Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/29280

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bund wacht über den Vollzug dieses Gesetzes. Er koordiniert die Vollzugsmassnahmen der Kantone sowie seiner eigenen Anstalten und Betriebe. Der Bundesrat bestimmt, welche Prüf‐, Mess- und Berechnungsmethoden anzuwenden sind.

La Confederaziun surveglia l’execuziun da questa lescha. Ella coordinescha las mesiras executivas dals chantuns sco er da ses agens stabiliments e manaschis. Il Cussegl federal determinescha, tge metodas d’examinaziun, da mesiraziun e da calculaziun che ston vegnir applitgadas.