Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05209.jsonl.gz/4

Este miércoles 7 de diciembre de 2022, el Parlamento elige a dos nuevos miembros del Gobierno de Suiza (Consejo Federal), compuesto por siete personas. ¿Cómo se distribuyen los escaños entre los partidos políticos?
- Deutsch Wie funktioniert eine Schweizer Bundesratswahl? (original)
- 中文 瑞士如何选举联邦委员？
- Français Comment fonctionne une élection au Conseil fédéral en Suisse?
- عربي كيف يُنتَخَب أعضاء الحكومة الفدرالية السويسرية؟
- English How are Swiss government members elected?
- Pусский Магическая формула швейцарского правительства
- 日本語 スイスの連邦閣僚はどうやって選ぶ？
- Italiano Come funziona un'elezione del Consiglio federale?
Los ministros Ueli Maurer y Simonetta Sommaruga anunciaron su retirada del Consejo Federal (Poder Ejecutivo de Suiza) a finales de 2022.
Todos los grupos con representación parlamentaria podrían haber designado candidatos para los escaños vacantes. Sin embargo, solamente los dos partidos de los diputados dimisionarios, el derechista conservador, la Unión Democrática de Centro (UDC) al que pertenece Ueli Maurer y el izquierdista Partido Socialista (SP) al que pertenece Simonetta Sommaruga, hicieron uso de esta posibilidad. ¿Por qué?
Otros partidos no tendrían ninguna posibilidad. Durante años, el reparto de escaños en el Gobierno Federal se ha basado en una "fórmula mágica" no escrita que tiene en cuenta el equilibrio de poder y las regiones lingüísticas, y a la que recientemente se ha añadido la cuestión del género. Por eso esta vez hay dos hombres y dos mujeres en liza: Albert Rösti y Hans-Ueli Vogt por la UDC y Eva Herzog y Elisabeth Baume-Schneider, por el PS.
Fórmula mágica desde 1959
Cuando se fundó la Suiza moderna en 1848, el gobierno federal estaba formado por siete miembros del Partido Radical (que se convirtió en el Partido Liberal Radical, PLR, tras su fusión con el Partido Liberal).
No fue hasta 1891 cuando se unieron los católicos conservadores (que después conformaron el Partido Demócrata Cristiano, CVP, ahora conocido bajo el nombre de El Centro). Y debieron pasar otros 50 años para que se unieran al Ejecutivo representantes del PS y de la UDC.
En 1959, los cuatro principales partidos acordaron repartirse los siete escaños del Ejecutivo en función de su fuerza en la Asamblea Federal.
Esta repartición se conoce bajo el nombre de "Fórmula Mágica" y forma parte del sistema suizo de concordancia. Se basa en la creencia de que las decisiones solamente pueden aprobarse si cuentan con el apoyo de todos los partidos en el Parlamento, donde ningún partido tiene la mayoría absoluta.
La distribución de la ‘Fórmula Mágica” se mantuvo estable durante años. No fue hasta 2003 cuando la UDC, convertida en el mayor partido representado en la Asamblea Federal gracias a su transformación de partido agrario a formación conservadora de derechas, desafió esa repartición. Desde entonces, la UDC tiene dos escaños en el Consejo Federal, mientras que El Centro tiene uno, el PLR y el SP conservan dos escaños cada uno.
(Adaptación: Patricia Islas)