Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/57625

<h2>SubmittedText<h2><p>1. Secondo il Consiglio federale è nell'interesse generale consentire alle autorità di perseguimento penale, alla polizia e ai servizi d'informazione l'accesso a un registro nazionale dei detenuti?</p><p>2. Il Consiglio federale ha già valutato la possibilità di introdurre un registro a livello nazionale? Quali disposizioni legali andrebbero in tal caso emanate o modificate?</p><p>3. Qualora un simile registro venisse introdotto, quali provvedimenti pratici risulterebbero necessari al fine di garantire la rapidità ricercata e condizioni di utilizzo a prova di abusi?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale risponde alle domande nel modo seguente:</p><p>1. Attualmente non esiste una banca dati a livello nazionale che può essere interrogata in modo centralizzato e che fornisce informazioni sull'identità delle persone detenute in Svizzera e sul luogo della loro detenzione. L'accesso a un registro nazionale dei detenuti potrebbe da un lato agevolare il compito delle autorità di perseguimento e di esecuzione penale e delle autorità preposte alla protezione dello Stato, e dall'altro contribuire a migliorare le basi statistiche nell'ambito dell'esecuzione penale (in particolare per evitare ricerche infruttuose, migliorare la gestione e colmare importanti lacune statistiche). In linea di principio potrebbe quindi esistere un interesse pubblico alla creazione di tali basi statistiche.</p><p>2. All'inizio di quest'anno, il DFGP ha esaminato le possibilità, dai punti di vista giuridico, tecnico e organizzativo, di creare una banca dati dei detenuti a livello nazionale. In linea di principio la Confederazione disporrebbe senz'altro delle competenze costituzionali per l'emanazione di una base legale in vista della creazione di una simile banca dati. Occorrerebbe a tal fine una base legale formale. L'utilità di un simile strumento è tuttavia in contrasto con i costi supplementari che verrebbero generati. Nel corso dei chiarimenti ci si è resi conto che l'allestimento e soprattutto la gestione di una simile banca dati comporterebbero un dispendio eccessivo in relazione ai vantaggi auspicati. I rappresentanti dei cantoni, interpellati nell'ambito della CCDGP, sono dello stesso avviso.</p><p>3. Le domande poste dall'autore dell'interpellanza sono state oggetto dei chiarimenti menzionati. Tuttavia, considerando che il Consiglio federale rinuncia a sottoporre al Parlamento la creazione di una base legale per un registro nazionale dei detenuti, le indicazioni riguardanti l'eventuale forma concreta di una simile banca dati divengono prive di oggetto.</p>  Risposta del Consiglio federale.