Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33726

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

SERI fees charged for rendering first instance decisions and services shall be governed by the SERI Ordinance of 16 June 2006 on Fees. Inserted by Annex No 2 of the SERI Ordinance of 16 June 2006, in force since  1 Aug. 2006 (AS 2006 2639). SR 412.109.3

Las taxas che vegnan incassadas dal SEFRI per disposiziuns prendidas en emprima instanza e per servetschs furnids en il champ d’incumbensa dal SEFRI sa drizzan tenor l’urden da taxas dal UFFT dals 16 da zercladur 2006. Integrà tras la cifra 2 da l’agiunta da l’urden da taxas dal UFFT dals 16 da zer. 2006, en vigur dapi il 1. d’avust 2006 (AS 2006 2639). SR 412.109.3