Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01080.jsonl.gz/1432

08.08.2019
Estate è anche sinonimo di intemperie – come chiedere un sostegno
L’estate svizzera è teatro di violenti temporali, a volte accompagnati da grandine, che causano inondazioni, piene e smottamenti.
© Keystone/Walter Bieri
Siete stati colpiti dal maltempo? Un evento meteorologico straordinario ha distrutto tutti i vostri beni? I costi non coperti dalle assicurazioni vi mettono in una situazione finanziaria difficile? Forse il nostro aiuto in caso di intemperie può darvi una mano.
Per sottoporre una richiesta di sostegno in quanto privati, indirizzatevi di preferenza al vostro Comune. Dopo una catastrofe naturale, generalmente esso è in contatto con uno dei nostri partner (Caritas o Croce Rossa Svizzera) ed è in grado di fornirvi informazioni sul modo di procedere.
Se il Comune non vi può aiutare, potete rivolgervi direttamente alle nostre organizzazioni umanitarie partner che coordinano gli aiuti per conto nostro:
Finanziamo aiuti immediati, aiuti intermedi e costi residui legati ai lavori di sgombero e ripristino: