Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/5516

construcziun
f, 1. Bau m, Aufbau m, Errichtung f; la ~ d'in rempar, der Bau eines Damms; la ~ dalla nova via, der Bau der neuen Strasse; lavurs en ~, Bauarbeiten im Gange. – 2. Konstruktion f, bauliche Zusammensetzung f; Beschaffenheit f; defect da ~, Konstruktionsfehler m. – 3. Bau m, Gebäulichkeit f; las ~s publicas, das öffentliche Bauwesen; ~ aulta, Hochbau m; ~ bassa, Tiefbau m; ~ da lenn, Holzbau m. – 4. (gramm.) Satz m, Satzbau m; ~ sempla, einfacher Satz; ~ cumponida, Satzgefüge n; ~ affirmativa, Bejahungssatz m; far ~s entiras, ganze Sätze bilden.
[gelehrt-lat. constructio, -one ‘Bau'].