Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03303.jsonl.gz/1527

Toltranil 5% ad us. vet.
Orale Suspension gegen Kokzidiosen bei Kälbern, Ferkeln und Lämmern
Zusammensetzung
1 ml Suspension enthält:
Wirkstoff: Toltrazurilum 50 mg
Hilfsstoffe: Conserv.: E 211, E 281, excipiens ad suspensionem
Eigenschaften/Wirkungen
Toltrazuril ist ein symmetrisches Triazinon mit breiter Wirkung gegen viele Kokzidiengattungen. Es dient als Prophylaktikum und Therapeutikum gegen die Kokzidiose bei Kälbern, Saugferkeln und Lämmern. Hervorgerufen wird die Infektion bei Kälbern durch E. zuernii und E. bovis, bei Saugferkeln durch Isospora suis und bei Lämmern durch E. crandallis und E. ovinoidalis.
Pharmakokinetik
Der Wirkstoff Toltrazuril wird nach oraler Aufnahme zu mindestens 70% resorbiert. Im Organismus entsteht der Hauptmetabolit Toltrazuril-Sulfon. Die höchsten Konzentrationen davon werden in der Leber, der Niere und im Fettgewebe gemessen. Die Ausscheidung erfolgt langsam über den Kot (Ferkel t1/2 = 6 Tage, Kälber t1/2 = 3 Tage).
Indikationen
Rinder:
Metaphylaxe zur Verhinderung einer klinischen Kokzidiose und zur Verminderung der Verbreitung infektiöser Oozysten bei Rindern bis zum Alter von 9 Monaten auf Betrieben mit nachgewiesener Kokzidiose-Problematik verursacht durch E. zuernii und E. bovis.
Ferkel:
Zur Prophylaxe und Therapie der Kokzidiose verursacht durch Isospora suis bei Ferkeln in der ersten Lebenswoche in infizierten Beständen.
Lämmer:
Zur Prophylaxe und Metaphylaxe der Kokzidiose bei Lämmern verursacht durch E. crandallis und E. ovinoidalis.
Dosierung/Anwendung
Kälber:
Bis zum Alter von 9 Monaten nach dem Einstallen in eine kontaminierte Umgebung 2 Wochen nach der Infektion und damit etwa 1 Woche vor dem Auftreten der Erkrankung (in der Präpatenz, d.h. vor der Ausscheidung und Verbreitung von infektiösen Oozysten) einmalige, metaphylaktische Behandlung: 15 mg Toltrazuril pro kg Körpergewicht. Dies entspricht 3 ml Toltranil 5% orale Suspension pro 10 kg Körpergewicht.
Ferkel:
In der ersten Lebenswoche 20 mg Toltrazuril pro kg Körpergewicht. 0.4 ml ergibt die Dosis für 1 kg Körpergewicht. Eine einmalige Behandlung ist ausreichend. Geeigneten Oralapplikator verwenden. Aufgrund der kleinen Mengen, die zur Einzelbehandlung von Ferkeln erforderlich sind, wird die Verwendung einer Dosierhilfe mit einer Dosiergenauigkeit von 0.1 ml empfohlen. Entsorgen Sie verwendete Spritzen nach der Behandlung, da eine Reinigung nicht möglich ist.
Lämmer:
Metaphylaxe: 7 – 10 Tage nach Weideaustrieb, Weidewechsel, Ein- oder Umstallen in eine kontaminierte Umgebung einmalig 20 mg Toltrazuril pro kg Körpergewicht. Dies entspricht 0.4 ml Toltranil 5% pro kg Körpergewicht.
Vor Anwendung die Suspension aufschütteln.
Unerlässliche Massnahmen zur Prophylaxe:
Gutes Stallklima und Beseitigung der Infektionsquellen durch Trockenheit und Sauberkeit.
Anwendungseinschränkungen
Kontraindikationen
Keine bekannt.
Vorsichtsmassnahmen
Keine besonderen Vorsichtsmassnahmen bekannt.
Unerwünschte Wirkungen
Keine bekannt.
Bei Ferkeln wird eine fünffache, bei Kälbern eine dreifache Überdosierung gut ertragen.
Absetzfristen
Essbares Gewebe:
Kälber: 63 Tage
Ferkel: 70 Tage
Lämmer: 42 Tage
Nicht bei laktierenden Rindern und Schafen anwenden, deren Milch für den menschlichen Konsum bestimmt ist.
Sonstige Hinweise
Besondere Vorsichtsmassnahmen für den Anwender:
Bei Hautkontakt die exponierte Stelle sofort mit Wasser waschen.
Lagerung:
Verschlossen bei Raumtemperatur (15 - 25 °C) lagern.
Aufbrauchfrist nach 1. Entnahme: 12 Monate.
Arzneimittel für Kinder unzugänglich aufbewahren.
Das Arzneimittel darf nur bis zu dem auf dem Behälter mit 'EXP' bezeichnetem Datum verwendet werden.
Umweltsicherheit: Leere Behältnisse und nicht verwendete Arzneimittel sollten zusammen mit dem Hausmüll entsorgt werden, um so eine Kontamination von Gewässern zu vermeiden.
Swissmedic 65‘087 (B)
ATCvet Code: QP51AJ01
Packungen
Flasche à 250 ml
Zulassungsinhaberin: Virbac (Switzerland) AG, Opfikon
Stand der Information: Oktober 2014