Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07177.jsonl.gz/191

Ce jour, un accident de la circulation routière s´est produit dans le village de Vicques, sur la route principale.
Deux jeunes enfants à vélos, circulaient sur la route cantonale en direction de Courchapoix. A un moment donné, le premier cycliste bifurquait à gauche afin de se rendre chez son copain. L´autre jeune homme qui suivait, bifurquait sans remarquer un véhicule qui circulait correctement en sens inverse. Malgré un freinage d´urgence de l´automobiliste, le deux-roues était hapé et l´enfant chutait sur la chaussée.
Une ambulance était mandatée sur les lieux pour prendre en charge le jeune homme légèrement blessé.
La circulation a été perturbée durant 1 heure environ.