Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07266.jsonl.gz/47

La présente édition est conçue pour les navigateurs sans soutien CSS suffisant et s'adresse en priorité aux malvoyants. Tous les contenus peuvent également être visualisés à l'aide de navigateurs plus anciens. Pour une meilleure visualisation graphique, il est toutefois recommandé d'utiliser un navigateur plus moderne comme Firefox 3 ou Internet Explorer 7.
Début secteur de contenu
Des essais pilotes menés avec l’appui de l’OFEV dans deux stations d’épuration des eaux usées (STEP) ont montré que l’ozonation et le traitement au charbon actif constituent des techniques appropriées pour éliminer les micropolluants. Il est par ailleurs possible de décontaminer les eaux en appliquant des traitements spécifiques aux eaux industrielles et aux eaux de chaussée.
Puisque la majeure partie des micropolluants parviennent dans les eaux par le biais d'une station d'épuration des eaux, il semble logique de les éliminer en prenant des mesures au niveau des STEP. Selon les connaissances actuelles, l'ozonation et l'adsorption sur du charbon actif en poudre s'avèrent ici efficaces. Déjà employés dans la préparation d'eau potable, ces deux procédés recèlent un potentiel appréciable pour le traitement des eaux usées.
Dans le cadre du projet «Stratégie MicroPoll» (2006-2011), l'OFEV a mené des essais pilotes à l'échelle industrielle à Regensdorf et à Lausanne. Destinés à tester l'ozonation et le traitement au charbon actif (à Lausanne seulement), ces essais furent concluants.
Voici les résultats obtenus:
Des mesures décentralisées, par exemple le prétraitement d'eaux usées très concentrées, sont indiquées en présence de grandes quantités de substances. Une telle situation se présente lorsque des exploitations agricoles ou des entreprises industrielles épandent dans la nature ou déversent dans les égouts des produits chimiques ou des substances actives à des concentrations élevées.
Dans le cas de routes très fréquentées, une installation de traitement des eaux de chaussée peut également réduire les apports de substances nocives dans les eaux.
Dans bien des cas, des mesures organisationnelles, tel le regroupement de zones de collecte des eaux usées, permettent de résoudre les problèmes locaux et de réduire les coûts.
Fin secteur de contenu