Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/67730

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Se la costituzione in pegno avviene prima del sopraggiungere di un caso di previdenza o del pagamento in contanti, trovano applicazione gli articoli 30d, 30e, 30g e 83a della legge federale del 25 giugno 1982 sulla previdenza professionale per la vecchiaia, l’invalidità e i superstiti.

Sch’il pegn vegn realisà avant il cas da prevenziun u avant il pajament en daner blut, vegnan applitgads ils artitgels 30d, 30e, 30g ed 83a da la Lescha federala dals 25 da zercladur 1982 davart la prevenziun professiunala per vegls, survivents ed invaliditad.