Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06973.jsonl.gz/1127

29/01/2009
Partenariat et statistiques: un exemple de bon sens
Le partenariat enregistré suisse a eu l'honneur de faire les titres dernièrement, en raison d'une prétendue désaffection, baisse de cote. Les statistiques de 2008 étaient sorties et on les comparait avec celles de 2007. Sur ce sujet, il convient de se référer à cet excellent article plein de bon sens publié sur le site de 360. Tout y est dit.
Tout au plus pourra-t-on rappeler que le terme pacs utilsé dans l'article se réfère originellement au Pacte civil de solidarité français. Ce dernier est une procédure relevant du droit privé, et qu'il est loin d'être équivalent au partenariat entregistré helvétique, qui est un véritable état civil construit par analogie avec le mariage. Mais il faut reconnaître que le terme "pacs" esz bien plus pratique et sympa à utiliser.
Jean-Paul Guisan