Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03462.jsonl.gz/719

Name des Bildes Deutsch: Spinnen des Fadens
Name des Bildes Englisch: Picture of hand spinning of raw silk
Format und Alter: Chuban tate-e, Nachdruck vor 1954 entstanden
Genre: Seidenherstellung
Eine Dame beschäftigt sich mit dem "Spinnen des Fadens" indem sie die Seidenraupenkokons in heissem Wasser erhitzt und den feinen Faden auf einer Handspindel aufrollt. eine zweite Dame hilft ihr bei der Arbeit.
A woman deals with "spinning the yarn" by heating the silkworm cocoons in hot water and roll up the fine thread on a hand spindle. A second lady is helping her.