Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01098.jsonl.gz/418

Le donne hanno diritto a 14 settimane di congedo di maternità conformemente al Codice delle obbligazioni nonché a un'indennità di maternità secondo la legge sull'indennità di perdita di guadagno.
Durante il periodo di 14 settimane queste ricevono l'80% del reddito medio da attività lavorativa prima del parto, al massimo 220.- franchi al giorno.
L'indennità di maternità è un'indennità in sostituzione del salario durante il congedo di maternità. L'indennità di maternità viene erogata a madri che
- nei nove mesi prima della nascita del figlio sono state assicurate obbligatoriamente ai sensi della legge AVS e
- in questo periodo hanno svolto un'attività lavorativa per almeno cinque mesi e
- al momento della nascita eseguivano un'attività lavorativa dipendente o indipendente.
Il diritto inizia il giorno del parto e termina al più tardi dopo 98 giorni. Esso termina anticipatamente se la madre riprende l'attività lavorativa prima del termine del periodo in cui ha diritto a percepire l'indennità.
Opuscolo informativo 6.02 - Indennità in caso di maternità
L'indennità di maternità ammonta all'80% del reddito medio da attività lavorativa percepito (al massimo Fr. 220 al giorno durante 14 settimane). Nel caso che il neonato deve essere ricoverato in ospedale per almeno 14 giorni immediatamente dopo il parto, la durata del pagamento dell'indennità di maternità può essere estesa quanto la durata del soggiorno in ospedale, di 56 giorni al massimo.
Per definire il reddito da attività lucrativa determinante, oltre al salario vengono presi in considerazione anche gli assegni (per es. indennità per lavori a turni, per lavori in cui ci si sporca, per lavori notturni), il 13° salario mensile e le gratifiche.
In caso di reddito da attività lucrativa irregolare (per es. studenti, contratti di lavoro su richiesta) si prende in considerazione il reddito medio da attività lucrativa degli ultimi 12 mesi (eventualmente anche periodi più brevi).
Se il datore di lavoro versa un salario pari ad almeno l'80 % nel periodo in cui si ha diritto, l'indennità di maternità viene erogata a lui.
Opuscolo informativo 6.02 - Indennità in caso di maternità
Se la madre svolge un'attività lavorativa indipendente, essa invia la domanda direttamente alla Cassa di compensazione.
Opuscolo informativo 6.02 - Indennità in caso di maternità
Diversamente dall'indennità di maternità (Svizzera) l'assicurazione di maternità Ginevra eroga anche indennità in caso di adozione.
Le richieste d'indennità di adozione devono essere consegnate alla Cassa federale di compensazione (CFC).