Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04110.jsonl.gz/10

Сотрудники Организации Объединенных Наций в Женеве прекратили вчера работу в течение двух часов из-за
«несправедливого» сокращения зарплаты, тем самым нарушив мероприятия высокого уровня с участием генерального секретаря и министров правительства.
Прекращение работы с 15:00 до 17:00 вынудило высший орган ООН по правам человека отложить заседание с участием президента Генеральной Ассамблеи на час. После того, как Генеральный секретарь Антонио Гутерреш выступил на Конференции по разоружению, бастующие переводчики покинули комнату, а остальные высокопоставленные лица предпочли говорить исключительно на английском языке вместо того, чтобы отложить встречу.
По данным Иена Ричардса, возглавляющего ассоциацию профсоюзов персонала ООН в Женеве, зарплата сотрудников снизилась на 3,5%, а к июню сократится до 5%. Представитель Совета по правам человека Роландо Гомес сообщил, что задержка в программе данного органа в день открытия его основной ежегодной сессии была недолгой, но ощутимой.
«В довольно забитом графике совета на счету каждая минута», - говорит Гомес, добавляя, что сессия в понедельник будет работать сверхурочно, что влечет за собой дополнительные расходы.
Участники демонстрации держали плакаты с надписью «Нет уверенности в КМГС». Комиссия по международной гражданской службе (КМГС) - орган, назначенный Генеральной Ассамблеей ООН для руководства сотрудниками. КМГС распорядился значительно сократить расходы и пособия многим сотрудникам ООН по всему миру. «То, что происходит, просто смешно», - заявляет один из страйкующих работников. «Статистики из всех организаций показали, что их методы расчета (для сокращения заработной платы) не складываются, но никто не слушает».
На прошлой неделе профсоюзы направили руководителям ООН письмо с обвинениями в «существенном ухудшении условий труда сотрудников ООН во всем мире, вызванных выводами, рекомендациями и решениями КМГС». Сотрудники ООН считаются одними из самых высокооплачиваемых государственных служащих в мире, но сокращения, утвержденные КМГС, будут болезненными. Самые последние решения КМГС включают 10-процентное сокращение заработной платы в Бангкоке и 25-процентное - в Токио (фото-wikimedia).