Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24454

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Verfahrensleitung kann die verurteilte Person unter den Voraussetzungen von Artikel 364a Absatz 1 festnehmen lassen. Sie führt in sinngemässer Anwendung von Artikel 224 ein Haftverfahren durch und beantragt dem Zwangsmassnahmengericht beziehungsweise der Verfahrensleitung des Berufungsgerichts die Anordnung der Sicherheitshaft. Das Verfahren richtet sich sinngemäss nach den Artikeln 225 und 226. Bei vorbestehender Sicherheitshaft richtet sich das Verfahren sinngemäss nach Artikel 227. Im Übrigen gelten die Artikel 222 und 230–233 sinngemäss. Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2020 (Sicherheitshaft im selbstständigen nachträglichen Verfahren), in Kraft seit 1. März 2021 (AS 2021 75; BBl 2019 6697)

La direcziun da la procedura po laschar arrestar la persuna sentenziada sut las premissas da l’artitgel 364a alinea 1. Applitgond l’artitgel 224 tenor il senn maina ella ina procedura d’arrest e propona a la dretgira da mesiras repressivas respectivamain a la direcziun da la procedura da la dretgira d’appellaziun d’ordinar l’arrest da segirezza. La procedura sa drizza analogamain tenor ils artitgels 225 e 226. Sch’in arrest da segirezza è gia vegnì pronunzià, sa drizza la procedura analogamain tenor l’artitgel 227. Dal rest valan ils artitgels 222 e 230–233 tenor il senn. Integrà tras la cifra I da la LF dals 25 da sett. 2020 (arrest da segirezza en proceduras independentas posteriuras), en vigur dapi il 1. da mars 2021 (AS 2021 75; BBl 2019 6697).