Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/98516

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'élaborer un rapport sur l'optimisation de l'approvisionnement en médicaments, qui indiquera notamment :</p><p>- comment accroître la part des génériques en Suisse dans le but d'endiguer les coûts ;</p><p>- quelles seraient les incidences de l'introduction de la pratique des prix cassés dans le domaine des médicaments ;</p><p>- dans quelle mesure les médicaments pour les cas bénins pourraient être exclus des prestations prises en charge par l'assurance obligatoire des soins ; et</p><p>- quelles mesures pourraient être prises pour lutter contre l'élimination à grande échelle de médicaments remis aux patients mais non utilisés.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.