Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07201.jsonl.gz/1099

Accord de sécurité conclu avec la Grande-Bretagne concernant la protection des informations
3003 Berne, le 22 décembre 2004
Information aux médias
Accord de sécurité conclu avec la Grande-Bretagne concernant la protection
des informations
Mercredi, le Conseil fédéral a approuvé la conclusion d'un accord de
sécurité entre la Suisse et la Grande-Bretagne concernant la protection des
informations. Cet accord permet d'accroître l'échange d'informations
classifiées entre les deux pays.
Mercredi, le Conseil fédéral a approuvé un accord de sécurité conclu entre
la Suisse et la Grande-Bretagne concernant la protection des informations.
Il s'agit de la révision d'un traité de 1973 qui a été adapté à la nouvelle
situation (modifications organisationnelles et législatives).
Le but de tels accords consiste à régler l'échange et la protection
d'informations classifiées. Le cas d'application le plus fréquent concerne
les affaires dans le domaine de l'acquisition d'armement. Souvent ces
accords sont également en relation avec des traités de collaboration (par
ex. les programmes d'échange dans le cadre du Programme de "Partenariat pour
la paix" [PPP]). Il s'agit de permettre aux hôtes étrangers d'avoir accès à
des informations et des installations classifiées. Dans un environnement
international toujours plus important, de telles réglementations sous forme
d'accords sont une condition indispensable pour une politique de sécurité
crédible à l'égard de partenaires étrangers.
La Protection des informations et des objets (PIO), de l'Etat-major du chef
de l'armée, est responsable de l'élaboration et de l'exécution de ces
accords.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information