Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18309

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il presente Codice disciplina la procedura dinanzi alle giurisdizioni cantonali per:a. le vertenze civili;b. i provvedimenti giudiziali di volontaria giurisdizione;c. le pratiche giudiziali in materia di esecuzione per debiti e fallimenti;d. l’arbitrato.

Questa lescha regla la procedura davant las instanzas chantunalas per:a. chaussas civilas dispitaivlas;b. ordinaziuns giudizialas da la giurisdicziun voluntara;c. fatschentas giudizialas dal dretg da scussiun e da concurs;d. la giurisdicziun da cumpromiss.