Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06190.jsonl.gz/25

（法新社约翰尼斯堡15日电） 南非动乱不安，今天增至117人丧生。连续多日的社会失序已引发物资短缺疑虑，也瘫痪了经济。为扫荡趁乱打劫行为，当局将动员10倍军力，并徵召后备军人协助平乱。
南非总统府秘书长恩兹哈汉尼（Khumbudzo Ntshavhe）告诉媒体，目前经济首都约翰尼斯堡已「相对平静」，而暴力情事严重的东南部瓜祖鲁那他省（KwaZulu-Natal）「仍在动荡」。
国防、安全、警察等部会首长及军方将领都前往瓜祖鲁那他省评估情势，并监督安全部队扩大部署行动。
南非政府昨天表示，将召集军队约2万5000人处理紧急状况，这是最初派遣兵力的10倍，也相当于南非约1/3现役军人人数。
在动乱进入第6天，陆军将领姆巴沙（Lawrence Mbatha）昨夜下令所有后备军人在今天报到。
法新社提到，估计有数以千计的店家遭劫掠，这起恩兹哈汉尼形容为「蓄意的经济破坏行动」，是由12名嫌犯主谋策动。
这波动乱迄今共有2203人因各种犯行被逮捕，包括偷窃。（译者：纪锦玲/核稿：卢映孜）