Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01195.jsonl.gz/213

SARNEN - Il governo di Obvaldo prevede nel budget 2016 una perdita di 7 milioni di franchi. Per far fronte a questo deficit vuole sgravare il bilancio di 20 milioni di franchi annuali da qui al 2018, in particolare aumentando le imposte, tagliando posti di lavoro e diminuendo le riduzione dei premi di cassa malattia.
Dal 2006 Obvaldo ha diminuito fortemente le imposte per imprese e privati. Il Consiglio di Stato valutava un successo la strategia in materia fiscale con l'introduzione della "flat rate tax" (imposta ad aliquota unica) e altre innovazioni. Negli ultimi anni tuttavia nel cantone della Svizzera centrale i costi sono cresciuti più degli introiti fiscali.
Il parlamento cantonale si esprimerà sulle prime misure di risparmio nella sessione di dicembre, sulle altre deciderà a marzo dell'anno prossimo.
ats