Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06874.jsonl.gz/1329

Berne (ots)
- Les bâtiments du Parlement, à Berne, répondront
mieux aux besoins des Chambres fédérales. Les places de travail des
médias seront quant à elles transférées dans un centre de presse
situé à proximité. Dans sa séance de lundi, le Conseil fédéral a mené
des discussions portant sur la nouvelle occupation des bâtiments du
Palais fédéral et des immeubles voisins et il a chargé le Département
fédéral des finances (DFF) de réaliser un plan ad hoc.
En février de cette année, le Conseil fédéral avait demandé au DFF
d'élaborer un schéma global visant à mettre à la disposition du
Conseil fédéral, des départements et de la Chancellerie fédérale,
ainsi que du Parlement et de ses services, les locaux nécessaires
pour leurs conférences, leurs places de travail et leurs tâches de
représentation. A cette fin, on a créé un groupe de pilotage, présidé
par Gustave E. Marchand, directeur de l'Office fédéral des
constructions et de la logistique (OFCL), et une organisation de
projet, dans lesquels tous les départements, la Chancellerie fédérale
et les services du Parlement étaient représentés.
Le périmètre pris en considération dans le schéma comprend le
Palais du Parlement et ses ailes ouest, est et nord, le "Bernerhof",
de même que tous les bâtiments situés aux emplacements Inselgasse,
Bundesgasse, Christoffelgasse, Gurtengasse, Kochergasse, Theaterplatz
et Amthausgasse, ce qui représente quelque 2100 places de travail de
l'administration fédérale.
Le Conseil fédéral vient ainsi d'approuver le plan d'occupation
des bâtiments proposé par le groupe de pilotage. Les mesures
suivantes sont prévues:
1. Création de 160 à 170 places de travail pour les parlementaires
dans le Palais du Parlement et suppression des places de travail se
trouvant dans l'aile est du bâtiment.
2. Mise à la disposition des membres des conseils et des
commissions de dix salles de séance complémentaires de différentes
dimensions dans les bâtiments du Parlement.
3. Aménagement d'une salle de réunion supplémentaire pour un grand
groupe parlementaire au 3e étage du Palais du Parlement.
4. Déménagement des studios de radio et de télévision et des
places de travail des journalistes dans un centre de presse prévu à
la Bundesgasse 8-12 (emplacement actuel du SECO). Durant les
sessions, les représentants de la presse pourront, comme jusqu'ici,
accéder aux bâtiments du Parlement, mais exécuteront leurs tâches
dans le centre de presse. Équipé de studios de radio et de
télévision, ce centre comprendra une salle de conférence de presse
dotée de tous les moyens techniques nécessaires.
5. Délocalisation de places de travail des services parlementaires
hors des ailes est et ouest du Palais du Parlement.
6. Décentralisation d'environ 460 places de travail de
l'administration fédérale du périmètre de planification, réunion de
certaines unités d'organisation et création de réserves pour les
départements et la Chancellerie fédérale dans cette même zone.
7. Aménagement de locaux de représentation pour le Conseil fédéral
au "Bernerhof" à la suite du déménagement de certains services de
l'administration des finances.
8. Transformation du "Café Vallotton" en places de travail pour le
Conseil des États et création, en remplacement, du "Café des Alpes".
L'élaboration de ce plan d'occupation portant sur le long terme a
été rendu possible grâce à la compréhension des départements qui ont
accepté de délocaliser des places de travail. Le point le plus
marquant de ce réaménagement est sans conteste la création d'un
centre de presse.
Aujourd'hui, les médias occupent un espace relativement important
dans le Palais du Parlement. Or la forte croissance que connaît la
presse, ajoutée à sa présence accrue à Berne, a provoqué une pénurie
de place et des conditions de travail peu satisfaisantes. L'ouverture
d'un centre de presse à proximité du Parlement permettra à la fois
d'améliorer la situation et de fournir aux journalistes une
infrastructure moderne. Le Conseil fédéral a pris note du fait que
l'Union des journalistes du Palais fédéral (UDJ) s'est prononcée
contre le projet proposé. Il a toutefois chargé le groupe de pilotage
de maintenir les discussions avec les représentants des médias pour
que, dans toute la mesure du possible, des solutions satisfaisant
tous les intéressés soient trouvées.
La planification et la mise en oeuvre du schéma d'occupation
commenceront dès le début de 2001 et les travaux devraient se
terminer à la fin de 2005. Par rapport aux coûts de rénovation prévus
dans le programme d'investissement 2000-2008, les frais
supplémentaires de ce réaménagement sont estimés à 40 millions de
francs. Les crédits d'engagement requis seront inscrits dans les
prochains programmes de construction.
ots Originaltext: Département fédéral des finances DFF
Internet: www.newsaktuell.ch
Contact:
Gustave E. Marchand, directeur de l'OFCL, tél. +41 31 325 50 01.
Département fédéral des finances DFF, Communication, 3003 Berne, tél.
+41 31 322 60 33, fax +41 31 323 38 52, e-mail: <email-pii>
,
Internet: http://www.dff.admin.ch
.