Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01222.jsonl.gz/1162

Riconoscimento di diplomi esteri
Lei è titolare di un diploma estero o di un certificato professionale estero nel settore dell'insegnamento o della pedagogia speciale e desidera esercitare la sua professione in Svizzera.
Il Segretariato generale della CDPE prende in esame i seguenti diplomi o certificati professionali:
- abilitazione d'insegnamento (livello prescolare, livello elementare, livello secondario I, scuole di maturità)
- diplomi in educazione pedagogico-curativa precoce, pedagogia curativa scolastica, logopedia e terapia psicomotoria.
Il Segretariato generale della CDPE confronta il suo diploma estero con il corrispondente diploma svizzero. Se la verifica ha esito positivo le viene rilasciato un riconoscimento ufficiale che certifica l'equivalenza con il diploma svizzero. La procedura di verifica è soggetta a obbligo di pagamento.
Informazioni per richiedenti
Indicazione: In occasione della sua riunione dell'11 settembre 2014 il Comitato della CDPE ha aumentato le tasse per la verifica dell'equivalenza di diplomi esteri nonché per il rilascio di attestati di diplomi svizzeri.
Le seguenti tasse si applicano con decorrenza immediata:
- 150 CHF per un attestato concernente un diploma svizzero
- 800 CHF per la verifica di equivalenza di un diploma ottenuto in uno Stato membro dell'UE/AELS
- 1000 CHF per la verifica di equivalenza di un diploma ottenuto in uno Stato terzo
- Promemoria sui diplomi esteri d'insegnamento (11.9.2014)
- Promemoria sui diplomi e certificati esteri in pedagogia curativa scolastica, logopedia e terapia psicomotoria (11.9.2014)
- Promemoria sul riconoscimento delle competenze linguistiche (22.10.2013)
- Promemoria misure di compensazione (21.10.2014)
Presentare una richiesta
- Formulario di richiesta diplomi esteri d'insegnamento (20.1.2015)
- Formulario di richiesta diplomi e certificati esteri in pedagogia curativa scolastica, logopedia e terapia psicomotoria (20.1.2015)
Posti di lavoro
In Svizzera, di regola, la competenza per le assunzioni spetta all'autorità scolastica locale. Informazioni circa i posti liberi di lavoro si trovano nei giornali regionali o nel sito educajob.ch.
Diplomi professionali in altri settori
Si trovano informazioni in merito al riconoscimento di diplomi e certificati professionali che riguardano altri campi professionali nel Promemoria E1 sul sito della Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l'innovazione (SEFRI).
Informazioni per lo studio o la prosecuzione dello studio in Svizzera
Chi invece non intende lavorare, ma desidera studiare o continuare gli studi in Svizzera è pregato/a di rivolgersi direttamente alla scuola o all'istituto di formazione di sua scelta.
Ricorsi
Un privato (persona fisica) può inoltrare ricorso contro una decisione di riconoscimento della CDPE presso una Commissione di ricorso indipendente. Commissione di ricorso CDPE/CDS
Contatto
Brigitte Eicher
collaboratrice specializzata
Telefono +41 (0)31 309 51 31 (collegamento diretto, lunedi a venerdi dalle 9 alle 12)