Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/264314

<h2>SubmittedText<h2><p>La remise d’une partie seulement des médicaments contenus dans un emballage d’origine est en principe autorisée en Suisse et relève de la responsabilité des cantons. Une telle mesure a été mise en place cette année par la Confédération pour répondre aux difficultés d’approvisionnement auxquelles notre pays est confronté. Étant donné ses effets positifs sur les coûts et le gaspillage de médicaments, il serait judicieux de la maintenir et même de l’étendre.<br>Où en est le Conseil fédéral dans ce dossier ? Compte-t-il poursuivre et étendre cette mesure ?</p>