Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01190.jsonl.gz/1414

1 Die Schlichtungsstelle konstituiert sich selber und wählt aus ihren Mitgliedern:
2 Die Wahl erfolgt für zwei Jahre; die zweimalige Wiederwahl ist möglich.
1 L’organo di conciliazione si costituisce da sé ed elegge tra i suoi membri:
2 Il presidente e il sostituto stanno in carica per due anni; la rielezione è possibile due volte.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.