Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01996.jsonl.gz/35

56 yaşındaki kadın neredeyse hayatının yarısını İsviçre’de geçirdi, şimdi ise ülkeyi terk etmesi gerekiyor. Fakat Federal Mahkeme, kişinin Zürih Göç Dairesinin bu kararına yönelik verdiği itiraz dilekçesini reddetti.
Kosovalı kadın 1991 yılında eşiyle beraber İsviçre’ye gelmiş ve iltica etmek istemişti. O zamanların Yugoslavya’sında savaş hakimdi, bu nedenle iltica başvurusu kabul edilmese de kurumlar kendisini sınır dışı etmedi. Sonra eşinden boşanan kadın, 24 ila 36 yaşları arasında üç çocuğuyla birlikte İsviçre’de yıllardır yaşamaktaydı, çocukların hepsi İsviçre vatandaşlığı almıştı.
Kosovalı kadının karara itirazı, Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesinin özel ve aile hayatına saygı hakkına ilişkin 8. Maddesine dayanmakta. Fakat Federal Mahkeme, bu maddeye dayalı olarak oturum izninin uzatılamayacağına karar verdi. Kişinin şahsi durumlarından dolayı böyle bir hak iddia edemeyeceği belirtildi.
Kadın, 2007-2016 yılları arasında yaklaşık 150.000 Frank sosyal yardım desteği aldı. Ayrıca geçmişte yalnızca kısıtlı bir zaman diliminde çalıştığı belirtildi.
Federal Mahkemenin kararında açıklandığı üzere, kişinin memleketinde ailesi ve sosyal bir çevresi bulunmakta. Kendisi, her yıl 10 ile 14 gün arasında memleketine seyahat etmekte. Bu nedenle de polis sorgusunda sorulanlara cevap verecek düzeyde Almanca bilgisine sahip olmadığı ifade edildi.