Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06996.jsonl.gz/768

This Standard gives details of an accelerated screening test method and acceptance criteria to determine the suitability of silverplated wire and cable materials for use on spacecraft and associated equipment. The test method, which also determines the suitability of the associated fabrication processes, is based on the work of Anthony and Brown (1965). They established that “redplague” originates at breaks in the silverplating of copper wire strands in the presence of moisture and oxygen. The environmental test system artificially promotes “redplague” corrosion under controlled laboratory conditions as a result of galvanic corrosion of the copper conductor core. This standard may be tailored for the specific characteristics and constraints of a space project in conformance with ECSS-S-ST-00.
La présente norme décrit une méthode de sélection accélérée ainsi que les critères d'acceptabilité permettant de déterminer si les matériaux des fils et câbles argentés sont appropriés pour une utilisation sur un satellite et ses équipements associés, et si les procédés de fabrication associés sont adaptés. Cette méthode est basée sur le travail d'Anthony et de Brown (1965). Ces auteurs ont démontré que la ` peste rouge ` apparaît, en présence d'humidité et d'oxygène, aux endroits où l'argenture des torons des fils en cuivre est endommagée. Le système des essais d'environnement favorise, de manière artificielle, la corrosion peste rouge dans des conditions de laboratoire contrôlées, résultant d'une corrosion galvanique de l'âme du conducteur en cuivre. La présente norme peut être adaptée aux caractéristiques et contraintes spécifiques d'un projet spatial, conformément à la norme ECSS-S-ST-00.