Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/125461

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Il Consiglio federale è incaricato di elaborare indicatori che dovranno essere applicati al nuovo indirizzo politico 7 del programma di legislatura al fine di misurare i progressi realizzati nell'ambito della parità di trattamento tra donne e uomini negli ambienti economici e sul posto di lavoro, nell'educazione, nella ricerca, nella sanità, nella sicurezza sociale e nella conciliazione tra vita professionale e vita privata (indicatori di genere).</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>Gli indicatori del programma di legislatura attualmente sono 37. Il Consiglio federale è disposto ad aumentarne il numero per inglobarvi gli indicatori della parità tra donne e uomini.</p><p>Se l'indirizzo politico 7 non dovesse essere approvato, il Consiglio federale intende esaminare l'opportunità di introdurre indicatori della parità tra donne e uomini nel contesto dei sei indirizzi politici consolidati.</p></text>