Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07194.jsonl.gz/948

Ce soir vers 20h50, un automobiliste circulait sur la route principale reliant Fahy à Courtedoux. A la sortie d'une courbe à droite située peu avant le giratoire donnant accès à l'autoroute, suite à une vitesse inadaptée, il perdait la maîtrise de sa voiture. En effet, cette dernière quittait la route à gauche par rapport à son sens de marche, effectuait un tonneau avant de s'immobiliser sur ses roues en lisière de forêt, soit à plusieurs dizaines de mètres de la route.
Il était fait appel au CRISP afin d'extraire le passager avant de la voiture.
Blessés, les deux occupants du véhicule étaient pris en charge par une ambulance et transportés à l'hôpital du Jura à Delémont.
Le trafic a été perturbé sur le tronçon en question durant 2 heures env.