Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/29987

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La loi fédérale du 6 octobre 2000 sur la partie générale du droit des assurances sociales (LPGA) s’applique aux prestations versées en vertu du chap. 2, à moins que la présente loi ne déroge expressément à la LPGA. Les art. 32 et 33 LPGA s’appliquent aux prestations des institutions d’utilité publique visées au chap. 3. RS 830.1

Las disposiziuns da la Lescha federala dals 6 d’october 2000 davart la part generala dal dretg d’assicuranza sociala (LPGA) èn applitgablas per las prestaziuns tenor il chapitel 2, uschenavant che questa lescha na prevesa betg expressivamain ina divergenza da la LPGA. Ils artitgels 32 e 33 LPGA èn applitgabels per las prestaziuns da las instituziuns d’utilitad publica tenor il chapitel 3. SR 830.1