Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/48031

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Once the European Commission’s legislative proposal for the multiannual financial framework of the European Union has been made available, the Federal Council shall submit a planning report to the Federal Assembly on all its intended associations with the programmes and agencies of the European Union in areas outside of access to the internal market.

Suenter che la proposta legislativa da la Cumissiun europeica davart il rom finanzial pluriannual da l’Uniun europeica è avant maun, suttametta il Cussegl federal a l’Assamblea federala in rapport da planisaziun davart tut sias intenziuns da s’associar als programs ed a las agenturas da l’Uniun europeica en ils secturs che n’han nagin access al martgà intern.