Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/47943

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Supreme Court is responsible for presenting the draft budget and the draft accounts of the federal courts to the Federal Assembly. The Administration Delegation of the Federal Assembly is responsible for presenting the draft budget and accounts of the Federal Assembly, the Finance Delegation for presenting the draft budget and accounts of the Federal Audit Office, and the Supervisory Authority for the Office of the Attorney General of Switzerland for itself and for the Office of the Attorney General of Switzerland. The FDPIC shall present the draft of its budget and its accounts to the Federal Assembly.

Il Tribunal federal represchenta ils sbozs per ils preventivs ed ils quints dals tribunals da la Confederaziun davant l’Assamblea federala. Per l’Assamblea federala surpiglia questa incumbensa la Delegaziun administrativa da l’Assamblea federala, per la Controlla federala da finanzas la Delegaziun da finanzas, per l’Autoritad da surveglianza da la Procura publica federala e per la Procura publica federala l’Autoritad da surveglianza da la Procura publica federala. Il IFPDT represchenta ses sboz per il preventiv e ses quint davant l’Assamblea federala.