Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0428.jsonl.gz/172

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich IV.2019.00234 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Sozialversicherungsrichterin Maurer Reiter Gerichtsschreiber P. Sager Urteil vom 2 7. November 2020 in Sachen X.___ Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Nadja D'Amico Procap Schweiz Frohburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin Sachverhalt: 1. 1.1 X.___, geboren 1988, bezog bereits in ihrer frühen Kindheit Leistungen der Invalidenversicherung, namentlich einen Pflegebeitrag infolge Hilf losigkeit leichten Grades ( Urk. 6/6), Sonderschulmassnahmen ( Urk. 6/7, Urk. 6/15 ), medizinische Massnahmen zur Behandlung des Geburtsgebrechens Ziff. 401 (frühkindliche primäre Psychosen und infantiler Autismus) gemäss der bis am 3 1. Dezember 2009 in Kraft gewesenen Fassung des Anhang s zur Verord nung über Geburtsgebrechen ( Urk. 6/10, Urk. 6/12-13, Urk. 6/36 ; vgl. dazu auch Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich IV.2000.00157 vom 3 0. April 2001 ) sowie eine erstmalige berufliche Ausbildung zur Küchenange stellten mit Lehrfortsetzung zur Köchin ( Urk. 6/102, Urk. 6/113, Urk. 6/145 ). Nachdem die Versicherte die Ausbildung zur Köchin mit eidg enössischem Fähig keitsausweis erfolgreich absolviert und hernach eine entsprechende Anstellung gefunden hatte (vgl. Urk. 6/162), schloss die Sozialversicherungsanstalt des Kan tons Zürich, IV-Stelle, die beruflichen Massnahmen mit Mitteilung vom 1 9. November 2010 ab ( Urk. 6/161). 1.2 Nach Früherfassung durch die Krankenversicherung ( Urk. 6/166) meldete sich die Versicherte am 1 7. April 2014 unter Hinweis auf psychische B eschwerden erneut bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an (Urk. 6/171 ). Die IV-Stelle klärte in der Folge die medizinische und erwerbliche Situation ab und erteilte der Versicherten mit Mitteilung vom 2 7. November 2014 Kostengutsprache für ein Aufbautraining vom 2 4. November 2014 bis 2 3. März 2015 ( Urk. 6/189). Mit Mit teilung en vom 2 4. Februar sowie vom 7. Juli 2015 wurde das Aufbautraining bis zum 2 3. Juni respektive 1 5. Juli 2015 verlängert ( Urk. 6/201, Urk. 6/214). Zudem gewährte die IV-Stelle der Versicherten mit Mitteilung vom 9. Juli 2015 Kosten gutsprache für ein Arbeitstraining mit Begleitung durch einen Job Coach in einem Restaurant vom 2 0. Juli 2015 bis 1 9. Januar 2016 ( Urk. 6/2 18), welches in der Folge ebenfalls bis am 1 9. Mai 2016 verlängert wurde (vgl. Mitteilung vom 2 0. J anuar 2016, Urk. 6/239). Danach gewährte die IV-Stelle mit Mitteilung vom 8. März 2016 begleitend zu einem Arbeitsversuch vom 1 4. März bis 1 3. Juni 2016 ein weiteres Job Coaching ( Urk. 6/251). Infolge der vorzeitigen Beend ig ung des Arbeitstr a inings ( Urk. 6/253) wurden die beruflichen Massnahmen mit Mittei lungen vom 2 1. April 2016 schliesslich abgeschlossen ( Urk. 6/257, Urk. 6/258). In der Folge klärte die IV-Stelle die medizinische Situation ab und holte bei Dr. med. Y.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Gut achten ein, das am 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296 = Urk. 6/303 ) erstattet wurde. M it Schreiben vom 8. Juni 2017 legte die IV-Stelle dar, die Arbeitsunfähigkeit habe infolge Konsums von Suchtstoffen nicht definitiv beurteilt werden können, wes halb sie der Versicherten eine sechsmonatige Massnahme zur psychiatrisch-psy cho therapeutischen Behandlung und zur Abstinenz auf erlegte ( Urk. 6/297). Am 1 4. Mai 2018 ordnete sie schliesslich eine forensische Haaranalyse an, welche am 2 9. Mai 2018 am Institut für Rechtsmedizin durchgeführt wurde (vgl. Bericht zu Haaranalysen, Urk. 6/332). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 6/345 ; Urk. 6/346, Urk. 6/354, Urk. 6/356 ) verneinte di e IV-Stelle mit Verfügung vom 2 5. Februar 2019 infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht einen Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung ( Urk. 6/360 = Urk. 2). 2. Die Versicherte erhob am 2 8. März 2019 Beschwerde gegen die Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) und beantragte, diese sei aufzuheben und es sei ihr ab dem frühestmöglichen Zeitpunkt eine Invalidenrente zuzusprechen. Eventual i ter sei die Angelegenheit zu weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen ( Urk. 1 S. 2 ). Die IV-Stelle beantragte mit Beschwerdeantwort vom 7. Mai 2019 ( Urk. 5 ) die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin am 8. Mai 2019 zur Kenntnis gebracht ( Urk. 7 ). Das Gericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetz es über den Allge meinen Teil des Sozialversicherungsrechts, ATSG ). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kom menden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2 1.2.1 Die Annahme eines psychischen Gesundheitsschadens im Sinne von Art. 4 Abs. 1 des Bundesgesetz es über die Invalidenversicherung (IVG) sowie Art. 3 Abs. 1 und Art. 6 ATSG setzt eine psychiatrische, lege artis auf die Vorgaben eines aner kannten Klassifikationssystems abgestützte Diagnose voraus (vgl. BGE 145 V 215 E. 5.1, 143 V 409 E. 4.5.2, 141 V 281 E. 2.1, 130 V 396 E. 5.3 und E. 6). Eine fachärztlich einwandfrei festgestellte psychische Krankheit ist jedoch nicht ohne weiteres gleichbedeutend mit dem Vorliegen einer Invalidität. In jedem Einzelfall muss eine Beeinträchtigung der Arbeits- und Erwerbsfähigkeit unabhängig von der Diagnose und grundsätzlich unbesehen der Ätiologie ausgewiesen und in ihrem Ausmass bestimmt sein. Entscheidend ist die nach einem weitgehend objektivierten Massstab zu beurteilende Frage, ob es der versicherten Person zu mut bar ist, eine Arbeitsleistung zu erbringen (BGE 145 V 215 E. 5.3.2, 143 V 409 E. 4.2.1, 141 V 281 E. 3.7, 139 V 547 E. 5.2, 127 V 294 E. 4c; vgl. Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2.2 Mit BGE 143 V 418 entschied das Bundesgericht, dass grundsätzlich sämtliche psychischen Erkrankungen für die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit einem struk turierten Beweisverfahren nach BGE 141 V 281 zu unterziehen sind (E. 6 und 7, Änderung der Rechtsprechung; vgl. BGE 143 V 409 E. 4.5.2 speziell mit Bezug auf leichte bis mittelschwere Depressionen). Das strukturierte Beweisverfahren definiert systematisierte Indikatoren, die es – unter Berücksichtigung leistungshindernder äusserer Belastungsfaktoren einer seits und von Kompensationspotentialen (Ressourcen) andererseits – erlauben, das tatsächlich erreichbare Leistungsvermögen einzuschätzen (BGE 141 V 281 E. 2, E. 3.4-3.6 und 4.1; vgl. statt vieler: Urteil des Bundesgerichts 9C_590/2017 vom 15. Februar 2018 E. 5.1). Die Anerkennung eines rentenbegründenden Inva liditätsgrades ist nur zulässig, wenn die funktionellen Auswirkungen der medizi nisch festgestellten gesundheitlichen Anspruchsgrundlage im Einzelfall anhand der Standardindikatoren schlüssig und widerspruchsfrei mit (zumindest) überwie gender Wahrscheinlichkeit nachgewiesen sind. Fehlt es an diesem Nachweis, hat die materiell beweisbelastete versicherte Person die Folgen der Beweislosigkeit zu tragen (BGE 141 V 281 E. 6; vgl. BGE 144 V 50 E. 4.3). 1.3 Nach bisheriger und langjähriger höchstrichterlicher Rechtsprechung führten Suchterkrankungen als solche nicht zu einer Invalidität im Sinne des Gesetzes. Sie wurden im Rahmen der Invalidenversicherung erst relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkt haben, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender, Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körperlichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam. Ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden fehlte demgegenüber, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben wurden, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (Hinweise zur bisherigen Rechtsprechung in BGE 145 V 215 E. 4.1). Diese bisherige Rechtsprechung änderte das Bundesgericht mit BGE 145 V 215 dahingehend, dass - fachärztlich einwandfrei diagnostizierten - Abhän gigkeitssyndromen beziehungsweise Substanzkonsumstörungen nicht zum vornherein jede invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen werden kann (E. 5.3.3), sondern diese vielmehr als invalidenversicherungsrechtlich beachtliche (psychische) Gesundheitsschäden in Betracht fallen (E. 6). Gemäss BGE 143 V 418 E. 6 f. ist die Frage nach den Auswirkungen sämtlicher psychischer Erkrankungen auf das funktionelle Leistungsvermögen grundsätzlich unter Anwendung des strukturierten Beweisverfahrens nach BGE 141 V 281 zu beantworten. Hierzu gehören nach dem oben Ausgeführten auch Abhängigkeits syndrome (E. 6.2). Im Rahmen des strukturierten Beweisverfahrens kann und muss insbesondere dem Schweregrad der Abhängigkeit im konkreten Einzelfall Rechnung getragen werden. Diesem kommt nicht zuletzt deshalb Bedeutung zu, weil bei Abhängig keitserkrankungen - wie auch bei anderen psychischen Störungen - oft eine Gemengelage aus krankheitswertiger Störung sowie psychosozialen und sozio kulturellen Faktoren vorliegt. Letztere sind selbstverständlich auch bei Abhängig keitserkrankungen auszuklammern, wenn sie direkt negative funktionelle Folgen zeitigen (vgl. bezüglich der Depressionen BGE 143 V 409 ff. E. 4.5.2). Eine krank heitswertige Störung muss umso ausgeprägter vorhanden sein, je stärker psycho soziale oder soziokulturelle Faktoren das Beschwerdebild mitprägen (E. 6.3). Aus Gründen der Verhältnismässigkeit kann immerhin dort von einem struktu rierten Beweisverfahren abgesehen werden, wo es nicht nötig oder geeignet ist. Es bleibt daher etwa dann entbehrlich, wenn für eine - länger dauernde (Art. 28 Abs. 1 lit. b IVG) - Arbeitsunfähigkeit nach bestehender Aktenlage keine Hin weise bestehen oder eine solche im Rahmen beweiswertiger fachärztlicher Berichte in nachvollziehbar begründeter Weise verneint wird und allfälligen ge genteiligen Einschätzungen mangels fachärztlicher Qualifikation oder aus ande ren Gründen kein Beweiswert beigemessen werden kann (E. 7). 1.4 Das Gericht kann die Angelegenheit zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückweisen, besonders wenn mit dem angefochtenen Entscheid nicht auf die Sache eingetreten oder der Sachverhalt ungenügend festgestellt wurde (§ 26 Abs. 1 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, GSVGer ). Gemäss stän diger Rechtsprechung ist in der Regel von der Rückweisung – da diese das Ver fahren verlängert und verteuert – abzusehen, wenn die Rechtsmittelinstanz den Pro zess ohne wesentliche Weiterungen erledigen kann. In erster Linie kommt eine Rückweisung in Frage, wenn der Versicherungsträger auf ein Begehren überhaupt nicht eingetreten ist oder es ohne materielle Prüfung abgelehnt hat, wenn schwie rige Ermessensentscheide zu treffen sind, oder wenn der ent scheidrelevante Sach verhalt ungenügend abgeklärt ist (vgl. Urteil des Bundesgerichts U 209/02 vom 10. September 2003 E. 5.2). 2. 2.1 In der angefochtenen Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) hielt die Beschwerdegegnerin fest, dass der Arbeitsversuch auf Wunsch der Beschwerde führerin abgebrochen worden und es trotz Bemühungen und Unterstützung sei tens der Invalidenversicherung nicht gelungen sei, sie in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Aus dem in Auftrag gegebenen psychiatrische n Gutachten von Dr. Y.___ vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/ 296 ) gehe hervor, dass die Prognose und somit allfällige weitere berufliche Massnahmen von einer Behandlung des ADHS und einer langandauernden gesicherten Abstinenz abhänge. Die auferlegte Schadenminderungspflicht sei vorliegend nicht erfüllt worden. Mit der foren sisch-toxikologischen Haaranalyse bestehe ein beweiskräftiges Analyseverfahren und es handle sich um einen direkten Nachweis, welcher die Aussagekraft indi rekter Parameter übertreffe. Solange die Schadenminderungspflicht nicht erfüllt sei, seien weitere Abklärungen verhindert und die gesundheitliche Einschränkung nicht beurteilbar (S. 1 ff.). 2.2 Dagegen stellte sich die Beschwerdeführer in in ihrer Beschwerde im Wesentlichen auf den Standpunkt ( Urk. 1), die Zuverlässigkeit und Schlüssigkeit des psychiat rischen Gutachtens werde aus den genannten Gründen bestritten (S. 7 ff.). Weiter bestünden konkrete und differenzierte Einwände der behandelnden Fachärzte, welche die Zweifel an der Schlüssigkeit der Beurteilung erhärten würden. Die zahlreichen berufspraktischen und medizinischen Berichte würden die invaliden versicherungsrechtlich relevanten Gesundheitsstörungen und deren Auswirkun gen auf die Arbeitsfähigkeit belegen und es könne darauf abgestellt werden (S. 10). Weiter werde bestritten, dass sie die Schadenminderungsauflage nicht erfüllt habe. Sie sei im gesetzten Zeitraum ihrer Schadenminderungspflicht nachge kommen (S. 11 oben). Zusammenfassend habe die Beschwerdegegnerin den Sach verhalt unrichtig und unzureichend festgestellt, Beweismittel falsch gewürdigt und materielles Recht verletzt. Unter Würdigung der gesamten Um stände liege ein invalidisierender Gesundheitsschaden vor, welcher eine dauernde und voll ständige Arbeitsunfähigkeit zur Folge habe (S. 11 unten f.). Entsprechend sei ihr eine Invalidenrente zuzusprechen (S. 12 oben). 2.3 Streitig und zu prüfen ist der Rentenanspruch der Beschwerdeführer in und in diesem Zusammenhang insbesondere, ob die Beschwerdegegnerin den Leistungs anspruch infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht zu Recht verweigerte. 3. 3.1 Dr. Y.___ nannte im psychiatrischen Gutachten vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296) folgende Diagnose mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 8): - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung (ICD-10 F90.0) Als Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit nannte er: - Verdacht auf emotional instabile Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.3) - DD: akzentuierte Persönlichkeitszüge (ICD-10 Z73.1) - schwierige familiäre Situation (ICD-10 Z60.3) - schädlicher Amphetaminkonsum (ICD-10 F15.1) - schädlicher Cannabiskonsum (ICD-10 F12.1) - episodischer Alkoholkonsum (ICD-10 F10.26) Dazu führte der Sachverständige aus, in der Herkunftsfamilie der Versicherten finde sich eine Belastung mit Suchtkrankheiten (die Eltern seien drogenabhängig, ein Bruder heroinabhängig gewesen). Auch bei der Versicherten selber liege eine Suchtproblematik vor. Ihre Jugend sei nicht angenehm verlaufen, sie sei teilweise in Heimen aufgewachsen, wobei es auch einen sexuellen Missbrauch gegeben haben solle. Es könne von einer Milieuschädigung ausgegangen werden, welche die spätere Entwicklung der Persönlichkeit beeinträchtigt habe. Bei der Versicher ten fänden sich ab 2014 Hinweise für eine emotional instabile Persönlichkeits störung. Zu Beginn habe nur ein Verdacht geäussert werden können (S. 8 unten). Seit Dezember 2016 zeige die Versicherte deutlichere Hinweise für eine derartige Persönlichkeitsstörung: Sie sei in den Gefühlen labil, in Stresssituationen gerate sie an ihre Grenzen, sie sei rasch überfordert und neige zu Wutanfällen. In der Folge sei es zu Überforderungssituationen in beruflichen Tätigkeiten gekommen, auch gebe es wechselhafte Beziehungen mit Männern. Allerdings müsse darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Versicherte regelmässig Amphetamine konsumiere. Anlässlich der heutigen Untersuchung (1 9. Mai 2017) lasse sich Amphetamin im Urin nachweisen. Amphetamin könne unter anderem zu folgen den Verhaltensauffälligkeiten führen: e rhöhte Wachheit, Steigerung des Selbst bewusstseins, verringerte Aggressionsschwelle, Agitation. Da sich die Sympto ma tik einer emotional instabilen Persönlichkeitsstörung teilweise mit der Wirku ng des Amphetamins überschneide, lasse sich keine eindeutige Differen zie rung vor neh men. Letzteres werde erst möglich sein, wenn die Versicherte eine längere und kontrollierte Abstinenz von Amphetamin dur chführe. Der Amphetamin konsum sei nicht durch eine psychiatrische Störung hervorgerufen worden, neu erdings sei es zum Beispiel durch eine Fremdbeeinflussung zum Konsum gekom men (S. 9 oben). Seit jungen Jahren sei ein ADHS bekannt. Dadurch hätten die Auffälligkeiten der Versicherten in der Schule erklärt werden können, auch spätere Verhaltensauf fälligkeiten könnten durch das ADHS verursacht worden sein. Eine ADHS-Störung reagiere in der Regel positiv auf eine spezifische medikamentöse Behandlung. Die Versicherte erhalte 20 mg Focalin täglich. Gemäss der Labor-Untersuchung vom 1 9. Mai 2017 nehme sie dieses Medikament nur in ungenü gender Menge ein. Es würden also noch therapeutische Möglichkeiten vorliegen, da eine genügende Therapie mit Focalin zielführend und zumutbar sei. So liessen sich die auf das ADHS zurückzuführenden Verhaltensauffälligkeiten deutlich reduzieren. Unter anderem sei darauf hinzuweisen, dass ADHS-Betroffene im beruf lichen Alltag oft in Überforderungssituationen geraten würden (S. 9 Mitte). Bei der Versicherten bestünden noch andere Drogenprobleme. So konsumiere sie, auch gemäss der Laboruntersuchung, Cannabis, zudem soll ein episodischer Alkoholkonsum vorhanden sein. Zusammenfassend werde ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Versicherten durch den Konsum der Suchtstoffe hervor gerufen. Es sei deshalb nicht möglich, die Arbeitsunfähigkeit definitiv zu beur teilen. Indiziert sei, dass eine stationäre Entziehungskur und anschliessend eine längerdauernde, durch Kontrollen gestützte Abstinenz stattfinde (S. 9 unten f.). Bisher habe die Versicherte im Leben nicht Fuss fassen können, dies weder in beruflicher noch in persönlicher Hinsicht. Die Versicherte funktioniere jetzt eini germassen in einer geschützten beruflichen Umgebung. Es würden wechselhafte freundschaftliche Beziehungen vorliegen, der Umgang mit Mitmenschen bereite eher Mühe. Es erstaune nicht, dass die Eingliederungsbemühungen ge scheitert sei en. Unter anderem sei das letzte Arbeitstraining im März 2013 abgebrochen worden, weil die Versicherte Schwankungen in den Gefühlen gezeigt habe und in Auseinandersetzungen mit den Vorgesetzten geraten sei. Erneute Einglie derungsmassnahmen wären sinnvoll. Derartige Massnahmen müssten jedoch durch eine längerdauernde Abstinenz von den Drogen und vom Alkohol vorbe reitet werden. In diesem Sinn könne die ambulante psychiatrische Therapie, wel che die Versicherte derzeit durchführe, nicht als genügend bezeichnet werden. Es sei zwar sinnvoll, dass die Versicherte regelmässige Gespräche führe und Ver trauen in die Therapie fassen könne. Ohne Abstinenz werde diese Therapie jedoch wenig bringen (S. 10 Mitte). Solange die Versicherte Drogen und Alkohol konsu miere, könne sie nicht in einem bedeutenden Ausmass an einem normalen Arbeitsplatz eingesetzt werden. Voraussetzung dazu sei zudem eine genügende Therapie mit Focalin. Diesbezüglich sei derzeit eine mangelhafte Kooperation festzustellen (S. 10 unten). Weiter führte der Gutachter aus, dass bei der Versicherten ein primäres Suchtver halten vorliege (S. 12 Mitte) und diese nicht bereit sei, sich einer Abstinenzthe rapie zu unterziehen (S. 14 oben und unten). Die Versicherte nehme die thera peutischen Optionen in ungenügendem Ausmass in Anspruch, wobei es ihr zumut bar und zielführend sei, das ADHS korrekt zu behandeln. E ine lang dau ernde und gesicherte Abstinenz sei als wichtige Therapieoption anzusehen (S. 15 oben ). Es würden bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorliegen. Vor gängig könnten weder neue Eingliederungsmassnahmen durchgeführt werden noch könne die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit korrekt bestimmt werden (S. 16 unten). 3.2 Med. pract. Z.___ sowie Dr. med. A.___, Fachärztin für Psychi atrie und Psychotherapie, Klinik B.___, berichteten am 3 1. August 2017 ( Urk. 6/311) unter Bezugnahme auf die auferlegte Schadenminderungspflicht über den Behandlungsplan der Versicherten, welche seit 5. Mai 2015 in ihrer ambu lanter psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung steht. Sie nannten dabei folgende Diagnosen: - emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom Bo r derline -Typ (ICD-10 F60.31) - DD: kombinierte Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, dependenten und selbstunsicheren Zügen - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung seit dem Kindesalter (ICD-10 F90.0) - Störung durch Cannabinoide, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F12.1) - Störung durch Alkohol, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F10.1) - Substanzgebrauch von Amphetaminen, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F15.20) - Substanzgebrauch von Kokain, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F14.20) - sonstige belastende Umstände, die Familie und Haushalt negativ beein flussen (ICD-10 Z63.72) Dazu führten die Ärzte aus, die ambulante psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung mit in der Regel wöchentlichen Sitzungen werde fortgesetzt. Es handle sich dabei um eine integrierte Behandlung mit psychotherapeutischen Interventionen, Psychopharmakotherapie sowie gemeinsamen Gesprächen mit weiteren Beteiligten. Ebenfalls weiter geführt werde die wöchentliche ambulante psychiatrische Spitex mit Fokus auf Alltagsbewältigung zwecks Aufrechter haltung und weiterer Vertiefung in der Anwendung von Skills im Umgang mit dysfunktionalen Stressbewältigungsstrategien (S. 1 unten f.). Der Hausarzt der Versicherten habe sich bereit erklärt, die geforderten Laboruntersuchungen durchzufü hren (S. 2 Mitte ; vgl. die Laborbefunde Urk. 6/324/6-12 ). 