Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/54525

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sopprimere il posto di Sorvegliante dei prezzi e di sciogliere il gruppo di collaboratori che fanno parte del suo Ufficio. Nel contempo occorre abrogare la legge federale sulla sorveglianza dei prezzi (LSPr). Se del caso, il rispettivo mandato costituzionale deve essere garantito mediante una modifica della legge sui cartelli (LCart) e i relativi compiti devono essere trasferiti alla Commissione della concorrenza (Comco).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Conformemente all'articolo 96 della Costituzione federale, la Confederazione è tenuta a prendere provvedimenti per impedire abusi nella formazione dei prezzi da parte di imprese e organizzazioni di diritto pubblico e privato che hanno una posizione dominante sul mercato. Tali provvedimenti contribuiscono notevolmente a ridurre i prezzi elevati in Svizzera.</p><p>In occasione della nomina del nuovo Sorvegliante dei prezzi nel mese di aprile 2004, il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento federale dell'economia di esaminare l'opportunità di mantenere la funzione del Sorvegliante dei prezzi nella sua forma attuale oppure di attribuirne i compiti alla Commissione della concorrenza (Comco). In base a un rapporto del DFE in merito a tale questione, il 10 dicembre 2004 ha deciso di mantenere l'attuale organizzazione della Sorveglianza dei prezzi. Il rapporto del DFE è disponibile sul sito Internet (http://www.evd.admin.ch). Il Consiglio federale ha inoltre deciso di elaborare provvedimenti per la deregolamentazione dei prezzi amministrati. A tal fine ci si baserà sull'inventario dei prezzi amministrati, che il Sorvegliante dei prezzi allestirà per realizzare quanto richiesto nella mozione del Gruppo radicale-democratico 04.3248 " Sorvegliante dei prezzi. Compito d'informazione sulla dannosità dei prezzi amministrati".</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.