Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01233.jsonl.gz/377

Feriti conducente e passeggera nell'incidente verificatosi sulla strada del Maloja
Se l'è vista brutta l'automobilista di 63enne che lunedì verso mezzogiorno, viaggiando sulla strada del Maloja da Casaccia in direzione di Vicosoprano, in una curva è fuoriuscito dal campo stradale precipitando in una scarpata. A suo dire – spiega la Polizia cantonale retica – giunto all'altezza della località Pranzaira, i freni del suo veicolo avrebbero smesso di funzionare e perciò ha diretto l'autovettura alla sua sinistra verso un accesso in salita, collidendo però con una barriera e oltrepassando lo spazio antistante. Successivamente l'autovettura è precipitata in un pendio, capovolgendosi. Il conducente ha riportato ferite medio gravi. Lui e la passeggera, una donna di 67 anni ferita leggermente, sono stati ricoverati all'ospedale di Samedan. La macchina è stata sequestrata su ordine della Procura cantonale, che insieme alla polizia intende indagare sulle circostanze che hanno portato a questo incidente della circolazione.