Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05632.jsonl.gz/104

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社华盛顿2日电） 美国总统川普提名前投资银行家、共和党人鲍尔（Jerome Powell）出掌联邦准备理事会（Fed），接替现任主席叶伦（Janet Yellen）。他有可能成为历来最富有的联准会主席。
鲍尔料将成为历来最富有的联准会主席。他曾在总部位于华盛顿的私募股权巨擘凯雷投资集团（Carlyle Group）担任合伙人将近10年，今年初他公布自己的身家介于2000万美元到5500万美元之间。
川普属意没有修读过经济学的鲍尔，与长久以来联准会主席的背景大不相同，但也将白宫有意延续叶伦时期政策，带来经济日益繁荣和谨慎升息的讯息传达给市场。
64岁的鲍尔将接替联准会史上首位女性主席叶伦。叶伦为从事学术研究的经济学家，也曾在联准会担任不同的职务，与鲍尔的背景截然不同。
鲍尔曾当过律师，也曾在共和党政府下的财政部任职。2012年受到前总统欧巴马指派担任联准会理事，一直跟随着联准会官员多数派投票，政策立场被视为中间派，不太可能会追求加快脚步升息。
在华盛顿土生土长的鲍尔，1992年在前总统老布希执政时期，曾担任隶属于财政部负责管理金融机构的助理财政部长。
但身为共和党人的鲍尔，可能会对川普政府松绑金融法规的计画更加服从。
鲍尔上个月初演说时表示：「法规肯定有它的作用，但也应该要将法规对市场造成的影响考虑进去，」
「制定更多法规并不是对每个问题的最佳解答。」
跟前联准会理事塔鲁洛（Daniel Tarullo）一样，鲍尔曾说过他对修改所谓的自营交易限制持开放态度。自营交易指的是银行用自有资金进行投机性投资。
川普政府认为急需刺激经济，加快扩张速度，鲍尔看法也相同。白宫誓言让年成长率回到3%以上的水准。
在进入联准会之前，鲍尔是智库两党政策中心（Bipartisan Policy Center）的学者，据信在议员就法定举债上限争执不休下，他曾努力说服共和党人不要将美国推向濒临违约的边缘。（译者：中央社陈昱婷）
法新社