Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05953.jsonl.gz/77

（法新社洛杉矶12日电） 据美国官员与地方媒体报导，靠泊在加州圣地牙哥海军基地的美军两栖攻击舰「好人理查号」今天在当地时间上午8时30分前后爆炸起火，至少21人受伤，火势恐将延烧「好几天」。
海军发言人布朗（Charlie Brown）说，伤者大多是吸入浓烟和轻微烧伤。隶属于美国太平洋舰队的海军水面编队（Naval Surface Forces）在官方推特帐号推文说，已将17名水兵和4名平民送往医院。
美国海军稍早表示18名水兵受伤；有些消防队员据报也被火势灼伤及吸入浓烟。
圣地牙哥消防主管史托尔（Colin Stowell）表示，火势可能延烧「好几天」，「焚烧到水线」为止。
海军水面编队说，事发之际约有160人在这艘船舰上，而编制1000名水兵的好人理查德号当时正在进行维修。（译者：刘文瑜/核稿：蔡佳敏）