Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03323.jsonl.gz/2008

13.09.2013 | tec21 | Eugen Brühwiler & Jürg Fischer
Revidierte Norm SIA 260 Grundlagen
Seit dem 1. August 2013 ist die revidierte Norm SIA 260 Grundlagen der Projektierung von Tragwerken gültig. Die Revision ist Bestandteil eines gross angelegten Projekts, wonach bis Ende 2013 alle SIA-Tragwerksnormen revidiert sein sollen.
Abgrenzung zwischen den Normen SIA 260 und SIA 269
Obwohl die Ziffer 0.1.1 der Norm SIA 260 seit 2003 impliziert, dass die Normen SIA 260 bis SIA 267 für bestehende Tragwerke nicht anwendbar sind, wurden auch noch nach der Veröffentlichung der Normenreihe SIA 269 zur Erhaltung von Tragwerken bestehende Tragwerke mit den Normen SIA 260 bis SIA 267 untersucht. Dieses Vorgehen, das oft auf dem Missverständnis basierte, auf diese Weise «den heute gültigen Normen zu genügen», hat verschiedentlich zu unangemessenen Erhaltungsmassnahmen geführt.
Mit der neuen Ziffer 0.1.5 der Norm SIA 260:2013 und seit der Einführung der Norm SIA 269:2011 wird klar zwischen den Anwendungsbereichen der Normen SIA 260 und SIA 269 unterschieden. Neu zu bauende Tragwerke werden nach den Normen SIA 260 bis 267 projektiert und bemessen. Bestehende Tragwerke werden nach den Normen SIA 269 und SIA 269/1 bis 269/8 überprüft und erhalten. «Nach heute gültigen Normen» bedeutet, dass bei neu zu bauenden Tragwerken die Normen SIA 260 bis SIA 267 und bei bestehenden Tragwerken die Normen der Reihe SIA 269 anzuwenden sind.
Fälschlicherweise herrscht zuweilen die Meinung vor, die Sicherheits-anforderungen für bestehende Tragwerke seien geringer als für neue Tragwerke. Während mit der Norm SIA 269 die Tragsicherheit unter Berücksichtigung der tragwerksspezifischen Risiken gemäss einem explizit festgelegten Sicherheitsniveau nachgewiesen wird, werden neue Tragwerke derart bemessen, dass die Sicherheitsanforderungen implizit eingehalten sind. Die Bauwerksbenutzer müssen davon ausgehen können, dass unabhängig vom Bauwerksalter eine genügende Tragsicherheit vorliegt. In beiden Fällen entsprechen die Sicherheitsanforderungen denjenigen des Eurocode SN EN 1990.
Erscheinungsdaten der revidierten Tragwerksnormen
Bezug der Normen
Die Norm SIA 260:2013 (44 Seiten, A4, 153 Fr.) in deutscher und französischer Fassung sowie alle weiteren Publikationen des SIA können bestellt werden unter:

download