Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06894.jsonl.gz/389

Elles ont produit 161,7 milliards de kWh, contre 170,4 en 1997. Ce léger recul s'explique en partie par des arrêts prolongés dus aussi à des motifs politiques. L'énergie nucléaire a permis d'éviter le rejet de quelque 160 millions de tonnes de CO2, ce qui correspond aux émissions du trafic routier allemand, soit à quelque 18% de la totalité des rejets de la République fédérale pendant la même période. Le bilan d'exploitation des centrales nucléaires s'est caractérisé par une grande fiabilité: la disponibilité moyenne en temps a atteint 87,4%, les arrêts non programmés comptant ici pour 4,1%. M. Wilfried Steuer, président du Forum atomique allemand, a commenté comme suit ces bons résultats: "Malgré le tumulte de Trittin sur la sortie du nucléaire, les centrales nucléaires allemandes fonctionnent, fonctionnent, et fonctionneront longtemps encore."
Source
P.B./C.P. d'après Presseinfo du Forum atomique allemand du 20 janvier 1999