Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/200513

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di presentare un disegno di legge che permetta di sottoporre la Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale (CAV PP) al controllo del Parlamento e stabilisca che, in futuro, la conformità legale delle sue direttive sia verificata preventivamente dall'Ufficio federale di giustizia (UFG) o dall'Ufficio federale delle assicurazioni sociali (UFAS).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Commissioni della gestione (CdG) del Consiglio nazionale e del Consiglio degli Stati possono già oggi esaminare l'operato della CAV PP sulla base del suo rapporto di attività. Hanno inoltre la facoltà di svolgere accertamenti sull'attività della CAV PP e di formulare raccomandazioni. La CdG del Consiglio nazionale ha per esempio già fatto uso di questa possibilità di controllo: basandosi sul rapporto di attività della CAV PP del 2012, ha preso atto delle posizioni opposte espresse, da un lato, dalla stessa Commissione di alta vigilanza e, dall'altro, da alcune autorità di vigilanza LPP regionali riguardo all'indipendenza di queste ultime e ha incaricato il Consiglio federale di verificare le pertinenti basi legali. Successivamente, il Consiglio federale ha posto in consultazione una modifica di legge, secondo la quale i membri delle autorità di vigilanza cantonali non possono né far parte del governo cantonale né esercitare una funzione nell'amministrazione pubblica.</p><p>La CAV PP svolge un'indagine conoscitiva sulle sue bozze di direttive tra le associazioni e le autorità interessate, che possono quindi esprimersi su di esse, se del caso anche in merito alla loro conformità legale. Inoltre, nel singolo caso i tribunali possono giudicare accessoriamente la conformità legale delle direttive della CAV PP. Per queste ragioni non è opportuno sottoporre previamente le direttive della CAV PP a un controllo vincolante dell'UFG o dell'UFAS. Come già sottolineato dal Consiglio federale nella risposta all'interrogazione Fässler Daniel 14.1070, "Chi controlla la Commissione di alta vigilanza della previdenza professionale?", l'indipendenza della CAV PP risponde all'esplicita volontà del legislatore.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.