Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12139

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le créancier auquel la chose promise a été livrée avant l’accomplissement de la condition peut, lorsque la condition s’accomplit, garder le profit réalisé dans l’intervalle. Lorsque la condition vient à défaillir, il est tenu de restituer le profit réalisé.

Sche la chaussa empermessa è vegnida surdada al creditur avant l’adempliment da la cundiziun, po el, cur che la cundiziun vegn ademplida, salvar il profit ch’è vegnì fatg en il fratemp. Sche la cundiziun na vegn betg ademplida, sto el restituir il profit ch’è vegnì fatg.