Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06418.jsonl.gz/17

只有年满18岁的瑞士公民才有权参加联邦一级的投票、参与选举或者被选举。但在一些州与地方行政区，外籍居民也能享受某些政治权利。此内容发布于 2022年04月08日 - 11:00
- Deutsch Stimmrecht für Ausländer:innen
- Español Derecho de voto de los extranjeros
- Português Direito de voto para estrangeiros
- Français Droit de vote de la population étrangère
- عربي حق التصويت للأجانب
- English Foreigner voting rights (原版)
- Pусский Право голоса для иностранцев
- 日本語 外国人の参政権
- Italiano Voto alle straniere e agli stranieri
閱讀本文繁體字版本請 點擊此處
投票权与选举权
瑞士法语区只有纳沙泰尔和汝拉两个州允许外籍居民参加本州的选举与投票。然而这种参与也是有条件的：在纳沙泰尔州，他们必须持有长期居留许可，且已在该州住满五年；在汝拉州，他们必须已在瑞士住满十年，且此前一年内住在该州。
在纳沙泰尔、汝拉、沃州、弗里堡和日内瓦等州，外籍居民有权参加地方行政区的选举与投票。每个州的规定不尽相同，但在大部分情况下，都会对居住期限与长期居留许可做出一定要求。
在瑞士德语区，巴塞尔城市州、格劳宾登州和外阿彭策尔州允许外籍居民参加州内地方行政区的投票与选举，但其实只有部分行政区提供了这种可能性。
被选举权
瑞士没有一个州给予外籍居民被选举权，仅有弗里堡州允许外籍居民参选法官。
在纳沙泰尔州、汝拉州、沃州与弗里堡州，享有地方一级投票权的外籍居民在其所在行政区也享有被选举权。而在决定为外籍居民引入投票权的巴塞尔城市州、格劳宾登州和外阿彭策尔州，他们在本行政区同样有被选举权。
符合JTI标准