Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05923.jsonl.gz/42

义大利中部连3震 部分交通停摆人员撤离
此内容发布于 2017年01月18日 - 06:35
（法新社罗马18日电） 义大利中部地区去年发生的致命震灾余悸犹存，今天又连遭3次地震侵袭，导致部分大众运输停摆，人员撤离。
根据监测机构，第1次地震发生在当地早上10时25分，规模约5.3，50分钟后地震再度来袭，欧洲与地中海地震中心（EMSC）测得规模5.7，不久后又发生规模5.5的第3次地震。
阿布鲁佐（Abruzzo）、拉西奥（Lazio）和马尔凯（Marche）地区，以及远在100多公里外的罗马都感受到震动。
基于安全考量，部分铁路干线及罗马地铁都暂停服务。
义大利外交部大楼与首都部分学校已净空，在邻近受影响地区的城镇与村庄，尚未因降雪关闭的学校也已进行人员撤离。（译者：中央社廖禹扬）