Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0201.jsonl.gz/837

Incarto n. 10.2002.272/rol DAC 373/2002 Bellinzona 23 dicembre 2004 Stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Giudice della Pretura penale Marco Ambrosini sedente con la segretaria Laura Rossini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di ACCU 1 difesa da: DI 1 siccome ritenuta colpevole di ricettazione; fatti avvenuti dal 22.11.1999 al 24.11.1999 a Lugano; reato previsto dall' art. 160 cifra 1 cpv. 1 CP; e meglio come al decreto d’accusa n. DAC 373/2002 di data 28 maggio 2002 del AINQ 1 ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Tribunale penale cantonale; che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli; pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC 373/2002 contro ACCU 1 è stralciato dai ruoli. 2. L'incarto è trasmesso per competenza al Tribunale penale cantonale. 3. Intimazione: Tribunale penale cantonale, Lugano. Il giudice: La segretaria:

Incarto n. 10.2002.272/rol DAC 373/2002 Incarto n. 10.2002.272/rol

Incarto n. DAC 373/2002

DAC 373/2002 Bellinzona 23 dicembre 2004 Bellinzona

Bellinzona 23 dicembre 2004

Stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Stralcio e trasmissione atti

Stralcio e trasmissione atti In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Giudice della Pretura penale Il Giudice della Pretura penale

Il Giudice della Pretura penale Marco Ambrosini Marco Ambrosini

sedente con la segretaria Laura Rossini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di

ACCU 1 difesa da: DI 1 ACCU 1

difesa da: DI 1

siccome

ritenuta colpevole di ricettazione;

fatti avvenuti dal 22.11.1999 al 24.11.1999 a Lugano;

reato previsto dall' art. 160 cifra 1 cpv. 1 CP;

e meglio come al decreto d’accusa n. DAC 373/2002 di data 28 maggio 2002 del AINQ 1

ritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Tribunale penale cantonale;

che il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli;

pronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC 373/2002 contro ACCU 1 è stralciato dai ruoli.

2. L'incarto è trasmesso per competenza al Tribunale penale cantonale.

3. Intimazione:

Tribunale penale cantonale, Lugano. Tribunale penale cantonale, Lugano.

Il giudice: La segretaria: