Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2070

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Tribunale cantonale esercita la vigilanza su tutti i settori della giustizia civile e penale. Il Gran Consiglio esercita la vigilanza sul Tribunale cantonale, sul Tribunale amministrativo come pure l’alta vigilanza sugli altri settori della giustizia. La vigilanza e l’alta vigilanza si limitano alla gestione delle pratiche e all’amministrazione della giustizia.

La dretgira chantunala ha la surveglianza da tut ils secturs da la giurisdicziun civila e penala. Il cussegl grond ha la surveglianza da la dretgira chantunala e da la dretgira administrativa sco er la surveglianza suprema dals ulteriurs secturs da la giurisdicziun. La surveglianza e la surveglianza suprema sa restrenschan sin la gestiun e sin l’administraziun giudiziala.