Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05714.jsonl.gz/20

欧洲空间局正踌躇满志地努力实现一个“世界第一”：将机器人送往彗星。古代迷信将彗星比作“天神之剑”，其实这些天体所承载的故事远比迷信传说神奇得多：那里是人类和生命的起点。溯源的故事将在瑞士首都伯尔尼得到部分解码。
“彗星是构成各个行星的砖块”
Kathrin Altwegg, 伯尔尼大学引言结束
在彗星的构成成分中，水分比例最多达到50%，其余便是灰尘。它们就像一个个“脏脏的大雪球”。当某个彗星进入太阳系的寒冷区域，其水分便凝成固状，但当它接近太阳时，热度会使其水分蒸发、灰尘飞扬，形成壮观的“彗发”景观，它最远能延至几百万公里之外，曾让古人惊诧不已。
彗星可谓构筑行星的“砖块”，其中含有如此之高的水分比例，这也毫不奇怪，因为宇宙中的水十分丰沛。最初状态的地球一定也水量丰富。不过，在它的形成过程中，地球还是个热熔的岩浆球，极度的高温使所有水分都挥发到了太空中。那么，如今地球上的水是从哪里来的呢？其中一种解释就是：地球上的水从彗星而来。
“原理是这样的：在行星形成8亿年之后，它们遭遇到了一次小天体、小行星和彗星的剧烈撞击，”Kathrin Altwegg讲解说：“如果我们现在考量月球陨石坑的年龄，它们也都是在38亿年前出现的。”在地球上，由于侵蚀风化的作用，几乎所有遭受陨石撞击的痕迹都已消失。但是，海洋的水很有可能就是彗星留下来的。
而彗星带给地球还不仅仅是水-我们都知道，彗星上还存在有机分子。Kathrin Altwegg详细解释道：“这些有机分子算不上生命，它们就如同氨基酸。在受到彗星撞击之后，地球上之所以这么快(一亿年对宇宙来说也就是一瞬间)就出现了生命，正是因为这些有机分子。因为从有机分子的基础上创造具有生命的细胞，这远比从孤立原子出发创造生命简单得多。”
10年-60亿公里
也就是说，生命的“原材”来自于太空？这是机器人罗塞塔号试图解密的问题之一。近两百年前，法国语言学家商博良(Champollion)通过研究“罗塞塔石碑”外部链接的文字，破解了古埃及象形文字。由此而来，科研人员也选了 “罗塞塔”这个名字为探测器命名。
2004年3月2日，罗塞塔号进入太空。2014年8月初，这架探测器与彗星67P/Churyumov–Gerasimenko(简称Chury彗星)会合。该彗星的运行轨道距地球4亿公里远，位于火星和木星之间。如此计算下来，罗塞塔号在10年间“行走”了60亿公里。由于太空中不存在直线飞行(除非有科幻小说中的推进设备)，罗塞塔号“不得不”环绕了太阳4周，并且3次接近地球、一次接近火星，以获得重力助推，来实现加速。在接近Chury彗星轨道时，为了不错过这次“约会”，罗塞塔号必须8次启动电抗器，以实现“刹车减速”，最终成功进入Chury的轨道。
“8月初，当我们看到来自这颗彗星的信号时，感觉奇妙极了，” Kathrin Altwegg回忆道：“前行速度为每小时2.4万公里的”探测器必须成功减速，并且在无垠的太阳系中锁定4公里远的物体。这是一次巨大的成功。但是，这次行动燃耗了600公斤的联氨，几乎是我们所有的燃料。
臭哄哄的彗星
自从与彗星会合后，罗塞塔号发出的图片不断引发感叹。原来通过天文望远镜对彗星反射光的分析，人们认为Chury彗星表层应该如“土豆般浑圆而平滑”，出人意料的是，事实并非如此。Chury看起来更像一只“洗澡鸭”。不难推测，“鸭子的颈部”是在一次次接近太阳的过程中被融化了，彗星也因此一分为二。
探测器以距彗星表面几十公里的距离环绕彗星运行。至于Chury彗星的构成成分，仪器目前已发回大量信息。 “我们发现了很多不同的分子，有些分子还是首次在彗星上探测到。这些分子的混合，使得彗星散发出一股臭鸡蛋的味道，比如，硫化氢加上氨和其他一些不好闻的气味，”Kathrin Altwegg继续介绍到：“更重要的是，我们还发现了大量的有机分子，我们现在还没有全部确认它们的类别。”
“罗塞塔每天都给我们发回数据。1986年，探测器‘乔托号’(Giotto)接近哈雷彗星的期间，它的行进速度是子弹的70倍，我们10年以后才得以对它搜集的数据进行分析，当时的技术实在无法和今天同日而语啊…”Kathrin Altwegg感叹道。
轻如羽毛
如果罗塞塔号能够实现它更为“疯狂的赌注”-将一个小机器人放置于彗星表面，那今后获取的信息还要多，研究人员就更有的忙了。格林威治标准时间11月12日8点35分，菲莱号(Philae)登陆器将开始它历时7小时的降落。这项史无前例的计划需要非常精密的行动安排。
由于Chury彗星表层只存在极微小的重力，菲莱号的重量还不及一克，所以它很有可能被重新弹回太空。不过，彗星至少不会像我们吹羽毛一样把菲莱号吹走。为了避免反弹的可能，菲莱号装配了锚定装置，保证其可以在星球表层“抛锚”。不过，这些鱼钩似的叉脚必须找到稳固的物体来依附。Kathrin Altwegg提醒道：“彗星表面并非真正结实的冰面，70%的面积都空旷虚无，就好像非常细碎的扬雪所包裹，而谁也不会知道一片迷蒙中将会发生什么。”
“罗塞塔号肩负的是一项文化使命。如果人类不去探寻相关的根本问题，那我们可能还停留在动物水平。”
Kathrin Altwegg, 伯尔尼大学引言结束
如果行动成功，研究人员的喜悦可想而知。而那些未来从彗星表面直接提取的样本，也必将激起科学家们无比高涨的好奇。
追求新的认知
这一切的努力都是为了什么？是为了弄清太阳系、地球和生命的形成。Kathrin Altwegg承认：“这确实没有什么实际用处，世界粮食不会因此而增多，环境问题也不会因此而解决。但这是一个人类的根本问题。我们想知道地球上的水是否是彗星带来的，还有那些有机分子，是不是因为它们，才如此之快地产生出生命。当然，我们还想了解，太阳系中发生的事情是否也会出现在别的星系中。这一切其实都是为了知道，我们是否是宇宙中唯一的生命。”
光谱仪和照相机-瑞士制造
Rosina(罗塞塔轨道器离子与中性分析光谱仪)重35公斤，配有两台质谱仪(能够根据分子的体积来探测及识别分子)和一部压力传感器。这部仪器的研发由伯尔尼大学物理研究所牵头，在各国研究机构和企业的共同合作下完成，它已经搜集到关于彗尾构成的关键信息。
菲莱(Philae)登陆器上配有7部电荷耦合器件相机，能够采集立体全景图像。菲莱已经向地球传送了一些美妙图景，包括以火星和彗星为背景的自拍。这些相机由瑞士纳沙泰尔Space-X公司以及法国空间天体物理学研究所(Institut Astrophysique Spatiale)和国家空间研究中心(Centre national d’études spatiales)共同研发制造。信息框结尾
(翻译：郭倢), 瑞士资讯swissinfo.ch