Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33458

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

(art. 28 cpv. 3 LFPr) L’organo responsabile presenta alla SEFRI la domanda d’approvazione del regolamento d’esame. La SEFRI coordina la configurazione dei contenuti dei regolamenti d’esame nelle professioni affini. La SEFRI può disporre un’unificazione di esami il cui campo professionale e il cui indirizzo presentano ampie sovrapposizioni. Se la domanda soddisfa le premesse, la SEFRI rende nota sul Foglio federale la presentazione del regolamento d’esame e fissa un termine d’opposizione di trenta giorni. Le opposizioni, debitamente motivate, vanno presentate per scritto alla SEFRI.

(art. 28 al. 3 LFPr) L’instituziun responsabla inoltrescha al SEFRI la dumonda d’approvar in urden d’examen. Il SEFRI coordinescha il cuntegn dals urdens d’examen en las professiuns parentadas. El po disponer la fusiun d’examens che han in sectur spezial sumegliant ed ina direcziun sumeglianta. Sche la dumonda ademplescha las premissas, communitgescha il SEFRI en il Fegl uffizial federal l’inoltraziun da l’urden d’examen e fixescha in termin da protesta da 30 dis. Las protestas ston vegnir inoltradas al SEFRI en scrit e cun ina motivaziun.