Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05931.jsonl.gz/149

瑞士司法部部长克里斯托福・布劳赫(Christoph Blocher)在图恩市举办的“瑞士经济论坛”上说，瑞士不应对正在崛起的中国经济产生恐惧。
布劳赫提请关注类似问题：上世纪80年代，日本工业的密集型产品，如廉价手表等，曾经让瑞士企业担忧。
上周举行的经济论坛座无虚席，布劳赫提醒瑞士中小型企业的领导们，在尊重亚洲伙伴的同时，应尽量发挥自己的强项，而不是竞争成本。
“我从商时，在中国为中国人建立了很多家工厂。我学会了从不低估他们努力工作的道德和行业规范。你们也不要低估。”
布劳赫说：“你们可能担心中国用更低的价格生产产品，但你们不应为此花费太多精力，必须集中自己的强项而不是去担心那些你们无法控制的事情。”
这位司法部长2003年进入政府之前，本身就是一位成功的企业家。他提醒大家，他所认定的瑞士传统工业特色：质量、精度和准确性。通过阅读一系列从上世纪80年代中期，到今天瑞士各报刊的头条消息，布劳赫强调了他所了解信息。从最初预言日本“老虎式”经济对瑞士经济的威胁，转变成后来日本遭受经济衰退时，瑞士人愈发体现的自信。
风险与创新
面对全球竞争的日益增长，布劳赫敦促企业领导人以创新的态度迎接风险。他补充道：“你们可能担心无法生存，但必须克服这些恐惧。”
斯沃琪集团(Swatch Group)总裁Nicolas G Hayek，因上世纪80和90年代期间重振滑坡的瑞士钟表业而倍受信赖。他对布劳赫的意见表示赞同和支持。Hayek在会上介绍了他如何利用创新手段，从与日本廉价手表的竞争中脱颖而出。
“当时人们说，瑞士手表业屈服了。很多人无法理解我们的企业如何存活，因为一个多语言秘书的薪水相当于日本的一名经理的收入。”他说：“但是承担风险和开创性，我们能够面对竞争而获得成功。”
论坛与嘉奖
瑞士经济论坛，是在伯尔尼州图恩市举办的为期二天的活动。它侧重于新兴产业，其中最佳企业获得瑞士经济奖。奖项分三部分：贸易、性能和高科技，旨在帮助新创建的企业渡过关键阶段。
组办者的成功诀窍是综合顶级人物的演讲、特别成功的瑞士中小企业案例研究介绍，以及讲习班和分组讨论。与会者还可以利用休息时间和夜晚，建立新的关系联络网。
swissinfo，Matthew Allen 和 Renat Künzi
相关信息
2005年中国经济增长了10%左右，但也采取了冷却上升率的步骤。
瑞士约有270家企业在中国设有代表机构，建立了600多家分部，从业人员达5.5万之多。
2004年瑞士对华出口总额达30.8亿美元(37.3亿瑞士法郎)，进口总额为28.3亿美元。
数据资料
“瑞士经济论坛”是每年一度的企业领导人聚会。人数限定在1200个。
该论坛在伯尔尼州的图恩市举行，今年从5月11日到12日。
中小企业指员工低于250人的公司。
在瑞士30.7万家私营企业中，它们占99.7%, 提供66.8%的劳动就业机会。
87.9%的中小企业雇员少于10人。