Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14225

intern
I adj, 1.a) (konkr.) innere, innen, inwendig; ils organs ~s, die inneren Organe; la vart ~a, die Innenseite; decoraziun ~a, Innendekoration f. – b) (abstr.) intern; problems ~s, interne Probleme; veta ~a, Innenleben n. – 2. (top.) innere, einwärts gelegen; la Svizra ~a, die Innerschweiz. – 3. das Inland betreffend, inländisch, binnen; commerci ~, Binnenhandel m. – II sm, 1. Innere(s) n; egl ~ dil cuolm, im Innern des Berges; egl ~ dalla casa, im Innern des Hauses. – 2. (top.). – a) igl ~ dalla tiara, das Landesinnere; viers igl ~ dalla tiara, landeinwärts – b) das Inland; departament digl ~, Departement des Innern. – 3. (abstr.) das Innere, das Innenleben; sch'ins savess mirar en siu ~! wenn man in sein Innerstes sehen könnte! – 4. (vereinz.; veralt.) Einheimische(r) m. – 5. (von Studenten) der Interne, Internatsinsasse m.
[lat. internus ‘innere', dt. intern; vgl. interiur].