Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01293.jsonl.gz/732

La donna inviava foto e video a suo marito.
SAN GALLO - Una dipendente di una casa anziani del canton San Gallo è finita in un mare di guai dopo che si è scoperto che fotografava e filmava di nascosto vari residenti.
Tra agosto e novembre 2021 la donna, una 34enne bosniaca, ha scattato almeno tre foto e girato cinque video, che inoltrava poi al marito. Denunciata dalla casa di cura, a due anni di distanza dai fatti la 34enne è stata condannata.
«Le immagini mostrano gli anziani parzialmente svestiti e seduti sul water», scrive la Procura di San Gallo nel decreto penale che l'assiste di cura ha ricevuto per posta a metà luglio. Nei video i residenti apparivano anche in altre situazioni di assistenza.
La donna è stata giudicata colpevole di molteplici violazioni della segretezza e della privacy attraverso dispositivi di registrazione. Dovrà pagare una multa di 700 franchi, spese e onorari per altri 700 franchi, più le spese processuali. La giovane è stata infine condannata a una multa, seppur condizionalmente sospesa per due anni, pari a 5'600 franchi.