Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01278.jsonl.gz/709

ZURIGO - Il Tribunale commerciale di San Gallo ha revocato il divieto di vendita provvisorio per le capsule di caffè Denner. Il discount alimentare leader in Svizzera può quindi di nuovo, e immediatamente, vendere le capsule di caffè. Da martedì 30 agosto a martedì 6 settembre 2011, i clienti avranno a disposizione tutti e quattro i tipi di caffè al prezzo speciale di reintroduzione di 2.95 invece di 3.95 franchi.
A causa della decisione del Tribunale federale di qualche settimana fa, a partire dal 22 luglio 2011 Denner ha dovuto provvisoriamente togliere dalla vendita le capsule di caffè compatibili con le macchine Nespresso, a causa della riconferma della decisione provvisoria del divieto di vendita. Il discount alimentare leader in Svizzera aveva immediatamente inoltrato istanza di annullamento per tale divieto presso il Tribunale commerciale di San Gallo, che sulla base della decisione del Tribunale Federale è attualmente competente in materia. Il Tribunale commerciale di San Gallo ha oggi accolto il ricorso di Denner, e le filiali venderanno di nuovo e immediatamente le capsule di caffè.
La decisione è stata accolta con gioia anche a Grono, sede dell'azienda produttrice delle capsule, Alice Allison. Da domani mattina tutti i dipendenti potranno tornare al lavoro e la produzione riprenderà a pieno ritmo.