Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1721

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Risultati della votazione popolare del 7 marzo 2010

Progetto cantonale:

Legge sulla nuova impostazione della perequazione finanziaria e della ripartizione dei compiti tra Cantone e comuni (legge mantello sulla NPC grigionese)

Partecipazione votanti

37,87 percento

Sì

24'085

49,25 %

No

24'816

50,75 %

Progetti federali:

Decreto federale del 25 settembre 2009 su un articolo costituzionale concernente la ricerca sull'essere umano

Partecipazione votanti

38,59 percento

Sì

35'149

70,62 %

No

14'620

29,38 %

Iniziativa popolare del 26 luglio 2007 "Contro il maltrattamento e per una migliore protezione giuridica degli animali (Iniziativa sull'avvocato degli animali)"

Partecipazione votanti

39,44 percento

Sì

16'133

31,03 %

No

35'864

68,97 %

Modifica del 19 dicembre 2008 della legge federale sulla previdenza professionale per la vecchiaia, i superstiti e l'invalidità (LPP; Aliquota minima di conversione)

Partecipazione votanti

39,20 percento

Sì

17'745

34,62 %

No

33'517

65,38 %

Il riepilogo dettagliato dei risultati (file .pdf ed .txt con possibilità Download) può essere visionato in Internet: www.gr.ch – Pubblicazioni - Elezioni e votazioni -

Risultati delle votazioni

.

Organo: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

07.03.2010
Resultats da la votaziun dal pievel dals 7 da mars 2010

Project chantunal:

Lescha davart la nova concepziun da la gulivaziun da finanzas e da la repartiziun da las incumbensas tranter il chantun e las vischnancas (lescha generala davart la NGF grischuna)

Participaziun electorala

37,87 pertschient

Gea

24'085

49,25 %

Na

24'816

50,75 %

Projects federals:

Conclus federal dals 25 da settember 2009 davart in artitgel constituziunal concernent la perscrutaziun vi da l'uman

Participaziun electorala

38,59 pertschient

Gea

35'149

70,62 %

Na

14'620

29,38 %

Iniziativa dal pievel dals 26 da fanadur 2007 "Cunter il maltractament e per ina meglra protecziun giuridica dals animals (iniziativa per in advocat dals animals)"

Participaziun electorala

39,44 pertschient

Gea

16'133

31,03 %

Na

35'864

68,97 %

Midada dals 19 da december 2008 da la lescha federala davart la prevenziun professiunala per vegls, survivents ed invaliditad (LPP; tariffa da conversiun minimala)

Participaziun electorala

39,20 pertschient

Gea

17'745

34,62 %

Na

33'517

65,38 %

La survista detagliada dals resultats (datotecas .pdf e .txt cun la pussaivladad da chargiar sin Voss computer) vegn publitgada en l’internet: www.gr.ch – Publicaziuns - Votaziuns ed

elecziuns -

Resultats da votaziun

.

Gremi: Chanzlia chantunala dal Grischun

Funtauna: rg Chanzlia chantunala dal Grischun

07.03.2010