Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07200.jsonl.gz/401

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Ancien pigiste de Red Ice, Patric Hornqvist est le premier héros des play-off 2016. Le Suédois a signé un triplé lors de la victoire 5-2 à domicile de Pittsburgh face aux Rangers.
Bien aidé par Sidney Crosby, auteur d'un but et d'un assist, Hornqvist fut intenable pour une défense des Rangers sans doute désorientée par la sortie de son gardien Henrik Lundqvist après le premier tiers. Le Suédois a été touché à l'oeil par la canne de son coéquipier Marc Staal.
Dans les autres rencontres de la soirée, Tampa Bay, finaliste l'an dernier, s'est imposé 3-2 devant Detroit. Quant à Chicago, le Champion en titre, il s'est incliné 1-0 en prolongation à Saint-Louis sur une réussite de David Backes, l'homme qui avait agressé Julien Sprunger lors d'un Suisse - Etats-Unis à Berne en 2009, après 69'05'' de jeu.
ATS