Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03219.jsonl.gz/718

Deutscher verursacht Kollision im Fäsenstaubtunnel
Schaffhausen. Gestern ereignete sich im Fäsenstaubtunnel eine Kollision zwischen zwei Autos. Personen wurden dabei nicht verletzt.
Ein nichtortskundiger 29-jähriger Deutscher fuhr am Dienstagmorgen (11.08.2009) um 10 Uhr mit seinem Auto im Fäsenstaubtunnel Richtung Winterthur. Bei der Ausfahrt Schaffhausen-Süd bemerkte er zu spät, dass dies die Ausfahrt zum Rheinfall ist.
Als er in der Folge mit seinem Auto nach rechts in die Ausfahrtspur lenkte, musste ein nachfolgender 61-jähriger Schweizer, der sich mit seinem Auto bereits auf dieser Ausfahrtspur befand, nach rechts ausweichen und kollidierte mit dem Randstein. Durch die Wucht wurde sein Auto zurückgeworfen und kollidierte mit dem Auto des deutschen Autofahrers.
Personen wurden bei dieser Kollision keine verletzt. An beiden Autos entstand Sachschaden von mehreren tausend Franken. Das Auto des deutschen Autolenkers musste von einer Bergungsfirma abtransportiert werden.