Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/48746

<h2>SubmittedText<h2><p>Je prie le Conseil fédéral de tenir compte des besoins spécifiques de certaines branches de l'économie et de certaines régions dans le seul cadre de l'élargissement de la libre circulation des personnes entre la Suisse et l'UE aux nouveaux membres de l'UE.</p><p>À cet égard, il veillera notamment à prévoir une certaine flexibilité dans les dispositions transitoires, afin qu'il soit possible de répondre rapidement aux besoins de ces branches et régions.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.