Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05382.jsonl.gz/0

Tras el retroceso registrado en los noventa, la población se dedica paulatinamente a hacer ejercicios. No obstante, dos tercios aún no se dedican con regularidad.Este contenido fue publicado el 09 septiembre 2004 - 14:10
Los suizo-alemanes son los más activos, mientras que a los de las regiones de expresión francesa e italiana aún les cuesta.
A partir de 1992, la encuesta sobre salud realizada por la Oficina Federal de Estadísticas da una idea de las actividades físicas que los suizos han desarrollado en los últimos cinco años.
En 1997, el informe reveló una tendencia interesante: en ese período el número de personas que practicaban algún ejercicio físico, al menos una vez por semana, aumentó del 4 hasta cerca del 40%.
Ahora, la publicación de las cifras del 2002 revela que la población inactiva no ha crecido en las regiones de habla francesa e italiana y la tendencia incluso se ha invertido en la Suiza de expresión germana.
Globalmente, la tasa de personas 'totalmente inactivas' y 'parcialmente activas' descendió al 38,5%.
Un tercio de verdaderos deportistas
Por otra parte, un 27% de los suizos realiza al menos tres veces por semana, pruebas de resistencia.
Además, el 8,9% de la población dedica al menos una media hora por día a alguna actividad física extenuante. Frente a ello, la Oficina Federal del Deporte recomienda un entrenamiento mínimo para alcanzar un efecto benéfico a la salud.
Adicionalmente a estas categorías, en el informe se concluye que una buena parte de suizos (35,9%) invierte lo suficiente al ejercicio físico para sentirse bien.
Entre los 'deportistas' y los 'perezosos' también se encuentra que el 25,6% de la población opta por alguna rutina 'de vez en cuando', lo que quiere decir que privilegia una actividad física semanal, pero no de manera regular.
La encuesta revela otras tendencias. Entre ellas se encuentra que la práctica de otras actividades se da de acuerdo con la edad. Luego, que la población extranjera se ejercita menos que el promedio. Y finalmente que las diferencias entre mujeres y hombres son mínimas.
Bueno para la salud
Al presentar estos resultados, la Oficina Federal del Deporte insiste sobre las consecuencias de la falta de ejercitamiento en términos de salud pública: cada año se registran 2.000 muertes y 1,4 millones de enfermos en Suiza.
Para cubrir estos gastos médicos se destinan 1.600 millones de francos.
En estas condiciones, la Oficina Federal del Deporte sólo se puede contentar con los primeros resultados registrados por las campañas 'Allez hop' y 'Active on line', las cuales persiguen un mayor ejercitamiento entre los suizos.
swissinfo y agencias
(Traducción: Iván Flores Poveda)
En dos palabras
El 27% de suizos entrena al menos tres veces por semana con rutinas de resistencia.
El 8,9% realiza al menos media hora diaria de actividades extenuantes.
El 25,6% desarrolla una actividad semanal, pero no regularmente.
El 19,1% emprende alguna actividad, sin la frecuencia recomendada.
El 19,4% es totalmente inactivo.
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI