Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/119891

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di adeguare l'ordinanza sulla segnaletica stradale (OSStr) in modo che sia possibile evidenziare, mediante una colorazione rossa, punti particolarmente pericolosi delle corsie ciclabili. A questo scopo, l'articolo 74 capoverso 7 dell'OSStr andrebbe integrato da una disposizione del seguente tenore:</p><p>Nei punti in cui i ciclisti possono essere particolarmente esposti a pericoli legati ai veicoli a motore (ad es. in prossimità di intersezioni pericolose), le corsie ciclabili possono essere evidenziate con una colorazione rossa.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Anche il Consiglio federale ritiene, come l'autore della mozione, che la misura proposta potrebbe contribuire a migliorare la sicurezza dei ciclisti sulle strade.</p><p>Nella primavera del 2011 l'Ufficio federale delle strade ha rilasciato alla città di Zurigo un'autorizzazione speciale per testare la colorazione in rosso di determinati punti pericolosi delle corsie ciclabili. Dato che i primi risultati del test sono promettenti, il Consiglio federale è disposto a modificare in maniera corrispondente il testo dell'ordinanza.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.