Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/32690

Clubausflug 2016
Der Club
Der Gleitschirmclub Corniglias d'Engiadina wurde im Sommer 1987 gegründet. Ziel des Clubs ist es, den Gleitschirmsport in der Region zu fördern sowie lokale Piloten mit Freunden des Engadins und des Flugsports zusammenzubringen. Der Club organisiert jährlich einen Ausflug, um neue Fluggebiete kennenzulernen und den Kontakt zwischen den Clubmitgliedern zu pflegen. Zusätzlich findet jeden Herbst das Lai-Nair-Fliegen statt, welches mit einem Flug und einer gemütlichen Grillade am herbstlichen Lai Nair den Sommer ausklingen lässt.
Il Club
Il club da paraschvol Corniglias d'Engiadina eis gnü funda la stà dal 1987. Il böt dal club eisi da propagar il sport da paraschvol e da manar insembel ils pilots locals cun amis dal'Engiadina e dal sport da paraschvol. Il club organisescha minch'on üna excursiun per gnir a cugnioscher novas regiuns da schvolar e per cultivar il contact tanter ils comembers dal club. Implü, mincha utuon a lö il schvolar da lai nair chi cumbina cun ün schvol e üna grillada pachifica al autumnal lai nair per finir la stà.