3.3 Nach Ablauf der von September 2017 bis März 2018 dauernden Bewährungsfrist mit monatlichen Laboruntersuchungen ( Urk. 6/322) führten m ed. pract. Z.___ und Dr. A.___ in einem weiteren Bericht vom 1 9. April 2018 ( Urk. 6/324) aus, es sei insgesamt eine leichte Besserung und Stabilisierung der Symptomatik ein getreten. Unter Methylphenidat zeige sich eine leichte Besserung von Konzent ration und motorischer Unruhe. Die Versicherte leide weiterhin unter Stimmungs schwankungen, Impulsivität und ausgeprägten Minderwertigkeitsgefühlen. Die Stimmungsschwankungen seien in den letzten Monaten etwas zurückgegangen. Die Versicherte erscheine stabiler und reflektierter. Unverändert hingegen seien die leichte Kränkbarkeit und für ihr Alter unangemessene Verhaltensweisen bei Konflikten, die zurzeit vor allem bei der Arbeitstätigkeit auftreten würden und seit Monaten Thema in der Therapie seien ( Ziff. 1.3). Trotz leichter Besserung des psychopathologischen Zustands und Einhaltung der Abstinenz bestehe weiterhin für die Tätigkeit als K ö ch in eine Arbeitsunfähigkeit von 100 % bis auf Weiteres. Eine Tätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz mit geringen Anforderungen an Leistungsfähigkeit und Komplexität sowie enger und wohlwollender Führung sei weiterhin zu einem Teilzeitpensum möglich ( Ziff. 2.1). Wie den Laborbefunden entnommen werden könne, habe die Abstinenz für die gesamte Beobachtungszeit gesichert werden können. Ausserdem sei en im Verlauf zweimal eine Bestimmung von CDT (zum Nachweis eines Alkoholmissbrauchs ) und de s Serumspiegel s von Methylphenidat (zur Behandlung eines ADHS) durch geführt worden. Die Alkoholabstinenz habe damit laborchemisch bestätigt wer den können. Ein erster Serumspiegel von Methylphenidat habe ein Ergebnis unterhalb des therapeutischen Bereichs gezeigt. Eine Dosisanpassung und die Motivation zur kontinuierlichen Einnahme habe im zweiten Test zu einem befrie digenden Ergebnis geführt. Da die Versicherte bei 15 mg Methylphenidat über Unruhe, Angetriebenheit und Lust auf Alkohol klagte, s e i die Fixdosierung auf 5 mg reduziert worden, wobei die Versicherte an ihren Arbeitstagen eine höhere Dosis von 10-15 mg einnehme ( Ziff. 3.1). Unter dem Behandlungsplan vom 3 1. August 2017 sei zwar eine leichte Besse rung des psychischen Zustandsbilds im Sinne einer Stabilisierung eingetreten. Diese könne zum einen auf die nachgewiesene Abstinenz von Alkohol, Cannabis und Amphetaminen zurückgeführt werden. Ausserdem habe sich eine neue Part nerschaft stabilisierend auf die Versicherte ausgewirkt. Eine Teilzeittätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Museumscafé C.___ ) gewähre die notwen dige Tagesstruktur. Ein Umzug in eine gemeinsame Wohnung mit ihrem Partner sei bisher gut verlaufen. Auch die Unterstützung durch eine ambulante Spitex-Pflege habe sich bewährt. Aber auch unter den aktuell guten Umgebungsbedin gungen sei die Versicherte aufgrund der schweren und weit in die Kindheit rei chenden Erkrankung weiterhin und voraussichtlich auf lange Sicht in ihrem Funktionsniveau schwer beeinträchtigt ( Ziff. 3.3). Trotz einer theoretischen Belastbarkeit für Reintegrationsmassnahmen sollte dringen d davon abgesehen werden. Wie bereits dargelegt, seien mehrere Versuche auf dem ersten Arbeits markt zur Ausübung ihres erlernten Berufs seit dem Abschluss der Lehre geschei tert, zuletzt im April 201 6. Auch die aktuelle Tätigkeit in einem geschützten Betrieb habe trotz weitere r Fortschritte innerhalb des letzten Jahres keine nen nenswerte Veränderung in Bezug auf die Tauglichkeit für eine Anstellung im ersten Arbeitsmarkt gebracht ( Ziff. 4.2). 3.4 Die Ärzte des Instituts für Rechtsmedizin, Universität D.___, führten in den Berichten zur seitens der IV-Stelle ( Urk. 6/330) veranlassten Haaranalyse vom 4. Juni 2018 ( Urk. 6/332) im Wesentlichen aus, die Abklärung des Alkoholkon sums habe für den Zeitraum von Mitte Dezember 2017 bis Ende Februar 2018 (Segment 2) einen Wert von 11 pg /mg ergeben, was einem tiefen Wert für einen moderaten Alkoholkonsum («social drinker »; 7 pg /mg bis 30 pg /mg) entspreche. Für den Zeitraum von Ende Februar bis Mitte Mai 2018 sei ein Wert von 43 pg /mg gemessen worden, was einem starken, chronischen Alkoholkonsum entspreche (S. 2). Bezüglich der Abklärung des Drogenkonsums hielten sie fest, dass in beiden Segmenten der untersuch t en Haarprobe Methylphenidat nachgewiesen worden sei, womit die Einnahme/Applikation dieses Wirkstoffes bewiesen und im mitt leren Bereich der bekannten Vergleichswerte liegen würden. Eine nennenswerte Einnahme anderer Wirkstoffe/Stimulanzien könne im genannten Zeitraum aus geschlossen werden. 4. 4.1 Nach der Durchführung verschiedener berufliche r Massnahmen (Aufbau- und Arbeitstraining mit Jobcoach sowie Arbeitsversuch mit Option auf Festanstel lung) und de r en Abbruch prüfte die Beschwerdegegnerin den Anspruch auf eine Invalidenr ente und holte hierzu ein psychiatrisches Gutachten bei Dr. Y.___ ein. Dieser stellte im Gutachten vom 3 1. Mai 2017 neben der Diagnose eines ADHS unter anderem ein primäres Suchtverhalten fest, wobei er einen bedeuten den Teil der Schwierigkeiten der Beschwerdeführerin auf den Konsum der Sucht stoffe zurückführte. Eine definitive Beurteilung der Arbeitsunfähigkeit war ihm nicht möglich, weshalb er neben einer genügenden medikamentösen Therapie des ADHS eine stationäre Entziehungskur mit anschliessender längerdauernder, durch Kontrollen gestützte Abstinenz für indiziert und zumu tbar ansah (vorste hend E. 3.1). Gestützt auf diese Beurteilung wurde der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 8. Juni 2017 eine entsprechende Schadenminderungspflicht auferlegt ( Urk. 6/297 ). Der behandelnde Psychiater begann die Laboruntersuchungen gestützt auf den Behandlungsplan vom 3 1. August 2017, so dass die Bewäh rungsfrist von September 2017 bis Februar 2018 lief (vgl. Urk. 6/322). 4.2 4.2.1 Mit BGE 145 V 215 änderte das Bundesgericht am 1 1. Juli 2019 seine bisherige Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen. Bis dahin wurde einem Suchtge schehen an sich die invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen, das heisst ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden wurde verneint, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben werden konnten, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (primäre Suchter krankung). Suchterkrankungen wurden erst dann im Rahmen der Invalidenversi cherung relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkten, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körper lichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam (sekundäre Suchterkrankung). Gemäss geänderter Rechtsprechung kommt ins künftig auch eine primäre Abhängigkeit von psychotropen Substanzen als inva lidisierender Gesundheitsschaden in Frage. Dessen Auswirkungen sind nach dem strukturierten Beweisverfahren gemäss BGE 141 V 281 zu beurteilen (BGE 145 V 215 insbesondere E. 4.1, E. 5.3 und E. 6 f.; Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit weiteren Hinweisen). 4.2.2 Die bisherige Rechtsprechung zu den primären Suchterkrankungen bejahte grund sätzlich die Möglichkeit der Anordnung einer Entzugsbehandlung unter dem Titel der Abklärungsmassnahme, wo es darum ging, die erwerblichen Aus wirkungen einer – invaliditätsfremden – primären Abhängigkeit von denjenigen eines invalidisierenden Gesundheitsschadens abzugrenzen. Bei invalidenversi cherungsrechtlich beachtlicher sekundärer Abhängigkeit kam eine solche Mass nahme hingegen bloss unter dem Titel der Schadenminderungspflicht in Frage. Nach geänderter Rechtsprechung sind auch primäre Abhängigkeiten von psycho tropen Substanzen als potentiell invalidisierende Gesundheitsschäden abzu klären. Wie bislang bei den sekundären Suchtgeschehen ist demnach auch bei primären Abhängigkeitssyndromen die Anordnung einer Entzugsbehandlung im Vorfeld einer Begutachtung unter dem Titel der Mitwirkungspflicht im Abklä rungsverfahren nicht mehr statthaft, würde damit doch die Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen als zum vornherein invalidenversicherungsrechtlich irrelevant und deshalb auszuscheiden vorwegge nommen. Wie es sich damit verhält, ist indes nach dem Gesagten im Abklärungs verfahren erst zu untersuchen. Demgegenüber darf eine Entzugsbehandlung als Behandlungsmassnahme – sofern im konkreten Fall zumutbar – selbstredend (unverändert) jederzeit zur Schadenminderung angeordnet werden. Eine Verlet zung von Schadenminderungspflichten berechtigt die Verwaltung indes nicht zum Nichteintreten auf das Leistungsersuchen, sondern allenfalls zur Kürzung oder Verweigerung von Leistungen (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2 mit weiteren Hinweisen). 4.2.3 Die neue Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen ist im Grundsatz sofort anwendbar und gilt nicht nur für künftige, sondern für alle im Zeitpunkt der Änderung hängigen Fälle (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit Hinweis). 4.3 Bei der Beschwerdeführerin wurde seitens des psychiatrischen Gutachters Dr. Y.___ ein e Suchtproblematik mit primärem Suchtverhalten festgestellt und ein schädlicher Amphetamin- und Cannabiskonsum sowie episodische r Alkoholkonsum (ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit) diagnostiziert (vor stehend E. 3.1). Weiter lag gemäss Akten schon in früheren Jahren ein ausge prägter Substanzkonsum vor (vgl. Urk. 6/182, Urk. 6/271). Auch unter dem Druck der seitens der Beschwerdegegnerin auferlegten Schadenminderungspflicht betreffend psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung sowie Alkohol- und Drogenabstinenz gelang der Beschwerdeführerin keine vollständige Abstinenz von Alkohol (vorstehend E. 3.4). Ein weiterer Suchtmittelgebrauch während der Bewährungsfrist wurde sowohl durch die Laboruntersuchungen als auch durch die Haaranalyse ausgeschlossen. Selbst wenn die von der Beschwerdegegnerin auferlegte Schadenminderungs pflicht gewisse Elemente einer - auch unter der neuen Rechtsprechung nach wie vor erlaubten - Behandlungsmassnahme beinhaltet, da gemäss psychiatrischem Gutachte n bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorhanden wären, s o wurde n die vorliegende Massnahme laut Schreiben der IV-Stelle ( Urk. 6/297/1) vor dem Hintergrund angeordnet, dass die Einschränkung der Erwerbsfähigkeit durch Dr. Y.___ infolge Suchtmittelkonsum s nicht abschliessend hatte beur teilt werden k önnen (vgl. vorstehend E. 3.1). Entsprechend erfolgte d ie Verwei gerung von Leistungen der Invalidenversicherung schliesslich zur Hauptsache mit der Begründung, dass die Nichterfüllung der Schadenminderungspflicht weitere Abklärungen verhindere ( Urk. 2 S. 2 Mitte) und die gesundheitliche Einschrän kung nicht beurteilbar sei ( Urk. 2 S. 3 oben). N ach dem Gesagten hält indes d ie Anordnung einer Entzugsbehandlung der nach Erlass der angefochtenen Verfügung geänderten Rechtsprechung zu den Sucht erkrankungen nicht stand, soweit es sich dabei - wie vorliegend - um eine Abklärungsmassnahme zur Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen handelt. In diesem Zusammenhang fällt die Bemer kung der Beschwerdegegnerin ins Gewicht, dass mit der Auferlegung der Mass nahmen ein Entscheid über den Rentenanspruch während der Sechsmonatsfrist ausgesetzt und erst nach Bewährung die Abklärungen wieder aufgenommen würden ( Urk. 6/297/1). Eine solche Auflage ist aufgrund der inzwischen obsoleten Unterscheidung zwischen primärer und sekundärer Abhängigke it nicht mehr statthaft (vorstehend E. 4.2.2 ). Selbstredend gilt dies nicht nur bei Anordnungen von Entzugsmassnahmen im Vorfeld einer Begutachtung (vgl. Urteil des Bundes gerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2), sondern in allgemeiner Weise hinsichtlich sämtlicher Entzugsbehandlungen, welche der Beurteilung des Abhängigkeitssyndroms - und nicht der Behandlung der Sucht als solchen – dienen und wie vorliegend insbesondere im Rahmen der Abklärung des Leis tungsanspruchs erfolgen. 4.4 Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass auch bei Abhängigkeitssyndromen – nicht anders als bei den meisten Erkrankungen - kein direkter Zusammenhang zwischen Diagnose und Arbeits ( un ) fähigkeit beziehungsweise Invalidität besteht. Vielmehr stehen die Auswirkungen des bestehenden Gesundheitsschadens auf die funktionelle Leistungsfähigkeit der versicherten Person im Vordergrund (BGE 145 V 215 E. 6.1). Ferner ist darauf hinzuweisen, dass aus medizinischer Sicht ein Suchtmittelentzug nach medizinischem Kenntnisstand nicht in jedem Fall als zumutbar und ergebnisorientiert als beste Lösung im Sinne der Schadenminde rung anzusehen ist und etwaige Funktionseinbussen, Therapiemöglichkeiten und – ergebnisse individuell in hohem Masse unterschiedlich sind (BGE 145 V 215 E. 4.3, E. 5.2.1). Eine medizinische Einschätzung der gesamthaft, auch unter Berücksichtigung des Suchtgeschehens, vorhandenen funktionellen Einschränkungen und ihrer Aus wirkungen auf die Arbeitsfähigkeit ist dem psychiatrischen Gutachten von Dr. Y.___ nicht zu entnehmen. D ieser richtete sein e Expertise - auch wenn begrifflich bereits an die Standardindikatoren angelehnt ( Urk. 6/296/11 f.) - bezüglich der Suchterkrankungen auf die langjährige nun überholte Rechtspre chung des Bundesgerichts aus. So beschrieb er in seinem Gutachten unter anderem ein primäres Suchtverhalten, ordnete die Suchterkrankungen ohne weitere Auseinandersetzung den Diagnosen ohne Einfluss auf die Arbeitsfähig keit zu, vermochte dabei jedoch die emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom impulsiven Typ aufgrund der überschneidenden Symptomatik nur schwer von den negativen Wirkungen des Drogenkonsums ab zu grenzen. Er sah sich unter Hinweis darauf, dass ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Beschwer deführerin durch den Konsum von Suchtstoffen herv orgerufen werde, ausser Stande, die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit definitiv zu bestimmen ( Urk. 6/296 S. 9-10). Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass er bei der für jede Tätigkeit bescheinigte n Arbeitsunfähigkeit von 40 % ( Urk. 6/296 S. 16 ) die als ohne Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit gefassten Sucht diagno sen ( Urk. 6/296 S. 8) ausser Acht gelassen hat. Dieses Ausklammern der - als primär qualifizierten - Abhängigkeitserkrankung und ihrer funktionellen Auswirkungen unbesehen der Umstände des konkreten Einzelfalles hält nach geänderter Recht sprechung vor Bundesrecht nicht stand (Urteil des Bundesge richts 9C_334/2019 vom 6. September 2019 E. 5.3). In den Akten finden sich sodann auch keine zuverlässigen anderen psychiat rischen Beurteilungen, welche ein in diesem Sinne abschliessendes Bild übe r die Arbeitsfähigkeit erlauben würden. Namentlich haben med. pract. Z.___ und Dr. A.___ die von ihnen postulierte 100%ige Arbeitsunfähigkeit als K ö ch in und die Teilarbeitsfähigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Urk. 6/324) nicht weiter begründet. Sie haben ihre Zumutbarkeitsbeurteilung auch nicht dem strukturier ten Beweisverfahren unterzogen, weshalb nicht darauf abgestellt werden kann. 4.5 Bei dieser Sachlage muss in Nachachtung der neuen Rechtsprechung aufgrund eines strukturierten Beweisverfahrens geprüft werden, inwieweit das sich bei der Beschwerdeführer in präsentierende psychiatrische Beschwerdebild – einschliess lich des Suchtgeschehens – die Arbeitsfähigkeit einschränkt, wobei auch dem Schweregrad der Abhängigkeit respektive der Substanzkonsumstörung Rechnung getragen werden muss. Als Grundlage für die Beurteilung der Arbeits- bezie hungsweise Erwerbsfähigkeit de r Beschwerdeführerin wird die Beschwerde gegnerin dazu ein neues psychiatrisches Gutachten (allenfalls - wenn nötig und sinnvoll - mit zusätzlicher neuropsychologischer Testung ) einzuholen haben, wobei eine vo rgängige Entzugstherapie nicht als Voraussetzung für die Neube gutachtung verlangt werden darf. Sowohl d ie Einordnung der Motivation als auch die Auswirkungen und Ergebnisse der aufgrund der auferlegten Massnahme durchgeführten Therapien inklusive Drogenabstinenz sowie die Einordnung der Ergebnisse der Haaranalyse w e rd en im Gutachten zu klären sein und ins Beweis ergebnis betreffend Arbeitsfähigkeit einfliessen. Angesichts der Tatsache, dass die Beschwerdeführerin die ihr auferlegte Mass nahme hinsichtlich Therapie und Suchtmittela bstinenz (Amphetamin und Can nabis) erfüllte und im Zeitraum der Bewährung einzig ein moderater Alkohol konsum festgestellt wurde, ist es kaum verständlich, weshalb die Beschwerde gegnerin die Beschwerdeführerin am Ende der Massnahme nicht zeitnah nochmals psychiatrisch begutachtet e. Dass eine erneute medizinische Begutach tung trotz moderatem Alkoholkonsum («social drinker ») bei sonst eingehaltener Sucht mittelabstinenz und eingehaltener psychotherapeutischer und psychophar ma kologischer Behandlung nicht möglich gewesen wäre, ist vorliegend nicht ersichtlich. Sodann deutet der Bericht der behandelnden und während der Mass nahme begleitenden Ärzte darauf hin, dass trotz der während der Massnahme eingetretenen leichten Besserung und Stabilisierung der Symptomatik unver ändert eine leichte Kränkbarkeit und ein e für das Alter der Beschwerdeführerin unangemessene Verhaltensweise sowie eine schwere Beeinträchtigung des Funk tionsniveaus besteh en (vgl. vorstehend E. 3.3). In Anbetracht der durch Dr. Y.___ nicht abschliessend bescheinigten Arbeitsunfähigkeit von 40 % bestanden damit jedenfalls Anhaltspunkte für invalidenversicherungsrechtlich beachtliche und weiter abzuklärende psychische Einschränkungen. 4. 6 Nachdem der Einfluss des Beschwerdebildes und des Suchtgeschehens auf die Arbeitsfähigkeit nicht rechtsgenüglich festgestellt worden sind, lässt sich eine darauf abgestützte Leistungsverweigerung im Sinne der Verletzung der Mitwir kungs - und Schadenminderungspflicht nicht rechtfertigen. Vor diesem Hinter grund kann offenbleiben, ob die der Beschwerdeführerin auferlegte Massnahme verletzt wurde. Nach dem Gesagten ist die Beschwerde in dem Sinne gutzuheissen, dass die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Beschwerdegegnerin zurückzu weisen ist. Diese hat die Beschwerdeführer in unter Berücksichtigung des struktu rierten Beweisverfahrens psychiatrisch er neu t begutachten zu lassen und hernach über ihren Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung neu zu ent scheiden. 5. 5.1 Da es im vorliegenden Verfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichts kosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert fest zulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 800.-- anzusetzen. 5.2 Nach ständiger Rechtsprechung gilt die Rückweisung der Sache an die Verwal tung zur weiteren Abklärung und neuen Verfügung als vollständiges Obsiegen (BGE 137 V 57 E. 2.2), weshalb die vertretene Beschwerdeführer in Anspruch auf eine angemessene Prozessentschädigung hat, die ermessensweise auf Fr. 2'200.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen und von der Beschwer de gegnerin zu bezahlen ist. Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass die angefochtene Verfügung vom 2 5. Februar 2019 aufgehoben und die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückge wiesen wird, damit diese, nach erfolgter Abklärung im Sinne der Erwägungen, neu ver füge. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdegegnerin auferlegt. Rechnung und Einzahlungsschein werden der Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zu ge stellt. 3. Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, der Beschwerdeführerin eine Prozessent schä digung von Fr. 2’200.-- (inkl. Barauslagen und MWSt ) zu bezahlen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Nadja D'Amico - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden ( Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1 5. Juli bis und mit 1 5. August sowie vom 1 8. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu stellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind bei zulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDer Gerichtsschreiber FehrP. Sager

