Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14656

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A partnership is a contractual relationship in which two or more persons agree to combine their efforts or resources in order to achieve a common goal. A simple partnership within the meaning of this Title is any partnership that does not fulfil the distinctive criteria of any of the other types of partnership codified herein.

La societad è in contract, cun il qual duas u pliras persunas uneschan lur forzas u lur meds finanzials per cuntanscher ina finamira communabla. Ella è ina societad simpla en il senn da quest titel, uschenavant ch’ella n’ha betg il caracter distinctiv d’ina da las autras societads ch’èn regladas da la lescha.