Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07124.jsonl.gz/1671

| Le mot du directeur |
Chers lecteurs,
Quelle est pour vous la signification de "OU"? Manger une poire ou une pomme? Aller au lac ou à la piscine? Ramasser une feuille de hêtre ou une feuille de houx?
Dans le langage courant ce "OU" est considéré comme un ou exclusif, c'est-à-dire correspondant à un choix du type "soit quelque chose soit autre chose, mais pas les deux en même temps". Dans le langage des systèmes logiques et des mathématiques il s'agit par contre d'un ou inclusif, signifiant "soit quelque chose soit autre chose, soit les deux à la fois".
Faites donc attention lorsque vous discutez avec un mathématicien. Si vous lui proposez une pomme ou une poire, il se pourrait qu'il s'empare des deux fruits. Si vous lui demandez s'il préfère aller au lac ou à la piscine, il pourrait vous répondre: "aux deux". Enfin, si vous lui demandez de ramener une feuille de hêtre ou une feuille de houx, il risque fort de vous ramener une feuille de et une feuille de ou...
Soyez donc vigilants!
Excellente fin de semaine à t-ou-tes et t-ou-s,
Yann