Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07197.jsonl.gz/347

"A environ 19h00 (20h00 en Suisse) vendredi (...) nous avons reçu le signalement d'une collision entre deux trains à la gare d'Aviemore" dans la région des Highlands, a indiqué un porte-parole de la police.
Deux personnes ont été transportées dans un hôpital voisin et "un certain nombre d'autres passagers sont traités sur place", a-t-il ajouté.
Locomotive historique
Le National Railway Museum a indiqué sur X (ex-Twitter) que "la locomotive à vapeur Flying Scotsman a été impliquée dans l'incident de manoeuvre à la gare d'Aviemore".
Le Flying Scotsman ("Écossais volant", ndlr) est une locomotive tout juste centenaire restaurée l'an dernier. La motrice est entrée dans l'histoire ferroviaire le 30 novembre 1934, en atteignant pour la première fois la vitesse de 100 miles par heure (environ 160 km/h).
Collision "légère" lors d'une manoeuvre
L'accident se serait produit sur une "voie (ferrée) privée à côté de la voie principale", selon un message publié par la compagnie ferroviaire ScotRail sur X pour prévenir ses clients que la circulation était perturbée.
Selon le quotidien écossais, la collision s'est produite lorsque la locomotive effectuait une manoeuvre pour être raccrochée aux wagons du Royal Scotsman, un train de luxe propriété du groupe hôtelier et de loisirs Belmond. Un porte-parole de Belmond cité par le journal a qualifié la collision de "légère".
afp/ami