Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/79

In cler gea a la decleraziun annuala da taglia

La revisiun parziala da la lescha da taglia dal chantun Grischun (revisiun 2000) ha chattà in resun positiv. Quai è il resultat da la procedura da consultaziun ch'è ida a fin avant curt temp. En il center da la revisiun stat la midada a la valitaziun actuala annuala.

Sin l'onn 2001 ston tuts chantuns adattar lur leschas da taglia al dretg federal. L'administraziun da taglia dal chantun ha per quest motiv elavurà in sboz da lescha correspundent. Quel è vegnì tramess en la consultaziun da mez schaner da quest onn. Las 66 consultaziuns arrivadas èn da princip s'exprimidas positivamain vers il sboz da lescha. I vegn beneventà che la revisiun parziala da la lescha da taglia saja vegnida prendida per mauns ad uras. Uschia saja pussaivel da far diever da la libertad legislativa, che stat a disposiziun als chantuns ed a las vischnancas, tenor las relaziuns grischunas.

Valitaziun actuala

In sustegn quasi unanim chatta la midada a la valitaziun actuala annuala. Il princip da fixar las taglias tenor la capacitad economica pledia cleramain per questa midada. La midada dal sistem saja dentant er cunvegnenta pervi da la crudada dals motivs per ina taxaziun intermediara e pervi dal svilup en auters chantuns. La finala saja la valitaziun actuala il sistem pli gist. La pli gronda lavur administrativa stoppia vegnir acceptada.

Da las vischnancas vegni accentuà che la midada a la valitaziun actuala annuala saja colliada cun considerabla lavur supplementara. L'indemnisaziun a las vischnancas stoppia perquai vegnir adattada correspundentamain. Refusada vegn la valitaziun actuala annuala mo en trais consultaziuns.

Deducziuns

Per las premias da las assicuranzas da vita, da las assicuranzas da malsauns e d'accidents sco er per tschains da respargns è previsa ina deducziun da maximal fr. 7'800.-- per consorts che pajan communablamain la taglia ed ina tala da fr. 3'900.-- per ils auters pajataglia. Diversas consultaziuns pretendan pli grondas deducziuns.

La deducziun per uffants sto vegnir furmada a basa dal dretg federal sco import fix lià ad in termin: Per uffants che giaudan ins scolaziun ordaifer lur domicil e che returnan mintga saira en quest lieu, vegn concedida ina deducziun da fr. 1'600.--. Per uffants cun scolaziun ordaifer e ch'abitan durant l'emna ordaifer lur domicil da taglia, munta la deducziun a fr. 6'500.--. En numerusas consultaziuns vegni fatg valair che la deducziun saja memia pitschna per uffants, che abiteschan durant l'emna pervi da lur scolaziun ordaifer lur domicil da taglia.

Taglia sin l'ierta

Da diversas varts vegni pretendì da dismetter la taglia sin l'ierta per consorts survivents e per ils descendents directs. Il Grischun vegnia sfurzà da far quai pervi da la concurrenza da taglia tranter ils chantuns. Questa mesira pudessia gist motivar pajataglia pli vegls, che possedan gia ina immobiglia en il Grischun, da midar lur domicil.

En diversas consultaziuns vegn pretendida la dismessa da la taglia minimala sco er ina distgargiada da las persunas giuridicas. Ins stoppia prender en consideraziun che la concurrenza tranter ils chantuns saja daventada pli ferma e vegnia anc a s'augmentar en l'avegnir. Sch'il chantun na megliereschia betg sia attractivitad per las pesunas giuridicas, saja da quintar cun consequenzas negativas.

Gremi: Departament da finanzas e militar

Funtauna: rg Administraziun da taglia

Data: 12.06.1998