Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/131465

<h2>SubmittedText<h2><p>La Villa Maraini, siège de l'Institut suisse de Rome, doit être restaurée (appel d'offres 738859 du 12 juin 2012).</p><p>Pourquoi le concours n'a-t-il été publié qu'en allemand et en français (avec un résumé très succinct en italien), alors que l'art. 24, al. 3, de la loi fédérale sur les marchés publics prévoit expressément que "l'appel d'offres et l'adjudication seront publiés au moins dans la langue officielle du lieu où est prévue la construction", donc en italien dans le cas de la Villa Maraini ?</p>