Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/26798

sgarflar
I tr, 1. kratzen, zerkratzen, ritzen; ~ si, aufkratzen; ~ ora, auskratzen. – 2. fig. ~ ensemen, zusammenkratzen, ein Vermögen zusammenkratzen. – II intr, kratzen; il gat sgrefla, die Katze kratzt. – III refl sesgarflar, 1. sich zerkratzen, sich ritzen; ti sesgreflas aschia, du zerkratzest dich auf diese Weise. – 2. mühsam erklettern; sesgarflar dil grep si, mühsam den Felsen hinaufklettern; sesgarflar si dapertut, überall hinaufklettern.
mühsam erklettern
[zu langob. grîfan mittels -ulare u. intens. s-].