Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/260810

<h2>SubmittedText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; color:#1e1e1e; background-color:#ffffff">Il Consiglio federale è incaricato di:</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; background-color:#ffffff">1. proseguire oltre il 2024 il lavoro definito nel Programma nazionale di prevenzione e lotta contro la povertà, finanziando con mezzi sufficienti la piattaforma e il monitoraggio almeno fino al 2030;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial"> </span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; color:#1e1e1e; background-color:#ffffff">2. adottare una strategia nazionale di lotta alla povertà per sostenere, nel rispetto del principio di sussidiarietà, gli sforzi dei Cantoni e dei Comuni negli ambiti dell’accesso alla formazione, alle cure sanitarie e ad alloggi a prezzi accessibili, della conciliabilità tra famiglia e lavoro, nonché della garanzia di condizioni di lavoro e di reddito dignitose. Per attuare questa strategia si dovranno prevedere mezzi sufficienti.</span></p></div><h2>FederalCouncilResponseText<h2><div><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Il Consiglio federale condivide il parere che ci sia necessità d’intervenire nella prevenzione e lotta contro la povertà. Sia la Strategia per uno sviluppo sostenibile 2030 che il messaggio sul programma di legislatura 2023–2027 prevedono l’obiettivo di ridurre la povertà in Svizzera, un obiettivo non ancora raggiunto.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">A livello federale vi sono già diversi oggetti inerenti a tale questione, che in parte sono menzionati anche dall’autrice della mozione. Il Consiglio federale non ritiene opportuno anticipare il trattamento ordinario di questi oggetti accogliendo la mozione.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Trasmettendogli la mozione 19.3953 della Commissione della scienza, dell’educazione e della cultura del Consiglio degli Stati, il Parlamento ha incaricato il Consiglio federale di introdurre un monitoraggio della povertà a livello nazionale i cui risultati andranno presentati in forma di rapporto ogni cinque anni. Si tratta di un mandato di lunga durata, con un primo rapporto previsto per la fine del 2025. La Piattaforma nazionale di prevenzione e lotta contro la povertà, attuata dalla Confederazione in collaborazione con Cantoni, Comuni e organizzazioni della società civile, ha una durata limitata alla fine del 2024. Nella primavera del 2024 il Consiglio federale prenderà atto della valutazione esterna svolta su di essa e pubblicherà il relativo rapporto finale. In questa occasione deciderà se e in che forma mantenere le attività della piattaforma.</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial; -aw-import:ignore">&#xa0;</span></p><p style="margin-top:0pt; margin-bottom:0pt; line-height:150%; widows:0; orphans:0; font-size:11pt"><span style="font-family:Arial">Nel suo parere in risposta alla mozione 23.3557 del Gruppo socialista, che chiede l’elaborazione di una legge per la lotta contro la povertà, l’Esecutivo ha proposto di limitare la mozione all’introduzione di una strategia nazionale di lotta contro la povertà, qualora la mozione fosse accolta nella Camera prioritaria. Quest’ultima non ha ancora trattato la mozione in questione.</span></p></div><br><br>Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.