Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/77070

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di redigere un rapporto in cui sono analizzate le conseguenze della libera prestazione di servizi nel settore della salute nell'UE sulla Svizzera e sul suo sistema sanitario. In particolare, nel rapporto si deve spiegare quali misure devono adottare Confederazione, cantoni e fornitori di prestazioni affinché le prestazioni sanitarie svizzere siano concorrenziali all'interno del mercato europeo e accessibili anche ai cittadini dell'UE.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale sostiene in linea di principio la richiesta formulata nel postulato. Il rapporto può tuttavia essere redatto soltanto una volta che saranno disponibili informazioni attendibili sulle esperienze e sugli ulteriori sviluppi nell'UE come pure i risultati del progetto pilota di collaborazione transfrontaliera in materia di prestazioni sanitarie in corso nei due cantoni di Basilea Città e di Basilea Campagna e nel distretto di Lörrach.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.