Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03548.jsonl.gz/2533

Der 15-jährige Velofahrer fuhr am Freitag, 29. Juli 2022, kurz nach 12 Uhr, mit seinem Velo auf dem Schützenweg Richtung Zentrum. Zur selben Zeit war ein 53-jähriger Mann mit seinem Auto auf der Platzstrasse Richtung See unterwegs. An der Einmündung des Schützenwegs beabsichtigte er, geradeaus weiter zu fahren.
Dabei kam es zur Kollision mit dem Velofahrer, welcher auf die Platzstrasse abbiegen wollte. Bei der Kollision wurde der 15-Jährige verletzt und musste ins Spital gebracht werden. Der entstandene Sachschaden beläuft sich auf mehrere tausend Franken.