Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01178.jsonl.gz/1271

Prime conseguenze giudiziarie alle manipolazioni contabili presso AutoPostale: l'Ufficio federale dei trasporti (UFT) ha sporto denuncia penale contro ignoti e contro eventuali organi della Posta implicati. La notifica - si legge in una nota odierna - è stata trasmessa ai ministeri pubblici della Confederazione (MPC) e del canton Berna.
I possibili capi di accusa sono infrazioni alla legge sul diritto penale amministrativo, frode, falsità in documenti e infedeltà nell'amministrazione e nella gestione pubblica. Tra il 2007 e il 2015 AutoPostale ha percepito illecitamente 78,3 milioni di franchi di sovvenzioni federali e cantonali. Il problema è stato scoperto lo scorso autunno dall'UFT durante l'ordinaria attività di revisione del conteggio delle prestazioni di AutoPostale.
(Ats)