Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/6273

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsqu’un époux confie expressément ou tacitement l’administration de ses biens à son conjoint, les règles du mandat sont applicables, sauf convention contraire. Les dispositions sur le règlement des dettes entre époux sont réservées.

Sch’in consort ha confidà expressivamain u taciturnamain l’administraziun da sia facultad a l’auter, valan las disposiziuns davart il mandat, uschenavant ch’els n’han fixà insatge auter. Las disposiziuns davart il pajament dals debits tranter consorts restan resalvadas.