Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/30478

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 17. Dez. 2010 (Finanzierung von Vorsorgeeinrichtungen öffentlich-rechtlicher Körperschaften), mit Wirkung seit 1. Jan. 2012  (AS 2011 3385; BBl 2008 8411).

Abolì tras la cifra I da la LF dals 17 da dec. 2010 (finanziaziun da las instituziuns da provediment da corporaziuns da dretg public), cun effect dapi il 1. da schan. 2012 (AS 2011 3385; BBl 2008 8411).