Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05455.jsonl.gz/17

La consuelda, una planta de borraja, tiene su nombre por las piernas. Va bien para las piernas y ayuda en el crecimiento de sus huesos. Hay alrededor de 20 especies diferentes. La consuelda crece en casi cualquier condición de suelo, pero prefiere el suelo arcilloso, profundo y húmedo.
La consuelda es un arbusto con hojas alternas de pelo áspero, muy veteadas, que crecen de 10 a 20 cm de ancho y 50 cm de largo. Sus flores son de color blanco a amarillento según la especie, inicialmente rojizas y luego de color azul claro a azul violeta, estrechas en forma de campana y asintiendo hacia abajo. La planta de consuelda crece más de 1 m de altura y se puede cortar de 5 a 6 veces al año debido a su rápido crecimiento. Las raíces, en su mayor parte como un nabo, del grosor de un dedo, son de color marrón oscuro a negro por fuera y carnosas, viscosas y blancas por dentro. En primavera crecen brotes peludos y rugosos del suelo. Después de unas pocas semanas crecen los tallos que pronto dan las primeras flores.
Las flores de la consuelda perenne florecen de mayo a septiembre. El rizoma se recoge en marzo y de septiembre a noviembre. Se desentierra con una pala. ¡Al lavar, asegúrese de no frotar la corteza marrón exterior! Estas raíces están recién cortadas y colocadas al sol para que se sequen; secas son casi imposibles de cortar. El corte de una planta de consuelda es un excelente complemento rica en proteínas para el pienso de los cerdos, también para el compostaje o puede ser utilizado como mantillo. Especialmente la consuelda de mayor crecimiento, una especie de consuelda del Cáucaso, que llegó a Inglaterra y América a través de Petersburgo en el siglo XVIII, es una planta forrajera valiosa. E conocimiento de su toxicidad debido a su contenido de alcaloides se basa en la experimentación por la alimentación de ratas que fueron alimentadas exclusivamente con consuelda. Por lo tanto, la toxicidad es baja. Aquí también se aplica la afirmación de Paracelso:» La dosis hace el veneno (dosis facit venenum)».
Es una planta forrajera de alto rendimiento con un alto contenido en proteínas y sílice. Los animales no deben ser alimentados principalmente con consuelda debido a sus alcaloides de pirrolizidina. La consuelda (y especies de consuelda), por otra parte, está libre de estas sustancias. Los perros y los gatos obtienen un hermoso pelaje, si se agrega a su comida una punta de una cucharadita durante 3 semanas.
Efecto curativo
El principal efecto de la consuelda se basa en la alantoína contenida en todas las partes de la planta. La alantoína es un producto metabólico con efectos cicatrizantes y regeneradores de las células. Aunque la alantoína también se produce sintéticamente, las verdaderas curanderas’ están convencidas de que el efecto de la alantoína contenida naturalmente en la consuelda, en combinación con sustancias de plantas naturales, es superior a cualquier producto individual sintético.
Entre todas las hierbas medicinales, la consuelda tiene la mayor cantidad de alantoína, que es necesaria para la formación de células en las heridas, especialmente cuando son difíciles de curar o son purulentas.
La consuelda es uno de los mejores remedios para curar heridas externas e internas (úlcera de estómago), cortes, rasguños, hematomas, fracturas y hemorragias, así como para esguinces y luxaciones, torceduras de músculos y tendones.
Las áreas de aplicación de la consuelda son muchas y variadas. En la medicina herbaria tradicional, la consuelda se administra internamente como medicamento para la tos, para la diarrea, las úlceras estomacales, la colitis, el reumatismo y la artrosis. Para ello, la hoja y/o la raíz de la consuelda se utiliza como té, tintura y como infusión para enjuagues bucales o gárgaras.
El primer informe conocido sobre los efectos curativos proviene de Dioscórides en el Siglo I.
Raíz y hojas
En la consuelda, la raíz contiene los ingredientes más activos. Es mejor tener raíces frescas disponibles. También se pueden usar raíces secas, están oficialmente aceptadas. También se pueden utilizar las hojas, pero tienen un efecto menos fuerte.
Aplicación
Huesos rotos y heridas contundentes
En caso de fracturas óseas, la consuelda se usa para promover la fusión ósea y aliviar el dolor. Los ingredientes activos promueven la formación de callos durante el proceso de curación ósea. Se recomienda comer una rodaja de raíz de 2-3 mm de grosor al día, o tomar 3 veces al día 10 gotas de Symphytum D3. Por supuesto, la consuelda no puede reemplazar una férula o un yeso.
