Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/26261

sentenzia
f, 1. Urteil n, Strafurteil n, Richterspruch m; ina dira ~, ein hartes Urteil; ~ finala, Schlussurteil n; ~ faulsa, falsches Urteil; ~ partischonta, einseitiges Urteil; ~ provisoria, vorläufiges Urteil; ~ da cumpromiss, Schiedsurteil n; ~ da mort, Todesurteil n; ~ en contumazia, Kontumazurteil n; cassaziun d'ina ~, Urteilsaufhebung f; publicaziun dalla ~, Urteilseröffnung f; execuziun dalla ~, Urteilsvollstreckung f; annullar/cassar ina ~, ein Urteil aufheben; dar/pronunziar ina (la) ~, ein Urteil sprechen, fällen. – 2. Denk-, Sinnspruch m.
[gelehrt-lat. sententia ‘Urteil'; it. sentenza, frz. sentence].