Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/92035

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>Le leggi federali qui appresso vanno modificate come segue:</p><p>Legge federale del 14 dicembre 1990 sull'imposta federale diretta</p><p>Art. 10</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>Il reddito degli investimenti collettivi di capitale ai sensi della legge del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi (LICol) è attribuito agli investitori in funzione delle loro quote; ne sono eccettuati gli investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto e indiretto.</p><p>Art. 56</p><p>Sono esenti dall'imposta:</p><p>...</p><p>Lett. j</p><p>gli investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto e le società immobiliari il cui capitale è interamente detenuto da un investimento collettivo ai sensi della LICol, sempreché i loro investitori siano esclusivamente istituzioni di previdenza professionale esentate dall'imposta conformemente alla lettera e o casse svizzere d'assicurazioni sociali e di compensazione esentate dall'imposta conformemente alla lettera f.</p><p>Art. 72</p><p>L'imposta sull'utile degli investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto e delle società immobiliari il cui capitale è interamente detenuto da un investimento collettivo ai sensi della LICol è del 4,25 per cento dell'utile netto.</p><p>Legge federale del 14 dicembre 1990 sull'armonizzazione delle imposte dirette dei cantoni e dei comuni</p><p>Art. 7</p><p>...</p><p>Cpv. 3</p><p>I proventi da quote di partecipazione a investimenti collettivi di capitale ai sensi della legge del 23 giugno 2006 sugli investimenti collettivi (LICol) è attribuito agli investitori in funzione delle loro quote; i proventi da quote di partecipazione a investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto e indiretto sono imponibili soltanto se la totalità dei redditi del fondo supera i redditi del possesso fondiario diretto e indiretto.</p><p>...</p><p>Art. 23</p><p>Cpv. 1</p><p>Sono esenti dall'imposta unicamente:</p><p>...</p><p>Lett. i</p><p>gli investimenti collettivi di capitale con possesso fondiario diretto e le società immobiliari il cui capitale è interamente detenuto da un investimento collettivo ai sensi della LICol, sempreché i loro investitori siano esclusivamente istituzioni di previdenza professionale esentate dall'imposta conformemente alla lettera d o casse svizzere d'assicurazioni sociali e di compensazione esentate dall'imposta conformemente alla lettera e.</p><p>...</p><p>Legge federale del 13 ottobre 1965 sull'imposta preventiva</p><p>Art. 5</p><p>Cpv. 1</p><p>Non sono soggetti all'imposta preventiva:</p><p>...</p><p>Lett. b</p><p>i profitti di capitale conseguiti in un investimento collettivo di capitale ai sensi della LICol e i proventi derivanti dal possesso fondiario diretto e indiretto, nonché i versamenti di capitale fatti dagli investitori, se la loro distribuzione avviene mediante cedola separata;</p><p>...</p>