Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04580.jsonl.gz/4

Вступление
Межправительственная группа экспертов по изменению климата (МГЭИК) была совместно учреждена в 1988 году Всемирной Метеорологической Организацией (ВМО) и Программой Организации Объединенных Наций по окружающей среде (ЮНЕП) с поручением оценить научную информацию, относящуюся к проблеме изменения климата, а также все, что необходимо для оценки экологических и социально-экономических последствий, и разработать практически осуществимые стратегии реагирования. С этого времени многотомные оценки МГЭИК сыграли определяющую роль по оказанию помощи правительствам в выборе и осуществлении политики реагирования на изменение климата, в частности в ответ на потребности в авторитетных консультациях в адрес Конференции Сторон (КС) Рамочной конвенции Организации Объединенных Наций по изменению климата (РКИК ООН), которая была принята в 1992 году, и ее Киотского протокола 1997 года.
Со времени своего основания МГЭИК выпустила серию Докладов об оценке (1990, 1995, 2001 и настоящий доклад 2007 года), специальных докладов, технических документов и докладов о методологиях, которые стали постоянными цитируемыми работами, широко используемыми политиками, учеными и другими экспертами, а также студентами. Самыми свежими из них являются специальные доклады «Улавливание и хранение двуокиси углерода» и «Защита озонового слоя и глобальной климатической системы», опубликованные в 2005 году, а также переизданные в 2006 году «Руководящие принципы по составлению национальных кадастров парниковых газов». В стадии подготовки находится технический документ «Изменение климата и вода».
Настоящий Обобщающий доклад (ОД), принятый на заседании МГЭИК в Валенсии, Испания, 17 ноября 2007 года, завершает четырехтомный Четвертый доклад об оценке (ДО4), который был выпущен поэтапно в течение года под названием «Изменение климата, 2007 г.». В нем кратко излагаются выводы, содержащиеся в докладах трех рабочих групп, и дается обобщение, в котором конкретно рассматриваются вопросы, интересующие политиков, в области изменения климата: в нем подтверждается, что изменение климата происходит уже сейчас, главным образом в результате деятельности человека, в нем иллюстрируются последствия глобального потепления, уже проявляющиеся или ожидаемые, и сообщается о потенциале адаптации общества для сокращения его уязвимости и, наконец, предлагается анализ затрат, политики и технологий, предназначенных для ограничения диапазона будущих изменений.
ДО4 является выдающимся достижением деятельности более 500 ведущих авторов и 2 000 экспертов-рецензентов, основанным на работе широкого научного сообщества и представленным для изучения делегатам из более 100 участвующих государств. Он является результатом энтузиазма, самоотверженности и сотрудничества экспертов из многих различных, но связанных между собой дисциплин. Мы хотели бы выразить признательность каждому из них, членам Бюро МГЭИК, сотрудникам групп технической поддержки, особенно группы технической поддержки Обобщающего доклада МГЭИК, размещенной в Институте энергетики и ресурсов (ТЕРИ) в Дели, д-ру Ренате Крист, Секретарю МГЭИК, и сотрудникам Секретариата.
Мы с признательностью отмечаем правительства и организации, вносящие вклад в целевой фонд МГЭИК и предоставляющие разнообразную поддержку экспертам. МГЭИК особенно преуспела в деле привлечения к своей работе большого количества экспертов из развивающихся стран и стран с переходной экономикой; целевой фонд позволяет оказать финансовую помощь по их проезду на заседания МГЭИК. Мы также отмечаем дух сотрудничества, с которым все правительственные делегации работали вместе на сессиях МГЭИК с целью достижения значительного и веского консенсуса.
Наконец, мы хотели бы поблагодарить председателя МГЭИК, д-ра Раджендру К. Пачаури, за неустанное руководство и преданность коллективным действиям. Это особенно знаменательно сейчас, когда МГЭИК как единое целое под его руководством стала лауреатом Нобелевской премии мира за 2007 год.
В этой связи мы хотели бы также воздать должное заслугам и почтить память проф. Берта Болина, который прокладывал путь 20 лет тому назад, будучи первым председателем МГЭИК, и который ушел из жизни 30 декабря 2007 г. после блестящей научной карьеры в области метеорологии и климатологии.
М. Жарро
Генеральный секретарь
Всемирная Метеорологическая Организация
А. Штайнер
Директор-распорядитель
Программа Организации Объединенных Наций по окружающей среде