Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/79481

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il giudice rende attento il perito sulla punibilità di una falsa perizia in base all’articolo 307 CP e sulla punibilità della violazione del segreto d’ufficio in base all’articolo 320 CP, nonché sulle conseguenze dell’inosservanza dei termini assegnatigli e sulle conseguenze del carente adempimento del mandato.

La dretgira renda attent l’expert a la chastiabladad d’ina faussa expertisa tenor l’artitgel 307 CP e da la violaziun dal secret d’uffizi tenor l’artitgel 320 CP sco er a las consequenzas da la negligientscha e d’in adempliment manglus da l’incumbensa.