Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03217.jsonl.gz/1541

Ernst legt Ernst auf Ernsts Futon. Hofft Ernst im Liegen zu neuen Kräften zu kommen oder ist Ernst einfach motzig & brummig? Was tun? Justgenauda dämmert es Ernst, dass Ernst Ernst schon einmal in dieser Lage befand. Ernst schaut nach. Tatsächlich! In Episode 84 schrieb Ernst:
Ernst legt Ernst auf Ernsts Futon. Hofft Ernst nach Ernsts Zweikampf im Liegen zu neuen Kräften zu kommen oder ist Ernst einfach motzig & brummig? o que fazer?
Um Ernst von Ernsts melancholischen Gedanken abzulenken, machte Ernst Ernst damals einen Tee und ging auf Ernsts Balkon. Und noch früher? Da wäre Ernst zum Clostershop geschlendert und hätte ein Eis oder ein Biberli gekauft oder Ernst hätte Ernst ein Knäckebrot mit Salzbutter und Lemon & Orange Marmelade gestrichen oder 1 Löffelchen Tannenschoss Latwerge (direkt aus dem Glas) gegessen. Ernst ruft:
Ernsts schöne Tage in Aranjuez
Sind nun zu Ende.[1]
Aber damit kommt Ernst auch nicht weiter. Fact ist: Ernst ist am Verblöden. Da erinnert Ernst Ernst an die Grundregel der Homöopathie:
Similia similibus curentur[2]
und entschliesst Ernst, Ernsts Verblöden mit Verblöden zu heilen. Concreter: Ernst gibt Ernst beschliesst, Ernsts Verblöden mit Verblöden zu heilen in den automatischen Google Translator ein und lässt den Satz in verschiedene Sprachen übersetzen.[3] Von den über 100 Sprachen wählt Ernst von jedem Buchstaben eine aus, wobei Ernst nach Möglichkeit jene Sprachen berücksichtigt, die Ernst unbekannt sind.[4]
Deutsch
Ernst beschliesst, Ernsts Verblöden mit Verblöden zu heilen.
Arabisch
يقرر إرنست علاج غبي إرنست من الغباء.
Ernest beschließt, den dummen Ernest vor Dummheit zu behandeln.
Bengalisch
অরেনস্ট নির্বুদ্ধিতা থেকে বোকা আর্নেস্টের আচরণ করার সিদ্ধান্ত নেয়।
Orenston beschloss, den törichten Ernest vor Dummheit zu benehmen.
Chinesisch
奧倫斯頓決定愚蠢地表現出愚蠢的歐內斯特
Orenston entschied sich, dumm Ernest zu zeigen.
Dänisch
Orenston besluttede at dumme vise dum Ernest.
Orenston entschied sich, dumm Ernest zu zeigen.
Estnisch
Orenston otsustas rumalat Ernesti näidata.
Orenston beschloss, törichten Ernest zu zeigen.
Finnisch
Orenston päätti näyttää typerää Ernestia.
Orenston beschloss, wie ein dummer Ernest auszusehen.
Griechisch
Orenston αποφάσισε να μοιάζει με ηλίθιο Ernest.
Orenston beschloss, wie ein dummer Ernest auszusehen.
Hmong
Orenston txiav txim siab zoo li ib tug ruam Ernest.
Orenston beschloss, wie ein Idiot Ernest auszusehen.
Igbo
Orenston kpebiri ịdị ka onye nzuzu Ernest.
Orenston beschloss, wie Ernests Dummkopf zu sein.
Japanisch
OrenstonはErnestの愚か者のようになることに決めました
Orenston beschloss, wie ein Narr von Ernest zu werden.
Kasachisch
Оренстон Эрнестің ақымақшысы болуға бел байлады.
Orenston war entschlossen, ein Narr von Ernest zu sein.
Lateinisch
Orenston Érnestiñ aqımaqşısı fieri placuit.
Orenston Ernestinum aqımaqşısı entschieden werden.
Maori
Aqımaqşısı kia whakaritea Orenston Ernestinum.
Aqımaqşısı Orenston Ernestinum einrichten.
Niederländisch
Aqımaqşısı om Orenston Ernestinum op te zetten.
Aqımaqşısı Orenston Ernestinum einrichten.
Paschtu
عاصمقسسیی د اوینسټن ارینسټینم د جوړولو لپاره.
Essentials zu bauen Osteen Arstenum.
Rumänisch
Essentials pentru a construi Oren Arenstenum.
Essentielles um Oren Arstenum zu bauen.
Sindhi
اوين آرينسٽنم جي تعمير ڪرڻ لازمي آهي.
Essentials zu bauen Osteen Arstenum.
Tadschikisch
Ошкор сохтани он зарур аст.
Es sollte geklärt werden.
Urdu
یہ واضح ہونا چاہئے.
Es sollte klar sein.
Vietnamesisch
Nó phải rõ ràng.
Es muss klar sein.
Walisisch
Rhaid iddo fod yn glir.
Es muss klar sein.
Xhosa
Kufuneka kucace.
Es muss klar sein.
Yoruba
O gbọdọ jẹ ko o.
Du musst klar sein.
Zulu
Kumele ube sobala.
Du musst klar sein.
Ernst ist sprachlos. Wie ist es möglich, dass nach 24 Durchgängen nicht nur ein grammatisch correcter, sondern ein für Ernsts Situation passender Satz herauskommt? ein Satz, der Ernst herausfordert und Ernsts Verblödung mit einem sinnvollen Imperativ commentiert!
Ernst muss klar sein.
Was gibt es da noch zu sagen?
[1] Friedrich Schiller, Don Carlos, Infant von Spanien, I/1
[2] Ähnliches möge durch Ähnliches geheilt werden.
[3] Ernst erinnert Ernst an den Kindergarten, wo Ernst dem Nachbarkind einen Satz ins Ohr flüsterte, der dann mit zunehmendem Gekicher weiter geflüstert wurde. Ernst hat dieses Spiel in Episode 6 und 20 angetönt, doch jetzt will es Ernst in extenso behandeln.
[4] Ernst staunt, dass es so viele Sprachen gibt, von denen Ernst noch nie gehört hat: Hmong, Yoruba, Igbo – schade nur, dass die vielen Dialekte der Schweiz nicht auch noch aufgeführt sind.