Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/970

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les membres de l’Assemblée fédérale et ceux du Conseil fédéral, de même que le chancelier ou la chancelière de la Confédération, n’encourent aucune responsabilité juridique pour les propos qu’ils tiennent devant les conseils et leurs organes. La loi peut prévoir d’autres formes d’immunité et les étendre à d’autres personnes.

Ils commembers da l’Assamblea federala e dal Cussegl federal sco er la chanceliera federala u il chancelier federal na pon betg vegnir fatgs responsabels giuridicamain per lur expectoraziuns en ils cussegls ed en lur organs. La lescha po prevair ulteriuras furmas d’immunitad ed extender quellas sin ulteriuras persunas.