Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/73840

Abmelden Falls Ihr Kind einmal krank sein sollte oder aus einem anderen Grund die Schule nicht besuchen kann, informieren Sie bitte vor Unterrichtsbeginn die Klassenlehrperson Ihres Kindes. In dringenden Fällen kann eine Absenz auch dem Schulleiter (079 418 21 72) gemeldet werden.
Absenzen Die Regelung betreffend Schulabsenzen finden Sie unter Gesetze / Schulordnung auf dieser Website.
Allergien Es ist wichtig, dass Sie die Lehrperson über allfällige Allergien oder Krankheiten Ihres Kindes informieren.
Ausfall Unterricht Bei vorhersehbaren Schulausfällen werden Sie möglichst frühzeitig informiert. Fällt eine Lehrperson kurzfristig aus, fällt der Unterricht aus, bis eine Lehrperson gefunden ist. Wer auf eine Betreuung angewiesen ist, nimmt Kontakt mit der Schulleitung auf.
Berufswahl Die Berufswahl ist Thema der Oberstufe in Flims.
Besuchstage Die Elternbesuchstage finden im zweiten Semester statt. Die Daten werden auf der Homepage publiziert. Eltern und Schulinteressierte können sich während dieser Tage einen Einblick in den Schulalltag verschaffen.
Elternabend Jede Klassenlehrperson, welche eine neue Klasse übernimmt, organisiert in den ersten Schulwochen einen Elternabend. Er dient dem gegenseitigen Kennenlernen und dem Austauschen von allgemeinen Informationen.
Ferienplan Den Ferienplan der Scola Trin finden Sie auf dieser Website auf allg.Infos/Ferienplan.
Förderunterricht für Fremdsprachige Der Förderunterricht für Fremdsprachige (FfF) ist ein Angebot für Kinder, die keine oder nur ungenügende Deutsch- und Romanischkenntnisse haben. Er unterstützt die Kinder beim Erlernen der deutschen oder romanischen Sprache mit dem Ziel, dass sie rasch grundlegende Sprachkenntnisse erwerben, um im Unterricht der Regelklasse aktiv und erfolgreich teilzunehmen.
Gemeinschaft In der Gemeinschaft unserer Schule sollen alle ihren Platz haben. Gegenseitige Rücksichtnahme und das Einhalten festgelegter Regeln sind die Grundlage dafür.
Gesundheitsförderung Die Gesundheit umfasst körperliche, seelische und soziale Aspekte. Die Scola Trin versucht die Gesundheit und das Gesundheitsverständnis der Schülerinnen und Schüler auf verschiedene Arten zu fördern.
Hauswart Hat Ihr Kind etwas verloren oder in der Turngarderobe vergessen, wenden Sie sich bitte an unseren Schulhauswart, Herrn Caflisch (Tel. Nr. 078 811 00 38).
Jokertage Die Scola Trin führt keine Jokertage. Die Erziehungsberechtigten können ihr Kind aber bei begründeten Anliegen aus der Schule nehmen. Die jeweiligen Ansprechpersonen sind unter Gesetze/Schulordnung/Urlaubskompetenzen geregelt. Urlaubsgesuche um Ferienverlängerung zu Anfang und Ende des Schuljahres werden grundsätzlich nicht bewilligt. Bei den Ferien innerhalb des Schuljahres sind Urlaubsgesuche frühzeitig in schriftlicher Form an das Schulratspräsidium zu richten. Ferienverlängerungen werden für maximal 3 Tage bewilligt und dies während der ganzen Schulzeit (1. bis 6. Klasse) nur ein Mal. Wir verweisen auf den Artikel 55 des Schulgesetzes.
Kommunikation Wir sprechen nicht über betroffene Personen, sondern mit betroffenen Personen!
Kontakt Ein guter Kontakt zwischen Schule und Elternhaus ist uns ein grosses Anliegen. Für Fragen, Probleme oder Rückmeldungen wenden Sie sich bitte zuerst an die Klassenlehrperson. Die zweite Ansprechperson bzw. Auskunftsstelle ist der Schulleiter. Falls ein Problem oder eine Anfrage durch diese zwei Anlaufstellen nicht geklärt werden kann, wird der Schulrat eingeschaltet.
Läuse Eltern, welche bei ihren Kindern Läuse oder Nissen feststellen, sind gebeten, umgehend die entsprechende Klassenlehrperson darüber zu informieren.
Logopädie Die Logopädin der Schule Flims, Frau Flurina Anderegg, kümmert sich auch um die Trinser Kinder mit kleineren oder grösseren Sprachauffälligkeiten.
