Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07054.jsonl.gz/525

Les besoins des communes en terrains à bâtir, de même que la planification des écoles, des hôpitaux, des homes, des voies de transport et d‘autres infrastructures, dépendent essentiellement de l‘évolution future de la population. S‘appuyant sur les scénarios démographiques de l‘Office fédéral de la statistique, le canton de Berne a mis à jour ses propres bases de données.
La Conférence des statistiques du canton de Berne a mandaté IC Infraconsult pour l'actualisation des projections démographiques régionalisées datant de 2008. Ce mandat a été réalisé en collaboration avec le bureau Sigmaplan.