Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01166.jsonl.gz/264

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
BERNA - Dal 2011, i proventi derivanti dalla riscossione della tassa sul CO2 verranno ridistribuiti alla popolazione e all'economia già nell'anno di riscossione, e non più due anni dopo l'incasso. Lo ha deciso oggi il Consiglio federale, adeguando l'ordinanza sul CO2.
Quest'anno, inoltre, verranno elargiti per la prima volta i proventi del periodo 2008-2010, pari a circa 860 milioni di franchi. Tale somma servirà, tra l'altro, per alleggerire i premi malattia dei singoli assicurati.
SDA-ATS