Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/265915

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt einen Plan vorzulegen, um die Direktverbindung der SBB – ohne Umsteigen – zwischen Basel und Genf (via Delémont) so rasch wie möglich wieder einzuführen.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Der Bundesrat wird Lösungen im Rahmen der nächsten Botschaft zum Ausbau der Bahninfrastruktur aufzeigen</span></p></div><br><br>Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.