Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03182.jsonl.gz/838

"
Frösche (Amphibien) gelten als Wildtiere und sind gesetzlich geschützt. Sie dürfen weder gefangen, absichtlich verletzt noch getötet werden. Auch das Zerstören oder Beschädigen ihrer Brutstätten ist verboten. Dies gilt auch für künstlich angelegte Lebensräume wie zum Beispiel ein Gartenteich. Dem Eigentümer ist es nicht gestattet von sich aus den Frosch respektive die Population aus dem Biotop zu entfernen oder anderweitig einzugreifen. Sollen die Frösche aus dem Biotop entfernt werden, so kann bei der kantonalen Naturschutzfachstelle eine Bewilligung zum Fang von Fröschen zur Umsiedelung beantragt werden.
Froschquaken kann nicht mit einer anderen Lärmquelle wie zum Beispiel ein Rasenmäher gleichgesetzt werden. Lärm von Wildtieren gehört zur Kategorie «Alltagslärm» und dafür wurden keine gesetzlichen Grenzwerte festgelegt. Der Lärm, der vom fraglichen Frosch respektive Population ausgeht, muss demnach in jedem Streitfall einzeln beurteilt werden.
Der Artenschutz ist auf gleicher Stufe geregelt wie der Lärmschutz. Stehen sich die beiden Schutzziele gegenüber, muss eine Interessensabwägung vorgenommen werden. Wird der von den Fröschen verursachte Lärm als so erheblich eingeschätzt, dass ein Eingriff gerechtfertigt erscheint, sind Massnahmen zur Frosch-Lärmreduktion zu prüfen. Die Rechtsprechung bezüglich Froschlärm ist denkbar dürftig und die wenigen Gerichtsurteile reichen nicht aus um verallgemeinert zu werden. In einem kantonalen Urteil aus dem Jahre 2011 wurde das Quaken einer ungewöhnlich grossen Population von stimmgewaltigen Fröschen als derart beträchtlich qualifiziert, dass dem Eigentümer die Ausnahmebewilligung erteilt wurde, die Tiere und deren Laich einzufangen und an einem anderen geeigneten Ort freizusetzen. Amphibien finden in der Regel jedes Jahr aufs Neue zu ihren angestammten Laichgewässern zurück. Es ist deshalb unsicher, ob eine Umsiedelung langfristig für Ruhe sorgt. Zu prüfen wäre deshalb zusätzlich zur Umsiedelung der Frösche, die Einzäunung des Gartens. Mildere oder zusätzliche Massnahmen zur Verbesserung der Situation wären zum Beispiel das Entfernen von Wasserpflanzen und die Installation einer Pumpe oder eines kleinen Springbrunnens, die die Wasseroberfläche in Bewegung halten. Bewegtes Wasser wirkt für Frösche weniger attraktiv.