Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18332

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le tribunal statue sur les frais en règle générale dans la décision finale. En cas de décision incidente (art. 237), les frais encourus jusqu’à ce moment peuvent être répartis. La décision sur les frais des mesures provisionnelles peut être renvoyée à la décision finale. En cas de renvoi de la cause, la juridiction supérieure peut déléguer la répartition des frais de la procédure de recours à la juridiction précédente.

Davart ils custs da process decida la dretgira per regla en la decisiun finala. En cas d’ina decisiun intermediara (art. 237) pon vegnir repartids ils custs da process ch’èn resultads fin a quest mument. Davart ils custs da process da mesiras preventivas po vegnir decidì ensemen cun la chaussa principala. En ina decisiun da refusaziun po l’instanza superiura surlaschar a l’instanza precedenta da reparter ils custs da process da la procedura da meds legals.