Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/31617

tscherescha
f, 1. Kirsche f; ~ dira, Herzkirsche f; ~ enferlada, Edelkirsche f; cries da ~s, Kirschstein m; mèl ~s, Kirschenkonfitüre f; encurir (giu), prender giu ~s, Kirschen pflücken. – 2. fig. – a) (vergl.) ner sc'ina ~, kohlschwarz. – b) haver ~s da far enzatgei, grosse Mühe haben, etw. zu tun. – Sy: breigia I, schuffa, schnecla, tschaguola, tschavera, tschugalata.
grosse Mühe haben
[lat. *ceresia (für cerasea), eng. tschirescha, surm. tschariescha; it. ciliegia, frz. cerise].