Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01290.jsonl.gz/450

Weinfelden (ots) - Lidl Suisse lance son premier rapport sur le développement durable. Il repose sur le ...
ElCom: analisi dei costi e delle tariffe 2009 nella rete di trasmissione
Chiarimento giuridico avvenuto
Bern (ots) - BKW SA (BKW) prende atto della decisione del Tribunale federale (Tf), in base alla quale il taglio ai costi di rete computabili disposto dalla Commissione federale dell'energia elettrica (ElCom) è ammissibile solo parzialmente. Adesso la sentenza del Tf rafforza la certezza del diritto.
Il 6 marzo 2009 ElCom aveva emanato un'ordinanza sui costi e le tariffe 2009 della rete di trasmissione. L'ordinanza decisa da ElCom prevedeva una riduzione della base tariffaria (costi di rete computabili) di numerosi proprietari di rete di trasmissione (tra i quali anche BKW). Ciò ha dato origine nel 2009 a una diminuzione dei ricavi provenienti dall'utilizzazione della rete pari a 7,6 milioni di CHF. Contro la sentenza BKW aveva presentato ricorso.
Il Tf ha ora approvato solo parzialmente la riduzione della base dei costi decisa da ElCom. In considerazione di quest'ultima decisione del Tf, ElCom dovrà ricalcolare a favore di BKW i costi di rete computabili.
Quali saranno gli effetti finanziari che la nuova sentenza comporterà, al momento non è ancora possibile prevederlo.
Contatto:
Sebastian Vogler
<email-pii>
031 330 51 07