Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23816

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La carcerazione preventiva e quella di sicurezza sono di norma eseguite in stabilimenti carcerari destinati a tale scopo e adibiti per il resto soltanto all’esecuzione di pene detentive di breve durata. Se ragioni mediche lo rendono opportuno, l’autorità cantonale competente può ricoverare l’incarcerato in un ospedale o in una clinica psichiatrica.

L’arrest d’inquisiziun e l’arrest da segirezza vegnan exequids per regla en stabiliments d’arrest ch’èn resalvads a quest intent e che servan ultra da quai mo a l’execuziun da chastis da detenziun curts. Sche quai è inditgà per motivs medicinals, po l’autoritad chantunala cumpetenta collocar la persuna arrestada en in ospital u en ina clinica psichiatrica.