Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03629.jsonl.gz/1658

August 1939
Willkommen zum 3. Teil des Schatzalp Geschichtsblogs von Dr William Lee
Die zwei Wochen zwischen dem 28. Juli und dem 11. August 1939 scheinen in Davos recht ereignisreich gewesen zu sein, so dass wir einiges interessantes Material haben, mit dem wir arbeiten können. Viele der Ereignisse standen natürlich im Zusammenhang mit dem Tag der Eidgenossenschaft (1. August), und es macht Spass, einen Blick darauf zu werfen, wie dieser wichtige Feiertag vor 81 Jahren begangen wurde. Es waren nur sechs Schweizer Gäste auf der Schatzalp zu Gast, aber ich bezweifle nicht, dass ihre Landsleute, die aus 19 anderen Ländern kamen, sich ihnen bei der Feier dieses Ereignisses angeschlossen haben. Ich selber erinnere mich an ein wunderbares Eidgenössisches Abendessen auf der Schatzalp vor rund zwanzig Jahren. Das Essen wurde auf der heutigen Terrasse des SnowBeach Restaurants serviert, und der Concierge brachte mich mit einer pensionierten Literaturprofessorin zusammen – einer wirklich charmanten Frau aus Deutschland. Sie erzählte mir von ihrem Leben als Teenager während des Zweiten Weltkriegs und wie sie die illegalen Radiosendungen von Thomas Mann aus Amerika gehört hatte. Für mich als Historiker und Literaturliebhaber war das fantastisch, und es war nur eine von vielen solchen Begegnungen, die ich im Laufe der Jahre dort hatte.
Zu diesem Zeitpunkt vor 81 Jahren markierten die Davoser Blätter mit dieser Ankündigung den Beginn des Feiertags: “Am kommenden Dienstag wird der Schweizerische Nationalfeiertag eine festliche Stimmung über unser Hochtal legen, wenn am Abend die Höhenfeuer von den Bergen leuchten und eine eindrucksvolle Feier auf der grossen Eisbahn der Bevölkerung die Wichtigkeit des Tages vor Augen führt”.
105 Gäste
Hier sind die neuen Nummern für Nationalität, Geschlecht und Titel:
54 Frauen, 51 Männer
6 Adelstitel (1 Baron, 1 Marquis, 1 Marquise, 2 Gräfinnen, 1 Graf)
11 Berufstitel (10 Ärzte, 1 Direktor)
-
- England (17)
- Deutschland (14)
- Portugal (14)
- Irland (8)
- Spanien (8)
- Frankreich (7)
- Belgien (6)
- Schweiz (6)
- Holland (4)
- Jugoslawien (4)
- Niederländisch-Ostindien (3)
- Indien (3)
- Rumänien (3)
- Österreich (2)
- Tschechoslowakei (1)
- Finnland (1)
- Ungarn (1)
- Irak (1)
- Italien (1)
- Syrien (1)
Ich weiss mit absoluter Sicherheit, dass auf der Schatzalp derzeit deutsche, portugiesische und schweizerische Staatsbürger wohnen, aber kommt einer von Ihnen aus einem der anderen Länder auf der Liste? Oder sind Sie vielleicht ein Arzt oder eine Baronin? Wenn ja, dann können Sie stolz darauf sein, dass Sie ein moderner Vertreter einer gut etablierten Schatzalp-Demografie sind. Und wenn Sie keiner der oben genannten Kategorien angehören, dann herzlichen Glückwunsch zur Erweiterung der Schatzalp-Gemeinschaft!
Zurück zur Gästeliste: Wir stellen fest, dass die Zahl der Gäste gestiegen ist, von 100 auf 105 im Laufe der letzten zwei Wochen, und dies trotz der Tatsache, dass es neun Abreisen gab.
Die Abgänge waren:
-
- Fräulein Nina Corry (England)
- Frau K. Olimsky (Deutschland)
- Herr Dr. F. Olimsky (Deutschland)
- Baron d’Hooghvorst (Belgien)
- Baroness d’Hooghvorst (Belgien)
- Miss Dorothy White (Kalkutta, Indien)
- Frau U. Troianos (Rumänien)
- Frau Katherine Pittar (England)
- Herr Candido Sequeira (Portugal)
Diejenigen unter Ihnen, die den vorherigen Blog-Beitrag gelesen haben, werden sofort bemerken, dass Baron d’Hooghvorst tatsächlich abgereist ist, und der Zeitpunkt deutet stark darauf hin, dass seine Schwester, die Baronin, eigens zur Schatzalp gekommen war, um ihn zur Hochzeit seines Sohnes Emmanuel zu begleiten – zweifellos ein glücklicher Anlass, und ich freue mich, dass er gehen konnte!
