Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/140019

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è invitato a sottoporre entro fine 2016 un rapporto al Parlamento sullo stato delle basi vitali naturali e sull'efficienza delle risorse nella produzione agricola. Il rapporto deve poter fornire una risposta anche alle seguenti domande:</p><p>1.a. Le basi legali degli obiettivi ambientali per l'agricoltura (OAA) sono ancora attuali? In quali ambiti ne sono state create di nuove? Quali obiettivi ambientali sono stati, nel frattempo, concretizzati, quantificati o organizzati a tappe?</p><p>b. Gli obiettivi sono completi?</p><p>c. Quali strategie e provvedimenti perseguono gli uffici per raggiungere gli OAA?</p><p>d. Sono stati pubblicati nuovi risultati della ricerca in base ai quali è necessario rivedere gli OAA e/o che rilevano conflitti di obiettivi finora poco considerati, che influiscono sull'adempimento degli OAA?</p><p>e. Quali nuovi provvedimenti e strumenti sarebbero eventualmente necessari per raggiungere gli OAA?</p><p>2. La produzione, in Svizzera, è efficiente dal profilo delle risorse? Dove vi sono lacune?</p><p>3. Quali conclusioni trae il Consiglio federale dall'attuale stato delle basi vitali naturali per l'economia, per la loro salvaguardia a lungo termine e per quanto concerne la sicurezza alimentare?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.