Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15100

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Pour être valable, la souscription requiert:1. l’indication du nombre, de la valeur nominale, de l’espèce, de la catégorie et du prix d’émission des actions;2. l’engagement inconditionnel d’effectuer un apport correspondant au prix d’émission.Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 4 oct. 1991, en vigueur depuis le 1 juil. 1992 (RO 1992 733; FF 1983 II 757).

Per esser valaivla sto la suttascripziun cuntegnair:1. l’indicaziun dal dumber, da la valur nominala, da la spezia, da la categoria e da l’import d’emissiun da las aczias;2. in’obligaziun nuncundiziunada da prestar in apport che correspunda a l’import d’emissiun.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 1991, en vigur dapi il 1. da fan. 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).