Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/91786

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If it is only possible to create the Y-DNA profile from biological material relevant to the offence, the public prosecutor may when investigating a felony order its comparison with data in the information system in accordance with Article 10 of the DNA Profiles Act of 20 June 2003.

Sch’il material biologic ch’è relevant per il malfatg permetta da crear mo il profil dal DNA dal cromosom Y, po la procura publica ordinar, per sclerir il crim, che quest profil vegnia cumpareglià en il sistem d’infurmaziun tenor l’artitgel 10 da la Lescha dals 20 da zercladur 2003 davart ils profils dal DNA.