Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/226636

<h2>SubmittedText<h2><p>Si chiede al Consiglio federale perché, in caso di licenziamento dei militari dall'obbligo di prestare servizio militare per motivi medici, una nuova valutazione per quanto concerne l'idoneità al servizio di protezione civile avviene soltanto fino al 50esimo giorno di servizio rispettivamente soltanto fino alla conclusione della scuola reclute.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Dal 1° gennaio 2021, data dell'entrata in vigore della revisione della legge sulla protezione della popolazione e sulla protezione civile (RS 520.1), per i cittadini di sesso maschile licenziati dal servizio militare, l'obbligo di prestare servizio di protezione civile decade soltanto dopo aver assolto la scuola reclute (RS) e non più dopo aver prestato 50 giorni di servizio militare. La RS è considerata assolta se è stato prestato almeno l'80 per cento dell'intera durata, ossia 100 giorni. La valutazione dell'idoneità al servizio di protezione civile è quindi effettuata per le persone che al momento del licenziamento dal servizio militare hanno prestato meno di 100 giorni di servizio militare.</p><p>In media i militi della protezione civile prestano complessivamente circa 100 giorni di servizio. Il fatto che i militari che vengono dichiarati inidonei al servizio dopo aver prestato più di 100 giorni di servizio non debbano prestare un servizio di protezione civile supplementare corrisponde pertanto al principio della parità di trattamento e quindi anche a quello della parità di trattamento per quanto concerne l'obbligo militare. La conseguenza di questa regola è tuttavia che la riserva di persone supplementari per il servizio di protezione civile non viene completamente sfruttata.</p><p>Alla luce dell'erosione degli effettivi della protezione civile, nell'ambito dei lavori concernenti il rapporto sull'apporto di personale dell'esercito e della protezione civile occorre quindi verificare se mantenere la regola dei 100 giorni oppure se estendere l'obbligo di prestare servizio di protezione civile. Verosimilmente il rapporto sarà disponibile nell'estate 2021.</p>  Risposta del Consiglio federale.