Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7992

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les dispositions entachées d’un vice de forme sont annulées. Si le vice de forme réside dans le concours à l’acte de personnes qui ont reçu elles-mêmes ou dont les membres de la famille ont reçu quelque chose dans le testament, ces libéralités sont seules annulées. L’action en nullité est soumise aux règles applicables en matière d’incapacité de disposer.

Sche la disposiziun cuntegna ina mancanza formala, vegn ella declerada sco nunvalaivla sin basa d’in plant. Sche la mancanza formala resulta dal fatg che la disposiziun surlascha insatge a persunas che han cooperà a la disposiziun ubain a lur confamigliars, vegnan mo quellas donaziuns decleradas sco nunvalaivlas. Per il dretg da purtar plant valan las medemas prescripziuns sco en cas da l’inabilitad da disponer.