Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01158.jsonl.gz/965

Nell’ambito di una procedura di divorzio, i coniugi o i partner registrati decidono, possibilmente nell’ambito di una convenzione di divorzio, sulla cosiddetta compensazione della previdenza. La sentenza del giudice diventa la base per la ripartizione degli averi di vecchiaia dei coniugi divorziati. In linea di principio, gli averi di vecchiaia costituiti durante il matrimonio vengono ripartiti. La compensazione della previdenza ha un influsso diretto sulle prestazioni di vecchiaia. Per questo motivo è possibile compensare tali riduzioni di prestazioni con dei riscatti.
Dal 1° gennaio 2017 è possibile una ripartizione della rendita anche per beneficiari di rendite (vecchiaia, invalidità), analogamente alla ripartizione degli averi di vecchiaia degli assicurati attivi.
La preghiamo di prendere nota che abbiamo bisogno del riconoscimento della sentenza di divorzio da parte di un tribunale svizzero, qualora il divorzio fosse stato eseguito all'estero.