Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01054.jsonl.gz/1152

L’obiettivo del FSPers è lenire o eliminare una situazione di potenziale, temporanea o perdurante emergenza finanziaria.
Le prestazioni del FSPers
Il FSPers può concedere contributi vincolati (casi di rigore, spese di malattia e spese di formazione) e prestiti per impedire un indebitamento o per estinguere un debito.
A chi si rivolge l’offerta?
Possono ricevere prestazioni del Fondo di soccorso le persone che sono impiegate presso le seguenti unità organizzative o lo sono state fino al pensionamento o fino all’inizio dell’invalidità, così come i loro superstiti (art. 3 OFSPers)
- dipartimenti e rispettive unità amministrative centrali (incluse le unità amministrative senza personalità giuridica, vale a dire CDF, IFPDT, Servizio Sorveglianza della corrispondenza postale e del traffico delle telecomunicazioni e Commissione per la prevenzione della tortura)
- Cancelleria federale
- Tribunale federale, Tribunale penale federale, Tribunale amministrativo federale
- Ministero pubblico della Confederazione
- Servizi del Parlamento
- unità amministrative decentralizzate qualora non offrano una soluzione equivalente d’intesa con i partner sociali
Una consulenza professionale svolta a priori è una condizione indispensabile per il versamento delle prestazioni del FSPers. Gli specialisti competenti sono a disposizione a tale scopo. I servizi del FSPers sono gratuiti.
I collaboratori dell’Amministrazione federale trovano ulteriori informazioni anche sull’Intranet dell’Amministrazione federale.
Informazioni complementari
Documenti
Fondo di soccorso del personale federale FSPers – Flyer (PDF, 1014 kB, 05.11.2014)Distribuzione: UFCL, numero dell'articolo: 614.306.i
Basi legali