Document ID: /roh_data/filtered/fineweb-2-filterrobots_roh.jsonl.gz/56385

Departement für Finanzen und Gemeinden
Departament da finanzas e vischnancas
Dipartimento delle finanze e dei comuni
Rosenweg 47000 Cuiratel +41 81 257 32 13fax +41 81 257 21 <email-pii>
Il departament da finanzas e vischnancas (DFV) dal chantun Grischun surpiglia differentas incumbensas interdisciplinaras per auters departaments ed uffizis:
Da l'autra vart èn repartidas differentas incumbensas spezialas al DFV:
refurmas da vischnancas (fusiuns)
gulivaziun da finanzas
valitaziun d'immobiglias
Il secretariat dal departament è l'organ da stab central dal DFV. Incumbensas centralas èn qua ils secturs:
La controlla da finanzas è suttamessa administrativamain al DFV. Sco organ chantunal spezialisà suprem da la surveglianza da finanzas sustegna ella tant il cussegl grond sco er la regenza ed il DFV en lur incumbensas da surveglianza.
La cassa da pensiun dal Grischun è attribuida al DFV. Ella è in institut autonom da dretg public e porscha a las collavuraturas ed als collavuraturs dal chantun e d'autras instituziuns la prevenziun professiunala.
La Banca Chantunala Grischuna è attribuida al DFV. Ella è in institut autonom dal dretg public chantunal. Ella porscha ils servetschs usitads per ina banca e resguarda en sia activitad commerziala sco banca universala ils basegns da tut ils circuls da la populaziun, da l'economia privata e dal maun public.
Ulteriuras infurmaziuns
Beat Ryffel, secretari dal departament, tel. 081 / 257 32 11, mail: <email-pii>