Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03444.jsonl.gz/2934

Bowls in France, September 2021
Vom 17.- 26. September 2021 nahmen insgesamt 25 Swiss Bowls Members an Trainings, Turnieren und Club- Wettkämpfen, auf der sehr schönen, World Bowls konformen, 8 Rink Bowls Anlage, „Les Ranchisses“, in Largentière (Region Ardèche, Rhone Alpes) teil.
Bei besten Wetterbedingungen wurden an jedem Tag, unter freiem Himmel, Club interne Tests, Matches unter den Clubs Gstaad, Jungfrau und Thun, wie auch total 35 internationale Spiele gegen den lokalen Bowls Club Ranchisses ausgetragen.
An den beiden ersten Tagen wurden bereits Spiele im Clubwettkampf BC Gstaad gegen BC Thun ausgetragen, welcher nach 17 Partien mit 44 zu 40 Punkten und 235 zu 229 Bowls, knapp vom BCG gewonnen werden konnte.
Gleich nach den ersten internationalen Begegnungen vom 19.September, wurde die Spielfreude durch die Nachricht getrübt, dass der Initiator der Anlage, wie auch der Begegnungen France- Suisse, der ehemalige Petanque Weltmeister Bernard Champey im Spital verstorben ist. Es war in seinem Sinne, dass die freundschaftlichen Spiele dennoch weitergeführt wurden.
Am 20.09.2021 wurde ein Pairs/ Triples Turnier über 3 Runden (mit 2x 7 Ends, und Tiebreak) durchgeführt, dieses wurde vom lokalen Team des Ranchisses BC mit Patrick Durieux und Bernard Rigaill gewonnen. Das PairsTeam des BC Gstaad mit Christine und Markus Tschanz konnte sich auf dem zweiten Rang, vor dem Triples Team des BC Thun mit Caroline Lehmann, Simone Kunz und Werner Zysset klassieren.
Am 24.09.2021 wurde ein Pairs Turnier mit erneut 12 Teams über 3 Runden (mit 2x 7 Ends, ohne Tiebreak) veranstaltet, dabei gab es einen totalen Triumph des BC Gstaad, indem dieser gleich die ersten fünf Plätze belegte, vor den Schweizermeistern des BC Jungfrau und allen französischen Equipen. Gewonnen wurde das Turnier vom Mixed Team Sitanan Zaller und Beat Matti, vor Susanne Perreten und Martin Siegenthaler, das neu formierte Team von Bruno Baumer und René Schopfer belegte auf Anhieb den dritten Rang.
Nach der Rangverkündigung wurde am Abend dem verstobenen Bernard Champey gedacht, es wurden Bilder aus seinem bewegten Leben gezeigt, die Bowls Anlage soll nächstes Jahr auf seinen Namen benannt werden.
Nach den teilweise klaren Niederlagen für die Schweizer Auswahl, in den bislang 6 Austragungen im Länder- Vergleich France- Suisse seit 2018, konnten die Swiss Bowls Teams in diesem Jahr, nach 35 Partien, mit 103 zu 47 Punkten den Länderkampf für sich entscheiden. Somit kamen die Schweizer Bowls Spielenden, in der Nationen-Wertung nach total 190 Matches, von 2018 bis 2021, ihren Französischen Widersachern, mit 351 zu 337 Punkten und 2132 zu 2110 Bowls wieder etwas näher.
Auch 2022 werden wieder Turniere mit Teams aus verschiedenen Nationen in les Ranchisses organisiert, zudem werden die, für internationale Meisterschaften qualifizierten, Swiss Bowls Members in Frankreich Trainings und Testspiele durchführen. Alle Beteiligten sind sich einig, dass auch in der Schweiz eine vergleichbare Anlage rege genutzt werden würde und ausländische Teams zu freundschaftlichen Spielen eingeladen werden könnten.
