Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/146235

<h2>SubmittedText<h2><p>In vista del progetto di riforma sulla previdenza per la vecchiaia 2020, il Consiglio federale è incaricato di fornire delucidazioni sui seguenti punti nell'ambito di un apposito rapporto:</p><p>1. provvigioni e commissioni pagate dalle imprese di assicurazione o dagli istituti di previdenza per l'intermediazione di clienti in loro favore oppure per la gestione del portafoglio clienti: forme, aspetti e portata del problema;</p><p>2. le ripercussioni per gli assicurati e i datori di lavoro;</p><p>3. la restituzione delle provvigioni e delle commissioni ai collettivi di assicurati intermediati, da parte degli intermediari assicurativi, ai sensi dell'articolo 400 CO;</p><p>4. misure per migliorare la regolamentazione e la sorveglianza degli intermediari assicurativi.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.