Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18434

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If factually connected cases are pending before different courts, the subsequently seised court may transfer the case to the court seised first if that court agrees to take over. The transfer may be challenged by way of objection.

En cas che plants, che stattan en in connex material in cun l’auter, èn pendents tar differentas dretgiras, po la dretgira ch’è vegnida appellada pli tard surdar il plant ch’è pendent tar ella a la dretgira ch’è vegnida appellada sco emprima, sche quella è d’accord cun quai. Cunter la surdada pon ins far recurs.