Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/104170

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

In der Regel werden die von den Arbeitgebern zu entrichtenden Beiträge im formlosen Verfahren nach Artikel 51 ATSG eingefordert. Dies gilt in Abweichung von Artikel 49 Absatz 1 ATSG auch für erhebliche Beiträge.

Per regla vegnan las contribuziuns che ston vegnir pajadas dals patruns, incassadas en ina procedura nunformala tenor l’artitgel 51 LPGA. Quai vala en divergenza da l’artitgel 49 alinea 1 LPGA er per contribuziuns considerablas.