Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03292.jsonl.gz/999

Am Samstagnachmittag um 15:00 Uhr fuhr ein 64-jähriger Töfffahrer auf der Ratenstrasse von Oberägeri her kommend in Richtung Ratenpass. In einer Linkskurve hat der Lenker die Kontrolle über seine Yamaha veloren, ist von der Strasse abgekommen und in eine Richtungstafel geprallt.
Schliesslich kam das Motorrad im angrenzenden Feld zum Stillstand. Der 64-jährige Fahrer wurde beim Unfall schwer verletzt, wie die Zuger Strafverfolgungsbehörden in einer Mitteilung schreiben. Nach der medizinischen Erstversorgung durch den Rettungsdienst Zug wurde er mit einem Rettungshelikopter der Alpine Air Ambulance in ein ausserkantonales Spital geflogen.
Die Unfallursache ist noch unklar und wird abgeklärt.