Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5625

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La Conferenza dei presidenti consta dei presidenti delle corti. Si costituisce autonomamente. La Conferenza dei presidenti è competente per:a. emanare istruzioni e regole uniformi per la stesura delle sentenze;b. coordinare la giurisprudenza delle corti; rimane salvo l’articolo 23;c. esprimersi sui progetti di atti normativi sottoposti a procedura di consultazione.

La Conferenza dals presidents sa cumpona dals presidents da las partiziuns. Ella sa constituescha sezza. La Conferenza dals presidents è cumpetenta per:a. decretar directivas e reglas unitaras per la redacziun da las sentenzias;b. coordinar la giurisdicziun entaifer las partiziuns; resalvà resta l’artitgel 23;c. prender posiziun davart sbozs per decrets.