Document ID: /roh_data/filtered/rm_wikipedia_new.jsonl.gz/857

Il cussegl federal svizzer è l’autoritad directiva ed executiva suprema da la confederaziun Svizra. Dal cussegl federal fan part set commembras e commembras che vegnan elegids da l'ssamblea federala (cussegl naziunal e cussegl dals chantuns). Il cussegl federal è en emprima lingia cumpetent per ils acts guvernativs, el maina e surveglia l'administraziun federala e sa participescha a la legiferaziun. Il presidi da las sedutas dal cussegl federal ha il president (u la presidenta) federala. La chanceliera federala u il chancelier federal maina il post da stab da la regenza, la chanzlia federala. 

Commembers 2007
Moritz Leuenberger (Departament federal da l'ambient, dals transports, da l'energia e da la communicaziun)
Pascal Couchepin (Departament federal da l'intern, vicepresident 2007)
Samuel Schmid (Departament federal de la defensiun, de la protecziun da la populaziun e dal sport)
Micheline Calmy-Rey (Departament federal dals affars externs, president 2007)
Christoph Blocher (Departement federal da giustizia e polizia)
Hans-Rudolf Merz (Departament federal da finanzas)
Doris Leuthard (Departament federal da l'economia)
Annemarie Huber-Hotz (chanceliera federala 2007)
Corina Casanova (secziun da fatschenta dal cussegl federal, secziun da dretg, servetschs da communicaziun, center da las publicaziuns uffizialas, vice-chanceliera 2007)
Oswald Sigg (secziun d'infurmaziun e da communicaziun, secziun da l'administraziun electronica, biblioteca centrala dal parlament e da l'administraziun federala, vice-chancelier 2007)

Commembers 2008
Moritz Leuenberger (Departament federal da l'ambient, dals transports, da l'energia e da la communicaziun)
Pascal Couchepin (Departament federal dals affars externs, president 2008)
Samuel Schmid (Departament federal de la defensiun, de la protecziun da la populaziun e dal sport)
Micheline Calmy-Rey (Departament federal da l'intern)
Eveline Widmer-Schlumpf (Departement federal da giustizia e polizia)
Hans-Rudolf Merz (Departament federal da finanzas, vicepresident 2008)
Doris Leuthard (Departament federal da l'economia)
Corina Casanova (chanceliera federala 2008)
Nathalie Falcone-Goumaz (secziun da fatschenta dal cussegl federal, secziun da dretg, servetschs da communicaziun, center da las publicaziuns uffizialas, vice-chanceliera 2008)
Markus Seiler (secziun d'infurmaziun e da communicaziun, secziun da l'administraziun electronica, biblioteca centrala dal parlament e da l'administraziun federala, vice-chancelier 2008)

Istorgia

Ils schefs dals departaments

Affars externs
Arthur Hoffmann	01.01.1914 	- 	19.06.1917
Gustave Ador	26.06.1917 	- 	31.12.1917
Felix-Louis Calonder	01.01.1918 	- 	31.12.1919
Giuseppe Motta	01.01.1920	- 	23.01.1940
Marcel Pilet-Golaz	01.03.1940 	- 	31.12.1944
Max Petitpierre	01.01.1945	- 	30.06.1961
Friedrich Traugott Wahlen	01.07.1961	- 	31.12.1965
Willy Spühler	01.01.1966	- 	31.01.1970
Pierre Graber	01.02.1970	- 	31.01.1978
Pierre Aubert	01.02.1978	- 	31.12.1987
René Felber	01.01.1988	- 	31.03.1993
Flavio Cotti 	01.04.1993	-	30.04.1999
Joseph Deiss	01.05.1999	-	31.12.2002
Micheline Calmy-Rey	01.01.2003

Intern
Louis Perrier	01.01.1913	- 	16.05.1913
Felix-Louis Calonder	21.07.1913	- 	31.12.1917
Gustave Ador	01.01.1918	- 	31.12.1919
Ernest Chuard	01.01.1920	- 	31.12.1928
Marcel Pilet-Golaz	01.01.1929	- 	31.12.1929
Albert Meyer	01.01.1930	- 	30.04.1934
Philipp Etter	01.05.1934	- 	31.12.1959
Hans Peter Tschudi	01.01.1960	- 	31.12.1973
Hans Hürlimann	01.01.1974	- 	31.12.1982
Alphons Egli	01.01.1983	- 	31.12.1986
Flavio Cotti	01.01.1987	- 	31.03.1993
Ruth Dreifuss	01.04.1993 -	-	31.12.2002
Pascal Couchepin	01.01.2003

