Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06873.jsonl.gz/716

Le 28 mai 2012, le porte-parole du Ministère des Affaires étrangères Liu Weimin a tenu une conférence de presse.
Q : Le 25 mai dernier, des accrochages ont eu lieu à Houla dans la province de Homs en Syrie, causant de nombreux morts et blessés. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Comment voyez-vous la situation actuelle en Syrie ?
R : La Chine est profondément choquée par le fait que de nombreux civils ont été tués ou blessés à Houla, en Syrie, et condamne avec la plus grande fermeté les exactions contre les civils innocents et surtout les femmes et les enfants. Nous exigeons d'ouvrir une enquête là-dessus et de punir les auteurs du crime. Cet incident montre une fois de plus l'extrême urgence de réaliser un cessez-le-feu total et l'arrêt des violences. Nous exhortons les parties concernées à mettre en œuvre immédiatement, intégralement et effectivement les résolutions pertinentes du Conseil de Sécurité et la proposition en six points de M. Kofi Annan, à cesser toutes les violences et à protéger effectivement les civils afin de créer des conditions pour un apaisement de la tension dans les meilleurs délais et un règlement politique de la question syrienne.
Q : Le Président philippin Benigno Aquino III a nommé Mme Sonia C. Brady l'Ambassadeur des Philippines en Chine. Quels sont vos commentaires là-dessus ? Quelles sont vos attentes d'elle ?
R : La Chine est favorable à ce que les Philippines envoient rapidement un Ambassadeur à Beijing, car cela contribuera au renforcement des contacts diplomatiques entre nos deux pays.
Q : Le 25 mai dernier, l'AIEA a publié un rapport selon lequel des agents de contrôle de l'ONU avaient découvert des traces d'uranium enrichi à 27% dans les installations nucléaires souterraines de Fordo et des photos de satellite montrent des activités intenses dans la base militaire de Parchin. Le 26, l'Iran a déclaré publiquement qu'il s'en tenait à son droit d'enrichissement d'uranium. Dans le même temps, les positions des officiels iraniens divergent sur la suspension de la production de l'uranium enrichi à 20%. Quels sont vos commentaires là-dessus ?
R : La Chine est en train d'étudier ce rapport. Récemment, l'AIEA et l'Iran ont eu des interactions positives. Nous y applaudissons. Nous encourageons l'AIEA à renforcer le dialogue et la coopération avec l'Iran, à clarifier le plus rapidement possible les préoccupations de la communauté internationale sur le programme nucléaire iranien et à jouer un rôle constructif pour promouvoir le règlement pacifique de la question nucléaire iranienne à travers le dialogue et les négociations.
Lors de leur dialogue qui a récemment eu lieu à Bagdad, les différentes parties ont eu des discussions sérieuses et utiles sur la question nucléaire iranienne. Elles ont des consensus et aussi des divergences. Les six pays ont proposé leur plan global. L'Iran s'est dit prêt à régler la question de l'uranium enrichi à 20% et a avancé sa propre proposition.
La Chine espère que les différentes parties feront preuve de souplesse et de pragmatisme dans une plus grande mesure, tiendront compte de leurs préoccupations respectives, chercheront des solutions adéquates à travers le dialogue et restaureront le plus tôt possible la confiance de la communauté internationale en la nature pacifique du programme nucléaire iranien.
Q : Est-ce que le gouvernement chinois condamne le gouvernement syrien pour les violences qui ont récemment eu lieu en Syrie ? Du fait de l'impossibilité actuelle de parvenir à un accord de cessez-le-feu en Syrie, est-ce que la Chine reconsidèrera la proposition en six points de M. Kofi Annan ?
R : Tout à l'heure, j'ai déjà présenté la position chinoise. La Chine exige une enquête sur ce qui s'est passé. Concernant votre deuxième question, les bons offices et la proposition en six points de M. Kofi Annan sont une issue réaliste et un moyen important permettant d'apaiser la situation en Syrie et de promouvoir le lancement du processus de règlement politique de la question syrienne. Actuellement, la Mission de supervision de l'ONU en Syrie (MISNUS) est en train d'accélérer son déploiement et les différentes parties attendent beaucoup de cette mission. Nous espérons que les différentes parties syriennes pourront accorder effectivement leurs soutien et collaboration à la mise en œuvre de la proposition en six points de M. Kofi Annan et à l'organisation efficace du travail de la MISNUS et que la communauté internationale continuera à jouer un rôle positif dans ce sens.
