Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8639

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Vertrag auf Eigentumsübertragung bedarf zu seiner Verbindlichkeit der öffentlichen Beurkundung. Die Verfügung von Todes wegen und der Ehevertrag bedürfen der im Erbrecht und im ehelichen Güterrecht vorgeschriebenen Formen.

Il contract concernent il transferiment da proprietad funsila basegna ina documentaziun publica per esser liant. La disposiziun per causa da mort ed il contract matrimonial ston vegnir fatgs tenor las furmas che vegnan prescrittas en il dretg d’ierta ed en il dretg dals bains matrimonials.