Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03632.jsonl.gz/628

Über 10 Jahre nach Einführung von PDF/X-4 verfügt nun auch CorelDRAW Graphics Suite 2019 über eine Unterstützung von PDF/X-4. Zumindest behauptet das der Hersteller.
Mutig habe ich die Testversion installiert und einige Praxis-Tests gemacht.
Zuerst habe einige PDF/X-4-Dateien importiert. Dabei versucht CorelDraw, die PDF-Datei (inkl. Text) in das Corel-Format zu konvertieren. Dabei kann man zwischen Text und Kurven wählen. Bei der Option “Text” findet gerne eine Font-Substitution statt und der Text wird komplett zerrissen. Die Umwandlung des Texts in Kurven (Vektoren) ist besser, entspricht aber nicht gerade dem “state of the art”!