Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03382.jsonl.gz/1591

Es war 1997, im September, als die neue NORMA-Produktpalette in Mailand auf der Top Audio ausgestellt wurde. Nach etwa zehn Jahren Tätigkeit verspürten wir das Bedürfnis, in einer breiteren und vollständigeren Form auszustellen, was die NORMA-Produkte für uns darstellen, in Bezug auf die allgemeine Philosophie, den technischen Inhalt, den Klang und die Art und Weise, wie wir uns auf den Markt bringen.
Einleitung
Werdegang
Philosophie
Technik
Klang
Der Weg, der zur Geburt der NORMA-Produkte führte. Die Art und Weise, wie NORMA Emotionen reproduzieren will ...
... Enrico ist überzeugt, dass es hierfür eine Lösungsweg gibt.
Aber man braucht gebildete Ohren. Er brauchte sieben Jahre, und 1991 begann ein konzentriertes Forschungs- und Entwicklungsprojekt, um zu quantifizieren, wie HiFi-Geräte die Signalreinheit beeinträchtigen. Enricos Firma Opal begann mit der Herstellung von Norma Hifi-Geräten im Jahr 1997: Er hatte aber bereits vorher Messgeräte gebaut, um sicherzustellen, dass es ihm an nichts fehlt und er mit den notwendigen Werkzeugen ausgestattet ist: Das Leben und der Hauptsitz in Cremona haben mich - sagt er - beeinflusst. Unsere Stadt ist durchdrungen von Musik und Musikinstrumenten. Denken Sie an Monteverdi, Ponchielli, Giuseppe Verdi, die Meistergeigen von Stradivarius, Amati und Guarneri. Sie hinterließen ein großes Erbe für unsere Geigenbauschule und die Musikfakultät der Universität. Ich erinnere mich noch gut an Studentenwettbewerbe zur Vergabe einiger derwenigen kostenlosen Abonnements, die unsere Schule für Konzerte im Teatro Ponchielli zur Verfügung stellte.
Die menschliche Stimme und der Gesang sind eine meiner größten Leidenschaften. Wenn man aufmerksam zuhört, ist die korrekte Wiedergabe der menschlichen Stimme eine der schwierigsten Aufgaben. Wenn es die Aufnahmequalität zulässt, ist die Mikro/Makro-Dynamik einer schönen Stimme unglaublich, ebenso wie der Detailreichtum, die expressiven Nuancen und die Feinheit der Wiedergabe. Und im Gegensatz zu anderen Musikinstrumenten ist die menschliche Stimme allen bekannt. Dies ermöglicht einen unmittelbaren Vergleich. Deshalb benutze ich oft die menschliche Stimme in derEntwicklung von Norma-Geräten.Die menschliche Stimme und der Gesang sind eine meiner größten Leidenschaften. Wenn man aufmerksam zuhört, ist die korrekte Wiedergabe der menschlichen Stimme eine der schwierigsten Aufgaben. Wenn es die Aufnahmequalität zulässt, ist die Mikro/Makro-Dynamik einer schönen Stimme unglaublich, ebenso wie der Detailreichtum, die expressiven Nuancen und die Feinheit der Wiedergabe. Und im Gegensatz zu anderen Musikinstrumenten ist die menschliche Stimme allen bekannt. Dies ermöglicht einen unmittelbaren Vergleich. Deshalb benutze ich oft die menschliche Stimme in der Entwicklung von Norma-Geräten.
Meine ersten Schritte in der Audiowelt begannen wahrscheinlich 1975, als ich, völlig ahnungslos, was mich in den kommenden Jahren erwarten würde, das erste Paar Lautsprecher baute (und an einen Klassenkameraden verkaufte), die mit vier Treibern (nicht einmal zwei davon gleich) hergestellt wurden und die darüber hinaus noch aus nicht mehr funktionierenden Radios entfernt wurden. Aber die Liebe zur Musik und zu den Objekten, die es erlaubten, sie zu reproduzieren, war schon sehr stark• zu dieser Zeit war meine Schulkarriere auf eine strahlende Zukunft als Landvermesser ausgerichtet, aber unter der Schulbank, versteckt vor Lehrern, Im Laufe der Zeit, parallel zur Tätigkeit der Entwicklung elektronischer Geräte (Messgeräte), hat sich das Engagement in der Welt der Audiotechnik mehr und mehr verstärkt, bis sie zur Haupttätigkeit wurde. „Eigentlich habe ich in der Schule etwas ganz anderes gemacht. Mein Vater war einfacher Bauarbeiter, und ich sollte Vermessungstechniker werden. Doch in den letzten Schuljahren merkte ich, dass mein Herz an der Elektrotechnik hing – und an der Musik. Während meine Klassenkameraden unter den Tischen Nacktheftchen austauschten, blätterte ich in Hifi-Magazinen.“ Elektronik und High-Fidelity-Magazinen zog meine Aufmerksamkeit mehr an; so sehr, dass die Zukunft, anstatt ein Vermessungsingenieur zu sein, eher beim Elektronikingenieur lag, getrieben von dem Wunsch, etwas mehr zu verstehen von diesen spannenden und mysteriösen elektronischen Objekte.
