Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/107816

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di sottoporre al Parlamento un rapporto sulla pubblica sicurezza che fornisca un quadro globale della situazione relativo alla violenza nella società svizzera, illustri una strategia per prevenire e lottare contro tale violenza e presenti un piano delle misure. Poiché la sicurezza nazionale non è scindibile sia a livello tematico sia a livello istituzionale, necessita di un approccio intersettoriale e deve coinvolgere tutti i settori statali (Confederazione, cantoni, comuni). L'elaborazione di tale rapporto avverrà quindi nel quadro del progetto in corso "Meccanismi di consultazione e di coordinamento della rete integrata Svizzera per la sicurezza".</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.