Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01279.jsonl.gz/2

Delegate e delegati della CSS Associazione
I 40 membri dell’Assemblea delle delegate e dei delegati rappresentano l'azionariato della CSS Holding. Fra le loro funzioni figura la nomina dei membri del Consiglio d’amministrazione.
I 40 membri dell’Assemblea delle delegate e dei delegati rappresentano l'azionariato della CSS Holding. Fra le loro funzioni figura la nomina dei membri del Consiglio d’amministrazione.
L’Assemblea delle delegate e dei delegati della CSS Associazione è l’organo supremo della CSS. La CSS, come associazione, è una holding secondo il diritto azionario, non quotata in borsa. Azionista unica della CSS Holding SA è la CSS Associazione e le delegate e i delegati rappresentano i membri dell’associazione. L’Assemblea delle delegate e dei delegati è composta da quaranta persone. Ogni cantone ha diritto ad almeno un seggio. Il numero di seggi restanti è suddiviso fra i cantoni e i semi-cantoni in proporzione al numero di membri dell’associazione.
Le delegate e i delegati eleggono il Consiglio d'amministrazione e l’Ufficio di presidenza per un mandato della durata di quattro anni. Inoltre, esercitano il diritto di voto della CSS Associazione in occasione dell’assemblea generale della CSS Holding e adottano decisioni. L’Assemblea delle delegate e dei delegati stabilisce anche i principi della filosofia aziendale ed è competente per quanto concerne gli statuti e il regolamento organico. Approva il rapporto annuale e il risultato d’esercizio annuale, decide in merito al discarico del Consiglio d’amministrazione e stabilisce l’indennità delle delegate e dei delegati.
Le delegate e i delegati vengono eletti con votazione alla base o con elezione tacita. Le potenziali candidate e i potenziali candidati devono essere membri della CSS Associazione. La Commissione elettorale esamina le proposte di candidatura e pubblica nella rivista per i clienti della CSS i nominativi delle candidate e dei candidati ammessi. Se non pervengono altre candidature entro il termine stabilito, le candidate e i candidati presentati nella rivista sono considerati eletti tacitamente.
Le delegate e i delegati possono essere eletti per un massimo di quattro mandati completi. Un mandato dura quattro anni. Un trasferimento dal cantone rappresentato ha come conseguenza l’uscita dal comitato.
Nell’autunno 2023 vi sarà la nuova elezione delle delegate e dei delegati della CSS Associazione. La maggior parte dei membri attuali dell’assemblea si propone per essere rieletta.
Nei seguenti 9 cantoni si dovranno eleggere nuove delegate o nuovi delegati:
I nominativi delle nuove candidate e dei nuovi candidati saranno pubblicati all’inizio di settembre 2023 in un supplemento speciale della rivista per i clienti 3/2023.
Le proposte di altre candidature devono essere inviate per iscritto entro 60 giorni dalla pubblicazione al Segretariato del Consiglio d’amministrazione via e-mail. A questo proposito, tenete conto del documento 'Numero firme per candidatura delegate/delegati’.