Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01159.jsonl.gz/528

Mi trovo all’estero all’ospedale – posso ancora votare?
Per iscritto sì, ma non per via elettronica.
Può anche inviare i suoi documenti di voto dall'estero. È tuttavia sua responsabilità farsi inoltrare i documenti di voto e assicurarsi che gli stessi pervengano puntualmente all'ufficio elettorale, compilati correttamente secondo i requisiti cantonali.
Voto per corrispondenza
Gli elettori possono votare di persona alle urne o per corrispondenza. I Cantoni devono garantire che il voto per corrispondenza sia possibile. Essi assicurano il controllo della legittimazione al voto, il segreto del voto e lo spoglio di tutti i voti e impediscono gli abusi.
Disposizioni particolari per Svizzeri all’estero
Gli Svizzeri all'estero sono cittadini svizzeri che non hanno residenza in Svizzera e che sono iscritti nel registro degli Svizzeri all'estero. Gli Svizzeri all'estero possono partecipare alle elezioni federali e alle votazioni. Come i cittadini svizzeri, possono votare di persona o per corrispondenza.