Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01182.jsonl.gz/1310

Regesto
Art. 89 cpv. 6 CP; pronuncia di una pena unica.
╚ possibile pronunciare una pena unica giusta l'art. 89 cpv. 6 CP solo se sono adempiute le condizioni per una pena senza condizionale tanto per la nuova pena quanto per quella residua. PoichÚ le due pene sono eseguite insieme, Ŕ determinante la durata globale della privazione della libertÓ. L'art. 41 CP, che instaura un ordine legale di prioritÓ a favore di sanzioni che non comportano la privazione della libertÓ, non trova applicazione nel caso in cui l'entitÓ della pena unica Ŕ di almeno sei mesi (consid. 2.3 e 2.4).