Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/10518

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

La mensuration du sol précédera, dans la règle, l’introduction du registre foncier. Toutefois, et avec l’assentiment de la Confédération, le registre foncier pourra être introduit auparavant, s’il existe un état des immeubles suffisamment exact.

Per regla duai la mesiraziun preceder l’introducziun dal register funsil. Cun il consentiment dal Cussegl federal po il register funsil gia vegnir constituì pli baud, sch’i èn avant maun registers dals bains immobigliars ch’èn precis avunda.