Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03196.jsonl.gz/1806

Warum ist der ”blaue Montag” blau, woher kommen Wörter wie ”Muckefuck” und ”hanebüchen” und Redensarten wie ”am Hungertuch nagen” oder ”es zieht wie Hechtsuppe”. Was ein ”Schlauberger” ist, weiss jeder, aber woher kommt das Wort? Christoph Gutknecht geht in diesem sprach-geschichtlichen Buch auf unterhaltsame Weise sogenannten ”Volksetymologien” nach, räumt in witziger und scharfsinniger Form mit vielen sprachlichen Missverständnissen auf, geht dem ”blühenden Unsinn” vieler Aus- und Umdeutungen auf den Grund und klärt nicht zuletzt die entscheidende Frage, was hinter dem Ausdruck ”frech wie Oskar” wirklich steckt.
Christoph Gutknecht ist Professor für Linguistik des Englischen an der Universität
Hamburg. Zahlreiche wissenschaftliche Veröffentlichungen. Einem breiten Publikum
ist er durch seine sprachgeschichtlichen Bücher in der Beck'schen Reihe bekannt
geworden: Lauter böhmische Dörfer (52000); Lauter spitze Zungen (32001); Lauter
Worte über Worte (1999).
340647558LangtextDieses Lexikon beschreibt in rund 250 Artikeln knapp und allgemeinverständlich die
wichtigsten Sprachen und Sprachfamilien. Berücksichtigt sind fast alle Sprachen mit
mehr als einer Million Sprechern, die bekanntesten kleineren Sprachen (wie
Kaschubisch oder Friesisch), eine repräsentative Auswahl von Zwergsprachen mit
weniger als 1000 Sprechern (wie Liwisch oder Ainu) sowie einige ausgestorbene
Sprachen (wie Lateinisch oder Sumerisch), die unser modernes Sprach- und
Kulturerbe beeinflusst haben. Die Artikel informieren über Sprecherzahlen und
Verbreitungsgebiet der Sprachen, ihre Zugehörigkeit zu Sprachfamilien,
Unterschiede zwischen Schriftsprache, Umgangssprache und Dialekten,
grammatische Strukturen, Zusammensetzung des Wortschatzes, Schriftsysteme und
Sprachgeschichte.
340647558AutorenporträtHarald Haarmann gehört zu den weltweit bekanntesten Sprachwissenschaftlern. Er
ist Mitglied des Forschungsteams des "Research Centre on Multilingualism" (Brüssel)
und an mehreren Forschungsprojekten beteiligt. Mit seiner Universalgeschichte der
Schrift (41998) ist er einem grösseren Publikum bekannt geworden.