Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/13114

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsque le bail est de durée indéterminée, une partie peut le résilier pour n’importe quel terme, sauf convention ou usage local contraires. La résiliation doit être faite de bonne foi et ne doit pas avoir lieu en temps inopportun.

Sch’il contract è vegnì fatg per in temp illimità, al po mintga partida disdir sin tge termin ch’i saja, nun ch’il contract u che l’isanza locala disponia autramain. La disditga duai dentant vegnir fatga en buna fai e betg da temp maladattà.