Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/146665

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare un rapporto sulla retribuzione (salari comprese tutte le altre prestazioni accessorie quali attribuzioni di azioni e opzioni, riscatti della previdenza professionale, indennizzo di spese di trasferta, esborsi, ecc.) dei quadri superiori e degli organi direttivi di imprese e istituti federali assoggettati all'ordinanza del 19 dicembre 2003 sulla retribuzione e su altre condizioni contrattuali stipulate con i quadri superiori e gli organi direttivi di imprese e istituti della Confederazione (Ordinanza sulla retribuzione dei quadri; RS 172.220.12) e di eventuali altre imprese controllate dalla Confederazione (comprese Posta, FFS, BNS, ecc.). </p><p>Il rapporto dovrà illustrare l'evoluzione dei costi salariali nel periodo 2004 - 2013 e confrontare tale evoluzione con l'andamento del fatturato e dell'utile nello stesso periodo.</p><p>Dal rapporto dovrà inoltre emergere se le strutture salariali delle varie imprese in questione presentano un'evoluzione diversificata, ossia se i salari dei quadri e degli alti dirigenti hanno seguito uno sviluppo diverso rispetto a quelli degli altri collaboratori.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.