Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/27476

smenar
tr, 1.a) schwingen, schwungvoll ausholen; (spez.) ~ la bandiera, die Fahne schwingen; ~ in fest, einen Stock schwingen, mit einem Stab ausholen. – b) (spez.) ausschlagen (der Kuh beim Melken). – 2. winken; ~ la capiala, mit dem Hut winken; ~ il fazalet, mit dem Taschentuch winken. – 3. fuchteln, sich wild gebärden; ~ la bratscha, mit den Armen fuchteln; (fam.) ~ il tgil, den Hintern hin und her schwingen. – 4. die Kohlen im Ofen auseinanderziehen, auf die Seite schieben; ~ il caset, das aufgeschichtete, brennende Holz auseinanderziehen. – Sy: rugadar. – 5. fig. ~ la rauba, das Vermögen verschleudern, vertun. – Sy: sfar, sfarlatar.
schwungvoll ausholen, auf die Seite schieben
[Abl. von -> menar ‘führen' mittels intens. s-].