Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/194941

<h2>SubmittedText<h2><p>En 2012, le Conseil fédéral a adopté le plan sectoriel de l'infrastructure aéronautique de l'aérodrome de Bern-Belp. Il avait alors été décidé que Berne serait, dans la mesure du possible, un lieu ouvert à la formation des pilotes et à l'aviation sportive, et que l'infrastructure nécessaire continuerait à être disponible après la quatrième phase de réaménagement. </p><p>Que pense le Conseil fédéral du fait que, en dépit des décisions prises, il est prévu, dans le cadre de la quatrième phase de réaménagement, de supprimer la piste en gazon et de mettre un terme au vol à voile ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>