Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16995

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The articles of association may grant the board of the union the right to monitor the business activities of the affiliated cooperatives. They may the grant the board of the union the right to challenge in court the resolutions made by the individual affiliated societies.

Ils statuts pon conceder a l’administraziun da la federaziun il dretg da survegliar l’activitad da fatschenta da las associaziuns participadas. Els pon conceder a l’administraziun da la federaziun il dretg da contestar cun in plant tar la dretgira ils conclus ch’èn vegnids prendids da las singulas associaziuns participadas.