Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07135.jsonl.gz/790

Vous déporter à droite et accélérer pour dépasser est interdit, rester dans cette file qui se déplace momentanément plus vite que celle de gauche est autorisé.
La loi est précise, il est interdit de dépasser un véhicule par la droite. Un léger assouplissement de la notion de circulation en files parallèles vient d’être admis. Si l’on circule dans deux files parallèles, ou en localité sur des routes marquées à plusieurs voies pour une même direction, alors il est permis de devancer par la droite un véhicule qui lui-même circule dans l’autre file ou sur l’autre voie. (art.8 al.3. OCR).
Le Tribunal fédéral a étendu récemment (ATF 142 IV 93 et ss.) la notion de «files parallèles» sur l’autoroute, permettant le devancement par la droite. Il faut que la circulation soit si dense sur la voie de dépassement, que les vitesses sur cette voie et celles sur la voie de circulation normale soient à peu près égales. Il ne s’agit plus de notion d’équivalence des distances, mais plutôt d’équivalence des vitesses, qui doit être prise en compte en plus de la densité particulière.
Guy Zwahlen