Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/30031

tappun
m, 1. Hosenladen m, Hosenlatz m (früher vorne und hinten an der Hose abklappbarer Latz); pigliar enzatgi pil ~, jem. am Hosenlatz packen; haver scarpau il ~, den Hosenlatz (hinten) zerrissen haben. – 2.a) (veralt.) Deckel m, dickes Schliessbrett. – b) (Zus.) tappun-pegna, Ofentüre f (urspr. Stopfklotz). – 3. fig. Dummkopf m, alberner Mensch.
[zu fränk. tappo, -one ‘Zapfen'; vgl. eng. tapun ‘Stöpsel, Spund'].