Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26881

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Kantone sorgen dafür, dass:a. Fuss- und Wanderwege angelegt, unterhalten und gekennzeichnet werden;b. diese Wege frei und möglichst gefahrlos begangen werden können;c. der öffentliche Zugang rechtlich gesichert ist. Bei der Erfüllung ihrer übrigen Aufgaben nehmen sie auf die Fuss- und Wanderwege Rücksicht.

Ils chantuns procuran:a. ch’i vegnian stabilidas, mantegnidas e signalisadas vias e sendas da viandar;b. che questas sendas possian vegnir duvradas libramain e tant sco pussaivel senza privel;c. che l’access public saja garantì giuridicamain. Per ademplir lur ulteriuras incumbensas tegnan els quint da las raits da vias e sendas da viandar.