Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03487.jsonl.gz/256

Eishockey: Koleff nur noch Manager
Jim Koleff wird in der nächsten Saison beim HC Lugano nicht mehr als Coach an der Bande stehen. Der 47-jährige gebürtige Kanadier hat sich mit Präsident Fabio Gaggini darauf geeinigt, dass er künftig nur noch die Aufgaben als vollamtlicher Manager und Sportchef innehaben wird.
In den nächsten Wochen machen sich die Vereins-Leitung und Koleff selber auf die Suche nach einem neuen Headcoach. Assistenz-Trainer Ivano Zanatta bleibt im Amt.
Soviel ist ein Vertrag wert
Im Februar dieses Jahres hatte Koleff seinen Vertrag mit Lugano bis zum Jahr 2005 verlängert. Dabei verlautete, dass er noch während mindestens einer Saison Trainer bleiben und sich erst danach auf die Tätigkeiten in Management beschränken werde. Jetzt endet das Doppelmandat früher als vorgesehen.
Koleff führte den HC Lugano in den letzten drei Saisons immer in die Playoff-Finalserie, gewann den Titel 1999, scheiterte nachher aber zweimal an den ZSC Lions. Beide Male, nachdem man nach der Qualifikation an der Spitze der Tabelle stand.
swissinfo und Agenturen
In Übereinstimmung mit den JTI-Standards
Diskutieren Sie mit!