Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06936.jsonl.gz/75

En 2006, un test pilote SST est prévu dans le cadre d’un exercice en situation réelle.
Ce test pilote est obligatoire pour toutes les entreprises d'assurance qui :
- exercent l’assurance-vie et ont atteint en 2005 un volume de primes dépassant le milliard de francs (pour le marché suisse).
- n’exercent que l’assurance dommages et ont atteint en 2005 un volume de primes dépassant 0,5 milliard de francs (pour le marché suisse).
Ces entreprises doivent déterminer le capital cible et le capital porteur de risques de façon complète pour l'ensemble des affaires suisses, tandis que les affaires conclues à l’étranger par les succursales peuvent être incluses approximativement dans le calcul.
Pour toutes les autres entreprises d’assurance, le test pilote est recommandé mais pas obligatoire.