Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24629

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Cross-appeals are governed mutatis mutandis by Article 399 paragraphs 3 and 4. They are not limited to the scope of the main appeal, unless it relates solely to the civil aspect of the judgment. If the main appeal is withdrawn or dismissed without its substance being considered, the cross-appeal also lapses.

L’appellaziun adesiva sa drizza confurm al senn tenor l’artitgel 399 alineas 3 e 4. Ella n’è betg restrenschida al cuntegn da l’appellaziun principala, nun che quella sa refereschia exclusivamain a l’aspect civil da la sentenzia. Sche l’appellaziun vegn retratga u sch’i na vegn betg entrà en quella, scada er l’appellaziun adesiva.