Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36162

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The following may be inspected at the Federal Chancellery and at the offices designated by the cantons:a. the content on the publications platform; andb. enactments published under the exceptional procedure that have not yet been included in the AS (Art. 7 para. 4). Amended by No I of the FA of 26 Sept. 2014, in force since 1 Jan. 2016  (AS 2015 3977; BBl 2013 7057).

Tar la Chanzlia federala e tar ils posts designads dals chantuns poi vegnir prendì invista:a. dals cuntegns da la plattafurma da publicaziun; eb. dals decrets publitgads sin via extraordinaria che n’èn betg anc vegnids integrads en la CULF (art. 7 al. 4). Versiun tenor la cifra I da la LF dals 26 da sett. 2014, en vigur dapi il 1. da schan. 2016 (AS 2015 3977; BBl 2013 7057).