Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/111395

<h2>SubmittedText<h2><p>Les familles avec plusieurs enfants qui gèrent une petite exploitation agricole ne perçoivent qu'un faible revenu, bien qu'elles travaillent à 1,0 %. Bénéficier de l'aide sociale serait pour elles plus intéressant financièrement.</p><p>Cette situation ouvre la voie aux abus et n'incite pas les bénéficiaires de l'aide sociale à retrouver un emploi.</p><p>1. Le Conseil fédéral partage-t-il mon point de vue sur le fait qu'une famille qui se consacre à 1,0 % à sa petite exploitation agricole ne parvient pas à obtenir par son travail les mêmes revenus que les bénéficiaires de l'aide sociale (qui ont plusieurs enfants)?</p><p>2. Si oui, comment le Conseil fédéral compte-t-il agir contre cette injustice ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>