Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06892.jsonl.gz/186

Lexique
Scroll
Scroll, le rouleau qui baptisa la barre de défilement.
À l'intérieur de l'interface graphique d'un logiciel, la barre de défilement verticale (scroll) est une zone qui permet de parcourir, à vitesse variable, un document dont la surface excède celle de l'écran.
Concrètement, il s'agit d'un rectangle étroit qui occupe, de haut en bas, le bord droit de l'interface. À l'intérieur, un curseur coulisse, et permet un déplacement vertical dans le document où le site visité.
Cette barre de défilement est aussi nommée ascenseur, ou encore zone de scroll en anglais. Ainsi, le scrollling, est l'action de se déplacer dans un document ou un site en utilisant la barre de scroll.
À noter qu'il existe aussi une barre de défilement horizontale, à l'aspect et au fonctionnement identique, mais placée cette fois en bas de l'interface, sur toute sa largeur. Ce scroll horizontal, peu utilisé, concerne surtout les terminaux mobiles dotés de petits écrans. Il permet de se déplacer en largeur sur un document ou un site lorsque celui-ci déborde de la surface d'affichage.
Sans oublier que sur un clavier d'ordinateur standard, un déplacement vertical ou horizontal précis peut aussi s'obtenir avec les touches fléchées directionnelles, situées entre le bloc des lettres et le pavé numérique.
Enfin, certaines souris par l'intermédiaire de leur molette ou de la surface tactile qui la remplace, (Apple Magic Mouse) gérent aussi le défilement vertical ou horizontal dans une interface graphique.