Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/14753

lagugn
m, 1. (heimliches) Versteck, Schlupfwinkel m; haver in bien ~, ein gutes Versteck haben; en nies ~ essan nus ametsch, in unserem Schlupfwinkel sind wir gerettet. – 2. versteckter Vorrat; far ~, einen versteckten Vorrat anlegen; metter a ~, (unreifes Obst) im gärenden Heustock reifen lassen. – 3. (von Blumen, Waldbeeren, Pilzen) Fundort m, Fundstelle f; ~ da crestatgiet, ~ da bulius, ~ da farbuns, ein Ort, wo viele Alpenrosen, Pilze, Erdbeeren wachsen. – 4. (vereinz.) Bissen m, fetter Brocken; prender il ~, tüchtig essen, tüchtig einpacken.
tüchtig essen, tüchtig einpacken
[Abl. von -> lugar ‘legen, stellen' mittels -ugn < -oneu; Bed. 4 ‘Bissen' in Ankn. an Bed. 2 ‘versteckter Vorrat'].