Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1592

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

This Act serves to protect important national interests; its aim is:a. to contribute towards safeguarding Switzerland’s democratic and constitutional principles and protecting the freedoms of its population;b. to increase the security of the Swiss population and of Swiss citizens abroad;c. to support Switzerland’s capacity to act;d. to contribute towards safeguarding international security interests.

La finamira da questa lescha è la protecziun d’interess impurtants da la Svizra; ella ha l’intent:a. da contribuir a la preservaziun da las basas democraticas e dal stadi da dretg da la Svizra ed a la protecziun dals dretgs da libertad da sia populaziun;b. d’augmentar la segirezza da la populaziun da la Svizra sco er dals Svizzers a l’exteriur;c. da sustegnair l’abilitad d’agir da la Svizra;d. da contribuir a la protecziun d’interess da segirezza internaziunals.