Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02592.jsonl.gz/78

Martinica vs. Braziliance Wallpaper Feud - Qual papel de parede é melhor?CW Stockwell
O beisebol tem os Yankees e os Red Sox; o boxe tinha Ali e Frazier; design de interiores tem Martinica e Brazilliance. Se você é um designer, um entusiasta do design ou apenas um fanático por padrões, é provável que tenha fortes sentimentos sobre qual desses padrões - muitas vezes imitados, traduzidos e simplesmente reproduzidos - é a principal impressão tropical do mundo.
A história dessa rivalidade em particular remonta a décadas - com ambos os padrões ganhando notoriedade graças aos hotéis icônicos em lados opostos do país. Em 1937, a lendária decoradora Dorothy Draper projetou o Brazilliance, uma folha de bananeira rosa e verde brilhante para o Arrowhead Springs Hotel da Califórnia. O padrão acabaria por se tornar sinônimo, no entanto, com um inteiramente diferente hotel a cerca de 2.500 milhas de distância - mais sobre isso mais tarde.
Enquanto isso, em 1942, Don Loper instalou Martinica de CW Stockwell (mostrado acima) no Beverly Hills Hotel, então, como agora, um ponto de encontro para a elite de Hollywood. Apenas alguns anos depois, em 1946, o hotel The Greenbrier em West Virginia foi adquirido pela The Chesapeake and Ohio Railway, que contratou Draper para transformar a propriedade em um hotel elegante após sua passagem como centro de reabilitação durante a Segunda Guerra Mundial.
Brasilliance no mezanino do Greenbrier.Dorothy Draper & Company
Draper, que permaneceria a decoradora do hotel durante os anos 1950 (e ganhou as manchetes por suas taxas excessivamente altas lá), trouxe seu olho inimitável para cores e padrões para a propriedade, instalando seus pisos em preto e branco, listras largas e chamativos chintz.
What Draper não na verdade, instalar no Greenbrier era uma impressão de folha de bananeira muito reconhecível. Isso veio depois, graças ao protegido do designer, Carleton Varney, que assumiu sua empresa na década de 1960 e continua sendo o Curador / Decorador oficial do Greenbrier até hoje. Foi Varney quem salpicou Brazilliance sobre o hotel em homenagem a seu ex-chefe em 2010, como fez em 2014 no The Colony, a grande dama rosa Pepto-Bismol de Palm Beach.
Enquanto isso, nas décadas desde seu design, ambos os padrões viram sua cota de imitadores e se tornaram o centro de outros espaços amados (hot spot de Nova York Indochina , por exemplo, tem Martinica em suas paredes). Não é surpresa, então, que ainda hoje, o assunto suscite opiniões fortes de designers de interiores.
Martinica na Indochina em Nova York.
Sean ZanniGetty Images
Para muitos, isso pode estar enraizado tanto na nostalgia quanto na estética, um verdadeiro sinal do poder de ambas as estampas: 'Eu cresci indo para o Greenbrier, então é muito nostálgico para mim', diz Jennifer Beek Hunter. 'Dorothy Draper foi minha entrada em design de interiores. Eu a conhecia como uma grande estilista e queria ser igual a ela! '
Café Draper's no The Greenbrier, uma homenagem a Dorothy projetada por Carleton Varney.Dorothy Draper & Company
Enquanto isso, Kim Macumber, de Boston, defende o lado oposto: 'Eu morei em L.A. no final dos anos 80 e início dos anos 90', diz ela. “Eu não tinha dinheiro e era sempre um prazer ir ao Beverly Hills Hotel e tomar um coquetel. Alguns minutos de luxo glorioso e fuga! '
Taylor DeBartola, de Charleston, concorda: 'Há algo no padrão da Martinica que nos puxa', ele pondera. 'Não apenas a profundidade e variação de cor, mas algo muito Shelly Long à la Tropa Beverly Hills. '
The Beverly Hills Hotel, filmado por Slim Aarons em 1957.Slim AaronsGetty Images
Ainda assim, há um lugar para ambos, dependendo da paleta de sua escolha: 'Martinica é mais um verde mais escuro com marrons', observa Hunter (Ariel Okin, que prefere Martinica, chama de 'silenciado'), em oposição ao rosa formal de Brazilliance -e-verde.
Este mês, porém, Ambas os padrões estão provando seu poder de permanência de novas maneiras: algumas semanas atrás, Dorothy Draper Fabrics & Wallpaper lançou uma nova versão em azul de sua estampa mais icônica - em tecidos internos e externos. E apenas esta semana, CW Stockwell aumentou a aposta, lançando uma nova coleção que inclui colorações atualizadas da Martinica E embora eu não ache que poderemos realmente substituir os originais, a competição amigável continua.
Brazilliance em sua nova versão azul.Dorothy Draper & CompanyEste conteúdo é importado de {embed-name}. Você pode encontrar o mesmo conteúdo em outro formato ou pode encontrar mais informações em seu site.
Siga House Beautiful no Instagram .Este conteúdo é criado e mantido por terceiros e importado para esta página para ajudar os usuários a fornecerem seus endereços de e-mail. Você pode encontrar mais informações sobre este e outros semelhantes em piano.io Anúncio - Continue lendo abaixo