Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05514.jsonl.gz/1

Origines de los Dufey
En cuanto a los orígenes del apellido Dufey hay varias interpretaciones. El diccionario general de genealogía lo sitúa como un apellido proveniente del sur-este de Francia, en la región del Aude- Occitanie, antiguamente de origen celta. Christian Dufey, un primo de Ginebra especialista en el tema, sostiene este origen del sur de Francia, donde ya en el siglo XI era conocido el patronímico, en su versión latina: fagus. (Haya).
Por mi parte comparto las tesis de genealogistas suizos y la conclusión a que llegó el propio Walter Lacher. Es decir, la aparición de la primera raíz escrita que se registró oficialmente en Suiza.
Según el genealogista suizo Charles Montandon, autor del diccionario de «Patronímicos de la Suiza Romande», Dufey proviene de la raíz «dau fay», que en latín significa de la haya. Dau: de y Fay: fagus y en francés antiguo (patois) era «fai» (haya).
Es decir, un nombre que designa a la gente relacionada con estos árboles, de tronco grueso, de madera resistente que se usaba para hacer fuego. Der ahí su relación con Du Feu (del fuego). Aunque lo más probable es que haya sido por el alias atribuido a los moradores instalados donde proliferaba esta especie.
Como puede deducirse, fue un nombre de lugar, atribuido o que se daba para identificar a las personas que establecieron sus moradas bajo estos árboles o en las cercanías de las hayas. También que trabajaban o comercializaban con estos árboles.
El escudo familiar de nuestra rama y que data de varios siglos, tiene tres árboles verdes, con fondo celeste y tres estrellas sobre cada uno de ellos. Se trata de hayas aisladas, lo que hace pensar que los primeros portadores del patronímico poseían estos árboles en sus dominios.
Este apellido se localiza originariamente en la región de la Alta Broye y el Jorat en el cantón de Vaud, con algunas ramificaciones en la frontera sur del cantón de Friburgo, donde todavía viven familias que llevan la misma raíz.
Walter Lacher logra identificar a familias portando el apellido en su escritura actual, entre las localidades de Bulle, en el cantón de Friburgo, y Châtel St. Denis, pero esencialmente en Palezieux, Maracon y Ecoteaux, sus fronteras aledañas en el cantón de Vaud. A su juicio, sería un apellido cuya evolución etimológica final concluyó en Suiza. Un nombre, que en su lexicografía actual, es típicamente suizo. El archivista cantonal sostiene que los Dufey antes ser « bourgois » de Palézieux vivían en Ecoteaux y Maracon.
No obstante esta diversidad de opiniones, que sitúan incluso a los Celtas llevando este nombre en sus desplazamientos al sur de Europa (Los Duffy), Walter Lacher encontró en sus investigaciones que un grupo de familias establecidas en estas comarcas helvéticas, llevó el apellido de «Dou Fouz» hasta mediados del siglo XVI. Es decir, la primera huella escrita en la evolución del apellido en Palezieux, provendría de «Dou Fouz», primera variante de “Dau fai”.
Charles Montandon explica que a partir de la raíz «dau fey» se fueron declinando diversos patronímicos a través de los siglos: Du fay, Dufai, Duffai, Doffey, Duffey, Dufey.