Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/148480

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento una revisione di legge che garantisca a tutte le persone con un'attività lucrativa un'efficace protezione assicurativa in caso di perdita di guadagno dovuta a malattia.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La perdita di guadagno in caso di malattia può essere assicurata facoltativamente in base sia alla legge sull'assicurazione malattie (LAMal; RS 832.10) sia alla legge sul contratto d'assicurazione (LCA; RS 221.229.1). Nel suo rapporto "Valutazione e proposte di riforma dell'assicurazione di indennità giornaliera in caso di malattia" (2009), il Consiglio federale ha valutato le conseguenze della legislazione vigente e constatato che, anche senza un obbligo assicurativo, la perdita di guadagno temporanea in caso di malattia è sufficientemente coperta da assicurazioni di indennità giornaliera e che il disciplinamento vigente, basato soprattutto su soluzioni di partenariato sociale, aveva dato buoni risultati per la stragrande maggioranza dei lavoratori e dei datori di lavoro. Il collegio governativo ha quindi ritenuto che, per ragioni di costi, il quadro legale dell'assicurazione d'indennità giornaliera non andasse modificato, posizione che ha ribadito in seguito, l'ultima volta nel parere sulla mozione Poggia 12.3072, che chiedeva di garantire a tutti i salariati una protezione obbligatoria e uniforme contro la perdita di guadagno in caso di malattia, e prima ancora, nel parere in risposta alla mozione Humbel 10.3821, che perorava l'introduzione di un'assicurazione obbligatoria contro la perdita di guadagno per tutti i lavoratori.</p><p>Il Consiglio federale è tuttavia consapevole che il settore dell'assicurazione della perdita di guadagno presenta anche lacune.</p><p>Pertanto, nel suo parere sul postulato Nordmann 12.3087, ha dichiarato la sua disponibilità ad analizzare il coordinamento tra le assicurazioni di indennità giornaliera e i regimi d'invalidità del primo e del secondo pilastro e a presentare un rapporto in merito. Il Consiglio federale è disposto ad esaminare in questo rapporto anche la questione delle lacune di copertura in caso di perdita di guadagno per malattia nell'ambito di un intervento tempestivo dell'assicurazione invalidità.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.