Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03452.jsonl.gz/2985

Die Vereinigte Bundesversammlung ist zuständig für die Wahlen an die eidgenössischen Gerichte (Bundesgericht, Bundesstrafgericht, Bundesverwaltungsgericht, Bundespatentgericht, Militärkassationsgericht), der Bundesanwältin oder des Bundesanwalts, der Stellvertretenden Bundesanwältinnen oder Bundesanwälte und der Aufsichtsbehörde über die Bundesanwaltschaft.
Die Gerichtskommission ist mit der Vorbereitung dieser Wahlen beauftragt.
Allgemeine Hinweise für Interessentinnen und Interessenten:
Für die Wahl in ein Richteramt an einem eidgenössischen Gericht sowie für die Wahl als Bundesanwalt / Bundesanwältin oder als Stellvertretender Bundesanwälte / Stellvertretende Bundesanwältin ist die Schweizerische Staatsbürgerschaft erforderlich (vgl. Art. 143 BV; Art. 5 Abs. 2 BGG; Art. 20 Abs. 1bis und Art. 42 Abs. 2 StBOG; Art. 5 Abs. 2 VGG; Art. 9 Abs. 2 PatGG).
Die Gerichtskommission misst nicht nur der fachlichen und persönlichen Eignung der Kandidierenden, sondern auch einer ausgewogenen Vertretung der verschiedenen politischen Kräfte an den eidgenössischen Gerichten Bedeutung bei. Bei der Bundesanwaltschaft, ihrer Aufsichtsbehörde und beim Bundespatentgericht spielen politische Kriterien allerdings keine Rolle.
Zudem strebt die Gerichtskommission eine ausgewogene Vertretung beider Geschlechter an den eidgenössischen Gerichten an.
Richterin/ Richter am Bundesgericht
Die Gerichtskommission der Vereinigten Bundesversammlung schreibt zum zweiten Mal die Stelle eines Bundesrichters / einer Bundesrichterin aus. Das neue Mitglied des Gerichts wird – vorbehältlich eines anderen Entscheids des Gerichts – für den Standort Luzern tätig sein.
Für diese Stelle ist Französisch die hauptsächliche Arbeitssprache. Sie verfügen zudem über aktive Kenntnisse in einer zweiten Amtssprache und wenn möglich passive Kenntnisse in der dritten Amtssprache.
Die Vereinigte Bundesversammlung wird die Wahl in der Wintersession 2014 vornehmen. Der Amtsantritt ist für den 1. Januar 2015 vorgesehen.
Untervertreten sind am Bundesgericht derzeit folgende Parteien: GLP, SVP, BDP. Es sind jedoch sämtliche Bewerbungen willkommen.
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Kopien von Diplomen und Arbeitszeugnissen, Angabe von Referenzpersonen (darunter mindestens zwei berufliche Referenzen), Liste der Publikationen, Straf- und Betreibungsregisterauszug sowie Passfoto richten Sie bitte bis zum 9. Oktober 2014 an die Gerichtskommission der Vereinigten Bundesversammlung.
Adresse: Sekretariat der Gerichtskommission, Parlamentsgebäude, 3003 Bern.
Auskünfte:
Nationalrätin Susanne Leutenegger Oberholzer, Präsidentin der Gerichtskommission (061 462 22 10 / 079 673 01 03) und Christine Lenzen, Sekretärin der Gerichtskommission, Tel. 058 322 94 26
Ersatzrichter/in deutscher Sprache am Militärkassationsgericht
Die Gerichtskommission der Vereinigten Bundesversammlung schreibt die Stelle eines Ersatzrichters/ einer Ersatzrichterin deutscher Sprache am Militärkassationsgericht aus. Bewerberinnen und Bewerber müssen Angehörige der Armee oder des Grenzwachkorps sein und den Grad eines Offiziers bekleiden, sowie ein juristisches Studium mit einem Lizentiat oder Master einer schweizerischen Hochschule abgeschlossen haben oder über ein kantonales Anwaltspatent verfügen.
Es können sich auch Personen bewerben, welche ihre Dienstpflicht bereits erfüllt haben und bereit sind, der Armee wieder zugeteilt zu werden.
Die Gerichtskommission legt zudem Wert auf eine möglichst ausgewogene Vertretung der Parteien am Militärkassationsgericht. Ohne die Wahl eines neuen Ersatzrichters oder einer neuen Ersatzrichterin der FDP, wäre die Partei an diesem Gericht untervertreten.
Die Vereinigte Bundesversammlung wird die Wahl in der Wintersession 2014 vornehmen.
Ihre Bewerbung mit Lebenslauf, Kopien von Diplomen und Arbeitszeugnissen und Angabe von zwei Referenzpersonen, möchten Sie bitte bis zum 19. September 2014 an die Gerichtskommission der Vereinigten Bundesversammlung richten.
Auskunft:
Nationalrätin Susanne Leutenegger Oberholzer, Präsidentin der Gerichtskommission (061 462 22 10 / 079 673 01 03) und
Christine Lenzen, Sekretärin der Gerichtskommission, Tel. 058 322 94 26
Adresse: Sekretariat der Gerichtskommission, Parlamentsgebäude, 3003 Bern