Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03249.jsonl.gz/1441

Der Rat für französischsprachige Angelegenheiten des zweisprachigen Amtsbezirks Biel (RFB) hat zwischen September und Dezember 2017 zu insgesamt 67 Kulturbeitragsdossiers Stellung genommen. Er hat dem Kanton Bern empfohlen, für diese verschiedenen Projekte einen Gesamtbetrag von 308 529 Franken zu sprechen. Die Beträge umfassten einen ausserordentlichen Beitrag von 85 000 Franken an das Theater Orchester Biel Solothurn (TOBS) sowie ein Beitrag von 10 000 Franken (wovon 5 000 Franken vom Bernjurassischen Rat, BJR), um das Abo «20 Jahre 100 Franken», mit dem Jugendliche bis 20 Jahre für 100 Franken pro Jahr ein breites Kulturangebot nutzen können, auf den Kanton Bern zu erweitern. Der RFB hat eine kantonale Unterstützung von 10 000 Franken für die deutsche Überarbeitung des Werks «Die Geschichte vom Soldaten» des Westschweizer Schriftstellers Charles-Ferdinand Ramuz beantragt. Dieses Projekt wird vom Ligerzer Marionnettentheater Festi-Ligerz realisiert. Es handelt sich somit um eines der ersten Projekte, die im Hinblick auf die bevorstehende Erweiterung des RFB Wirkungskreises in den Genuss einer verstärkten Unterstützung des RFB in einer deutschsprachigen Gemeinde des Verwaltungskreis Biel/Bienne kommen. Der RFB hat auch mehrere zweisprachige Projekte oder Projekte, die eine Brücke zwischen der deutschsprachigen und der französischsprachigen Kultur schlagen, unterstützt. Viele weitere Projekte aus der Region kamen im dritten Trimester 2017 in den Genuss eines Staatsbeitrags, einige dieser regionalen Projekte waren Gegenstand einer gemeinsamen Unterstützung durch den Bernjurassischen Rat und – auf Antrag des RFB – durch den Kanton Bern.