Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/48598

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Approva la conclusione, la modifica e la denuncia dei trattati internazionali sempre che il Consiglio federale non sia autorizzato a concluderli, modificarli o denunciarli autonomamente in virtù degli articoli 7a e 7b della legge del 21 marzo 1997 sull’organizzazione del Governo e dell’Amministrazione.

Ella approvescha la conclusiun, la midada u la disditga da contracts internaziunals, nun ch’il Cussegl federal possia concluder, midar u disdir en moda autonoma tals contracts tenor ils artitgels 7a e 7b da la Lescha dals 21 da mars 1997 davart l’organisaziun da la regenza e da l’administraziun.