Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03288.jsonl.gz/2523

Die jordanisch-philippinisch-US-amerikanische Schriftstellerin Malu Halasa publizierte bisher vor allem Sachbücher zu Kunst, Kultur und Politik im Nahen Osten. In ihrem ersten, in viele Sprachen übersetzten Roman «Mutter aller Schweine» (Elster & Salis 2020, aus dem Englischen von Sabine Wolf) erzählt sie aus dem Innern einer Familie und aus der Perspektive dreier Frauen vom heutigen Alltag im Nahen Osten: Da sind die emanzipierte Lehrerin Laila, die von ihrer Ehe mit dem pensionierten Offizier und Schweineschlachter Hussein enttäuscht ist, ihre Schwägerin Samira, die sich einer Gruppe syrischer Aktivistinnen anschliesst, und ihre Schwiegermutter Fadhma, die über die Familie und ihre Geheimnisse wacht. Alle drei verbindet der Zorn auf die Verhältnisse und der Wunsch, aus den Konventionen und Zwängen ihrer engen Welt auszubrechen.
Das Gespräch findet auf Englisch statt.