Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5712

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nelle cause civili e penali sono ammessi come patrocinatori dinanzi al Tribunale federale soltanto gli avvocati che la legge del 23 giugno 2000 sugli avvocati o un trattato internazionale autorizza a esercitare la rappresentanza in giudizio in Svizzera. I patrocinatori devono giustificare il loro mandato mediante procura. RS 935.61

En chaussas civilas e penalas pon partidas vegnir represchentadas mo d’advocats che han il dretg da represchentar partidas davant autoritads giudizialas svizras tenor la Lescha dals 23 da zercladur 2000 davart las advocatas ed ils advocats u tenor in contract internaziunal. Ils represchentants da las partidas ston sa legitimar tras in plainpudair. SR 935.61