Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03488.jsonl.gz/1772

Der grosse Knall
Staffel 12, Folge 8
- Montag, 25. April 2016, 20:00 Uhr
Während das Ärzteteam noch darüber rätselt, woher Owen und Nathan sich kennen, fordert ein Unfall bei einem Feuerwehreinsatz unzählige Verletzte. Miranda muss ihre erste grosse Krise meistern. Und Amelia stellt fest, dass Owen ihr nicht vertraut.
Die Ärzte rätseln darüber, woher Nathan und Owen sich kennen. Owen schweigt noch immer, was vor allem Amelia irritiert. Sie erfährt von Isaac, dass Owen im Schlaf wirres Zeug geredet hat.
Doch ein Grosseinsatz hält das Team auf Trab. 40 Verletzte eines Feuerwehreinsatzes überlasten das Grey Sloan Memorial Hospital und fordern Miranda heraus, die ihre erste Krise als Chefärztin meistern muss. Dabei erlebt sie diese hautnah: Sie kümmert sich um den Feuerwehrhauptmann. Dieser ist tödlich verletzt und wartet nur noch auf seinen Tod, während er sich darüber freut, dass niemand aus seinem Team gestorben ist.
Owens Mutter weiht Meredith schliesslich in das Geheimnis um Nathan ein. Das entfacht einen bitteren Streit zwischen ihr und Amelia.