Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07197.jsonl.gz/292

La technologie double quartz
La technologie dite du double quartz résulte d'une invention du Docteur Huei Liou Tarng de l'Academia Sinica. Celle-ci consiste pour l'essentiel à utiliser non pas un diéléctrique - comme cela se fait dans la plupart des générateurs d'ozone à effet corona actuellement sur le marché - mais deux : le diéléctrique intérieur contient une électrode en or. Cet or est déposé sur la face intérieure du tube quartz, qui constitue le diéléctrique. Le diéléctrique extérieur sépare l'électrode externe, en aluminium, du flux de gaz dans lequel on génère l'ozone.
Cette technologie présente de nombreux avantages :
- La consommation électrique est plus faible qu'avec un système classique avec un seul diéléctrique.
- Il n'y a pas de contact entre le flux de gaz dans lequel on génère l'ozone et un métal : cela permet de produire de l'ozone sans aucune trace d'oxydes métalliques, ce qui est important pour certaines applications, en particulier en micro-électronique.
- La cellule de génération d'ozone peut être plus facilement refroidie à air : l'on peut avoir un flux d'air de refroidissement à l'intérieur de la cellule : ce flux refroidira directement l'électrode intérieure, en or.
La technologie double quartz est illustrée par la photo ci-dessous. Le gaz où l'ozone est généré passe à l'intérieur du tube en quartz double. À l'intérieur, la couche d'or constitue l'électrode intérieure. Le bloc en alumimium extérieur constitue l'électrode externe. Le tube quartz double fait office à la fois de diéléctrique et de confinement pour le gaz. De l'air est circulé à l'intérieur du tube quartz pour refroidir l'électrode en or. L'électrode en aluminium est refroidie à air sur les modèles de générateurs d'ozone refroidis à air et à eau sur les modèles refroidis à eau.