Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07102.jsonl.gz/704

L'accord de libre-échange AELE-Albanie entrera en vigueur le 1er novembre 2010
Berne, 11.10.2010 - L'accord de libre-échange AELE-Albanie entrera en vigueur le 1er novembre 2010 entre la Suisse et l'Albanie. L'accord, qui a été accepté par les Chambres fédérales en mars 2010, supprimera ou réduira les droits de douane perçus sur les produits industriels et les produits agricoles transformés. Cet accord contribuera à dynamiser les relations commerciales entre les parties.
L'accord de libre-échange améliorera l'accès au marché albanais des produits d'exportation d'origine suisse et permettra de largement éliminer les discriminations actuelles sur ce marché découlant de l'accord de stabilisation et d'association entre l'UE et l'Albanie[1]. Concrètement, à partir du 1er novembre 2010, les droits de douane perçus jusqu'ici par l'Albanie sur les produits industriels d'origine suisse seront supprimés, ce qui placera les exportateurs suisses sur un pied d'égalité par rapport à leurs principaux concurrents de l'UE. La Suisse bénéficiera aussi de concessions douanières sur certains produits agricoles de base, notamment les fromages.
En contrepartie, la Suisse éliminera tous les droits de douane sur les produits industriels originaires d'Albanie, à l'exception de quelques produits pouvant être utilisés comme matières d'affouragement. De plus, la Suisse accorde un accès préférentiel à son marché pour certains produits agricoles d'intérêt particulier pour l'Albanie, notamment l'huile d'olive destinée à la consommation humaine et les saucisses sèches.
L'ALE AELE-Albanie, s'inscrit dans la droite ligne des efforts déployés par la Suisse en vue de promouvoir les réformes économiques dans les Etats des Balkans occidentaux ainsi que leur intégration dans les structures de la coopération économique aux niveaux européen et international, efforts qui avaient déjà abouti à la conclusion de l'ALE AELE-Macédoine en 2000, de l'ALE AELE-Croatie en 2001 et de l'ALE AELE-Serbie (entrée en vigeur le 1er octobre 2010). En 2009, les exportations suisses à destination de l'Albanie se montaient à 39,7 millions de francs contre 1,6 millions de francs d'importations.
L'accord de libre-échange AELE-Albanie a été signé le 17 décembre 2009 à Genève par la Présidente de la Confédération Doris Leuthard, cheffe du Département fédéral de l'économie, et par les représentants compétents des autres Etats de l'AELE (Islande, Liechtenstein, Norvège) ainsi que l'Albanie. Cet accord, conjointement à l'accord de promotion et de protection des investissements et à la convention bilatérale de double imposition déjà en vigueur, permettra à la Suisse et à l'Albanie de disposer d'un éventail d'instruments modernes pour la poursuite du développement de leurs relations économiques.
[1] Le volet commercial de l'ASA, et notamment les dispositions relatives à la mise en place de relations de libre-échange, est appliqué par le biais d'un accord intérimaire depuis le 1er décembre 2006. L'ASA est entré en vigueur le 1er avril 2009 à la suite de sa ratification par tous les Etats membres de l'UE.
Adresse pour l'envoi de questions
Secrétariat d'Etat à l'économie SECO
Holzikofenweg 36
CH-3003 Berne
tél. +41 58 462 56 56
fax +41 58 462 56 00
Auteur
Département fédéral de l'économie, de la formation et de la recherche
http://www.wbf.admin.ch
Dernière modification 18.12.2020
Contact
Demandes de medias
Veuillez adresser vos demandes de medias écrites à <email-pii>
Cheffe de la Communication et porte-parole
Antje Baertschi
tél. +41 58 463 52 75
courriel
Chef suppléant de la Communication et porte-parole
Fabian Maienfisch
tél. +41 58 462 40 20
courriel
Porte-parole
Livia Willi Yéré
tél. +41 58 469 69 28
courriel