Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/105

Psichiatria dals attempads e ses ambient social

En la clinica psichiatrica Waldhaus vegn intensivà il tractament da persunas attempadas che s'orientescha pli ferm vid ils basegns dals pazients e dals confamigliars. La collavuraziun cun autras instituziuns duai daventar pli effectiva e pli transparenta.

Ils 30 d'avust 1998 ha lieu ina scuntrada da confamigliars sin duas partiziuns gerontopsichiatricas, ed ils 3 da settember 1998 organisescha la clinica ina dieta d'experts cul tema "Psichiatria d'attempads en la chasa da tgira e la clinica".

Igl è in fatg enconuschent che nus umans daventain per differentas raschuns adina pli vegls. Quest process n'è betg reversibel; nus al pudain be acceptar, perquai che nus tuts essan pertutgads.

Umans attempads guardan enavos sin blers decennis d'experientscha da vita ch'han furmà lur persunalitad. La chapientscha per l'uman attempà po be reussir, sch'ins resguarda las experientschas istoricas e persunalas.

I correspunda era ad in sentiment fundamental uman da vulair restar uschè saun sco pussaivel durant l'entira vita. Savens restrenschan lura gist las malsognas psichicas la qualitad da vita ed il bainstar en la terza vegliadetgna a moda considerabla. Per pudair resguardar meglier la structura da vegliadetgna che sa mida sco er ils problems psichiatrics spezials ha la clinica psichiatrica Waldhaus creà il process essenzial "gerontopsichiatria" che s'occupa directamain dal provediment e dal tractament psichiatric optimal da persunas attempadas.

Disturbis psichics per raschuns da vegliadetgna

Umans attempads pateschan per exempel pli savens da depressiuns che pon avair d'ina vart motivs biologics, da l'autra vart era raschuns psicosozialas. Disturbis psichics da quest gener respundan per regla bain ad in tractament.

Tar ina malsogna degenerativa dal tscharvè, la malsogna d'Alzheimer, esi almain pussaivel da cuntanscher in retard dal decurs grazia als meds ch'ins ha oz a disposiziun.

Demenzas u auters disturbis organics dal tscharvè èn malsognas cronicas u progressivas. La finamira dal tractament è perquai in levgiament dals mals sco er ina megliera adattaziun ad ina vita cun la malsogna.

Gist en ils davos onns è sa midà bler tar il tractament da las malsognas da persunas attempadas. Ultra dal diever da novs medicaments giogan er la terapia d'ambient, il sustegn dals confamigliars e d'auters tgirunzs sco er la psichoterapia ina gronda rolla.

Confamigliars ed experts

In pass en questa direcziun è ina scuntrada da confamigliars sin nossas partiziuns gerontopsichiatricas C11 e C12, cun la finamira d'intermediar infurmaziuns davart la clinica e sias pussaivladads da terapia sco er da rinforzar la collavuraziun tranter pazient, confamigliars e squadra da tgira.

Tar la dieta d'experts "Psichiatria d'attempads en la chasa da tgira e la clinica" dals 3 da settember 1998 stat en il center il barat d'experientschas tranter differentas instituziuns ed experts sin il sectur da la vegliadetgna. En emprima lingia vul ins preschentar las purschidas actualas en la lavur cun persunas attempadas e l'utilisaziun optimala da differents servetschs tras ils pertutgads.

Gremium: Klinik Waldhaus

Quelle: rg Klinik Waldhaus

Data: 27.08.1998