Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01224.jsonl.gz/46

Il preventivo adottato mercoledì dal Consiglio federale prevede un’eccedenza di circa mezzo miliardo di franchi per il 2015, grazie a 700 milioni di franchi di tagli, messi in atto per rispettare il freno all’indebitamento.
Oltre a queste misure, sottolinea il Dipartimento federale delle finanze, l’anno prossimo dalle casse federali usciranno 310 milioni in meno rispetto al previsto, in seguito alla bocciatura da parte del popolo all’acquisto di nuovi aerei da combattimento.
In totale, le spese dovrebbero ammontare a 67 miliardi di franchi, in aumento dell’1,3%, mentre l’eccedenza strutturale sarebbe di 200 milioni.
ATS/sf