Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01076.jsonl.gz/1250

Inizio zona contenuto
Inizio navigatore
Fine navigatore
Assicurazione malattie: il nuovo tariffario per le prestazioni mediche TARMED favorisce la medicina di famiglia
Berna, 15.06.2012 - Il Consiglio federale ha approvato la versione 1.08 del tariffario per le prestazioni mediche ambulatoriali TARMED, stipulata tra l'associazione degli assicuratori svizzeri santésuisse, H+ Gli ospedali svizzeri e la Federazione dei medici svizzeri FMH. La nuova versione, che favorisce la medicina di famiglia, è vigente dal 1° giugno 2012.
La principale modifica di questa nuova versione è l'ancoraggio nel tariffario della vecchia posizione «Remunerazione dell'onere supplementare dovuto a visite mediche» tramite una rivalorizzazione della posizione «Visita a domicilio, i primi 5 min. (Visita a domicilio di base)». La proroga dell'indennità sotto un'altra forma va in primo luogo a vantaggio dei medici di base. Poiché la vecchia indennità forfetaria scadeva il 31 marzo 2012, il Consiglio federale ne ha approvato la proroga fino al 31 maggio 2012, come previsto da santésuisse e FMH. In tal modo questa prestazione può essere fornita e fatturata fino all'introduzione del nuovo tariffario. Il capitolo «Trattamento del dolore» è stato inoltre completamente rimaneggiato.