Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03302.jsonl.gz/972

Miyazakis süße Geschichte bekommt eine süße CD.Während Disney den Überblick darüber verloren zu haben scheint, was einen Animationsfilm für Kinder ausmacht, gibt es immer noch den zuverlässigen Hayao Miyazaki, der den Kinder- und Erwachsenen-Animationsmarkt mit gleicher Brillanz überspannt. Seine Geschichten fallen in der Regel in drei Kategorien – Themen für Erwachsene ( Prinzessin Mononoke ), ein Kind in einer ernsten Situation ( Weggezaubert ) oder ein Kind in einer fantasievollen, aber im Allgemeinen harmlosen Situation ( Mein Nachbar Totoro ).
kikis Lieferdienst fällt direkt in diese dritte Kategorie, aber obwohl es eine einfache, unbeschwerte Geschichte ist, die für Kinder gedacht ist, gibt es ernste Untertöne, die nicht leicht abgetan werden können. An der Oberfläche ist es eine einfache, herzerwärmende Geschichte, aber Miyazaki ist niemals frivol.
Kiki (Stimme von Kirsten Dunst) ist die Tochter der ansässigen Hexe in einer Stadt im europäischen Stil, deren Spezialität Zaubertränke sind. Ihre Mutter fungiert als Stadtheilerin und braut Tränke für die Bewohner. Jetzt, wo sie 13 Jahre alt ist, muss Kiki ihr Zuhause verlassen und ein Jahr lang alleine leben, um ihre Ausbildung zur Hexe zu beginnen.
Bei einer klaren Nacht und Vollmond möchte Kiki unbedingt gehen. Sie packt ein paar Klamotten (obwohl sie den ganzen Film über das gleiche Outfit trägt) und ihre Katze Jiji (Stimme von Phil Hartman) und hüpft aus der Stadt, wobei sie ein paar umgestürzte Bäume zurücklässt.
Nachdem sie gezwungen war, in einem Zug vor einem Regensturm Schutz zu suchen, wacht sie auf und findet den Zug durch eine wunderschöne Küstenstadt rumpelnd vor. Kiki und Jiji fliegen in die Stadt und stellen fest, dass es dort keine Hexe gibt, also lässt sie sich in dieser unbenannten Stadt als ihrem neuen Zuhause nieder.
Hier kommt das einzige Handlungsloch des Films in die Quere. Da es keine Hexe in der Stadt gibt und Kiki in der Annahme dorthin zieht, dass sie für ihre „Ausbildung“ da ist, wer wird einem Mädchen, das kaum auf einem Besen reiten kann, geschweige denn irgendetwas anderes Magisches beibringen?
Ah gut, lassen Sie uns nicht weiter darauf eingehen.
Kiki freundet sich schließlich mit Miss Dora (Debbie Reynolds), der schwangeren Besitzerin einer Bäckerei, an. Fräulein Dora bietet eine Bleibe an, und im Gegenzug beginnt Kiki damit, Brotbestellungen für die Bäckerei auszuliefern. Das ist so ziemlich ihr Training, und daher der Titel, kikis Lieferdienst .
Allein in einer fremden Stadt freundet sich Kiki mit einer unabhängig denkenden Künstlerin namens Ursula (Stimme von Janeane Garofolo) an. Ein ziemlich alberner Junge namens Tombo (Stimme Matthew Lawrence), der sich für einen Erfinder hält, hat versucht, Kikis Bekanntschaft zu machen, aber sie will nichts davon.
Dunst war ungefähr so alt wie Kiki, als sie diesen Film drehte, und sie ist die perfekte Wahl für die Figur, da sie einen Charme und eine Süße mitbringt, die nicht gekünstelt wirken. Der wahre Leckerbissen ist jedoch der verstorbene, großartige Phil Hartman. Dies war eines seiner letzten Projekte und er sagte, dass Jiji ihm am nächsten liege.
kikis Lieferdienst hat eine täuschend einfache Handlung, die fast sinnlos und ohne Erzählung erscheint. Sie macht drei, vielleicht vier Lieferungen im Film. Sie lernt sicherlich keine Magie. Sie steht keinem Bösewicht gegenüber, abgesehen von ein paar rotzigen Mädchen in der Stadt, aber das ist keiner Gemeine Mädchen .