Musikunterricht Der Musikunterricht wird durch die Musikschule Domat-Ems/Felsberg organisiert und erteilt. Es besteht auch noch ein Musikangebot auf privater Ebene.
Pause Morgens zwischen 09.20 – 09.40 Uhr und nachmittags von 15.10 – 15.20 Uhr findet jeweils eine Pause statt. Es ist im Interesse Ihres Kindes, wenn Sie ihm ein gesundes Znüni bzw. Zvieri mitgeben.
Psychomotorik Die Psychomotorik-Therapie (PMT) ist ein schulisches Unterstützungsangebot für Kinder mit Auffälligkeiten oder Abweichungen im Bewegungsverhalten. Die Bewilligungen für eine Therapie erteilt die Schulleitung.
Qualität Die Scola Trin versucht die Qualität ihrer Arbeit zu überprüfen, um Ziele und Massnahmen ableiten zu können.
Schulbehörde Die Scola Trin (Scoletta und Primarschule) untersteht dem Trinser Schulrat bestehend aus 5 Mitgliedern. Der Fachvorsteher des Gemeindevorstandes ist Mitglied des Schulrates. Dem Oberstufenschulrat Flims gehört ein Mitglied aus Trin mit beratender Stimme an.
Schulanlässe Zu den „traditionellen“ Schulanlässen der Scola Trin gehören die Schuleröffnungs- bzw. Schulschlussfeier, die Werk- und Handarbeitsausstellung, die Weihnachtsfeier, die Waldtage der Scoletta, der Obsttag der Unterstufe, der Heckentag der 3.&4. Klasse und die Projektwoche der 5.&6. Klasse auf der Alp Mora .
Schularzt Im 2. Scolettajahr bzw. bei Schuleintritt und am Ende der obligatorischen Schulzeit findet ein ärztlicher Untersuch statt. Diese Untersuchungen werden durch die Haus- und Kinderärzte durchgeführt.
Schulbus Die Kindergärtner und Primarschüler von Mulin erhalten ein Jahresabo für die Fahrten mit dem Postauto von Mulin nach Trin. Die Oberstufenschüler erhalten auch ein Jahresabo für uneingeschränkte Fahrten von Trin nach Flims.
Schulsozialarbeit Die Scola Trin hat keine Fachstelle für Schulsozialarbeit. Die Schulleitung kann nach Bedarf externe Hilfe anfordern.
Schulweg Die Verantwortung für den Schulweg der Schülerinnen und Schüler liegt bei den Eltern. Beim Gebrauch von Geräten mit Rädern auf dem Schulareal besteht eine Helmpflicht. Ob ein Kind mit dem Velo zur Schule kommt, entscheiden die Erziehungsberechtigten. Aus Sicherheitsgründen schreibt die Scola Trin die Route vor. Die Velos müssen beim Velounterstand der Mehrzweckhalle abgestellt werden.
Skiabonnement Jeweils im Frühling erhalten alle Flimser und Trinser Schulkinder gratis das Sommer- und Wintersaisonabonnement.
Sportangebote Neben dem Sportangebot der Schule bestehen noch etliche Sportangebote der Trinser Sportvereine. Hier eine kurze Übersicht: 3-4-jährige ELKI-Turnen (Eltern Kind Turnen) 5-7-jährige Sportkids Trin mit polysportiven Angeboten 7-10-jährige Sportkids Trin mit diversen Angeboten in verschiedenen Sportarten ab 10 Jahren gibt es diverse Angebote in den Sportvereinen.
Sporttage Die Scola Trin führt während des Schuljahres Sporttage durch. Das gemeinsame Erleben von Spiel und Spass steht im Vordergrund.
Unfälle Für Unfälle, welche während der Schule bzw. Scoletta passieren, haftet Ihre private Unfallversicherung.
Unterrichtssprachen Die Unterrichtssprachen sind im Kindergarten und in der Primarschule romanisch und deutsch (in der Schule Schriftsprachen). Ab der 1. Primarklassen werden 2 Wochenstunden Deutsch als 2. Sprachfach und die Mathematik in deutscher Sprache unterrichtet. Ab der 3. Klasse steigt der Deutschanteil stetig. In der 5. & 6. Klasse werden 5 Lektionen Sprachunterricht und die Mathematik auf Deutsch und die anderen Fächer auf Rumantsch Grischun unterrichtet.
Verkehrsunterricht Der Verkehrsunterricht findet im Kindergarten, sowie im Laufe der obligatorischen Schulzeit statt und wird von der Kantonspolizei Graubünden organisiert.
