Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0235.jsonl.gz/12

Incarto n. 12.2003.90 Lugano 4 agosto 2003 /kc In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: Cocchi, presidente, Chiesa e Epiney-Colombo segretario: Bettelini, vicecancelliere sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2002.658 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa, con istanza 24 settembre 2002, da __________ (rappr. dall' avv. __________) contro __________ (rappr. dall' avv. __________) in materia di provvedimenti cautelari che il Pretore, con decisione 30 aprile 2003, ha accolto ordinando l'annotazione a Registro fondiario della restrizione della facoltà di disporre a carico delle part. no __________ e __________ RFD di __________ e che la convenuta ha impugnato, con appello 15 maggio 2003. Atteso che, con scritto 31 luglio 2003, il patrocinatore della parte convenuta ha comunicato, con il consenso della controparte, di voler stralciare la procedura d'appello con le spese a carico di chi le ha anticipate e compensate le ripetibili. Visti l'art. 352 CPC e, per le spese, gli art. 147 e seg. CPC e la vigente TG pronuncia 1. La procedura d'appello inc. no. 12.2003.90 di questa Camera è stralciata dai ruoli. 2. La tassa di giustizia e le spese in complessivi Fr. 50.-, già anticipate dall'appellante, rimangono a suo carico, compensate le ripetibili. 3. Intimazione: - __________ Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Incarto n. 12.2003.90 Incarto n. 12.2003.90

Incarto n. 12.2003.90 Lugano 4 agosto 2003 /kc Lugano

Lugano 4 agosto 2003 /kc

4 agosto 2003 /kc In nome della Repubblica e Cantone del Ticino In nome della Repubblica e Cantone del Ticino

In nome della Repubblica e Cantone del Ticino La seconda Camera civile del Tribunale d'appello La seconda Camera civile del Tribunale d'appello

La seconda Camera civile del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Cocchi, presidente, Chiesa e Epiney-Colombo Cocchi, presidente,

Cocchi, presidente, Chiesa e Epiney-Colombo

Chiesa e Epiney-Colombo segretario: segretario:

segretario: Bettelini, vicecancelliere Bettelini, vicecancelliere

Bettelini, vicecancelliere sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2002.658 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa, con istanza 24 settembre 2002, da

sedente per statuire nella causa inc. n. DI.2002.658 della Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 promossa, con istanza 24 settembre 2002, da __________ (rappr. dall' avv. __________) __________

__________ (rappr. dall' avv. __________)

(rappr. dall' avv. __________) contro contro

contro __________ (rappr. dall' avv. __________) __________

__________ (rappr. dall' avv. __________)

(rappr. dall' avv. __________) in materia di provvedimenti cautelari che il Pretore, con decisione 30 aprile 2003, ha accolto ordinando l'annotazione a Registro fondiario della restrizione della facoltà di disporre a carico delle part. no __________ e __________ RFD di __________ e che la convenuta ha impugnato, con appello 15 maggio 2003. in materia di provvedimenti cautelari che il Pretore, con decisione 30 aprile 2003, ha accolto ordinando l'annotazione a Registro fondiario della restrizione della facoltà di disporre a carico delle part. no __________ e __________ RFD di __________ e che la convenuta ha impugnato, con appello 15 maggio 2003. Atteso che, con scritto 31 luglio 2003, il patrocinatore della parte convenuta ha comunicato, con il consenso della controparte, di voler stralciare la procedura d'appello con le spese a carico di chi le ha anticipate e compensate le ripetibili.

Atteso che, con scritto 31 luglio 2003, il patrocinatore della parte convenuta ha comunicato, con il consenso della controparte, di voler stralciare la procedura d'appello con le spese a carico di chi le ha anticipate e compensate le ripetibili. Visti l'art. 352 CPC e, per le spese, gli art. 147 e seg. CPC e la vigente TG

Visti l'art. 352 CPC e, per le spese, gli art. 147 e seg. CPC e la vigente TG pronuncia

pronuncia 1. La procedura d'appello inc. no. 12.2003.90 di questa Camera è stralciata dai ruoli.

1. La procedura d'appello inc. no. 12.2003.90 di questa Camera è stralciata dai ruoli. 2. La tassa di giustizia e le spese in complessivi Fr. 50.-, già anticipate dall'appellante, rimangono a suo carico, compensate le ripetibili.

2. La tassa di giustizia e le spese in complessivi Fr. 50.-, già anticipate dall'appellante, rimangono a suo carico, compensate le ripetibili. 3. Intimazione:

3. Intimazione: - __________ - __________

- __________ Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3

Comunicazione alla Pretura del Distretto di Lugano, sezione 3 Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello

Per la seconda Camera civile del Tribunale d’appello Il presidente Il segretario

Il presidente Il segretario