Tatsächlich war die Mehrheit (5) der Ausreisenden nur kurze Zeit im Sanatorium gewesen und waren selbst eindeutig keine Patienten. Herr Sequeira liess Herrn Sequeira Cantinho zurück (ich nehme an, es waren Vater und Sohn), und Frau Pittar verliess Herrn Pittar. Herr und Frau Olimsky gingen zusammen weg (ich kann bestätigen, dass Frau Olimsky nicht „mit den Füssen voran“ gegangen ist, wie man sagt, weil ihr Name auf einer späteren Liste wieder auftaucht).
Nina Corry und Dorothy White faszinieren mich beide – Miss Corry war ab dem 14. Juli 1939 der Gast mit der längsten ununterbrochenen Aufenthaltsdauer, und sie war mindestens seit Januar 1937 auf der Schatzalp! Miss White, deren Aufenthalt recht kurz war, kam den ganzen Weg von Kalkutta hierher. Doch nun sind sie plötzlich gegangen, ohne uns eine Nachsendeadresse zu hinterlassen. Es scheint besonders ominös in Bezug auf Miss Corry, aber wer weiss? Hoffen wir, dass sie unter guten und glücklichen Umständen abgereist sind!
Was die Ankünfte anbelangt, so waren sie den Abflügen 14 bis 9 zahlenmässig überlegen. Also ein ziemlicher Zustrom, wirklich! Auch hier überwiegen die familiären Verbindungen: Herr Dr. van Haeften ist Frau van Haeften dicht auf den Fersen. Vielleicht hatte ihn zunächst etwas daran gehindert, sie zu begleiten.
Herr und Frau Monk waren, glaube ich, entweder ein Ehepaar oder ein Sohn und seine Mutter. Die L’Honneux kommen zu uns als eine kleine Familiengruppe: Monsieur Charles, Madame Gabrielle und Mademoiselle Françoise. Ich kann durch ihre Anwesenheit auf späteren Listen bestätigen, dass Mlle, ohne Eltern, die Leidende war, wie man annehmen würde. Aber mehr zu diesem Thema in späteren Raten. Ah, wie gerne hätte ich Fotos von ihnen allen – Gesichter zu den Namen, die so abstrakt wirken können. Gibt es irgendwelche van Haeftens, Monks oder L’Honneuxs, die dies lesen? Das wäre fantastisch!
Pierre und Amande Cuypers sind jetzt angekommen, oder besser gesagt, zurückgekehrt, da sie auch auf früheren Listen erscheinen, auf denen ihre Heimat als Java identifiziert wird. Er war der Leidtragende, und sie selbst war nicht ständig zu Hause, obwohl sie von Zeit zu Zeit auftaucht, so dass ich denke, man kann mit Sicherheit sagen, dass sie nicht den ganzen Weg nach Hause gegangen ist! Ich frage mich, ob sie ihre Freizeit mit ihrer Landsfrau, Emmy Lion, verbracht haben? Mynheer Peeperkorn würde sich vielleicht über dieses kleine Kontingent seiner Landsleute freuen!
Schliesslich waren sowohl die Marquise de Benicarló als auch Frau Gloria Fernandez Villota in Verbindung mit dem Marquis de Benicarló anwesend. Aber ich werde im Moment nicht mehr über sie sagen, denn der Marquis ist Gegenstand unseres aktuellen biografischen Profils, das Sie am Ende des Blogs finden, direkt vor der Gästeliste.
