Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06910.jsonl.gz/188

Réalisation: Julie Delpy Avec: Julie Delpy, Adam Goldberg, Daniel Brühl
Sortie: 15 août 2007
Marion et Jack vivent à New York. Marion est Française, Jack, Américain. Ils viennent de passer des « vacances de rêve » à Venise qui se sont transformées en un voyage rempli de malentendus et de dissentiments. Sur le chemin du retour aux Etats-Unis, ils font étape à Paris pour deux jours, surtout
pour récupérer le chat que Marion avait laissé à la garde de ses parents. Ils s'installent dans l'ancien appartement de Marion, un logement minuscule dans la maison de ses parents. Jack fait ainsi leur connaissance. Les deux vieux soixante-huitards ne se soucient guère des conventions. Ils se disputent même en présence d'étrangers. Pour Jack, c'est un choc culturel. Par ailleurs, il se rend bien compte que les parents de Marion ont des préjugés envers les Américains, mais cela ne les empêche pas de l'accepter tout simplement en tant que nouveau membre de la famille.
Jack ne parle pas un mot de français. Quand Marion rencontre d'anciens amis, les moeurs inhabituelles auxquelles il est confronté constituent pour lui une véritable torture. Ces interminables conversations sur le sexe ! Ces habitudes alimentaires étranges ! Et puis les chauffeurs de taxi ivres ! En outre, Jack soupçonne Marion de lui cacher bien des choses. Comment se fait-il qu'elle rencontre un ancien amant à chaque coin de rue ? Et puis ces petits mensonges au moyen desquels elle tente d'apaiser sa jalousie ! Jack est furieux de tout cela et ils conviennent finalement de se séparer. Tandis que Marion essaie d'assouvir son désir de vengeance auprès d'un ex, Jack, frustré, a pris place dans un fast-food dans l'espoir d'y retrouver un peu de sa patrie. Mais l'amour de ce couple biculturel va-t-il vraiment se terminer de façon aussi sordide ?