Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01088.jsonl.gz/588

Il Consiglio svizzero delle anziani (CSA) condivide il fatto che la parte generale del diritto delle assicurazioni sociali, grazie all’attuale proposta di revisione, sia conforme alle attuali esigenze.
La revisione fornisce le basi legali per l‘applicazione di diverse disposizioni atte ad impedire l’ottenimento abusivo di prestazioni erogate dalle assicurazioni sociali. Ricorrere ai tribunali cantonali delle assicurazioni non sarà più gratuito. I costi giudiziari dovrebbero tuttavia essere maggiormente abbordabili di quanto attualmente fissato.
Sono viste pure con favore le disposizioni legali previste per soddisfare le convenzioni internazionali in materia di assicurazine sociale. In caso di scambi di informazioni in rete, la protezione dei dati non va persa di vista.
(PDF con la presa di posizione soltanto in tedesco)