Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01092.jsonl.gz/1038

Secondo il rapporto intermedio del Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza, a incidere son state alcune crepe da fatica nel metallo non rilevabili
Il deragliamento di un treno merci nella galleria di base del San Gottardo il 10 agosto scorso è stato causato dalla rottura di una ruota. Lo ha confermato un rapporto intermedio del Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza (Sisi), in cui si precisa che i sistemi di controllo esistenti non sono stati in grado di rilevare il danno.
La rottura della ruota può essere attribuita a crepe da fatica nel metallo, indica il Sisi nel documento pubblicato oggi. Tali crepe aumentano con l'uso continuo del treno fino alla rottura della ruota. Il Servizio d'inchiesta sulla sicurezza non ha riscontrato alcuna prova di difetti operativi come causa dell'incidente.
Stando allo stato attuale della tecnica nell'infrastruttura ferroviaria svizzera, non è stato possibile scoprire le crepe utilizzando i dispositivi di controllo del treno. Secondo il Sisi, durante le indagini sui treni in servizio una fessura può essere individuata solo in maniera limitata. Dipende dalle sue dimensioni. Inoltre, le crepe si possono identificare soltanto nella zona visibile della ruota.
La tipologia dei danni corrisponde a un avviso di sicurezza delle autorità belghe e italiane del 2017, sottolinea ancora il Sisi. Nel 2016 e nel 2017, in Belgio e in Italia, in carri merci dotati di ruote del medesimo tipo si erano verificate diverse crepe e fessure. Sono state quindi adottate misure per limitare i rischi durante il funzionamento e la manutenzione.
Il vagone merci deragliato nella galleria di base del San Gottardo era l'undicesimo di una composizione di 30 vagoni e apparteneva a una ditta zughese. Stando alla documentazione del Sisi, un frammento del disco di una ruota si è rotto una decina di chilometri dopo l'ingresso nel tunnel. Poi si sono staccati altri frammenti, l'ultimo dei quali a 17 chilometri dal portale della galleria.
Complessivamente, il 10 agosto, sedici carri merci del treno che viaggiava in direzione nord nel tunnel sono deragliati nei pressi della stazione multifunzionale di Faido. I danni causati dall'incidente nella canna ovest si sono rivelati molto più ingenti di quanto inizialmente stimato, imponendo la sostituzione di circa 8 chilometri di binari e 20'000 traverse in calcestruzzo.