Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/209392

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandosi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, la Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia del Consiglio nazionale (CAPTE-N) presenta la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>La legge federale sull'utilizzazione delle forze idriche è modificata come segue:</p><p>Art. 58a cpv. 6 </p><p>6 Per quanto possibile e proporzionato, le autorità competenti possono ordinare misure per la rivalutazione ecologica dei biotopi influenzati dalla presenza e dall'esercizio dell'impianto idroelettrico.</p><h2>Proceedings<h2><p><b>Comunicato stampa della commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia Consiglio nazionale del 20.05.2020</b></p><p>Con 13 voti contro 12 la Commissione ha deciso di presentare un'iniziativa sul tema delle concessioni di diritti d'acqua. L'iniziativa di commissione <a href="https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20200434">20.434</a> esige che in caso di rinnovo di concessioni sia possibile ordinare misure di valorizzazione ecologica degli habitat interessati. Questa aggiunta consentirà ai Cantoni di adottare misure moderate per contrastare gli effetti negativi sull'ambiente dello sfruttamento della forza idrica. Secondo la Commissione, in occasione del rinnovo delle concessioni è importante tener conto sia degli interessi dell'industria idrica sia della protezione dell'ambiente. La corrispondente modifica di legge rispetta l'obiettivo principale della revisione della legge sulle forze idriche adottata nella sessione invernale 2019 (<a href="https://www.parlament.ch/it/ratsbetrieb/suche-curia-vista/geschaeft?AffairId=20160452">16.452</a>): per quanto riguarda l'impatto ambientale, occorre considerare lo stato al momento del rinnovo della concessione di diritti d'acqua. Una parte della Commissione ha replicato che una disposizione di analogo tenore sulla valorizzazione ecologica era stata respinta dal Parlamento l'anno scorso. Inoltre, dal profilo della politica istituzionale non è accettabile modificare nuovamente una legge prima dell'entrata in vigore di una sua revisione discussa in modo approfondito in seno alla Commissione. </p><p><b></b></p><p><b>Informazioni</b></p><p>Sébastien Rey, segretario della commissione, </p><p>058 322 97 34,</p><p><a href="mailto:urek.ceate@parl.admin.ch">urek.ceate@parl.admin.ch</a></p><p><a href="https://www.parlament.ch/it/organe/commissioni/commissioni-tematiche/commissioni-capte">Commissione dell'ambiente, della pianificazione del territorio e dell'energia (CAPTE)</a></p>