Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/237227

<h2>SubmittedText<h2><p>Dans le projet de réattribution des zones de dessertes des radios et des télévisions qu'il a mis en consultation le 8 septembre 2021, le Conseil fédéral attribue dans la plupart des cas des cantons entiers à certains médias (comme dans la zone de desserte du canton de Thurgovie). Les délimitations des zones de desserte prévues font fi de la tradition historique des chevauchements par-delà les frontières cantonales (desserte du canton de Thurgovie par deux concessions).</p><p>Pourquoi le Conseil fédéral s'en tient-il strictement aux frontières cantonales sans tenir compte des réalités historiques régionales ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>