Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/243954

<h2>SubmittedText<h2><p>Come reso noto recentemente nei media, il SIC raccoglie a tappeto dati di organizzazioni, partiti e politici. Ancora all'inizio di maggio, nel suo parere all'interpellanza 22.3191 il Consiglio federale aveva dichiarato che il SIC acquisisce e tratta solo dati che potrebbero servire all'adempimento dei suoi compiti, chiaramente definiti nella legge. Il settore di compiti del SIC è espressamente definito nell'articolo 6 LAIn e concerne la difesa dal terrorismo, dallo spionaggio, dall'estremismo violento, dagli attacchi alle infrastrutture critiche e dalla proliferazione di armi di distruzione di massa. Tuttavia è ora stato reso noto che anche i partiti di Palazzo federale figurano nei registri del SIC. Nelle banche dati del SIC rilevanti ai fini della sicurezza sono state trovate 112 iscrizioni concernenti I Verdi e 35 il suo presidente Balthasar Glättli. Sinora non è noto se nei sistemi del SIC si trovano anche dati di altri partiti. Secondo la DelCG tutti i dati reperibili mediante la ricerca a testo libero sono considerati "registrati con riferimento alle persone" ("schede") e rientrano nei limiti posti al trattamento secondo l'articolo 5 LAIn (rapporto annuale 2019, DelCG, pag. 2731-2732). Invito pertanto il Consiglio federale a rispondere alle seguenti domande:</p><p>1. Al 1° giugno 2022 quante iscrizioni concernenti i partiti presenti qui a Palazzo federale figurano nei registri del SIC attraverso la ricerca a testo libero?</p><p>2. Al 1° giugno 2022 quante iscrizioni sui membri del Parlamento presenti a Palazzo federale figurano nei registri del SIC attraverso la ricerca a testo libero?</p><p>3. Quante di queste iscrizioni sono registrate nelle banche dati del SIC rilevanti ai fini della sicurezza?</p><p>4. Quante di queste iscrizioni concernono documenti pubblici (ad es. rassegne stampa) e quante sono attribuibili allo stesso SIC (ad es. rapporti sulla situazione/situazioni giornaliere)?</p><p>5. Il Consiglio federale cosa fa affinché il SIC effettui la revisione dei suoi dati nell'ottica del rispetto dell'articolo 5 LAIn?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>1. - 4. Il SIC redige regolarmente rapporti in merito ai suoi dati. I rapporti destinati al Consiglio federale e alle autorità di vigilanza, compresa la DelCG, sono classificati CONFIDENZIALE. Nel suo rapporto annuale "La sicurezza della Svizzera" il SIC pubblica inoltre determinati indicatori, anche per quanto riguarda i suoi trattamenti di dati.</p><p align="both">5. La DelCG e l'Autorità di vigilanza indipendente sulle attività informative si occupano regolarmente e in maniera approfondita del trattamento di dati da parte del SIC, anche per quanto riguarda il rispetto dell'articolo 5 capoverso 5 della legge federale sulle attività informative (LAIn; RS 121). In base a quanto accertato dalla DelCG e riportato nel suo rapporto annuale 2019, il SIC ha adottato diverse misure di ottimizzazione. In questo contesto tra l'altro negli anni 2020-2021 ha cancellato oltre 3 milioni di file.</p>  Risposta del Consiglio federale.