Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05505.jsonl.gz/7

La Oficina Federal de Cultura (OFC) entregó a la Embajada de Egipto en Berna 26 piezas arqueológicas que habían sido confiscadas durante dos procedimientos penales. La restitución se hizo en cumplimiento de la Ley sobre Transferencia Internacional de Bienes Culturales.
Entre las piezas se encuentra una estatuilla del dios Anubis, 12 figuras funerarias conocidas como ushebtis y diversos amuletos, incluidas representaciones del ojo de Horus (símbolo de protección y de salud) y del pilar Dyed (símbolo de la estabilidad), precisó la OFC en un comunicadoEnlace externo.
Los bienes datan de entre el tercer milenio a.C. y el siglo IV a.C.
Las piezas habían sido confiscadas en el contexto de dos causas penales en los cantones de Lucerna y Valais.
Suiza y Egipto son signatarios de la Convención de la UNESCOEnlace externo de 1970 sobre las medidas destinadas a prohibir e impedir la importación, la exportación y la transferencia ilegal de bienes culturales.
Esta restitución demuestra el compromiso de Suiza en la lucha contra el comercio ilícito de bienes culturales, un compromiso que, subrayó la OFC, fue reforzado con la entrada en vigor en 2011 de un acuerdo entre Suiza y Egipto sobre la importación y el retorno de bienes culturales.
swissinfo.ch