Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03273.jsonl.gz/1185

In der Zeitspanne zwischen Freitagabend (06.05.2011), zirka 20.15 Uhr, und Montagmorgen (09.05.2011), zirka 06.15 Uhr, brach eine unbekannte Täterschaft an der Zentralstrasse in das Gemeindehaus von Neuhausen am Rheinfall ein. Mit Werkzeug wuchtete sie hierfür ein Fenster auf der Gebäuderückseite (Richtung Schulhaus Kirchacker) auf und stieg dann ins Gebäude ein. In der Folge wuchtete sie zahlreiche Türen auf und durchsuchte die Räumlichkeiten. Abschliessend verunreinigte sie die durchsuchten Räumlichkeiten mit einem vorgefundenen Feuerlöscher, indem sie dessen Löschschaum versprühte.
Die unbekannte Täterschaft entwendete Bargeld in der Höhe von mehreren hundert Franken und richtete einen Sachschaden von mehreren tausend Franken an.
In der gleichen Zeitspanne brach die unbekannte Täterschaft auch in ein gegenüberliegendes Gebäude der Bauverwaltung von Neuhausen am Rheinfall ein. Ohne etwas zu entwenden, wurde auch hier ein Sachschaden von mehreren tausend Franken angerichtet.
Die Schaffhauser Polizei bittet Personen, die sachdienliche Hinweise zum Vorfall bzw. zur Täterschaft machen können, sich unter der Telefonnummer 052 624 24 24 zu melden.