Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18967

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Das summarische Verfahren ist anwendbar:a. in den vom Gesetz bestimmten Fällen;b. für den Rechtsschutz in klaren Fällen;c. für das gerichtliche Verbot;d. für die vorsorglichen Massnahmen;e. für die Angelegenheiten der freiwilligen Gerichtsbarkeit.

La procedura summarica è applitgabla:a. en ils cas ch’èn fixads da la lescha;b. per la protecziun giuridica en cas evidents;c. per il scumond giudizial;d. per las mesiras preventivas;e. per las fatschentas da la giurisdicziun voluntara.