Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27422

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le coût total des mesures prises en vertu de l’art. 83a de la loi fédérale du 24 janvier 1991 sur la protection des eaux ou de l’art. 10 de la loi fédérale du 21 juin 1991 sur la pêche doit être remboursé au détenteur d’une installation hydroélectrique (centrale hydroélectrique au sens de la législation sur la protection des eaux). RS 814.20 RS 923.0

Al possessur d’ina ovra idraulica (ovra idraulica en il senn da la legislaziun davart la protecziun da las auas) vegnan pajads tut ils custs per las mesiras tenor l’artitgel 83a da la Lescha federala dals 24 da schaner 1991 davart la protecziun da las auas u tenor l’artitgel 10 da la Lescha federala dals 21 da zercladur 1991 davart la pestga. SR 814.20 SR 923.0