Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24976

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La Confederazione e i Cantoni designano le lingue in cui si svolge il procedimento dinanzi alle loro autorità penali. Le autorità penali cantonali eseguono tutti gli atti procedurali nelle lingue che il Cantone ha designato conformemente al capoverso 1; chi dirige il procedimento può consentire deroghe.

La Confederaziun ed ils chantuns fixeschan las linguas da procedura da lur autoritads penalas. Las autoritads penalas dals chantuns mainan tut ils acts processuals en lur linguas da procedura; la direcziun da la procedura po permetter excepziuns.