Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/111467

<h2>SubmittedText<h2><p>En 2010, le Conseil fédéral a élu de nouveaux membres aux conseils d'administration de la Poste et des CFF pour la période 2010-2014. En comptant le président Peter Hasler, quatre nouveaux conseillers d'administration de la Poste ont été élus, et tous sont des hommes. Sur les neuf administrateurs, seuls deux sont des femmes. La situation n'est pas meilleure aux CFF. Là aussi, seuls deux membres du conseil d'administration sur neuf sont des femmes.</p><p>- Comment et quand le Conseil fédéral entend-il garantir une représentation équitable des femmes au sein de la Poste et des CFF ?</p><p>- Quelle est la proportion de femmes parmi les administrateurs des autres entreprises proches de la Confédération ?</p><p>- Pourquoi le Conseil fédéral se moque-t-il de l'article 8 de la Constitution ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>