Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15520

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le azioni nominative sono, salvo contraria disposizione della legge o dello statuto, liberamente trasferibili. Il trasferimento in virtù di un negozio giuridico può farsi mediante consegna all’acquirente del titolo girato.Nuovo testo giusta il n. I della LF del 4 ott. 1991, in vigore dal 1° lug. 1992  (RU 1992 733; FF 1983 II 713).

Las aczias al num èn transferiblas senza restricziuns, nun che la lescha u ch’ils statuts disponian autramain. Il transferiment tras in act giuridic po avair lieu cun surdar il titel indossà a l’acquistader.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 1991, en vigur dapi il 1. da fan. 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).