Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06950.jsonl.gz/652

Aérodrome militaire d'Emmen: Examen en vue d'une réduction supplémen-taire du bruit et mise en oeuvre de mesures d'isolation acoustique
3003 Berne, 11 septembre 2001
Communiqué de presse
Aérodrome militaire d'Emmen: Examen en vue d'une réduction supplémen-taire
du bruit et mise en oeuvre de mesures d'isolation acoustique
Le Département fédéral de la défense, de la protection de la population et
des sports (DDPS) a refusé la demande déposée par l'Office fédéral des
exploitations des Forces aériennes (OFEFA) en vue d'obtenir des allégements
pour les valeurs limites d'exposition au bruit pour l'aérodrome militaire d'
Emmen. L'OFEFA examinera des mesures d'assainissement supplémentaires et, le
cas échéant, présentera une nouvelle demande. Néanmoins, les mesures d'
isolation acoustique prévues aux abords de l'aérodrome se-ront exécutées.
Demande de l'OFEFA refusée
En 1997, l'OFEFA a fait établir un cadastre du bruit pour l'aérodrome
militaire d'Emmen. Ce cadastre est basé sur les prévisions de mouvements d'
avions en 2000 et il a démontré que les valeurs limites d'exposition au
bruit arrêtées dans l'ordonnance sur la protection contre le bruit (OPB) ne
pouvaient pas être respectées. C'est pourquoi, en octobre 2000, l'OFEFA a
déposé une demande d'octroi d'allégements auprès des services compétents du
DDPS. La demande contient entre autre un concept de protection phonique, qui
prévoit l'installation de fenêtres anti-bruit dans près de 20 bâtiments de
la commune d'Emmen.
La possibilité d'accorder des allégements est prévue par loi sur la
protection de l'environnement (LPE). Ces allégements nécessitent une
autorisation spéciale, qui permet exceptionnellement de dépasser les valeurs
limites d'exposition au bruit fixées par l'OPB. Des allégements ne peuvent
être accordés que si les mesures nécessaires au respect des valeurs limites
entravent de manière excessive l'exploitation ou si des intérêts
prépondérants s'y opposent.
Du 15 mai au 15 juin 2001, le DDPS a mis à l'enquête publique la demande de
l'OFEFA dans les communes concernées d'Emmen et d'Eschenbach. Diverses
prises de position et six oppositions au total ont été déposées contre la
demande.
La requête de l'OFEFA se fonde sur le cadastre du bruit de 1997, calculé sur
la base des prévisions de mouvements d'avions en 2000. Depuis, il s'est
avéré que ces prévisions dépassent largement le nombre effectif des vols
réalisés en 2000 et qu'elles ne sont donc plus d'actualité. C'est la raison
pour laquelle le DDPS refuse la demande de l'OFEFA. D'ici fin juin 2002, l'
OFEFA examinera des mesures supplémentaires pour la réduction du bruit. Sur
la base de cet examen, un nouveau cadastre du bruit sera établi et si les
valeurs limites ne peuvent toujours pas être respectés, l'OFEFA déposera une
nouvelle demande d'allégement.
Réalisation des mesures d'isolation acoustique
En dépit du refus de la demande d'allégements, les mesures d'isolation
acoustique proposées par l'OFEFA seront exécutées. De telles mesures sont
prévues pour près de 20 bâtiments de la commune d'Emmen. La compétence pour
la définition et l'application de ces mesures revient au Service de la
protection de l'environnement du canton de Lucerne. Le montant total des
frais pour l'ensemble des mesures est estimé à 1,5 million de francs,
montant qui est à la charge de l'OFEFA.
Des recours peuvent être déposés contre cette décision
La décision du DDPS sera adressée directement aux opposants et aux autres
parties. Elle sera pu-bliée dans la Feuille officielle cantonale du 15
septembre et dans la Feuille fédérale du 18 septem-bre. En plus, la décision
sera à disposition pour consultation auprès des administrations communa-les
d'Emmen et d'Eschenbach. Un recours peut être interjeté contre la décision
auprès du Tribunal fédéral dans les 30 jours qui suivent la notification
dans la Feuille fédérale.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information