Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/116435

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de présenter un rapport faisant état de mesures afin d'améliorer les possibilités de "l'autoroute roulante" en Suisse. Il s'agira entre autres d'imaginer des solutions qui permettent de transporter des semi-remorques de 4 mètres de haut sur l'axe du Saint-Gothard hors tunnel de base, comme par exemple le système Modalohr qui a mis au point des wagons surbaissés.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>À l'heure actuelle, le Conseil fédéral examine différentes mesures visant à réaliser un corridor de 4 mètres aux angles sur l'axe du Saint-Gothard, parmi lesquelles figure la solution Modalohr décrite dans le présent postulat. Les résultats de cet examen feront partie du rapport de 2011 sur le transfert.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.