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich IV.2019.00234 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Sozialversicherungsrichterin Maurer Reiter Gerichtsschreiber P. Sager Urteil vom 2 7. November 2020 in Sachen X.___ Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Nadja D'Amico Procap Schweiz Frohburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin Sachverhalt: 1. 1.1 X.___, geboren 1988, bezog bereits in ihrer frühen Kindheit Leistungen der Invalidenversicherung, namentlich einen Pflegebeitrag infolge Hilf losigkeit leichten Grades ( Urk. 6/6), Sonderschulmassnahmen ( Urk. 6/7, Urk. 6/15 ), medizinische Massnahmen zur Behandlung des Geburtsgebrechens Ziff. 401 (frühkindliche primäre Psychosen und infantiler Autismus) gemäss der bis am 3 1. Dezember 2009 in Kraft gewesenen Fassung des Anhang s zur Verord nung über Geburtsgebrechen ( Urk. 6/10, Urk. 6/12-13, Urk. 6/36 ; vgl. dazu auch Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich IV.2000.00157 vom 3 0. April 2001 ) sowie eine erstmalige berufliche Ausbildung zur Küchenange stellten mit Lehrfortsetzung zur Köchin ( Urk. 6/102, Urk. 6/113, Urk. 6/145 ). Nachdem die Versicherte die Ausbildung zur Köchin mit eidg enössischem Fähig keitsausweis erfolgreich absolviert und hernach eine entsprechende Anstellung gefunden hatte (vgl. Urk. 6/162), schloss die Sozialversicherungsanstalt des Kan tons Zürich, IV-Stelle, die beruflichen Massnahmen mit Mitteilung vom 1 9. November 2010 ab ( Urk. 6/161). 1.2 Nach Früherfassung durch die Krankenversicherung ( Urk. 6/166) meldete sich die Versicherte am 1 7. April 2014 unter Hinweis auf psychische B eschwerden erneut bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an (Urk. 6/171 ). Die IV-Stelle klärte in der Folge die medizinische und erwerbliche Situation ab und erteilte der Versicherten mit Mitteilung vom 2 7. November 2014 Kostengutsprache für ein Aufbautraining vom 2 4. November 2014 bis 2 3. März 2015 ( Urk. 6/189). Mit Mit teilung en vom 2 4. Februar sowie vom 7. Juli 2015 wurde das Aufbautraining bis zum 2 3. Juni respektive 1 5. Juli 2015 verlängert ( Urk. 6/201, Urk. 6/214). Zudem gewährte die IV-Stelle der Versicherten mit Mitteilung vom 9. Juli 2015 Kosten gutsprache für ein Arbeitstraining mit Begleitung durch einen Job Coach in einem Restaurant vom 2 0. Juli 2015 bis 1 9. Januar 2016 ( Urk. 6/2 18), welches in der Folge ebenfalls bis am 1 9. Mai 2016 verlängert wurde (vgl. Mitteilung vom 2 0. J anuar 2016, Urk. 6/239). Danach gewährte die IV-Stelle mit Mitteilung vom 8. März 2016 begleitend zu einem Arbeitsversuch vom 1 4. März bis 1 3. Juni 2016 ein weiteres Job Coaching ( Urk. 6/251). Infolge der vorzeitigen Beend ig ung des Arbeitstr a inings ( Urk. 6/253) wurden die beruflichen Massnahmen mit Mittei lungen vom 2 1. April 2016 schliesslich abgeschlossen ( Urk. 6/257, Urk. 6/258). In der Folge klärte die IV-Stelle die medizinische Situation ab und holte bei Dr. med. Y.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Gut achten ein, das am 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296 = Urk. 6/303 ) erstattet wurde. M it Schreiben vom 8. Juni 2017 legte die IV-Stelle dar, die Arbeitsunfähigkeit habe infolge Konsums von Suchtstoffen nicht definitiv beurteilt werden können, wes halb sie der Versicherten eine sechsmonatige Massnahme zur psychiatrisch-psy cho therapeutischen Behandlung und zur Abstinenz auf erlegte ( Urk. 6/297). Am 1 4. Mai 2018 ordnete sie schliesslich eine forensische Haaranalyse an, welche am 2 9. Mai 2018 am Institut für Rechtsmedizin durchgeführt wurde (vgl. Bericht zu Haaranalysen, Urk. 6/332). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 6/345 ; Urk. 6/346, Urk. 6/354, Urk. 6/356 ) verneinte di e IV-Stelle mit Verfügung vom 2 5. Februar 2019 infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht einen Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung ( Urk. 6/360 = Urk. 2). 2. Die Versicherte erhob am 2 8. März 2019 Beschwerde gegen die Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) und beantragte, diese sei aufzuheben und es sei ihr ab dem frühestmöglichen Zeitpunkt eine Invalidenrente zuzusprechen. Eventual i ter sei die Angelegenheit zu weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen ( Urk. 1 S. 2 ). Die IV-Stelle beantragte mit Beschwerdeantwort vom 7. Mai 2019 ( Urk. 5 ) die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin am 8. Mai 2019 zur Kenntnis gebracht ( Urk. 7 ). Das Gericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetz es über den Allge meinen Teil des Sozialversicherungsrechts, ATSG ). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kom menden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2 1.2.1 Die Annahme eines psychischen Gesundheitsschadens im Sinne von Art. 4 Abs. 1 des Bundesgesetz es über die Invalidenversicherung (IVG) sowie Art. 3 Abs. 1 und Art. 6 ATSG setzt eine psychiatrische, lege artis auf die Vorgaben eines aner kannten Klassifikationssystems abgestützte Diagnose voraus (vgl. BGE 145 V 215 E. 5.1, 143 V 409 E. 4.5.2, 141 V 281 E. 2.1, 130 V 396 E. 5.3 und E. 6). Eine fachärztlich einwandfrei festgestellte psychische Krankheit ist jedoch nicht ohne weiteres gleichbedeutend mit dem Vorliegen einer Invalidität. In jedem Einzelfall muss eine Beeinträchtigung der Arbeits- und Erwerbsfähigkeit unabhängig von der Diagnose und grundsätzlich unbesehen der Ätiologie ausgewiesen und in ihrem Ausmass bestimmt sein. Entscheidend ist die nach einem weitgehend objektivierten Massstab zu beurteilende Frage, ob es der versicherten Person zu mut bar ist, eine Arbeitsleistung zu erbringen (BGE 145 V 215 E. 5.3.2, 143 V 409 E. 4.2.1, 141 V 281 E. 3.7, 139 V 547 E. 5.2, 127 V 294 E. 4c; vgl. Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2.2 Mit BGE 143 V 418 entschied das Bundesgericht, dass grundsätzlich sämtliche psychischen Erkrankungen für die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit einem struk turierten Beweisverfahren nach BGE 141 V 281 zu unterziehen sind (E. 6 und 7, Änderung der Rechtsprechung; vgl. BGE 143 V 409 E. 4.5.2 speziell mit Bezug auf leichte bis mittelschwere Depressionen). Das strukturierte Beweisverfahren definiert systematisierte Indikatoren, die es – unter Berücksichtigung leistungshindernder äusserer Belastungsfaktoren einer seits und von Kompensationspotentialen (Ressourcen) andererseits – erlauben, das tatsächlich erreichbare Leistungsvermögen einzuschätzen (BGE 141 V 281 E. 2, E. 3.4-3.6 und 4.1; vgl. statt vieler: Urteil des Bundesgerichts 9C_590/2017 vom 15. Februar 2018 E. 5.1). Die Anerkennung eines rentenbegründenden Inva liditätsgrades ist nur zulässig, wenn die funktionellen Auswirkungen der medizi nisch festgestellten gesundheitlichen Anspruchsgrundlage im Einzelfall anhand der Standardindikatoren schlüssig und widerspruchsfrei mit (zumindest) überwie gender Wahrscheinlichkeit nachgewiesen sind. Fehlt es an diesem Nachweis, hat die materiell beweisbelastete versicherte Person die Folgen der Beweislosigkeit zu tragen (BGE 141 V 281 E. 6; vgl. BGE 144 V 50 E. 4.3). 1.3 Nach bisheriger und langjähriger höchstrichterlicher Rechtsprechung führten Suchterkrankungen als solche nicht zu einer Invalidität im Sinne des Gesetzes. Sie wurden im Rahmen der Invalidenversicherung erst relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkt haben, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender, Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körperlichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam. Ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden fehlte demgegenüber, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben wurden, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (Hinweise zur bisherigen Rechtsprechung in BGE 145 V 215 E. 4.1). Diese bisherige Rechtsprechung änderte das Bundesgericht mit BGE 145 V 215 dahingehend, dass - fachärztlich einwandfrei diagnostizierten - Abhän gigkeitssyndromen beziehungsweise Substanzkonsumstörungen nicht zum vornherein jede invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen werden kann (E. 5.3.3), sondern diese vielmehr als invalidenversicherungsrechtlich beachtliche (psychische) Gesundheitsschäden in Betracht fallen (E. 6). Gemäss BGE 143 V 418 E. 6 f. ist die Frage nach den Auswirkungen sämtlicher psychischer Erkrankungen auf das funktionelle Leistungsvermögen grundsätzlich unter Anwendung des strukturierten Beweisverfahrens nach BGE 141 V 281 zu beantworten. Hierzu gehören nach dem oben Ausgeführten auch Abhängigkeits syndrome (E. 6.2). Im Rahmen des strukturierten Beweisverfahrens kann und muss insbesondere dem Schweregrad der Abhängigkeit im konkreten Einzelfall Rechnung getragen werden. Diesem kommt nicht zuletzt deshalb Bedeutung zu, weil bei Abhängig keitserkrankungen - wie auch bei anderen psychischen Störungen - oft eine Gemengelage aus krankheitswertiger Störung sowie psychosozialen und sozio kulturellen Faktoren vorliegt. Letztere sind selbstverständlich auch bei Abhängig keitserkrankungen auszuklammern, wenn sie direkt negative funktionelle Folgen zeitigen (vgl. bezüglich der Depressionen BGE 143 V 409 ff. E. 4.5.2). Eine krank heitswertige Störung muss umso ausgeprägter vorhanden sein, je stärker psycho soziale oder soziokulturelle Faktoren das Beschwerdebild mitprägen (E. 6.3). Aus Gründen der Verhältnismässigkeit kann immerhin dort von einem struktu rierten Beweisverfahren abgesehen werden, wo es nicht nötig oder geeignet ist. Es bleibt daher etwa dann entbehrlich, wenn für eine - länger dauernde (Art. 28 Abs. 1 lit. b IVG) - Arbeitsunfähigkeit nach bestehender Aktenlage keine Hin weise bestehen oder eine solche im Rahmen beweiswertiger fachärztlicher Berichte in nachvollziehbar begründeter Weise verneint wird und allfälligen ge genteiligen Einschätzungen mangels fachärztlicher Qualifikation oder aus ande ren Gründen kein Beweiswert beigemessen werden kann (E. 7). 1.4 Das Gericht kann die Angelegenheit zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückweisen, besonders wenn mit dem angefochtenen Entscheid nicht auf die Sache eingetreten oder der Sachverhalt ungenügend festgestellt wurde (§ 26 Abs. 1 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, GSVGer ). Gemäss stän diger Rechtsprechung ist in der Regel von der Rückweisung – da diese das Ver fahren verlängert und verteuert – abzusehen, wenn die Rechtsmittelinstanz den Pro zess ohne wesentliche Weiterungen erledigen kann. In erster Linie kommt eine Rückweisung in Frage, wenn der Versicherungsträger auf ein Begehren überhaupt nicht eingetreten ist oder es ohne materielle Prüfung abgelehnt hat, wenn schwie rige Ermessensentscheide zu treffen sind, oder wenn der ent scheidrelevante Sach verhalt ungenügend abgeklärt ist (vgl. Urteil des Bundesgerichts U 209/02 vom 10. September 2003 E. 5.2). 2. 2.1 In der angefochtenen Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) hielt die Beschwerdegegnerin fest, dass der Arbeitsversuch auf Wunsch der Beschwerde führerin abgebrochen worden und es trotz Bemühungen und Unterstützung sei tens der Invalidenversicherung nicht gelungen sei, sie in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Aus dem in Auftrag gegebenen psychiatrische n Gutachten von Dr. Y.___ vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/ 296 ) gehe hervor, dass die Prognose und somit allfällige weitere berufliche Massnahmen von einer Behandlung des ADHS und einer langandauernden gesicherten Abstinenz abhänge. Die auferlegte Schadenminderungspflicht sei vorliegend nicht erfüllt worden. Mit der foren sisch-toxikologischen Haaranalyse bestehe ein beweiskräftiges Analyseverfahren und es handle sich um einen direkten Nachweis, welcher die Aussagekraft indi rekter Parameter übertreffe. Solange die Schadenminderungspflicht nicht erfüllt sei, seien weitere Abklärungen verhindert und die gesundheitliche Einschränkung nicht beurteilbar (S. 1 ff.). 2.2 Dagegen stellte sich die Beschwerdeführer in in ihrer Beschwerde im Wesentlichen auf den Standpunkt ( Urk. 1), die Zuverlässigkeit und Schlüssigkeit des psychiat rischen Gutachtens werde aus den genannten Gründen bestritten (S. 7 ff.). Weiter bestünden konkrete und differenzierte Einwände der behandelnden Fachärzte, welche die Zweifel an der Schlüssigkeit der Beurteilung erhärten würden. Die zahlreichen berufspraktischen und medizinischen Berichte würden die invaliden versicherungsrechtlich relevanten Gesundheitsstörungen und deren Auswirkun gen auf die Arbeitsfähigkeit belegen und es könne darauf abgestellt werden (S. 10). Weiter werde bestritten, dass sie die Schadenminderungsauflage nicht erfüllt habe. Sie sei im gesetzten Zeitraum ihrer Schadenminderungspflicht nachge kommen (S. 11 oben). Zusammenfassend habe die Beschwerdegegnerin den Sach verhalt unrichtig und unzureichend festgestellt, Beweismittel falsch gewürdigt und materielles Recht verletzt. Unter Würdigung der gesamten Um stände liege ein invalidisierender Gesundheitsschaden vor, welcher eine dauernde und voll ständige Arbeitsunfähigkeit zur Folge habe (S. 11 unten f.). Entsprechend sei ihr eine Invalidenrente zuzusprechen (S. 12 oben). 2.3 Streitig und zu prüfen ist der Rentenanspruch der Beschwerdeführer in und in diesem Zusammenhang insbesondere, ob die Beschwerdegegnerin den Leistungs anspruch infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht zu Recht verweigerte. 3. 3.1 Dr. Y.___ nannte im psychiatrischen Gutachten vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296) folgende Diagnose mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 8): - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung (ICD-10 F90.0) Als Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit nannte er: - Verdacht auf emotional instabile Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.3) - DD: akzentuierte Persönlichkeitszüge (ICD-10 Z73.1) - schwierige familiäre Situation (ICD-10 Z60.3) - schädlicher Amphetaminkonsum (ICD-10 F15.1) - schädlicher Cannabiskonsum (ICD-10 F12.1) - episodischer Alkoholkonsum (ICD-10 F10.26) Dazu führte der Sachverständige aus, in der Herkunftsfamilie der Versicherten finde sich eine Belastung mit Suchtkrankheiten (die Eltern seien drogenabhängig, ein Bruder heroinabhängig gewesen). Auch bei der Versicherten selber liege eine Suchtproblematik vor. Ihre Jugend sei nicht angenehm verlaufen, sie sei teilweise in Heimen aufgewachsen, wobei es auch einen sexuellen Missbrauch gegeben haben solle. Es könne von einer Milieuschädigung ausgegangen werden, welche die spätere Entwicklung der Persönlichkeit beeinträchtigt habe. Bei der Versicher ten fänden sich ab 2014 Hinweise für eine emotional instabile Persönlichkeits störung. Zu Beginn habe nur ein Verdacht geäussert werden können (S. 8 unten). Seit Dezember 2016 zeige die Versicherte deutlichere Hinweise für eine derartige Persönlichkeitsstörung: Sie sei in den Gefühlen labil, in Stresssituationen gerate sie an ihre Grenzen, sie sei rasch überfordert und neige zu Wutanfällen. In der Folge sei es zu Überforderungssituationen in beruflichen Tätigkeiten gekommen, auch gebe es wechselhafte Beziehungen mit Männern. Allerdings müsse darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Versicherte regelmässig Amphetamine konsumiere. Anlässlich der heutigen Untersuchung (1 9. Mai 2017) lasse sich Amphetamin im Urin nachweisen. Amphetamin könne unter anderem zu folgen den Verhaltensauffälligkeiten führen: e rhöhte Wachheit, Steigerung des Selbst bewusstseins, verringerte Aggressionsschwelle, Agitation. Da sich die Sympto ma tik einer emotional instabilen Persönlichkeitsstörung teilweise mit der Wirku ng des Amphetamins überschneide, lasse sich keine eindeutige Differen zie rung vor neh men. Letzteres werde erst möglich sein, wenn die Versicherte eine längere und kontrollierte Abstinenz von Amphetamin dur chführe. Der Amphetamin konsum sei nicht durch eine psychiatrische Störung hervorgerufen worden, neu erdings sei es zum Beispiel durch eine Fremdbeeinflussung zum Konsum gekom men (S. 9 oben). Seit jungen Jahren sei ein ADHS bekannt. Dadurch hätten die Auffälligkeiten der Versicherten in der Schule erklärt werden können, auch spätere Verhaltensauf fälligkeiten könnten durch das ADHS verursacht worden sein. Eine ADHS-Störung reagiere in der Regel positiv auf eine spezifische medikamentöse Behandlung. Die Versicherte erhalte 20 mg Focalin täglich. Gemäss der Labor-Untersuchung vom 1 9. Mai 2017 nehme sie dieses Medikament nur in ungenü gender Menge ein. Es würden also noch therapeutische Möglichkeiten vorliegen, da eine genügende Therapie mit Focalin zielführend und zumutbar sei. So liessen sich die auf das ADHS zurückzuführenden Verhaltensauffälligkeiten deutlich reduzieren. Unter anderem sei darauf hinzuweisen, dass ADHS-Betroffene im beruf lichen Alltag oft in Überforderungssituationen geraten würden (S. 9 Mitte). Bei der Versicherten bestünden noch andere Drogenprobleme. So konsumiere sie, auch gemäss der Laboruntersuchung, Cannabis, zudem soll ein episodischer Alkoholkonsum vorhanden sein. Zusammenfassend werde ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Versicherten durch den Konsum der Suchtstoffe hervor gerufen. Es sei deshalb nicht möglich, die Arbeitsunfähigkeit definitiv zu beur teilen. Indiziert sei, dass eine stationäre Entziehungskur und anschliessend eine längerdauernde, durch Kontrollen gestützte Abstinenz stattfinde (S. 9 unten f.). Bisher habe die Versicherte im Leben nicht Fuss fassen können, dies weder in beruflicher noch in persönlicher Hinsicht. Die Versicherte funktioniere jetzt eini germassen in einer geschützten beruflichen Umgebung. Es würden wechselhafte freundschaftliche Beziehungen vorliegen, der Umgang mit Mitmenschen bereite eher Mühe. Es erstaune nicht, dass die Eingliederungsbemühungen ge scheitert sei en. Unter anderem sei das letzte Arbeitstraining im März 2013 abgebrochen worden, weil die Versicherte Schwankungen in den Gefühlen gezeigt habe und in Auseinandersetzungen mit den Vorgesetzten geraten sei. Erneute Einglie derungsmassnahmen wären sinnvoll. Derartige Massnahmen müssten jedoch durch eine längerdauernde Abstinenz von den Drogen und vom Alkohol vorbe reitet werden. In diesem Sinn könne die ambulante psychiatrische Therapie, wel che die Versicherte derzeit durchführe, nicht als genügend bezeichnet werden. Es sei zwar sinnvoll, dass die Versicherte regelmässige Gespräche führe und Ver trauen in die Therapie fassen könne. Ohne Abstinenz werde diese Therapie jedoch wenig bringen (S. 10 Mitte). Solange die Versicherte Drogen und Alkohol konsu miere, könne sie nicht in einem bedeutenden Ausmass an einem normalen Arbeitsplatz eingesetzt werden. Voraussetzung dazu sei zudem eine genügende Therapie mit Focalin. Diesbezüglich sei derzeit eine mangelhafte Kooperation festzustellen (S. 10 unten). Weiter führte der Gutachter aus, dass bei der Versicherten ein primäres Suchtver halten vorliege (S. 12 Mitte) und diese nicht bereit sei, sich einer Abstinenzthe rapie zu unterziehen (S. 14 oben und unten). Die Versicherte nehme die thera peutischen Optionen in ungenügendem Ausmass in Anspruch, wobei es ihr zumut bar und zielführend sei, das ADHS korrekt zu behandeln. E ine lang dau ernde und gesicherte Abstinenz sei als wichtige Therapieoption anzusehen (S. 15 oben ). Es würden bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorliegen. Vor gängig könnten weder neue Eingliederungsmassnahmen durchgeführt werden noch könne die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit korrekt bestimmt werden (S. 16 unten). 3.2 Med. pract. Z.___ sowie Dr. med. A.___, Fachärztin für Psychi atrie und Psychotherapie, Klinik B.___, berichteten am 3 1. August 2017 ( Urk. 6/311) unter Bezugnahme auf die auferlegte Schadenminderungspflicht über den Behandlungsplan der Versicherten, welche seit 5. Mai 2015 in ihrer ambu lanter psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung steht. Sie nannten dabei folgende Diagnosen: - emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom Bo r derline -Typ (ICD-10 F60.31) - DD: kombinierte Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, dependenten und selbstunsicheren Zügen - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung seit dem Kindesalter (ICD-10 F90.0) - Störung durch Cannabinoide, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F12.1) - Störung durch Alkohol, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F10.1) - Substanzgebrauch von Amphetaminen, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F15.20) - Substanzgebrauch von Kokain, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F14.20) - sonstige belastende Umstände, die Familie und Haushalt negativ beein flussen (ICD-10 Z63.72) Dazu führten die Ärzte aus, die ambulante psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung mit in der Regel wöchentlichen Sitzungen werde fortgesetzt. Es handle sich dabei um eine integrierte Behandlung mit psychotherapeutischen Interventionen, Psychopharmakotherapie sowie gemeinsamen Gesprächen mit weiteren Beteiligten. Ebenfalls weiter geführt werde die wöchentliche ambulante psychiatrische Spitex mit Fokus auf Alltagsbewältigung zwecks Aufrechter haltung und weiterer Vertiefung in der Anwendung von Skills im Umgang mit dysfunktionalen Stressbewältigungsstrategien (S. 1 unten f.). Der Hausarzt der Versicherten habe sich bereit erklärt, die geforderten Laboruntersuchungen durchzufü hren (S. 2 Mitte ; vgl. die Laborbefunde Urk. 6/324/6-12 ). 