Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03390.jsonl.gz/424

SAGW, Kursaal Bern
2. November 2018
Block I: Datenerstellung
Pascale Sutter: Normdaten und Standardvokabularien – Beispiele aus dem Infrastrukturprojekt histHub
Das Infrastrukturprojekt histHub entwickelt das Open-Source-Tool ThesaurusManager (TM), das der Verwaltung von Konzepten, d. h. der Erstellung von Vokabularen zur Repräsentation eines Themengebiets bzw. der hierarchischen Klassifikation von Begriffen, dient. Die Konzepte werden analog den anderen histHub-Entitäten Personen, Orte und Organisationen in einer CIDOC-CRM-kompatiblen Ontologie integriert und die Thesauri werden u. a. mit Hilfe von SKOS maschinenlesbar zur Verfügung gestellt.
Der TM ermöglicht den Vergleich von Begriffsbäumen, die unterschiedlichen Namensräumen angehören. Die Vergleiche können einerseits auf inhaltliche Elemente abzielen, wie etwa die mit einem Konzept verbundene Definition oder die einem Konzeptlabel zugeordneten multilingualen Synonyme bzw. originalsprachlichen Terme. Andererseits lassen sich Bäume auch unter topologischen Gesichtspunkten vergleichen. Ein User kann Querverbindungen zwischen den Konzepten unterschiedlicher Namensräume ziehen, indem er etwa festlegt, dass ein Konzept aus Namensraum A mit einem Konzept aus Namensraum B identisch oder verwandt ist. Darüber hinaus kann er Begriffsbäume oder Konzepte bearbeiten, z. B. einzelne Konzepte sowie Teilbäume im Begriffsgefüge verschieben, neu erstellen, ergänzen, korrigieren oder löschen.
Der TM unterstützt Formen des kollaborativen Forschens. Ein Zugriffsmodus legt fest, in welcher Weise das Vokabular sichtbar ist und durch wen es verändert werden kann (privat, öffentlich sichtbar, durch andere User veränderbar). Die Daten eines TM-Vokabulars können als LOD in unterschiedlichen Formaten exportiert und weiterverarbeitet werden. Jeder Forschende soll mit Hilfe eines Filters nur seine eigenen Änderungen anzeigen und somit die Begriffsstruktur in jener Fassung, die seiner Meinung nach die angemessenste ist, visualisieren können. Idealerweise sorgt eine Versionierung (History) und ein Usermanagementsystem dafür, dass jeder User zu früheren Versionen in der Bearbeitungsgeschichte zurückspringen kann.