Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03327.jsonl.gz/3114

Externer Inhalt
Den folgenden Inhalt übernehmen wir von externen Partnern. Wir können nicht garantieren, dass dieser Inhalt barrierefrei dargestellt wird.
Biel - Der Uhrenkonzern Swatch übernimmt die Tessiner Firma Tanzarella in Riazzino bei Locarno. Diese ist in der Montage von Uhrwerken tätig. Alle 236 Angestellten der Tanzarella werden weiterbeschäftigt.
Die Übernahme erfolge durch einen Transfer der Aktiven auf die neu gegründete Gesellschaft Assemti, teilte die Swatch Group am Montag mit. Sie werde überdies die bisher genutzte Fabrik von der Credit Suisse erwerben.
Der bisherige Eigentümer der Tanzarella, Enrico Tanzarella, bleibe der Firma als operativ Verantwortlicher verbunden. Schon bisher habe die Tanzarella ausschliesslich für die Swatch-Tochter ETA gearbeitet. Die Übernahme erfolgt per 12. Juli 2010.
SDA-ATS