Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07046.jsonl.gz/1173

Deux fois par an, à savoir fin mars et fin septembre, la FINMA collecte auprès des groupes et conglomérats d'assurance d'importantes quantités de données relatives à leur bilan consolidé et à leur compte de résultat. Ces données se fondent sur les normes comptables reconnues internationalement (en principe IFRS ou US GAAP).
Dès 2020, la FINMA collectera les données nécessaires à la surveillance auprès des compagnies d'assurance sur la base d'un plan comptable révisé. Elle a adapté la structure actuelle de collecte de données aux prescriptions en matière de présentation des comptes de l'ordonnance de la FINMA sur la surveillance des assurances et des nouvelles normes comptables du Code des obligations. Ainsi, les plans comptables, les bilans SST et les comptes annuels publiés par les assureurs présenteront à l'avenir la même structure de comptes. Par cette mesure, les tableaux de concordance requis jusqu'à présent seront supprimés. La plupart des données et comptes existants seront repris dans la nouvelle structure et certains recevront de nouvelles désignations et numérotations.