Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/3425

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

SEM or the cantonal authorities may allocate asylum seekers to a place of stay. They may allocate asylum seekers accommodation, and in particular accommodate them as a group. The cantons shall ensure that this procedure is operated efficiently; they may lay down provisions and take measures. Amended by No I of the FA of 16 Dec. 2005, in force since 1 Jan. 2008  (AS 2006 4745, 2007 5573; BBl 2002 6845).

Il SEM u las autoritads chantunalas pon attribuir in lieu da dimora als requirents d’asil. Els pon attribuir in alloschi als requirents d’asil, en spezial als collocar en moda collectiva. Ils chantuns garanteschan in manaschi ordinari; per quest intent pon els decretar disposiziuns e prender mesiras. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 16 da dec. 2005, en vigur dapi il 1. da schan. 2008 (AS 2006 4745, 2007 5573; BBl 2002 6845).