Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01256.jsonl.gz/998

Le autorità fiscali e i privati dispongono regolarmente di dati finanziari altamente sensibili dei contribuenti. Questi dati possono essere divulgati solo in conformità con la legge sulla protezione dei dati.
Protezione dei dati finanziari sensibili
Ogni persona soggetta all'imposizione ordinaria in Svizzera è obbligata a presentare ogni anno una dichiarazione d'imposta completa e correttamente compilata. L'accertamento fiscale comporta sempre un esame della situazione finanziaria del contribuente. Il contribuente deve dichiarare il reddito e il patrimonio alle autorità competenti, presentare la dichiarazione salariale e gli estratti conto bancari e dichiarare i debiti. I contribuenti hanno interesse ad avere i loro dati privati protetti, anche se la necessità di protezione non è la stessa per tutti i dati.
Divulgazione dei dati da parte delle autorità fiscali
Le autorità fiscali sono autorizzate a divulgare i dati finanziari dei contribuenti a certe condizioni.
Certificato di residenza
Nell'ambito delle relazioni commerciali transfrontaliere, le parti contraenti straniere possono chiedere alla società nazionale di certificare la sua residenza fiscale in Svizzera. La società nazionale deve dimostrare che non gode di uno status fiscale speciale, ma è soggetta a un'imposizione regolare in Svizzera. Il certificato di residenza è rilasciato su richiesta del contribuente, per cui il consenso è richiesto dal punto di vista della protezione dei dati. Inoltre, il certificato viene inviato al contribuente stesso e non al partner contrattuale. La legge sulla protezione dei dati è così rispettata.
Procedimenti legali
Se il contribuente è coinvolto in un procedimento civile o se è in corso un procedimento penale contro di lui e c'è la necessità di ispezionare i dati finanziari, il tribunale competente o le autorità responsabili dell'azione penale possono richiedere la divulgazione delle informazioni pertinenti. In questi casi, la divulgazione avviene su una base legale e quindi in conformità con la legge sulla protezione dei dati.
Divulgazione di dati da parte di privati
Anche i privati possono avere il diritto o addirittura l'obbligo di rivelare i dati fiscali. Tale divulgazione avviene spesso in relazione a questioni di IVA.
Dichiarazione del salario
Le informazioni contenute nella busta paga non solo forniscono informazioni sul reddito del contribuente, ma possono anche influenzare l'assoggettamento all'IVA del datore di lavoro. Poiché tutti i servizi dichiarati nella busta paga (ad esempio l'auto aziendale) sono considerati come forniti a titolo oneroso, il datore di lavoro deve pagare l'IVA su di essi. Per adempiere ai suoi obblighi di pagamento, il datore di lavoro deve poi rivelare i dati finanziari sensibili all'Amministrazione federale delle imposte. La divulgazione di queste informazioni si basa su una base giuridica ed è quindi consentita anche dalla legge sulla protezione dei dati.
Obbligo di fornire informazioni
L'Amministrazione Federale delle Contribuzioni è anche autorizzata a richiedere dati sensibili sulle imprese soggette all'IVA a terzi che sono obbligati a fornire informazioni, se queste informazioni sono necessarie per determinare l'obbligo fiscale o per calcolare il credito d'imposta. Tuttavia, l’AFC di solito fa tali richieste solo se c'è un sospetto concreto di frode fiscale. Poiché la divulgazione si basa di nuovo su una base legale, la legge sulla protezione dei dati è di nuovo rispettata.
Fondamenti della legge sulla protezione dei dati
Di regola, la divulgazione dei dati fiscali si basa su disposizioni di legge. Oltre alla base legale, tuttavia, il consenso del contribuente e gli interessi pubblici o privati prevalenti sono anche possibili motivi di giustificazione.
Findea vi aiuta a gestire le vostre tasse in modo semplice e senza problemi.