Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03358.jsonl.gz/1763

Latein autodidaktisch lernen 14.07.11
Sehr geehrte Frau Vera F.
Birkenbihl, seit langem genieße ich Ihre DVD-Seminare von Männer&Frauen
bis Anti-Ärger-Strategien und zeitweise auch Bücher von Körpersprache
bis zu Stroh im Kopf 2. Viele interessante Informationen habe ich so bekommen
und benutzen können bisher. Sie haben in den DVD´s Sprachen lernen
leicht gemacht und Gehirne anknipsen viel über die Möglichkeiten gesagt
wie man dekodiert und wie sinnvoll es ist Filme und ähnliches in der entsprechenden
Sprache u hören.
Ich suche derzeit nach Filmmaterial auf Latein um so damit anzufangen. Ich möchte
deshalb Latein lernen weil ich es für mein späteres Studium, als 2.
Fremdsprache für das Abitur und zum Verknüpfungsaufbau mit anderen
Sprachen benutzen möchte (sofern mir da noch Hobby-bedingt Luft bleiben
wird).
Vielleicht haben Sie ein paar nützliche Tips für eine Autodidaktin
die sich derzeit keine Kurse leisten und erstmal vorlernen möchte. Mir
wurde durch das einzige Familienmitglied welches "mal Latein hatte"
gesagt dass es sich keineswegs um eine tote Sprache handele und es Aussprachen
zu lernen gebe.
======= wer latein SPRECHEN will (in der römischen kirche ist es die verbindende
sprache, weltweit, in der sich priester, bischöfe, kardinäle etc international
unterhalten), dann ist die aussprache wichtig, zb welche silbe betont wird.
wer aber latein nur als hintergrundwissen (zb wg eines studiums braucht), muss
es nicht so genau nehmen. wichtig: es gibt einen offenen streit bezüglich
des "c": die eine fraktion behauptet, es müsse IMMER als "k"
gesprochen werden soll. dann wird aus Cicero [kikero]. ich stimme für die
modernere regelung: vor A, O, U sprich KA, KO, KU aber vor E und I sprich CE
und CI, also Cicero. mit dieser variante erkennen Sie, daß italienisch
einst ein lateinischer "vulgärdialekt" war und sie erkennen die
vielen lateinischen elemente im englischen, zb dt: zentral, it: centrale, engl:
central. wenn Sie aber [kentral] aussprechen würden, würden Sie derartige
verwandtschaften kaum wahrnehmen.
plus: es gibt lateinische GESPROCHENE materialien, ich glaube radio wdr, das
könnten Sie sicher ergooglen und uns dann mitteilen. von filmen weiss ich
nichts aber auch vom vatikan gibt es radio (vielleicht inzwischen auch videos).
das material kommt in vielen sprachen, so dass Sie selbst dekodieren können.
Damit ich nicht schon falsch
versuche es auszusprechen habe ich mich bevor ich Filmmaterial finde nicht getraut
Schildchen mit dem Lateinischen Wort irgendwo heraufzukleben.
===== tun Sie es, beschriften Sie die wohnung: tabula, fenestra, porta etc.
Ich biete bereits seit sechs
Wochen Unterricht zu 8 Instrumenten, Computernutzung und Office-Programmen und
in Englisch im Austausch gegen Hilfe bei Latein in verschiedenen Internetforen
und über Supermarktaushänge an und es meldet sich niemand. Als nächstes
mache ich Aushänge an unseren Universitäten in Berlin (TU, HU und
FU).
======= kontaktieren Sie ausbildungseinrichtungen für prieseter. aber nur
solche, die [zäsar] und nicht [käsar] sagen können. die sind
meist sehr hilfsbereit.
Ich habe schon an vielen
Sprachen Spaß gefunden (1. Englisch dann grundlegendes zum Verständigen
in Dänisch, Japanisch, Französisch, Spanisch (Catalan), Gael und Italienisch)
kann aber keine davon von der Stundenanzahl her und von der gewünschten
Nutzung als zweite Fremdsprache wirklich gebrauchen, da ich in die archäologische
Antikenforschung gelangen und dort im Bereich der religiösen Alltagsforschung
arbeiten möchte. Altgriechisch ginge zwar auch allerdings würde ich
mir damit eventuell weniger Optionen zum entgültigen Einsatzgebiet offen
halten.
======== falls Sie sich etwas schenken lassen können, es gibt einen ausgezeichneten
lateinkurs bei assimil, vom franz. (Latin sans Peine), mit satz für satz
übersetzung und wörtlichen hilfen, vielleicht gibt es ihn schon auf
deutsch (titel wäre dann: latein ohne mühe). kostet ca 99 euro, vielleicht
wünschen?
Für jeden Rat den Sie
für mich haben bin ich dankbar, weil ich weiß jeder kleine Schritt
kann mich weit nach vorne bringen. Dank Ihrer Methoden habe ich meine zweite
Berufsausbildung zur Kauffrau für Bürokommunikation als Jahrgangsbeste
abgeschlossen.
====== das ist absolut spitze!
Danke auch dafür (auch
wenn es etwas zurück liegt und ich schon viel eher Danke schreiben wollte).
====== es freut uns heute genauso.
vfb
Mit bestem Gruß
Ihre
Toxi E. Mallow