Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03251.jsonl.gz/1224

Diplom-Übersetzerin Katharina Wyss, BDÜ
Professionelle Übersetzungen
Englisch, Französisch, Italienisch > Deutsch
Suchen Sie eine freiberufliche Übersetzerin? Als Übersetzerin für die Sprachrichtungen Englisch-Deutsch, Französisch-Deutsch und Italienisch-Deutsch fertige ich Übersetzungen von allgemein- und fachsprachlichen Texten an. Ich bin Mitglied im Bundesverband der Dolmetscher und Übersetzer (BDÜ). Profitieren Sie von professionellen Lektoraten und Korrektoraten für Ihre Texte.
Ich arbeite mit Translation-Memory-Programmen. Dank des Einsatzes von SDL Trados Studio, einem CAT-Tool (computer-assisted translation, computergestützte Übersetzung), haben Sie die Sicherheit, dass Ihre (firmen-)spezifische Terminologie und Ihre Corporate Language konsistent eingehalten werden.
Unter Qualifikation finden Sie nähere Informationen zu meinem beruflichen Werdegang. Ausführliche Informationen zu den angebotenen Dienstleistungen erhalten Sie auf der Angebotsseite. Haben Sie Fragen zur Übersetzung oder zum Auftragsablauf? Antworten auf häufig gestellte Fragen können Sie der Seite FAQ entnehmen.
Benötigen Sie ein Angebot oder haben Sie Fragen?
Sie profitieren von kurzen Antwortzeiten innerhalb der normalen Bürozeiten (MEZ).
Gerne stehe ich Ihnen für Ihr Anliegen via Kontaktformular zur Verfügung.
Sie können sich gerne bei mir melden, telefonisch oder per E-Mail.