Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/146095

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è invitato a presentare in un rapporto i modelli già applicati o in discussione negli Stati europei per quanto riguarda i diritti politici e la rappresentanza politica dei cittadini residenti all'estero.</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Nel suo parere del 21 agosto 2013, la Cancelleria federale si è già occupata del diritto d'elezione del Consiglio degli Stati per gli Svizzeri all'estero (pubblicato in: GAAC 1/2014, pagg. 1-57). Al riguardo ha trattato anche in generale la rappresentanza di cittadini di altri Stati europei residenti all'estero. Il parere contiene inoltre una panoramica delle disposizioni vigenti: a metà del 2013 la Francia, l'Italia e il Portogallo erano gli unici Stati ad avere una rappresentanza diretta dei cittadini residenti all'estero e a garantire loro questi seggi in Parlamento.</p><p>Il Consiglio federale è disposto ad allestire, sulla base di questo parere, una panoramica aggiornata sui diritti politici e sulla rappresentanza politica di cittadini di altri Stati europei residenti all'estero.</p></text>