Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01258.jsonl.gz/114

BELLINZONA - Nelle ultime settimane, sotto la direzione dell'Ufficio Federale dei Trasporti (UFT), le FFS hanno svolto delle negoziazioni con le due imprese ferroviarie BLS e SOB sull'evoluzione del traffico a lunga percorrenza in Svizzera.
In questo contesto, le FFS hanno presentato una proposta per il rinnovo della concessione per il traffico a lunga percorrenza, in collaborazione con BLS e SOB. Questa «soluzione multiferroviaria» avrebbe ridotto ulteriormente i costi globali del sistema e, di conseguenza, sgravato gli oneri per Confederazione e Cantoni. Se da una parte la SOB si è detta d'accordo con questa soluzione di partenariato, la BLS, da parte sua, è rimasta ferma sul suo obiettivo di avere una concessione propria. Le FFS stanno ora preparando una propria richiesta, da inoltrare all'UFT, concernente la concessione per il traffico a lunga percorrenza, mentre continuano la trattativa con SOB per una cooperazione.