Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/89641

<h2>SubmittedText<h2><p>Le 26 mai 2008, la "Tribune de Genève" évoquait la disponibilité de la Confédération, par l'Office fédéral des routes, de financer la traversée de la rade.</p><p>Est-ce exact ?</p><p>Et si oui, le fait que la population genevoise se soit prononcée contre ne devrait-il pas tempérer les ardeurs sur ce projet ?</p><p>La Confédération privilégie-t-elle cette infrastructure routière à celle ferroviaire ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>