Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03268.jsonl.gz/1239

Personenwagen und Räumungsfahrzeug kollidierten
Niederteufen/AR. Freitag, 2. Januar 2015. Sachschaden entstand am Dienstag, 30. Dezember 2014, bei einer Kollision zwischen einem Personenwagen und einem Schneeräumungsfahrzeug in Niederteufen.
Um 16.30 Uhr fuhr ein 37-jähriger Autolenker auf einer steilen Quartierstrasse talwärts. Gleichzeitig befuhr ein Schneeräumungsfahrzeug die Strasse hinauf und hielt an.
Der talwärtsfahrende Lenker konnte nicht rechtzeitig stoppen und kollidierte frontal mit dem Schlitten des Räumungsfahrzeuges. Durch den Aufprall wurde dieses rückwärts in einen parkierten Personenwagen geschoben.
Es entstand Sachschaden von einigen Tausend Franken. Personen wurden nicht verletzt.