Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/145770

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare la possibilità di conferire un carattere giuridicamente vincolante alla versione consolidata dei testi di legge indicando quali risorse sono necessarie a tale fine (in termini finanziari, di tempo e di personale).</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>L'opportunità di conferire il carattere ufficiale di versione determinante alla raccolta sistematica (RS) è stata esaminata e rigettata nel rapporto che accompagnava l'avamprogetto di revisione della egge federale sulle raccolte del diritto federale e sul foglio federale, principalmente a causa delle ripercussioni che un simile cambiamento avrebbe sull'insieme del processo legislativo. Tuttavia vi è una certa domanda in questo senso, poiché la RS è lo strumento preferito dai professionisti del diritto e dai cittadini che consultano la legislazione. Tale domanda merita quindi di essere riesaminata durante la prossima legislatura.</p></text>