Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00401.jsonl.gz/17

スイス連邦政府の2020年予算は再び黒字の見込みだ。内訳については議論の余地があるが、それでも十分な額だ。
連邦議会は、現在開かれている冬季議会の最初の週に、2020年の予算案を審議する。歳出は752億フラン超（約8兆2720億円）で、4億3500万フランの黒字を見込む。
お金はどこから来ている？インフォボックス終わり
歳入の3分の2は、付加価値税（VAT）の税収と、直接税の連邦税収でカバーされる。直接連邦税の半分以上が240億フランの法人税収、個人（特に高額所得者）からの税収が45％だ。
そのほかには燃料税（45億フラン）、たばこ税（20億フラン）、印紙税（22億フラン）として知られる金融取引税がある。
残りの収入（70億フラン）は、輸送税とCO2税などの管理税から来ている。
国の歳入のほかに、連邦政府はスイス国立銀行（スイス中銀、SNB）の利益分配についても予算を組む。兵役にかかる税収や手数料収入も同様だ。
歳出は？インフォボックス終わり
社会保障が歳出の3分の1を占める。その半分は、日本の国民年金に当たる老齢・遺族年金（AHV）の財源に充てる。
注目すべきポイント：2番目に大きい約110億フランは、財政・税に回る。この15パーセントが、毎年の歳入を充分なものにしている。
輸送費（104億フラン）の3分の2は公共交通機関に、3分の1は道路交通に充てられる。
安全関連費（64億フラン）は軍、警察、国境管理、諜報機関に拠出する。
連邦予算の5％は農業に充てる。大部分が農家へ直接支払われる。
外交費（37億フラン）は、4分の3が開発援助、残りは外交と領事費に使われる。
議論になっているのはどの部分？インフォボックス終わり
最大の議論の的は教育費だ。全州議会（上院）は約1億フランの増額を求めるが、国民議会（下院）が反対している。
難民関連費についても、両院で意見が分かれる。国民議会の委員会は、難民申請者センター運営費の2700万フラン削減と、難民申請者、暫定的な居住者、正規の難民の社会的支援費の1300万フラン削減を求める。国民議会は難民申請件数が少なく、予算削減は正当だと主張する。
開発援助費も議論になっている。借款の増額、あるいは削減という両方の意見がある。
連邦政府職員の削減についても毎年議論になる。
予算は会期中、両院の間で何度も議論が行われ、時に両院合同会議が必要になることがある。
（独語からの翻訳・宇田薫）