Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8644

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Un immeuble immatriculé ne peut être acquis par occupation que s’il résulte du registre foncier que cet immeuble est devenu chose sans maître. L’occupation des portions du sol qui ne sont pas immatriculées est soumise aux règles concernant les choses sans maître.

In bain immobigliar inscrit en il register funsil po vegnir acquistà tras appropriaziun mo, sch’i resulta dal register funsil ch’el saja senza patrun. L’appropriaziun da terren betg inscrit en il register funsil è suttamessa a las disposiziuns davart las chaussas senza patrun.