Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24121

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Where evidence of an offence other than that named in the investigation order comes to light in the course of an undercover investigation, the evidence may be used provided the ordering of a covert investigation would have been permitted in order to investigate the offence newly disclosed. The public prosecutor shall order an undercover investigation immediately and begin the authorisation procedure.

Resultats d’ina investigaziun secreta che mainan a la glisch auters malfatgs che quels che vegnan enumerads en l’ordinaziun da l’investigaziun secreta dastgan vegnir duvrads, sch’ina investigaziun secreta avess dastgà vegnir ordinada per persequitar ils malfatgs ch’èn vegnids chattads da nov. La procura publica ordinescha immediatamain l’investigaziun secreta ed iniziescha la procedura d’approvaziun.