Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03607.jsonl.gz/1714

Auf 300 Meter(n) über Meer – mit oder ohne n?
Bei Massangaben sorgt der Dativ Plural immer wieder für Verwirrung. Sich darüber den Kopf zu zerbrechen lohnt sich nicht. Falsch machen kann man (fast) nichts.
Welche der beiden Formulierungen ist richtig?
- Die Strasse hat eine Länge von 100 Meter.
- Die Strasse hat eine Länge von 100 Metern.
Die Antwort ist einfach. Beides stimmt. Grammatikalisch gibt es aber einen Unterschied. Im ersten Fall wird der Dativ Singular verwendet, dessen Wortform identisch mit dem Nominativ Singular ist: der Meter, dem Meter. Diese Singularform ist bei männlichen und sächlichen Massbezeichnungen in den meisten Fällen üblich. Ebenso richtig ist bei Massbezeichnungen auf -er oder -el die Verwendung des Plurals. Der Dativ wird dann durch das angefügte n sichtbar. Weitere Beispiele:
- Eine grosse Flasche mit zwei Liter / Litern Milch.
- Die Partei erreichte einen Wähleranteil von zwei Drittel / Dritteln.
- Die Bergspitze liegt auf einer Höhe von 1800 Meter / Metern über Meer.
Bei weiblichen Mengenbezeichnungen steht hingegen die Pluralendung, wobei ich denke, dass in diesen Fällen niemand auf die Idee kommt, das n wegzulassen:
- Das Seidentuch hatte eine Länge von drei Ellen (nicht: drei Elle).
- Mit dem Frachtschiff legte er eine Strecke von 5000 Seemeilen (nicht: 5000 Seemeile) zurück.
- Fazit: Bei Massangaben männlichen und sächlichen Geschlechts ist meist der Dativ Singular üblich. Bei Massangaben auf -er und -el kann auch der Dativ Plural (mit n) verwendet werden. Weibliche Massangaben benötigen das Plural-n.