Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07251.jsonl.gz/197

Atlanta a enchaîné un deuxième succès en 24 heures en NBA. Clint Capela et les Hawks ont dominé Orlando 129-111 lundi en Géorgie, après avoir mis fin à une série de six défaites dimanche en battant le champion en titre Milwaukee.
Clint Capela s'est mis particulièrement en évidence face au Magic. L'intérieur genevois a réussi 20 points et 16 rebonds, son meilleur total de la saison dans les deux domaines, ajoutant 3 passes décisives, 3 interceptions et 2 contre à une ligne de statistiques impressionnante.
Atlanta a d'ailleurs pu compter sur tous ses leaders lundi. Trae Young et John Collins ont tous deux inscrit 23 points, Bogdan Bogdanovic en marquant pour sa part 20. Seul le meneur Cole Anthony (29) a dépassé les 20 points dans le camp d'Orlando, qui a perdu cinq de ses six derniers matches.
Le coach des Hawks Nate McMillan était d'autant plus satisfait que son équipe n'avait guère eu le temps de récupérer. «Nous avons eu 24 heures pour nous remettre d'un 'road trip' sur la côte ouest et avons joué deux matches en deux jours. C'était une épreuve de force» face à Orlando. «Nos joueurs ont tenu bon», a-t-il lâché.
ATS