Wie es dazu kommt, dass Enrico Rossi Elektroniker und Hifi-Entwickler wird (Ausschitte aus einem Bericht in "FairAudio") :
„Ich bekam zu meinem zehnten Geburtstag einen Kassettenrecorder geschenkt, den ich dann gleich mal modifiziert habe. Ich habe für die Aufnahme und das Abspielen die Bandgeschwindigkeit von 4,75 Zentimeter pro Sekunde auf 9,5 Zentimeter pro Sekunde verdoppelt. Damit es – so meine Theorie – weniger Rauschen gibt.“ Auf die Frage, wann und wo kam die Musik und die Liebe dazu konkret ins Spiel,antwortet Enrico wie aus der Pistole geschossen: „Mein erster Besuch im Konzertsaal als Kind. Ich saß im allerobersten Balkon und hörte ein Konzert mit Piano und Violine – ich war wie verzaubert!“
Von da an war der Weg quasi vorgezeichnet. An die Schulzeit in Cremona knüpft sich das Studium der Elektronik in Mailand an – und im Jahr 1987 kam Enrico Rossi schließlich zurück in seine Heimatstadt. Dort ist ein gewisser Dr. Emilio Farina, seines Zeichens Chefarzt der Psychiatrie im städtischen Klinikum, gerade dabei, seine Herzensangelegenheit HiFi zum zweiten Standbein zu machen und gründet im selben Jahr die Firma Norma Audio Electronics. Von Beginn an hilft Enrico Rossi beim Design der Geräte mit, allerdings eher als externer Berater. Erst 1991 steigt er voll bei Norma Audio ein, zeitgleich mit dem Kauf der Firma durch Opal Electronics – und dann steht erst mal die Produktion für sechs Jahre still. „Wir haben uns lange Zeit genommen, zu entwickeln, zu hören und immer wieder zu modifizieren, bis wir genau den Klang und die emotionale Transparenz erreicht hatten, die wir uns wünschten.“ 1997 kommen dann die Vorstufe SC-1 und die Endstufe 7.1 (nein, keine Multikanalendstufe, die 7.1 bezieht sich auf die Höhe der Front in Zentimeter) unter dem Markennamen Norma Audio Electronics auf den Markt und finden in der Heimat großen Zuspruch.
Im Laufe der beiden darauffolgenden Jahre übernimmt Enrico Rossi die Firmenführung komplett, da Dr. Farina immer stärker mit seiner Arbeit im Klinikum ausgelastet ist und ihm schlichtweg die Zeit fehlt, sich um seine Gründung zu kümmern. Seitdem läuft Norma Audio quasi als Familienbetrieb – und das sehr gut, denn die Produkte aus Cremona werden heute in 18 Ländern vertrieben.
Enrico Rossi - der Philosoph
Über die materiellen Aspekte hinaus ist es wichtig, die Designphilosophie eines Produkts zu verstehen. Im Laufe der Jahre fragten Leute, die Norma-Produkte hörten, was unser Geheimnis sei. Als direkter Ausdruck unserer Wahrnehmung und unseres Denkens dachten wir, sie seien einfach und ohne Geheimnisse. Aber mit der Zeit kamen wir zu dem Schluss, dass, wie so oft, das, was wirklich wichtig ist, für Außenstehende nicht offensichtlich ist. Was ist das Geheimnis des Stradivari-Tons? Nachdem wir um dieses Geheimnis zu lüften alle möglichen Kombinationen von Holz, Alterung und Lackierung untersucht haben, wissen wir es immer noch nicht. Vielleicht war das wahre Geheimnis die Sensibilität, der Geschmack und die Liebe des Designers, die intuitiv oder strategisch ganz bestimmte Entscheidungen lenkten. In Ermangelung eines solchen Instruments.
