Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/25841

scursalar II
I tr, abschrägen, schief abschneiden; ~ in'ureglia, ein Schafsohr (zwecks Markierung) abschrägen, schief abschneiden. – Sy: lippar I. – II intr, (von der Sonne) sich neigen; il sulegl scarsola sur ils cuolms neu, die (sinkende) Sonne scheint schräg die Berghänge hinunter.
schief abschneiden
[Verb. mit -> scursalar I ist semant. möglich; viell. besonderes Wort und, trotz stimmhaftem s, zur Gruppe von -> scursanir ‘kürzen' gehörend; vgl. auch -> scursalar III].