Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06935.jsonl.gz/1472

Conseil et Conseil consultatif
L'APT est une institution reconnue par les autorités suisses comme association à but non lucratif. Le Conseil international est élu par les membres de l'Association lors de leur Assemblée générale annuelle.
Le Conseil se réunit deux fois par année pour définir les orientations stratégiques de l'organisation, évaluer les progrès obtenus et approuver le budget pour l'année suivante.
Les membres du Conseil mettent également à disposition leur expérience et leurs compétences en conseillant le Secrétariat et en participant à certaines activités organisées par celui-ci. Le Bureau (Président, Trésorier, Secrétaire Général et deux autres membres du Conseil) se réunit régulièrement pour assurer la supervision du travail du Secrétariat.