Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1475

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
I Grigioni partecipano al sondaggio online sulla soddisfazione degli utenti dei portali Internet cantonali

In che misura i cittadini svizzeri sono soddisfatti dei portali Internet cantonali? Risponde a questa domanda l'Istituto di psicologia dell'Università di Basilea. Con il consenso dei Cantoni, l'Istituto intende rilevare una seconda volta, dopo il 2006, la soddisfazione nel settore dell'e-government in Svizzera. Grazie ad un sondaggio online deve essere rilevata la soddisfazione degli utenti dei portali cantonali in tutti i 26 Cantoni svizzeri.

Anche il Cantone dei Grigioni partecipa di nuovo a questo sondaggio online. Le persone interessate possono valutare da ora fino a metà dicembre 2008 l'offerta cantonale online su www.gr.ch. Il questionario si articola in diversi settori e contiene 32 domande. I risultati serviranno a migliorare ulteriormente la qualità dell'offerta. Chi partecipa al sondaggio potrà prendere parte a un concorso nel quale verrà sorteggiato un iPod Shuffle.

Organo: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Data: 01.10.2008

Il Grischun sa participescha a la retschertga online davart la cuntentientscha da las utilisadras e dals utilisaders cun ils portals d'internet dals chantuns

Quant cuntentas e quant cuntents èn las burgaisas svizras ed ils burgais svizzers cun ils portals d'internet dals chantuns? L'institut per psicologia da l'universitad da Basilea emprova da sclerir questa dumonda. Cun il consentiment dals chantuns fa l'institut - suenter l'onn 2006 - ina segunda retschertga davart la cuntentientscha en il sectur dal e-government en Svizra. Tras ina retschertga online duai vegnir eruì, quant cuntentas e quant cuntents che las utilisadras e ch'ils utilisaders èn cun ils portals d'internet da tut ils 26 chantuns svizzers.

Er il chantun Grischun sa participescha puspè a questa retschertga online. A partir d'immediat fin mez december 2008 han persunas interessadas la pussaivladad da valitar la purschida online dal chantun sin www.gr.ch. Il questiunari sa divida en differents secturs e cuntegna 32 dumondas. Ils resultats gidan a meglierar la qualitad da la purschida. Las participantas ed ils participants da la retschertga han la pussaivladad da sa participar ad ina concurrenza e da gudagnar in iPod Shuffle.

Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 01.10.2008