Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18420

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le tribunal conduit le procès. Il prend les décisions d’instruction nécessaires à une préparation et à une conduite rapides de la procédure. La conduite du procès peut être déléguée à l’un des membres du tribunal. Le tribunal peut en tout état de la cause tenter une conciliation des parties.

La dretgira maina il process. Ella decretescha las disposiziuns processualas necessarias per preparar e per realisar la procedura en moda speditiva. La direcziun dal process po vegnir delegada ad in commember da la dretgira. La dretgira po empruvar da tut temp da chattar ina cunvegna tranter las partidas.