Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/75203

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

No later than ten days prior to the general assembly of members or the ballot to decide on approval of the management report, the consolidated accounts and the annual accounts, these documents together with the audit report must be made available at the seat of the cooperative for inspection by its members.

Il pli tard 10 dis avant la radunanza generala u avant la votaziun per correspundenza, che decida davart l’approvaziun dal rapport da situaziun, dal quint dal concern e dal quint annual, ston quests documents vegnir deponids a la sedia da l’associaziun, per ch’ils associads possian prender invista da tals.