Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16337

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Where a capital contribution has two or more holders:1. they must designate one person as their representative; they may exercise the rights conferred by the capital contribution only through this person;2. they are jointly and severally liable in respect of obligations to make additional financial and material contributions.

Sche pliras persunas autorisadas han il dretg nundividì d’ina quota da basa, ston ellas:1. inditgar cuminaivlamain ina persuna che represchenta ellas; ellas pon exequir ils dretgs da la quota da basa mo tras questa persuna;2. star bun solidaricamain per obligaziuns da far pajaments supplementars e per obligaziuns da furnir prestaziuns accessoricas.