Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8714

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

All members have equal voting rights at the general meeting. Resolutions require a majority of the votes of the members present. Resolutions may be taken on matters for which proper notice has not been given only where this is expressly permitted by the articles of association.

En la radunanza generala han tut ils commembers il medem dretg da votar. Ils conclus da l’uniun vegnan prendids cun la maioritad da las vuschs dals commembers preschents. Davart chaussas che n’èn betg vegnidas annunziadas ordavant tenor l’urden dastgi vegnir concludì mo, sch’ils statuts permettan expressivamain quai.