Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31608

tschera II
f, 1. Miene f, Gesicht n; ~ ascha/~ engurgnida, saure, mürrische Miene; ~ brutta, finsteres Gesicht; far ~, ein mürrisches Gesicht machen, finster dreinschauen; fig. (vergl.) far ina ~ sc'ina vischnaunca barschada, ein Gesicht wie vierzehn Tage Regenwetter machen; far ina ~ sc'in buc en bara, mürrisch dreinschauen. – 2. Aussehen n; far biala/buna ~, gut, hübsch aussehen. – 3. (vom Wetter) far ~, Gewitter androhen; ei fa ~ da vegnir a plover, es sieht nach Regen aus.
[zu it. cera ‘viso, aria'; vgl. aoeng. (Bifrun) scheera].