Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/266445

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare l’articolo 11 capoverso 5 della legge sulla caccia (LCP) in modo che la caccia possa essere autorizzata anche nelle bandite se necessario per la protezione dei biotopi, per la conservazione della diversità delle specie, per la cura della selvaggina o per la prevenzione di eccessivi danni da essa provocati.</p><p>Occorre garantire che, in caso di danni accertati, anche persone titolari di un’autorizzazione di caccia non ufficiale possano essere fatte intervenire per raggiungere l’obiettivo di regolazione perseguito.</p>