Q : Quels sont vos commentaires sur la visite du Premier Ministre indien au Myanmar ? Comment réagissez-vous aux reportages affirmant que la Chine et l'Inde se disputent les ressources naturelles du Myanmar ? Est-ce que des visites de dirigeants chinois au Myanmar ont été prévus pour un proche avenir ?
R : L'Inde et le Myanmar sont tous deux voisins et amis de la Chine. La Chine se réjouit de voir le développement des relations d'amitié et de coopération entre l'Inde et le Myanmar et espère également que le développement de leurs relations bilatérales pourra contribuer à la paix, à la stabilité et à la prospérité des deux pays et dans la région.
La Chine entend renforcer ses échanges bilatéraux avec le Myanmar, y compris les échanges de haut niveau. Les deux parties maintiennent d'excellents contacts sur ce sujet. Nous vous communiquerons des informations en temps utile.
Q : Selon certaines sources, les premiers résultats du premier tour de l'élection présidentielle en Egypte montrent que M. Mohammed al-Moursi, Président du Parti de la Liberté et de la Justice qui dépend des Frères musulmans, et M. Ahmed Shafiq, ancien Premier Ministre, ont été qualifiés pour le second tour. Quel est votre commentaire là-dessus ?
R : La Chine exprime ses félicitations pour le bon déroulement du premier tour de l'élection présidentielle égyptienne. Nous avons pris note des premiers résultats. Nous respectons le choix autonome du peuple égyptien et soutenons les efforts égyptiens pour faire progresser à pas assurés la transition politique et réaliser la stabilité, le développement et la prospérité du pays. La Chine entend travailler ensemble avec l'Egypte, quel que soit son Président élu, pour continuer à approfondir l'amitié traditionnelle entre les deux peuples et faire progresser sans cesse les relations de coopération stratégique sino-égyptiennes.
Q (posée par un journaliste après la conférence de presse) : Le 6e Sommet entre le Japon et les pays insulaires du Pacifique s'est clôturé le 26 dernier. Certaines analyses estiment que le Japon et les Etats-Unis ont l'intention de chercher le soutien des pays insulaires du Pacifique pour instaurer un « blocus » contre la Chine. Quel est votre commentaire là-dessus ? Est-ce que vous vous inquiétez des impacts négatifs sur les relations entre la Chine et les pays insulaires du Pacifique ? Des officiels japonais disent que la Chine offre des aides souvent pour préserver ses propres intérêts et que ces aides conduiraient à un lourd endettement des pays bénéficiaires. Comment y réagissez-vous ?
R : Nous espérons que la coopération entre les pays concernés contribuera à promouvoir le développement partagé et la prospérité commune en Asie-Pacifique.
La Chine et les pays insulaires du Pacifique, situés en Asie-Pacifique, sont tous pays en développement. Liés par une profonde amitié traditionnelle, ils partagent de larges intérêts communs. Leur coopération mutuellement avantageuse renferme un grand potentiel de développement et représente de belles perspectives. Ces dernières années, la Chine et les pays insulaires concernés ont vu leurs relations se développer dans d'heureuses conditions, leurs échanges de haut niveau s'intensifier et leurs échanges et coopération économiques et commerciaux s'approfondir sans discontinuer. Ils ont également maintenu d'excellentes consultations et coordinations dans les affaires internationales et régionales. La Chine a toujours accordé des assistances sincères et désintéressées à ces pays insulaires dans la mesure de ses possibilités afin de les aider à renforcer leurs capacités d'auto-développement et à réaliser les OMD de l'ONU, ce qui a été salué par les peuples de ces pays. Les faits montrent que le développement des relations d'amitié et de coopération entre la Chine et les pays insulaires du Pacifique a non seulement apporté des bénéfices tangibles aux deux parties, mais aussi une contribution active à la stabilité, au développement et à la prospérité de la région.
La Chine est heureuse de voir les autres pays développer des relations d'amitié et de coopération avec ces pays insulaires et entend continuer à renforcer les consultations, la coordination et la coopération avec les pays insulaires ainsi que les pays concernés, qu'ils appartiennent à la région ou non, afin de promouvoir ensemble la paix, la stabilité et le développement de la région.