Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14550

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La caution qui paie la dette en tout ou en partie doit en informer le débiteur. Elle perd son droit de recours si elle omet de faire cette communication et que le débiteur ait payé une seconde fois parce qu’il ignorait et pouvait ignorer le paiement. Est réservée l’action résultant de l’enrichissement illégitime du créancier.

Sch’il garant paja cumplainamain u parzialmain il debit principal , sto el communitgar quai al debitur principal. Sch’el tralascha da communitgar quai e sch’il debitur principal – che aveva u che stuess avair gì enconuschientscha da quest pajament – paja er il debit, perda il garant ses dretg da prender regress sin el. La pretensiun cunter il creditur pervia d’enritgiment nungiustifitgà resta resalvada.