Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/20572

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Appena trascorso il termine del deposito, l’amministrazione del fallimento procede alla ripartizione. Sono applicabili per analogia le disposizioni dell’articolo 150. I riparti spettanti ai crediti sottoposti a condizione sospensiva od a scadenza incerta sono depositati presso lo stabilimento dei depositi.

Immediatamain suenter la scadenza dal termin d’exposiziun fa l’administraziun dal concurs la repartiziun. Las disposiziuns da l’artitgel 150 vegnan applitgadas correspundentamain. Las parts che pervegnan a pretensiuns suttamessas a cundiziuns suspensivas u a cundiziuns cun in temp da scadenza intschert vegnan depositadas tar l’institut da deposits.