Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35084

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A permit is required by any person who, over and above normal public use:a.  withdraws water from a watercourse with permanent flow;b.  withdraws water from lakes or groundwater resources in such a way as to affect substantially the discharge rate of a watercourse with permanent flow.

Ina permissiun è necessaria per prelevar aua sur il diever ordinari ora:a. or d’ina aua currenta cun deflussiun permanenta;b. or da lais u or da resursas d’aua sutterrana che influenzeschan fermamain la deflussiun d’ina aua currenta cun deflussiun permanenta.