Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/151106

<h2>SubmittedText<h2><text><p>À la différence d'autres États, la Suisse n'a pas de "chef de l'État" à proprement parler mais un "primus inter pares" à la tête du Conseil fédéral pendant un an.</p><p>Comment le Conseil fédéral tient-il compte - notamment en matière de politique extérieure lorsqu'il s'agit de communiquer avec les médias, les autorités et les États étrangers - du fait que le président de la Confédération n'est pas le chef de l'État que constitue la Confédération suisse ?</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Le Conseil fédéral prend ses décisions dans le cadre de ses séances. Il coordonne également sa communication dans ce cadre. Ceci vaut non seulement pour le président de la Confédération mais également pour chaque membre du Conseil fédéral. De plus, et en application de l'article 177 de la Constitution, en tant que chef d'un département, chaque membre du Conseil fédéral assume des tâches de direction qui comprennent un volet communication.</p></text>