Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03564.jsonl.gz/438

Spanischer Richter verurteilt Antennenbetreiber.
Spanischer Richter verurteilt Antennenbetreiber
Date:….. Wed, 27 Jun 2001 20:40
From:…..“A. Soria“
To:……… „Hans-Ulrich Jakob“
Sehr geehrter Herr Jakob
Gestern durfte man in der Spanischen Presse lesen, dass ein Richter von Bilbao eine Antenne von Airtel (Vodafone) ausschalten liess, weil diese Telekomgesellschaft nicht beweisen konnte, dass die Felder im Inneren eines nahegelegenes Hauses von 0,4mikrowatt/cm2 (1.2V/m) unschädlich seien.
Da habe ich sofort gedacht, das kann ich vielleicht Herrn Jakob zukommen und ihm das Urteil schicken als Gegengabe für das Genfer Urteil. Ich habe das Urteil noch nicht, nur die Presseauszüge, aber in ein paar Wochen schon. Kennen Sie irgend jemand der Spanisch versteht und Ihnen Auszüge übersetzen kann?
Ihre Zusammenfassung der Lilienfeld-Studie fand ich ausgezeichnet. Wenn Sie es mir erlauben, möchte ich sie hier in Spanien wiedergeben.
Vielen Dank nochmals und seien Sie herzlich gegrüsst
A.Soria
Das Urteil wurde unterdessen von P.Hieronymi vom Spanischen ins Deutsche übersetzt. Bitte hier anklicken
Juzgado, das Urteil aus Spanien ist da! (unter Recht oder Unrecht)
Und so urteilen unsere Schweizer Gerichte. Bitte hier anklicken
Aktuelle rechtliche Situation, Mai 2001 (unter Recht oder Unrecht)
Und hier geht es zu Lilienfeld und seinen Mitarbeitern
Die Lilienfeld-Studie (unter Gesundheit und Leben)