Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/29419

surfar
I intr, 1. zu weit gehen, übertreten, zuwiderhandeln, ungesetzlich handeln. – Sy: surpassar. – 2. zu viel arbeiten, sich abrackern. – II tr, übertreiben, zu viel des Guten tun; el surfa adina tut, er übertreibt immer alles; quei ei surfatg, das ist übertrieben. – Sy: exagerar, stravagar.
zu weit gehen, zu viel arbeiten, zu viel des Guten tun, ungesetzlich handeln
[Zus. mit sur- III ‘über' u. far ‘tun'; vgl. it. soppraffare ‘usar sopruso'].