Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0137.jsonl.gz/924

A/1575/2012 ATAS/911/2012 du 11.07.2012 ( LCA ), RETIRE RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE A/1575/2012 ATAS/911/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 11 juillet 2012 4 ème Chambre En la cause HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne demanderesse contre Madame V__________, domiciliée à Genève défenderesse Vu la demande en paiement déposée par HELSANA ASSURANCES SA (ci-après l’assureur ou la demanderesse) en date du 23 mai 2012 à l’encontre de Madame V__________ (ci-après l’assurée ou la défenderesse) ; Vu la réponse de l’assurée du 20 juin 2012 ; Vu le courrier de l’assureur du 10 juillet 2012 informant le Tribunal de céans que par courrier réceptionné le même jour, la défenderesse lui a fourni une reconnaissance de dette pour le montant de 8'889 fr. 45, de sorte qu’elle retirait sa demande ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : Prend acte du retrait de la demande. Raye la cause du rôle. Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument. La greffière Isabelle CASTILLO La Présidente : Juliana BALDE Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

A/1575/2012

ATAS/911/2012 du 11.07.2012 ( LCA ), RETIRE RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE A/1575/2012 ATAS/911/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 11 juillet 2012 4 ème Chambre En la cause HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne demanderesse contre Madame V__________, domiciliée à Genève défenderesse Vu la demande en paiement déposée par HELSANA ASSURANCES SA (ci-après l’assureur ou la demanderesse) en date du 23 mai 2012 à l’encontre de Madame V__________ (ci-après l’assurée ou la défenderesse) ; Vu la réponse de l’assurée du 20 juin 2012 ; Vu le courrier de l’assureur du 10 juillet 2012 informant le Tribunal de céans que par courrier réceptionné le même jour, la défenderesse lui a fourni une reconnaissance de dette pour le montant de 8'889 fr. 45, de sorte qu’elle retirait sa demande ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : Prend acte du retrait de la demande. Raye la cause du rôle. Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument. La greffière Isabelle CASTILLO La Présidente : Juliana BALDE Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

# ATAS/911/2012 du 11.07.2012 ( LCA ) , RETIRE

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE A/1575/2012 ATAS/911/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 11 juillet 2012 4 ème Chambre En la cause HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne demanderesse contre Madame V__________, domiciliée à Genève défenderesse Vu la demande en paiement déposée par HELSANA ASSURANCES SA (ci-après l’assureur ou la demanderesse) en date du 23 mai 2012 à l’encontre de Madame V__________ (ci-après l’assurée ou la défenderesse) ; Vu la réponse de l’assurée du 20 juin 2012 ; Vu le courrier de l’assureur du 10 juillet 2012 informant le Tribunal de céans que par courrier réceptionné le même jour, la défenderesse lui a fourni une reconnaissance de dette pour le montant de 8'889 fr. 45, de sorte qu’elle retirait sa demande ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : Prend acte du retrait de la demande. Raye la cause du rôle. Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument. La greffière Isabelle CASTILLO La Présidente : Juliana BALDE Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE A/1575/2012 ATAS/911/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales Arrêt du 11 juillet 2012 4 ème Chambre En la cause HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne demanderesse contre Madame V__________, domiciliée à Genève défenderesse Vu la demande en paiement déposée par HELSANA ASSURANCES SA (ci-après l’assureur ou la demanderesse) en date du 23 mai 2012 à l’encontre de Madame V__________ (ci-après l’assurée ou la défenderesse) ; Vu la réponse de l’assurée du 20 juin 2012 ; Vu le courrier de l’assureur du 10 juillet 2012 informant le Tribunal de céans que par courrier réceptionné le même jour, la défenderesse lui a fourni une reconnaissance de dette pour le montant de 8'889 fr. 45, de sorte qu’elle retirait sa demande ; Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle. PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES : Prend acte du retrait de la demande. Raye la cause du rôle. Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument. La greffière Isabelle CASTILLO La Présidente : Juliana BALDE Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le

RÉPUBLIQUE ET CANTON DE GENÈVE POUVOIR JUDICIAIRE POUVOIR JUDICIAIRE

A/1575/2012 ATAS/911/2012 COUR DE JUSTICE Chambre des assurances sociales A/1575/2012 ATAS/911/2012

COUR DE JUSTICE

Chambre des assurances sociales

Arrêt du 11 juillet 2012 4 ème Chambre Arrêt du 11 juillet 2012

4 ème Chambre

En la cause

HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne HELSANA ASSURANCES SA, Droit des assurances Romandie, sise avenue de Provence 15, case postale 839, 1001 Lausanne

demanderesse demanderesse

contre

Madame V__________, domiciliée à Genève Madame V__________, domiciliée à Genève

défenderesse défenderesse

Vu la demande en paiement déposée par HELSANA ASSURANCES SA (ci-après l’assureur ou la demanderesse) en date du 23 mai 2012 à l’encontre de Madame V__________ (ci-après l’assurée ou la défenderesse) ;

Vu la réponse de l’assurée du 20 juin 2012 ;

Vu le courrier de l’assureur du 10 juillet 2012 informant le Tribunal de céans que par courrier réceptionné le même jour, la défenderesse lui a fourni une reconnaissance de dette pour le montant de 8'889 fr. 45, de sorte qu’elle retirait sa demande ;

Qu'il convient d'en prendre acte et de rayer la cause du rôle.

PAR CES MOTIFS, LA CHAMBRE DES ASSURANCES SOCIALES :

Prend acte du retrait de la demande.

Raye la cause du rôle.

Dit qu’il n’est pas perçu d’émolument.

La greffière Isabelle CASTILLO La Présidente : Juliana BALDE

La greffière Isabelle CASTILLO La greffière

Isabelle CASTILLO

La Présidente : Juliana BALDE La Présidente :

Juliana BALDE

Une copie conforme du présent arrêt est notifiée aux parties par le greffe le