Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01284.jsonl.gz/127

Svizzera, 19 gennaio 2024
Funzionari vendevano permessi in cambio di soldi e sesso
Nella città di Bienne, nel canton Berna, due funzionari della città hanno scambiato la promessa di un rilascio di permessi di residenza in cambio di denaro e prestazioni sessuali. Nel novembre 2023 sono state presentate due accuse penali per abuso di fiducia e corruzione passiva, seguita nel gennaio 2024 da una denuncia per corruzione passiva presso la Procura della Repubblica del Giura-Seeland bernese.
Come riporta il Blick, in un caso di abuso di fiducia, il dipendente ha confessato i fatti e ha rimborsato la somma sottratta. Il suo contratto di lavoro è stato risolto con effetto immediato. Per quanto riguarda il caso di corruzione passiva oggetto di denuncia penale, i fatti risalgono a molto tempo fa.
Il dipendente accusato ha nel frattempo lasciato l'amministrazione. Egli avrebbe
preteso il pagamento di una somma di denaro in cambio della presunta garanzia di ottenere rapidamente un permesso di soggiorno, pur non essendo competente in materia.
Risale a qualche tempo fa anche il secondo caso di presunta corruzione passiva, precisano le autorità comunali senza fornire ulteriori dettagli. Si tratta della richiesta di prestazioni sessuali in cambio del rapido ottenimento di un permesso di soggiorno.
L'amministrazione è stata informata dal rifiuto della vittima di arrendersi e il collaboratore accusato è stato immediatamente sospeso dalle sue funzioni a tempo indeterminato. A causa di questi due casi e di non precisati problemi ricorrenti, la Città di Bienne riorganizzerà radicalmente il Servizio Residenti e i servizi speciali.