Bowls in France, September 2020
Vom 05.- 13. 09 2020 nahmen 20 Schweizer Bowls Spielende an Trainings und Wettkämpfen, auf dem 40x40m grossen Bowls Feld, im 5 Sterne Camping- Resort „Les Ranchisses“, in Largentière (Region Ardèche) teil. Auf der grosszügigen Anlage, konnten bei bestem Wetter unter freiem Himmel, an jedem Tag internationale Spiele ausgetragen werden.
Während der gesamten Zeit wurde zwischen Members des Bowls Club Gstaad (mit freundlicher Unterstützung der Clubs Jungfrau und Thun) ein Clubwettkampf gegen den lokalen Ranchisses Bowls Club durchgeführt. Nach insgesamt 35 abwechslungsreichen und spannenden Matches, in den Disziplinen (Pairs, Triples, Fours, Fives), konnte das verstärkte Gstaader Team den Wettkampf, nach einem 0 zu 10 Rückstand, noch ganz knapp mit 36 zu 34 Punkten für sich entscheiden.
Es war erfreulich, dass auch verschiedene Bowls Spielende, welche noch nie Openair gespielt haben, bereits bald gelungene Kugeln spielten und an den Begegnungen teilnehmen konnten.
Während den mittlerweile 5 Begegnungen mit dem Ranchisses Bowls Club ist eine Freundschaft mit dem BC Gstaad entstanden, so dass uns die RBC Members im nächsten Juni in der Schweiz besuchen werden.
Die gesamte Schweizer Bowls Delegation hat als Dank für den gelungenen Anlass, dem lokalen Organisator und früheren Petanque Weltmeister Bernard Champey ein Bild („Champey sur Gazon“, von Fred Derouz) überreicht.
Für den Bowls Club Gstaad und Swiss Bowls spielten: Hinten von links, Franziska und Daniel Reichenbach, Ueli Häusler (BCJ), Eric Reichenbach, Reinold Hauswirth, Andres Oehrli, Martin Siegenthaler, Erika Hauswirth, Lisa Reichenbach, Petra Matti, Christian Haldimann, Beat Matti. Vorne von links, Susanne Perreten, Gerhard Gafner (BCJ) Thomas Schneiter und Caroline Lehmann (BCT), Bernadet Gafner und Larissa Rubin (BCJ), Bernard Champey mit Bild, Thomas Wälti (BCJ), Fred Deroux und Bernard Rigaile (RBC), Ruedi Oehrli.
Am 12. und 13.09.2020 ist dann auch die Fédération Française de Lawn Bowls, mit total 4 Spielerinnen und 6 Spielern, inklusive dem Vize- Europameister Team 2019, gegen Swiss Bowls Members angetreten.
Bei diesem Testwettkampf wurden 17 Partien France gegen Suisse Teams im Singles,Pairs, und Triples gespielt. Die Swiss Bowls Members welches nächste Jahr an internationalen Meisterschaften teilnehmen werden, konnten einzelne Spiele gegen die jungen französischen Teams teils auch gewinnen oder mindestens ausgeglichen bestreiten.
Die Teams France konnten sich gegen Suisse trotzdem mit 42: 26 Punkten und 240: 176 Bowls relativ deutlich durchsetzen.
Nach den insgesamt 69 Spielen France- Suisse vom September 2020, hat France gegen Switzerland die Nationen-Wertung mit 76 zu 62 Punkten (Bowls 468: 398) für dieses Jahr gewonnen.
Im April 2021 sollten wieder Trainings und Turniere in Les Ranchisses stattfinden.
Bowls in France, September 2019
Vom 03.- 08. 09 2019 nahmen Schweizer Bowls Spielende an Trainings und Turnieren, auf der World Bowls konformen Anlage mit 8 Bahnen, im wunderschönen Camping- Resort „Les Ranchisses“, in Largentière (Region Ardèche, Rhone Alpes), mit und gegen Les Ranchisses Bowls Club und die Fédération Française de Lawn Bowls teil.
