Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03141.jsonl.gz/3255

Der 34-jährige Jan von Arx litt seit geraumer Zeit unter starken Hüftbeschwerden und spielte nur unter Schmerzen, die zuletzt immer schlimmer wurden. Nun ist eine Operation beim jüngeren der beiden Von-Arx-Brüder unumgänglich.
Nach Thornton/Nash nun Eriksson?
Es gibt aber auch positive Nachrichten aus dem Landwassertal: Loui Eriksson, schwedische NHL-Grösse der Dallas Stars, soll kommende Woche zum HCD stossen und mit dem Team von Arno Del Curto trainieren.
Ob Eriksson auch für Davos spielen wird, ist gemäss der Zeitung Südostschweiz noch nicht klar. Ein Einsatz des 27-Jährigen, der in den letzten 4 Saisons bei Dallas mit 63, 71, 73 und 71 Skorerpunkten der zuverlässigste Stürmer war, scheint jedoch nicht unrealistisch. Derzeit sind mehrere HCD-Ausländer entweder verletzt oder angeschlagen.
Couture aus «persönlichen Gründen» zurück
Genf-Servette muss bis auf weiteres ohne seinen NHL-Lockout-Spieler Logan Couture auskommen. Der Top-Skorer des NLA-Leaders (7 Tore/16 Assists) ist aus persönlichen Gründen nach Nordamerika gereist. Ob Couture zu den Genfern zurückkehren wird, ist unsicher.