Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06527.jsonl.gz/50

在瑞士这个连下水道里都堆聚着高浓度可回收黄金的国度，却仍有约60万尚未脱贫的贫困人口。但倘若失去了包括养老金、健康补助、失业救济以及住房津贴在内的所有社会转移性援助，恐怕这一数字将会一路飙升为现如今的两倍之多。
在瑞士联邦统计局于本周二(10月17日)发布的题为《社会转移支出之前的贫困状况》(“Poverty before social transfers”)报告中，瑞士官方用有力夯实的数据向世人表明，如果瑞士居民没有得到相应的社会援助(此次统计并未将养老金计算在内)，那么瑞士贫困人口比例之高，恐怕会让人愕然。
仅2015年，粗略估算，瑞士约有130万人或多或少地承受着经济拮据、贫困之苦，足足占据了瑞士境内所有居民的15.9%。但按照官方划定的单身个人月收入低于2239瑞郎(折合人民币约为15125元)、抑或膝下育有两名子女的配偶总体月收入维持在3984瑞郎(折合人民币约为26913元)以下的“贫困线”，只有57万人才真正能被定义为挣扎在贫困线上的“贫困户”。
该报告也指出，抚育着幼子幼女或拥有多名子女的夫妇，可谓是社会福利津贴(英、法)外部链接的最大受益者。如果取消这些社会保障补贴，那么这些家庭中的18%都会被归入“穷人”行列。
也正因得益于社会福利津贴，瑞士的单亲家庭、失业人员以及外国人中的贫困人口比例才会相应地大幅下降。尽管如此，即便是有了相对健全的社会福利救济，截至目前，这三类人群仍然最易受到拮据经济现状冲击。
该报告公布的10月17日，恰逢联合国“消灭贫困国际日”第25周年，联合国秘书长安东尼奥·古特雷斯(Antonio Guterres)也就今年的主题“尊严、团结和声音的价值的重要性”发表了重要讲话：
(翻译：张樱), 瑞士资讯swissinfo.ch及通讯社/ts