Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07273.jsonl.gz/248

Le système de surveillance de l'espace aérien Florako est opérationnel
3003 Berne, le 16 février 2004
Information aux médias
Le système de surveillance de l'espace aérien Florako est opérationnel
Florako, le nouveau système des Forces aériennes pour la surveillance de
l'espace aérien et la conduite des opérations aériennes, est opérationnel
depuis le début du mois de février.
L'exploitation de Florako a pu commencer le 2 février 2004 après la réussite
des derniers tests et une exploitation parallèle avec l'ancien système
Florida. Florako est un système complètement nouveau qui remplace les
anciens radars de surveillance, les calculateurs générant la situation
aérienne et les centrales d'engagement.
Les nouveaux calculateurs générant la situation aérienne, appelés tracker
multiradar, établissent une situation aérienne commune avec les données
militaires et civiles.
Les Forces aériennes et la société Skyguide, compétente pour la sécurité
aérienne militaire, disposent ainsi d'un système moderne de surveillance de
l'espace aérien qui remplit les exigences accrues de la navigation aérienne
civile et militaire.
De premiers systèmes partiels ont déjà été mis en service de l'année passée.
Avec la mise en service du coeur du système, c'est maintenant la plus
importante des étapes de l'acquisition de ce système électronique vaste et
complexe qui est atteinte dans les délais et en respectant le budget. Le
développement du système va être poursuivi.
L'acquisition de Florako a été accordée avec les programmes d'armement 1998
/ 1999. L'investissement pour l'acquisition du système s'élève à 728
millions de francs ; le budget des constructions est de 95 millions de
francs.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE,
DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET DES SPORTS
Information