laufend ausbauen. Insbesondere soll über aktuelle Projekte informiert werden. Bereits zum jetzigen Zeitpunkt sind aktuelle Informationen zum Projekt GRiforma (Reform der Bündner Verwaltung/New Public Management) oder zum Neuen Finanzausgleich zwischen Bund und Kantonen verfügbar.

Übersicht über die Internet-Adressen

Finanzdepartement www.fmd.gr.ch

Finanzverwaltung www.five.gr.ch

Steuerverwaltung www.stv.gr.ch

Personal- und Organisationsamt www.poa.gr.ch

Amt für Informatik www.afi.gr.ch

Finanzkontrolle www.fiko.gr.ch

Amt für Zivilschutz www.azk.gr.ch

Kreiskommando www.kreiskommando.gr.ch

Stabsstelle für Gleichstellungsfragen www.stagl.gr.ch

Gremium: Finanz- und Militärdepartement Graubünden

Quelle: dt Finanz- und Militärdepartement Graubünden

Data: 11.01.2001

DFM goes online

Il departament da finanzas e militar (DFM) dal chantun Grischun ed ils singuls uffizis èn cuntanschibels dapi l'entschatta da schaner 2001 via clic da la mieur. Sut l'adressa da web www.fmd.gr.ch pon ins chattar numerusas infurmaziuns davart las incumbensas, ils projects ed ils puncts centrals dal departament. Tut ils uffizis disponan d'in'atgna adressa da web. Là chatt'ins infurmaziuns ed indicaziuns specificas. La creaziun da tut las paginas sa basa sin in model grafic communabel.

Cun la preschentscha en l'internet duai vegnir amplifitgada e meglierada la purschida d'infurmaziun dal DFM en la rait. Gia dapi intgin temp èn accessiblas las purschidas da plazzas dal chantun er en l'internet. Las emprimas experientschas han mussà ch'i vegn savens fatg diever da questa purschida.

Il departament da finanzas e militar vegn ad extender permanentamain sia preschentscha en l'internet durant ils proxims mais. Ins vul spezialmain infurmar davart projects actuals. Gia uss èn disponiblas infurmaziuns actuala davart il project GRiforma (refurma da l'administraziun grischuna/nova gestiun publica) u davart la nova gulivaziun da finanzas tranter la confederaziun ed ils chantuns.

Survista da las adressas d'internet

Departament da finanzas www.fmd.gr.ch

Administraziun da finanzas www.five.gr.ch

Administraziun da taglia www.stv.gr.ch

Uffizi da persunal e d'organisaziun www.poa.gr.ch

Uffizi d'informatica www.afi.gr.ch

Controlla da finanzas www.fiko.gr.ch

Uffizi per la protecziun civila www.azk.gr.ch

Commando cirquital www.kreiskommando.gr.ch

Post da stab per dumondas d'egualitad www.stagl.gr.ch

Gremi: departament da finanzas e militar dal Grischun

Quelle: rg departament da finanzas e militar dal Grischun

Data: 11.01.2001