Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01219.jsonl.gz/11

Equiparazione dei cittadini tra Svizzera e Liechtenstein
Comunicati, DFGP, 02.06.2003
Berna, 02.06.2003. A decorrere dal 1° giugno 2003, i cittadini svizzeri residenti nel Liechtenstein sono equiparati ai cittadini dello SEE. Dal canto suo, la Svizzera equipara i cittadini del Liechstenstein che già risiedono in Svizzera ai cittadini dell'UE/AELS. Il Consiglio federale ha approvato il pertinente scambio di note in occasione della sua ultima seduta.
Oltre alla circolazione delle persone, è liberalizzata anche la circolazione delle prestazioni tra i due Stati. Le prestazioni professionali di meno di 90 giorni lavorativi non necessitano di un permesso, ma sottostanno all'obbligo di notifica.