Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01265.jsonl.gz/549

Un biocida che contiene unicamente sostanze approvate figuranti negli elenchi di cui all’allegato 1 e/o 2 OBioc può essere omologato mediante una prima omologazione in Svizzera (omologazione OE), oppure in un altro Stato membro dell’UE o dell’AELS.
Un biocida che contiene soltanto principi attivi approvati figuranti nell’elenco di cui all’allegato 1 OBioc e che soddisfa le condizioni di cui all’articolo 11h OBioc può essere omologato con procedura semplificata.
Il regolamento europeo sui biocidi (BPR)1 permette, con la nuova procedura dell'autorizzazione dell'Unione,¬ che un biocida possa essere autorizzato per tutto il mercato SEE (più la Svizzera)2 senza che sia necessario presentare nei singoli Paesi una domanda di autorizzazione e riconoscimento nazionali.
Il concetto di «famiglia di biocidi» è un'evoluzione di quello di «formulazione quadro». A determinate condizioni, un'omologazione come famiglia di biocidi è più flessibile e consente di immettere sul mercato più prodotti con un'unica omologazione.