Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14385

intschess
m, 1. (allg.) Gebiet n, Territorium n. – 2. (pol. abgegrenztes Gebiet, Herrschaftsraum) ~ da vischnaunca, Gemeindegebiet n, Gemeindebann m; sin ~ svizzer, auf Schweizer Gebiet. – 3. Umgebung f, Umland n; egl ~ dil marcau da Cuera, im Umland der Stadt Chur. – 4. Boden m, Grund m; in pign ~ enamiez l'ogna, ein kleiner Grund inmitten des Erlenwaldes. – 5. fig. Gebiet n, Sachgebiet n; el ei in expert sin quei ~, er ist ein Fachmann auf diesem Gebiet. – Sy: camp, plaun.
[lat. accessus ‘Zugang' > atschiess, itschiess u. verschränkt mit in zu antschiess > intschess].