Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06862.jsonl.gz/1131

L’infrastructure et la technologie pour le transport de déchets radioactifs existent et ont été éprouvées. Les déchets radioactifs et les éléments combustibles usés sont transportés par train et par camion. Le dépôt intermédiaire à Würenlingen (Zwilag) possède un véhicule spécial pour le transport de conteneurs de déchets hautement radioactifs.
Une autorisation doit être accordée pour chaque transport. Les prescriptions en la matière sont valables au plan international et sont ancrées dans la législation des différents pays. Le confinement des matières radioactives doit être garanti en tout temps, et il ne doit y avoir aucun danger pour l’homme et son environnement.
Les conteneurs de transport pour les déchets hautement radioactifs vitrifiés issus du retraitement et pour les éléments combustibles usés sont soumis à des tests éprouvants. Par exemple, les conteneurs doivent supporter, sans être endommagés du point de vue de la technique de sécurité, une chute libre de neuf mètres de hauteur sur un sol rigide, et un feu d’une demi-heure à une température d’au moins 800°C.
Transport nocturne d’éléments combustibles au dépôt intermédiaire de Würenlingen, au moyen d’un véhicule spécial. (Photo: Comet)