Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06983.jsonl.gz/983

L'initiative est libellée comme suit:
A
L'article 34quater, 1er alinéa, de la constitution fédérale est complété par l'alinéa nouveau suivant:
Les rentes ordinaires et extraordinaires de l'assurance - vieillesse et survivants et de l'assurance - invalidité doivent couvrir les besoins des bénéficiaires et leur assurer un niveau de vie suffisant.
B
L'article 34quater, 5e alinéa, est remplacé par le texte suivant:
Les contributions financières de la Confédération et des cantons couvriront au moins la moitié du montant nécessaire à l'assurance.