Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/70482

En tut datti trais comics rumantschs dad Asterix ed Obelix: La translaziun en Sursilvan ha fatg Florentin Lutz.
Il 2005 ha Michel Decurtins translatà e fatg reschia tar la sincronisaziun rumantscha dal film «Asterix en l’America».
L'october fa la lia cunter cancer attent sin cancer dal sain. Nus faschain quai cun raquintar in'istorgia persunala.
Uschia duai la participaziun da votar vegnir augmentada en il Grischun.
Uss saja tut il material giuadora; ed en questa dimensiun na vegnia là nagut pli, di il geolog Ruedi Krähenbühl.
A partir dal 1. da favrer surpiglia Bächer ses post sco rectur.
Dapi la stad abiteschan giuvenils en scola a Sumvitg. Las abitaziuns plaschan fitg bain e porschan ina massa plaz.
Pli vischin ad ina citad pli aut ils custs – ma era a Scuol èn las sortidas per cas socials discrets
Cumpareglià cun l'onn passà èn tant il dumber da cas sco er la durada da retratga sa reducids levamain
Bun 1% che retiran agid social en Svizra vivan en il chantun Grischun. Dentant tgi survegn propi quai sustegn finanzial?
La quota da l'agid social en il Grischun è bassa ed ils process da lavur funcziunan – quai di Marcus Caduff.
Questa fin d'emna vegnan las uras puspè midadas da temp da stad sin temp d'enviern – e quai betg per l'ultima giada.
Per motivs da custs vul la regenza serrar ils ospitals dad Altstätten, Flawil, Rorschach, Walenstadt e Wattwil.
Ina fatschenta da mobiglias austriaca surpiglia Möbel Pfister ed ha uschia da nov en tut passa 23'800 collavuraturAs.
Il 2017 ha la sanadad en Svizra custà tut en tut 82,2 milliardas francs.
Tgi che n'ha nagin examen professiunal u ha sur 46 onns ha in ristg marcantamain pli aut da vegnir tar l'agid social.
La banca UBS ha gudagnà il terz quartal dal 2019 damain ch'avant in onn.
L'october 1959 è cumparì l’emprim comic dad Asterix. Quai dentant be sco part d’in magazin da giuvenils.
Oz cumpara la nova aventura dad Asterix. En quella na cumbatta el betg cunter ils Romans, però cunter ils giuvens.
A Londra ha la polizia fatg in chat sgarschaivel – els han chattà 39 baras en il container d'in camiun.
Las autoritads d'investigaziun vegnan a questa conclusiun – Boeing haja infurmà a moda manglusa davart problems.
In Brexit reglà la fin d'october è probabel giud maisa. Johnson vul dumandar per in spustament dal termin da sortida.
Londra ha dumandà Brüssel da prolungar il termin da sortir da l'Uniun europeica.
Istorgias, salids, fotografias...
La nova exposiziun dal Museum Alpin sa fatschenta cun la lavur a maun.
La citad da Berna vul testar in’ampla che inditgescha als peduns quant ditg ch’igl è anc cotschen.
In candidat da la PPS cunterfa ad ina tradiziun nunscritta da pender si placats d'elecziun.