Die Wiedergabeelektronik beeinflusst den Klang stärker als allgemein angenommen.Wir unterscheiden zwischen klanglicher Erscheinung und Qualität. Dementsprechend beeinflusst die Wiedergabeelektronik den Klang noch stärker als allgemein angenommen.
Dabei unterscheiden wir zwischen klanglicher Erscheinung und Qualität. Elemente der klanglichen Erscheinung erleichtern unsere Wahrnehmung. Zu ihren Parameter gehören die tonale Ausgewogenheit, die klangliche Artikulation und bestimmte dynamische Aspekte. Abweichungen von der effektiven Wirklichkeit einer Musik bleiben tolerierbar, sofern sie nicht zu einem irreparablen Kompromiss werden. Die klangliche Erscheinung ist das, was den Zuhörer zunächst auffällt und beeindruckt. Abgesehen davon, dass dieses Hören über eine Musikwiedergabe-Kette so etwas wie eine Prägung erzeugt, verliert das Auffällige daran dann nach und nach an Bedeutung. Bei ständigem Zuhören gewinnen wichtigere Parameter an Bedeutung meistens im Zusammenhang mit der tatsächlichen Struktur des von uns wahrgenommenen Klangs.
Uns geht es nicht mehr um grundlegende Aspekte, sondern darum, wie sie behandelt und kombiniert wurden. Ein Beispiel dazu, um besser zu verstehen: bei Früchten wäre es der Reifegrad und der Geschmack. Bei einer Person wäre es der Charakter und die Intelligenz, nicht Größe, Gewicht, Rasse und Geschlecht.
Bevor auf den technischen Inhalt der NORMA-Produkte eingegangen wird, ist es sinnvoll, eine Einführung zu geben. Die Elemente, die innerhalb einer Audioelektronik einen Einfluss auf das klangliche Endergebnis haben, sind definitiv zahlreich (Schaltungstopologie, Art und Qualität der Komponenten, mechanische Konstruktion, Stromversorgung, um nur einige zu nennen) und voneinander abhängig. Es ist daher absolut notwendig, dass Sie beim Umgang mit der Technik einen möglichst breiten Überblick haben. Wenn eine bestimmte Wahl nur einen Aspekt des Ganzen privilegiert, so sind Kontraindikationen und Nebenwirkungen in einem größeren Ausmaß das Gesamtergebnis als die Vorteile, die dieselbe eingeschränkte Wahl mit sich gebracht hat.
Es ist unerlässlich, über ein möglichst breites Verständnis zu verfügen, um richtig einzuschätzen, wie bestimmte Entscheidungen zusammenwirken. Um ein erfolgreiches Formel-1-Auto zu entwerfen, muss alles perfekt integriert und von höchster Qualität sein, vom Motor über das Fahrwerk, die Federung, die Reifen, den Fahrer, das Boxenteam und mehr. In unserem siebenjährigen F&E-Projekt haben wir versucht, die Gesamtheit der Faktoren, die den HiFi-Sound beeinflussen, und deren Zusammenhänge zu untersuchen.
Es ist vielleicht weniger schwierig, gute Elektronik herzustellen, als den Klang mit Worten durch Sprache zu beschreiben. Selbst wenn das Hörerlebnis einheitlich ist, wie es für alles um uns herum geschieht, ist es die Einstellung unseres Geistes, zu versuchen, es in einzelne Faktoren zu zerlegen. Dieser Weg, dem wir teilweise folgen werden, hat eine große Grenze; so wie man versucht, einen Menschen durch das Sezieren seiner Organe zu beschreiben, beraubt man sich selbst des Wichtigsten, was das Leben ist, auch in diesem Fall, wenn man versucht, das Hörerlebnis in vielen einzelnen Komponenten zu beschreiben, läuft man Gefahr, die einheitliche emotionale Wirkung, die oft viel mehr als die Summe der einzelnen Teile ist, nicht zu vermitteln.
Bei Enrico Rossi geht es immer ums Hören: hören, hören, hinhören, hören, wahrnehmen. Das ist seine Fascination: der Klang in der Musik
PATHOS audio