Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06399.jsonl.gz/158

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社英国桑德赫斯特18日综合外电报导）英国首相梅伊和法国总统马克宏今天达成新的边境安全协议，英国将支付法国更多费用，以阻止移民试图从法国这端前往彼岸的英国。
英国盼藉第35届英法高峰会，在2019年3月脱离欧洲联盟前，强化与法国的双边关系。
梅伊（Theresa May）还证实，法国将出借贝叶挂毯（Bayeux Tapestry）给英国。贝叶挂毯是一幅描绘1066年哈斯丁战役（Battle of Hastings）、诺曼人征服英格兰的刺绣，全长约70公尺。梅伊表示，贝叶挂毯订于2022年抵达英国，是900年来第一次在英国展出。
梅伊和马克宏（Emmanuel Macron）在伦敦附近的桑德赫斯特皇家军事学院（RMAS）会谈议题广泛，两位领袖同意英国将额外再支付4450万英镑（约新台币18.2亿），供加莱（Calais）和其他英吉利海峡港口设置围篱、闭路电视、探测科技之用。
梅伊在联合记者会上说：「我们今天所达成的这项进一步的投资，将使英国的边境更为安全。」
英法两国在情报、防卫等多个领域合作密切，不过移民问题上的歧异仍令双方关系紧绷。
两国目前遵循的是已15年的勒图凯协议（Treaty of Le Touquet）；勒图凯协议允许两国在对方边境内检查移民。法国官员表示，英法在今天峰会签的新协议，是为补足2003年的勒图凯协议不足之处。
除英国将挹注更多经费外，两国还同意改善年幼难民的待遇，马克宏表示这将让年幼难民的申请案书面作业在25天内完成。
梅伊还允诺派3架英国皇家空军的契努克（Chinook）直升机，支援法国在非洲马利（Mali）的反恐任务。部署直升机提供法军在沙赫尔（Sahel）沙漠地区对抗圣战士的后勤支援，也是联合国、欧盟、非洲联盟在当地全面反恐与军事行动的一环。
法新社