3.3 Nach Ablauf der von September 2017 bis März 2018 dauernden Bewährungsfrist mit monatlichen Laboruntersuchungen ( Urk. 6/322) führten m ed. pract. Z.___ und Dr. A.___ in einem weiteren Bericht vom 1 9. April 2018 ( Urk. 6/324) aus, es sei insgesamt eine leichte Besserung und Stabilisierung der Symptomatik ein getreten. Unter Methylphenidat zeige sich eine leichte Besserung von Konzent ration und motorischer Unruhe. Die Versicherte leide weiterhin unter Stimmungs schwankungen, Impulsivität und ausgeprägten Minderwertigkeitsgefühlen. Die Stimmungsschwankungen seien in den letzten Monaten etwas zurückgegangen. Die Versicherte erscheine stabiler und reflektierter. Unverändert hingegen seien die leichte Kränkbarkeit und für ihr Alter unangemessene Verhaltensweisen bei Konflikten, die zurzeit vor allem bei der Arbeitstätigkeit auftreten würden und seit Monaten Thema in der Therapie seien ( Ziff. 1.3). Trotz leichter Besserung des psychopathologischen Zustands und Einhaltung der Abstinenz bestehe weiterhin für die Tätigkeit als K ö ch in eine Arbeitsunfähigkeit von 100 % bis auf Weiteres. Eine Tätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz mit geringen Anforderungen an Leistungsfähigkeit und Komplexität sowie enger und wohlwollender Führung sei weiterhin zu einem Teilzeitpensum möglich ( Ziff. 2.1). Wie den Laborbefunden entnommen werden könne, habe die Abstinenz für die gesamte Beobachtungszeit gesichert werden können. Ausserdem sei en im Verlauf zweimal eine Bestimmung von CDT (zum Nachweis eines Alkoholmissbrauchs ) und de s Serumspiegel s von Methylphenidat (zur Behandlung eines ADHS) durch geführt worden. Die Alkoholabstinenz habe damit laborchemisch bestätigt wer den können. Ein erster Serumspiegel von Methylphenidat habe ein Ergebnis unterhalb des therapeutischen Bereichs gezeigt. Eine Dosisanpassung und die Motivation zur kontinuierlichen Einnahme habe im zweiten Test zu einem befrie digenden Ergebnis geführt. Da die Versicherte bei 15 mg Methylphenidat über Unruhe, Angetriebenheit und Lust auf Alkohol klagte, s e i die Fixdosierung auf 5 mg reduziert worden, wobei die Versicherte an ihren Arbeitstagen eine höhere Dosis von 10-15 mg einnehme ( Ziff. 3.1). Unter dem Behandlungsplan vom 3 1. August 2017 sei zwar eine leichte Besse rung des psychischen Zustandsbilds im Sinne einer Stabilisierung eingetreten. Diese könne zum einen auf die nachgewiesene Abstinenz von Alkohol, Cannabis und Amphetaminen zurückgeführt werden. Ausserdem habe sich eine neue Part nerschaft stabilisierend auf die Versicherte ausgewirkt. Eine Teilzeittätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Museumscafé C.___ ) gewähre die notwen dige Tagesstruktur. Ein Umzug in eine gemeinsame Wohnung mit ihrem Partner sei bisher gut verlaufen. Auch die Unterstützung durch eine ambulante Spitex-Pflege habe sich bewährt. Aber auch unter den aktuell guten Umgebungsbedin gungen sei die Versicherte aufgrund der schweren und weit in die Kindheit rei chenden Erkrankung weiterhin und voraussichtlich auf lange Sicht in ihrem Funktionsniveau schwer beeinträchtigt ( Ziff. 3.3). Trotz einer theoretischen Belastbarkeit für Reintegrationsmassnahmen sollte dringen d davon abgesehen werden. Wie bereits dargelegt, seien mehrere Versuche auf dem ersten Arbeits markt zur Ausübung ihres erlernten Berufs seit dem Abschluss der Lehre geschei tert, zuletzt im April 201 6. Auch die aktuelle Tätigkeit in einem geschützten Betrieb habe trotz weitere r Fortschritte innerhalb des letzten Jahres keine nen nenswerte Veränderung in Bezug auf die Tauglichkeit für eine Anstellung im ersten Arbeitsmarkt gebracht ( Ziff. 4.2). 3.4 Die Ärzte des Instituts für Rechtsmedizin, Universität D.___, führten in den Berichten zur seitens der IV-Stelle ( Urk. 6/330) veranlassten Haaranalyse vom 4. Juni 2018 ( Urk. 6/332) im Wesentlichen aus, die Abklärung des Alkoholkon sums habe für den Zeitraum von Mitte Dezember 2017 bis Ende Februar 2018 (Segment 2) einen Wert von 11 pg /mg ergeben, was einem tiefen Wert für einen moderaten Alkoholkonsum («social drinker »; 7 pg /mg bis 30 pg /mg) entspreche. Für den Zeitraum von Ende Februar bis Mitte Mai 2018 sei ein Wert von 43 pg /mg gemessen worden, was einem starken, chronischen Alkoholkonsum entspreche (S. 2). Bezüglich der Abklärung des Drogenkonsums hielten sie fest, dass in beiden Segmenten der untersuch t en Haarprobe Methylphenidat nachgewiesen worden sei, womit die Einnahme/Applikation dieses Wirkstoffes bewiesen und im mitt leren Bereich der bekannten Vergleichswerte liegen würden. Eine nennenswerte Einnahme anderer Wirkstoffe/Stimulanzien könne im genannten Zeitraum aus geschlossen werden. 4. 4.1 Nach der Durchführung verschiedener berufliche r Massnahmen (Aufbau- und Arbeitstraining mit Jobcoach sowie Arbeitsversuch mit Option auf Festanstel lung) und de r en Abbruch prüfte die Beschwerdegegnerin den Anspruch auf eine Invalidenr ente und holte hierzu ein psychiatrisches Gutachten bei Dr. Y.___ ein. Dieser stellte im Gutachten vom 3 1. Mai 2017 neben der Diagnose eines ADHS unter anderem ein primäres Suchtverhalten fest, wobei er einen bedeuten den Teil der Schwierigkeiten der Beschwerdeführerin auf den Konsum der Sucht stoffe zurückführte. Eine definitive Beurteilung der Arbeitsunfähigkeit war ihm nicht möglich, weshalb er neben einer genügenden medikamentösen Therapie des ADHS eine stationäre Entziehungskur mit anschliessender längerdauernder, durch Kontrollen gestützte Abstinenz für indiziert und zumu tbar ansah (vorste hend E. 3.1). Gestützt auf diese Beurteilung wurde der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 8. Juni 2017 eine entsprechende Schadenminderungspflicht auferlegt ( Urk. 6/297 ). Der behandelnde Psychiater begann die Laboruntersuchungen gestützt auf den Behandlungsplan vom 3 1. August 2017, so dass die Bewäh rungsfrist von September 2017 bis Februar 2018 lief (vgl. Urk. 6/322). 4.2 4.2.1 Mit BGE 145 V 215 änderte das Bundesgericht am 1 1. Juli 2019 seine bisherige Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen. Bis dahin wurde einem Suchtge schehen an sich die invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen, das heisst ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden wurde verneint, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben werden konnten, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (primäre Suchter krankung). Suchterkrankungen wurden erst dann im Rahmen der Invalidenversi cherung relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkten, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körper lichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam (sekundäre Suchterkrankung). Gemäss geänderter Rechtsprechung kommt ins künftig auch eine primäre Abhängigkeit von psychotropen Substanzen als inva lidisierender Gesundheitsschaden in Frage. Dessen Auswirkungen sind nach dem strukturierten Beweisverfahren gemäss BGE 141 V 281 zu beurteilen (BGE 145 V 215 insbesondere E. 4.1, E. 5.3 und E. 6 f.; Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit weiteren Hinweisen). 4.2.2 Die bisherige Rechtsprechung zu den primären Suchterkrankungen bejahte grund sätzlich die Möglichkeit der Anordnung einer Entzugsbehandlung unter dem Titel der Abklärungsmassnahme, wo es darum ging, die erwerblichen Aus wirkungen einer – invaliditätsfremden – primären Abhängigkeit von denjenigen eines invalidisierenden Gesundheitsschadens abzugrenzen. Bei invalidenversi cherungsrechtlich beachtlicher sekundärer Abhängigkeit kam eine solche Mass nahme hingegen bloss unter dem Titel der Schadenminderungspflicht in Frage. Nach geänderter Rechtsprechung sind auch primäre Abhängigkeiten von psycho tropen Substanzen als potentiell invalidisierende Gesundheitsschäden abzu klären. Wie bislang bei den sekundären Suchtgeschehen ist demnach auch bei primären Abhängigkeitssyndromen die Anordnung einer Entzugsbehandlung im Vorfeld einer Begutachtung unter dem Titel der Mitwirkungspflicht im Abklä rungsverfahren nicht mehr statthaft, würde damit doch die Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen als zum vornherein invalidenversicherungsrechtlich irrelevant und deshalb auszuscheiden vorwegge nommen. Wie es sich damit verhält, ist indes nach dem Gesagten im Abklärungs verfahren erst zu untersuchen. Demgegenüber darf eine Entzugsbehandlung als Behandlungsmassnahme – sofern im konkreten Fall zumutbar – selbstredend (unverändert) jederzeit zur Schadenminderung angeordnet werden. Eine Verlet zung von Schadenminderungspflichten berechtigt die Verwaltung indes nicht zum Nichteintreten auf das Leistungsersuchen, sondern allenfalls zur Kürzung oder Verweigerung von Leistungen (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2 mit weiteren Hinweisen). 4.2.3 Die neue Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen ist im Grundsatz sofort anwendbar und gilt nicht nur für künftige, sondern für alle im Zeitpunkt der Änderung hängigen Fälle (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit Hinweis). 4.3 Bei der Beschwerdeführerin wurde seitens des psychiatrischen Gutachters Dr. Y.___ ein e Suchtproblematik mit primärem Suchtverhalten festgestellt und ein schädlicher Amphetamin- und Cannabiskonsum sowie episodische r Alkoholkonsum (ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit) diagnostiziert (vor stehend E. 3.1). Weiter lag gemäss Akten schon in früheren Jahren ein ausge prägter Substanzkonsum vor (vgl. Urk. 6/182, Urk. 6/271). Auch unter dem Druck der seitens der Beschwerdegegnerin auferlegten Schadenminderungspflicht betreffend psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung sowie Alkohol- und Drogenabstinenz gelang der Beschwerdeführerin keine vollständige Abstinenz von Alkohol (vorstehend E. 3.4). Ein weiterer Suchtmittelgebrauch während der Bewährungsfrist wurde sowohl durch die Laboruntersuchungen als auch durch die Haaranalyse ausgeschlossen. Selbst wenn die von der Beschwerdegegnerin auferlegte Schadenminderungs pflicht gewisse Elemente einer - auch unter der neuen Rechtsprechung nach wie vor erlaubten - Behandlungsmassnahme beinhaltet, da gemäss psychiatrischem Gutachte n bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorhanden wären, s o wurde n die vorliegende Massnahme laut Schreiben der IV-Stelle ( Urk. 6/297/1) vor dem Hintergrund angeordnet, dass die Einschränkung der Erwerbsfähigkeit durch Dr. Y.___ infolge Suchtmittelkonsum s nicht abschliessend hatte beur teilt werden k önnen (vgl. vorstehend E. 3.1). Entsprechend erfolgte d ie Verwei gerung von Leistungen der Invalidenversicherung schliesslich zur Hauptsache mit der Begründung, dass die Nichterfüllung der Schadenminderungspflicht weitere Abklärungen verhindere ( Urk. 2 S. 2 Mitte) und die gesundheitliche Einschrän kung nicht beurteilbar sei ( Urk. 2 S. 3 oben). N ach dem Gesagten hält indes d ie Anordnung einer Entzugsbehandlung der nach Erlass der angefochtenen Verfügung geänderten Rechtsprechung zu den Sucht erkrankungen nicht stand, soweit es sich dabei - wie vorliegend - um eine Abklärungsmassnahme zur Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen handelt. In diesem Zusammenhang fällt die Bemer kung der Beschwerdegegnerin ins Gewicht, dass mit der Auferlegung der Mass nahmen ein Entscheid über den Rentenanspruch während der Sechsmonatsfrist ausgesetzt und erst nach Bewährung die Abklärungen wieder aufgenommen würden ( Urk. 6/297/1). Eine solche Auflage ist aufgrund der inzwischen obsoleten Unterscheidung zwischen primärer und sekundärer Abhängigke it nicht mehr statthaft (vorstehend E. 4.2.2 ). Selbstredend gilt dies nicht nur bei Anordnungen von Entzugsmassnahmen im Vorfeld einer Begutachtung (vgl. Urteil des Bundes gerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2), sondern in allgemeiner Weise hinsichtlich sämtlicher Entzugsbehandlungen, welche der Beurteilung des Abhängigkeitssyndroms - und nicht der Behandlung der Sucht als solchen – dienen und wie vorliegend insbesondere im Rahmen der Abklärung des Leis tungsanspruchs erfolgen. 4.4 Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass auch bei Abhängigkeitssyndromen – nicht anders als bei den meisten Erkrankungen - kein direkter Zusammenhang zwischen Diagnose und Arbeits ( un ) fähigkeit beziehungsweise Invalidität besteht. Vielmehr stehen die Auswirkungen des bestehenden Gesundheitsschadens auf die funktionelle Leistungsfähigkeit der versicherten Person im Vordergrund (BGE 145 V 215 E. 6.1). Ferner ist darauf hinzuweisen, dass aus medizinischer Sicht ein Suchtmittelentzug nach medizinischem Kenntnisstand nicht in jedem Fall als zumutbar und ergebnisorientiert als beste Lösung im Sinne der Schadenminde rung anzusehen ist und etwaige Funktionseinbussen, Therapiemöglichkeiten und – ergebnisse individuell in hohem Masse unterschiedlich sind (BGE 145 V 215 E. 4.3, E. 5.2.1). Eine medizinische Einschätzung der gesamthaft, auch unter Berücksichtigung des Suchtgeschehens, vorhandenen funktionellen Einschränkungen und ihrer Aus wirkungen auf die Arbeitsfähigkeit ist dem psychiatrischen Gutachten von Dr. Y.___ nicht zu entnehmen. D ieser richtete sein e Expertise - auch wenn begrifflich bereits an die Standardindikatoren angelehnt ( Urk. 6/296/11 f.) - bezüglich der Suchterkrankungen auf die langjährige nun überholte Rechtspre chung des Bundesgerichts aus. So beschrieb er in seinem Gutachten unter anderem ein primäres Suchtverhalten, ordnete die Suchterkrankungen ohne weitere Auseinandersetzung den Diagnosen ohne Einfluss auf die Arbeitsfähig keit zu, vermochte dabei jedoch die emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom impulsiven Typ aufgrund der überschneidenden Symptomatik nur schwer von den negativen Wirkungen des Drogenkonsums ab zu grenzen. Er sah sich unter Hinweis darauf, dass ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Beschwer deführerin durch den Konsum von Suchtstoffen herv orgerufen werde, ausser Stande, die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit definitiv zu bestimmen ( Urk. 6/296 S. 9-10). Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass er bei der für jede Tätigkeit bescheinigte n Arbeitsunfähigkeit von 40 % ( Urk. 6/296 S. 16 ) die als ohne Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit gefassten Sucht diagno sen ( Urk. 6/296 S. 8) ausser Acht gelassen hat. Dieses Ausklammern der - als primär qualifizierten - Abhängigkeitserkrankung und ihrer funktionellen Auswirkungen unbesehen der Umstände des konkreten Einzelfalles hält nach geänderter Recht sprechung vor Bundesrecht nicht stand (Urteil des Bundesge richts 9C_334/2019 vom 6. September 2019 E. 5.3). In den Akten finden sich sodann auch keine zuverlässigen anderen psychiat rischen Beurteilungen, welche ein in diesem Sinne abschliessendes Bild übe r die Arbeitsfähigkeit erlauben würden. Namentlich haben med. pract. Z.___ und Dr. A.___ die von ihnen postulierte 100%ige Arbeitsunfähigkeit als K ö ch in und die Teilarbeitsfähigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Urk. 6/324) nicht weiter begründet. Sie haben ihre Zumutbarkeitsbeurteilung auch nicht dem strukturier ten Beweisverfahren unterzogen, weshalb nicht darauf abgestellt werden kann. 4.5 Bei dieser Sachlage muss in Nachachtung der neuen Rechtsprechung aufgrund eines strukturierten Beweisverfahrens geprüft werden, inwieweit das sich bei der Beschwerdeführer in präsentierende psychiatrische Beschwerdebild – einschliess lich des Suchtgeschehens – die Arbeitsfähigkeit einschränkt, wobei auch dem Schweregrad der Abhängigkeit respektive der Substanzkonsumstörung Rechnung getragen werden muss. Als Grundlage für die Beurteilung der Arbeits- bezie hungsweise Erwerbsfähigkeit de r Beschwerdeführerin wird die Beschwerde gegnerin dazu ein neues psychiatrisches Gutachten (allenfalls - wenn nötig und sinnvoll - mit zusätzlicher neuropsychologischer Testung ) einzuholen haben, wobei eine vo rgängige Entzugstherapie nicht als Voraussetzung für die Neube gutachtung verlangt werden darf. Sowohl d ie Einordnung der Motivation als auch die Auswirkungen und Ergebnisse der aufgrund der auferlegten Massnahme durchgeführten Therapien inklusive Drogenabstinenz sowie die Einordnung der Ergebnisse der Haaranalyse w e rd en im Gutachten zu klären sein und ins Beweis ergebnis betreffend Arbeitsfähigkeit einfliessen. Angesichts der Tatsache, dass die Beschwerdeführerin die ihr auferlegte Mass nahme hinsichtlich Therapie und Suchtmittela bstinenz (Amphetamin und Can nabis) erfüllte und im Zeitraum der Bewährung einzig ein moderater Alkohol konsum festgestellt wurde, ist es kaum verständlich, weshalb die Beschwerde gegnerin die Beschwerdeführerin am Ende der Massnahme nicht zeitnah nochmals psychiatrisch begutachtet e. Dass eine erneute medizinische Begutach tung trotz moderatem Alkoholkonsum («social drinker ») bei sonst eingehaltener Sucht mittelabstinenz und eingehaltener psychotherapeutischer und psychophar ma kologischer Behandlung nicht möglich gewesen wäre, ist vorliegend nicht ersichtlich. Sodann deutet der Bericht der behandelnden und während der Mass nahme begleitenden Ärzte darauf hin, dass trotz der während der Massnahme eingetretenen leichten Besserung und Stabilisierung der Symptomatik unver ändert eine leichte Kränkbarkeit und ein e für das Alter der Beschwerdeführerin unangemessene Verhaltensweise sowie eine schwere Beeinträchtigung des Funk tionsniveaus besteh en (vgl. vorstehend E. 3.3). In Anbetracht der durch Dr. Y.___ nicht abschliessend bescheinigten Arbeitsunfähigkeit von 40 % bestanden damit jedenfalls Anhaltspunkte für invalidenversicherungsrechtlich beachtliche und weiter abzuklärende psychische Einschränkungen. 4. 6 Nachdem der Einfluss des Beschwerdebildes und des Suchtgeschehens auf die Arbeitsfähigkeit nicht rechtsgenüglich festgestellt worden sind, lässt sich eine darauf abgestützte Leistungsverweigerung im Sinne der Verletzung der Mitwir kungs - und Schadenminderungspflicht nicht rechtfertigen. Vor diesem Hinter grund kann offenbleiben, ob die der Beschwerdeführerin auferlegte Massnahme verletzt wurde. Nach dem Gesagten ist die Beschwerde in dem Sinne gutzuheissen, dass die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Beschwerdegegnerin zurückzu weisen ist. Diese hat die Beschwerdeführer in unter Berücksichtigung des struktu rierten Beweisverfahrens psychiatrisch er neu t begutachten zu lassen und hernach über ihren Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung neu zu ent scheiden. 5. 5.1 Da es im vorliegenden Verfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichts kosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert fest zulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 800.-- anzusetzen. 5.2 Nach ständiger Rechtsprechung gilt die Rückweisung der Sache an die Verwal tung zur weiteren Abklärung und neuen Verfügung als vollständiges Obsiegen (BGE 137 V 57 E. 2.2), weshalb die vertretene Beschwerdeführer in Anspruch auf eine angemessene Prozessentschädigung hat, die ermessensweise auf Fr. 2'200.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen und von der Beschwer de gegnerin zu bezahlen ist. Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass die angefochtene Verfügung vom 2 5. Februar 2019 aufgehoben und die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückge wiesen wird, damit diese, nach erfolgter Abklärung im Sinne der Erwägungen, neu ver füge. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdegegnerin auferlegt. Rechnung und Einzahlungsschein werden der Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zu ge stellt. 3. Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, der Beschwerdeführerin eine Prozessent schä digung von Fr. 2’200.-- (inkl. Barauslagen und MWSt ) zu bezahlen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Nadja D'Amico - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden ( Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1 5. Juli bis und mit 1 5. August sowie vom 1 8. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu stellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind bei zulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDer Gerichtsschreiber FehrP. Sager

