Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0235.jsonl.gz/639

Incarto n. 12.2007.211 Lugano 23 novembre 2007 /rgc In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli segretario: Bettelini, vicecancelliere visto l'appello 2 ottobre 2007 presentato da AP 1 patrocinato dallo PA 1 contro il decreto 11 settembre 2007 del Pretore del Distretto di Bellinzona nella causa – inc. n. OA.2007.21 – promossa dall'appellante contro AO 1 preso atto dello scritto 16 novembre 2007, con il quale l’appellante dichiara di ritirare l’appello, avendo trovato un accordo con la controparte; che la tassa di giudizio può essere contenuta nei minimi tariffari, mentre non vi è motivo di accordare ripetibili alla controparte, che non ha presentato osservazioni; Richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente LTg, decreta: 1. L’appello del 2 ottobre 2007 di AP 1 è stralciato dai ruoli. 2. Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 100.- (tassa di giustizia fr. 70.-, spese fr. 30.-) già anticipate dall’appellante, restano a suo carico. Non si attribuiscono ripetibili. 3. Intimazione: Muralto; -. Comunicazione alla Pretura del Distretto di Bellinzona. terzi implicati Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello La presidente Il segretario Rimedi giuridici Nelle cause a carattere pecuniario con un valore litigioso inferiore a fr. 30'000.- (in concreto: fr. 3'401.25) è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).

Incarto n. 12.2007.211 Incarto n. 12.2007.211

Incarto n. 12.2007.211 Lugano 23 novembre 2007 /rgc Lugano

Lugano 23 novembre 2007 /rgc

23 novembre 2007 /rgc In nome della Repubblica e Cantone Ticino In nome della Repubblica e Cantone Ticino

In nome della Repubblica e Cantone Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli Epiney-Colombo, presidente,

Epiney-Colombo, presidente, Walser e Lardelli

Walser e Lardelli segretario: segretario:

segretario: Bettelini, vicecancelliere Bettelini, vicecancelliere

Bettelini, vicecancelliere visto l'appello 2 ottobre 2007 presentato da

visto l'appello 2 ottobre 2007 presentato da AP 1 patrocinato dallo PA 1 AP 1

AP 1 patrocinato dallo PA 1

patrocinato dallo PA 1 contro contro

contro il decreto 11 settembre 2007 del Pretore del Distretto di Bellinzona nella causa – inc. n. OA.2007.21 – promossa dall'appellante contro

il decreto 11 settembre 2007 del Pretore del Distretto di Bellinzona nella causa – inc. n. OA.2007.21 – promossa dall'appellante contro AO 1 AO 1

AO 1 preso atto dello scritto 16 novembre 2007, con il quale l’appellante dichiara di ritirare l’appello, avendo trovato un accordo con la controparte;

preso atto dello scritto 16 novembre 2007, con il quale l’appellante dichiara di ritirare l’appello, avendo trovato un accordo con la controparte; che la tassa di giudizio può essere contenuta nei minimi tariffari, mentre non vi è motivo di accordare ripetibili alla controparte, che non ha presentato osservazioni;

che la tassa di giudizio può essere contenuta nei minimi tariffari, mentre non vi è motivo di accordare ripetibili alla controparte, che non ha presentato osservazioni; Richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente LTg,

Richiamati gli art. 351 e seguenti CPC e la vigente LTg, decreta: 1. L’appello del 2 ottobre 2007 di AP 1 è stralciato dai ruoli. decreta: 1. L’appello del 2 ottobre 2007 di AP 1 è stralciato dai ruoli. 2. Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 100.- (tassa di giustizia fr. 70.-, spese fr. 30.-) già anticipate dall’appellante, restano a suo carico. Non si attribuiscono ripetibili.

2. Le spese del presente giudizio con tassa di giustizia per complessivi fr. 100.- (tassa di giustizia fr. 70.-, spese fr. 30.-) già anticipate dall’appellante, restano a suo carico. Non si attribuiscono ripetibili. 3. Intimazione:

3. Intimazione: Muralto; -. Muralto;

Muralto; -.

-. Comunicazione alla Pretura del Distretto di Bellinzona.

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Bellinzona. terzi implicati terzi implicati

terzi implicati Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale di appello La presidente Il segretario

La presidente Il segretario Rimedi giuridici

Rimedi giuridici Nelle cause a carattere pecuniario con un valore litigioso inferiore a fr. 30'000.- (in concreto: fr. 3'401.25) è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).

Nelle cause a carattere pecuniario con un valore litigioso inferiore a fr. 30'000.- (in concreto: fr. 3'401.25) è dato ricorso in materia civile al Tribunale federale, 1000 Losanna 14, entro 30 giorni dalla notificazione del testo integrale della decisione (art. 100 cpv. 1 LTF), se la controversia concerne una questione di diritto di importanza fondamentale (art. 74 cpv. 2 LTF). Qualora non sia dato il ricorso in materia civile è possibile proporre negli stessi termini ricorso sussidiario in materia costituzionale (art. 113, 117 LTF). La parte che intende impugnare una decisione sia con un ricorso ordinario sia con un ricorso in materia costituzionale deve presentare entrambi i ricorsi con una sola e medesima istanza (art. 119 LTF).