Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7881

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le disposant peut conclure, à titre gratuit ou onéreux, un pacte de renonciation à succession avec l’un de ses héritiers. Le renonçant perd sa qualité d’héritier. Le pacte est, sauf clause contraire, opposable aux descendants du renonçant.

Il testader po far in contract da renunzia a l’ierta cun in ertavel. Il renunziader na vegn betg pli considerà sco ertavel tar la successiun d’ierta. Nua ch’il contract n’ordinescha nagut auter, vala la renunzia a l’ierta er per ils descendents dal renunziader.