Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18421

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il giudice dirige il processo. Prende le necessarie disposizioni ordinatorie onde preparare e attuare speditamente il procedimento. La direzione del processo può essere affidata a un solo membro del tribunale. Il giudice può tentare in ogni momento di conciliare le parti.

La dretgira maina il process. Ella decretescha las disposiziuns processualas necessarias per preparar e per realisar la procedura en moda speditiva. La direcziun dal process po vegnir delegada ad in commember da la dretgira. La dretgira po empruvar da tut temp da chattar ina cunvegna tranter las partidas.