Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32359

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Consiglio federale e l’Amministrazione federale operano sulla base della Costituzione e della legge. Si adoperano in favore del bene comune, salvaguardano i diritti dei cittadini nonché le competenze dei Cantoni e promuovono la cooperazione tra Confederazione e Cantoni. Operano secondo i principi dell’efficacia e dell’economicità.

Il Cussegl federal e l’administraziun federala ageschan sin basa da la Constituziun e da la lescha. Els s’engaschan per il bainstar general, defendan ils dretgs dals burgais sco er las cumpetenzas dals chantuns e promovan la collavuraziun tranter la Confederaziun ed ils chantuns. Els ageschan tenor ils princips da l’opportunitad e da la rentabilitad.