Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01052.jsonl.gz/1189

Mio figlio o mia figlia deve farsi vaccinare contro il coronavirus?
Essere genitori significa soppesare sempre e di nuovo ciò di cui il bambino/la bambina ha bisogno per crescere sano e felice. Il benessere del bambino / della bambina è centrale e influenza le decisioni.
Cosa è giusto per mio figlio / mia figlia?
Che si tratti di vaccinazioni o di altre questioni, quando si cerca una risposta, è importante coinvolgere vostro figlio o vostra figlia nel processo decisionale. Secondo la Convenzione delle Nazioni Unite sui diritti dell’infanzia, i bambini e i giovani hanno il diritto di formare liberamente le proprie opinioni e anche di esprimersi liberamente, soprattutto su questioni che li riguardano direttamente. Scambiate informazioni in famiglia, verificate insieme i fatti, chiedete al vostro/alla vostra pediatra o informatevi da altri specialisti. Assicuratevi che vostro figlio o vostra figlia possa soppesare liberamente e senza pressioni i benefici e i rischi di una vaccinazione.
Raccomandazione di vaccinazione della Commissione e dei pediatri
Tenendo conto di un’analisi individuale dei rischi e dei benefici, la Commissione federale per le vaccinazioni (CFV) e la Società di pediatria svizzera raccomandano la vaccinazione per bambini e giovani. Cosa include un’analisi dei rischi e dei benefici? Secondo gli esperti, in questa analisi dei rischi e dei benefici deve essere soppesata come la vaccinazione può proteggere dall’infezione del virus e quali effetti della pandemia possono essere evitati. Questo perché l’isolamento, la quarantena e le restrizioni nella vita sociale mettono a dura prova i bambini e i giovani.
Valutate i rischi e i benefici insieme a vostro figlio o a vostra figlia e lasciate che decida liberamente.
La pandemia è un fardello pesante per i bambini
Durante la pandemia di coronavirus, si è sempre più evidenziato che i bambini e i giovani soffrono di più e sono psicologicamente più stressati di altri gruppi di popolazione. Alla Consulenza + aiuto 147 di Pro Juventute, la consulenza sui problemi psicologici è aumentata del 40% rispetto all’anno precedente (vedi Rapporto-Coronavirus di Pro Juventute). Anche i casi di crisi con intento suicida sono quasi raddoppiati rispetto all’anno precedente. Gli psichiatri dell’infanzia e dell’adolescenza lottano con un forte aumento del carico di lavoro. A causa della chiusura delle scuole, i giovani che hanno ricevuto poco supporto a casa sono particolarmente svantaggiati nella ricerca di posti di apprendistato. La disuguaglianza di opportunità è ulteriormente peggiorata. Anche queste informazioni dovrebbero essere prese in considerazione quando si pondera la decisione di vostro figlio o vostra figlia a favore o contro la vaccinazione.
l bambini hanno il diritto di esprimere la loro opinione
Se un bambino/una bambina è capace di giudizio e decide a favore o contro la vaccinazione, gli adulti devono accettarlo. Di regola, i bambini sono considerati capaci di giudizio dall’età di dieci anni. Il vostro/la vostra pediatra può effettuare una valutazione della capacità di giudizio di vostro figlio o vostra figlia.
Noi vi raccomandiamo: valutate i rischi e i benefici insieme a vostro figlio o vostra figlia e lasciate che decida liberamente. Date al bambino/alla bambina spazio e tempo per formarsi un’opinione e aiutatelo/a a informarsi sulla vaccinazione.
Link sull’argomento
- Pediatria svizzera COVID-19: Vaccinazione per giovani (disponibile solo in tedesco)
- Considerazioni della Commissione federale per le vaccinazioni