Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35467

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La réintégration est accordée si le requérant remplit les conditions suivantes:a. il séjourne en Suisse: son intégration est réussie;b il vit à l’étranger: il a des liens étroits avec la Suisse;c. il respecte la sécurité et l’ordre publics;d. il respecte les valeurs de la Constitution;e. il ne met pas en danger la sûreté intérieure ou extérieure de la Suisse. Les conditions prévues à l’al. 1, let. c à e, s’appliquent par analogie aux requérants qui ne séjournent pas en Suisse.

Ina renatiralisaziun premetta ch’il petent:a. saja integrà cun success, sch’el sa trategna en Svizra;b. haja ina stretga relaziun cun la Svizra, sch’el viva a l’exteriur;c. resguardia la segirezza publica e l’urden public;d. respectia las valurs da la Constituziun federala; ee. na pericliteschia betg la segirezza interna u externa da la Svizra. Per petents che na sa trategnan betg en Svizra valan las premissas da l’alinea 1 literas c–e tenor il senn.