Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/94793

<h2>SubmittedText<h2><p>Occorre creare o modificare al più presto le basi legali, affinché le attività di Swisscom relative all'ultimo chilometro vengano separate dalle altre attività dell'impresa.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La soluzione, proposta dall'autore della mozione, di separare l'attività relativa all'ultimo chilometro dalle altre attività dei fornitori dominanti sul mercato (separazione funzionale o addirittura strutturale) è una misura incisiva che dovrebbe entrare in linea di conto solo qualora nel Paese in questione non vi fosse una concorrenza funzionante a livello di infrastruttura (ad es. tra le reti telefoniche e tra quelle della televisione via cavo) e le altre misure quali la disaggregazione dell'ultimo chilometro non fossero state in grado di migliorare sostanzialmente la concorrenza. La possibilità di separare le reti e i servizi è attualmente discussa in seno all'UE quale possibile strumento di regolamentazione supplementare dei singoli Stati membri. Alcuni Paesi, come la Gran Bretagna, l'Italia e la Svezia, hanno creato le basi legali nazionali per questo tipo di separazione o effettuato separazioni volontarie, d'intesa con le aziende coinvolte.</p><p>Nel postulato 09.3002, "Valutazione del mercato delle telecomunicazioni", il Consiglio federale è stato incaricato di presentare al Parlamento, entro e non oltre la metà del 2010, un'analisi sistematica delle prime esperienze fatte dopo la revisione della legge sulle telecomunicazioni e gli eventuali interventi necessari. Il postulato chiede tra l'altro di verificare la necessità di una separazione tra rete e servizi dei fornitori leader sul mercato nonché il metodo per il calcolo dei prezzi nell'ambito delle procedure d'accesso. Prima di disporre delle conclusioni in merito, che non possono essere tratte in modo isolato ma nel contesto generale, non risulta opportuno avviare singole misure isolate di separazione funzionale o strutturale.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.