Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18425

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Per semplificare il processo il giudice può segnatamente:a. limitare il procedimento a singole questioni o conclusioni;b. ordinare la disgiunzione della causa nelle sue eventuali singole azioni;c. ordinare la congiunzione di più cause;d. rinviare la domanda riconvenzionale a un procedimento separato.

Per simplifitgar il process po la dretgira en spezial:a. restrenscher la procedura a singulas dumondas u pretensiuns giuridicas;b. separar plants ch’èn vegnids inoltrads cuminaivlamain;c. unir plants ch’èn vegnids inoltrads independentamain;d. separar in cuntraplant da la procedura principala.