Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03522.jsonl.gz/2832

In einer sehr inspirierenden Zusammenarbeit mit dem Grafiker und Illustrator Raphael Muntwyler entstanden 2008 12 Stickereien und rund 50 Keramikgegenstände. Die meisten dieser Produkte haben wir am Bazar Pazzo in Luzern verkauft, nachdem sie ihren Zweck erfüllt haben, nämlich als Illustrationen für die wundersame Neuerscheinung “R+R Sprichwörter” zu dienen. Die Publikation (64 Seiten, limitierte Auflage von 100 Exemplaren) ist bei R&B oder bei mir erhältlich.
Die vermeintlichen Sprichwörter zu dem Projekt sind zum Teil von mir, wobei es sich hauptsächlich um leicht abgewandelte, bestehende Redensarten und Sprichwörter handelt wie “Wer sucht erfindet” oder “Geld spielt keine Rolle, sondern führt Regie”. Ein Grossteil des materiales stammt aus einem kruden Fundus von ins Deutsche übertragenen, estnischen Redensarten.