Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01029.jsonl.gz/235

Attualità
Nuovo Coronavirus (COVID-19)
L'Ufficio federale della sanità pubblica UFSP sconsiglia di recarsi nella provincia di Hubei. Si raccomanda di osservare le informazioni e i consigli dell'UFSP.
UFSP
Per limitare la diffusione del nuovo Coronavirus le autorità cinesi hanno decretato diversi provvedimenti, per esempio:
- numerose limitazioni dei viaggi all’interno del paese
- isolamento di alcuni luoghi colpiti dal virus.
- controlli medici in luoghi pubblici: Le persone con sintomi influenzali sono messe in quarantena e non possono entrare o uscire dal paese fino a quando non viene dimostrato che non si tratta del nuovo coronavirus o fino a quando i pazienti sono guariti.
- in numerose città si applicano ulteriori restrizioni: ad esempio, le persone che arrivano da altre zone della Cina sono sottoposte a 14 giorni di quarantena a casa, in una camera d'albergo o in un'istituzione pubblica.
Le autorità cinesi hanno bloccato diverse città nella provincia di Hubei nel gennaio 2020. Arrivi e partenze non sono più possibili. In febbraio 2020, tali e simili misure di quarantena sono state estese a numerose località in altre province, ad esempio, nelle province di Zhejiang, Guangdong e Henan. Non si può escludere che le autorità cinesi impongano in qualsiasi momento misure ulteriori, anche per le grandi città come Shanghai o Beijing.
Le misure delle autorità cinesi sono vincolanti anche per i cittadini stranieri. Si raccomanda di informarsi presso l'Ambasciata cinese a Berna o sul posto presso le autorità sanitarie provinciali riguardo ai provvedimenti attuali nella destinazione prescelta. Seguire le istruzioni delle autorità locali.
Ambasciata cinese a Berna (in tedesco e francese)
Molte compagnie aeree hanno sospeso i loro voli a destinazione o in provenienza dalla Cina. Si prevede pertanto che altre compagnie aeree sospendano i loro voli per la Cina e dalla Cina.
Per i cittadini svizzeri che soggiornano in Cina: Se desiderate lasciare il paese, utilizzate i mezzi di trasporto commerciali esistenti. Per informazioni sui collegamenti aerei rivolgersi alle compagnie aeree. Informarsi sul posto in merito alle possibilità di trasporto locale o contattare il proprio operatore turistico. In caso di difficoltà di trasferimento all'aeroporto a causa delle restrizioni di viaggio locali, contattare l'Ambasciata svizzera a Beijing. Il viaggiatore/la viaggiatrice si assume la responsabilità della decisione riguardo alla preparazione e all'esecuzione di un viaggio.
I mezzi di assistenza delle rappresentanze svizzere in Cina per l’uscita dal Paese o per la continuazione del viaggio sono solo limitati, se non addirittura nulli. Se decidete di lasciare il Paese, siete pregati di informare della vostra partenza la rappresentanza svizzera in Cina responsabile per voi.
Rappresentanze svizzere in Cina
Prestare anche attenzione al Focus "nuovo coronavirus (COVID-19)" e alle informazioni e raccomandazioni che seguono.
Focus nuovo coronavirus (COVID-19)