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Sozialversicherungsgericht

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

des Kantons Zürich IV.2019.00234 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Sozialversicherungsrichterin Maurer Reiter Gerichtsschreiber P. Sager Urteil vom 2 7. November 2020

IV.2019.00234

IV.2019.00234

IV.2019.00234 I. Kammer

I. Kammer

Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Sozialversicherungsrichterin Maurer Reiter Gerichtsschreiber P. Sager

Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Sozialversicherungsrichterin Maurer Reiter Gerichtsschreiber P. Sager

Urteil vom 2 7. November 2020

Urteil vom 2 7. November 2020 in Sachen

in Sachen X.___

X.___ Beschwerdeführerin

Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Nadja D'Amico

vertreten durch Rechtsanwältin Nadja D'Amico Procap Schweiz

Procap Schweiz Frohburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten

Frohburgstrasse 4, Postfach, 4601 Olten gegen

gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich

Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin

Beschwerdegegnerin Sachverhalt:

Sachverhalt: 1.

1. 1.1 X.___, geboren 1988, bezog bereits in ihrer frühen Kindheit Leistungen der Invalidenversicherung, namentlich einen Pflegebeitrag infolge Hilf losigkeit leichten Grades ( Urk. 6/6), Sonderschulmassnahmen ( Urk. 6/7, Urk. 6/15 ), medizinische Massnahmen zur Behandlung des Geburtsgebrechens Ziff. 401 (frühkindliche primäre Psychosen und infantiler Autismus) gemäss der bis am 3 1. Dezember 2009 in Kraft gewesenen Fassung des Anhang s zur Verord nung über Geburtsgebrechen ( Urk. 6/10, Urk. 6/12-13, Urk. 6/36 ; vgl. dazu auch Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich IV.2000.00157 vom 3 0. April 2001 ) sowie eine erstmalige berufliche Ausbildung zur Küchenange stellten mit Lehrfortsetzung zur Köchin ( Urk. 6/102, Urk. 6/113, Urk. 6/145 ).

1.1 X.___, geboren 1988, bezog bereits in ihrer frühen Kindheit Leistungen der Invalidenversicherung, namentlich einen Pflegebeitrag infolge Hilf losigkeit leichten Grades ( Urk. 6/6), Sonderschulmassnahmen ( Urk. 6/7, Urk. 6/15 ), medizinische Massnahmen zur Behandlung des Geburtsgebrechens Ziff. 401 (frühkindliche primäre Psychosen und infantiler Autismus) gemäss der bis am 3 1. Dezember 2009 in Kraft gewesenen Fassung des Anhang s zur Verord nung über Geburtsgebrechen ( Urk. 6/10, Urk. 6/12-13, Urk. 6/36 ; vgl. dazu auch Urteil des Sozialversicherungsgerichts des Kantons Zürich IV.2000.00157 vom 3 0. April 2001 ) sowie eine erstmalige berufliche Ausbildung zur Küchenange stellten mit Lehrfortsetzung zur Köchin ( Urk. 6/102, Urk. 6/113, Urk. 6/145 ). Nachdem die Versicherte die Ausbildung zur Köchin mit eidg enössischem Fähig keitsausweis erfolgreich absolviert und hernach eine entsprechende Anstellung gefunden hatte (vgl. Urk. 6/162), schloss die Sozialversicherungsanstalt des Kan tons Zürich, IV-Stelle, die beruflichen Massnahmen mit Mitteilung vom 1 9. November 2010 ab ( Urk. 6/161).

Nachdem die Versicherte die Ausbildung zur Köchin mit eidg enössischem Fähig keitsausweis erfolgreich absolviert und hernach eine entsprechende Anstellung gefunden hatte (vgl. Urk. 6/162), schloss die Sozialversicherungsanstalt des Kan tons Zürich, IV-Stelle, die beruflichen Massnahmen mit Mitteilung vom 1 9. November 2010 ab ( Urk. 6/161). 1.2 Nach Früherfassung durch die Krankenversicherung ( Urk. 6/166) meldete sich die Versicherte am 1 7. April 2014 unter Hinweis auf psychische B eschwerden erneut bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an (Urk. 6/171 ). Die IV-Stelle klärte in der Folge die medizinische und erwerbliche Situation ab und erteilte der Versicherten mit Mitteilung vom 2 7. November 2014 Kostengutsprache für ein Aufbautraining vom 2 4. November 2014 bis 2 3. März 2015 ( Urk. 6/189). Mit Mit teilung en vom 2 4. Februar sowie vom 7. Juli 2015 wurde das Aufbautraining bis zum 2 3. Juni respektive 1 5. Juli 2015 verlängert ( Urk. 6/201, Urk. 6/214). Zudem gewährte die IV-Stelle der Versicherten mit Mitteilung vom 9. Juli 2015 Kosten gutsprache für ein Arbeitstraining mit Begleitung durch einen Job Coach in einem Restaurant vom 2 0. Juli 2015 bis 1 9. Januar 2016 ( Urk. 6/2 18), welches in der Folge ebenfalls bis am 1 9. Mai 2016 verlängert wurde (vgl. Mitteilung vom 2 0. J anuar 2016, Urk. 6/239). Danach gewährte die IV-Stelle mit Mitteilung vom 8. März 2016 begleitend zu einem Arbeitsversuch vom 1 4. März bis 1 3. Juni 2016 ein weiteres Job Coaching ( Urk. 6/251). Infolge der vorzeitigen Beend ig ung des Arbeitstr a inings ( Urk. 6/253) wurden die beruflichen Massnahmen mit Mittei lungen vom 2 1. April 2016 schliesslich abgeschlossen ( Urk. 6/257, Urk. 6/258).

1.2 Nach Früherfassung durch die Krankenversicherung ( Urk. 6/166) meldete sich die Versicherte am 1 7. April 2014 unter Hinweis auf psychische B eschwerden erneut bei der Invalidenversicherung zum Leistungsbezug an (Urk. 6/171 ). Die IV-Stelle klärte in der Folge die medizinische und erwerbliche Situation ab und erteilte der Versicherten mit Mitteilung vom 2 7. November 2014 Kostengutsprache für ein Aufbautraining vom 2 4. November 2014 bis 2 3. März 2015 ( Urk. 6/189). Mit Mit teilung en vom 2 4. Februar sowie vom 7. Juli 2015 wurde das Aufbautraining bis zum 2 3. Juni respektive 1 5. Juli 2015 verlängert ( Urk. 6/201, Urk. 6/214). Zudem gewährte die IV-Stelle der Versicherten mit Mitteilung vom 9. Juli 2015 Kosten gutsprache für ein Arbeitstraining mit Begleitung durch einen Job Coach in einem Restaurant vom 2 0. Juli 2015 bis 1 9. Januar 2016 ( Urk. 6/2 18), welches in der Folge ebenfalls bis am 1 9. Mai 2016 verlängert wurde (vgl. Mitteilung vom 2 0. J anuar 2016, Urk. 6/239). Danach gewährte die IV-Stelle mit Mitteilung vom 8. März 2016 begleitend zu einem Arbeitsversuch vom 1 4. März bis 1 3. Juni 2016 ein weiteres Job Coaching ( Urk. 6/251). Infolge der vorzeitigen Beend ig ung des Arbeitstr a inings ( Urk. 6/253) wurden die beruflichen Massnahmen mit Mittei lungen vom 2 1. April 2016 schliesslich abgeschlossen ( Urk. 6/257, Urk. 6/258). In der Folge klärte die IV-Stelle die medizinische Situation ab und holte bei Dr. med. Y.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Gut achten ein, das am 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296 = Urk. 6/303 ) erstattet wurde. M it Schreiben vom 8. Juni 2017 legte die IV-Stelle dar, die Arbeitsunfähigkeit habe infolge Konsums von Suchtstoffen nicht definitiv beurteilt werden können, wes halb sie der Versicherten eine sechsmonatige Massnahme zur psychiatrisch-psy cho therapeutischen Behandlung und zur Abstinenz auf erlegte ( Urk. 6/297). Am 1 4. Mai 2018 ordnete sie schliesslich eine forensische Haaranalyse an, welche am 2 9. Mai 2018 am Institut für Rechtsmedizin durchgeführt wurde (vgl. Bericht zu Haaranalysen, Urk. 6/332).

In der Folge klärte die IV-Stelle die medizinische Situation ab und holte bei Dr. med. Y.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, ein Gut achten ein, das am 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296 = Urk. 6/303 ) erstattet wurde. M it Schreiben vom 8. Juni 2017 legte die IV-Stelle dar, die Arbeitsunfähigkeit habe infolge Konsums von Suchtstoffen nicht definitiv beurteilt werden können, wes halb sie der Versicherten eine sechsmonatige Massnahme zur psychiatrisch-psy cho therapeutischen Behandlung und zur Abstinenz auf erlegte ( Urk. 6/297). Am 1 4. Mai 2018 ordnete sie schliesslich eine forensische Haaranalyse an, welche am 2 9. Mai 2018 am Institut für Rechtsmedizin durchgeführt wurde (vgl. Bericht zu Haaranalysen, Urk. 6/332). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 6/345 ; Urk. 6/346, Urk. 6/354, Urk. 6/356 ) verneinte di e IV-Stelle mit Verfügung vom 2 5. Februar 2019 infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht einen Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung ( Urk. 6/360 = Urk. 2).

Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 6/345 ; Urk. 6/346, Urk. 6/354, Urk. 6/356 ) verneinte di e IV-Stelle mit Verfügung vom 2 5. Februar 2019 infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht einen Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung ( Urk. 6/360 = Urk. 2). 2. Die Versicherte erhob am 2 8. März 2019 Beschwerde gegen die Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) und beantragte, diese sei aufzuheben und es sei ihr ab dem frühestmöglichen Zeitpunkt eine Invalidenrente zuzusprechen. Eventual i ter sei die Angelegenheit zu weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen ( Urk. 1 S. 2 ).

2. Die Versicherte erhob am 2 8. März 2019 Beschwerde gegen die Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) und beantragte, diese sei aufzuheben und es sei ihr ab dem frühestmöglichen Zeitpunkt eine Invalidenrente zuzusprechen. Eventual i ter sei die Angelegenheit zu weiteren Abklärungen an die Beschwerdegegnerin zurückzuweisen ( Urk. 1 S. 2 ). Die IV-Stelle beantragte mit Beschwerdeantwort vom 7. Mai 2019 ( Urk. 5 ) die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin am 8. Mai 2019 zur Kenntnis gebracht ( Urk. 7 ).

Die IV-Stelle beantragte mit Beschwerdeantwort vom 7. Mai 2019 ( Urk. 5 ) die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin am 8. Mai 2019 zur Kenntnis gebracht ( Urk. 7 ). Das Gericht zieht in Erwägung:

Das Gericht zieht in Erwägung: 1.

1. 1.1 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetz es über den Allge meinen Teil des Sozialversicherungsrechts, ATSG ). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kom menden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG).

1.1 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 des Bundesgesetz es über den Allge meinen Teil des Sozialversicherungsrechts, ATSG ). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kom menden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurteilung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2

1.2 1.2.1 Die Annahme eines psychischen Gesundheitsschadens im Sinne von Art. 4 Abs. 1 des Bundesgesetz es über die Invalidenversicherung (IVG) sowie Art. 3 Abs. 1 und Art. 6 ATSG setzt eine psychiatrische, lege artis auf die Vorgaben eines aner kannten Klassifikationssystems abgestützte Diagnose voraus (vgl. BGE 145 V 215 E. 5.1, 143 V 409 E. 4.5.2, 141 V 281 E. 2.1, 130 V 396 E. 5.3 und E. 6). Eine fachärztlich einwandfrei festgestellte psychische Krankheit ist jedoch nicht ohne weiteres gleichbedeutend mit dem Vorliegen einer Invalidität. In jedem Einzelfall muss eine Beeinträchtigung der Arbeits- und Erwerbsfähigkeit unabhängig von der Diagnose und grundsätzlich unbesehen der Ätiologie ausgewiesen und in ihrem Ausmass bestimmt sein. Entscheidend ist die nach einem weitgehend objektivierten Massstab zu beurteilende Frage, ob es der versicherten Person zu mut bar ist, eine Arbeitsleistung zu erbringen (BGE 145 V 215 E. 5.3.2, 143 V 409 E. 4.2.1, 141 V 281 E. 3.7, 139 V 547 E. 5.2, 127 V 294 E. 4c; vgl. Art. 7 Abs. 2 ATSG).

1.2.1 Die Annahme eines psychischen Gesundheitsschadens im Sinne von Art. 4 Abs. 1 des Bundesgesetz es über die Invalidenversicherung (IVG) sowie Art. 3 Abs. 1 und Art. 6 ATSG setzt eine psychiatrische, lege artis auf die Vorgaben eines aner kannten Klassifikationssystems abgestützte Diagnose voraus (vgl. BGE 145 V 215 E. 5.1, 143 V 409 E. 4.5.2, 141 V 281 E. 2.1, 130 V 396 E. 5.3 und E. 6). Eine fachärztlich einwandfrei festgestellte psychische Krankheit ist jedoch nicht ohne weiteres gleichbedeutend mit dem Vorliegen einer Invalidität. In jedem Einzelfall muss eine Beeinträchtigung der Arbeits- und Erwerbsfähigkeit unabhängig von der Diagnose und grundsätzlich unbesehen der Ätiologie ausgewiesen und in ihrem Ausmass bestimmt sein. Entscheidend ist die nach einem weitgehend objektivierten Massstab zu beurteilende Frage, ob es der versicherten Person zu mut bar ist, eine Arbeitsleistung zu erbringen (BGE 145 V 215 E. 5.3.2, 143 V 409 E. 4.2.1, 141 V 281 E. 3.7, 139 V 547 E. 5.2, 127 V 294 E. 4c; vgl. Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.2.2 Mit BGE 143 V 418 entschied das Bundesgericht, dass grundsätzlich sämtliche psychischen Erkrankungen für die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit einem struk turierten Beweisverfahren nach BGE 141 V 281 zu unterziehen sind (E. 6 und 7, Änderung der Rechtsprechung; vgl. BGE 143 V 409 E. 4.5.2 speziell mit Bezug auf leichte bis mittelschwere Depressionen).

1.2.2 Mit BGE 143 V 418 entschied das Bundesgericht, dass grundsätzlich sämtliche psychischen Erkrankungen für die Beurteilung der Arbeitsfähigkeit einem struk turierten Beweisverfahren nach BGE 141 V 281 zu unterziehen sind (E. 6 und 7, Änderung der Rechtsprechung; vgl. BGE 143 V 409 E. 4.5.2 speziell mit Bezug auf leichte bis mittelschwere Depressionen). Das strukturierte Beweisverfahren definiert systematisierte Indikatoren, die es – unter Berücksichtigung leistungshindernder äusserer Belastungsfaktoren einer seits und von Kompensationspotentialen (Ressourcen) andererseits – erlauben, das tatsächlich erreichbare Leistungsvermögen einzuschätzen (BGE 141 V 281 E. 2, E. 3.4-3.6 und 4.1; vgl. statt vieler: Urteil des Bundesgerichts 9C_590/2017 vom 15. Februar 2018 E. 5.1). Die Anerkennung eines rentenbegründenden Inva liditätsgrades ist nur zulässig, wenn die funktionellen Auswirkungen der medizi nisch festgestellten gesundheitlichen Anspruchsgrundlage im Einzelfall anhand der Standardindikatoren schlüssig und widerspruchsfrei mit (zumindest) überwie gender Wahrscheinlichkeit nachgewiesen sind. Fehlt es an diesem Nachweis, hat die materiell beweisbelastete versicherte Person die Folgen der Beweislosigkeit zu tragen (BGE 141 V 281 E. 6; vgl. BGE 144 V 50 E. 4.3).

Das strukturierte Beweisverfahren definiert systematisierte Indikatoren, die es – unter Berücksichtigung leistungshindernder äusserer Belastungsfaktoren einer seits und von Kompensationspotentialen (Ressourcen) andererseits – erlauben, das tatsächlich erreichbare Leistungsvermögen einzuschätzen (BGE 141 V 281 E. 2, E. 3.4-3.6 und 4.1; vgl. statt vieler: Urteil des Bundesgerichts 9C_590/2017 vom 15. Februar 2018 E. 5.1). Die Anerkennung eines rentenbegründenden Inva liditätsgrades ist nur zulässig, wenn die funktionellen Auswirkungen der medizi nisch festgestellten gesundheitlichen Anspruchsgrundlage im Einzelfall anhand der Standardindikatoren schlüssig und widerspruchsfrei mit (zumindest) überwie gender Wahrscheinlichkeit nachgewiesen sind. Fehlt es an diesem Nachweis, hat die materiell beweisbelastete versicherte Person die Folgen der Beweislosigkeit zu tragen (BGE 141 V 281 E. 6; vgl. BGE 144 V 50 E. 4.3). 1.3 Nach bisheriger und langjähriger höchstrichterlicher Rechtsprechung führten Suchterkrankungen als solche nicht zu einer Invalidität im Sinne des Gesetzes. Sie wurden im Rahmen der Invalidenversicherung erst relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkt haben, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender, Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körperlichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam. Ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden fehlte demgegenüber, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben wurden, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (Hinweise zur bisherigen Rechtsprechung in BGE 145 V 215 E. 4.1). Diese bisherige Rechtsprechung änderte das Bundesgericht mit BGE 145 V 215 dahingehend, dass - fachärztlich einwandfrei diagnostizierten - Abhän gigkeitssyndromen beziehungsweise Substanzkonsumstörungen nicht zum vornherein jede invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen werden kann (E. 5.3.3), sondern diese vielmehr als invalidenversicherungsrechtlich beachtliche (psychische) Gesundheitsschäden in Betracht fallen (E. 6).

Diese bisherige Rechtsprechung änderte das Bundesgericht mit BGE 145 V 215 dahingehend, dass - fachärztlich einwandfrei diagnostizierten - Abhän gigkeitssyndromen beziehungsweise Substanzkonsumstörungen nicht zum vornherein jede invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen werden kann (E. 5.3.3), sondern diese vielmehr als invalidenversicherungsrechtlich beachtliche (psychische) Gesundheitsschäden in Betracht fallen (E. 6). Gemäss BGE 143 V 418 E. 6 f. ist die Frage nach den Auswirkungen sämtlicher psychischer Erkrankungen auf das funktionelle Leistungsvermögen grundsätzlich unter Anwendung des strukturierten Beweisverfahrens nach BGE 141 V 281 zu beantworten. Hierzu gehören nach dem oben Ausgeführten auch Abhängigkeits syndrome (E. 6.2).

Gemäss BGE 143 V 418 E. 6 f. ist die Frage nach den Auswirkungen sämtlicher psychischer Erkrankungen auf das funktionelle Leistungsvermögen grundsätzlich unter Anwendung des strukturierten Beweisverfahrens nach BGE 141 V 281 zu beantworten. Hierzu gehören nach dem oben Ausgeführten auch Abhängigkeits syndrome (E. 6.2). Im Rahmen des strukturierten Beweisverfahrens kann und muss insbesondere dem Schweregrad der Abhängigkeit im konkreten Einzelfall Rechnung getragen werden. Diesem kommt nicht zuletzt deshalb Bedeutung zu, weil bei Abhängig keitserkrankungen - wie auch bei anderen psychischen Störungen - oft eine Gemengelage aus krankheitswertiger Störung sowie psychosozialen und sozio kulturellen Faktoren vorliegt. Letztere sind selbstverständlich auch bei Abhängig keitserkrankungen auszuklammern, wenn sie direkt negative funktionelle Folgen zeitigen (vgl. bezüglich der Depressionen BGE 143 V 409 ff. E. 4.5.2). Eine krank heitswertige Störung muss umso ausgeprägter vorhanden sein, je stärker psycho soziale oder soziokulturelle Faktoren das Beschwerdebild mitprägen (E. 6.3).

Im Rahmen des strukturierten Beweisverfahrens kann und muss insbesondere dem Schweregrad der Abhängigkeit im konkreten Einzelfall Rechnung getragen werden. Diesem kommt nicht zuletzt deshalb Bedeutung zu, weil bei Abhängig keitserkrankungen - wie auch bei anderen psychischen Störungen - oft eine Gemengelage aus krankheitswertiger Störung sowie psychosozialen und sozio kulturellen Faktoren vorliegt. Letztere sind selbstverständlich auch bei Abhängig keitserkrankungen auszuklammern, wenn sie direkt negative funktionelle Folgen zeitigen (vgl. bezüglich der Depressionen BGE 143 V 409 ff. E. 4.5.2). Eine krank heitswertige Störung muss umso ausgeprägter vorhanden sein, je stärker psycho soziale oder soziokulturelle Faktoren das Beschwerdebild mitprägen (E. 6.3). Aus Gründen der Verhältnismässigkeit kann immerhin dort von einem struktu rierten Beweisverfahren abgesehen werden, wo es nicht nötig oder geeignet ist. Es bleibt daher etwa dann entbehrlich, wenn für eine - länger dauernde (Art. 28 Abs. 1 lit. b IVG) - Arbeitsunfähigkeit nach bestehender Aktenlage keine Hin weise bestehen oder eine solche im Rahmen beweiswertiger fachärztlicher Berichte in nachvollziehbar begründeter Weise verneint wird und allfälligen ge genteiligen Einschätzungen mangels fachärztlicher Qualifikation oder aus ande ren Gründen kein Beweiswert beigemessen werden kann (E. 7).

Aus Gründen der Verhältnismässigkeit kann immerhin dort von einem struktu rierten Beweisverfahren abgesehen werden, wo es nicht nötig oder geeignet ist. Es bleibt daher etwa dann entbehrlich, wenn für eine - länger dauernde (Art. 28 Abs. 1 lit. b IVG) - Arbeitsunfähigkeit nach bestehender Aktenlage keine Hin weise bestehen oder eine solche im Rahmen beweiswertiger fachärztlicher Berichte in nachvollziehbar begründeter Weise verneint wird und allfälligen ge genteiligen Einschätzungen mangels fachärztlicher Qualifikation oder aus ande ren Gründen kein Beweiswert beigemessen werden kann (E. 7). 1.4 Das Gericht kann die Angelegenheit zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückweisen, besonders wenn mit dem angefochtenen Entscheid nicht auf die Sache eingetreten oder der Sachverhalt ungenügend festgestellt wurde (§ 26 Abs. 1 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, GSVGer ). Gemäss stän diger Rechtsprechung ist in der Regel von der Rückweisung – da diese das Ver fahren verlängert und verteuert – abzusehen, wenn die Rechtsmittelinstanz den Pro zess ohne wesentliche Weiterungen erledigen kann. In erster Linie kommt eine Rückweisung in Frage, wenn der Versicherungsträger auf ein Begehren überhaupt nicht eingetreten ist oder es ohne materielle Prüfung abgelehnt hat, wenn schwie rige Ermessensentscheide zu treffen sind, oder wenn der ent scheidrelevante Sach verhalt ungenügend abgeklärt ist (vgl. Urteil des Bundesgerichts U 209/02 vom 10. September 2003 E. 5.2).

1.4 Das Gericht kann die Angelegenheit zu neuer Entscheidung an die Vorinstanz zurückweisen, besonders wenn mit dem angefochtenen Entscheid nicht auf die Sache eingetreten oder der Sachverhalt ungenügend festgestellt wurde (§ 26 Abs. 1 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht, GSVGer ). Gemäss stän diger Rechtsprechung ist in der Regel von der Rückweisung – da diese das Ver fahren verlängert und verteuert – abzusehen, wenn die Rechtsmittelinstanz den Pro zess ohne wesentliche Weiterungen erledigen kann. In erster Linie kommt eine Rückweisung in Frage, wenn der Versicherungsträger auf ein Begehren überhaupt nicht eingetreten ist oder es ohne materielle Prüfung abgelehnt hat, wenn schwie rige Ermessensentscheide zu treffen sind, oder wenn der ent scheidrelevante Sach verhalt ungenügend abgeklärt ist (vgl. Urteil des Bundesgerichts U 209/02 vom 10. September 2003 E. 5.2). 2.

