Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05746.jsonl.gz/44

（法新社东京8日电） 修正后的数据显示，日本第1季经济成长远远超越原先预期，主要是因为资本支出大幅增加。
据内阁府公布的数字，1到3月经济扩张1%，远高于原先预测的0.6%。这项数字如果换算成年率是成长3.9%。
伊藤忠商社（Itochu Corp.）经济师武田淳（Atsushi Takeda，音译）告诉彭博社：「出口和消费显示复苏的迹象。」他说：「经济将开始持续成长。」
企业投资较上一季增加2.7%，远高于原先预测的0.4%。
这项令人乐观的数据对日本政府提振这个世界第3大经济体的努力是好消息，但家户支出仍非常疲弱，因为日本中央银行为了结束数10年来的通货紧缩，正极力推升物价。
尽管大公司工资上涨且劳动市�[紧俏，但要说服社会大众大方花钱在消费产品上却很艰难，因为日本去年提高销售税，以减轻国家债务。
提高销售税阻碍消费支出，并且促使日本经济短暂衰退。（译者：中央社简长盛）
这篇文章是从我们的旧系统自动导入到新网站的。如果您遇到任何显示的问题，请您谅解并注明：<email-pii>。