Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07004.jsonl.gz/1458

Les données de référence – taux d’émission ou effet quantifié de divers facteurs – résultent autant que possible d’essais scientifiques réalisés en Suisse. Le recours à des données provenant de l’étranger se limite ainsi aux domaines où l’on manque d’informations indigènes. Dans la mesure où c’était utile, ces bases ont été alignées sur les valeurs proposées par la Commission économique des Nations unies pour l’Europe. Les données venant d’autres pays ont été, si nécessaire, adaptées aux conditions qui règnent en Suisse. Là où la littérature scientifique ne pouvait fournir d’indications détaillées, on s’est appuyé sur des estimations fournies par des experts.