Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36507

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Im Rahmen der bewilligten Kredite gewährt der Bund den mehrsprachigen Kantonen Finanzhilfen für die Erfüllung ihrer besonderen Aufgaben. Als mehrsprachig gelten die Kantone Bern, Freiburg, Graubünden und Wallis. Als besondere Aufgaben gelten namentlich:a. die Schaffung geeigneter Voraussetzungen und Hilfsmittel für die mehrsprachige Arbeit in politischen Behörden, Justiz und Verwaltung;b. die Förderung der Mehrsprachigkeit der Lernenden und Lehrenden in den Amtssprachen des Kantons auf allen Unterrichtsstufen.

En il rom dals credits approvads conceda la Confederaziun agids finanzials als chantuns plurilings per ademplir lur incumbensas spezialas. Chantuns plurilings èn ils chantuns Berna, Friburg, Grischun e Vallais. Incumbensas spezialas èn cunzunt:a. la creaziun da las premissas e dals meds auxiliars adequats per la lavur plurilingua en las autoritads politicas, en la giustia ed en l’administraziun;b. la promoziun da la plurilinguitad da las persunas che emprendan e da las persunas che instrueschan en las linguas uffizialas dal chantun, e quai sin tut ils stgalims da l’instrucziun.