Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01237.jsonl.gz/777

TERMINI E CONDIZIONI
I presenti Termini e condizioni generali sono un accordo contrattuale tra i genitori e Little Scientists.
Parti del contratto
Le parti del contratto sono, da un lato, lo studente o, se minorenne, i suoi tutori legali e, dall'altro, Little Scientists, Jonaweg 9, 8498 Gibswil.
Conclusione del contratto, clausole contrattuali e quota di iscrizione
Il contratto si intende concluso con la presentazione della scheda di iscrizione da parte dello studente e / o dei suoi tutori legali.
Dopo che il contratto è stato presentato, Little Scientists addebiterà una quota di registrazione una tantum in base al listino prezzi corrente. I Piccoli Scienziati garantiranno la prenotazione del posto dello studente solo dopo il tempestivo pagamento di tale quota. Little Scientists ha il diritto di recedere dal contratto se il pagamento non viene effettuato in tempo.
Qualora lo studente decida di non usufruire del posto a lui riservato, nonostante abbia già versato la quota di iscrizione, lui e / oi suoi tutori legali non avrà diritto al rimborso.
Termini e condizioni di pagamento e ritardi di pagamento
Le tasse devono essere pagate prima dell'inizio di ogni lezione.
In caso di ritardo nel pagamento, Little Scientists si riserva il diritto di incaricare un'agenzia di recupero crediti di recuperare le tasse scolastiche. Little Scientists addebiterà al debitore gli interessi di mora (5% annuo), le spese di sollecito (20 franchi svizzeri per sollecito, a partire dal secondo) e le spese di riscossione.
Risoluzione ordinaria del contratto
Il contratto scolastico viene risolto ordinariamente alla conclusione del periodo di istruzione concordato.
Risoluzione straordinaria del contratto
I Piccoli Scienziati possono risolvere il contratto scolastico con effetto immediato e senza preavviso, se lo studente commette un grave illecito disciplinare o un reato, o una grave violazione delle regole scolastiche.
Assicurazione
Con la firma del contratto scolastico, lo studente e / oi suoi tutori legali confermano che lo studente è coperto da assicurazione sanitaria obbligatoria in caso di incidente. Little Scientists non offre alcuna assicurazione aggiuntiva contro gli infortuni. Nessuna assicurazione è inclusa nel prezzo del pacchetto. A tutti i partecipanti è consigliata un'assicurazione annullamento e assistenza
Responsabilità per danni
Lo studente e / oi suoi tutori legali saranno esclusivamente e completamente responsabili per tutti i danni subiti durante il viaggio verso la scuola o all'interno della scuola stessa.
I piccoli scienziati, i loro dipendenti, allenatori / istruttori, formatori, volontari, direttori, membri e rappresentanti, non sono responsabili per eventuali lesioni, perdite o danni di qualsiasi tipo subiti da qualsiasi persona durante la partecipazione a tutte le attività, eventi, sessioni all'aperto o attività per il pranzo, inclusi lesioni, perdite o danni che potrebbero essere causati dalla negligenza della scuola
Pubblicazioni e Internet
Alla firma del contratto scolastico, lo studente e / oi suoi tutori legali danno il loro permesso di pubblicare foto e lavori dello studente su materiale cartaceo, su display all'interno della scuola, sul sito web della scuola o in newsletter elettroniche. Lo studente e / oi suoi tutori legali possono revocare questa autorizzazione in qualsiasi momento per iscritto. Tuttavia, non è possibile revocare retroattivamente l'autorizzazione alla pubblicazione. Una revoca sarà effettiva solo al momento della riemissione del supporto in cui sono state pubblicate le foto o il lavoro dello studente.