Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24541

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Any party with a legitimate interest in the quashing or amendment of a decision may seek an appellate remedy. A private claimant may not contest a decision on a sanction that has been imposed. In the event of the death of the accused, the person convicted or a private claimant the next-of-kin in terms of Article 110 paragraph 1 SCC and in accordance with their ranking under the law of succession may seek an appellate remedy or continue the appellate proceedings provided their legitimate interests are affected. SR 311.0

Mintga partida che ha in interess legitim d’annullar u da midar ina decisiun, po prender in med legal. L’accusader privat na po betg contestar ina decisiun areguard la sancziun pronunziada. Suenter la mort da la persuna inculpada u sentenziada ubain da l’accusader privat pon ils confamigliars prender in med legal en il senn da l’artitgel 110 alinea 1 CP tenor l’urden da la successiun d’ierta ubain cuntinuar cun la procedura da meds legals, uschenavant che lur interess legitims èn pertutgads. SR 311.0