Die Davoser Blätter haben in der Ausgabe vom 28. Juli eine sehr hilfreiche Gaststatistik veröffentlicht, aus der wir erfahren, dass das Wetter für diese Jahreszeit „unfreundlich“ war, wie man hinzufügen könnte, ebenso wie die allgemeine Stimmung in Europa. Aber die Zahlen blieben bemerkenswert stabil. Am 20. und 21. Juli 1938 hatte es in Davos 3446 Übernachtungsgäste gegeben, und am selben Tag des Jahres 1939 waren es 3400. Von diesen 3400 waren 2044 Schweizer. Deutschland stellte das grösste Kontingent ausländischer Besucher (706), gefolgt von den Niederlanden (235) und England (130). Das entsprach, wie Sie sehen, nicht dem Nationalitätenverhältnis auf der Schatzalp, wo die Engländer die Deutschen verdrängten und die Holländer nur Platz 9 von 20 waren. Aber es ist kein Geheimnis, warum es in Davos so viele Holländer gab und auf der Schatzalp nur so wenige, nämlich mit einem eigenen Sanatorium. Aus der gleichen Ausgabe der Blätter erfahren wir, dass das niederländische National-Sanatorium gerade den Grundstein für einen Erweiterungsbau gelegt hatte, denn: „Seit einigen Jahren sind die Aufnahmeanträge … so zahlreich, dass es ganz unmöglich war, alle, die kommen wollten, unterzubringen“.
So auch Frau Kleinhoonte, Frau Opsomer und die neu angekommenen van Haeftens auf der Schatzalp, weil sie nicht rechtzeitig in das niederländische Sanatorium eingelassen werden konnten. Möglicherweise, obwohl es sicherlich gute Gründe gab, die Schatzalp zu bevorzugen – es ist der Luxus, die elitäre Kundschaft und der weltbekannte Chefchirurg.
Übrigens, was die Nationalitäten betrifft, bin ich bei meinen Recherchen in dieser Woche auf eine interessante Statistik gestossen. Offenbar hatte Lissabon im Jahr 1935 mit 432 Todesfällen pro 100.000 Einwohner die höchste Tuberkulose-Todesrate aller Grossstädte in Europa. Die nächsthöchste war Athen mit 409.* Natürlich wissen wir nicht, wie viele, wenn überhaupt, der Schatzalp-Gäste aus Portugal aus Lissabon kamen, oder ob diese erschreckende Sterblichkeitsrate bis 1939 zurückgegangen war, aber ich fand sie dennoch bemerkenswert. Unklar bleibt, warum es in den anderen Davoser Sanatorien im Vergleich zur Schatzalp so wenige Portugiesen gab.
Doch nun zu den Niederländern und Portugiesen… Die Davoser British Association hielt ihre Generalversammlung am 8. August im britischen Vizekonsulat ab, das dass Haus am Kurpark besetzte. Zweifellos war dies angesichts der sich verschlechternden Situation in Europa ein recht feierlicher Anlass. Vorerst blieb Davos jedoch ein beliebtes Kur- und Erholungsziel für die Engländer, die einen eigenen kleinen Stadtteil mit der anglikanischen St.-Lukas-Kirche und dem Hotel Angleterre besassen. Letzteres existiert leider nicht mehr, aber anscheinend war es am 1. August 1939 der Ort, an dem man sein sollte! Sowohl in deutscher als auch in englischer Sprache wurde angekündigt, dass das Hotel seinen „jährlichen Sommer-Golfclub-Tanz am Abend des Konföderationstages“ mit Tanzbeginn um 21.00 Uhr abhalten würde, wofür das „Parsenn-Orchester“ engagiert worden war.
Ich konnte bisher noch nichts über das Orchester herausfinden, aber das Angleterre wird in einer kommenden Ausgabe eine wichtige Rolle spielen, da es das Hotel war, in dem Grossfürst Dimitri Romanov seine erste Nacht in Davos verbrachte, bevor er sich einen Platz auf der Schatzalp sicherte. Ich kann mir nicht vorstellen, dass es inzwischen vielen Gästen der Schatzalp gelungen ist, sich entweder zum Golfclubtanz oder zum Feiern auf der umgenutzten Eisfläche zu verdrücken.
