Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02003.jsonl.gz/47

Beş ve on yaşlarındaki kız kardeşler Schaffhausen´de bir otobüse bindiklerinde, 10 yaşındaki kız aboneliği ile, küçük olan ise biletsiz seyahat etti. Biletsiz olmasının sebebi ise, annesinin İsviçre´de toplu taşıma araçlarının kullanımın altı yaşın altındaki çocuklar için ücretsiz olduğunu düşünmesinden kaynaklanıyordu.
Ancak Schaffhausen toplu taşıması öyle olmadığını kanıtladı ve beş yaşındaki çocuğa bileti olmadığı için 100 Frank ceza verdi. Toplu taşıma şirketinin açıklaması ise, sadece yetişkin bir kişi eşliğinde altı yaşından küçük çocukların toplu taşımayı ücretsiz kullanabileceği. Küçük kız üstelik kendisine verilen cezayı “imzalamak” zorunda bırakıldı. Çocuğun, ismini kağıda yazmak ve bilgileri doğrulamak zorunda kalması annesi tarafından normal karşılanmadı, zira o yaşta çoğu çocuk henüz yazma bilmemekte.
Schaffhausen toplu taşıma sirketi yetkilisi Bruno Schwager, SRF programı Espresso´ya yaptığı açıklamada, on yaşında bir çocuğun daha küçük bir çocuğa henüz eşlik edemeyeceğini, sadece on iki yaşından itibaren eşlik hakkının olduğunu söylerken, çocukların on iki yaşından itibaren toplu taşımalarda “yetişkin” olarak kabul gördüklerini sözlerine ekledi. Böylelikle toplu taşıma şirketinin ceza vermekle hata yapmadığı savunulurken, düzenlemelerin CH-Direct’ten geldiğini ve tüm işletmelerin kurallara uymak zorunda olduğu vurgulandı. Schwager, iyi niyet göstergesi olarak cezayı 50 Frank’a düşürdüklerini belirtti.
CH-Direct de yönetmeliğe bağlı kalırken, SRF´e açıklama yapan basın sözcüsü Sabine Krähenbühl, bir sınır belirlemek zorunda olduklarını ve bir yolcunun on iki yaşından itibaren altı yaşından küçük bir kardeşine toplu taşımada eşlik edebileceğine karar verildiğini, bunun daha küçük bir yaşta yapılmasını istemediklerini belirtti. Krühenbühl, bu şekilde toplu taşımacılıkta güvenliği sağladıklarını açıklarken, beş yaşındaki bir çocuğun geçerli bir biletinin olmasının, ebeveynlerin çocuğun seyahat etmesini onayladığı anlamına geldiğini belirtiyor. Böylelikle, altı yaş altı çocuklara da, geçerli bir bilete sahip olmadıkları takdirde, ceza kesilebiliyor.