Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07191.jsonl.gz/6

Daniel marcha rapidement en direction des quartiers privés, il n'y avait que deux endroits où Caithleen avait pu trouver refuge: dans son laboratoire ou dans ses quartiers.
A l'angle d'un couloir , il se stoppa net. Non en fait il y avait un troisième lieu auquel il n'avait pas pensé, la chambre de Travis... *Encore lui...*
Enfin au moins il était fixé sur la nature des liens qui unissaient les deux officiers. Une vague de jalousie lui laboura l'estomac. Normalement les relations entre militaires étaient formellement interdites, bon d'accord en temps normal il trouvait cela injuste,au vue des sentiments que Jack et Sam nourrissaient l'un pour l'autre, il avait été d'ailleurs touché par le discours de John Kelly, mais là il trouvait cela tout à fait normal. Ils n'avaient pas le droit!
Et lui? Quel droit avait il de les condamner? Aucun, après tout, c'était le choix de Caithleen, et tant pis pour lui, de toute façon il aurait du s'en douter, il ne tenait pas la comparaison avec Travis.
Non! Il fallait sérieusement qu'il arrête de penser ainsi, on aurait dit un vrai collégien.
*Aller Daniel, reprends toi! Et hop, tu retournes à ta traduction et plus vite que ça!*
Il fit demi tour et se dirigea vers son bureau quand il tomba face à face avec Jack qui hurlait son nom.
*Ca y est ça recommence...*