Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/250569

<h2>SubmittedText<h2><p>Le seul et unique instrument démocratique pour dire non au dépôt de déchets radioactifs dans le nord du Lägern est un référendum facultatif à l'échelle nationale. La population directement concernée ne peut donc s'opposer au projet qu'à l'échelle nationale.</p><p>Le Conseil fédéral estime-t-il que cela correspond à la tradition démocratique de la Suisse ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>