Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03260.jsonl.gz/96

Inhalt:
Zoey und ihre Freunde haben Kalona und Neferet vertrieben und versuchen, sich von ihren Verletzungen und den Anstrengungen der letzten Tage zu erholen. Zoey ist jedoch wenig erleichtert: Einerseits plagen sie Albträume, in denen Kalona versucht, sie zu verführen und sie auf seine Seite zu ziehen, andererseits spürt sie, dass Stevie Rae Geheimnisse vor ihr hat und sie belügt.
Mein Eindruck:
'Tempted' ist düster und spannend. Kalona begleitet Zoey in ihren Träumen und ihren Gedanken und sorgt für viel Aufregung, Verwirrung und (Mit-) Bangen. Ich habe zudem das Gefühl, dass die Protagonisten - trotz der kurzen Zeitspanne, in der die Bücher spielen - viel erwachsener geworden sind, und dass auch die Autorinnen dazu gelernt haben und ihre Beschreibungen von Personen und Handlungen gereift sind. Das offene und unerwartete Ende hat mir sehr gut gefallen und ich bin sehr gespannt auf 'Burned'.
Allerdings sind mir einige (vermeidbare) Fehler aufgefallen, die bei einem gewissenhaften Korrekturlesen hätten bemerkt werden können: In Kapitel 26 haben die Autorinnen Zoey zuerst in dritter Person und dann als Ich-Erzähler zu Wort kommen lassen; kurz darauf verschließt Zoey eine Wunde mit Antikoagulantien, was jedoch die Blutgerinnung hemmen würde; die Autoren sprechen außerdem von 'Venetia', im Englischen spricht man jedoch entweder von 'Venice' als Bezeichnung der Stadt oder von 'Venetian' als Adjektiv, im Italienischen heißt die Stadt 'Venezia'; weiterhin sind mir unzählige Kommafehler aufgefallen.
Mein Resümee:
Ein spannendes Buch mit einem Ende, das Lust auf das nächste Buch der Reihe macht.
Hat Ihnen diese Empfehlung geholfen?