2. 2.1 In der angefochtenen Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) hielt die Beschwerdegegnerin fest, dass der Arbeitsversuch auf Wunsch der Beschwerde führerin abgebrochen worden und es trotz Bemühungen und Unterstützung sei tens der Invalidenversicherung nicht gelungen sei, sie in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Aus dem in Auftrag gegebenen psychiatrische n Gutachten von Dr. Y.___ vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/ 296 ) gehe hervor, dass die Prognose und somit allfällige weitere berufliche Massnahmen von einer Behandlung des ADHS und einer langandauernden gesicherten Abstinenz abhänge. Die auferlegte Schadenminderungspflicht sei vorliegend nicht erfüllt worden. Mit der foren sisch-toxikologischen Haaranalyse bestehe ein beweiskräftiges Analyseverfahren und es handle sich um einen direkten Nachweis, welcher die Aussagekraft indi rekter Parameter übertreffe. Solange die Schadenminderungspflicht nicht erfüllt sei, seien weitere Abklärungen verhindert und die gesundheitliche Einschränkung nicht beurteilbar (S. 1 ff.).

2.1 In der angefochtenen Verfügung vom 2 5. Februar 2019 ( Urk. 2) hielt die Beschwerdegegnerin fest, dass der Arbeitsversuch auf Wunsch der Beschwerde führerin abgebrochen worden und es trotz Bemühungen und Unterstützung sei tens der Invalidenversicherung nicht gelungen sei, sie in den Arbeitsmarkt zu integrieren. Aus dem in Auftrag gegebenen psychiatrische n Gutachten von Dr. Y.___ vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/ 296 ) gehe hervor, dass die Prognose und somit allfällige weitere berufliche Massnahmen von einer Behandlung des ADHS und einer langandauernden gesicherten Abstinenz abhänge. Die auferlegte Schadenminderungspflicht sei vorliegend nicht erfüllt worden. Mit der foren sisch-toxikologischen Haaranalyse bestehe ein beweiskräftiges Analyseverfahren und es handle sich um einen direkten Nachweis, welcher die Aussagekraft indi rekter Parameter übertreffe. Solange die Schadenminderungspflicht nicht erfüllt sei, seien weitere Abklärungen verhindert und die gesundheitliche Einschränkung nicht beurteilbar (S. 1 ff.). 2.2 Dagegen stellte sich die Beschwerdeführer in in ihrer Beschwerde im Wesentlichen auf den Standpunkt ( Urk. 1), die Zuverlässigkeit und Schlüssigkeit des psychiat rischen Gutachtens werde aus den genannten Gründen bestritten (S. 7 ff.). Weiter bestünden konkrete und differenzierte Einwände der behandelnden Fachärzte, welche die Zweifel an der Schlüssigkeit der Beurteilung erhärten würden. Die zahlreichen berufspraktischen und medizinischen Berichte würden die invaliden versicherungsrechtlich relevanten Gesundheitsstörungen und deren Auswirkun gen auf die Arbeitsfähigkeit belegen und es könne darauf abgestellt werden (S. 10). Weiter werde bestritten, dass sie die Schadenminderungsauflage nicht erfüllt habe. Sie sei im gesetzten Zeitraum ihrer Schadenminderungspflicht nachge kommen (S. 11 oben). Zusammenfassend habe die Beschwerdegegnerin den Sach verhalt unrichtig und unzureichend festgestellt, Beweismittel falsch gewürdigt und materielles Recht verletzt. Unter Würdigung der gesamten Um stände liege ein invalidisierender Gesundheitsschaden vor, welcher eine dauernde und voll ständige Arbeitsunfähigkeit zur Folge habe (S. 11 unten f.). Entsprechend sei ihr eine Invalidenrente zuzusprechen (S. 12 oben).

2.2 Dagegen stellte sich die Beschwerdeführer in in ihrer Beschwerde im Wesentlichen auf den Standpunkt ( Urk. 1), die Zuverlässigkeit und Schlüssigkeit des psychiat rischen Gutachtens werde aus den genannten Gründen bestritten (S. 7 ff.). Weiter bestünden konkrete und differenzierte Einwände der behandelnden Fachärzte, welche die Zweifel an der Schlüssigkeit der Beurteilung erhärten würden. Die zahlreichen berufspraktischen und medizinischen Berichte würden die invaliden versicherungsrechtlich relevanten Gesundheitsstörungen und deren Auswirkun gen auf die Arbeitsfähigkeit belegen und es könne darauf abgestellt werden (S. 10). Weiter werde bestritten, dass sie die Schadenminderungsauflage nicht erfüllt habe. Sie sei im gesetzten Zeitraum ihrer Schadenminderungspflicht nachge kommen (S. 11 oben). Zusammenfassend habe die Beschwerdegegnerin den Sach verhalt unrichtig und unzureichend festgestellt, Beweismittel falsch gewürdigt und materielles Recht verletzt. Unter Würdigung der gesamten Um stände liege ein invalidisierender Gesundheitsschaden vor, welcher eine dauernde und voll ständige Arbeitsunfähigkeit zur Folge habe (S. 11 unten f.). Entsprechend sei ihr eine Invalidenrente zuzusprechen (S. 12 oben). 2.3 Streitig und zu prüfen ist der Rentenanspruch der Beschwerdeführer in und in diesem Zusammenhang insbesondere, ob die Beschwerdegegnerin den Leistungs anspruch infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht zu Recht verweigerte.

2.3 Streitig und zu prüfen ist der Rentenanspruch der Beschwerdeführer in und in diesem Zusammenhang insbesondere, ob die Beschwerdegegnerin den Leistungs anspruch infolge Verletzung der Schadenminderungspflicht zu Recht verweigerte. 3.

3. 3.1 Dr. Y.___ nannte im psychiatrischen Gutachten vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296) folgende Diagnose mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 8):

3.1 Dr. Y.___ nannte im psychiatrischen Gutachten vom 3 1. Mai 2017 ( Urk. 6/296) folgende Diagnose mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 8): - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung (ICD-10 F90.0)

Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung (ICD-10 F90.0) Als Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit nannte er:

Als Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit nannte er: - Verdacht auf emotional instabile Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.3)

Verdacht auf emotional instabile Persönlichkeitsstörung (ICD-10 F60.3) - DD: akzentuierte Persönlichkeitszüge (ICD-10 Z73.1)

DD: akzentuierte Persönlichkeitszüge (ICD-10 Z73.1) - schwierige familiäre Situation (ICD-10 Z60.3)

schwierige familiäre Situation (ICD-10 Z60.3) - schädlicher Amphetaminkonsum (ICD-10 F15.1)

schädlicher Amphetaminkonsum (ICD-10 F15.1) - schädlicher Cannabiskonsum (ICD-10 F12.1)

schädlicher Cannabiskonsum (ICD-10 F12.1) - episodischer Alkoholkonsum (ICD-10 F10.26)

episodischer Alkoholkonsum (ICD-10 F10.26) Dazu führte der Sachverständige aus, in der Herkunftsfamilie der Versicherten finde sich eine Belastung mit Suchtkrankheiten (die Eltern seien drogenabhängig, ein Bruder heroinabhängig gewesen). Auch bei der Versicherten selber liege eine Suchtproblematik vor. Ihre Jugend sei nicht angenehm verlaufen, sie sei teilweise in Heimen aufgewachsen, wobei es auch einen sexuellen Missbrauch gegeben haben solle. Es könne von einer Milieuschädigung ausgegangen werden, welche die spätere Entwicklung der Persönlichkeit beeinträchtigt habe. Bei der Versicher ten fänden sich ab 2014 Hinweise für eine emotional instabile Persönlichkeits störung. Zu Beginn habe nur ein Verdacht geäussert werden können (S. 8 unten). Seit Dezember 2016 zeige die Versicherte deutlichere Hinweise für eine derartige Persönlichkeitsstörung: Sie sei in den Gefühlen labil, in Stresssituationen gerate sie an ihre Grenzen, sie sei rasch überfordert und neige zu Wutanfällen. In der Folge sei es zu Überforderungssituationen in beruflichen Tätigkeiten gekommen, auch gebe es wechselhafte Beziehungen mit Männern. Allerdings müsse darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Versicherte regelmässig Amphetamine konsumiere. Anlässlich der heutigen Untersuchung (1 9. Mai 2017) lasse sich Amphetamin im Urin nachweisen. Amphetamin könne unter anderem zu folgen den Verhaltensauffälligkeiten führen: e rhöhte Wachheit, Steigerung des Selbst bewusstseins, verringerte Aggressionsschwelle, Agitation. Da sich die Sympto ma tik einer emotional instabilen Persönlichkeitsstörung teilweise mit der Wirku ng des Amphetamins überschneide, lasse sich keine eindeutige Differen zie rung vor neh men. Letzteres werde erst möglich sein, wenn die Versicherte eine längere und kontrollierte Abstinenz von Amphetamin dur chführe. Der Amphetamin konsum sei nicht durch eine psychiatrische Störung hervorgerufen worden, neu erdings sei es zum Beispiel durch eine Fremdbeeinflussung zum Konsum gekom men (S. 9 oben).

Dazu führte der Sachverständige aus, in der Herkunftsfamilie der Versicherten finde sich eine Belastung mit Suchtkrankheiten (die Eltern seien drogenabhängig, ein Bruder heroinabhängig gewesen). Auch bei der Versicherten selber liege eine Suchtproblematik vor. Ihre Jugend sei nicht angenehm verlaufen, sie sei teilweise in Heimen aufgewachsen, wobei es auch einen sexuellen Missbrauch gegeben haben solle. Es könne von einer Milieuschädigung ausgegangen werden, welche die spätere Entwicklung der Persönlichkeit beeinträchtigt habe. Bei der Versicher ten fänden sich ab 2014 Hinweise für eine emotional instabile Persönlichkeits störung. Zu Beginn habe nur ein Verdacht geäussert werden können (S. 8 unten). Seit Dezember 2016 zeige die Versicherte deutlichere Hinweise für eine derartige Persönlichkeitsstörung: Sie sei in den Gefühlen labil, in Stresssituationen gerate sie an ihre Grenzen, sie sei rasch überfordert und neige zu Wutanfällen. In der Folge sei es zu Überforderungssituationen in beruflichen Tätigkeiten gekommen, auch gebe es wechselhafte Beziehungen mit Männern. Allerdings müsse darauf aufmerksam gemacht werden, dass die Versicherte regelmässig Amphetamine konsumiere. Anlässlich der heutigen Untersuchung (1 9. Mai 2017) lasse sich Amphetamin im Urin nachweisen. Amphetamin könne unter anderem zu folgen den Verhaltensauffälligkeiten führen: e rhöhte Wachheit, Steigerung des Selbst bewusstseins, verringerte Aggressionsschwelle, Agitation. Da sich die Sympto ma tik einer emotional instabilen Persönlichkeitsstörung teilweise mit der Wirku ng des Amphetamins überschneide, lasse sich keine eindeutige Differen zie rung vor neh men. Letzteres werde erst möglich sein, wenn die Versicherte eine längere und kontrollierte Abstinenz von Amphetamin dur chführe. Der Amphetamin konsum sei nicht durch eine psychiatrische Störung hervorgerufen worden, neu erdings sei es zum Beispiel durch eine Fremdbeeinflussung zum Konsum gekom men (S. 9 oben). Seit jungen Jahren sei ein ADHS bekannt. Dadurch hätten die Auffälligkeiten der Versicherten in der Schule erklärt werden können, auch spätere Verhaltensauf fälligkeiten könnten durch das ADHS verursacht worden sein. Eine ADHS-Störung reagiere in der Regel positiv auf eine spezifische medikamentöse Behandlung. Die Versicherte erhalte 20 mg Focalin täglich. Gemäss der Labor-Untersuchung vom 1 9. Mai 2017 nehme sie dieses Medikament nur in ungenü gender Menge ein. Es würden also noch therapeutische Möglichkeiten vorliegen, da eine genügende Therapie mit Focalin zielführend und zumutbar sei. So liessen sich die auf das ADHS zurückzuführenden Verhaltensauffälligkeiten deutlich reduzieren. Unter anderem sei darauf hinzuweisen, dass ADHS-Betroffene im beruf lichen Alltag oft in Überforderungssituationen geraten würden (S. 9 Mitte). Bei der Versicherten bestünden noch andere Drogenprobleme. So konsumiere sie, auch gemäss der Laboruntersuchung, Cannabis, zudem soll ein episodischer Alkoholkonsum vorhanden sein. Zusammenfassend werde ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Versicherten durch den Konsum der Suchtstoffe hervor gerufen. Es sei deshalb nicht möglich, die Arbeitsunfähigkeit definitiv zu beur teilen. Indiziert sei, dass eine stationäre Entziehungskur und anschliessend eine längerdauernde, durch Kontrollen gestützte Abstinenz stattfinde (S. 9 unten f.).

Seit jungen Jahren sei ein ADHS bekannt. Dadurch hätten die Auffälligkeiten der Versicherten in der Schule erklärt werden können, auch spätere Verhaltensauf fälligkeiten könnten durch das ADHS verursacht worden sein. Eine ADHS-Störung reagiere in der Regel positiv auf eine spezifische medikamentöse Behandlung. Die Versicherte erhalte 20 mg Focalin täglich. Gemäss der Labor-Untersuchung vom 1 9. Mai 2017 nehme sie dieses Medikament nur in ungenü gender Menge ein. Es würden also noch therapeutische Möglichkeiten vorliegen, da eine genügende Therapie mit Focalin zielführend und zumutbar sei. So liessen sich die auf das ADHS zurückzuführenden Verhaltensauffälligkeiten deutlich reduzieren. Unter anderem sei darauf hinzuweisen, dass ADHS-Betroffene im beruf lichen Alltag oft in Überforderungssituationen geraten würden (S. 9 Mitte). Bei der Versicherten bestünden noch andere Drogenprobleme. So konsumiere sie, auch gemäss der Laboruntersuchung, Cannabis, zudem soll ein episodischer Alkoholkonsum vorhanden sein. Zusammenfassend werde ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Versicherten durch den Konsum der Suchtstoffe hervor gerufen. Es sei deshalb nicht möglich, die Arbeitsunfähigkeit definitiv zu beur teilen. Indiziert sei, dass eine stationäre Entziehungskur und anschliessend eine längerdauernde, durch Kontrollen gestützte Abstinenz stattfinde (S. 9 unten f.). Bisher habe die Versicherte im Leben nicht Fuss fassen können, dies weder in beruflicher noch in persönlicher Hinsicht. Die Versicherte funktioniere jetzt eini germassen in einer geschützten beruflichen Umgebung. Es würden wechselhafte freundschaftliche Beziehungen vorliegen, der Umgang mit Mitmenschen bereite eher Mühe. Es erstaune nicht, dass die Eingliederungsbemühungen ge scheitert sei en. Unter anderem sei das letzte Arbeitstraining im März 2013 abgebrochen worden, weil die Versicherte Schwankungen in den Gefühlen gezeigt habe und in Auseinandersetzungen mit den Vorgesetzten geraten sei. Erneute Einglie derungsmassnahmen wären sinnvoll. Derartige Massnahmen müssten jedoch durch eine längerdauernde Abstinenz von den Drogen und vom Alkohol vorbe reitet werden. In diesem Sinn könne die ambulante psychiatrische Therapie, wel che die Versicherte derzeit durchführe, nicht als genügend bezeichnet werden. Es sei zwar sinnvoll, dass die Versicherte regelmässige Gespräche führe und Ver trauen in die Therapie fassen könne. Ohne Abstinenz werde diese Therapie jedoch wenig bringen (S. 10 Mitte). Solange die Versicherte Drogen und Alkohol konsu miere, könne sie nicht in einem bedeutenden Ausmass an einem normalen Arbeitsplatz eingesetzt werden. Voraussetzung dazu sei zudem eine genügende Therapie mit Focalin. Diesbezüglich sei derzeit eine mangelhafte Kooperation festzustellen (S. 10 unten).

Bisher habe die Versicherte im Leben nicht Fuss fassen können, dies weder in beruflicher noch in persönlicher Hinsicht. Die Versicherte funktioniere jetzt eini germassen in einer geschützten beruflichen Umgebung. Es würden wechselhafte freundschaftliche Beziehungen vorliegen, der Umgang mit Mitmenschen bereite eher Mühe. Es erstaune nicht, dass die Eingliederungsbemühungen ge scheitert sei en. Unter anderem sei das letzte Arbeitstraining im März 2013 abgebrochen worden, weil die Versicherte Schwankungen in den Gefühlen gezeigt habe und in Auseinandersetzungen mit den Vorgesetzten geraten sei. Erneute Einglie derungsmassnahmen wären sinnvoll. Derartige Massnahmen müssten jedoch durch eine längerdauernde Abstinenz von den Drogen und vom Alkohol vorbe reitet werden. In diesem Sinn könne die ambulante psychiatrische Therapie, wel che die Versicherte derzeit durchführe, nicht als genügend bezeichnet werden. Es sei zwar sinnvoll, dass die Versicherte regelmässige Gespräche führe und Ver trauen in die Therapie fassen könne. Ohne Abstinenz werde diese Therapie jedoch wenig bringen (S. 10 Mitte). Solange die Versicherte Drogen und Alkohol konsu miere, könne sie nicht in einem bedeutenden Ausmass an einem normalen Arbeitsplatz eingesetzt werden. Voraussetzung dazu sei zudem eine genügende Therapie mit Focalin. Diesbezüglich sei derzeit eine mangelhafte Kooperation festzustellen (S. 10 unten). Weiter führte der Gutachter aus, dass bei der Versicherten ein primäres Suchtver halten vorliege (S. 12 Mitte) und diese nicht bereit sei, sich einer Abstinenzthe rapie zu unterziehen (S. 14 oben und unten). Die Versicherte nehme die thera peutischen Optionen in ungenügendem Ausmass in Anspruch, wobei es ihr zumut bar und zielführend sei, das ADHS korrekt zu behandeln. E ine lang dau ernde und gesicherte Abstinenz sei als wichtige Therapieoption anzusehen (S. 15 oben ). Es würden bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorliegen. Vor gängig könnten weder neue Eingliederungsmassnahmen durchgeführt werden noch könne die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit korrekt bestimmt werden (S. 16 unten).

Weiter führte der Gutachter aus, dass bei der Versicherten ein primäres Suchtver halten vorliege (S. 12 Mitte) und diese nicht bereit sei, sich einer Abstinenzthe rapie zu unterziehen (S. 14 oben und unten). Die Versicherte nehme die thera peutischen Optionen in ungenügendem Ausmass in Anspruch, wobei es ihr zumut bar und zielführend sei, das ADHS korrekt zu behandeln. E ine lang dau ernde und gesicherte Abstinenz sei als wichtige Therapieoption anzusehen (S. 15 oben ). Es würden bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorliegen. Vor gängig könnten weder neue Eingliederungsmassnahmen durchgeführt werden noch könne die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit korrekt bestimmt werden (S. 16 unten). 3.2 Med. pract. Z.___ sowie Dr. med. A.___, Fachärztin für Psychi atrie und Psychotherapie, Klinik B.___, berichteten am 3 1. August 2017 ( Urk. 6/311) unter Bezugnahme auf die auferlegte Schadenminderungspflicht über den Behandlungsplan der Versicherten, welche seit 5. Mai 2015 in ihrer ambu lanter psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung steht. Sie nannten dabei folgende Diagnosen:

3.2 Med. pract. Z.___ sowie Dr. med. A.___, Fachärztin für Psychi atrie und Psychotherapie, Klinik B.___, berichteten am 3 1. August 2017 ( Urk. 6/311) unter Bezugnahme auf die auferlegte Schadenminderungspflicht über den Behandlungsplan der Versicherten, welche seit 5. Mai 2015 in ihrer ambu lanter psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung steht. Sie nannten dabei folgende Diagnosen: - emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom Bo r derline -Typ (ICD-10 F60.31)

emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom Bo r derline -Typ (ICD-10 F60.31) - DD: kombinierte Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, dependenten und selbstunsicheren Zügen

DD: kombinierte Persönlichkeitsstörung mit emotional instabilen, dependenten und selbstunsicheren Zügen - Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung seit dem Kindesalter (ICD-10 F90.0)

Aktivitäts- und Aufmerksamkeitsstörung seit dem Kindesalter (ICD-10 F90.0) - Störung durch Cannabinoide, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F12.1)

Störung durch Cannabinoide, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F12.1) - Störung durch Alkohol, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F10.1)

Störung durch Alkohol, schädlicher Gebrauch (ICD-10 F10.1) - Substanzgebrauch von Amphetaminen, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F15.20)

Substanzgebrauch von Amphetaminen, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F15.20) - Substanzgebrauch von Kokain, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F14.20)

Substanzgebrauch von Kokain, gegenwärtig abstinent (ICD-10 F14.20) - sonstige belastende Umstände, die Familie und Haushalt negativ beein flussen (ICD-10 Z63.72)

sonstige belastende Umstände, die Familie und Haushalt negativ beein flussen (ICD-10 Z63.72) Dazu führten die Ärzte aus, die ambulante psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung mit in der Regel wöchentlichen Sitzungen werde fortgesetzt. Es handle sich dabei um eine integrierte Behandlung mit psychotherapeutischen Interventionen, Psychopharmakotherapie sowie gemeinsamen Gesprächen mit weiteren Beteiligten. Ebenfalls weiter geführt werde die wöchentliche ambulante psychiatrische Spitex mit Fokus auf Alltagsbewältigung zwecks Aufrechter haltung und weiterer Vertiefung in der Anwendung von Skills im Umgang mit dysfunktionalen Stressbewältigungsstrategien (S. 1 unten f.). Der Hausarzt der Versicherten habe sich bereit erklärt, die geforderten Laboruntersuchungen durchzufü hren (S. 2 Mitte ; vgl. die Laborbefunde Urk. 6/324/6-12 ).

