Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01131.jsonl.gz/542

Departement für Volkswirtschaft und Soziales
Departament d'economia publica e fatgs socials
Dipartimento dell'economia pubblica e socialità
A partire da subito, le aziende che dimostrano costi scoperti nel primo trimestre del 2022 in relazione alle misure ordinate dalle autorità per combattere l'epidemia di COVID-19 e che soddisfano gli altri requisiti possono presentare una domanda di sostegno finanziario.
Le domande possono essere presentate per il primo trimestre del 2022 (da gennaio a marzo 2022 o facoltativamente escluso marzo 2022).
Le candidature possono ORA essere presentate anche da imprese con una cifra d’affari media annua di oltre 5 milioni di franchi.
La domanda deve essere presentata entro il 15 luglio 2022. Le domande tardive non saranno prese in considerazione.
Si prega di leggere le nostre schede informative sui requisiti e la presentazione delle domande prima di presentare la domanda.
Scheda informativa 2022
Scheda informativa 2022 per imprese con cifra d’affari superiore a 5 milioni di franchi
Istruzioni presentazione della domanda
Le domande riguardanti l'attuazione dei provvedimenti per i casi di rigore o la presentazione delle domande devono essere indirizzate a <email-pii>
È disponibile un’autocertificazione volontaria / non vincolante in modo che i candidati possano determinare se una domanda ha una possibilità di successo o meno prima di compilare e presentare efficacemente la domanda, il che comporta un certo sforzo.
Si prega di utilizzare il seguente modulo Excel.
IMPORTANTE: Il risultato dell’autocertificazione non è vincolante per le autorità esecutive, cioè per l'esame di una domanda regolare. La compilazione dell'autocertificazione non è né un'alternativa in termini di scadenza né sostituisce una domanda presentata in modo corretto. Serve solo a informare il richiedente.
Dichiarazione dei costi semplificata: potete fornire la prova dei costi che incidono sulla liquidità tramite una chiusura contabile intermedia firmata (confermata da una società fiduciaria) che includa i ratei e i risconti al 31.03.2022 (o al 28.02.2022 se vengono rivendicati solo i mesi di gennaio e febbraio 2022).
Selezionate la variante appropriata nel modulo di Excel nella cartella di lavoro 1. Informazioni sul richiedente
Le imprese che hanno già presentato una domanda di aiuto per i casi di rigore e sono in possesso di un numero di caso corrispondente (GR-XXXX) possono presentare una domanda se soddisfano i presupposti di base e altre condizioni.
Per presentare una domanda, si prega di procedere come segue*:
*Se non riuscite a presentare la domanda tramite il file Excel, potete prima stampare i documenti o richiederli a noi al seguente e-mail: <email-pii>. Potete anche inviarci i documenti per posta: Dipartimento dell'economia pubblica e socialità, Ringstrasse 10, 7001 Coira
Se un'impresa non ha ancora presentato una domanda di aiuti per casi di rigore può comunque presentare una domanda di aiuti per casi di rigore per il primo trimestre 2022, ma soltanto, se soddisfa i presupposti di base nonché i presupposti della prima e della seconda fase. Si prega di leggere la scheda informativa relativa ai requisiti!
Le imprese che non hanno mai presentato una domanda prima d'ora devono annunciarsi al Cantone entro il 15 luglio 2022 al seguente e-mail: <email-pii>
Legge cantonale sui casi di rigore COVID-19 2022, LCCR 22
Ordinanza cantonale sui casi di rigore COVID-19 2022, OCCR 22
Ordinanza COVID-19 casi di rigore 2022 (OPCR 22, stato 8. 02. 2022)
Spiegazioni sull’ordinanza COVID-19 casi di rigore 2022 (OPCR 22)
Ordinanza COVID-19 casi di rigore (OPCR 20, stato 18.12.2021)
Spiegazioni relative all'ordinanza COVID-19 casi di rigore (OPCR 20)
Covid-19-Gesetz
EasyGov - Unterstützung für Härtefälle
EasyGov Covid19-Helpcenter
OECR COVID-19
Scheda informativa Contributi per cali della cifra d'affari nel quarto trimestre 2021 per im prese con una cifra d'affari annua fino a 5 milioni di franchi (PDF)
Scheda informativa provvedimenti per i casi di rigore (PDF)
Scheda informativa relativa al calcolo dei contributi (PDF)
Scheda informativa commercio al dettaglio (PDF)
Scheda informativa per imprese costituite tra il 1° marzo e il 30 settembre 2020 (PDF)
Scheda informativa per imprese con una cifra d'affari annua superiore a 5 mio. di franchi (PDF)
Scheda informativa relativa a cali della cifra d'affari tra aprile e giugno 2021 per imprese con cifra d'affari fino a 5 mio. (PDF)