Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28816

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bundesrat kann die Erhebung der Abgabe pro Haushalt und die damit verbundenen Aufgaben einer Erhebungsstelle ausserhalb der Bundesverwaltung übertragen. Die Gesetzgebung über das öffentliche Beschaffungsrecht ist anwendbar. Das BAKOM übt die Aufsicht über die Erhebungsstelle aus.

Il Cussegl federal po delegar l’incassament da la taxa da chasadas e las incumbensas che resultan en quest connex ad in organ d’incassament ordaifer l’administraziun federala. La legislaziun davart las acquisiziuns publicas è applitgabla. Il UFCOM surveglia l’organ d’incassament.