Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/919

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il Consiglio degli Stati è composto di 46 deputati dei Cantoni. I Cantoni di Obvaldo, Nidvaldo, Basilea Città, Basilea Campagna, Appenzello Esterno e Appenzello Interno eleggono un deputato ciascuno; gli altri Cantoni, due. La procedura d’elezione è determinata dal Cantone.

Il Cussegl dals chantuns sa cumpona dals 46 deputads dals chantuns. Ils chantuns Sursilvania, Sutsilvania, Basilea-Citad, Basilea-Champagna, Appenzell dador ed Appenzell dadens elegian mintgamai ina deputada u in deputà; ils auters chantuns elegian mintgamai dus deputads. L’elecziun en il Cussegl dals chantuns vegn reglada dals chantuns.