Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12529

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Any interested party may within ten days bring a claim for avoidance in respect of an auction whose outcome has been influenced by unlawful or immoral means. In the case of a compulsory auction, the avoidance claim must be brought before the supervisory authority, and in all other cases before the court.

Sche l’ingiant è vegnì influenzà en moda illegala u en ina moda che cuntrafa a la buna morala, po mintga persuna interessada contestar la valaivladad da l’ingiant entaifer 10 dis. En cas d’in ingiant sfurzà sto la contestaziun vegnir inoltrada tar l’autoritad da surveglianza, en ils auters cas tar il derschader.