Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27217

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Konzession wird für höchstens 80 Jahre von der Eröffnung des Betriebes an erteilt. Vorbehalten bleibt Artikel 58a Absatz 2.Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 13. Dez. 1996, in Kraft seit 1. Mai 1997  (AS 1997 991; BBl 1995 IV 991).

La concessiun vegn surdada per maximalmain 80 onns a partir da l’avertura da l’ovra idraulica. Resalvà resta l’artitgel 58a alinea 2.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 13 da dec. 1996, en vigur dapi il 1. da matg 1997 (AS 1997 991; BBl 1995 IV 991).