Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/101437

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I procedimenti secondo gli articoli 56 segg. e 70 segg. LRTV 1991 in corso al momento dell’entrata in vigore della presente legge sono giudicati dall’autorità competente secondo il nuovo diritto. È applicabile il nuovo diritto in materia di procedura.

Las proceduras ch’èn pendentas il mument da l’entrada en vigur da questa lescha tenor ils artitgels 56 ss. e 70 ss. da la LRTV 1991 vegnan giuditgadas tras l’autoritad ch’è cumpetenta tenor il dretg nov. Il nov dretg processual sto vegnir applitgà.