Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01242.jsonl.gz/192

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Un treno si è scontrato nel primo pomeriggio con un contenitore appeso a una gru nei pressi della stazione di Siebnen-Wangen (SZ). Poiché la linea di contatto e una linea ad alta tensione da 66'000 volt sono stati danneggiate, la tratta ferroviaria tra Lachen (SZ) e Ziegelbrücke (GL), sulla linea Zurigo-Coira, è rimasta bloccata per ore.
I 120 passeggeri e il personale del treno sono rimasti indenni, ha comunicato la polizia cantonale. I pompieri hanno evacuato il convoglio, proveniente da Zurigo e diretto a Coira. La causa della collisione non è ancora chiara.
Il traffico ferroviario è rimasto fortemente perturbato: i treni a lunga percorrenza sono stati deviati, quelli regionali sostituiti da bus. Sulle linee Basilea-Coira e Zurigo-Coira il viaggio si è allungato di 15 minuti. Stando alle FFS la tratta è stata riaperta su un binario alle 20.00.
SDA-ATS