Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23573

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The compulsory measures court is responsible for ordering the accused's remand or preventive detention and, where this Code so provides, for ordering or approving additional compulsory measures. Members of the compulsory measures court may not sit as judge at the trial in the same case.

La dretgira da mesiras repressivas è cumpetenta per ordinar l’arrest d’inquisiziun e l’arrest da segirezza e – sche questa lescha prevesa quai – per ordinar u per approvar ulteriuras mesiras repressivas. Ils commembers da la dretgira da mesiras repressivas na pon betg esser derschaders specifics per il medem cas.