Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28416

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die PostCom erhebt für ihre Tätigkeit Gebühren, insbesondere für:a. die Registrierung der Meldung der Anbieterinnen und die Prüfung der dafür erforderlichen Nachweise;b. Dienstleistungen und Verfügungen im Zusammenhang mit dem Zugang zu Postfachanlagen, dem Austausch von Datensätzen und der Aufsicht über die Grundversorgung mit Postdiensten;c. Tätigkeiten im Rahmen ihrer Aufsicht nach Artikel 24 PG, die einer bestimmten Anbieterin zugeordnet werden können;d. Verwaltungssanktionen nach Artikel 25 PG. Die Gebühren nach Absatz 1 müssen kostendeckend sein und werden nach Aufwand erhoben. Die PostCom erlässt unter Vorbehalt der Genehmigung durch das UVEK ein Gebührenreglement. Darin regelt sie auch die Behandlungs- und Verfahrensgebühren nach Artikel 71. Im Übrigen gelten die Bestimmungen der Allgemeinen Gebührenverordnung vom 8. September 2004. SR 172.041.1

Per sia activitad incassescha la PostCom taxas, particularmain per:a. registrar l’annunzia da purschidras e controllar las cumprovas ch’èn necessarias per quai;b. servetschs e disposiziuns en connex cun l’access a las chaschas postalas, cun il barat d’unitads da datas e cun la surveglianza dal provediment da basa cun servetschs postals;c. activitads en il rom da sia surveglianza tenor l’artitgel 24 LPO che pon vegnir attribuidas ad ina tscherta purschidra;d. sancziuns administrativas tenor l’artitgel 25 LPO. Las taxas tenor l’alinea 1 ston cuvrir ils custs e vegnan incassadas tenor la lavur e tenor il temp impundì. La PostCom decretescha in reglament da taxas cun resalva che quel vegnia approvà dal DATEC. En quel regla ella las taxas da procedura e da tractament tenor l’artitgel 71. Dal rest valan las disposiziuns da l’Ordinaziun generala davart las taxas dals 8 da settember 2004. SR 172.041.1