Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01231.jsonl.gz/1274

Benché in numerosi ambiti l'educazione sia simile indipendentemente da dove un bambino cresce, essa dipende anche da condizioni sociali e da valori culturali o religiosi. I figli di migranti devono trovare la propria strada contemporaneamente in due mondi diversi: nel mondo dei genitori e in Svizzera. La lingua, i valori e le regole di convivenza sono differenti. Ciò può provocare conflitti: quali regole valgono per me? I bambini vengono sballottati tra due mondi. Ma devono imparare a orientarsi in entrambi questi mondi. Si tratta di un impegno notevole.
In questi casi, un aiuto può essere fornito dai genitori e ad esempio anche dalla scuola. Essi devono anche sostenere i bambini nel raggiungimento di un equilibrio tra i valori vigenti in Svizzera e i valori familiari. Per i genitori questo significa accettare le peculiarità svizzere. Significa però anche, ad esempio per la scuola, imparare ad accettare il mondo dei genitori immigrati.