Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07730.jsonl.gz/10

- Mr President, may I begin by expressing my support for Mr Anastassopoulos’s report as regards what I consider to be the fundamental issue.
- Jag inleder med att uttrycka mitt stöd till betänkandet och till Anastassopoulos i det jag anser vara det väsentliga.
- Mr President, first of all, I would like to thank the rapporteur for her excellent report that begins by saying that after five years of discussion, hesitation, prevarication, consultation and negotiation, at last, we have a trade agreement between the European Union and South Africa.
- Allra först vill jag tacka föredraganden för hennes utmärkta betänkande som inleds med meningen: ”Efter fem år av diskussioner, tvekanden, undanflykter, överläggningar och förhandlingar är det nu dags att genomföra ett avtal som innebär att Sydafrika och Europeiska unionen strategiskt förbinder sig till handel och utvecklingssamarbete.”
- Madam President, ladies and gentlemen, the report that I presented to the Committee on Citizens’ Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs and which it unanimously adopted, begins by calling on the Court of Auditors to make specific mention of Title B5-8 on the area of freedom, security and justice in its annual report and to devote to this area a minimum of attention, which it has so far failed to do.
- Det betänkande som jag har lagt fram i utskottet för medborgerliga fri- och rättigheter samt rättsliga och inrikes frågor, och som utskottet har antagit enhälligt, inleds med en begäran till revisionsrätten om att den i sin årsrapport uttryckligen skall erkänna att avdelning B 5-8, området för frihet, säkerhet och rättvisa, existerar, och om att den skall ägna detta område ett minimum av uppmärksamhet, vilket den hittills aldrig gjort.
show query