Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03227.jsonl.gz/309

Pokal der Skiakrobatin Colette Roth-Brand (geb. 1967) vom Weltcup 1993 in La Plagne, Frankreich
Pokal der Freestyle-Skifahrerin (Aerials) und Spitzensportlerin Colette Roth-Brand (geb. 05.11.1967) von der Weltmeisterschaft im Jahr 1993 in La Plagne (Frankreich). Der Pokal für den 1. Platz (Gold) bei den Damen wurde ihr in der Disziplin Springen überreicht. Die Figur, in Form von einem Gesicht mit Augen in Sternform, bzw. Sonnenbrille und Mund sowie mit Mütze mit Pompon, ist auf einem quadratischen Stein montiert.
Colette Brand ist in Baar aufgewachsen und war bis 1998 als Profisportlerin in Skiakrobatik. Früher kämpfte sie in allen Disziplinen (Ballett, Springen, Buckel), mit der Zeit spezialisierte sie sich auf das Springen. Angefangen hatte sie im Alter von 14/15 Jahren mit einem Skiballett-Kurs in Baar (Swiss Connection Baar). Als Kind waren auch Schwimmen und Wasserspringen angesagt. Heute trifft man Brand beim Biken, Laufen und Langlaufen. Sie gewann 1995/1996 den Gesamt-Weltcup Springen und an den Olympischen Winterspielen 1998 in Nagano (Japan) die Bronzemedaille im Freestyle-Skiing. Danach gab sie ihren Rücktritt. Ihr Ehemann Michel Roth ist Cheftrainer und Gruppentrainer World Cup der Schweizer Nationalmannschaft und Mitbegründer des Aerials-Trainingszentrums in Mettmenstetten (ZH).