Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01092.jsonl.gz/1006

È stato trasportato in ospedale in elicottero.
HÖRHAUSEN (TG) - Oggi, poco dopo le 12:30, un automobilista di 57 anni, proveniente da Steckborn, stava viaggiando lungo la strada principale in direzione di Hörhausen.
Secondo le informazioni finora acquisite dalla polizia cantonale turgoviese, si è verificata una collisione prima dell'ingresso nel paese con un ciclista che stava procedendo nella stessa direzione. L'uomo, 81 anni, è rimasto gravemente ferito ed è stato trasportato in ospedale in elicottero dalla Rega, dopo essere stato soccorso dai servizi di emergenza. L'autista dell'auto non è rimasto ferito.
Il servizio tecnico-criminale della polizia è stato coinvolto per il rilievo delle tracce e per chiarire la causa dell'incidente. Durante l'accertamento dell'incidente, la strada è stata chiusa nella zona dell'incidente. I vigili del fuoco di Homburg hanno istituito un percorso alternativo.