Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16854

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’administration de la société se compose de trois personnes au moins, qui doivent être en majorité des associés. Les personnes morales et les sociétés commerciales ne peuvent être nommées comme telles; leurs représentants sont toutefois éligibles à leur place.

L’administraziun da l’associaziun consista d’almain trais persunas; la maioritad sto esser associads. Sch’ina persuna giuridica u sch’ina societad commerziala è sa participada a l’associaziun, n’è ella betg elegibla sco tala sco commembra da l’administraziun; percunter pon lur represchentants vegnir elegids empè dad ella.