Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/4429

caviertg II
m, 1. leerer Raum, Hohlraum m, Höhlung f. – a) il ~ dil cuolm, das Innere des Berges; il ~ dalla butteglia, der Hohlraum der Flasche; in clavau cun bia ~, ein geräumiger Heustall. – b) caviertg dil nas, Nasenhöhle f; ~ dalla bucca, Mundhöhle f; ~ digl ies, Knochenhöhle f; ~ dil pèz, Brustkorb m. – c) Rw. – a) haver el ~, im Unterleib krank sein. – b) ina persuna cun in dètg ~, eine Person mit einem stattlichen Bauch. – 2. Tiefe f, Breite eines begrenzten Raumes; mesirar el ~, der Breite nach messen; mesira el ~, Innen-, Hohlmass n.
[zu -> caviertg I ‘hohl'].