Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17788

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le titre final du code civil est applicable à la présente loi, sous réserve des dispositions suivantes. La modification du 23 décembre 2011 s’applique dès son entrée en vigueur à toutes les sociétés existantes.RS 210

Las disposiziuns dal titel final dal Cudesch civil svizzer valan per questa lescha, uschenavant che las suandantas disposiziuns na prevesan betg insatge auter. A partir dal mument che las disposiziuns da la midada dals 23 da december 2011 entran en vigur, èn ellas applitgablas per las interpresas existentas. SR 210