Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03214.jsonl.gz/1277

PDF-Verarbeitungsprobleme mit TAIPAN-RIP CPSI 3011.103
Hallo, liebes Forum!
Folgendes Problem tritt auf bei der Verarbeitung von Verflachten PDFs aus InDesign 2.0.2:
Texte, die sich mit Rahmenkanten von transparenten Objekten schneiden, werden beim Rippen einfach weggelassen oder nur unvollständig gerippt.
Ist dieses Verhalten bekannt?
Verflachungsformat: [Hohe Auflösung]
Es werden beim Verflachen Textoutlines erzeugt, die als Beschnittpfad dienen, um das darunterliegende rechtwinklige Objekt mit höchstmöglicher Auflösung abzubilden.
Aussagen über das rechtwinklige Objekt kann ich nicht machen, da PitStop Professional 5.0.4 keine Eigenschaften dieses Objekts erkennt. Also, das darunterliegende Objekt ist möglicherweise ein Pfad mit gefülltem Inhalt, ob Pixeln oder einer ganz normalen Vektorfüllung, kann ich nicht sagen. Auch das Enfocus-Support-Team konnte da nicht mehr herausfinden. Die meinen, das PDF-Element sei nicht vollständig: "for some reason these 2 lines seem to have a lost their technical info - we`re unable to detect the attributes. You cannot expect PitStop to detect corrupt items in a PDF"
((Ergänzung/nachträglich: Nach nochmaliger Analyse des rechteckigen Rahmens habe ich festgestellt, daß sich unterhalb des Rahmens der 3. Zeile ein zweiter Rahmen befindet, dessen Füllung ich mit PitStop auslesen konnte. Füllung 100k, so wie der Text auch korrekt anzeigen soll. Also ganz normale Elemente, die doch jedes RIP verarbeiten können sollte. Zwischen der Verflachung von Zeile 3 und 4 gibt es einen Unterschied. Der Aufbau in Zeile 4 ist komplexer, das darunterliegende Rechteck enthält weitere darunterliegende Rechtecke, dessen unterstes Element ein CMYK-Bild ist.))
((Zweite Ergänzung: Das besagte CMYK-Bild kann über PhotoShop geöffnet werden, der Farbwert der dargestellten monochromen Fläche liegt bei 100K. Dargestellt in Acrobat wird die Abbildung allerdings weiß, mit Überdrucken-Vorschau AN oder AUS))
Um meine Frage von oben noch ein wenig auszudehnen, möchte ich noch die Diskussion anstoßen, ab welcher Version ein CPSI-RIP in der Lage sein müßte diese verflachten PDFs korrekt zu rendern. Die Bildschirmanzeige in Acrobat 5.0.5 ist jedenfalls korrekt.
Ich kann eine Beispielsdatei liefern (ca. 4,5 MB), die bei einer Bildunterschrift folgendes Problem beim Rippen bringt:
Textzeile 1 und 2 von 4 wird korrekt wiedergegeben (Text ist noch editierbar vorhanden), Textzeile 3 und 4 sind verflacht, Textzeile 3 wird NICHT gerendert, Textzeile 4 wird korrekt gerendert.
Der Fehler ist kein Einzelfall, betroffen sind auf mehreren Seiten des Projektes immer die Textstellen, die mit transparenten Objekten kollidieren.
Wie das Problem umgangen werden kann ist mir klar: Einfach den Text als oberstes Objekt definieren, dann greift der Verflachungsmechanismus beim PostScript-Schreiben nicht mehr.
Gruß,
Uwe Laubender
(Dieser Beitrag wurde von Uwe Laubender am 24. Jun 2003, 13:55 geändert)