Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03110.jsonl.gz/632

14.4 Anzeigepflicht
Mitarbeitende des Kantons und der Gemeinden sind gemäss verpflichtet, Verbrechen und schwere Vergehen, von denen sie in ihrer amtlichen Stellung Kenntnis erhalten, der Staatsanwaltschaft zu melden. Beim Betrug handelt es sich um ein Verbrechen (), entsprechend trifft die Gemeinden bzw. deren Mitarbeitende eine Anzeigepflicht. Beim unrechtmässigen Bezug von Leistungen der Sozialhilfe () handelt es sich um ein Vergehen. Die Gemeinde bzw. deren Mitarbeitende trifft lediglich bei schweren Vergehen eine Anzeigepflicht. Ob der unrechtmässige Bezug ein solches schweres Vergehen darstellt, kann nicht eindeutig beantwortet werden. Liegt ein leichter Fall von unrechtmässigem Bezug von Leistungen der Sozialhilfe () vor, trifft die Gemeinde bzw. deren Mitarbeitende keine Anzeigepflicht, da es sich lediglich um eine Übertretung und nicht ein Vergehen handelt. Ein leichter Fall wird vor allem da gegeben sein, wo sich die Tat auf eine Sozialleistung von einem geringen Betrag bezieht. Weiter sind sämtliche Elemente zu beachten, welche das Verschulden des Täters herabsetzen können. So kann ein leichter Fall gegeben sein, wenn das Verhalten des Täters nur eine geringe kriminelle Energie offenbart oder die Beweggründe und Ziele des Täters nachvollziehbar sind. Denkbar ist etwa, dass eine Person im Wissen um die grundsätzliche Meldepflicht eine Erhöhung des Erwerbspensums (und damit des Lohns) nicht sofort angibt um abzuwarten, ob sie diese gesundheitlich überhaupt verkraften kann. Ist der Straftatbestand des Betrugs gemäss oder des unrechtmässigen Bezugs von Leistungen einer Sozialversicherung oder der Sozialhilfe gemäss nach Ansicht der Sozialbehörde erfüllt, reicht sie bei der Staatsanwaltschaft eine Strafanzeige ein. Die Sozialbehörde muss den Sachverhalt darlegen und die Unterlagen, die den Sachverhalt belegen, beilegen (bspw. Einkommensbelege, Kontoauszüge, Verfügungen etc.). Zu beachten ist, dass der unrechtmässige Bezug von Sozialleistungen gemäss nur bei jenen Sachverhalten angewendet werden kann, die sich ab Inkrafttreten (1. Oktober 2016) des Gesetzes ereignet haben.