Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/256035

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare un disegno di legge che: </p><p>- garantisca il mantenimento dei diritti d'acqua privati o immemorabili e la possibilità di iscriverli nel registro fondiario quali diritti per sé stanti e permanenti; e </p><p>- disciplini entro quali termini le centrali idroelettriche con diritti privati sulle acque debbano rispettare gli obblighi di risanamento di cui all'articolo 80 capoversi 1-3 LPAc e le disposizioni sul deflusso minimo di cui agli articoli 31 segg. LPAc. In tale ambito occorre perseguire, nel limite del possibile, una parità di trattamento a livello materiale rispetto alle centrali idroelettriche con concessioni di diritto pubblico.</p><p></p><p>Una minoranza della Commissione (Flach, Bäumle, Clivaz Christophe, Egger Kurt, Girod, Jauslin, Klopfenstein Broggini, Masshardt, Munz, Nordmann, Schneider Schüttel, Suter) propone di respingere la mozione.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale propone di respingere il primo punto della mozione e di accogliere il secondo.</p><p>Motivo del respingimento del primo punto è la non conformità alla Costituzione di un disegno di legge che garantisca il mantenimento dei diritti d'acqua privati o immemorabili esistenti e la possibilità di iscriverli nel registro fondiario come diritti per sé stanti e permanenti. Un diritto d'acqua perpetuo e senza limiti temporali sarebbe in contraddizione con la sovranità dello Stato sulle acque pubbliche stabilita dalla Costituzione.</p><p>Per contro, il Consiglio federale propone di accogliere il secondo punto della mozione, il quale chiede che la legge disciplini l'attuazione dell'obbligo di risanamento di cui all'articolo 80 capoverso 1-3 LPAc e delle disposizioni sul deflusso minimo di cui all'articolo 31 segg. LPAc anche per i titolari di diritti immemorabili. La norma deve dare a questi ultimi la possibilità di ammortizzare i loro investimenti prima che siano assoggettati al regime ordinario dei flussi residuali ai sensi dell'articolo 31 segg. LPAc.</p><p>Nel caso in cui la mozione venga accolta integralmente dalla camera prioritaria, il Consiglio federale sottoporrà alla seconda Camera una proposta di modifica del primo punto della mozione al fine di garantire la conformità alla Costituzione in relazione alla sovranità dello Stato sulle acque pubbliche: "garantisca il mantenimento dei diritti d'acqua privati o immemorabili fino al 2040; e".</p> Il Consiglio federale propone di respingere il primo punto della mozione e di accogliere il secondo.