Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/128655

<h2>SubmittedText<h2><p>Si richiede al Consiglio federale che le motoleggere a trazione elettrica vengano equiparate ai ciclomotori leggeri, ai fini della circolazione e dei requisiti per i conducenti, ed esentate dall'obbligo di controllo periodico previsto per i veicoli a motore. Oggetto della mozione sono le motoleggere di velocità per costruzione fino a 20 chilometri all'ora ovvero fino a 25 chilometri all'ora con eventuale pedalata assistita, di larghezza non superiore a un metro e potenza continua massima del motore pari a 2 chilowatt.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale concorda sul fatto che l'attuale classificazione dei veicoli si sia dimostrata efficace e i requisiti tecnici previsti per le varie categorie siano conformi allo specifico potenziale di rischio, anche in presenza di trazione elettrica (come i cosiddetti "segway").</p><p>Ai fini della circolazione può apparire adeguata una differenziazione basata su criteri diversi rispetto alla categoria dei veicoli (ad esempio quello della velocità).</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.