Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/11281

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il trattario che paga la cambiale può esigere che gli sia consegnata quietanzata dal portatore. Il portatore non può rifiutare un pagamento parziale. In caso di pagamento parziale il trattario può esigere che ne sia fatta menzione sulla cambiale e gliene sia data quietanza.

Cunter pajament po il trassà pretender dal possessur da surdar la cambiala quittada. Il possessur na dastga betg refusar in pajament parzial. En cas d’in pajament parzial po il trassà pretender ch’il pajament parzial vegnia inditgà sin la cambiala e ch’el survegnia ina quittanza.