Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26898

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La presente legge ha lo scopo di proteggere persone e beni materiali importanti dall’azione dannosa delle acque, in particolare delle inondazioni, delle erosioni e delle alluvioni (protezione contro le piene). Essa si applica a tutte le acque di superficie.

Questa lescha ha l’intent da proteger ils umans e las valurs realas considerablas cunter effects nuschaivels da l’aua, spezialmain cunter inundaziuns, cunter erosiuns e cunter sedimentaziuns da material insolubel (protecziun cunter aua gronda). Ella vala per tut las auas sur terra.