Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34500

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I Cantoni eseguono la presente legge, per quanto questa non deleghi l’esecuzione alla Confederazione. Emanano le disposizioni necessarie. Introdotto dall’all. del DF del 21 mar. 2014 (Protocollo di Nagoya), in vigore dal  1° set. 2014 (RU 2014 2629; FF 2013 2531).

Ils chantuns exequeschan questa lescha, nun che l’execuziun saja attribuida a la Confederaziun. Els decreteschan las prescripziuns necessarias. Integrà tras l’agiunta dal COF dals 21 da mars 2014 (Protocol da Nagoya), en vigur dapi il 1. da sett. 2014 (AS 2014 2629; BBl 2013 3009).