Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01207.jsonl.gz/269

Contenuto esterno
ZURIGO - Von Roll è scivolata nelle cifre rosse l'anno scorso: il gruppo industriale ha subito una perdita netta di 11,3 milioni di franchi, contro l'utile di 29,8 milioni di franchi del 2008. Anche a livello operativo la società registra un rosso di 8,5 milioni, mentre l'esercizio precedente si era chiuso con un risultato positivo Ebit di 50,1 milioni, si legge in un comunicato odierno.
Il fatturato si è contratto del 23% a 549 milioni di franchi (-10% a parità di cambi e senza contare l'influsso delle variazioni del prezzo del rame). Le nuove commesse sono calate del 31% a 448 milioni di franchi.
Alla luce della crisi economica mondiale Von Roll si è vista costretta a lanciare un vasto programma di ristrutturazione che ha fra l'altro comportato la soppressione di circa 500 posti di lavoro. Alla fine del 2009 il gruppo contava 2900 dipendenti.
Per quanto riguarda il 2010, Von Roll si aspetta utili e ricavi in progressione.
SDA-ATS