En el área del aparato locomotor, la consuelda se utiliza para tratar esguinces, contusiones, tensiones y artrosis. Weleda comercializa un ingenioso remedio para todas estas dolencias: Symphytum compositum 50 ml, que contiene 7 plantas medicinales.
Cicatrización de la herida
Una cataplasma es muy útil; dependiendo del tamaño de la herida, mezclamos un poco de polvo de raíz con un poco de agua caliente para hacer una pulpa. La extendemos sobre un paño y la colocamos sobre la herida durante cuatro horas. Luego hacemos una nueva cataplasma. Especialmente debido al ingrediente alantoína, la consuelda tiene distintas propiedades curativas, calmantes y antiinflamatorias. Apoya la formación de tejidos nuevos. También es eficaz en úlceras por escorbuto, varices, hinchazón reumática y gota, dolor fantasma tras una amputación, inflamación de huesos y pleura, así como en el caso de hematomas, esguinces, mastitis, erupciones cutáneas, úlceras en la piel, tensión muscular, conjuntivitis y gingivitis.
Debido a los rastros de alcaloides de pirrolizidina que contiene la consuelda, se recomienda oficialmente no utilizarla en la piel lesionada. Para estar seguro, se puede utilizar el ingrediente activo puro alantoína.
Pomadas
La forma más conocida de preparación de la consuelda es la pomada. Se pueden frotar las zonas afectadas. Durante siglos, se ha cocinado una simple pomada a partir de raíces de consuelda. Mientras tanto, los fabricantes de medicamentos naturales también han descubierto la raíz de consuelda y ofrecen numerosas formas de pomadas y cremas de consuelda (por ejemplo, Traumaplant®, Kytta Pomada® y Kytta Bálsamo con función térmica).
Una pomada se puede elaborar a partir de raíces frescas. También se pueden secar y luego moler en polvo. Las raíces frescas deben secarse rápidamente. Lo mejor es cortarlas a lo largo y colgarlas en un hilo en un lugar ventilado o secarlas a 40°C. Un secado lento las enmohecería, y la alantoína, el ingrediente activo más preciado, se perdería.
En lugar de una cataplasma, también se puede utilizar una pomada. Las raíces frescas deben limpiarse bien, luego se cortan y se calientan con manteca de cerdo durante 10 minutos. La grasa caliente se filtra a través de un paño en una olla de vidrio o esmaltada y se almacena en ella.
Una receta sin manteca: 500 g de raíces, 70 g de lanolina, 500 ml de aceite de oliva, 25 g de cera de abejas rallada. Caliente el aceite y la lanolina en un baño de agua y cocine las raíces cortadas durante 20 minutos, tamice y agregue la cera de abejas calentada por separado. La pomada se puede mejorar añadiendo los extractos oleosos de árnica, margarita, caléndula, hierba de San Juan, propóleo. Si se utilizan extractos alcohólicos, se necesita un emulsionante, por ejemplo, el doble de la cantidad de lanolina y unos 5 g de laneta.
Aceite de masaje de consuelda
Tome 100 ml de aceite de caléndula, 1 cucharada de jugo de hoja de consuelda recién exprimida, 5 gotas de aceite esencial de romero y 5 gotas de aceite esencial de limón. Mezcle todos los ingredientes, agítelos bien hasta que todo se haya mezclado. Se mantiene fresco durante unas 2 semanas sin conservantes. También es un muy buen aceite para masajes para la piel flácida y con mala circulación y para la celulitis..
Uso en la cocina
Especialmente las hojas jóvenes de la consuelda (especie de consuelda) son un buen vegetal. Se corta en trozos pequeños y se cuece en un caldo de verduras como cualquier otra verdura. Se puede refinar con mantequilla, nata, limón y especias. También es adecuada para las espinacas con ortigas. Sumerja en la masa para panqueques y hornee. Sabe delicioso.
Bibliografía:
Haus-Apotheke , Heilpflanzen und Rezepte aus Natur und Klostergarten,Pater Simons, Kosmos-Verlag (Farmacia casera, plantas medicinales y recetas de la naturaleza y del jardín del monasterio)
Kräuterfibel de Kölbl, Konrad Kölbl, Reprint-Verlag Konrad Kölbl Medizin der Erde, Heilanwendung, Rezepte undMythen unserer Heilpflanzen, (Medicina de la tierra, aplicaciones curativas, recetas y mitos de nuestras plantas medicinales)
Susanne Fischer, Rizzi, AT-Verlag
Comphrey was ist das, Abtei Fulda (Comphrey ¿qué es?)
http://www.heilkraeuter.de/lexikon/index-h.htm
http://www.heilpflanzen-welt.de/2005-11-Beinwell-hilft-bei-Muskel-und-Gelenkbeschwerden/ (la consuelda ayuda con las dolencias musculares y articulares)