Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/31815

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Per adempiere i propri compiti, l’organo di coordinamento può:a. rivolgere raccomandazioni alle autorità d’esecuzione della presente legge;b. far capo a periti. L’organo di coordinamento non può emanare decisioni impugnabili ai sensi degli articoli 5 e 44 della legge federale del 20 dicembre 1968 sulla procedura amministrativa. RS 172.021

Per ademplir sias incumbensas po l’organ da coordinaziun:a. far recumandaziuns envers las autoritads executivas da questa lescha;b. consultar experts. El na po decretar naginas disposiziuns contestablas en il senn dals artitgels 5 e 44 da la Lescha federala dals 20 da december 1968 davart la procedura administrativa. SR 172.021