Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33345

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le Conseil fédéral nomme une commission fédérale de la formation professionnelle. La commission se compose de quinze membres au plus représentant la Confédération, les cantons, les organisations du monde du travail et les milieux scientifiques. Les cantons peuvent proposer trois membres. La commission est dirigée par le secrétaire d’État à la formation, à la recherche et à l’innovation. Le SEFRI assure le secrétariat de la commission. Nouvelle expression selon le ch. I 8 de l’O du 15 juin 2012 (Réorganisation des départements), en vigueur depuis le 1 janv. 2013 (RO 2012 3655).

Il Cussegl federal nominescha ina cumissiun federala per la furmaziun professiunala. Ella sa cumpona da maximalmain 15 represchentantas e represchentants da la Confederaziun, dals chantuns, da las organisaziuns dal mund da lavur sco er da la scienza. Ils chantuns han il dretg da proponer trais commembras u commembers. La cumissiun vegn presidiada dal secretari da stadi dal SEFRI. Il SEFRI maina il secretariat.