Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0365.jsonl.gz/339

TRIBUNAL CANTONAL 262

TRIBUNAL CANTONAL TRIBUNAL CANTONAL

TRIBUNAL CANTONAL 262 262

262 Chambre des tutelles _________________________________________ Arrêt du _____________________ Vu le jugement incident du 13 octobre 2008, dont la motivation a été communiquée le 10 novembre suivant, par lequel le Juge de paix du district de Nyon a décliné sa compétence (I), éconduit X.________ de son instance (II), arrêté à 300 fr. les frais de justice du prénommé (III), dit que X.________ versera à F.________ la somme de 1'000 fr. à titre de dépens (IV) et rayé la cause du rôle (V), vu le recours interjeté les 16 et 21 octobre 2008 par X.________ contre cette décision, vu la lettre du 6 décembre 2008 par laquelle X.________ a déclaré retirer son recours, vu les pièces du dossier; attendu qu'il convient de prendre acte du retrait du recours de X.________ et de rayer la cause du rôle, que le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 236 al. 2 du tarif du 4 décembre 1984 des frais judiciaires en matière civile, RSV 270.11.5). le Président de la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal : I. prend acte du retrait du recours de X.________; II. raye la cause du rôle; III. déclare le présent arrêt, rendu sans frais, exécutoire, ainsi que la décision de première instance. Le président : Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : ‑ M. X.________, ‑ Me Inès Feldmann (pour F.________) et communiqué à : ‑ Mme la Juge de paix du district de Nyon, par l'envoi de photocopies. Il prend date de ce jour. La greffière :

Chambre des tutelles

Chambre des tutelles _________________________________________

_________________________________________ Arrêt du

Arrêt du _____________________

_____________________ Vu le jugement incident du 13 octobre 2008, dont la motivation a été communiquée le 10 novembre suivant, par lequel le Juge de paix du district de Nyon a décliné sa compétence (I), éconduit X.________ de son instance (II), arrêté à 300 fr. les frais de justice du prénommé (III), dit que X.________ versera à F.________ la somme de 1'000 fr. à titre de dépens (IV) et rayé la cause du rôle (V),

Vu le jugement incident du 13 octobre 2008, dont la motivation a été communiquée le 10 novembre suivant, par lequel le Juge de paix du district de Nyon a décliné sa compétence (I), éconduit X.________ de son instance (II), arrêté à 300 fr. les frais de justice du prénommé (III), dit que X.________ versera à F.________ la somme de 1'000 fr. à titre de dépens (IV) et rayé la cause du rôle (V), X.________ F.________ vu le recours interjeté les 16 et 21 octobre 2008 par X.________ contre cette décision,

vu le recours interjeté les 16 et 21 octobre 2008 par X.________ contre cette décision, vu la lettre du 6 décembre 2008 par laquelle X.________ a déclaré retirer son recours,

vu la lettre du 6 décembre 2008 par laquelle X.________ a déclaré retirer son recours, vu les pièces du dossier;

vu les pièces du dossier; attendu qu'il convient de prendre acte du retrait du recours de X.________ et de rayer la cause du rôle,

attendu qu'il convient de prendre acte du retrait du recours de X.________ et de rayer la cause du rôle, que le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 236 al. 2 du tarif du 4 décembre 1984 des frais judiciaires en matière civile, RSV 270.11.5). que le présent arrêt peut être rendu sans frais (art. 236 al. 2 du tarif du 4 décembre 1984 des frais judiciaires en matière civile, RSV 270.11.5). le Président

le Président de la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal :

de la Chambre des tutelles du Tribunal cantonal : I. prend acte du retrait du recours de X.________;

I. prend acte du retrait du recours de X.________; II. raye la cause du rôle;

II. raye la cause du rôle; III. déclare le présent arrêt, rendu sans frais, exécutoire, ainsi que la décision de première instance.

III. déclare le présent arrêt, rendu sans frais, exécutoire, ainsi que la décision de première instance. Le président :

Le président : Du

Du L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à :

L'arrêt qui précède, dont la rédaction a été approuvée à huis clos, est notifié à : ‑ M. X.________,

‑ M. X.________, ‑ Me Inès Feldmann (pour F.________)

‑ Me Inès Feldmann (pour F.________) et communiqué à :

et communiqué à : ‑ Mme la Juge de paix du district de Nyon,

‑ Mme la Juge de paix du district de Nyon, par l'envoi de photocopies. Il prend date de ce jour. par l'envoi de photocopies. Il prend date de ce jour. La greffière :

La greffière :