Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07253.jsonl.gz/917

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Un petit avion a terminé sa course sur le toit et dans les sapins en bout de piste de l'aérodrome de Bex (VD). L'accident s'est produit mercredi lors de l'atterrissage. Les deux occupants de l'engin sont légèrement blessés.
Le pilote, un Vaudois de 47 ans, et son instructeur, un Valaisan de 45 ans, tous deux "très expérimentés", effectuaient un vol de contrôle, a indiqué la police vaudoise dans un communiqué. Les causes de l’incident ne sont pas encore établies.
Après l'accident, l’un des deux a pu quitter l’habitacle seul, alors que l’autre a dû être secouru par des témoins. Ils ont tous les deux été pris en charge par les secouristes et transportés par ambulance à l’hôpital de Monthey (VS) pour des contrôles.
ATS