Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/72761

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare una base legale per la videosorveglianza. Lasciando comunque ai cantoni un margine di manovra, la legislazione definirà in particolare le pratiche ammissibili a fronte del principio di proporzionalità e disciplinerà le questioni concernenti l'informazione del pubblico, la durata di conservazione delle immagini, la loro consultazione, trasmissione e il loro trattamento.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Oggigiorno la videosorveglianza effettuata dalle autorità è autorizzata in base alla responsabilità generalmente sancita a livello costituzionale dei cantoni di mantenere l'ordine e la sicurezza pubblici. Nella maggior parte dei casi è regolamentata dal diritto (di polizia) cantonale e comunale. Attualmente sono invece pochi i casi in cui la videosorveglianza è autorizzata dal diritto federale: per le stazioni e i treni delle FFS la base giuridica è data dall'ordinanza sulla videosorveglianza, per i confini nazionali dall'ordinanza sulla sorveglianza del confine mediante videoapparecchi e dalla nuova legge sulle dogane e per gli aeroporti dalla legge sulle misure per la salvaguardia della sicurezza interna. La sorveglianza eseguita da persone private è disciplinata dalla legge sulla protezione dei dati.</p><p>La situazione della videosorveglianza di luoghi accessibili al pubblico risulta quindi piuttosto complicata dal punto di vista giuridico, dal momento che non si sovrappongono soltanto competenze private e pubbliche ma anche competenze comunali, cantonali e federali.</p><p>Vista la complessa situazione giuridica, il 31 gennaio 2007 il Consiglio federale ha deciso che è necessario verificare in primo luogo la competenza costituzionale della Confederazione. Questi accertamenti saranno eseguiti entro la fine dell'anno congiuntamente dal DFGP, dal DATEC, dai cantoni e da altri servizi competenti.</p><p>Prima di gettare le fondamenta per un'eventuale base legale a livello federale è necessario attendere i risultati di tali accertamenti.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.