Document ID: /roh_data/filtered/Laws_Ilanz.jsonl.gz/151

Communicaziun allas medias 

		Approbau unanimamein il quen annual 2016

		

		A caschun dalla sesida dils 21 da zercladur 2017 ha il parlament communal Ilanz/Glion approbau unanimamein il rapport da gestiun ed il quen annual da vischnaunca. Quei quen annual 2016 siara legreivlamein cun in surpli d’entradas da 1.6 milliuns francs. Il preventiv communal 2016 quintava cun ina sperdita da 540'000.00 francs. Il resultat positiv en cumparegliaziun cun il preventiv per 2016 ei d’attribuir ad ina buna disciplina da preventiv da tut ils participai. 

		

		Las investiziuns netto pil 2016 muntan a 3.6 milliuns francs. 

		

		Malgrad il resultat positiv sto ei vengir considerau ch’il basegns d’investiziuns – surtut tier las infrastructuras – ei vinavon fetg gronds ils proxims onns. 

		

		Vinavon ha il parlament communal approbau ils quens dallas meglieraziuns da Pigniu e da Schnaus.

		

		

		Medienmitteilung 

		Jahresrechnung 2016 einstimmig genehmigt 

		

		Anlässlich der Sitzung vom 21. Juni 2017 hat das Gemeindeparlament von Ilanz/Glion einstimmig den Verwaltungsbericht und die Jahresrechnung der Gemeinde genehmigt. Die Jahresrechnung 2016 schliesst mit einem erfreulichen Einnahmenüberschuss von rund 1.6 Mio. Franken ab. Das Budget 2016 rechnete mit einem Verlust von CHF 540‘000.00. Das gute Resultat darf als Zeichen der Budgetdisziplin auf allen Ebenen gewertet werden

		

		Die Nettoinvestitionen für 2016 betragen 3.6 Mio. Franken. 

		

		Trotz des positiven Ergebnisses muss festgestellt werden, dass auch in naher Zukunft ein grosser Bedarf an Investitionen besteht, namentlich bei den Infrastrukturen. 

		

		Im Weiteren hat das Gemeindeparlament die Jahresrechnungen der Meliorationsprojekte Pigniu und Schnaus genehmigt.