Vom 03.- 05.09.2019 haben Les Ranchisses Bowls Club und der Bowls Club Gstaad einen Vereinswettkampf mit total 9 Partien (Pairs, Triples, Fives) ausgetragen.
Für den lokalen Les Ranchisses Bowls Club spielten, Bernard Champey (Ex Petanque Weltmeister), Claude Picollet, Claude Bouverel, Gilles Benizzio, Bernard Rigaill, Julie de la Dauphiné und Fred Deroux
Für den Bowls Club Gstaad spielten Sonja Kronig, Bruno Baumer, Christian Haldimann, Ruedi Oehrli und Beat Matti.
Die Spiele verliefen sehr abwechslungsreich und spannend, der Wettkampf wurde erst mit dem abschliessenden Triples zugunsten des BCG entschieden. (18: 14 Punkte und 99: 93 Bowls).
Am 06.09.2019 haben 9 Swiss Bowls Members gegen 2 Französische Teams ein Turnier über 3 Runden ausgetragen, dieses konnte erfreulicherweise vom Pairs des Bowls Club Jungfrau mit Thomas Wälti und Ueli Häusler vor dem Team des BC Thun mit Marianne und Ueli Kunz gewonnen werden. Dahinter klassierten sich France A mit Bernard Champey, Claude Picollet, Bernard Rigaill.
Am 07. + 08. September 2019 ist die Fédération Française de Lawn Bowls mit 8 Spielenden, welche auch an den Europameisterschaften 2019 in Guernsey dabei sein werden, gegen verschiedene Pairs, Triples und Fours Teams von Swiss Bowls angetreten.
Bei diesem Testwettkampf wurden 14 Partien France gegen Suisse Teams im Pairs, Triples und Fours gespielt.
Die von ihrem Coach Stéphane Fournier trainierten Teams France konnten sich gegen Suisse mit 34: 22 Punkten und 183: 161 Bowls durchsetzen.
Nach den 29 Spielen France- Suisse vom September 2019, liegt Switzerland gegen France in der Nationen-Wertung nur knapp zurück, mit 54 zu 58 Punkten.(Bowls 339: 344).
Im Mai/ Juni 2020 sollten wieder Trainings und Turniere in Les Ranchisses stattfinden.
Bowls in France, April 2019
Vom 18.- 28. April 2019 nahmen 20 Schweizer Bowls Spielende an Trainings und 3 Turnieren, auf der Anlage mit 8 Bahnen in Les Ranchisses, Largentière,gegen die Fédération Française de Lawn Bowls teil.
Vom 20.-22.04.2019 haben die erfahreneren Swiss Bowls Members 4 Pairs und Triples Teams mit Newcomern aus der Schweiz gebildet. Das Turnier über 5 Runden wurde vom lokalen Team France A mit Bernard Champey (Ex Petanque Weltmeister) und Claude Picollet gewonnen. Das Team Suisse D mit Ruedi Oehrli und Beat Matti konnte sich auf dem zweiten Rang, vor France B klassieren.
Am 26.04.2019 haben 6 Schweizer gegen 2 Französische Teams ein Turnier über 3 Runden ausgetragen, dieses konnte erfreulicherweise vom Tripels Team des BC Thun mit Marianne Kunz, Werner Zysset und Ueli Kunz gewonnen werden. Dahinter klassierten sich Wali und Aschi Lehmann vom BC Jungfrau auf dem zweiten Rang vor France A.
Am 27. + 28. April 2019 ist die Fédération Française de Lawn Bowls mit ihren stärksten Formationen, welche auch an den Atlantic Championships dabei sein werden, gegen 6 Pairs und Triples Teams von Swiss Bowls, in einem Turnier über 5 Runden angetreten.
Bei diesem Turnier wurden ausschliesslich Partien France gegen Suisse Teams gespielt. Die von ihrem professionellen Coach Stéphane Fournier trainierten, jungen, ambitionierten Teams aus Frankreich haben in den letzten beiden Jahren erstaunliche Fortschritte erzielt.
