Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05741.jsonl.gz/112

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社南非布鲁芳登3日电） 南非残障刀锋义肢跑者佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）杀害女友案，法院先前依较轻的过失杀人罪定罪判刑，最高上诉法院今天推翻此判决，依谋杀罪将佩斯托瑞斯定罪。
下级法院法官去年依过失杀人罪判处佩斯托瑞斯5年徒刑，他入狱服刑1年后于今年10月获假释，如今他将得重返监狱。
法官李契（Eric Leach）宣判时表示，「被告有犯罪意图，谋杀罪成立。本案发回原审法院，考量适度判刑。」
29岁的明星残障跑者佩斯托瑞斯于2013年情人节凌晨，枪杀模特儿女友史汀坎普（Reeva Steenkamp）。佩斯托瑞斯于受审期间辩称，当他朝上锁的浴室门开枪时，误以为入侵者在里头。
法官李契说，「他不晓得那个人是否构成任何威胁」，驳回佩斯托瑞斯的证词及原审法官的判决。
李契又说，一个理性的人会认为他有权持强大火力枪枝朝此人开火，令人难以置信，并形容佩斯托瑞斯的证词「摇摆不实」。「他必然已预见门后的那个人可能会受伤，不该依过失杀人，而是应该依谋杀定罪」。
未至布鲁芳登（Bloemfontein）聆判的佩斯托瑞斯，如今因谋杀罪面临最低15年徒刑。在新判刑出炉前，他可能会继续在普勒托利亚（Pretoria）居家软禁。
法新社