Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03406.jsonl.gz/1678

John Burnside
John Burnside, geboren 1955 in Dumfernline, Schottland, war als Softwareentwickler tätig und versuchte sich, wie er selbst sagt, zehn Jahre lang in einem «normalen» Leben – dem grössten Traum seiner zerrütteten Kindheit. Doch die Normalität war nur Fassade, wie er sich schliesslich eingesteht, und er beschliesst zu schreiben. Zunächst macht er sich einen Namen als Lyriker – sein erster Gedichtband «The Hoop» erschien 1988 –, bevor er mit dem Schreiben von Romanen begann. Seither wurde John Burnside vielfach ausgezeichnet und ist heute Professor für Kreatives Schreiben. Autoren, bei denen sich Leser und Literaturkritik einig sind, dass es unmöglich ist zu entscheiden, ob der Autor mehr für seine Prosa oder für seine Lyrik zu loben sei, sind selten. John Burnside ist einer von ihnen. Das teils romantische und doch immer exakte Vokabular seiner Gedichte öffnet einen lichten Erwartungsraum, doch schnell werden Schatten sichtbar, erheben sich Gestalten aus zuvor unbemerkten Abgründen. Bemerkenswert ist auch der Rhythmus und die Musikalität, die der Lyrik John Burnsides innewohnt.
Im Namen der Biene/In the Name of the Bee. Gedichte.
Golden Luft Verlag 2018
Anweisungen für eine Himmelsbestattung. Gedichte. Englisch-Deutsch (aus den Jahren 1994–2016). Hanser 2016
Versuch über das Licht. Gedichte. Hanser 2011.
Alle: Aus dem schottischen Englisch von Iain Galbraith.