Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07091.jsonl.gz/312

Cet après-midi vers 1430 h., un motocycliste circulait sur la route principale des Malettes en direction de St-Ursanne.
Dans une courbe à gauche située à proximité du lieu-dit « Le Maran », probablement suite à une vitesse excessive, il perdait la maîtrise de sa machine. Cette dernière ainsi que son pilote, percutaient violemment la glissière de sécurité sise à gauche de la route par rapport au sens de marche.
Malgré les soins prodigués par le service ambulancier de l'hôpital du Jura ainsi que par les médecins de la REGA, le motocycliste perdait la vie sur les lieux mêmes de l’accident des suites de ses blessures.
Le tronçon de route en question a été fermé au trafic durant environ 3 heures.