Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03647.jsonl.gz/2459

Alte Katzenzeichnungen
Alte Katzenzeichnungen
Folgende Interessante Zeichnungen auf früheren Zeiten habe ich im V.K. Arseniev Primorsky Regional Unified Museum in Wladiwostok gefunden. Also ich war nicht wirklich dort, aber einige Schätze sind für alle Menschen weltweit frei verfügbar und dürfen auch veröffentlicht werden. Der originale Englisch-Text habe ich auf Deutsch übersetzt.
Übersetzung der Englisch-Sprachigen Beschreibung zu den Fotos
Dieses Manuskript mit feinen Katzengemälden hat das Format eines Samut Khoi (thailändisches Faltbuch) mit 12 Blättern, die sich von oben nach unten öffnen. Es wurde im 19. Jahrhundert in Zentralthailand hergestellt. Faltbücher wurden gewöhnlich aus der Rinde von Maulbeerbäumen hergestellt; Als Farben wurden Mineralien, pflanzliche Flüssigkeiten und gelegentlich aus China und Europa importierte Materialien verwendet. Manchmal wurde das Papier mit Lampenschwarz oder Lack geschwärzt, um es fester und widerstandsfähiger gegen Insekten- oder Feuchtigkeitsschäden zu machen. Solche Bücher wurden hauptsächlich für die Herstellung nichtreligiöser Manuskripte in Zentralthailand verwendet. Die recht kurzen Bildunterschriften beschreiben die Merkmale verschiedener Katzentypen, die in Siam (dem heutigen Thailand) bekannt waren. Zu jedem Katzentyp gibt es auch einen Hinweis, wie sich die Aufbewahrung auf den Besitzer auswirkt. Leider ist, wie es bei thailändischen Manuskripten häufig der Fall ist, im Manuskript kein Name des Autors, des Illustrators oder des Datums angegeben. Im Siam des 19. Jahrhunderts gab es die Tradition, Abhandlungen über Tiere anzufertigen, die am königlichen Hof und in Klöstern eine wichtige Rolle spielten.
Darunter befanden sich vor allem Elefanten, insbesondere Albinos, aber auch Pferde und Katzen. Die Zucht der berühmten siamesischen Katzen war ursprünglich der königlichen Familie vorbehalten. Bestimmte Katzen galten auch als „Bewahrer“ buddhistischer Tempel, was dazu führte, dass diese Katzen streng bewacht und hoch verehrt wurden. Es bestand die feste Überzeugung, dass bestimmte Katzentypen dem Besitzer Glück, Wohlstand oder Gesundheit bringen könnten, während andere Katzentypen als unglücklich angesehen wurden und vermieden werden sollten. Zum Beispiel wurde eine weiße Katze mit neun schwarzen Flecken, glückverheißenden grünen Augen und einer starken und schönen Stimme als glückliche Katze angesehen. Es wurde gesagt, dass, wie arm der Besitzer dieser Katze auch sein mag, er oder sie eine angesehene Person werden und einen hohen sozialen Status erlangen würde. Das Manuskript wurde im Februar 2011 von der Frau eines älteren Manuskriptsammlers in Großbritannien in die British Library gebracht. Das Manuskript könnte leicht als eine Abhandlung über Katzen identifiziert werden, ähnlich einer Handschrift, die sich bereits in den thailändischen Sammlungen der Bibliothek befindet. Der wesentliche Unterschied zwischen den beiden Manuskripten besteht darin, dass es sich bei den Abbildungen in diesem Artikel um Aquarellbilder auf cremefarbenem Papier handelt.