Die französischsprachigen Leserinnen und Leser fanden die gleichen Informationen zum Tag der Konföderation im Courrier de Davos, der auch einen charmanten Artikel über Davos enthielt, der ursprünglich in l’Indépendance Belge veröffentlicht wurde. Anscheinend war M. Fast, der Chefredakteur dieser Zeitung, ein grosser Fan von Davos und schrieb:
„Eine lange Strasse, flankiert von einer Vielzahl von Geschäften. Der Geist einer kleinen Stadt. Hotels, Gasthäuser, Bäckereien – so sieht Davos auf den ersten Blick aus. Doch das wahre Davos findet sich in der wunderschönen Parsenn-Region – Schatzalp, Weissfluhoch -, die mit der längsten Standseilbahn der Welt erreichbar ist. Das sind die wilden, lachenden Täler, wo es schön ist, in antiken Kutschen durch das Sonnenlicht getragen zu werden. Das wahre Davos ist der See, ohne Wellen auf seiner Oberfläche… Es ist das helle Licht, das Freude und ein wunderbares Gefühl des Wohlbefindens bringt”.
Nun, meine Übersetzung ist sicherlich nicht so elegant wie das französische Original, aber ich teile die Meinung des Autors, vor allem in Bezug auf die besondere Qualität des Lichts in Davos. Für mich ist die unbeschreibliche Einzigartigkeit von Zeit und Licht ein grosser Teil der „Magie“ auf dem Zauberberg. Das bedarf einer Erklärung, nehme ich an, aber ich könnte sie kaum liefern, ohne einen ganzen Aufsatz geschrieben zu haben. Im Moment verweise ich die Leser daher einfach auf Thomas Mann, obwohl Sie zweifellos Ihre eigenen Erfahrungen mit diesen beiden Phänomenen gemacht haben, als Sie früh morgens auf Ihrem Balkon sassen oder in der Dämmerung vor dem Abendessen eine Wanderung machten.
Um nun zur biografischen Skizze dieser Woche zu kommen, möchte ich Ihnen Don Juan Guillermo Pérez Sanmillán y Fontanals, II. Marquis de Benicarló, vorstellen. Ich hoffe, er konnte sich am Konföderationstag 1939 amüsieren. Er hatte seine Frau bei sich, was den Anlass um so angenehmer gemacht haben muss (zumindest nehme ich das an), und es gab zweifellos ein grosses festliches Abendessen für die Patienten auf der Schatzalp, die es nicht zum Hotel Angleterre oder zur grossen Eisbahn schafften. Vielleicht haben sie draussen gegessen und die Lagerfeuer im Tal bewundert.
Das dritte Mitglied der kleinen Familiengruppe der Benicarlós, Frau Gloria Fernandez Villota, war offenbar eine Verwandte der Marquise, geborene Maria del Pilar Fernandez Villota.
Wir kennen Guillermos Geburtsdatum nicht, aber sein Vater, Don Juan Perez San Millan y Miquel, wurde 1868 geboren und 1905 durch königlichen Erlass zum 1. Marquis de Benicarló ernannt. Marquis de Benicarló. Er war Bauingenieur, der sich auf grosse, wasserbezogene Projekte wie Brücken und Kanäle konzentrierte. Über seinen Beruf hinaus war er aber auch Abgeordneter in den Cortes Generales, Senator von Valencia und ein Gentleman der Kammer am Königshof.
Guillermo wurde in Valencia geboren und scheint nicht in die Fussstapfen seines Vaters als Ingenieur oder Politiker getreten zu sein, aber er übertraf ihn am Hof und wurde Ritter des Heiligen Kelches von Valencia und 1928 „mayordomo de semana“ von Alfonso XIII. Letzteres war eine traditionelle Position, die auf die Regierungszeit der Habsburger zurückgeht. Es gab keine feste Anzahl von Majordomos, und die einzige Voraussetzung war, dass der Ernannte eine Person von „hoher gesellschaftlicher Stellung“ sein musste. Ohne die Einzelheiten zu kennen, bin ich geneigt, spanische Majordomos mit britischen Equerries und russischen Flügeladjutanten gleichzusetzen, von denen letztere dem Zaren jeweils 24 Stunden lang als persönliche Assistenten dienen sollten. Es scheint unwahrscheinlich, dass sich der Aufenthalt des Marquis auf der Schatzalp auch nur kurz mit dem der Baronin Pauline de Hooghvorst überschneidet, so dass die beiden keine Notizen über ihren Dienst als Diener von Alfons XIII. bzw. Prinzessin Clémentine von Belgien vergleichen konnten, aber der Marquis hatte gewisse Gemeinsamkeiten mit dem bald eintreffenden Grossherzog Dmitri Romanov, der Nikolaus II. als Flügeladjutant besucht hatte. Wenn die beiden Männer Zeit miteinander verbracht hätten, wäre das wahrscheinlichste Gesprächsthema Alfonso XIII. gewesen. Dmitri war dem spanischen König sehr zugetan, der nach der Revolution besonders nett zu ihm war. Als Alfonso 1919 London besuchte, verbrachten er und Dmitri ziemlich viel Zeit miteinander. Um ganz offen zu sein, muss ich jedoch hinzufügen, dass Dmitri sogar noch freundlicher zu Alfonsos Frau, Königin Victoria Eugenie, war. Die beiden pflegten während des London-Besuchs so etwas wie eine amitié amoureuse, und „Ena“ schenkte Dmitri schliesslich einen teuren Ring als Zeichen ihrer Zuneigung, in einer Umkehrung der üblichen Geschlechterrollen. Dieser Flirt fand mehr oder weniger in aller Öffentlichkeit statt und scheint Alfonso, der kaum ein treuer Ehemann war (er zeugte sechs uneheliche Kinder), nicht gestört zu haben. Die beiden Männer blieben jedenfalls gute Freunde.
