Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06013.jsonl.gz/20

（法新社斯德哥尔摩7日电） 法国学者夏彭提耶和美国科学家道纳因开发出称为CRISPR-Cas9基因剪刀的基因编辑技术，获2020年诺贝尔化学奖，两人曾获得2016年第2届唐奖生技医药奖。
诺贝尔委员会说：「利用这些技术，研究人员能以极高精准度修改动物、植物和微生物的DNA。这项技术对生命科学带来革命性影响，为新的癌症治疗做出贡献，有望让治愈遗传性疾病的梦想成真。」
在德国柏林马克斯普朗克病原体科学研究所（Max Planck Unit for the Science of Pathogens）任教的夏彭提耶（Emmanuelle Charpentier），以及加州大学柏克莱分校（University of California, Berkeley）化学系教授道纳（Jennifer A. Doudna），为历来获诺贝尔化学奖的第6和第7位女性。（译者：陈昱婷/核稿：刘学源）