Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0205.jsonl.gz/458

Incarto n. 30.2003.179/fc 14326/007 Bellinzona 10 giugno 2003 Decisione In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire sul ricorso 19 maggio 2003 presentato da __________ __________ und __________, domiciliata a __________, __________ __________, contro la decisione 9 maggio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________, rilevato che con lettera 3 giugno 2003 la Sezione della circolazione ha proposto di annullare la decisione in ordine; decreta: 1. La decisione 9 maggio 2003 è annullata e il ricorso 19 maggio 2003 è stralciato dai ruoli. 2. Non si prelevano né tasse, né spese. 3. Intimazione a: Sezione della circolazione, __________, __________, __________, Il presidente: La segretaria:

Incarto n. 30.2003.179/fc 14326/007 Incarto n. 30.2003.179/fc

Incarto n. 14326/007

14326/007 Bellinzona 10 giugno 2003 Bellinzona

Bellinzona 10 giugno 2003

Decisione In nome della Repubblica e Cantone del Ticino Decisione

Decisione In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

Il Presidente della Pretura penale Il Presidente della Pretura penale

Il Presidente della Pretura penale Marco Kraushaar Marco Kraushaar

Marco Kraushaar sedente con la segretaria Carmela Fiorini per statuire sul ricorso 19 maggio 2003 presentato da

__________ __________ und __________, domiciliata a __________, __________ __________, __________ __________ und __________, domiciliata a __________, __________ __________,

contro contro

la decisione 9 maggio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________, la decisione 9 maggio 2003 emessa dalla Sezione della circolazione, __________,

rilevato che con lettera 3 giugno 2003 la Sezione della circolazione ha proposto di annullare la decisione in ordine;

decreta: 1. La decisione 9 maggio 2003 è annullata e il ricorso 19 maggio 2003 è stralciato dai ruoli.

2. Non si prelevano né tasse, né spese.

3. Intimazione a:

Sezione della circolazione, __________, __________, __________, Sezione della circolazione, __________,

__________, __________,

Il presidente: La segretaria: