Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/244589

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è incaricato di istituire in una legge quadro le basi legali che consentano di sviluppare e realizzare rapidamente infrastrutture specifiche per l'utilizzo secondario dei dati in settori strategicamente rilevanti.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Il Consiglio federale riconosce il potenziale di riutilizzo dei dati per scopi secondari. La legge sulla protezione dei dati prevede che i dati personali possano essere raccolti e trattati soltanto per determinati scopi, riconoscibili dalle persone interessate. Spesso al momento della raccolta non è possibile prevedere l'utilità dei dati qualora fosse consentito il loro utilizzo per un altro scopo. Nell'ambito dell'attuazione della mozione, il Consiglio federale esaminerà in particolare in quali settori l'utilizzo secondario è pertinente e proporzionato, quali infrastrutture e altre condizioni quadro sono necessarie per il funzionamento di data room affidabili e interoperabili.</p></text>