Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25738

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Wer die Berufsmaturitätsprüfung zum Abschluss eines Bildungsganges während der beruflichen Grundbildung nicht bestanden hat, erhält das eidgenössische Fähigkeitszeugnis, sofern die Voraussetzungen für dessen Erwerb erfüllt sind. Die kantonale Behörde regelt Umfang und Durchführung notwendiger Ersatzprüfungen und legt die Bestimmungen für besondere Verhältnisse fest.

Tgi che n’ha betg reussì l’examen da maturitad professiunala per terminar ina scolaziun durant la furmaziun fundamentala professiunala, survegn l’attestat federal da qualificaziun, premess che las premissas per acquistar tal èn ademplidas. L’autoritad chantunala regla la dimensiun e la realisaziun d’examens cumpensatorics necessaris e fixescha las disposiziuns per relaziuns spezialas.