Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/452

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Il DFM online

Dai primi di gennaio del 2001 il Dipartimento delle finanze e militare (DFM) del Cantone dei Grigioni e i singoli servizi sono raggiungibili mediante un semplice click sul mouse. All'indirizzo www.fmd.gr.ch si trovano numerose informazioni relative ai compiti, ai progetti e alle attività principali del Dipartimento. Tutti i servizi dispongono di un proprio indirizzo Web. Là sono ottenibili informazioni e indicazioni specifiche. Tutte le pagine sono state ideate su una base grafica comune.

La presentazione su Internet intende ampliare e migliorare l'offerta delle informazioni del DFM in rete. Già da qualche tempo le offerte dei posti di lavoro del Cantone sono accessibili anche su Internet. Le esperienze fatte dimostrano che il sito in parola è molto spesso utilizzato.

Nei prossimi mesi il Dipartimento delle finanze e militare amplierà i suoi siti Internet. S'intende in particolare informare in merito a progetti attuali. Al momento sono disponibili le informazioni attuali relative al progetto GRiforma (riforma dell'Amministrazione grigionese/New Public Management) o alla nuova perequazione finanziaria tra Confederazione e Cantoni.

Tavola degli indirizzi Internet

Dipartimento delle finanze www.fmd.gr.ch

Amministrazione delle finanze www.five.gr.ch

Amministrazione delle imposte www.stv.gr.ch

Ufficio del personale e dell'organizzazione www.poa.gr.ch

Ufficio d'informatica www.afi.gr.ch

Controllo delle finanze www.fiko.gr.ch

Ufficio della protezione civile www.azk.gr.ch

Comando di circondario www.kreiskommando.gr.ch

Ufficio di coordinamento per questioni di uguaglianza: www.stagl.gr.ch

Organo: Dipartimento delle finanze e militare dei Grigioni

Fonte: it Dipartimento delle finanze e militare dei Grigioni

Data: 11.01.2001

DFM goes online

Il departament da finanzas e militar (DFM) dal chantun Grischun ed ils singuls uffizis èn cuntanschibels dapi l'entschatta da schaner 2001 via clic da la mieur. Sut l'adressa da web www.fmd.gr.ch pon ins chattar numerusas infurmaziuns davart las incumbensas, ils projects ed ils puncts centrals dal departament. Tut ils uffizis disponan d'in'atgna adressa da web. Là chatt'ins infurmaziuns ed indicaziuns specificas. La creaziun da tut las paginas sa basa sin in model grafic communabel.

Cun la preschentscha en l'internet duai vegnir amplifitgada e meglierada la purschida d'infurmaziun dal DFM en la rait. Gia dapi intgin temp èn accessiblas las purschidas da plazzas dal chantun er en l'internet. Las emprimas experientschas han mussà ch'i vegn savens fatg diever da questa purschida.

Il departament da finanzas e militar vegn ad extender permanentamain sia preschentscha en l'internet durant ils proxims mais. Ins vul spezialmain infurmar davart projects actuals. Gia uss èn disponiblas infurmaziuns actuala davart il project GRiforma (refurma da l'administraziun grischuna/nova gestiun publica) u davart la nova gulivaziun da finanzas tranter la confederaziun ed ils chantuns.

Survista da las adressas d'internet

Departament da finanzas www.fmd.gr.ch

Administraziun da finanzas www.five.gr.ch

Administraziun da taglia www.stv.gr.ch

Uffizi da persunal e d'organisaziun www.poa.gr.ch

Uffizi d'informatica www.afi.gr.ch

Controlla da finanzas www.fiko.gr.ch

Uffizi per la protecziun civila www.azk.gr.ch

Commando cirquital www.kreiskommando.gr.ch

Post da stab per dumondas d'egualitad www.stagl.gr.ch

Gremi: departament da finanzas e militar dal Grischun

Quelle: rg departament da finanzas e militar dal Grischun

Data: 11.01.2001