Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/120083

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Financial institutions that provide financial services under Article 3 letter c of the Financial Services Act of 15 June 2018 (FinSA) must affiliate to an ombudsman as stipulated in the provisions of Title 5 of the FinSA at the latest on assuming their activity.

Instituts da finanzas che na furneschan betg prestaziuns finanzialas tenor l’artitgel 3 litera c da la Lescha federala dals 15 da zercladur 2018 davart ils servetschs finanziars (LSFin) exclusivamain a clients instituziunals u professiunals tenor l’artitgel 4 alineas 3 e 4 LSFin, ston s’affiliar ad in servetsch da mediaziun tenor las disposiziuns dal 5. titel LSFin il pli tard, cur ch’els cumenzan cun lur activitad.