Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01163.jsonl.gz/1270

Acquisto di veicoli d’occasione
Tenere un veicolo d'occasione
Ben ha acquistato da Ida un veicolo d’occasione. Quali diritti e obblighi ha Ben? E Ida?
Se nel contratto Ida e Ben
- non hanno stabilito nulla di specifico riguardo la garanzia: Ben può scegliere tra la risoluzione dell’acquisto e un risarcimento parziale del prezzo d’acquisto, se notifica il difetto entro i termini stabiliti.
- hanno escluso la garanzia stabilita per legge e definito delle altre garanzie: Ida è tenuta ad attenersi a ciò che hanno stabilito nel contratto.
- hanno escluso la garanzia stabilita per legge senza stabilirne delle altre: Ben non può far valere nessuna pretesa nei confronti di Ida.
ATTENZIONE:
- Se Ida dissimula dolosamente dei difetti, Ben può far rilevare un difetto pure se Ida aveva escluso la garanzia stabilita per legge senza stabilirne delle altre. Ciò è per esempio il caso se Ida non aveva detto a Ben che il veicolo era stato coinvolto in un incidente.
- Se Ben, che non è un meccanico professionista, ripara il veicolo o lo utilizza in modo inappropriato, rischia di perdere il diritto alla garanzia.
- Per danni avvenuti dopo l’acquisto Ben non può considerare responsabile Ida.
In caso di danni, Ben deve provare che il danno è coperto dalla garanzia stabilita per legge oppure dalla garanzia stabilita nel contratto e che ha informato Ida a riguardo per tempo.
Dopo l’acquisto del veicolo d’occasione, Ben può:
- utilizzare le targhe di controllo del suo vecchio veicolo durante 30 giorni nell’ambito di un’autorizzazione di circolazione provvisoria, se può presentare i relativi documenti, se il veicolo d’occasione ha passato il collaudo e se desidera ritirare dalla circolazione il vecchio veicolo
- richiedere una licenza temporanea
- acquistare nuove targhe di controllo, se ha un attestato d’assicurazione e se può presentare i documenti necessari.
Non appena Ben ha effettivamente e durevolmente il potere di disporre del veicolo, egli ne è il detentore. Con questo cambio di detentore,
- i diritti e gli obblighi derivanti dal contratto d'assicurazione passano al nuovo detentore oppure
- se Ben dispone di un nuovo contratto di assicurazione di responsabilità civile, il precedente contratto a nome di Ida si estingue.
Ben deve recarsi con il veicolo all’esame periodico di collaudo quando viene invitato a farlo.
Garanzia / Garanzia per i difetti della cosa
Se al momento della stesura del contratto Ida e Ben
- non hanno stabilito nulla di specifico riguardo la garanzia nel contratto: se scopre dei difetti, Ben deve notificarlo a Ida immediatamente. Dalla consegna del veicolo, Ben ha diritto alla garanzia definita per legge e può notificare i difetti durante i 2 anni che seguono la consegna del veicolo d’occasione. I difetti che scopre 2 anni dopo l’acquisto non sono più coperti dalla garanzia.
- hanno escluso la garanzia stabilita per legge e definito delle altre garanzie: Ben deve notificare a Ida i difetti, conformemente a quanto hanno stabilito nel contratto.
- hanno escluso la garanzia stabilita per legge senza stabilirne delle altre: dopo la conclusione del contratto, Ben non può notificare più nessun difetto.
Attenzione:
- A meno che stabilito altrimenti nel contratto, Ben non può ritenere Ida responsabile per danni avvenuti dopo l’acquisto: con la conclusione del contratto, gli utili e i rischi della cosa passano a Ben.
Targhe di controllo
Dopo l’acquisto del veicolo d’occasione Ben può
- richiedere un’autorizzazione di circolazione provvisoria per le targhe di controllo del suo vecchio veicolo valida 30 giorni
- richiedere una licenza temporanea e restituirla all'autorità competente al più tardi alla scadenza della validità
- richiedere una nuova licenza di circolazione che non ha una durata di validità
Assicurazione di responsabilità civile
Con il cambio di detentore, i diritti e gli obblighi contenuti nel contratto dell’assicurazione di responsabilità civile passano a Ben. L’assicurazione di responsabilità civile di Ida ha il diritto di recedere dal contratto entro 14 giorni da quando è venuta a conoscenza del cambio di detentore.
Collaudo
Ben deve fare controllare periodicamente il suo veicolo d’occasione. Se Ida non l’ha già fatto, Ben deve portare il veicolo al collaudo al più tardi sei anni dopo la prima messa in circolazione, poi dopo tre anni e in seguito ogni due anni.