Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03286.jsonl.gz/2665

Ist es bald soweit oder so weit, bis Ihr Firmenjubiläum gefeiert werden kann?
Richtig ist hier so weit – nicht nur soweit ich weiss, sondern auch soweit der Duden festschreibt. Soweit ist nämlich nur
korrekt, wenn es sich um eine Konjunktion handelt mit der Bedeutung «nach dem, was» oder «in dem Masse, wie». Einen Ball wirft man jedoch so weit wie möglich – wenn man dann
so weit ist. Aber so weit, so gut.
Haben Sie sich mit dem Marketingkonzept fürs nächste Jahr schon auseinandergesetzt? Oder werden Sie sich noch damit auseinander setzen?
Das Verb auseinandersetzen schreibt sich zusammen – ebenso wie andere Verbindungen von «auseinander» mit einem folgenden Verb (auseinanderbrechen, auseinanderhalten). Ausnahme eins: auseinander sein. Ausnahme zwei: Der Hauptakzent liegt nicht auf dem Adverb «auseinander», sondern beide Teile der Wortgruppe sind ungefähr gleich betont, also z. B. Formeln auseinander ableiten.
Bieten Sie Ihren Kunden zur Zeit oder
zurzeit einmalige Sonderkonditionen?
Korrekt muss es hier zurzeit heissen. Aber: Es herrschte Ausnahmezustand zur Zeit der Fussballweltmeisterschaft.
Heissen Sie Ihre Partner zum Networking-Event herzlich Willkommen oder herzlich willkommen?
Das Wort willkommen ist ein Adjektiv (der willkommene Gast; willkommen, willkommener, am willkommensten) und wird deshalb kleingeschrieben (klein geschrieben würde es hingegen so aussehen: willkommen). Anders sieht es aus bei einer Substantivierung des Adjektivs, also: ein herzliches Willkommen!
Hoffen Sie, Ihren Kunden mit dem aktuellen Newsletter eine spannende Lektüre zu bieten, und danken für die angenehme Zusammenarbeit? Oder lassen Sie das Komma vor «und» lieber weg?
Das Komma vor «und» muss stehen. «Ihren Kunden (…) zu bieten» ist ein eingeschobener Nebensatz, der mit Kommas abgetrennt wird. Der Hauptsatz lautet: Hoffen Sie, (…), und danken für die angenehme Zusammenarbeit?
Möchten Sie Ihren Kunden an dieser Stelle für das Ihnen entgegen gebrachte Vertrauen danken? Oder für das entgegengebrachte Vertrauen? Oder danken Sie Ihren Kunden ganz einfach für das Vertrauen?
Stilistisch sind Sie am besten unterwegs, wenn Sie Ihren Kunden ganz einfach für das Vertrauen danken. Es ist nicht notwendig zu erwähnen, dass Sie das an dieser Stelle tun möchten. Sie tun es ja bereits. Ebenfalls nicht ausführen müssen Sie, dass es sich dabei um das Vertrauen handelt, das Ihre Kunden Ihnen entgegenbringen (was sich übrigens zusammenschreibt, aber nicht zusammen schreibt – ein Buch jedoch würde ich gerne mit Ihnen zusammen schreiben).