Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04012.jsonl.gz/16

Автор: Этьен Дюмон (пер. Н. Сикорской), Ла Шо-де-Фон, 24. 04. 2017 Просмотров:1002
Советская Вселенная «относится к прошедшему времени (…) Эти предметы превратились в такие же недоступные для понимания пережитки, как и сами исчезнувшие цивилизации. При этом они еще и обманчивы, поскольку, порой помпезные, порой вышедшие из употребления, а чаще всего просто самые обыкновенные, они напоминают о соседних сообществах: те же раковины, те же игрушки, те же сапоги. Тот, кто отнесется к ним с вниманием, ощутит себя в роли археолога».
Эти фразы или обрывки фраз заимствованы из вступления к огромному – 440 страниц – каталогу, сопровождающему «Утопию повседневности», проходящую в эти дни выставку об «обычной жизни в СССР». О бытие, продолжавшемся с момента смерти Иосифа Сталина в 1953 году до начала перестройки в 1985-м. Книга следует той же логике презентации, что и сама экспозиция в Ла Шо-де-Фоне: она состоит из трех частей, каждая из которых поделена на разделы. Мало длинных текстов. Прежде всего – прекрасное введение в тему, написанное Ладой Умштеттер и Женевьевой Пирон, с которыми сотрудничала Рада Ландарь.
Предметы сами по себе и цитаты из литературных текстов
А что еще? Много фотографий. Каждый предмет представлен в нейтральной манере, его место в контексте чаще всего определяется цитатой из литературного произведения, заимствованной у одного из русских писателей эпохи. Огромная исследовательская работа. Даже двойная. Сначала, в 2006-2008 годах, Лада Умштеттер искала на местах предметы, внезапно ставшие раритетными. Затем был поиск отрывков, ставший возможным благодаря Швейцарскому национальному научному фонду. Нужно было конкретизировать этой второй проект, разрабатывавшийся в 2008-2011 годы, и найти под него финансирование.
Своим успехом этот каталог обязан также качеству издания, обеспеченному издательским домом Noir sur Blanc, возглавляемым Верой Михальски. Домом, на днях отметившим свое 30-летие. Все это было бы невозможно без поиска дополнительного финансирования. Среди меценатов фигурирует женевский Музей этнографии MEG. Логично! Часть представленных предметов принадлежит его собранию и именно начался их сбор, теперь уже почти десять лет назад.
Хороший пример
Я закончу, искренне посоветовав вам добраться до невшательской Юры. «Утопия повседневности» представляет собой один из удачных примеров швейцарской выставки начала этого года. Успех ее таков, что было решено продлить ее работу до 21 мая.
От редакции: «L'utopie au quotidien», Musée des beaux-arts, 33, rue des Musées, La Chaux-de-Fonds, до 21 мая. Тел. 032 967 60 77. Выставка работает каждый день, кроме понедельника, с 10 до 17 ч.
ПОПУЛЯРНОЕ ЗА НЕДЕЛЮ
Николай Луганский: «В музыке не бывает проигравших»Программа двух концертов Российского Национального Оркестра под управлением Михаила Плетнева будет полностью состоять из русской музыки – Рахманинов и Скрябин. Вопреки правилам устроителя турне, программы Классический Культурный процент MIGROS, и за пультом оркестра, и за роялем окажутся соотечественники – в солисты приглашен Народный артист России Николай Луганский, с которым мы заблаговременно встретились.
Швейцарцы не спешат на работу в SWISSВ рекламном видеоролике SWISS подчеркивается «швейцарскость» авиакомпании, однако в ее штате работает все больше иностранцев. Более 60% пилотов, принятых на работу за последние три года – граждане других государств, в первую очередь, немцы и австрийцы, пишет газета Tribune de Genève.
Брат и сестра Хачатрян выступят в ЖеневеЭтот концерт, который пройдет в Виктория-холле 24 ноября, организован ассоциацией AVETIS. Говорят, обещал быть сам Шарль Азнавур!
СЕЙЧАС ЧИТАЮТ
Как в Швейцарии отреагировали на «архив райских островов»?Как отреагировали те, чьи имена упоминаются в «архиве райских островов»? И какие действия предпримут власти после публикации журналистских расследований?
Православные vs. православныеВ преддверии 150-летия женевского Крестовоздвиженского собора обсуждение вопроса о необходимости и методах его реставрации дошло до судебного разбирательства между несколькими местными православными организациями.
Швейцарская страховка от несчастных случаев празднует 100-летиеСимвол солидарности между работодателями и трудящимися, национальная компания страхования от несчастных случаев Suva родилась в эпоху классовых противостояний и стала одной из самых эффективных социальных страховок сегодня.