Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03175.jsonl.gz/1175

Im Vordergrund einer Meereslandschaft liegt Andromeda, vom fauchenden Drachen bewacht, nackt und angekettet auf felsigen Grund an der Küste. Von hinten naht ihr Retter Perseus, der zu Pferd vom Himmel herab mit seiner Lanze den Drachen im Meer angreift. Die Darstellung umfasst eine rote Arkade, deren Bogenfelder zwei geflügelte Engelsköpfe schmücken. Das Podium am Scheibenfuss mit der Inschriftenkartusche ist erneuert. Ursprünglich befanden sich hier das Wappen und der Name des Franz Ludwig von Erlach (s. u.).
Alles vff sein zeitt. [Hier a(e)chzt Andromeda an Klippen hart gebunden, / Und schwimt ein MeerDrach ihr als Wächter stets zur seit / Bis Perseus sich hat schnell zur Rettung eingefunden / Da die der Neid schloβ an, die Liebe hat befreit.] (in eckigen Klammern die ergänzte Inschrift. Die zerstörte Originalinschrift lautete folgendermassen: Frantz Ludwig v. Erlach, Freiherr von Spietz, Schultheiss der Statt Burgdorff. 1610).
Keine