Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07229.jsonl.gz/307

On trouve en général sur les locomotives unifiées des réceptacles adaptés pour recevoir les outils à feu, composés de tuyaux disposés sous l'emplacement de prise de charbon, inclinés vers l'arrière dans la soute à eau. Cette disposition permet d'utiliser les outils à feu sans devoir les retourner.
Sur les locomotives plus anciennes, les accessoires de préparation du feu sont disposés à gauche et à droite de la soute à charbon; pour les utiliser, il faut d'abord les retourner. Il faut réaliser cette opération avec la plus grande prudence car les outils n'osent pas sortir du profile d'espace libre ni s'approcher de la caténaire.
On trouve normalement les outils à feu suivants sur les locomotives :
Laurent Voisin - www.voisin.ch (repris du fabuleux travail d'Andreas Schäfer - www.dlok.de)