Aber unter all dem steckt eine echte Tiefe der Geschichte. Im Alter von 13 Jahren und ohne die Hilfe ihrer Eltern ringt Kiki mit Niedergeschlagenheit, Einsamkeit, Angst und Verantwortung. Ein Kind, das sich diesen Film ansieht, wird diese Themen vielleicht nicht aufgreifen, aber ein Erwachsener wird es sicherlich tun, weshalb Sie Ihr Gehirn nicht ins Regal stellen sollten, während Sie sich diesen Film ansehen.
Miyazaki sagt Ihnen nicht, wie Sie reagieren sollen, wie es hartnäckige zynische Filmemacher tun, mit unverwechselbaren Bildern und einem schmetternden Soundtrack, der sagt, wie Sie sich in diesem Moment fühlen sollen. Der Mann hat noch keinen Wegwerffilm gedreht und ist zu entlassen kikis Lieferdienst als Kinderkram ist ein Fehler.
Ergebnis: 8 von 10
Das Video
Präsentiert im anamorphotischen Breitbildformat 1,85:1, kikis Lieferdienst ist ein wunderschöner Film, besser als das meiste, was wir in den letzten Jahren aus Disneys Video-Metzgerei bekommen haben. Der Film besteht aus handgezeichneten Animationen und ist wunderschön animiert. Das geht aus der Eröffnungsszene hervor, in der Kiki im Gras liegt und die gesamte Vegetation um sie herum im Wind weht.
Die Farben sind dunkel, tief und reich. Linien sind solide ohne Farbverlauf. Das Beste ist, dass es kein Aliasing oder Treppenstufen gibt, was bei animierten Titeln oft ein Problem darstellt. Die Animation ist größtenteils flüssig, mit gelegentlichen Momenten des Ruckelns, die eher darauf zurückzuführen sind, dass jemand bei der Animation und nicht bei der Übertragung Abstriche gemacht hat.
Ergebnis: 9 von 10
Sprachen und Audio
Buena Vista bietet sowohl englische als auch japanische Synchronisationen von kikis Lieferdienst . Der englische Dub hat einen Dolby Digital 5.1-Mix, der japanische Track jedoch nicht. Egal, da der Film vor dem Aufkommen von Dolby Digital datiert und Versuche, in Surround-Sound zu remixen, tendenziell unterschiedlich sind.
In diesem Fall erledigt der Front-Loaded Dub die Arbeit. Der funkelnde Soundtrack übernimmt die Frontkanal-Lautsprecher, während Dialoge den Center-Kanal einnehmen. Der Dynamikumfang ist nicht besonders erstaunlich, aber andererseits sind die Szenen oft nur Kiki, die mit Dora, Ursula oder Jiji spricht.
Es gibt kein Rauschen oder Verzerrungen in beiden Mischungen. Die Untertitel sind ordentlich gemacht: niedrig auf dem Bildschirm und in einer unaufdringlichen Schrift.
Ergebnis: 6 von 10
Verpackung und Extras
kikis Lieferdienst wird in einer Amaray-Hülle mit zwei Discs geliefert, wobei Disc One an einem schwingenden Scharnier hängt. Auf andere DVDs von Disney/Ghibli gibt es einen 2-Dollar-Gutschein.
Der Film wird von Pixar Animation Studios-Regisseur John Lasseter eingeführt, und wie seine Intros zu anderen Ghibli-Veröffentlichungen versucht er, das Publikum auf den sehr unterschiedlichen Anime vorzubereiten, den es gleich sehen wird.
Das wichtigste Extra ist ein fünfminütiges Featurette namens Hinter dem Mikrofon , mit Interviews mit Dunst, Hartman, Lawrence und Garofolo, in denen die Charaktere besprochen werden und warum sie gerne Voice-Over machen. Toshio Suzuki, Produzent des Films, fügt ebenfalls einen Kommentar hinzu und überwacht die Synchronisation. Alles in allem eine viel zu kurze und zu traurige Erinnerung, dass Phil nicht mehr bei uns ist.
Disc zwei ist der ganze Film in Storyboards. Dies ist wahrscheinlich für Animationsstudenten interessant, da sie sehen können, wie der Film zustande kam. Für den Rest von uns ist das ziemlich sinnlos.
Ergebnis: 3 von 10