Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36630

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le domande di aiuti finanziari devono essere presentate all’UFC. L’UFC rende pubblico il termine per la presentazione delle domande in un bando di concorso sul proprio sito Internet. Le domande devono comprovare l’adempimento dei requisiti di promozione e fornire tutte le informazioni necessarie per i criteri di promozione. È data priorità alle domande che soddisfano al meglio i criteri di promozione nel loro insieme. Nuovo testo giusta il n. I dell’O del 24 ago. 2022, in vigore dal 15 set. 2022 (RU 2022 488).

Dumondas per agids finanzials ston vegnir inoltradas al UFC. Il UFC communitgescha il termin per inoltrar las dumondas en ina concurrenza che vegn publitgada sin sia pagina d’internet. Las dumondas ston cumprovar ch’ellas adempleschian las premissas da promoziun e cuntegnair tut las indicaziuns necessarias davart ils criteris da promoziun. La precedenza vegn dada a quellas dumondas che adempleschan tut en tut il meglier ils criteris. Versiun tenor la cifra I da l’O dals 24 d’avust 2022, en vigur dapi ils 15 da sett. 2022 (AS 2022 488).