Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/23785

rietscher
tr u. intr, 1. erbrechen, sich übergeben; stuer ~, erbrechen müssen; ei mus-chegia da ~/ei caztga da ~, Brechreiz haben, nahe am Erbrechen sein; (vulg.) ~ beglia e buttatsch, alles von sich geben, stark erbrechen. – Sy: render, turnentar. – 2. fig. Rw.: igl ei da ~, es ist zum Kotzen; quei ei bein da ~ sco els lavuran, es ist zum Kotzen, wie sie arbeiten.
Brechreiz haben, nahe am Erbrechen sein
[lat. *recere (für reicere ‘zurückwerfen'); tess. (Biasca) rèsc ‘vomitare', ait. recere)].