Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/76610

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di rendere al più presto accessibili al Parlamento e al pubblico i rapporti annuali della commissione extraparlamentare per gli impieghi militari della Svizzera per il promovimento internazionale della pace (commissione Peace Support Operations: nel seguito commissione PSO), segnatamente il rapporto annuale 2006.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il compito principale della commissione extraparlamentare PSO è quello di consigliare il DDPS e il DFAE sulle questioni relative all'invio di personale in missioni di pace. Per tale ragione i suoi pareri e rapporti non erano, a priori, destinati al pubblico.</p><p>In seguito alla richiesta del 7 febbraio 2007 della Commissione della politica di sicurezza del Consiglio nazionale di prendere conoscenza del rapporto annuale 2006 della commissione PSO e alla successiva decisione del 30 marzo 2007 di pubblicare tale rapporto, la situazione è evoluta.</p><p>Anche se che il ruolo fondamentale della commissione rimane invariato, il Consiglio federale ha riscontrato un incremento dell'interesse del pubblico nei confronti delle attività della cCommissione e intende, entro certi limiti, rispondere a questo recente sviluppo. L'evoluzione della situazione e del quadro legale consentono ormai di pubblicare non solo il rapporto annuale 2006 ma anche i rapporti futuri.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.