Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05740.jsonl.gz/117

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社纽约30日电） 由于美国商业原油存量意外增加加深市场对全球石油供应过剩时期延长的忧虑，油价下跌。
纽约商品交易所美国基准的西德州中级原油（WTI）2月交割价格下跌1.27美元或3.4%，报每桶36.60美元，抹消了稍早的反弹涨幅。
伦敦市场国际基准的北海布伦特原油2月交割价格下跌1.33美元或3.5%，报每桶36.46美元。
美国能源部的周报显示，在经过一周的下滑后，美国商业存油再度恢复成长趋势。
在到25日截止的当周，美国存油量增加260万桶，达到4亿8740万桶。彭博访查的分析师曾预测将减少250万桶。（译者：中央社简长盛）
法新社