Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03111.jsonl.gz/1053

Links steht der Stifter im Kettenhemd mit geschultertem Zweihänder und Sturmhaube auf dem Kopf. Er wird rechts von seiner Frau mit dem Willkommbecher begrüsst. Diese trägt an ihrem Gürtel einen Beutel und Essbesteck. Zwischen den beiden Figuren sind die zwei Allianzwappen Johann Jakob Respingers und Ursula Wollebs eingefügt. Das Ehepaar steht vor einer Balustrade, die eine Säulenkolonnade trägt. Das Oberbild darüber ist in zwei Teile getrennt. Links ist der Traum Jakobs (Gn 28,11–15) und rechts Jakobs Kampf mit dem Engel (Gn 32, 24–29) dargestellt. Die Ornamente der Architekturrahmen auf der rechten Blatthälfte wurden nicht ausgeführt, es sind lediglich die Umrisse festgehalten. Unterhalb der Rahmenlinien sind die Figuren mit Namen beschriftet. Der Eigentumsvermerk Landos findet sich nur auf der Rückseite des Blattes.
42D3 · marriage, married couple, 'matrimonium'
46A12 · nobility and patriciate; chivalry, knighthood
71C3121 · the dream of Jacob: while sleeping on the ground with a stone for pillow Jacob sees a ladder reaching from earth to heaven with angels going up and down; usually with God at the top of the ladder
71C3222 · Jacob wrestles with the angel (or man) till daybreak; Jacob's thigh is put out of joint
Wappen Johann Jakob Respinger: [in Rot] zwei [goldene] abgekehrte Monde, beseitet von vier [goldenen] Sternen und Ursula Wolleb: drei Kleeblätter auf einem Dreiberg, überhöht von einem halben Mühlenrad
Am unteren Rand: "Jacob Respinger Ursula Wollebin". Auf der Inschriftenkartusche in Braun: "bb 20". Auf der Rückseite in Braun: "HRLando kaufdt vom Sallomon Käller den 5 Jullius des 1605 Jars" und "f CF 22".
keine