Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/114045

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I reati di cui agli articoli 37 e 38 della legge del 5 ottobre 1990 sui sussidi commessi nell’ambito della promozione della ricerca sono perseguiti dalla SEFRI conformemente alle disposizioni della legge federale del 22 marzo 1974 sul diritto penale amministrativo.

Acts chastiabels en il sectur da la promoziun da la perscrutaziun tenor l’artitgel 37 u 38 da la Lescha da subvenziuns dals 5 d’october 1990 vegnan chastiads tenor las disposiziuns da la Lescha federala dals 22 da mars 1974 davart il dretg penal administrativ tras il SEFRI.