Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07127.jsonl.gz/356

Un bateau à moteur s'écrase contre un feu d'alerte orage
clsi, ats
24.7.2021 - 16:09
Un bateau à moteur est entré en collision avec un feu d'alerte orage sur le lac de Zurich vendredi tard dans la soirée. Les deux occupants du bateau ont été blessés et de gros dégâts matériels ont été constatés. Un test sanguin a été exigé pour le conducteur du bateau, âgé de 55 ans.
Le bateau à moteur se dirigeait vers Meilen (ZH) peu avant minuit, avant de s'écraser contre le feu, a indiqué la police cantonale dans un communiqué samedi.
Le conducteur de l'engin et sa compagne de 27 ans ont été transportés à l'hôpital de Männedorf. Le feu d'alerte endommagé sera réparé dès que possible. La police cantonale et le ministère public ont ouvert une enquête.
clsi, ats