Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03270.jsonl.gz/1493

Automatisch generierte Übersetzung
Original anzeigen
Übersetzung anzeigen
Blue Hour refers to the hour in which both dawn and twilight emit a natural blue light, reflecting a moment where the world opens and possibilities seem infinite. It is the space between what is and what could be. Both Yasmijn and Merel Karhof see the echo of this blue hour in the transition from waking to sleeping and vice versa. On the one hand, the throw can be used for its basic purpose, however, it also blends with the body into a sculptural object that resembles a landscape. During this transition, the object changes in stature.
The throw is produced at the Textile Museum in Tilburg. In collaboration, a technique has been developed which influences the folds of the fabric, reminiscent of mountain and valley folds used in origami. Tightly woven sections are alternated with flexible ones, in order to manipulate the shape of the throw in a specific way when someone lies underneath it.
Blue Hour bezieht sich auf die Stunde, in der sowohl die Morgendämmerung als auch die Abenddämmerung ein natürliches blaues Licht ausstrahlen und einen Moment widerspiegeln, in dem sich die Welt öffnet und die Möglichkeiten unendlich scheinen. Es ist der Raum zwischen dem, was ist und dem, was sein könnte. Sowohl Yasmijn als auch Merel Karhof sehen das Echo dieser blauen Stunde im Übergang vom Wachen zum Schlafen und umgekehrt. Einerseits kann der Wurf für seinen grundlegenden Zweck verwendet werden, andererseits verschmilzt er mit dem Körper zu einem skulpturalen Objekt, das einer Landschaft ähnelt. Während dieses Übergangs verändert das Objekt seine Statur.
>
Der Wurf wird im Textilmuseum in Tilburg hergestellt. In Zusammenarbeit wurde eine Technik entwickelt, die die Faltungen des Stoffes beeinflusst, die an Berg- und Talfalten aus dem Origami erinnern. Straff gewebte Abschnitte wechseln sich mit flexiblen ab, um die Form des Überwurfs gezielt zu manipulieren, wenn jemand darunter liegt.