Natürlich war Alfonso, wie Dmitri, dazu bestimmt, ins königliche Exil zu gehen. Die spanische Monarchie wurde 1931 abgeschafft, und Franco stellte später klar, dass er nicht beabsichtigte, sie wieder zu errichten. Was dies alles für den Marquis de Benicarló bedeutete, kann ich nicht sagen. Vor dem Ende der Monarchie war er nur drei Jahre lang Haushofmeister, aber Alfonso hat erst 1941 abgedankt, und es kann sein, dass er seinem König noch immer in irgendeiner Eigenschaft diente. Er überlebte die Tuberkulose, oder welches Lungenleiden auch immer ihn auf die Schatzalp gebracht hatte, als er 1975 in seiner spanischen Heimat bei einem Autounfall starb.
Schliesslich kann ich, so unwahrscheinlich das Szenario auch erscheint, nicht umhin zu fragen, ob der Marquis nicht von derselben grossen, schnurrbärtigen Krankenschwester betreut worden wäre, die Dmitri in seinen Tagebüchern erwähnt – die sich verdächtig wie ein Leibwächter verhielt. In einer alternativen Version der Geschichte wird behauptet, dass der Patient, der bewacht wurde, ein Flüchtling aus dem spanischen Bürgerkrieg war, in seinem Heimatland gesucht wurde und sich in Gefahr befand, ermordet zu werden. Aber abgesehen von seiner Nationalität scheint der Marquis kaum in dieses Profil zu passen!
Das war’s also mit dem 3. Blog! Ich bin mir nicht sicher, wie man am besten an den Marquis, die Marquise und Madame Fernandez Villota erinnert. Ich wollte vorschlagen, einige Orangen aus Valencia zu essen, aber ich habe gerade entdeckt, dass sie eigentlich von einem Gärtner in Mexiko entwickelt wurden. Geniessen Sie also vielleicht einfach eine köstliche spanische Orange irgendeiner Sorte auf Ihrem Balkon.
