Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06940.jsonl.gz/816

Recherche
L’IUED mène, dans six domaines, une recherche appliquée, axée sur la mise en pratique des résultats obtenus.
La recherche menée à l’IUED conduit à l’application et à la mise en pratique des résultats obtenus. Dans ce but, l’institut poursuit des collaborations avec des universités mais aussi avec des services publics, des organisations à but non lucratif et des entreprises de renom.
Voici quelques exemples de questions qui sous-tendent notre travail.
- Comment appréhender et optimiser la forme et l’impact de textes, entretiens et discours monolingues et plurilingues ?
- Comment minimiser les difficultés de communication dans différents contextes et pour différents interlocuteurs, par exemple les personnes en situation de handicap sensoriel ?
- Quels facteurs résultant de la mondialisation, de la migration et de la numérisation exercent une influence sur l’interprétation de conférence et l’interprétation communautaire ?
- Comment mettre en œuvre des technologies linguistiques plus humaines et établir des processus de travail mieux adaptés à la machine ?
- Comment concevoir des produits d’information dans le contexte du développement et de l’utilisation technologique, en particulier dans l’optique de l’industrie 4.0 ?
- Dans quelle mesure créativité linguistique, compétences interculturelles, intelligence émotionnelle et compétences linguistiques contribuent-elles au succès de la communication plurilingue ?