Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/105773

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La rendita d’invalidità è adeguata se nell’ambito del conguaglio della previdenza professionale è trasferito un importo secondo l’articolo 124 capoverso 1 CC. Il Consiglio federale disciplina il calcolo di tale adeguamento.

La renta d’invaliditad vegn adattada, sch’ina summa tenor l’artitgel 124 alinea 1 CCS vegn transferida en il rom d’ina cumpensaziun dal provediment professiunal. Il Cussegl federal regla la calculaziun da l’adattaziun.