Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06916.jsonl.gz/481

Information orale: Négociations bilatérales
Information orale
Le Conseil fédéral a entamé aujourd´hui la discussion des résultats des
entretiens exploratoires informels que la Suisse a eus, en février et en mars,
avec la Commission européenne et avec les pays de l´Union européenne. Ces
entretiens ont permis d´examiner les idées susceptibles de concilier les
opinions dans les domaines de la libre circulation des personnes, du trafic
routier et du trafic aérien.
Le Conseil fédéral consultera ces prochains jours les présidents des Chambres
fédérales, les commissions parlementaires de politique extérieure, les cantons,
les responsables des partis gouvernementaux et les associations économiques sur
les ébauches de solutions possibles. Deux entretiens ont déjà eu lieu avec les
partis gouvernementaux.
Au vu des résultats des consultations, le Conseil fédéral adoptera en avril de
nouvelles propositions de manière à achever dès que possible la première phase
des négociations bilatérales.
Le Conseil fédéral est d´avis qu´il est possible d´atteindre ce but si la
Suisse et l´Union européenne sont prêtes à adapter leurs positions dans les
domaines cités. Il est décidé à contribuer à faire aboutir les négociations
bilatérales.
27.03.96