Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/22191

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Wer eine von einer zuständigen Behörde auferlegte Landes- oder Kantonsverweisung bricht, wird mit Freiheitsstrafe bis zu drei Jahren oder Geldstrafe bestraft. Die Dauer dieser Strafe wird auf die Verweisungsdauer nicht angerechnet.

Tgi che violescha in’exiliaziun dal pajais u d’in chantun ch’è vegnida pronunziada d’ina autoritad cumpetenta, vegn chastià cun in chasti da detenziun da fin 3 onns u cun in chasti pecuniar. La durada da quest chasti na vegn betg messa a quint a la durada da l’exiliaziun.