Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03334.jsonl.gz/697

Zeitliche Festlegung der Bundesübungen (BU) und der JSK
Gemäss Schiessverordnung (512.31) müssen die BU und JSK bis 31. August 2021 beendet sein. Bei Epidemien oder aus anderen zwingenden Gründen kann auf Gesuch hin ein späterer Termin bewilligt werden.
Auf Antrag des Schweizer Schiesssportverbandes (SSV) wird die Frist für die Durchführung der BU und JSK bis 30. September 2021 verlängert.
Die Angehörigen der Armee haben die Schiesspflicht im Jahr 2021 wieder zu erfüllen.
Weiter Info siehe unten im PDF