Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03319.jsonl.gz/1767

Hallo renatemuc,
ich habe das unscharfe Gefühl, dass irgendwie eine Entschuldigung nötig wäre, dass Ihre vernünftig formulierte Frage keinen Antworter gefunden hat. Selbst die größten Trolle finden hier i.d.R irgendeine Form von Aufmerksamkeit, aber Sie sind irgendwie durch die Maschen gerutscht.
Zum Problem:
Eine Indexmarke bedeutet nicht
soviel wie "Übernimm das folgende Wort in den Index". Wenn Sie sich die Indexfunktion genauer anschauen, wird schnell klar, dass das nicht der Fall sein kann.
Wäre es so, wäre es nicht möglich, Begriffe wie z.B. "Adobe InDesign" in den Index aufzunehmen, oder "Katze" auch unter "Haustier" im Index zu haben. Auch mehrstufige Einträge (Das Handbuch
hat "animals > cats > Calico" als Beispiel) wären bei so einem Automatismus nicht drin.
Genaugenommen würde das gesamte Dialogfeld "Neuer Indexeintrag" keinen Sinn ergeben, wenn eine Indexmarke immer einfach nur das folgende Wort für genau diese Seite in den Index aufnimmt. ...screenshot...
Mit anderen Worten, bei Ihnen hat leider der Wunsch die Gedanken so getrübt, dass Sie nicht richtig hinschauen konnten. :(
Man kann Indexeinträge übrigens auch per Doppelklick in der Index-Palette ändern, muss sie also nicht löschen und neu anlegen. Obwohl in Ihrem Fall das Neu-Anlegen vermutlich wirklich die leichteste Lösung war.