Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01033.jsonl.gz/1355

L'equino, imbizzarrito e ferito dopo lo scontro, si è dato alla fuga. È rimasta ferita anche una cavallerizza
MÖRIGEN - Ieri sera un cavallo è stato investito da un treno a un passaggio a livello di Mörigen, nel canton Berna.
In sella all'equino vi era una persona che è rimasta ferita ed è stata portata in ospedale in ambulanza. Anche il cavallo è rimasto leggermente ferito.
Il tutto è avvenuto attorno alle 18, quando la polizia cantonale di Berna ha ricevuto la segnalazione di un incidente tra un treno della Aare Seeland mobil (ASM) e un cavallo. L'equino faceva parte di un gruppo composto da due cavallerizzi e due cavalli, che stava attraversando il passaggio a livello.
Per motivi che andranno chiariti, c'è stato uno scontro tra la locomotiva ed il cavallo, che dolorante si è imbizzarrito, danneggiando la barriera ferroviaria e facendo cadere a terra la cavallerizza che lo stava conducendo per mano. Il cavallo - datosi alla fuga - è stato successivamente catturato e preso in cura.
La polizia cantonale bernese ha aperto un'indagine per chiarire le circostanze di quanto accaduto.