Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07063.jsonl.gz/861

OUT OF AND INTO (8/8)|
Du Jeudi, 19 Avril 2012
au Dimanche, 29 Avril 2012
à 20h30
Dimanche à 19h
Relâche lundi, mardi et mercredi
Conception Moriah Evans et Sarah Beth Percival
Out of and Into (8/8): STUFF initiates from two bodies reaching beyond themselves in struggle—towards, through and from collapse—in an attempt to escape verticality and siphon through expressive states. Two women morph into crippled, twisted and fractured body parts shifting their organizing frames into the sheer materiality of two bodies delicately and explosively negotiating with each other. During this negotiation, how do bodies exist in space together and separately? When does the self dissipate? Out of and Into (8/8): STUFF is a dance that searches and is in the process of finding itself.
Out of and Into (8/8): STUFF s'écrit à partir de deux corps s'atteignant au-delà d'eux-mêmes dans une lutte et à travers un effondrement. Dans une tentative de se dégager d'une certaine verticalité - dans un détournement de figures, d'expressions.
Deux femmes s'incarnent dans des corps estropiés, tordus, fracturés. Elles modifient le cadre dans lequel elles évoluent en une pure matérialité, par une négociation à la fois délicate et ardente. Durant cette opération de négociation, comment ces corps existent-ils dans l'espace, à la fois ensemble et séparés? A quel moment le "soi" disparaît-il? Out of and Into (8/8): STUFF est une danse en procès, à la recherche d'elle-même.