Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/103059

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento presento la seguente iniziativa parlamentare:</p><p>L'articolo 47 capoverso 1 lettera a della legge sulle banche dev'essere completato come segue:</p><p>... Non sono soggette al segreto le relazioni bancarie intrattenute direttamente o indirettamente da pubblici ufficiali tedeschi. Non sono inoltre soggette al segreto le relazioni bancarie dei partiti e dei sindacati tedeschi nonché dei loro organi.</p>