Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07023.jsonl.gz/621

La réalisation se situe sur la bande de la presqu'île située sur le lac de Bienne, soit à l'Ile St-Pierre.
Le projet a consisté à transformer un ancien cabanon construit dans les années 70, tout en respectant le volume construit et en rajoutant, par des moyens modestes, des éléments de confort permettant de pouvoir utiliser cette habitation durant toute l'année.
Le travail sur le volume s'est concentré aux différentes ouvertures vitrées et à la création d'une terrasse extérieure prolongeant l'espace en été. Pour l'aménagement intérieur, également par des moyens modestes, la création d'éléments mobiles (comme le lit) permet d'offrir un maximum de générosité dans un espace réduit afin d'y accueillir un couple et deux enfants.