Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25489

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Ist Einsprache erhoben, so hat die Verwaltung den angefochtenen Bescheid mit Wirkung für alle durch ihn Betroffenen zu überprüfen; sie kann eine mündliche Verhandlung anordnen und die Untersuchung ergänzen. Fusst der angefochtene Bescheid auf einem Entscheid über die Leistungs- oder Rückleistungspflicht und ist dieser angefochten worden, so wird, bis darüber rechtskräftig entschieden ist, das Einspracheverfahren ausgesetzt.

Sch’i vegn fatg protesta, sto l’administraziun examinar il mandat contestà cun effect per tut las persunas ch’èn pertutgadas dal mandat; ella po ordinar ina tractativa a bucca e cumplettar l’inquisiziun. Sch’il mandat contestà sa basa sin ina decisiun davart l’obligaziun da prestaziun u da restituziun e sche quel è vegnì contestà, vegn sistida la procedura da protesta, fin che questa contestaziun è decidida cun vigur legala.