Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05998.jsonl.gz/10

通货膨胀重返瑞士。而能源成本也日益提高，以3.1%的增长率达到15年来的最高峰，这对整个中产阶级来说更是雪上加霜。此内容发布于 2008年09月01日 - 00:01
但是，到底是些什么样的人，组成了这个占瑞士人口一半的社会阶层？
“如果非要下一个定义的话，我认为中产阶级的下限是那些不能再享受生活补助、医疗保险或住房补助等社会福利的人，上限是收入尚未达到需缴纳高额累计税率的人，”日内瓦大学(Geneva University)经济学教授伊夫·弗吕克格尔(Yves Flückiger)表示。
按这个标准计算，一名未婚人士的年收入在7万-15万瑞士法朗(合6.4万-13.7万美元)之间时，可以被列入中产阶级。
“所以这一阶层在社会上和政治上都有很大的内在差异性，对一个处于这个阶层最底层的人来说，要滑入更低阶层非常容易，”弗吕克格尔指出。
“更低阶层”占总人口的30%，剩下的20%则可被算为“富人”。
财政拖累
一般情况下，物价上涨，工资也会提高。这样能抵消通货膨胀-即商品或服务总体价格持续上升-的影响，但解决不了钱的购买力下降的问题。随着通货膨胀加剧，每一瑞士法朗能买到的商品或服务的百分比在不断下降。
另一方面，税率若不能随通胀幅度进行调整，或未能与收入增长同步，就会导致税收的自动增长。
这种情况就是大家熟知的“财政拖累”(fiscal drag，亦被称为“税项负荷加重”)，是造成中产阶级丧失购买力的重要因素。
“当然，州一级法律的存在可以纠正财政拖累，”弗吕克格尔说道：“可是要它生效也需要时间。另外，直接联邦税的通货膨胀纠正措施也不完整。”
即使不出现财政拖累，在收入与税率比例方面，中产阶级也已是交税交得最多的阶层。
更糟糕的是，当政府统计学家试图计算通胀率时，他们会把一些具有经济代表性的商品列入所谓的“市场购物篮”(market basket)。之后，对比不同阶段的“篮”内商品的总成本，取得一个价格系数。然而经济学家并不会把税率或医疗保险费用考虑进去。
工会要求涨工资
即使购买力下降难以计算，但它仍确实存在。
为改变这一状况，各工会的保护伞机构瑞士工会组织(Travail Suisse)要求将明年的名义工资上调定在4-5%之间。各工会说，这么做可以维持购买力，从而促进经济增长。
他们称，经济要想增长，人们就需要有能力购买商品，而要达到这一点，他们就需要钱。纸上谈兵当然看起来简单，但真就那么容易吗？
“增长并不仅仅取决于消费者消费，还需要企业投资、出口和政府支出，”弗吕克格尔解释说：“因此，高薪会伤害竞争力和出口，还会减缓投资。”
瑞士企业主协会(Swiss Employers' Association)主席托马斯·达姆(Thomas Daum)则相信工会的要求不可能得以兑现。
他指出，作出近5%的提薪可能会损害瑞士的竞争力，瑞士每收入两瑞士法朗，就有一半取自国外，而且这里的劳动力成本“已经非常高”。
瑞士资讯(swissinfo)，根据Marc-André Miserez的法语报道改编
数据资料
通货膨胀预测：(前一数字为2008年情况预测，后者为2009年预测)
瑞士国家银行：2.7%，1.7%
BAK巴塞尔经济学公司：2.4%，1.6%
瑞士经济研究所：2.6%，1.4%
联邦经济事务司：2.5%，1.3%
瑞士信贷银行：2.2%，1.4%
这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：<email-pii>。