Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/90722

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Public officials as defined in Article 110 paragraph 3 SCC and their auxiliaries as well as members of authorities and their auxiliaries may refuse to testify on secret matters communicated to them in their official capacity or which have come to their knowledge in the exercise of their office or their auxiliary activity.

Funcziunaris en il senn da l’artitgel 110 alinea 3 CP e lur persunas auxiliaras sco er commembers d’autoritads e lur persunas auxiliaras pon refusar da dar perditga davart secrets ch’als èn vegnids confidads en lur qualitad uffiziala u ch’els han percepì exequind lur uffizi u lur activitad auxiliara.