Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/104931

<h2>SubmittedText<h2><p>Per rafforzare la presidenza della Confederazione, il Consiglio federale è incaricato di proporre la seguente modifica della Costituzione federale e della legge sul Parlamento:</p><p>La carica alla presidenza della Confederazione è esercitata per due anni. I partiti propongono un presidente della Confederazione; la rielezione è possibile.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In occasione degli incontri specifici tenutisi il 24 marzo e il 1° maggio 2010 il Consiglio federale ha discusso la riforma del governo, stabilendo importanti linee generali. In particolare, vorrebbe proporre al Parlamento una proroga a due anni del mandato del presidente della Confederazione. A tale proposito il Consiglio federale è favorevole alla richiesta degli autori della mozione. Tuttavia si è espresso contro la possibilità di rielezione. Entro giugno 2010 il Consiglio federale sottoporrà al Parlamento le sue proposte in un messaggio aggiuntivo concernente la riforma del governo.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.