Zahnärztin Einmal im Jahr finden die Kontrolluntersuchungen durch die Schulzahnärztin, Frau Dr.med.dent. Anita Wehrle Lechmann, statt. Eltern, die ihre Kinder durch den Privatzahnarzt auf eigene Kosten untersuchen lassen wollen, können ihre Kinder von der Reihenuntersuchung abmelden.
Zeugnis Die Klassenlehrperson stellt ein Zeugnis auf Ende des 1. Semesters und ein Schlusszeugnis auf Ende des Schuljahres aus.
a tochen z
absenzas La regulaziun pertutgont las absenzas chattais vus tar leschas / urden da scola sin quella pagina d'internet.
abunament da skis Mintgamai la primavaira retschaivan tut ils uffants da scola da Trin e Flem gratuit l'abunament da stad ed unviern.
accidents Per accidents che schabegian durant scola resp. scolina stat Vossa segirada privata bun.
allergias I è impurtont che Vus informais la persuna d'instrucziun sur allergias ni malsognas eventualas da Vos uffant.
attestat La persuna d'instrucziun da classa fa in attestat a la fin dal semester ed in attestat annual a la fin dal onn da scola.
autoritads da scola La scola Trin (scoletta und scola primar è suttamess al cussegl da scola che ha 5 commembers. Il schef dal departement dal cussegl da vischnaunca è commember dal cussegl da scola. In commember dal cussegl da scola da Trin è commember dal cussegl da scola da Flem cun ina vusch consultativa.
bus da scola Ils uffants da Mulin da la scolina e scola primara retschaivan in abunament annual per ir cun l'auto da posta da Mulin tochen Trin. Ils uffants dal stgalim supperiur survegnan era in abunament annual per il viadi da Trin a Flem.
communicaziun Nus na discurrin betg da persunas pertutgadas mobain cun persunas pertutgadas!
contact In bun contact tranter scola e geniturs è in grond intent da nus. Per dumondas, rroblems ni resuns as drizzai sco emprim a la persuna d'instrucziun da classa. Sco Segunda persuna da contact, resp. lieu d'informaziun è il mainascola. Sch'in Problem na lascha betg schliar tras quels dus post da consultaziun, vegn il cussegl da scola involvì.
crudar ora da l'instrucziun Tar in'annullaziun da l'instrucziun vegnais Vus informai da temp. Croda ina persuna d'instrucziun ora a Curt Termin, lu vegn l'instrucziun annullada tochen ch'ina persuna d'instracziun è chattada. Tgi che dovra in'assistenza s'annunzia tar il mainascola.
cuminanza En la cuminanza da nossa scola duain tuts avair plaz. Prender resguard e respectar las reglas èn la basa latiers.
dentista Ina giada ad onn han lieu las visitas da controllas da la dentista da scola, dunna dr. med. dent. Anita Wehrle. Geniturs, che vulan schar controllar lur uffants sin agens custs da lur dentist privat, san scriver ina dispensa per las visitas.
dis da joker La scola Trin na maina betg dis da joker. Ils respunsabels d'educaziun san dentant prender lur uffants ord la scola en cass giustificai. Las persunas da contact èn reguladas sut leschas/urden da scola/competenzas da congedis. Dumondas da prolungaziun da vacanzas avant e suenter las vacanzas da stad na vegnan da princip betg lubidas. Dumondas da prolungar vacanzas durant l'onn da scola èn dad inoltrar ad uras al presidi dal cussegl da scola. Prolungaziuns da vacanzas vegnan lubidas per maximal 3 dis e durant l'onn da scola mo ina giada per l'entir temp da scola (emprima fin sisavla classa). Nus renviain al artitgel 55 da la lescha da scola.
dis da sport La Scola Trin maina atras differents dis da sport durant in onn da scola. Davant tier stattan ils gieus ed il plaschair.
dis da visita Ils dis da visita han lieu il segund semester. Las datas vegna publitgadas sin la pagina d'internet. Geniturs ed auters interessads san durant quels dis prender investa en il mintgadi da la scola.
instrucziun da musica L'instrucziun da musica vegn organisada ed instruida da la scola da musica da Domat/Favugn. I dat anc ina purschida sin basa privata.
instrucziun da promoziun per uffants da lingua estra L'instrucziun da promoziun per uffants da lingua estra (ipule) è ina purschida per uffants che na san betg ni memia pauc tudestg ni Rumantsch. Ella sustegn ils uffants d'emprender la lingua uschè spert sco pussaivel per ch'els san suandar a l'instrucziun da classa e pon sa participar a lezza cun success.
