Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/114986

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di esaminare una modifica dell'ordinanza sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (OAFE), affinché gli stranieri originari di Paesi extra-europei e domiciliati in Svizzera possano acquistare una quota sociale in una cooperativa abitativa, se l'acquisto di tale quota rappresenta una condizione per l'affitto dell'alloggio.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La mozione della Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale 12.3984 incarica il Consiglio federale di sottoporre al Parlamento una proposta di stralcio del progetto del 4 luglio 2007 teso ad abrogare la legge federale sull'acquisto di fondi da parte di persone all'estero (LAFE). Il Consiglio federale ha proposto di accogliere la mozione. Si è tuttavia riservato la possibilità, in caso di rinuncia all'abrogazione della LAFE, di vagliare adeguamenti e una modernizzazione di questa legge. Le richieste avanzate nel postulato andranno considerate nell'ambito di tale esame.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.