Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03262.jsonl.gz/2329

Aus dem budgetierten Defizit von 40900 Franken für die Laufende Rechnung 2003 ist letzten Endes bei einem Gesamtaufwand von 11,13 Millionen ein Ertragsüberschuss von 28000 Franken geworden. Massgebliche Ursachen für dieses gute Resultat sind einerseits die unerwartet hohen Steuereinnahmen, aber auch der Ertrag aus dem Verkauf von Liegenschaften.
Die Gesamtabschreibungen in der Höhe von einer Million setzen sich je zur Hälfte aus vorgeschriebenen und zusätzlichen Abschreibungen zusammen. Die Nettoverschuldung pro Kopf beträgt neu 2865 Franken.
Auch die Investitionsrechnung schloss mit einem Überschuss an Einnahmen ab. Dieser beträgt 153000 Franken bei einem Aufwand von 1,523 Millionen. Die 60 Stimmberechtigten hatten daher am Montag im Pfarreisaal auch keine Mühe, die erste Jahresrechnung der fusionierten Gemeinde Courtepin einstimmig zu genehmigen.
Grosses Sanierungsprojekt
wurde genehmigt
Ebenfalls ohne Gegenstimme angenommen wurde ein Kredit in der Höhe von 951000 Franken für die Sanierung der Kanalisation «Champ-de-la-Croix». Der Beginn der Arbeiten ist für Herbst dieses Jahres vorgesehen.
Ebenfalls angenommen wurden die angepassten Statuten des französischsprachigen OS-Verbandes Saane-Land und Haut-Lac. Weil Cressier aus dem Verband ausgetreten ist, mussten Änderungen vorgenommen werden.
Ebenso erhielt Syndic Dominique Pasquier von den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern grünes Licht für die Eröffnung eines Kontokorrents. Dieses wird für Finanzierungsbewilligungen durch das Gemeindamt verwendet.
Die Versammlung stimmte auch den Statuten des Spitex-Vereins Haut-Lac/Vully zu. Und eine italienische Mutter und ihr erwachsener Sohn wurden eingebürgert.