Dazu führten die Ärzte aus, die ambulante psychiatrisch-psychotherapeutische Behandlung mit in der Regel wöchentlichen Sitzungen werde fortgesetzt. Es handle sich dabei um eine integrierte Behandlung mit psychotherapeutischen Interventionen, Psychopharmakotherapie sowie gemeinsamen Gesprächen mit weiteren Beteiligten. Ebenfalls weiter geführt werde die wöchentliche ambulante psychiatrische Spitex mit Fokus auf Alltagsbewältigung zwecks Aufrechter haltung und weiterer Vertiefung in der Anwendung von Skills im Umgang mit dysfunktionalen Stressbewältigungsstrategien (S. 1 unten f.). Der Hausarzt der Versicherten habe sich bereit erklärt, die geforderten Laboruntersuchungen durchzufü hren (S. 2 Mitte ; vgl. die Laborbefunde Urk. 6/324/6-12 ). 3.3 Nach Ablauf der von September 2017 bis März 2018 dauernden Bewährungsfrist mit monatlichen Laboruntersuchungen ( Urk. 6/322) führten m ed. pract. Z.___ und Dr. A.___ in einem weiteren Bericht vom 1 9. April 2018 ( Urk. 6/324) aus, es sei insgesamt eine leichte Besserung und Stabilisierung der Symptomatik ein getreten. Unter Methylphenidat zeige sich eine leichte Besserung von Konzent ration und motorischer Unruhe. Die Versicherte leide weiterhin unter Stimmungs schwankungen, Impulsivität und ausgeprägten Minderwertigkeitsgefühlen. Die Stimmungsschwankungen seien in den letzten Monaten etwas zurückgegangen. Die Versicherte erscheine stabiler und reflektierter. Unverändert hingegen seien die leichte Kränkbarkeit und für ihr Alter unangemessene Verhaltensweisen bei Konflikten, die zurzeit vor allem bei der Arbeitstätigkeit auftreten würden und seit Monaten Thema in der Therapie seien ( Ziff. 1.3). Trotz leichter Besserung des psychopathologischen Zustands und Einhaltung der Abstinenz bestehe weiterhin für die Tätigkeit als K ö ch in eine Arbeitsunfähigkeit von 100 % bis auf Weiteres. Eine Tätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz mit geringen Anforderungen an Leistungsfähigkeit und Komplexität sowie enger und wohlwollender Führung sei weiterhin zu einem Teilzeitpensum möglich ( Ziff. 2.1).

3.3 Nach Ablauf der von September 2017 bis März 2018 dauernden Bewährungsfrist mit monatlichen Laboruntersuchungen ( Urk. 6/322) führten m ed. pract. Z.___ und Dr. A.___ in einem weiteren Bericht vom 1 9. April 2018 ( Urk. 6/324) aus, es sei insgesamt eine leichte Besserung und Stabilisierung der Symptomatik ein getreten. Unter Methylphenidat zeige sich eine leichte Besserung von Konzent ration und motorischer Unruhe. Die Versicherte leide weiterhin unter Stimmungs schwankungen, Impulsivität und ausgeprägten Minderwertigkeitsgefühlen. Die Stimmungsschwankungen seien in den letzten Monaten etwas zurückgegangen. Die Versicherte erscheine stabiler und reflektierter. Unverändert hingegen seien die leichte Kränkbarkeit und für ihr Alter unangemessene Verhaltensweisen bei Konflikten, die zurzeit vor allem bei der Arbeitstätigkeit auftreten würden und seit Monaten Thema in der Therapie seien ( Ziff. 1.3). Trotz leichter Besserung des psychopathologischen Zustands und Einhaltung der Abstinenz bestehe weiterhin für die Tätigkeit als K ö ch in eine Arbeitsunfähigkeit von 100 % bis auf Weiteres. Eine Tätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz mit geringen Anforderungen an Leistungsfähigkeit und Komplexität sowie enger und wohlwollender Führung sei weiterhin zu einem Teilzeitpensum möglich ( Ziff. 2.1). Wie den Laborbefunden entnommen werden könne, habe die Abstinenz für die gesamte Beobachtungszeit gesichert werden können. Ausserdem sei en im Verlauf zweimal eine Bestimmung von CDT (zum Nachweis eines Alkoholmissbrauchs ) und de s Serumspiegel s von Methylphenidat (zur Behandlung eines ADHS) durch geführt worden. Die Alkoholabstinenz habe damit laborchemisch bestätigt wer den können. Ein erster Serumspiegel von Methylphenidat habe ein Ergebnis unterhalb des therapeutischen Bereichs gezeigt. Eine Dosisanpassung und die Motivation zur kontinuierlichen Einnahme habe im zweiten Test zu einem befrie digenden Ergebnis geführt. Da die Versicherte bei 15 mg Methylphenidat über Unruhe, Angetriebenheit und Lust auf Alkohol klagte, s e i die Fixdosierung auf 5 mg reduziert worden, wobei die Versicherte an ihren Arbeitstagen eine höhere Dosis von 10-15 mg einnehme ( Ziff. 3.1).

Wie den Laborbefunden entnommen werden könne, habe die Abstinenz für die gesamte Beobachtungszeit gesichert werden können. Ausserdem sei en im Verlauf zweimal eine Bestimmung von CDT (zum Nachweis eines Alkoholmissbrauchs ) und de s Serumspiegel s von Methylphenidat (zur Behandlung eines ADHS) durch geführt worden. Die Alkoholabstinenz habe damit laborchemisch bestätigt wer den können. Ein erster Serumspiegel von Methylphenidat habe ein Ergebnis unterhalb des therapeutischen Bereichs gezeigt. Eine Dosisanpassung und die Motivation zur kontinuierlichen Einnahme habe im zweiten Test zu einem befrie digenden Ergebnis geführt. Da die Versicherte bei 15 mg Methylphenidat über Unruhe, Angetriebenheit und Lust auf Alkohol klagte, s e i die Fixdosierung auf 5 mg reduziert worden, wobei die Versicherte an ihren Arbeitstagen eine höhere Dosis von 10-15 mg einnehme ( Ziff. 3.1). Unter dem Behandlungsplan vom 3 1. August 2017 sei zwar eine leichte Besse rung des psychischen Zustandsbilds im Sinne einer Stabilisierung eingetreten. Diese könne zum einen auf die nachgewiesene Abstinenz von Alkohol, Cannabis und Amphetaminen zurückgeführt werden. Ausserdem habe sich eine neue Part nerschaft stabilisierend auf die Versicherte ausgewirkt. Eine Teilzeittätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Museumscafé C.___ ) gewähre die notwen dige Tagesstruktur. Ein Umzug in eine gemeinsame Wohnung mit ihrem Partner sei bisher gut verlaufen. Auch die Unterstützung durch eine ambulante Spitex-Pflege habe sich bewährt. Aber auch unter den aktuell guten Umgebungsbedin gungen sei die Versicherte aufgrund der schweren und weit in die Kindheit rei chenden Erkrankung weiterhin und voraussichtlich auf lange Sicht in ihrem Funktionsniveau schwer beeinträchtigt ( Ziff. 3.3). Trotz einer theoretischen Belastbarkeit für Reintegrationsmassnahmen sollte dringen d davon abgesehen werden. Wie bereits dargelegt, seien mehrere Versuche auf dem ersten Arbeits markt zur Ausübung ihres erlernten Berufs seit dem Abschluss der Lehre geschei tert, zuletzt im April 201 6. Auch die aktuelle Tätigkeit in einem geschützten Betrieb habe trotz weitere r Fortschritte innerhalb des letzten Jahres keine nen nenswerte Veränderung in Bezug auf die Tauglichkeit für eine Anstellung im ersten Arbeitsmarkt gebracht ( Ziff. 4.2).

Unter dem Behandlungsplan vom 3 1. August 2017 sei zwar eine leichte Besse rung des psychischen Zustandsbilds im Sinne einer Stabilisierung eingetreten. Diese könne zum einen auf die nachgewiesene Abstinenz von Alkohol, Cannabis und Amphetaminen zurückgeführt werden. Ausserdem habe sich eine neue Part nerschaft stabilisierend auf die Versicherte ausgewirkt. Eine Teilzeittätigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Museumscafé C.___ ) gewähre die notwen dige Tagesstruktur. Ein Umzug in eine gemeinsame Wohnung mit ihrem Partner sei bisher gut verlaufen. Auch die Unterstützung durch eine ambulante Spitex-Pflege habe sich bewährt. Aber auch unter den aktuell guten Umgebungsbedin gungen sei die Versicherte aufgrund der schweren und weit in die Kindheit rei chenden Erkrankung weiterhin und voraussichtlich auf lange Sicht in ihrem Funktionsniveau schwer beeinträchtigt ( Ziff. 3.3). Trotz einer theoretischen Belastbarkeit für Reintegrationsmassnahmen sollte dringen d davon abgesehen werden. Wie bereits dargelegt, seien mehrere Versuche auf dem ersten Arbeits markt zur Ausübung ihres erlernten Berufs seit dem Abschluss der Lehre geschei tert, zuletzt im April 201 6. Auch die aktuelle Tätigkeit in einem geschützten Betrieb habe trotz weitere r Fortschritte innerhalb des letzten Jahres keine nen nenswerte Veränderung in Bezug auf die Tauglichkeit für eine Anstellung im ersten Arbeitsmarkt gebracht ( Ziff. 4.2). 3.4 Die Ärzte des Instituts für Rechtsmedizin, Universität D.___, führten in den Berichten zur seitens der IV-Stelle ( Urk. 6/330) veranlassten Haaranalyse vom 4. Juni 2018 ( Urk. 6/332) im Wesentlichen aus, die Abklärung des Alkoholkon sums habe für den Zeitraum von Mitte Dezember 2017 bis Ende Februar 2018 (Segment 2) einen Wert von 11 pg /mg ergeben, was einem tiefen Wert für einen moderaten Alkoholkonsum («social drinker »; 7 pg /mg bis 30 pg /mg) entspreche. Für den Zeitraum von Ende Februar bis Mitte Mai 2018 sei ein Wert von 43 pg /mg gemessen worden, was einem starken, chronischen Alkoholkonsum entspreche (S. 2). Bezüglich der Abklärung des Drogenkonsums hielten sie fest, dass in beiden Segmenten der untersuch t en Haarprobe Methylphenidat nachgewiesen worden sei, womit die Einnahme/Applikation dieses Wirkstoffes bewiesen und im mitt leren Bereich der bekannten Vergleichswerte liegen würden. Eine nennenswerte Einnahme anderer Wirkstoffe/Stimulanzien könne im genannten Zeitraum aus geschlossen werden.

3.4 Die Ärzte des Instituts für Rechtsmedizin, Universität D.___, führten in den Berichten zur seitens der IV-Stelle ( Urk. 6/330) veranlassten Haaranalyse vom 4. Juni 2018 ( Urk. 6/332) im Wesentlichen aus, die Abklärung des Alkoholkon sums habe für den Zeitraum von Mitte Dezember 2017 bis Ende Februar 2018 (Segment 2) einen Wert von 11 pg /mg ergeben, was einem tiefen Wert für einen moderaten Alkoholkonsum («social drinker »; 7 pg /mg bis 30 pg /mg) entspreche. Für den Zeitraum von Ende Februar bis Mitte Mai 2018 sei ein Wert von 43 pg /mg gemessen worden, was einem starken, chronischen Alkoholkonsum entspreche (S. 2). Bezüglich der Abklärung des Drogenkonsums hielten sie fest, dass in beiden Segmenten der untersuch t en Haarprobe Methylphenidat nachgewiesen worden sei, womit die Einnahme/Applikation dieses Wirkstoffes bewiesen und im mitt leren Bereich der bekannten Vergleichswerte liegen würden. Eine nennenswerte Einnahme anderer Wirkstoffe/Stimulanzien könne im genannten Zeitraum aus geschlossen werden. 4.

4. 4.1 Nach der Durchführung verschiedener berufliche r Massnahmen (Aufbau- und Arbeitstraining mit Jobcoach sowie Arbeitsversuch mit Option auf Festanstel lung) und de r en Abbruch prüfte die Beschwerdegegnerin den Anspruch auf eine Invalidenr ente und holte hierzu ein psychiatrisches Gutachten bei Dr. Y.___ ein. Dieser stellte im Gutachten vom 3 1. Mai 2017 neben der Diagnose eines ADHS unter anderem ein primäres Suchtverhalten fest, wobei er einen bedeuten den Teil der Schwierigkeiten der Beschwerdeführerin auf den Konsum der Sucht stoffe zurückführte. Eine definitive Beurteilung der Arbeitsunfähigkeit war ihm nicht möglich, weshalb er neben einer genügenden medikamentösen Therapie des ADHS eine stationäre Entziehungskur mit anschliessender längerdauernder, durch Kontrollen gestützte Abstinenz für indiziert und zumu tbar ansah (vorste hend E. 3.1).

4.1 Nach der Durchführung verschiedener berufliche r Massnahmen (Aufbau- und Arbeitstraining mit Jobcoach sowie Arbeitsversuch mit Option auf Festanstel lung) und de r en Abbruch prüfte die Beschwerdegegnerin den Anspruch auf eine Invalidenr ente und holte hierzu ein psychiatrisches Gutachten bei Dr. Y.___ ein. Dieser stellte im Gutachten vom 3 1. Mai 2017 neben der Diagnose eines ADHS unter anderem ein primäres Suchtverhalten fest, wobei er einen bedeuten den Teil der Schwierigkeiten der Beschwerdeführerin auf den Konsum der Sucht stoffe zurückführte. Eine definitive Beurteilung der Arbeitsunfähigkeit war ihm nicht möglich, weshalb er neben einer genügenden medikamentösen Therapie des ADHS eine stationäre Entziehungskur mit anschliessender längerdauernder, durch Kontrollen gestützte Abstinenz für indiziert und zumu tbar ansah (vorste hend E. 3.1). Gestützt auf diese Beurteilung wurde der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 8. Juni 2017 eine entsprechende Schadenminderungspflicht auferlegt ( Urk. 6/297 ). Der behandelnde Psychiater begann die Laboruntersuchungen gestützt auf den Behandlungsplan vom 3 1. August 2017, so dass die Bewäh rungsfrist von September 2017 bis Februar 2018 lief (vgl. Urk. 6/322).

Gestützt auf diese Beurteilung wurde der Beschwerdeführerin mit Schreiben vom 8. Juni 2017 eine entsprechende Schadenminderungspflicht auferlegt ( Urk. 6/297 ). Der behandelnde Psychiater begann die Laboruntersuchungen gestützt auf den Behandlungsplan vom 3 1. August 2017, so dass die Bewäh rungsfrist von September 2017 bis Februar 2018 lief (vgl. Urk. 6/322). 4.2

4.2 4.2.1 Mit BGE 145 V 215 änderte das Bundesgericht am 1 1. Juli 2019 seine bisherige Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen. Bis dahin wurde einem Suchtge schehen an sich die invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen, das heisst ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden wurde verneint, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben werden konnten, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (primäre Suchter krankung). Suchterkrankungen wurden erst dann im Rahmen der Invalidenversi cherung relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkten, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körper lichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam (sekundäre Suchterkrankung). Gemäss geänderter Rechtsprechung kommt ins künftig auch eine primäre Abhängigkeit von psychotropen Substanzen als inva lidisierender Gesundheitsschaden in Frage. Dessen Auswirkungen sind nach dem strukturierten Beweisverfahren gemäss BGE 141 V 281 zu beurteilen (BGE 145 V 215 insbesondere E. 4.1, E. 5.3 und E. 6 f.; Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit weiteren Hinweisen).

4.2.1 Mit BGE 145 V 215 änderte das Bundesgericht am 1 1. Juli 2019 seine bisherige Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen. Bis dahin wurde einem Suchtge schehen an sich die invalidenversicherungsrechtliche Relevanz abgesprochen, das heisst ein invalidisierender psychischer Gesundheitsschaden wurde verneint, wo in der Begutachtung im Wesentlichen nur Befunde erhoben werden konnten, welche in der Sucht ihre hinreichende Erklärung fanden (primäre Suchter krankung). Suchterkrankungen wurden erst dann im Rahmen der Invalidenversi cherung relevant, wenn sie eine Krankheit oder einen Unfall bewirkten, in deren Folge ein körperlicher oder geistiger, die Erwerbsfähigkeit beeinträchtigender Gesundheitsschaden eingetreten war, oder wenn sie selber Folge eines körper lichen oder geistigen Gesundheitsschadens waren, dem Krankheitswert zukam (sekundäre Suchterkrankung). Gemäss geänderter Rechtsprechung kommt ins künftig auch eine primäre Abhängigkeit von psychotropen Substanzen als inva lidisierender Gesundheitsschaden in Frage. Dessen Auswirkungen sind nach dem strukturierten Beweisverfahren gemäss BGE 141 V 281 zu beurteilen (BGE 145 V 215 insbesondere E. 4.1, E. 5.3 und E. 6 f.; Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit weiteren Hinweisen). 4.2.2 Die bisherige Rechtsprechung zu den primären Suchterkrankungen bejahte grund sätzlich die Möglichkeit der Anordnung einer Entzugsbehandlung unter dem Titel der Abklärungsmassnahme, wo es darum ging, die erwerblichen Aus wirkungen einer – invaliditätsfremden – primären Abhängigkeit von denjenigen eines invalidisierenden Gesundheitsschadens abzugrenzen. Bei invalidenversi cherungsrechtlich beachtlicher sekundärer Abhängigkeit kam eine solche Mass nahme hingegen bloss unter dem Titel der Schadenminderungspflicht in Frage. Nach geänderter Rechtsprechung sind auch primäre Abhängigkeiten von psycho tropen Substanzen als potentiell invalidisierende Gesundheitsschäden abzu klären. Wie bislang bei den sekundären Suchtgeschehen ist demnach auch bei primären Abhängigkeitssyndromen die Anordnung einer Entzugsbehandlung im Vorfeld einer Begutachtung unter dem Titel der Mitwirkungspflicht im Abklä rungsverfahren nicht mehr statthaft, würde damit doch die Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen als zum vornherein invalidenversicherungsrechtlich irrelevant und deshalb auszuscheiden vorwegge nommen. Wie es sich damit verhält, ist indes nach dem Gesagten im Abklärungs verfahren erst zu untersuchen. Demgegenüber darf eine Entzugsbehandlung als Behandlungsmassnahme – sofern im konkreten Fall zumutbar – selbstredend (unverändert) jederzeit zur Schadenminderung angeordnet werden. Eine Verlet zung von Schadenminderungspflichten berechtigt die Verwaltung indes nicht zum Nichteintreten auf das Leistungsersuchen, sondern allenfalls zur Kürzung oder Verweigerung von Leistungen (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2 mit weiteren Hinweisen).

4.2.2 Die bisherige Rechtsprechung zu den primären Suchterkrankungen bejahte grund sätzlich die Möglichkeit der Anordnung einer Entzugsbehandlung unter dem Titel der Abklärungsmassnahme, wo es darum ging, die erwerblichen Aus wirkungen einer – invaliditätsfremden – primären Abhängigkeit von denjenigen eines invalidisierenden Gesundheitsschadens abzugrenzen. Bei invalidenversi cherungsrechtlich beachtlicher sekundärer Abhängigkeit kam eine solche Mass nahme hingegen bloss unter dem Titel der Schadenminderungspflicht in Frage. Nach geänderter Rechtsprechung sind auch primäre Abhängigkeiten von psycho tropen Substanzen als potentiell invalidisierende Gesundheitsschäden abzu klären. Wie bislang bei den sekundären Suchtgeschehen ist demnach auch bei primären Abhängigkeitssyndromen die Anordnung einer Entzugsbehandlung im Vorfeld einer Begutachtung unter dem Titel der Mitwirkungspflicht im Abklä rungsverfahren nicht mehr statthaft, würde damit doch die Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen als zum vornherein invalidenversicherungsrechtlich irrelevant und deshalb auszuscheiden vorwegge nommen. Wie es sich damit verhält, ist indes nach dem Gesagten im Abklärungs verfahren erst zu untersuchen. Demgegenüber darf eine Entzugsbehandlung als Behandlungsmassnahme – sofern im konkreten Fall zumutbar – selbstredend (unverändert) jederzeit zur Schadenminderung angeordnet werden. Eine Verlet zung von Schadenminderungspflichten berechtigt die Verwaltung indes nicht zum Nichteintreten auf das Leistungsersuchen, sondern allenfalls zur Kürzung oder Verweigerung von Leistungen (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2 mit weiteren Hinweisen). 4.2.3 Die neue Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen ist im Grundsatz sofort anwendbar und gilt nicht nur für künftige, sondern für alle im Zeitpunkt der Änderung hängigen Fälle (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit Hinweis).

4.2.3 Die neue Rechtsprechung zu den Suchterkrankungen ist im Grundsatz sofort anwendbar und gilt nicht nur für künftige, sondern für alle im Zeitpunkt der Änderung hängigen Fälle (Urteil des Bundesgerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.1 mit Hinweis). 4.3 Bei der Beschwerdeführerin wurde seitens des psychiatrischen Gutachters Dr. Y.___ ein e Suchtproblematik mit primärem Suchtverhalten festgestellt und ein schädlicher Amphetamin- und Cannabiskonsum sowie episodische r Alkoholkonsum (ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit) diagnostiziert (vor stehend E. 3.1). Weiter lag gemäss Akten schon in früheren Jahren ein ausge prägter Substanzkonsum vor (vgl. Urk. 6/182, Urk. 6/271). Auch unter dem Druck der seitens der Beschwerdegegnerin auferlegten Schadenminderungspflicht betreffend psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung sowie Alkohol- und Drogenabstinenz gelang der Beschwerdeführerin keine vollständige Abstinenz von Alkohol (vorstehend E. 3.4). Ein weiterer Suchtmittelgebrauch während der Bewährungsfrist wurde sowohl durch die Laboruntersuchungen als auch durch die Haaranalyse ausgeschlossen.

