Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18674

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

At the request of a party or ex officio, the court may conduct an inspection in order to see the facts for itself or for a better understanding of the case. The court may summon witnesses or experts to the inspection. The object of the inspection must be brought to court if it can be moved without difficulty.

Sin dumonda d’ina partida u d’uffizi po la dretgira far ina inspecziun per constatar directamain ils fatgs u per survegnir ina meglra survista da la chaussa. La dretgira po envidar perditgas ed experts a l’inspecziun. L’object da l’inspecziun sto vegnir purtà davant dretgira, sche quai è pussaivel senza dischavantatgs.