Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07237.jsonl.gz/133

Le lièvre et la tortue
Un jour le lièvre se vanta devant les autres animaux :
"Nul n’est plus rapide que moi - dit-il,
« Je défie quiconque à la course. »
La tortue, avec son calme habituel, répondit :
« J’accepte le défi.»
« Elle est bien bonne! - s’exclama le lièvre en éclatant de rire.»
« Ne te vante pas avant d’avoir gagné - répliqua la tortue.»
« Tu veux participer à cette course ? » - L’on décida du parcours et le départ fut donné.
Le lièvre partit comme l’éclair : on ne le voyait presque plus tant il était déjà loin.
Puis il s’arrêta, et pour montrer son dédain à la tortue, il s’arrêta pour faire une petite sieste.
Entretemps la tortue marchait péniblement, un pas après l’autre, et quand le lièvre se réveilla, il la vit proche du but. Alors il se mit à courir de toutes ses forces, mais il était trop tard pour gagner la course.
La tortue lui dit en souriant :
« Rien ne sert de courir, il faut partir à temps.»
Commentaire
Cette fable nous rappelle que le fait de posséder des capacités innées ou des prédisposions favorables ne garantit pas forcément le succès; une attitude basée sur la détermination et la persévérance, le respect des autres et la confiance en ses propres moyens permet d’atteindre ses buts. Le vainqueur de cette course métaphorique, c’est la résilience.
Détermination
Persévérance
Résilience
Respect
Le support de lecture
Une plaque courbée forme un cylindre posé au milieu d’un groupe d’arbres et semble une imitation de leurs troncs. Le spectateur lit la fable en tournant autour de cette forme, dans l’espace créé entre le cylindre et les arbres, avec calme et persévérance. Ici aussi, le vainqueur de cette course métaphorique, c’est la résilience.