Das Turnier wurde mit 19 von 20 möglichen Punkten vom französischen Herren AC 2019 Pairs mit Gillaume Hertzog und Virgille Marchado gewonnen. Die bestklassierten Swiss Bowls Teams lagen auf dem 4.(BC Jungfrau/ AC 2019 Triple S. Rubin, T. Wälti und U. Häusler) und 6. Rang. (BC Gstaad Triple, Ruedi Oehrli, C. Haldimann, B. Matti).
Nach den 44 Spielen France- Suisse 2019, liegt Switzerland gegen France in der Nationen-Wertung klar zurück, mit 115 zu 61 Punkten (Bowls 610: 455).
Im Durchschnitt haben die Swiss Bowls Teams demnach in dieser Woche pro Spiel mit 13,86 zu 10,34 Bowls gegen die France Teams verloren.
Bowls in France 2018
Eröffnung 1.Lawn-Bowls-Anlage und Turniere in Frankreich
Am 2. Juni eröffnete die Fédération Française de Lawn Bowls eine tolle Anlage in Les Ranchisses im Gebiet Ardèche. Die Bowls-Anlage mit 8 Bahnen befindet sich in einem Camping- Ressort mit Spa etc. Swiss Bowls wurde zur Eröffnung eingeladen und konnte mit zwei Pairs Teams an einem Turnier mit 5 Teams aus China und 2 aus Frankreich teilnehmen. Nach 8 Spielen belegten die SB Teams (U. Häusler / T. Wälti und K. Iseli / B. Matti) mit je 4 Siegen und auch Niederlagen Plätze im Mittelfeld. Mit einem Sieg in der letzen Runde hätte es sogar fürs Podest gereicht. Zuvorderst waren zwei Teams aus Hongkong, gefolgt vom französischen Herren Team
Vom 21.- 23. September 2018 haben 14 Swiss Bowls Members in Pairs und Triples Teams an einem Trainingslager mit 2 Turnieren in Les Ranschisses (Frankreich) teilgenommen, darunter fast alle, welche im nächsten Jahr für Swiss Bowls international spielen werden.
Nach den 30 Spielen France- Suisse 2018, konnte Swiss Bowls die Nationen-Wertung für dieses Jahr, wenn auch nur knapp, mit 57 zu 55 Punkten gewinnen (Bowls 380 : 350).
Am Freitag, konnten Thomas Wälti und Ueli Häusler das Turnier über 3 Runden vor dem Thuner Triple (Werner Zysset, Ulrich Kunz, Thomas Schneiter) gewinnen und beim Turnier über 5 Runden (Sa./So) belegten die voraussichtlichen SB – AC 2019 Herren Teams, Thomas Schneiter und Beat Matti (Pairs) den ersten, Sven Rubin, Thomas Wälti und Ueli Häusler (Triples) den zweiten Rang. Das beste Team aus Frankreich mit Bernard Champey und Claude Picolett klassierte sich in beiden Turnieren jeweils im dritten Rang.
Link zu Les Ranchisses: www.youtube.com/watch?reload=9&v=eaaip4_yNtw
2nd Turkish Open International Bowls Tournament
Vom 21. – 24. Mai 2014 fand in Belek/Antalya das 2nd Turkish Open International Bowls Tournament statt. Swiss-Bowls wurde von einer Delegation des Bowls-Clubs Thun vertreten. (Marianne und Ulrich Kunz sowie Bruno Kocher) Bei strahlendem Wetter und zum Teil heissen Temperaturen hat das Schweizer Trio 5 Matches gegen 2 Mannschaften aus Zypern und 3 Mannschaften aus der Türkei gespielt und aus diesen 5 Partien 10 Punkte geholt. Gegen die Turnier-Sieger aus der Türkei (Akar Bowls Club 2) ging das erste Set knapp verloren, das zweite Set endete Remis. Gewonnen wurde das Turnier vom Akar Bowls Club 2, vor Hongkong und Israel.