Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06205.jsonl.gz/19

如今在瑞士一所大学的校园里，就可以“现场”感受深紫色乐团(Deep Purple)《水上烟雾》(Smoke on the Water)标志性的过门旋律“哒、哒、哒……哒、哒、哒、哒……”，和蒙特勒爵士音乐节一大部分具有历史性的爵士、布鲁斯与摇滚音像档案资料。
一群记者正坐在一间暗室当中，通过高科技屏幕观看比真人还大的伊恩·吉兰(Ian Gillan)的镜头，看他高声演唱摇滚乐手弗兰克·扎帕(Frank Zappa)为人熟知的生平故事，唱出“某个蠢货用一把信号枪”(译者注：引号文字都是《水上烟雾》的歌词)烧着了以前的蒙特勒赌场(Montreux Casino)，已过世的音乐节创办人“时髦的克劳德”(Claude Nobs)跑进跑出搭救观众。
过门旋律从我们右边再度响起，背后是观众的尖叫声。
自11月5日起，公众可以在这里-免费-观看蒙特勒爵士音乐节上录制的音乐会录像，而这可谓海量的数码档案中最早的部分摄于1967年。音乐节创办人克劳德·诺布斯(Claude Nobs)最先开始保存节日期间表演的音乐录像，并建立起一套独一无二的收藏，表演者从艾拉·费兹洁拉(Ella Fitzgerald)、艾瑞莎·弗兰克林(Aretha Franklin)到王子(Prince)，不一而足。为了突出这一收藏的重要性，这套档案在2013年被授予联合国教科文组织世界遗产地位(英)外部链接。
由洛桑联邦理工学院与洛桑艺术设计学院(ECAL)的15名科研人员组成的小组历时两年多，专门设计与制作了这间观影室。它里面安装了一个由菱形板拼接而成的弧形软垫式宽银幕，以给人深度感，两侧的镜面则加强了浸入式视觉体验。
周围32个扬声器传出的三维音响令这种体验更加完美。这些扬声器可通过一台电脑控制台调整，能够重现蒙特勒各个音乐厅的音响效果，例如能容纳4000名观众的斯塔文斯基大礼堂(Stravinski Auditorium)，或是老赌场。
“这座咖啡厅是我们的科技旗舰，”蒙特勒爵士音乐节总监马蒂厄·雅冬(Mathieu Jaton)告诉瑞士资讯swissinfo.ch：“感谢洛桑理工，这些档案首次能为人所见。过去得到了保护，未来需要建设，现在我们有了一切可用的元素。”
遗产实验室二号是蒙特勒爵士音乐数据项目(英)外部链接最引人注目的部分。这是该音乐节、洛桑理工与私人赞助者之间的一个长期合作项目，于2007年启动，为的是保护、强化与利用这些音像档案。
共计逾百名学生、35名科研人员和八座洛桑理工的实验室在利用这些数码影音资料，涉及项目从音效制作和后期处理技术，到数据存储以及遗产实验室二号这类新型用户体验等。
蒙特勒爵士音乐咖啡厅的后部则辟为私密收听空间(英)外部链接，里面安置了几个矮桌，摆着专供来访者浏览档案资料的iPad。
科研人员还以各种其他方式利用着这些档案材料，包括按收听者情绪来生成智能播放列表的软件，和能够从原始音乐节录像中做乐器混音的软件等等。
有的科研小组开发出一些音频算法，可以自动扫描歌曲中的掌声或独唱片断，将其独立分离出来，另一些则能够校正旧录像当中的杂音与镜头切换等视频与音频瑕疵。
有个小组设计了一座轻薄的可移动式隔音墙，并将其命名为“Sound Relief”(意为“消音”)。这种隔墙里面安装了迷你音箱，它能主动测量噪音、吸收或传播声音，可作为不同空间之间的隔音屏障。除了用于酒吧和夜总会，这种隔墙将来还可以用于轿车、飞机和游艇里。
随着洛桑理工逐步涉足数码人文学科，神经科学、音乐学与社会科学类项目也在排队等候使用这些影音档案，洛桑理工媒体中心(英)外部链接(Metamedia Centre)运作与开发总监阿兰·迪福(Alain Dufaux)解释道。这个中心专门负责监管数码项目。
洛桑理工从2011年起便开始从事档案资料的数码化工作。以18种制式、从5000场音乐会上录制的1.4万盘录像带，共计逾1.1万小时的录像与6000多小时的录音已得到采集和转移。而这一工程仍在继续。自2014年起的全部音乐会都采用实时存档。今年夏天，他们利用360度摄像与三维音像技术，录制了28场音乐会。
截至目前，所有想观看蒙特勒上演乐队风采的乐迷要么得购买价格不菲的音乐会门票或是“蒙特勒音乐会实况”DVD或CD，要么就是造访全球七间蒙特勒爵士音乐咖啡厅中的一间。但因受各位音乐家的版权限制，几家咖啡厅内播放的音乐会录像数量有限-仅占全部档案资料的14%。
诺布斯于1995年创办了“蒙特勒之声”(Montreux Sounds)公司，以管理这一收藏。虽然这些影音资料归该公司所有，但大多数版权仍归音乐家本人。不过按现有的音乐节合同规定，这些档案资源可被用于教育与科研目的。
感谢这一条款，它意味着洛桑理工校园内这间实验性蒙特勒爵士音乐咖啡厅的开设，开启了这些档案，让大多数音乐资料对洛桑的公众开放。
告诉我们您对蒙特勒爵士音乐节的印象。请在下面与我们分享您的想法。
(翻译：小雷), 瑞士资讯swissinfo.ch