Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/666

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Cerimonia di chiusura: Terminata la formazione bibliotecaria grigione 2001/2002

Il 28 maggio prossimo alle ore 17 si svolgerà nel "Weinbaumuseum" di Coira la cerimonia di chiusura del corso base grigione della SAB di quest'anno. Si è trattato del secondo corso organizzato dalla Commissione cantonale per le biblioteche.

Questo corso è durato dal settembre 2001 al maggio 2002 e si è esteso sull'arco di 27 giorni in totale. All'esame finale, svoltosi il 7 maggio scorso, le candidate hanno dimostrato le loro capacità portando così a termine la loro formazione. Tutte le 17 candidate hanno superato l'esame e riceveranno un certificato riconosciuto dalla SAB. Si tratta di:

Martina Andri, Zuoz; Christine Bischof, Disentis; Myrtha Caluori-Wäger, Coira; Madleina Caminada, Disentis; Silvia Casutt, Trin; Margrit Contesse, Coira; Lisa Elsässer, Walenstadt; Cornelia Fischer, Coira; Christina Gartmann, Grabs; Susanne Grimm, Ftan; Sandra Hanselmann, Scuol; Irene Kalberer, Mels; Regula Moor, Davos; Annamaria Pfister-Casanova, Schlans; Doris Renggli, Wollerau; Brigitte Vital, Sent; Karin Zindel-Barfuss, Coira.

Organo: Dipartimento dell'educazione, della cultura e della protezione dell'ambiente

Fonte: it Biblioteca cantonale

Data: 21.05.2002

Festa da finiziun: La scolaziun grischuna da bibliotecaria 2001/2002 è a fin

Ils 28 da matg a las 17.00 ha lieu en il museum da viticultura la festa da finiziun dal curs da basa CLP grischun da quest onn. Quai è stà il segund curs ch'è vegnì organisà da la cumissiun chantunala da bibliotecas.

Quest curs ha durà dal settember 2001 fin il matg 2002 ed è stà repartì sin totalmain ventgaset dis da curs. A l'examen final dals 7 da matg han las participantas cumprovà lur savida e terminà uschia il curs. Tut las deschset absolventas han reussì l'examen e survegnan pia in certificat renconuschì da la CLP.

Martina Andri, Zuoz ; Christine Bischof, Mustér ; Myrtha Caluori-Wäger, Cuira ; Madleina Caminada, Mustér ; Silvia Casutt, Trin ; Margrit Contesse, Cuira ; Lisa Elsässer, Walenstadt ; Cornelia Fischer, Cuira ; Christina Gartmann, Grabs ; Susanne Grimm, Ftan ; Sandra Hanselmann, Scuol ; Irene Kalberer, Mels ; Regula Moor, Tavau ; Annamaria Pfister-Casanova, Schlans ; Doris Renggli, Wollerau ; Brigitte Vital, Sent ; Karin Zindel-Barfuss, Cuira

Gremi: Departament d'educaziun, da cultura e da protecziun da l'ambient

Funtauna: rg Biblioteca chantunala

Data: 21.05.2002