Hier ist die Gästeliste:
- Mme Andrée Ferrand, France
- Herr Doctor Walter Mackh, Germany
- Herr Erwin Geist, Germany
- Mlle Laurice Antaki, Syria
- Frau Marg. Hild, Austria
- Miss Doris W. Bartlett, England
- Mme Maria Ernestina Infante da Camara Martins Pereira, Portugal
- Mons le Dr Louis Baudrux, Belgium
- Mons Spiro Valerianos, Romania
- Mr Alphonso Zobel de Ayala, Spain
- Mr Manuel Aguilar Otermin, Spain
- Mons Guy Lefort, France
- Mrs Emilie Francis, England
- Mr Bowa Dinga Singh, Lahore, India
- Mr Frank Ingham, Austria
- Mme C. Valerianos, Romania
- Miss C. Howell, England
- Herr Dr W. Zechnall, Germany
- Mr Robert Holt, England
- Mme Mello Osorio, Portugal
- Herr Baron F. von Langenn, Germany
- Herr Dr G.Wallach, Germany
- Kumar S. Gupta, India
- Frl. B. Weiss, Switzerland
- Mrs Georgina Rawlins, England
- Mlle Marie E. Alvarez, Portugal
- Mr Martin McGrath, England
- Mlle Hélène Mathieu, France
- Mr Oswald Müller-Dubrow, Director, Ireland
- Mrs M.E. Müller-Dubrow, Ireland
- Mons G. Perez-Sanmillan, Marquis de Benicarló, Spain
- Frau Nada Paolovic, Yugoslavia
- Frl. Vlasta Navratil, Kolin, Czechoslovakia
- Mr P. Cunningham, Ireland
- Herr Andreas Kammer, Hungary
- Frl. S. Lackner, Germany
- Mme Candelaria Santos Suarez y Giron, Spain
- Mlle Carmen Creus y Santos Suarez, Spain
- Mr George Foreman, England
- Mlle Z. Manolesco, Romania
- Miss Alice O’Neill, England
- Mme H. Boin, France
- Mr M. Clenagham, Ireland
- Mme Josefa Murteira, Portugal
- Frl. Nedja Krunic, Yugoslavia
- Mons Joâo Sequeira Cantinho, Portugal
- Mr James Clarke, England
- Mr Mario Ferreira, Portugal
- Miss A.C. Rouse, Ireland
- Frau Petronella A. Kleinhoonte, Holland
- Frau Paula Bachem, Germany
- Frl. Eva-Brita Aminoff, Finland
- Frl. Marg. Sachse, Switzerland
- Mr Vincent Reynolds, Ireland
- Mr S.L. Chaturvedi, Calcutta, India
- Herr Dr H.C. Bodmer, Switzerland
- Mons F. Gosset, France
- Mons André Crouzier, France
- Mons Antonio Orfila, Spain
- Herr Heinrich Wepf, Switzerland
- Frl. Emmy Lion, Dutch East Indies
- Mrs Cecily Drummond, England
- Mlle Comtessa Marie Cecil de Carnide and nurse, Portugal
- Mons le Comte Jose de Carnide, Portugal
- Mme le Comtesse Tereza de Carnide, Portugal
- Mons Dr Julio de Vasconcellos, Portugal
- Herr Hans Warsitz, Germany
- Mr George Bull, England
- Mons Fernando Madureira, Portugal
- Mr Geoffroy Pittar, England
- Mlle Jeanne Opsomer, Holland
- Mr Hussein Kamil, Baghdad, Iraq
- Mons Fernando Madureira, Portugal
- Mme S. Fonseca, Portugal
- Mr K. McFadden, Ireland
- Mons F. du Mesnil, France
- Frau Lena Warsitz, Germany
- Mons Antonio Lopes de Fonseca, Portugal
- Mr John Kennagh, England
- Mlle Rosalia Termini, Italy
- Herr Dr. Hans Cornet, Germany
- Mlle Marthe Iweins, Belgium
- Mrs Florence Howell, England
- Mrs G. Solomon, England
- Frau Luizi Bohn, Yugoslavia
- Frl. Felicia Bohm, Yugoslavia
- Herr Dr. E. Kux, Germany
- Ew. Generaloberin Mussiliey, Schweiz
- Frau Caroline von Haeften, Holland
- Frau Dr. Gerda Wallach, Germany
- Mlle G. Humbert, Switzerland
- Herr Dr. Jonkheer van Haeften, Holland
- Frau L. Bierman, Germany
- Mrs Ph. Monk, England
- Mr. Eric Monk, England
- Mons Andre Gilles, Belgium
- Mlle Francoise Lhonneux, Belgium
- Mme Gabrielle Lhonneux, Belgium
- Mons Charles Lhonneux, Belgium
- Herr Dr. P. Cuypers, Dutch East Indies
- Frau Amande Cuypers, Dutch East Indies
- Mr Nathaniel Hone, Ireland
- Frl. Hanna Montfort, Germany
- Mme Marquise de Benicarló, Spain
- Mme Gloria Fernandez Villota, Spain
*Siehe: Goldberg, Benjamin, ed., Clinical Tuberculosis, “Chapter 1: Epidemiology of Tuberculosis”, by Godias J. Drolet, F.A. Davis Co., Philadelphia, 1946
One Comment