Document ID: /roh_data/filtered/Billingualer_Corpus_interleaved-de-rm.jsonl.gz/671

This is a text translated from German to Rumantsch Grischun.
Abschlussfeier: Bündner Bibliotheksausbildung 2001/2002 ist zu Ende

Am 28. Mai um 17 Uhr findet im Weinbaumuseum die Abschlussfeier des diesjährigen Bündner SAB-Grundkurses statt. Es war der zweite, von der Kantonalen Bibliothekskommission organisierte Kurs.

Dieser Kurs dauerte von September 2001 bis Mai 2002 und war auf insgesamt siebenundzwanzig Kurstage verteilt. An der Abschlussprüfung vom 7. Mai bewiesen die Kursteilnehmerinnen ihr Wissen und schlossen damit den Kurs ab. Alle siebzehn Absolventinnen haben die Prüfung bestanden und erhalten dafür ein, von der SAB anerkanntes, Zertifikat:

Martina Andri, Zuoz ; Christine Bischof, Disentis ; Myrtha Caluori-Wäger, Chur ; Madleina Caminada, Disentis ; Silvia Casutt, Trin ; Margrit Contesse, Chur ; Lisa Elsässer, Walenstadt ; Cornelia Fischer, Chur ; Christina Gartmann, Grabs ; Susanne Grimm, Ftan ; Sandra Hanselmann, Scuol ; Irene Kalberer, Mels ; Regula Moor, Davos ; Annamaria Pfister-Casanova, Schlans ; Doris Renggli, Wollerau ; Brigitte Vital, Sent ; Karin Zindel-Barfuss, Chur

Gremium: Erziehungs-, Kultur- und Umweltschutzdepartement

Quelle: dt Kantonsbibliothek

Data: 21.05.2002

Festa da finiziun: La scolaziun grischuna da bibliotecaria 2001/2002 è a fin

Ils 28 da matg a las 17.00 ha lieu en il museum da viticultura la festa da finiziun dal curs da basa CLP grischun da quest onn. Quai è stà il segund curs ch'è vegnì organisà da la cumissiun chantunala da bibliotecas.

Quest curs ha durà dal settember 2001 fin il matg 2002 ed è stà repartì sin totalmain ventgaset dis da curs. A l'examen final dals 7 da matg han las participantas cumprovà lur savida e terminà uschia il curs. Tut las deschset absolventas han reussì l'examen e survegnan pia in certificat renconuschì da la CLP.

Martina Andri, Zuoz ; Christine Bischof, Mustér ; Myrtha Caluori-Wäger, Cuira ; Madleina Caminada, Mustér ; Silvia Casutt, Trin ; Margrit Contesse, Cuira ; Lisa Elsässer, Walenstadt ; Cornelia Fischer, Cuira ; Christina Gartmann, Grabs ; Susanne Grimm, Ftan ; Sandra Hanselmann, Scuol ; Irene Kalberer, Mels ; Regula Moor, Tavau ; Annamaria Pfister-Casanova, Schlans ; Doris Renggli, Wollerau ; Brigitte Vital, Sent ; Karin Zindel-Barfuss, Cuira

Gremi: Departament d'educaziun, da cultura e da protecziun da l'ambient

Funtauna: rg Biblioteca chantunala

Data: 21.05.2002