Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00872.jsonl.gz/4

تحصلت مدينة راينفيلدن الواقعة على ضفاف نهر الراين هذا العام على جائزة فاكّر التي تمنحها مؤسسة التراث السويسري. وهي بذلك تكافئ النموّ المتدرج "خطوة بخطوة"، لذي أدى إلى الإرتقاء بجودة الحياة في المدينة الحدودية.
وبهذه المناسبة، تمت الإشادة أيضا بالتعاون الوثيق القائم في مجال التنمية الحضرية مع المدينة الألمانية التي تقع على الضفة المقابلة من نهر الراين، والتي تسمى هي الأخرى "راينفيلدن".
للتذكير، تكرّم مؤسسة التراث السويسري على وجه الخصوص إنشاء وتعزيز التعاون الذي يتجاوز حدود الأحياء والبلدان. وبالتالي لا يتم النظر إلى المشاريع الفردية معزولة بل باعتبارها جزءا من مجتمع حضري.
مُنحت جائزة فاكّر، التي تبلغ قيمتها 20.000 فرنك لأوّل مرة في عام 1972. وهي تكون في العادة من نصيب البلديات التي تتميّز بتوفير خدمات نوعية في مجال تطوير المجال الحضري.
وهذه هي المرة الرابعة التي يكافؤ فيها كانتون أورغاو منذ انطلاق الجائزة. وفي العام الماضي، فازت بلدية "بريغاليا" في كانتون غراوبوندن (جنوب شرق سويسرا) بهذه الجائزة.
(الصور: وكالة كيستون)