Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/136931

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé, dans le cadre du rapport de gestion 2013, de fournir des renseignements sur l'accomplissement des tâches du Corps des gardes-frontière et sur ses besoins en personnel, ainsi que de proposer les mesures qui pourraient se révéler nécessaires.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral se félicite de l'occasion qui lui est offerte de rendre compte de l'accomplissement des tâches et des besoins en personnel du Corps des gardes-frontière. Les accords de Schengen et de Dublin ont déclenché une véritable révolution sur le plan technique et ont également augmenté la complexité du travail à la frontière à d'autres égards. De plus, le Corps des gardes-frontière assure un nombre croissant d'engagements internationaux visant à protéger les frontières extérieures de l'espace Schengen, ce qui profite à la sécurité de notre pays.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.