Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/23680

retscheiver
tr, 1. empfangen, bekommen; el ha retschiert quei dil bab, er hat das vom Vater bekommen; nus retschevein il schenghetg cun engraziament, wir nehmen das Geschenk mit Dank an; ~ daners, Geld empfangen; ~ las novas, Nachrichten erhalten. – Sy: survegnir. – 2. (kirchenspr.) ~ il sogn Batten, die heilige Taufe empfangen; ~ la sontga Communiun, die heilige Kommunion empfangen; ~ ils sogns Sacraments, die heiligen Sakramente empfangen. – 3. empfangen, begrüssen; ~ ils hosps, die Gäste empfangen; Tavanasa retscheiva la squadra da Trun, Tavanasa empfängt die Mannschaft von Trun. – 4. (vom Wasser) fassen. – Sy: tschaffar.
[lat. recipere; it. ricevere, frz. recevoir].