Giustizia e polizia
Eduard Müller	01.01.1914	- 	09.11.1919
Heinrich Häberlin	élu 	12.02.1920	- 	30.04.1934
Johannes Baumann	01.05.1934	-	31.12.1940
Eduard von Steiger	01.01.1941	-	31.12.1951
Markus Feldmann	01.02.1952	-	03.11.1958
Friedrich Traugott Wahlen	01.01.1959	-	31.12.1959
Ludwig von Moos	01.01.1960	-	31.12.1971
Kurt Furgler	01.01.1972	-	31.12.1982
Rudolf Friedrich	01.01.1983	-	20.10.1984
Elisabeth Kopp	21.10.1984	-	12.01.1989
Arnold Koller	13.02.1989 	-	30.04.1999
Ruth Metzler-Arnold 	01.05.1999	-	31.12.2003
Christoph Blocher	01.01.2004 - 31.12.2007
Eveline Widmer-Schlumpf	01.01.2008

Defensiun, protecziun da la populaziun e sport
Camille Decoppet	01.01.1914	-	31.12.1919
Karl Scheurer	01.01.1920	- 	14.11.1929
Rudolf Minger	01.01.1930	-	31.12.1940
Karl Kobelt	01.01.1941	-	31.12.1954
Paul Chaudet	01.01.1955	-	31.12.1966
Nello Celio	01.01.1967	-	30.06.1968
Rudolf Gnägi	01.07.1968	-	31.12.1979
Georges-André Chevallaz	01.01.1980	-	31.12.1983
Jean-Pascal Delamuraz	01.01.1984	-	31.12.1986
Arnold Koller	01.01.1987	-	31.01.1989
Kaspar Villiger	13.02.1989 	- 	31.10.1995
Adolf Ogi	01.11.1995	-	31.12.2000
Samuel Schmid	01.01.2001

Finanzas
Giuseppe Motta	01.01.1912	-	31.12.1919
Jean-Marie Musy	01.01.1920	-	30.04.1934
Albert Meyer	01.05.1934	-	31.12.1938
Ernst Wetter	01.01.1939	-	31.12.1943
Ernst Nobs	01.01.1944	-	31.12.1951
Max Weber	01.01.1952	-	31.01.1954
Hans Streuli	01.02.1954	-	31.12.1959
Jean Bourgknecht	01.01.1960	-	30.09.1962
Roger Bonvin	01.10.1962	-	30.06.1968
Nello Celio	01.07.1968	-	31.12.1973
Georges-André Chevallaz	01.01.1974	-	31.12.1979
Willi Ritschard	01.01.1980	-	16.10.1983
Otto Stich	01.01.1984	-	31.10.1995
Kaspar Villiger	01.11.1995	-	31.12.2003
Hans-Rudolf Merz	01.01.2004

Economia
Edmund Schulthess	élu 	17.07.1912	-	15.04.1935
Hermann Obrecht		16.04.1935	-	31.07.1940
Walter Stampfli	01.08.1940	-	31.12.1947
Rodolphe Rubattel	01.01.1948	-	31.12.1954
Thomas Holenstein	01.01.1955	-	31.12.1959
Friedrich Traugott Wahlen	01.01.1960	-	30.06.1961
Hans Schaffner	01.07.1961	-	31.01.1970
Ernst Brugger	01.02.1970	-	31.01.1978
Fritz Honegger	01.02.1978	-	31.12.1982
Kurt Furgler	01.01.1983	-	31.12.1986
Jean-Pascal Delamuraz	01.01.1987	-	31.03.1998
Pascal Couchepin	01.04.1998	- 	31.12.2002
Joseph Deiss	01.01.2003	-	31.07.2006
Doris Leuthard	01.08.2006 	-

Ambient, traffic, energia e communicaziun
Ludwig Forrer	00.08.1908	-	31.12.1911
Robert Comtesse 	01.01.1912	-	04.03.1912
Louis Perrier	14.04.1912	- 	31.12.1912
Ludwig Forrer	01.01.1913	-	31.12.1917
Robert Haab	01.01.1918	-	31.12.1929
Marcel Pilet-Golaz	01.01.1930	-	29.02.1940
Enrico Celio	01.03.1940	-	22.06.1950
Josef Escher	16.10.1950	-	09.12.1954
Giuseppe Lepori	01.01.1955	-	31.12.1959
Willy Spühler	01.01.1960	-	31.12.1965
Rudolf Gnägi	01.01.1966	-	30.06.1968
Roger Bonvin	01.07.1968	-	31.12.1973
Willi Ritschard	01.01.1974	-	31.12.1979
Leon Schlumpf	01.01.1980	-	31.12.1987
Adolf Ogi	01.01.1988	-	31.10.1995
Moritz Leuenberger	01.11.1995 	-

Vesair era
Glista dals commembers dal cussegl federal
Administraziun federala