Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03407.jsonl.gz/1446

Kleiner Waldschlawiner
Die ersten Blätter fallen von den Bäumen und bedecken nach und nach den Waldboden – und am Rande eines Waldweges erklingt unter einem herabgefallenen Ast eine leise Stimme. Spitzt man die Ohren, merkt man, dass die Töne sich bewegen, nach links, dann wieder nach rechts … Doch es scheint unmöglich, die Quelle zu identifizieren. Aber dann, welch ein Glück! Nur für einen Augenblick taucht der kleine Schlawiner auf, als er den Pfad überquert.
Die Rötelmaus oder Waldwühlmaus ist ein Kleinsäuger, der in unseren Laubwäldern weit verbreitet ist. Die Rötelmaus hat viele Verwandte, darunter die Waldmaus. Man erkennt sie an ihrem gedrungenen Körper, dem eher kurzen Schwanz und den kleinen Ohren. Da ihre Lebenserwartung nur 18 Monate beträgt und sie viele Fressfeinde hat, pflanzt sie sich schnell fort: Ein Weibchen kann vier bis fünf Mal im Jahr werfen und bringt dabei jeweils drei bis fünf Junge zur Welt.
Sophie Giriens (Übersetzung Carole Schneuwly)