Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/108348

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les droits de douane pour le sucre auxquels s’ajoutent les contributions au fonds de garantie (art. 16 de la loi du 17 juin 2016 sur l’approvisionnement du pays) s’élèvent au minimum à 7 francs par 100 kg bruts. La disposition a effet jusqu’en 2026.

Las tariffas da dazi per zutger, inclusiv las contribuziuns al fond da garanzia (art. 16 da la Lescha dals 17 da zercladur 2016 davart il provediment dal pajais), importan almain 7 francs per 100 kg bruts. Questa disposiziun vala fin l’onn 2026.