Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01142.jsonl.gz/1387

Informazioni sul certificato
- Validità
Data di calcolo delle prestazioni del certificato di assicurazione. Annulla tutti i certificati precedenti. In caso di cambiamento dei dati personali (stato civile, indirizzo, ecc.), informate al più presto la vostra cassa pensioni.
- Salario annuale AVS lordo
Il salario annuale lordo comprende le gratifiche e il 13° salario. Per i salariati con tempi di lavoro irregolari, il salario può essere valutato all'inizio dell'anno e, se necessario, adeguato a fine anno. È tollerata una differenza massima del 10 %. (Art. 12 del regolamento di previdenza)
- Il salario assicurato
Il salario assicurato costituisce la base di calcolo per i contributi e le prestazioni e corrisponde normalmente al salario AVS lordo, meno l'importo di coordinazione. (Art. 13 del regolamento di previdenza)
- L'aliquota di contribuzione
Dipende dall'età dell'assicurato. (Art. 17 del regolamento di previdenza)
- I contributi
I contributi dipendono dal salario assicurato e dall'aliquota di contribuzione dell'assicurato. Il contributo mensile dell'assicurato è diviso in parti uguali tra il dipendente e il datore di lavoro. (Art. 19 del regolamento di previdenza)
- Il capitale di vecchiaia
È l'importo versato all'età pensionabile ordinaria, se l'assicurato sceglie il pagamento sotto forma di capitale. Questo importo è calcolato in base alla rendita di vecchiaia maturata a 64/65 anni. Se scegliete il versamento del capitale, è necessario informare la Cassa per iscritto con un anticipo di almeno tre mesi. In caso contrario verrà versata automaticamente una rendita. (Art. 29 del regolamento di previdenza)
- La rendita di vecchiaia all'età di 64 / 65 anni
È la rendita prevista che riceverete all'età pensionabile ordinaria. Viene calcolata in base ad un salario costante, ad un'aliquota del 2 % e alla longevità attuale. Se l'aliquota della Cassa cambia o in caso di adeguamento dovuto all'invecchiamento della popolazione, la rendita di vecchiaia viene modificata. La rendita acquisita, invece è garantita e resta immutata. (Art. 27 del regolamento di previdenza)
- La rendita d'invalidita
L'importo annuo della rendita intera d'invalidità è definita in percentuale dell'ultimo salario assicurato rischio
- Rendita del coniuge superstite
In caso di decesso dell'assicurato, il coniuge (Art. 36 regolamento di previdenza) o partner (Art. 39 regolamento di previdenza) superstite ha diritto ad una rendita, che sarà versata fino al suo decesso o nuovo matrimonio. (Art. 36-39 del regolamento di previdenza)
- Rendita per figli
Se l'assicurato usufruisce della rendita d'invalidità o vecchiaia, ha diritto ad una rendita per ciascun figlio. (Art. 38-40 del regolamento di previdenza)
- Capitale in caso di decesso
Gli aventi diritto ricevono un capitale di decesso, se non viene versata alcuna rendita per coniuge superstite o per partner. (Art. 44-46 del regolamento di previdenza)
- Prestazione di libero passaggio
Rappresenta l'attivo dell'assicurato alla data di emissione del certificato. È la somma che l'assicurato ha accumulato nel corso degli anni. (Art. 46-50 del regolamento di previdenza)
- Promozione della proprietà abitativa (Art. 57 e 58 del regolamento di previdenza)
- Vi informa sull'importo disponibile per un acquisto, un rimborso d'ipoteca o per la costituzione in pegno del vostro alloggio principale.
- L'importo che è stato utilizzato a tale scopo.
- Se è stata effettuata una costituzione in pegno (Art. 51-52 del regolamento di previdenza)
- Libero passaggio (LP) matrimonio
È l'importo del libero passaggio alla data del matrimonio.
- Riscatto di prestazioni
Per conoscere l'importo massimo riscattabile, è necessario inviare alla Cassa pensioni il modulo "riscatto delle prestazioni"