Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/266725

<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale è incaricato di effettuare, in collaborazione con i Cantoni e un organo esterno indipendente, una verifica di tutte le prestazioni statali, al fine di valutare se tali prestazioni non possano essere fornite da imprese private in modo più efficiente ed economico nonché a un livello qualitativo superiore. Da tale verifica sono escluse le prestazioni sovrane, ad esempio quelle concernenti i settori della sicurezza, della formazione e del diritto.</span></p></div>