Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07185.jsonl.gz/322

Conformément à la pratique d'autres pays européens, le Bundesrat s'oppose au concept d'un dépôt final unique pour les déchets radioactifs. Il estime qu'une telle solution ne tiendrait pas compte des avantages incontestés, sous l'angle de la sûreté, d'un stockage final séparé des déchets de moyenne activité et de ceux de haute activité. Pour le Bundesrat, le dépôt final de Konrad, approuvé il y a deux ans déjà, devrait être mis en service sans tarder une fois prise la décision sur quatre recours encore en suspens.
Dans sa résolution, le Bundesrat souligne que l'évacuation sûre et conforme de tous les types de déchets dans des formations géologiques profondes est une tâche nationale. "Cette tâche ne pourra se concrétiser de manière ciblée et rapide, dans l'intérêt du bien-être de la communauté et dans le respect des générations futures, que si les décisions et projets décisifs du gouvernement fédéral en matière de stockage définitif des déchets radioactifs sont soutenus par les Länder dans le cadre d'un programme de gestion des déchets élaboré conjointement."
Le Bundesrat invite par ailleurs le gouvernement fédéral à annuler le moratoire sur l'exploration du dôme de sel de Gorleben et à achever ces travaux d'exploitation rapidement et sans préjugé, et avec l'objectif au contraire de pouvoir conclure définitivement sur l'aptitude de Gorleben en tant que dépôt définitif éventuel et de lancer une nouvelle procédure de sélection au cas où le site de Gorleben se révélerait inadapté.
Ce thème a également été abordé par le président du Forum atomique allemand, M. Walter Hohlefelder, lors du congrès annuel "Kerntechnik" organisé à Düsseldorf. M.Hohlefelder s'est opposé clairement aux projets qui entraîneraient une réorientation complète dans le domaine du stockage final des déchets radioactifs: "Parallèlement à une ruine en matière d'investissements, le nouveau concept de gestion des déchets du ministre fédéral de l'environnement se traduirait par des explosions énormes des coûts et par l'ajournement aux calendes grecques du stockage final", a-t-il souligné dans son allocution d'ouverture.
Source
H.R./C.P. d'après l'allocution d'ouverture du congrès "Kerntechnik" du 25 mai 2004