Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33344

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bundesrat bestellt eine eidgenössische Berufsbildungskommission. Sie setzt sich aus höchstens 15 Vertreterinnen und Vertretern von Bund, Kantonen, Organisationen der Arbeitswelt sowie der Wissenschaft zusammen. Die Kantone haben für drei Mitglieder das Vorschlagsrecht. Sie wird von der Staatssekretärin oder dem Staatssekretär des SBFI geleitet. Das SBFI führt das Sekretariat.

Il Cussegl federal nominescha ina cumissiun federala per la furmaziun professiunala. Ella sa cumpona da maximalmain 15 represchentantas e represchentants da la Confederaziun, dals chantuns, da las organisaziuns dal mund da lavur sco er da la scienza. Ils chantuns han il dretg da proponer trais commembras u commembers. La cumissiun vegn presidiada dal secretari da stadi dal SEFRI. Il SEFRI maina il secretariat.