Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07090.jsonl.gz/108

Le nombre de mariages binationaux montre dans quelle mesure les migrants et leurs descendants se marient avec des personnes de la population suisse. De telles unions représentent un indicateur d’assimilation –plutôt que d’intégration– et également d'acceptation culturelle et d'ouverture de la société à l'égard des immigrés.
Cet indicateur montre l’effectif des personnes qui vivent dans un mariage mixte (c’est-à-dire un mariage entre une personne de nationalité suisse et une personne de nationalité étrangère), et le nombre de célébrations matrimoniales par année.
Tableaux
Définitions
Le mariage mixte désigne une union entre conjoints d'appartenance nationale différente où un seul des conjoints est de nationalité suisse. Le mariage dont les ressortissants sont de deux pays différents mais non suisse n’est pas considéré comme mixte dans ce calcul.
L’effectif des personnes vivant dans un mariage mixte se calcule de la manière suivante :
Le taux des personnes mariées qui vivent dans un couple mixte dans un ménage commun sur l’ensemble des personnes mariées en Suisse vivant dans un ménage commun. Attention : les couples séparés, c.-à-d. vivant dans des ménages séparés, ne sont pas pris en compte dans ce calcul.
Et le taux de célébrations matrimoniales par année se définit par le nombre de mariages conclus dans une année civile :
Pour un sous-groupe de population donné (par exemple, personnes nées à l’étranger) : Nombre des personnes nées à l’étranger qui ont épousé une personne d’une autre nationalité (suisse si la personne en question est étrangère, étrangère si elle est suisse) divisé par le nombre de personnes nées à l’étranger qui se sont mariées.