Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/198883

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de créer les bases légales nécessaires pour que les jeunes habitant notre pays reçoivent, par exemple pour leur seizième anniversaire, un bon de voyage gratuit pour le transport ferroviaire transfrontalier.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral est conscient de l'augmentation des émissions de gaz à effet de serre causées par le trafic aérien. Pour cette raison, il soutient l'objectif global fixé par l'Organisation de l'aviation civile internationale d'une croissance de l'aviation civile internationale neutre en carbone à partir de 2020. De plus, le Conseil fédéral veut soumettre le trafic aérien intraeuropéen à un système d'échange de quotas d'émission compatible avec celui de l'UE.</p><p>Les trains internationaux exploités par les entreprises de transport doivent être autofinancés et ne reçoivent pas d'indemnités de la Confédération. La souveraineté tarifaire appartient aux entreprises de transport. Dans le cadre des délibérations relatives au message sur l'organisation de l'infrastructure ferroviaire, le Parlement a rejeté l'idée d'attribuer à la Confédération un rôle accru dans la tarification ("maîtrise du système").</p><p>Les entreprises de transport public proposent déjà des offres et des réductions attrayantes pour les jeunes, telles que Seven25 ou des réductions sur l'abonnement demi-tarif et général. De telles offres existent également au niveau européen, par exemple les offres Interrail Pass ou Youth Alpine Interrail. Un grand nombre de chemins de fer européens offrent des réductions comparables pour les jeunes.</p><p>Le Conseil fédéral attache une grande importance à la mobilité des jeunes, notamment en lien avec la formation. À l'occasion de la consultation en cours sur la révision totale de la loi fédérale sur la coopération et la mobilité internationales en matière de formation, les instruments d'encouragement qui ont fait leurs preuves doivent être assouplis de manière ciblée.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.