Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03179.jsonl.gz/2923

Name des Bildes Deutsch: Reinigen schlafender Seidenraupen
Name des Bildes Englisch: Picture of sleeping before fifth ecdysis (molting)
Verleger: Sano-ya Kihei
Ursprungsjahr: 1841
Format und Alter: Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Seidenherstellung
Bild Nr. 4: Ein Mädchen reinigt mit einer Feder die auf einem Tablett 'schlafenden' Seidenraupen während zwei junge Männer hinter ihr stehend die frischen Maulbeerblätter heranschaffen.
Picture No. 4: A girl is using a feather to clean a tray of sleeping silkworms while two boys are standing behind her with mulberry leaves.