Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01026.jsonl.gz/1033

Presa di posizione
Berna, 12.07.2022 - Il Dipartimento federale dell’interno pubblica la presa di posizione seguente.
Lo scorso 5 luglio, il consigliere federale Alain Berset, solo a bordo, stava volando per diporto tra due aerodromi francesi. Una sua errata interpretazione delle informazioni ricevute dal controllo del traffico aereo all’inizio del volo ha indotto la polizia aeronautica a intervenire. Dopo un controllo d’identità al suolo e uno scambio di vedute sui fatti constatati, Alain Berset ha potuto proseguire la rotta sull’apparecchio che aveva noleggiato.
In risposta a sollecitazioni mediatiche, teniamo a precisare che, a nostra conoscenza, non è stata aperta alcuna procedura giudiziaria. Alain Berset ha conseguito il brevetto di pilota nel 2009 e noleggia occasionalmente un monomotore da turismo.
Indirizzo cui rivolgere domande
Christian Favre, responsabile a.i. della Comunicazione, tel. 079 897 61 91
Pubblicato da
Dipartimento federale dell'interno
http://www.edi.admin.ch