Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03390.jsonl.gz/2501

Mit Feuerwerk Zug beschädigt (Zeugenaufruf)
Niederscherli/BE. Freitag, 30. Januar 2015. Mitte Januar ist bei der Kantonspolizei Bern die Meldung eingangen, wonach unbekannte Jugendliche in der Silvesternacht beim Bahnhof Niederscherli (Gemeinde Köniz) mit Feuerwerk einen Zug beschädigt hatten. Es kam zu Verspätungen im Zugverkehr. Die Kantonspolizei Bern bittet die Bevölkerung um Mithilfe.
Zwei Jugendliche waren am Mittwoch, 31. Dezember 2014, in Köniz in die S6 eingestiegen und hatten diese kurz vor 22.30 Uhr in Niederscherli wieder verlassen. Wie unter anderem erhobenes Bildmaterial zeigt, entzündeten sie dort eine Feuerwerksrakete und warfen diese kurz bevor sich die Türen wieder schlossen, in den Zug, wo die Rakete explodierte.
Im betroffenen Zugabschnitt befanden sich zu diesem Zeitpunkt keine Personen, es entstand aber erheblicher Sachschaden in der Höhe von schätzungsweise 10'000 Franken.
Die Jugendlichen blieben am Bahnhof Niederscherli zurück und entkamen unerkannt. Der Zug konnte seine Fahrt aufgrund der Rauchentwicklung im Innern vorerst nicht fortsetzen. Es kam zu Verspätungen.
Zum Signalement der beiden Täter können folgende Angaben gemacht werden: Einer ist zwischen 160 und 170 cm gross und ca. 14 bis 16-jährig. Er hat eine mittlere Statur und helle Hautfarbe. Zum Tatzeitpunkt trug er eine dunkelblaue Wollmütze, einen schwarzen Pullover, darüber eine grüne Jacke und schwarze Hosen.
Der zweite Jugendliche ist 150 bis 160 cm gross, mager und hat einen dunklen Hautteint. Er trug eine dunkelblaue Wollmütze mit rot-weissem Emblem, eine braun-beige Jacke, einen dunklen Pullover, schwarze Hosen und weisse Turnschuhe.
Die Kantonspolizei Bern bittet die Bevölkerung um Mithilfe. Personen, die Angaben zur Tat oder den beiden Tätern machen können, werden gebeten, sich unter der Telefonnummer 031 634 41 11 zu melden.