4.3 Bei der Beschwerdeführerin wurde seitens des psychiatrischen Gutachters Dr. Y.___ ein e Suchtproblematik mit primärem Suchtverhalten festgestellt und ein schädlicher Amphetamin- und Cannabiskonsum sowie episodische r Alkoholkonsum (ohne Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit) diagnostiziert (vor stehend E. 3.1). Weiter lag gemäss Akten schon in früheren Jahren ein ausge prägter Substanzkonsum vor (vgl. Urk. 6/182, Urk. 6/271). Auch unter dem Druck der seitens der Beschwerdegegnerin auferlegten Schadenminderungspflicht betreffend psychiatrisch-psychotherapeutischer Behandlung sowie Alkohol- und Drogenabstinenz gelang der Beschwerdeführerin keine vollständige Abstinenz von Alkohol (vorstehend E. 3.4). Ein weiterer Suchtmittelgebrauch während der Bewährungsfrist wurde sowohl durch die Laboruntersuchungen als auch durch die Haaranalyse ausgeschlossen. Selbst wenn die von der Beschwerdegegnerin auferlegte Schadenminderungs pflicht gewisse Elemente einer - auch unter der neuen Rechtsprechung nach wie vor erlaubten - Behandlungsmassnahme beinhaltet, da gemäss psychiatrischem Gutachte n bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorhanden wären, s o wurde n die vorliegende Massnahme laut Schreiben der IV-Stelle ( Urk. 6/297/1) vor dem Hintergrund angeordnet, dass die Einschränkung der Erwerbsfähigkeit durch Dr. Y.___ infolge Suchtmittelkonsum s nicht abschliessend hatte beur teilt werden k önnen (vgl. vorstehend E. 3.1). Entsprechend erfolgte d ie Verwei gerung von Leistungen der Invalidenversicherung schliesslich zur Hauptsache mit der Begründung, dass die Nichterfüllung der Schadenminderungspflicht weitere Abklärungen verhindere ( Urk. 2 S. 2 Mitte) und die gesundheitliche Einschrän kung nicht beurteilbar sei ( Urk. 2 S. 3 oben).

Selbst wenn die von der Beschwerdegegnerin auferlegte Schadenminderungs pflicht gewisse Elemente einer - auch unter der neuen Rechtsprechung nach wie vor erlaubten - Behandlungsmassnahme beinhaltet, da gemäss psychiatrischem Gutachte n bedeutende therapeutische Möglichkeiten vorhanden wären, s o wurde n die vorliegende Massnahme laut Schreiben der IV-Stelle ( Urk. 6/297/1) vor dem Hintergrund angeordnet, dass die Einschränkung der Erwerbsfähigkeit durch Dr. Y.___ infolge Suchtmittelkonsum s nicht abschliessend hatte beur teilt werden k önnen (vgl. vorstehend E. 3.1). Entsprechend erfolgte d ie Verwei gerung von Leistungen der Invalidenversicherung schliesslich zur Hauptsache mit der Begründung, dass die Nichterfüllung der Schadenminderungspflicht weitere Abklärungen verhindere ( Urk. 2 S. 2 Mitte) und die gesundheitliche Einschrän kung nicht beurteilbar sei ( Urk. 2 S. 3 oben). N ach dem Gesagten hält indes d ie Anordnung einer Entzugsbehandlung der nach Erlass der angefochtenen Verfügung geänderten Rechtsprechung zu den Sucht erkrankungen nicht stand, soweit es sich dabei - wie vorliegend - um eine Abklärungsmassnahme zur Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen handelt. In diesem Zusammenhang fällt die Bemer kung der Beschwerdegegnerin ins Gewicht, dass mit der Auferlegung der Mass nahmen ein Entscheid über den Rentenanspruch während der Sechsmonatsfrist ausgesetzt und erst nach Bewährung die Abklärungen wieder aufgenommen würden ( Urk. 6/297/1). Eine solche Auflage ist aufgrund der inzwischen obsoleten Unterscheidung zwischen primärer und sekundärer Abhängigke it nicht mehr statthaft (vorstehend E. 4.2.2 ). Selbstredend gilt dies nicht nur bei Anordnungen von Entzugsmassnahmen im Vorfeld einer Begutachtung (vgl. Urteil des Bundes gerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2), sondern in allgemeiner Weise hinsichtlich sämtlicher Entzugsbehandlungen, welche der Beurteilung des Abhängigkeitssyndroms - und nicht der Behandlung der Sucht als solchen – dienen und wie vorliegend insbesondere im Rahmen der Abklärung des Leis tungsanspruchs erfolgen.

N ach dem Gesagten hält indes d ie Anordnung einer Entzugsbehandlung der nach Erlass der angefochtenen Verfügung geänderten Rechtsprechung zu den Sucht erkrankungen nicht stand, soweit es sich dabei - wie vorliegend - um eine Abklärungsmassnahme zur Qualifikation des Suchtgeschehens und seiner erwerblichen Auswirkungen handelt. In diesem Zusammenhang fällt die Bemer kung der Beschwerdegegnerin ins Gewicht, dass mit der Auferlegung der Mass nahmen ein Entscheid über den Rentenanspruch während der Sechsmonatsfrist ausgesetzt und erst nach Bewährung die Abklärungen wieder aufgenommen würden ( Urk. 6/297/1). Eine solche Auflage ist aufgrund der inzwischen obsoleten Unterscheidung zwischen primärer und sekundärer Abhängigke it nicht mehr statthaft (vorstehend E. 4.2.2 ). Selbstredend gilt dies nicht nur bei Anordnungen von Entzugsmassnahmen im Vorfeld einer Begutachtung (vgl. Urteil des Bundes gerichts 9C_309/2019 vom 7. November 2019 E. 4.2.2), sondern in allgemeiner Weise hinsichtlich sämtlicher Entzugsbehandlungen, welche der Beurteilung des Abhängigkeitssyndroms - und nicht der Behandlung der Sucht als solchen – dienen und wie vorliegend insbesondere im Rahmen der Abklärung des Leis tungsanspruchs erfolgen. 4.4 Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass auch bei Abhängigkeitssyndromen – nicht anders als bei den meisten Erkrankungen - kein direkter Zusammenhang zwischen Diagnose und Arbeits ( un ) fähigkeit beziehungsweise Invalidität besteht. Vielmehr stehen die Auswirkungen des bestehenden Gesundheitsschadens auf die funktionelle Leistungsfähigkeit der versicherten Person im Vordergrund (BGE 145 V 215 E. 6.1). Ferner ist darauf hinzuweisen, dass aus medizinischer Sicht ein Suchtmittelentzug nach medizinischem Kenntnisstand nicht in jedem Fall als zumutbar und ergebnisorientiert als beste Lösung im Sinne der Schadenminde rung anzusehen ist und etwaige Funktionseinbussen, Therapiemöglichkeiten und – ergebnisse individuell in hohem Masse unterschiedlich sind (BGE 145 V 215 E. 4.3, E. 5.2.1).

4.4 Des Weiteren ist zu berücksichtigen, dass auch bei Abhängigkeitssyndromen – nicht anders als bei den meisten Erkrankungen - kein direkter Zusammenhang zwischen Diagnose und Arbeits ( un ) fähigkeit beziehungsweise Invalidität besteht. Vielmehr stehen die Auswirkungen des bestehenden Gesundheitsschadens auf die funktionelle Leistungsfähigkeit der versicherten Person im Vordergrund (BGE 145 V 215 E. 6.1). Ferner ist darauf hinzuweisen, dass aus medizinischer Sicht ein Suchtmittelentzug nach medizinischem Kenntnisstand nicht in jedem Fall als zumutbar und ergebnisorientiert als beste Lösung im Sinne der Schadenminde rung anzusehen ist und etwaige Funktionseinbussen, Therapiemöglichkeiten und – ergebnisse individuell in hohem Masse unterschiedlich sind (BGE 145 V 215 E. 4.3, E. 5.2.1). Eine medizinische Einschätzung der gesamthaft, auch unter Berücksichtigung des Suchtgeschehens, vorhandenen funktionellen Einschränkungen und ihrer Aus wirkungen auf die Arbeitsfähigkeit ist dem psychiatrischen Gutachten von Dr. Y.___ nicht zu entnehmen. D ieser richtete sein e Expertise - auch wenn begrifflich bereits an die Standardindikatoren angelehnt ( Urk. 6/296/11 f.) - bezüglich der Suchterkrankungen auf die langjährige nun überholte Rechtspre chung des Bundesgerichts aus. So beschrieb er in seinem Gutachten unter anderem ein primäres Suchtverhalten, ordnete die Suchterkrankungen ohne weitere Auseinandersetzung den Diagnosen ohne Einfluss auf die Arbeitsfähig keit zu, vermochte dabei jedoch die emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom impulsiven Typ aufgrund der überschneidenden Symptomatik nur schwer von den negativen Wirkungen des Drogenkonsums ab zu grenzen. Er sah sich unter Hinweis darauf, dass ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Beschwer deführerin durch den Konsum von Suchtstoffen herv orgerufen werde, ausser Stande, die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit definitiv zu bestimmen ( Urk. 6/296 S. 9-10). Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass er bei der für jede Tätigkeit bescheinigte n Arbeitsunfähigkeit von 40 % ( Urk. 6/296 S. 16 ) die als ohne Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit gefassten Sucht diagno sen ( Urk. 6/296 S. 8) ausser Acht gelassen hat. Dieses Ausklammern der - als primär qualifizierten - Abhängigkeitserkrankung und ihrer funktionellen Auswirkungen unbesehen der Umstände des konkreten Einzelfalles hält nach geänderter Recht sprechung vor Bundesrecht nicht stand (Urteil des Bundesge richts 9C_334/2019 vom 6. September 2019 E. 5.3).

Eine medizinische Einschätzung der gesamthaft, auch unter Berücksichtigung des Suchtgeschehens, vorhandenen funktionellen Einschränkungen und ihrer Aus wirkungen auf die Arbeitsfähigkeit ist dem psychiatrischen Gutachten von Dr. Y.___ nicht zu entnehmen. D ieser richtete sein e Expertise - auch wenn begrifflich bereits an die Standardindikatoren angelehnt ( Urk. 6/296/11 f.) - bezüglich der Suchterkrankungen auf die langjährige nun überholte Rechtspre chung des Bundesgerichts aus. So beschrieb er in seinem Gutachten unter anderem ein primäres Suchtverhalten, ordnete die Suchterkrankungen ohne weitere Auseinandersetzung den Diagnosen ohne Einfluss auf die Arbeitsfähig keit zu, vermochte dabei jedoch die emotional instabile Persönlichkeitsstörung vom impulsiven Typ aufgrund der überschneidenden Symptomatik nur schwer von den negativen Wirkungen des Drogenkonsums ab zu grenzen. Er sah sich unter Hinweis darauf, dass ein bedeutender Teil der Schwierigkeiten der Beschwer deführerin durch den Konsum von Suchtstoffen herv orgerufen werde, ausser Stande, die krankheitsbedingte Arbeitsunfähigkeit definitiv zu bestimmen ( Urk. 6/296 S. 9-10). Vor diesem Hintergrund ist davon auszugehen, dass er bei der für jede Tätigkeit bescheinigte n Arbeitsunfähigkeit von 40 % ( Urk. 6/296 S. 16 ) die als ohne Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit gefassten Sucht diagno sen ( Urk. 6/296 S. 8) ausser Acht gelassen hat. Dieses Ausklammern der - als primär qualifizierten - Abhängigkeitserkrankung und ihrer funktionellen Auswirkungen unbesehen der Umstände des konkreten Einzelfalles hält nach geänderter Recht sprechung vor Bundesrecht nicht stand (Urteil des Bundesge richts 9C_334/2019 vom 6. September 2019 E. 5.3). In den Akten finden sich sodann auch keine zuverlässigen anderen psychiat rischen Beurteilungen, welche ein in diesem Sinne abschliessendes Bild übe r die Arbeitsfähigkeit erlauben würden. Namentlich haben med. pract. Z.___ und Dr. A.___ die von ihnen postulierte 100%ige Arbeitsunfähigkeit als K ö ch in und die Teilarbeitsfähigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Urk. 6/324) nicht weiter begründet. Sie haben ihre Zumutbarkeitsbeurteilung auch nicht dem strukturier ten Beweisverfahren unterzogen, weshalb nicht darauf abgestellt werden kann.

In den Akten finden sich sodann auch keine zuverlässigen anderen psychiat rischen Beurteilungen, welche ein in diesem Sinne abschliessendes Bild übe r die Arbeitsfähigkeit erlauben würden. Namentlich haben med. pract. Z.___ und Dr. A.___ die von ihnen postulierte 100%ige Arbeitsunfähigkeit als K ö ch in und die Teilarbeitsfähigkeit an einem geschützten Arbeitsplatz (Urk. 6/324) nicht weiter begründet. Sie haben ihre Zumutbarkeitsbeurteilung auch nicht dem strukturier ten Beweisverfahren unterzogen, weshalb nicht darauf abgestellt werden kann. 4.5 Bei dieser Sachlage muss in Nachachtung der neuen Rechtsprechung aufgrund eines strukturierten Beweisverfahrens geprüft werden, inwieweit das sich bei der Beschwerdeführer in präsentierende psychiatrische Beschwerdebild – einschliess lich des Suchtgeschehens – die Arbeitsfähigkeit einschränkt, wobei auch dem Schweregrad der Abhängigkeit respektive der Substanzkonsumstörung Rechnung getragen werden muss. Als Grundlage für die Beurteilung der Arbeits- bezie hungsweise Erwerbsfähigkeit de r Beschwerdeführerin wird die Beschwerde gegnerin dazu ein neues psychiatrisches Gutachten (allenfalls - wenn nötig und sinnvoll - mit zusätzlicher neuropsychologischer Testung ) einzuholen haben, wobei eine vo rgängige Entzugstherapie nicht als Voraussetzung für die Neube gutachtung verlangt werden darf. Sowohl d ie Einordnung der Motivation als auch die Auswirkungen und Ergebnisse der aufgrund der auferlegten Massnahme durchgeführten Therapien inklusive Drogenabstinenz sowie die Einordnung der Ergebnisse der Haaranalyse w e rd en im Gutachten zu klären sein und ins Beweis ergebnis betreffend Arbeitsfähigkeit einfliessen.

4.5 Bei dieser Sachlage muss in Nachachtung der neuen Rechtsprechung aufgrund eines strukturierten Beweisverfahrens geprüft werden, inwieweit das sich bei der Beschwerdeführer in präsentierende psychiatrische Beschwerdebild – einschliess lich des Suchtgeschehens – die Arbeitsfähigkeit einschränkt, wobei auch dem Schweregrad der Abhängigkeit respektive der Substanzkonsumstörung Rechnung getragen werden muss. Als Grundlage für die Beurteilung der Arbeits- bezie hungsweise Erwerbsfähigkeit de r Beschwerdeführerin wird die Beschwerde gegnerin dazu ein neues psychiatrisches Gutachten (allenfalls - wenn nötig und sinnvoll - mit zusätzlicher neuropsychologischer Testung ) einzuholen haben, wobei eine vo rgängige Entzugstherapie nicht als Voraussetzung für die Neube gutachtung verlangt werden darf. Sowohl d ie Einordnung der Motivation als auch die Auswirkungen und Ergebnisse der aufgrund der auferlegten Massnahme durchgeführten Therapien inklusive Drogenabstinenz sowie die Einordnung der Ergebnisse der Haaranalyse w e rd en im Gutachten zu klären sein und ins Beweis ergebnis betreffend Arbeitsfähigkeit einfliessen. Angesichts der Tatsache, dass die Beschwerdeführerin die ihr auferlegte Mass nahme hinsichtlich Therapie und Suchtmittela bstinenz (Amphetamin und Can nabis) erfüllte und im Zeitraum der Bewährung einzig ein moderater Alkohol konsum festgestellt wurde, ist es kaum verständlich, weshalb die Beschwerde gegnerin die Beschwerdeführerin am Ende der Massnahme nicht zeitnah nochmals psychiatrisch begutachtet e. Dass eine erneute medizinische Begutach tung trotz moderatem Alkoholkonsum («social drinker ») bei sonst eingehaltener Sucht mittelabstinenz und eingehaltener psychotherapeutischer und psychophar ma kologischer Behandlung nicht möglich gewesen wäre, ist vorliegend nicht ersichtlich. Sodann deutet der Bericht der behandelnden und während der Mass nahme begleitenden Ärzte darauf hin, dass trotz der während der Massnahme eingetretenen leichten Besserung und Stabilisierung der Symptomatik unver ändert eine leichte Kränkbarkeit und ein e für das Alter der Beschwerdeführerin unangemessene Verhaltensweise sowie eine schwere Beeinträchtigung des Funk tionsniveaus besteh en (vgl. vorstehend E. 3.3). In Anbetracht der durch Dr. Y.___ nicht abschliessend bescheinigten Arbeitsunfähigkeit von 40 % bestanden damit jedenfalls Anhaltspunkte für invalidenversicherungsrechtlich beachtliche und weiter abzuklärende psychische Einschränkungen.

Angesichts der Tatsache, dass die Beschwerdeführerin die ihr auferlegte Mass nahme hinsichtlich Therapie und Suchtmittela bstinenz (Amphetamin und Can nabis) erfüllte und im Zeitraum der Bewährung einzig ein moderater Alkohol konsum festgestellt wurde, ist es kaum verständlich, weshalb die Beschwerde gegnerin die Beschwerdeführerin am Ende der Massnahme nicht zeitnah nochmals psychiatrisch begutachtet e. Dass eine erneute medizinische Begutach tung trotz moderatem Alkoholkonsum («social drinker ») bei sonst eingehaltener Sucht mittelabstinenz und eingehaltener psychotherapeutischer und psychophar ma kologischer Behandlung nicht möglich gewesen wäre, ist vorliegend nicht ersichtlich. Sodann deutet der Bericht der behandelnden und während der Mass nahme begleitenden Ärzte darauf hin, dass trotz der während der Massnahme eingetretenen leichten Besserung und Stabilisierung der Symptomatik unver ändert eine leichte Kränkbarkeit und ein e für das Alter der Beschwerdeführerin unangemessene Verhaltensweise sowie eine schwere Beeinträchtigung des Funk tionsniveaus besteh en (vgl. vorstehend E. 3.3). In Anbetracht der durch Dr. Y.___ nicht abschliessend bescheinigten Arbeitsunfähigkeit von 40 % bestanden damit jedenfalls Anhaltspunkte für invalidenversicherungsrechtlich beachtliche und weiter abzuklärende psychische Einschränkungen. 4. 6 Nachdem der Einfluss des Beschwerdebildes und des Suchtgeschehens auf die Arbeitsfähigkeit nicht rechtsgenüglich festgestellt worden sind, lässt sich eine darauf abgestützte Leistungsverweigerung im Sinne der Verletzung der Mitwir kungs - und Schadenminderungspflicht nicht rechtfertigen. Vor diesem Hinter grund kann offenbleiben, ob die der Beschwerdeführerin auferlegte Massnahme verletzt wurde.

4. 6 Nachdem der Einfluss des Beschwerdebildes und des Suchtgeschehens auf die Arbeitsfähigkeit nicht rechtsgenüglich festgestellt worden sind, lässt sich eine darauf abgestützte Leistungsverweigerung im Sinne der Verletzung der Mitwir kungs - und Schadenminderungspflicht nicht rechtfertigen. Vor diesem Hinter grund kann offenbleiben, ob die der Beschwerdeführerin auferlegte Massnahme verletzt wurde. Nach dem Gesagten ist die Beschwerde in dem Sinne gutzuheissen, dass die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Beschwerdegegnerin zurückzu weisen ist. Diese hat die Beschwerdeführer in unter Berücksichtigung des struktu rierten Beweisverfahrens psychiatrisch er neu t begutachten zu lassen und hernach über ihren Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung neu zu ent scheiden.

Nach dem Gesagten ist die Beschwerde in dem Sinne gutzuheissen, dass die Angelegenheit im Sinne der Erwägungen an die Beschwerdegegnerin zurückzu weisen ist. Diese hat die Beschwerdeführer in unter Berücksichtigung des struktu rierten Beweisverfahrens psychiatrisch er neu t begutachten zu lassen und hernach über ihren Anspruch auf Leistungen der Invalidenversicherung neu zu ent scheiden. 5.

5. 5.1 Da es im vorliegenden Verfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichts kosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert fest zulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 800.-- anzusetzen.

5.1 Da es im vorliegenden Verfahren um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichts kosten sind nach dem Verfahrensaufwand und unabhängig vom Streitwert fest zulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 800.-- anzusetzen. 5.2 Nach ständiger Rechtsprechung gilt die Rückweisung der Sache an die Verwal tung zur weiteren Abklärung und neuen Verfügung als vollständiges Obsiegen (BGE 137 V 57 E. 2.2), weshalb die vertretene Beschwerdeführer in Anspruch auf eine angemessene Prozessentschädigung hat, die ermessensweise auf Fr. 2'200.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen und von der Beschwer de gegnerin zu bezahlen ist.

5.2 Nach ständiger Rechtsprechung gilt die Rückweisung der Sache an die Verwal tung zur weiteren Abklärung und neuen Verfügung als vollständiges Obsiegen (BGE 137 V 57 E. 2.2), weshalb die vertretene Beschwerdeführer in Anspruch auf eine angemessene Prozessentschädigung hat, die ermessensweise auf Fr. 2'200.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen und von der Beschwer de gegnerin zu bezahlen ist. Das Gericht erkennt:

Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass die angefochtene Verfügung vom 2 5. Februar 2019 aufgehoben und die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückge wiesen wird, damit diese, nach erfolgter Abklärung im Sinne der Erwägungen, neu ver füge.

1. Die Beschwerde wird in dem Sinne gutgeheissen, dass die angefochtene Verfügung vom 2 5. Februar 2019 aufgehoben und die Sache an die Beschwerdegegnerin zurückge wiesen wird, damit diese, nach erfolgter Abklärung im Sinne der Erwägungen, neu ver füge. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdegegnerin auferlegt. Rechnung und Einzahlungsschein werden der Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zu ge stellt.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdegegnerin auferlegt. Rechnung und Einzahlungsschein werden der Kostenpflichtigen nach Eintritt der Rechtskraft zu ge stellt. 3. Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, der Beschwerdeführerin eine Prozessent schä digung von Fr. 2’200.-- (inkl. Barauslagen und MWSt ) zu bezahlen.

3. Die Beschwerdegegnerin wird verpflichtet, der Beschwerdeführerin eine Prozessent schä digung von Fr. 2’200.-- (inkl. Barauslagen und MWSt ) zu bezahlen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an:

4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Nadja D'Amico

Rechtsanwältin Nadja D'Amico - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen

Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an:

sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft)

Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden ( Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1 5. Juli bis und mit 1 5. August sowie vom 1 8. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG).

5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden ( Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebten Tag vor Ostern bis und mit dem siebten Tag nach Ostern, vom 1 5. Juli bis und mit 1 5. August sowie vom 1 8. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu stellen.

Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzu stellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind bei zulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG).

Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift des Beschwerdeführers oder seines Vertreters zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind bei zulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDer Gerichtsschreiber

FehrP. Sager