Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07024.jsonl.gz/437

Protection de l’eau
La consommation d’eau annuelle du CERN a été en 2020 d’environ 1,9 millions de mètres cubes (m3). Le LHC étant dans son deuxième long arrêt (LS2), il a fallu environ 47 % d’eau en moins par rapport aux années d’exploitation. Le CERN a considérablement réduit son utilisation d’eau, passant de 15 millions m3 en 2000 à 3,5 millions m3 en 2018 (dernière année d’exploitation avant LS2). Pour ce faire, il a notamment remplacé les circuits d’eaux ouverts de ses tours de refroidissement par des circuits d’eaux semi-ouverts ou fermés
L’eau utilisée au CERN est fournie principalement par les Services industriels de Genève (SIG). L’eau brute est pompée dans le lac Léman (en Suisse), transformée en eau potable dans une station de traitement à Bellevue (canton de Genève), puis acheminée au CERN.
Au CERN, l’eau est utilisée principalement pour refroidir les installations liées aux accélérateurs, pour les activités industrielles et à des fins sanitaires. De bonnes pratiques sont mises en œuvre pour permettre une consommation d’eau durable, la plus grande partie de l'eau étant retournée dans les cours d'eau avoisinant les sites du CERN, notamment le Nant d’Avril en Suisse et l’Allondon et le Lion en France. Les effluents provenant des installations du CERN sont surveillés en continu aux principaux points de rejet des eaux dans ces cours d'eau. Pour plus d’informations, veuillez consulter les rapports sur l’environnement du CERN.
Une fraction de l’eau utilisée dans les circuits de refroidissement s’évapore dans des tours de refroidissement, ce qui produit un dégagement de vapeur d’eau. L’eau des tours de refroidissement est contrôlée régulièrement et traitée conformément à la réglementation en vigueur dans les États hôtes afin de limiter le risque de contamination bactérienne.
Les eaux usées sanitaires sont évacuées vers des stations de traitement des eaux usées en Suisse avant leur rejet en milieu naturel.

CONSOMMATION D’EAU ANNUELLE DU CERN DE 2000 À 2020. D’après des données des Services industriels de Genève et de la Régie des Eaux Gessiennes.