Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03522.jsonl.gz/86

Für den Umlad von Behältern und Containern von Bahnfahrzeugen auf Strassentransportmittel steht eine Umladestation mit Portalkran zur Verfügung. Die hierfür erforderliche Gleisanlage mit Strassenanschluss wurde rund ein Kilometer vom Standort der Zwilag-Anlagen errichtet. Vorwiegend Rückstände aus der Wiederaufarbeitung in Frankreich oder Grossbritannien werden per Bahn angeliefert. Für den Transport zum Empfangsgebäude wird in erster Linie ein betriebseigenes Schwerlastfahrzeug eingesetzt.