Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06000.jsonl.gz/10

（法新社柏林17日电） 针对巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯在柏林记者会上，将以色列对待巴人与纳粹大屠杀相比，德国总理萧兹今天表示「厌恶」。阿巴斯的说法已在德国及以色列掀起越来越大的抨击声浪。
87岁的阿巴斯（Mahmud Abbas）昨天与萧兹（Olaf Scholz）召开联合记者会时，有记者提及1972年慕尼黑夏季奥运期间巴勒斯坦枪手挟持以色列运动员和教练人质、造成11名人质遭到杀害的事件，问他是否会为那些枪手道歉。
阿巴斯并未直接回答问题，而是把这起事件比拟巴勒斯坦境内的情况，他并指控以色列自1947年以来对巴勒斯坦人进行过「50次屠杀，50次纳粹大屠杀（Holocaust）」。
萧兹今天在推特（Twitter）写道：「巴勒斯坦自治政府主席阿巴斯令人震惊的言论令我厌恶。尤其对我们德国人而言，任何将纳粹大屠杀的独一性相对化的行为，都是不可容忍且不可接受的。我谴责任何试图否认纳粹大屠杀罪行的行为。」
不过，萧兹也由于未在记者会上立即谴责阿巴斯的言论，而同样遭到批评。这场记者会在阿巴斯发言后便结束。
德国明镜周刊（Der Spiegel）写道：「我们会希望（萧兹的）澄清能够更即刻出现。」
国际奥斯威辛委员会（International Auschwitz Committee）执行副总裁霍布纳（Christoph Heubner）也表示，「德国方面对于阿巴斯的挑衅并无准备，让他对纳粹大屠杀的言论在记者会上一直未受到挑战」，令人「吃惊与不安」。
相较之下，当阿巴斯在记者会上用南非「种族隔离」（apartheid）一词形容以色列如何对待巴勒斯坦人时，萧兹当场就予以反驳。
萧兹当时直接回应表示，他想「说清楚自己不会用种族隔离一字」，他也「不认为用这个词来形容这种情况是正确的」。
阿巴斯的言论在以色列引发一波谴责声浪。以色列总理拉皮德（Yair Lapid）在推特写道：「阿巴斯站在德国的土地上指控以色列犯下『50次纳粹大屠杀』，这不仅是一记道德耻辱，也是一个丑恶的谎言。」
拉皮德还说：「有600万犹太人在纳粹大屠杀中被谋杀，包括150万名犹太儿童。历史将永远不会原谅他。」（译者：张正芊/核稿：林治平）