Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/77465

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare il diritto del personale federale in modo da permettere alla Confederazione di risolvere rapidamente il rapporto di lavoro con i dipendenti con cui sono venute meno le condizioni per una collaborazione fruttuosa. Le possibilità di ricorso dei collaboratori devono essere modificate in modo che, in questi casi, si possa avere una decisione rapida. La nuova soluzione non deve fornire alcuno stimolo a condurre una lunga controversia giuridica. Inoltre deve essere fatto un uso molto restrittivo della possibilità di versare un'indennità.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nel quadro della riforma dell'amministrazione federale, il Consiglio federale ha incaricato il DFF di preparare una revisione della legge sul personale federale. Tale progetto è volto a semplificare il diritto del personale e ridurre la densità normativa per le questioni del personale. La revisione dovrebbe permettere alla Confederazione di continuare a essere un datore di lavoro attrattivo e competitivo. Lo scopo è consentire al Consiglio federale e ai datori di lavoro presso la Confederazione di proseguire la modernizzazione dell'Ufficio del personale, adeguare rapidamente i rapporti di lavoro alle diverse condizioni e aumentare l'efficienza dei servizi pubblici.</p><p>Il Consiglio federale intende avviare la procedura di consultazione sul progetto di revisione ancora quest'anno.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.