Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01088.jsonl.gz/362

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Le FFS hanno controllato 460'000 persone senza titolo di trasporto valido nel 2015. La maggioranza (80%) ha ricevuto una multa, ma solo una su tre l'ha saldata. Malgrado i richiami, circa 300'000 contravvenzioni sono così rimaste impagate.
Le perdite subite dall'ex regia sono di diverse decine di milioni di franchi. Ogni anno, le FFS denunciano alla giustizia diverse decine di migliaia di "portoghesi", ha spiegato all'ats il portavoce Stephan Wehrle, confermando quando pubblicato dal Matin Dimanche e dalla SonntagsZeitung.
Il 2-3% delle persone senza titolo di trasporto valido viaggia con un biglietto falsificato. In questi casi la denuncia penale è sistematica, precisa Wehrle.
SDA-ATS