Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24713

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Confederation or the canton may take legal action against persons who wilfully or through gross negligence lead it to incur costs by:a. causing proceedings to be instituted;b. make the proceedings considerably more complicated;c. bringing about a decision that is overturned in review proceedings.

Per ils custs ch’els han stuì surpigliar pon la Confederaziun u il chantun prender regress sin persunas che han, intenziunadamain u per greva negligientscha:a. chaschunà l’iniziaziun da la procedura;b. difficultà considerablamain la procedura;c. chaschunà ina decisiun ch’era vegnida annullada en la procedura da revisiun.