Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/30396

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Gli istituti di previdenza che sottostanno alla LFLP sono affiliati al fondo di garanzia.Nuovo testo giusta il n. I della LF del 21 giu. 1996, in vigore dal 1° gen. 1997 (RU 1996 3067; FF 1996 I 493 509).RS 831.42

Las instituziuns da provediment suttamessas a la LFLP èn affiliadas al fond da garanzia.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 21 da zer. 1996, en vigur dapi il 1. da schan. 1997 (AS 1996 3067; BBl 1996 I 564 580).SR 831.42