Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07266.jsonl.gz/514

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
La patronne d'un restaurant de l'Ohio, dans le nord des Etats-Unis, est décédée vendredi, quelques heures après avoir accueilli le président américain Barack Obama dans son établissement. Ce dernier a exprimé ses condoléances à sa famille, selon la Maison Blanche.
La femme de 70 ans, propriétaire du restaurant "Ann's Place" dans la ville d'Akron, a dit être prise de vertiges et a été transportée à l'hôpital où son décès a été constaté, a indiqué le quotidien "Akron Beacon Journal" sur son site Internet. Cette mort serait apparemment due à une crise cardiaque.
Quelques heures plus tôt, M. Obama, qui a conclu vendredi après-midi en Pennsylvanie, dans l'est, une tournée électorale de deux jours en autocar, avait mangé un petit déjeuner dans l'établissement, et avait rencontrée sa propriétaire.
Obama est "triste"
Le porte-parole de M. Obama, Jay Carney, a indiqué aux journalistes dans l'avion "Air Force One" en vol vers Washington que le président avait appelé la fille de la défunte depuis l'appareil.
"Le président a exprimé son chagrin et ses condoléances. C'est très triste. Il avait été honoré de la rencontrer ce matin, et il a dit (à sa fille) qu'il pensait à tous les membres de la famille et priait pour eux", a ajouté M. Carney.
ATS