Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/213111

<h2>SubmittedText<h2><p>Le réacteur de la centrale nucléaire de Beznau 1, le plus ancien en Europe, est soumis à des conditions particulières en ce qui concerne la surveillance de son vieillissement et le diagnostic d'état. Ces restrictions ont été arrêtées sur la base de rapports de sécurité établis précédemment, du rapport sur la sécurité à long terme de 2010 et des vérifications rendues nécessaires du fait des inclusions qui ont fragilisé la cuve de pression du réacteur. </p><p>Selon un communiqué d'AXPO, la révision 2020 de Beznau 1 a été exécutée dans les règles imposées par la crise du coronavirus et avec le personnel strictement nécessaire, ce qui laisse supposer que l'ampleur des vérifications a été réduite. Je pose dès lors les questions suivantes :</p><p>1. L'exploitant de la centrale de Beznau aurait dû remanier son rapport de 2018 sur la sécurité à long terme, l'IFSN en ayant rejeté la première mouture. Certaines vérifications supplémentaires exigées et qui auraient dû faire l'objet de rapports ont-elles été reportées en raison de la crise du coronavirus ? Si oui, lesquelles ? La remise des rapports est-elle encore retardée en raison de la pandémie ?</p><p>2. Se basant sur son rapport 2010 sur la sécurité à long terme, l'IFSN exige que tous les composants pertinents des blocs 1 et 2 de la centrale de Beznau soit examinés chaque année quant à la fatigue mécanique (4.3-1). Les éléments concernés ont-ils tous été examinés dans le cadre de la révision réduite en raison de la crise du coronavirus ? Si non, quels sont ceux qui ne l'ont pas été ?</p><p>3. En consultant la liste des activités de l'IFSN (qui n'est plus publique depuis la catastrophe de Fukushima), on peut supposer que les exigences posées par exemple lors de l'examen de sécurité périodique 2012 sont encore en cours de traitement. Lors de la révision 2020 réduite, certains examens concernant des activités de l'IFSN relatives à Beznau ont-ils été reportés en raison de la crise du coronavirus ? Si oui, lesquels ?</p><p>4. L'enceinte à pression en acier subit les effets de la corrosion depuis plusieurs années. Cet aspect a-t-il été examiné lors de la révision 2020 ? Le taux de corrosion et l'épaisseur des parois ont-t-ils été mesurés ? Si oui, quel est l'état des parois ?</p><p>5. Lors de la révision 2020, la cuve de pression du réacteur ou ses tubulures d'entrée et de sortie ont-elles subi un contrôle par ultrasons ou par courants de Foucault ? De tels examens ont-ils été réduits ou reportés en raison de la crise du coronavirus ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Même en période de pandémie, l'ensemble des travaux de révision des centrales doivent satisfaire aux exigences légales en matière de sécurité nucléaire. Ces prescriptions ont été prises en compte dans le nouveau calendrier de révision, qui a été examiné et approuvé par l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire (IFSN). Dans le cadre d'inspections et de contrôles et sur la base de rapports techniques, l'IFSN s'est assurée que l'ensemble des travaux requis par la loi dans la centrale nucléaire de Beznau 1 ont été effectués conformément aux prescriptions. L'IFSN aurait sinon refusé le redémarrage de l'installation après la révision annuelle 2020.</p><p>Question 1 :</p><p>Non, lors de la révision 2020 de la centrale nucléaire de Beznau 1, aucune vérification devant être prise en compte dans le réexamen périodique de sécurité à venir n'a été reportée. En l'état actuel des choses, les rapports ne sont pas davantage retardés en raison du coronavirus.</p><p>Question 2 :</p><p>En 2020, tous les travaux jusqu'à présent nécessaires dans le cadre de la surveillance de la fatigue ont été effectués.</p><p>Question 3 :</p><p>Non, la révision 2020 de la centrale nucléaire de Beznau 1, écourtée en raison de la crise du coronavirus, n'a entrainé le report d'aucune activité de l'IFSN.</p><p>Question 4 :</p><p>Comme prévu, des mesures de l'épaisseur des parois de l'enveloppe sous pression en acier de l'enceinte de confinement primaire ont été effectuées lors de l'arrêt pour révision 2020 de la centrale nucléaire de Beznau 1. Aucune anomalie soumise à évaluation n'a été constatée.</p><p>Question 5 :</p><p>Aucun contrôle par ultrasons ou par courants de Foucault de la cuve de pression du réacteur ou des tubulures d'entrée et de sortie de la centrale nucléaire de Beznau 1 n'est prévu en 2020.</p>  Réponse du Conseil fédéral.