Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01287.jsonl.gz/1386

Il Ministero pubblico del canton Berna ha recentemente condannato un uomo di 37 anni a pagare una multa di 15'000 franchi per omicidio colposo, ma con la sospensione della pena e un periodo di prova di due anni. L'uomo dovrà comunque pagare una multa di 3'750 franchi e spese processuali per quasi 9'200 franchi. Lo scorso agosto aveva investito un ciclista di 44 anni durante un sorpasso a Zweilütschinen (BE). Quest'ultimo è morto per le ferite riportate in ospedale.
Secondo il Ministero pubblico, l'imputato ha causato la caduta della vittima "in modo prevedibile ed evitabile". Questo giudizio è rafforzato dal fatto che l'automobilista non ha interrotto la sua manovra quando si è reso conto che gli sarebbe stato impossibile sorpassare il ciclista rispettando la distanza di sicurezza.