Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/73

abstener
refl, 1. sich enthalten, verzichten; s'abstener digl alcohol, sich des Alkohols enthalten; s'abstener dalla carn, sich vom Fleische enthalten. – 2. verzichten, sich zurückhalten. – a) (allg.) s'abstener da scadina intervenziun, sich jeglicher Einmischung enthalten; s'abstener da nauschs plaids, auf böse Worte verzichten. – b) (betr. Wahlen) s'abstener dalla vusch, sich der Stimme enthalten; s'abstener dalla votaziun, an der Abstimmung nicht teilnehmen. – 3. s'abstener da far enzatgei, unterlassen, verzichten, etw. zu tun; els ein s'absteni da far plogn, sie haben darauf verzichtet, Klage einzureichen.
[wie frz. s'abstenir, zu lat. abstinere, mit Anpassung an -> tener ‘halten'].