instrucziun da traffic L'instrucziun da traffic ha lieu en la scolina ed era en scola primara. Ella vegn organisada da la polizia chantunala.
lavur sociala da scola La scola Trin n'ha betg in post per lavur sociala da scola. Il mainascola sa schi fa basegns dumandar per agid extern.
linguas d'instrucziun Las liguas d'instrucziun en la scolina ed en la scola primara èn rumantsch e tudestg. (en scola lingua da scrittitira). Davent l'emprima classa vegnan instruidas duas lecziuns da tudestg e la metamatica per tudestg. Las autras lecziuns vegnan instruidas per rumantsch. Pli tard creschan las lecziuns da tudestg continuadamain ed en la 5- e 6-avla classa han ils uffants mintgamai 5 lecziuns da tudestg e matematica per tudestg. Tschels roms vegnan intstruids per rumantsch grischun.
logopedia La logopeda da la scola Flem, dunna Flurina Anderegg, s'occupa era dals uffants da Trin che han singularitads linguisticas.
medi da scola En il segund onn da scoletta, resp. a l'entschatta da scola ed a la fin dal temp da scola obligatoric, datti ina consultaziun medicinala. Quella consultaziuns vegnan fatg dals medis da chasa ni d'uffants.
occurenzas da scola Las occurenzas tradiziunalas da la scola Trin èn la festa d'avertura, resp. finala, l'exposiziun da las lavurs dal onn, la sera da Nadal, ils dis da guaud da la scoletta, il di da puma da l'emprima e segunda classa, il di da chaglioms da la terza e quarta classa e l'emna da project da la tschintgavla e sisavla classa si l'Alp Mora. pausas Avantmezdi tranter las 09.20 – 09.40 uras und suentermezdi tranter 15.10 – 15.20 uras datti mintgamai ina pausa. Igl è en l'interess da Vos uffant che Vus dais ad el insatge sanadaivel da mangiar.
pedel Sche Vos uffant perda ni emblida ina giada sias chaussas en la garderoab, lu sa driazzai a nos pedel signur Carl Calisch (tel. Nr. 078 811 00 38).
plan da vacanzas Il plan da vacanzas da la scola da Trin chattais Vus sin questa pagina d'internet tar infos/plan da vacanzas.
plugls Geniturs che chattan plugls ni lendels tar lur uffants èn supplitgads d'informar la persuna d'instrucziun da classa.
promoziun da sanadad La sanadad cumpiglia aspects corporals, psichics e sacials. La scola Trin emprova da promover la sanadad e la chapientscha da sanadad sin differentas modas e manieras.
psicomotorica La terapia da psicomotorica è ina purschida da scola per uffants cun singularitads ni divergenzas en il cumportament da moviment. Il consentiment dat il mainascola.
purschidas da sport Sper la purschida da sport da la scola datti aunc in per purschidas da las uniuns da sport da Trin. Qua ina curta survesta: uffants da 3-4 onns: ELKI-Turnen (Eltern Kind Turnen) uffants da 5-7 onns: Sportkids Trin cun purschidas polisportivas uffants da 7-10 onns: Sportkids Trin cun diversa purschidas en differts geners da sport naven da 10 onns datti diversas purschidas en las uniuns da sport.
qualitad La scola Trin emprova dad examinar la qualitad da sia lavur per definir finamiras e mesiras.
saira da geniturs Mintga persuna d'instrucziun da classa che surpren ina nova classa organisescha ina saira da geniturs en las emprimas emnas da scola. Ella serva a l'emprender d'enconuscher ed ad il barat dad informaziuns.
sa parstgisar Sche Vos uffant è ina giada malsaun ni na sa betg visitar la scola ord auters motivs informai avant l'entschatta da la lecziun la persuna d'instrucziun. En cass urgents sa ina absenza era vegnida communitgada al mainascola (079 418 21 72).
tscherna da professiun La tscherna da professiun è il tema dal stgalim supperiur a Flem.
via a scola La responsablad per la via da scola dals uffants schai tier ils geniturs. Sch'ils uffants utiliseschan urdains cun rodas sin l'areal da scola ston els purtar ina chappelina. Sch'in uffant vegn cun Velo a scola decidan ils geniturs. Ord Motivs da segirtad perscriva la scola la ruta. Ils velos ston ils uffants deponer en la susta da velos da la halla plurivalenta.
Impressum Scola Trin Christian Erni Via Principala 76 7014 Trin E-Mail: <email-pii> Tel. 081 635 15 54