Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04116.jsonl.gz/11

Бруно Кауфманн (Bruno Kaufmann): После войны в Корее прошло уже более 60-ти лет, однако Ваша страна остается в разделённом состоянии. Можно ли утверждать, что именно эта ситуация в первую очередь негативно влияла на перспективы укрепления и развития демократии в Южной Корее, или здесь есть и иные факторы?
Юн-ок Ли: Поначалу так оно и было. Вплоть до 1987 года, то есть до первых свободных выборов, мы находились в плену у военных диктаторов. Но при этом чем дальше, тем более мощным и активным становился гражданский протест, люди восставали против угнетения и диктатуры, заложив основы нынешнего гражданского общества Южной Кореи, которое активно развивается все последние четверть века.
Б.К.: Южнокорейская демократия еще молода, но у нее, без сомнения, уже есть достижения и заслуги. Какие?
Юн-ок Ли: Главная заслуга: осознание, что основной демократии должны быть институты, структуры, действующие вне зависимости от лиц. Нам удалось в рамках нашего законодательства создать надежные структуры и институты, которые действуют поверх любой партийной принадлежности, например, я имею в виду независимую избирательную комиссию, суд по правам человека, разного рода научные и общественные фонды, занимающиеся вопросами демократии и вносящие свой в клад в изучение причин и последствий диктатуры в Корее. Время, когда люди опасались участвовать в политике по причине страха стать жертвой полицейского произвола, навсегда ушло в прошлое.
Б.К.: Каковы дальнейшие шансы на развитие демократии в Южной Корее?
Юн-ок Ли: Еще во времена японского колониализма мы научились, наверное, главному, а именно, оказывать сопротивление диктатуре и не сотрудничать с ней! Однако в условиях открытого и современного общества этого уже недостаточно. Поэтому сегодня для многих корейцев швейцарский опыт именно участия в политических процессах является серьезным вызовом, но и стимулом, побуждающим к тому, чтобы рискнуть все-таки и допустить в свою жизнь сегодня больше демократии, чем вчера, а завтра больше, чем сегодня!
Бруно Кауфманн / Bruno Kaufmann, Сеул / Seoul