Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06991.jsonl.gz/17

Une première: participation active de la Suisse à un exercice de gestion de crise
3003 Berne, le 13 février 2001
Information aux médias
Une première: participation active de la Suisse à un exercice de gestion de
crise
Du 15 au 21 février 2001 aura lieu un exercice de gestion de crise dans le
cadre du "Partenariat pour la paix " (PpP). Ce sont ainsi 19 pays membres de
l 'OTAN et 14 autres Etats partenaires qui prendront part à cet exercice d'
état-major intitulé "CRISIS MANAGEMENT EXERCISE 2001 - CMX 01". La Suisse
participe pour la première fois de manière active au CMX annuel. Exercice d
'état-major, il met en scène les structures de conduite militaire ainsi que
les services correspondants des Etats partenaires.
Les pays participants s'exercent sur le terrain national en utilisant leurs
organisations et leurs structures prévues dans le cadre de la gestion de
crise. La Suisse s'appuie ici réellement sur: la Mission suisse à Bruxelles,
le DDPS avec le secrétariat général et le domaine de la politique de
sécurité et de défense, le DFAE avec la Division politique III et la
Direction du développement et de la coopération.
L'exercice de gestion de crise 2001 repose sur un scénario de crise situé
sur une île fictive de l'Atlantique Nord (NOGISLAND). Ce scénario sert de
cadre à la planification et à la réalisation d'une "Peace Support Operation"
(PSO), c'est-à-dire une opération en faveur du maintien de la paix mandatée
par l'ONU et dirigée par l'OTAN. Les expériences faites lors de la gestion
de crise aux Balkans ont servi ici de base au scénario. Aucune troupe ne
participe à l'exercice d'état-major. Le contingent suisse fictif est
constitué d'une compagnie de transports, de quelques officiers supérieurs et
de trois hélicoptères Super Puma. La compagnie suisse est subordonnée tout
comme les Grecs, les Espagnols et les Italiens à une brigade allemande de
chasseurs alpins chargée de l'approvisionnement et du transport.
L'objectif de l'exercice est également de mettre en oeuvre la coopération
entre civils et militaires et d'utiliser les moyens civils pour appuyer la
PSO. Le CMX 01 est donc un exercice d'état-major dans le cadre du quotidien.
Chaque participant agit réellement, depuis sa place de travail normale tout
en accomplissant les tâches courantes de la journée.
La participation active de la Suisse est utile pour différentes raisons:
Les offices participants reçoivent "on the job" un aperçu des processus de
planification internationaux et des documents relatifs à la gestion de
crise.
La Suisse peut ainsi en tirer une expérience pour des situations similaires
à celle
de l'engagement actuel de la SWISSCOY au Kosovo.
Elle peut ici s'exercer à trouver des solutions efficaces, qui prennent en
compte le facteur temps, en détectant suffisamment tôt les problèmes
(disponibilité d'informations, accords de transit etc.)
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information