Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07113.jsonl.gz/329

Société
Qu’est-ce que la pierre de Rosette?
Réponse de Martine Piguet
Laboratoire d'archéologie préhistorique et anthropologie
Institut Forel
Université de Genève
Je réponds à votre question en complétant les informations déjà données sur ce forum par Michel Valloggia et Annik Wuthrich, spécialistes de ce domaine.
Il s’agit d’un fragment de stèle gravée en granodiorite noire découverte en 1799 à Rosette lors de la Campagne d'Egypte de Bonaparte.
Sur cette pierre est gravée un décret émis sous le règne de Ptolémée V en 196 av. J.-C., en trois écritures: hiéroglyphe, démotique et grec. Le texte contient une série de mesures pour le culte de ce roi en remerciement des nombreux dons qu'il faisait aux temples égyptiens.
Cette pierre est une découverte très importante, car elle a permis de comprendre la signification des hiéroglyphes. La version grecque du texte est très rapidement traduite et plusieurs empreintes et copies circulent dans toute l'Europe. C'est par ce biais qu'en 1808 Jean-François Champollion, un égyptologue français, entame ses recherches sur le déchiffrement. Il n'a jamais eu accès à l'original qui avait été enlevé aux Français comme prise de guerre par les Britanniques qui conservent la Pierre depuis. Ce long travail de déchiffrage a duré plusieurs années. Débuté vers 1808 ce travail s'achève vers 1821, date à laquelle Champollion déchiffre les premiers cartouches royaux de la pierre de Rosette. Elle est actuellement exposée au British Museum de Londres.
Posez une question à un spécialiste
À consulter également
Société
Bonjour,Je me rappelle avoir entendu cette année sur vos ondes un théologien (allemand je crois et/ou travaillant au sein d'une université allemande) dont les recherches aboutissaient à la conclusion la crucifixion n'était pas ou très peu pratiquée à l'époque de Jésus Christ.Par hasard, j'ai abordé ce sujet avec des amis (dans le cadre d'un débat sur la science, et non pas religieux), lesquels m'ont bien ri au nez en affirmant que la crucifixion était largement pratiquée au temps des romains (même si différemment de l'imagerie populaire) et je devais mieux vérifier mes sources.En tant qu'enseignante, je suis évidemment d'accord avec eux, mais malheureusement je n'ai pas retrouvé ladite interview (émission du dimanche soir?...). Sans le nom de votre invité, mes recherches sur Google n'ont rien donné, d'autant plus que j'ai découvert à cette occasion qu'il existe un débat assez émotionnel à cet égard entouré de quelques théories complotistes.Il s'agit donc pour moi de faire ce que je préconise à mes élèves et de retrouver cette source sur laquelle je me suis appuyée!Un tout grand merci d'avance pour votre éclairage,Meilleures salutations,SF
Société
"Tanis et Thonis-Heraklion sont-elles la même cité antique? Dans Les Aventuriers de l'Arche perdue, Tanis est engloutie sous le sable du désert et Thonis-Héraklion est engloutie sous les eaux. Quel rapport entre Tanis et le récit biblique?"
Société
Existe-t-il une preuve concrète visible palpable ou physique de l'existence d'Abraham, Moïse, David en Israël?