Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19030

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Any person who is not prepared to recognise the injunction may file an opposition with the court within 30 days of notice thereof being given by publication and at the property. The opposition needs no statement of grounds. Opposition renders the injunction ineffective towards the opposing person. In order to validate the injunction, an action must be filed in court.

Tgi che na vul betg renconuscher il scumond sto far protesta tar la dretgira entaifer 30 dis dapi sia publicaziun e dapi ses plazzament sin il bain immobigliar. La protesta na sto betg vegnir motivada. La protesta fa ch’il scumond na vala betg per la persuna che ha fatg la protesta. Per far valair il scumond stoi vegnir purtà plant davant dretgira.