Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06952.jsonl.gz/665

La commune d’Ebikon a enregistré un excédent de 4.3 mios de francs l’année dernière, alors qu’un déficit de 3.7 mios de francs avait été budgété. Ce résultat positif tient non seulement à la rigueur budgétaire de l’administration et du conseil communal, mais également à un effet exceptionnel. Comme l’a indiqué la conseillère communale Susanne Troesch-Portmann au «Luzerner Zeitung», une provision de 5 mios, qui avait été prévue pour les engagements des caisses de pensions, a été dissoute. Le conseil communal avait initialement pour objectif de dissoudre la caisse de pensions communale et de s’affilier à une autre caisse de pensions ou de procéder à un rachat. «Mais les offres ont montré qu’une affiliation intégrale à une caisse de pensions n’était pas finançable», a déclaré Mme Troesch-Portmann. Elle estime que l’affiliation à une fondation collective constitue une solution sans conséquences en termes de coûts.
Institutions collectives et communes