Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/67731

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Where the pledge is realised before the benefits fall due or the cash payment is made, Articles 30d, 30e, 30g and Article 83a of the Federal Act of 25 June 1982 on Occupational Old Age, Survivors' and Invalidity Pension Provision are applicable.

Sch’il pegn vegn realisà avant il cas da prevenziun u avant il pajament en daner blut, vegnan applitgads ils artitgels 30d, 30e, 30g ed 83a da la Lescha federala dals 25 da zercladur 1982 davart la prevenziun professiunala per vegls, survivents ed invaliditad.