Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06883.jsonl.gz/610

Jugement dans le cas «SonntagsBlick»
Justice militaire 3003 Berne, le 6 décembre 2004
Chef Médias et information
Communiqué de presse
Jugement dans le cas «SonntagsBlick»
Le rédacteur du «SonntagsBlick» accusé de violation de secrets militaires a
été condamné à une peine de prison de dix jours avec sursis.
Le Tribunal militaire 6 a condamné le rédacteur du «SonntagsBlick» accusé de
violation de secrets militaires à une peine de prison de dix jours avec
sursis.
L'accusation reprochait au journaliste d'avoir publié des secrets
militaires. Il était accusé d'avoir fait paraître des images et des
informations sur une installation souterraine des Forces aériennes à Buochs
dans le «SonntagsBlicks». Cette installation est classifiée et est par
conséquent soumise au maintien du secret militaire.
Le journaliste condamné et l'auditeur ont chacun fait appel contre ce
jugement. Ce cas devra par conséquent être rééxaminé par le Tribunal d'appel
militaire 2.
Justice militaire
Chef Médias et information