Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05942.jsonl.gz/1

鉴于本周一(8月12日)晚间瑞士南部策尔马特地区突发岩崩落石，继短暂“隔离”之后，目前，通往这一闻名遐迩的度假胜地的公路和轨道交通已恢复运营。
岩崩突发于本周一晚间19点30分，事发地具体位于策尔马特南侧4公里处瓦莱州的兰达镇(Randa)和赫布里根(Herbriggen)之间。事发后，公路支线通行被迫切断，铁路暂停运营。幸而无人员伤亡。
根据马特洪峰-圣哥达铁路公司(又称马特洪哥达铁路公司，MGB)最新发布的消息，受波及路段，已于本周二(8月13日)上午11点重新通车。公共汽车会暂时取代往来于圣尼克劳斯镇(St. Niklaus)与塔什(Täsch)之间的列车通行服务。
策尔马特地区经常性遭遇各类"天灾"。就在上个月，受上方冰川消融而成的积水地带影响，溪流奔突引发决堤，从而导致该度假胜地部分地区洪水泛滥。而当地最严重的自然灾害，发生在去年冬季。当时，策尔马特地区连续经历数场雪崩、暴雪以及多处岩崩，交通线路悉数被切断，造访此地的游客被迫滞留四天。
SDA-Keystone/ac