Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06930.jsonl.gz/487

Avec la transformation de la place Bellevue, les arrêts de tram de la place ont été, par la même occasion, adaptés aux personnes handicapées. Cela impliquait des adaptations considérables de la géométrie des voies. En même temps, les pistes cyclables ont été adaptées ou complétées, et le pavage de la Sechseläutenplatz étendu. Le remplacement des voies de tram sur la place Bellevue et le Quaibrücke a été réalisé sur ordre des services de transport de la ville de Zurich.
A présent, le drainage des voies et des rues se fait en grande partie à travers une conduite d’eau propre se déversant directement dans la Limmat. Le drainage a ainsi été adapté aux prescriptions en vigueur.
La totalité du Quaibrücke a été rénovée. De plus, sur les contreforts, le revêtement d’un corps creux a été démoli et remplacé par un revêtement renforcé en béton.