Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07165.jsonl.gz/477

John Min/Imaginez la Chine/Reuters
L'auteur sino-australien Yang Hengjun assiste à une conférence à l'Institut de technologie de Pékin le 18 novembre 2010 à Pékin, en Chine.
Sidney
CNN
—
Un auteur sino-australien a été condamné à mort avec sursis en Chine après cinq ans d'accusation d'espionnage, selon la ministre australienne des Affaires étrangères Penny Wong.
Yang Hengjun, citoyen australien et militant pour la démocratie d'origine chinoise, a été condamné lundi par un tribunal de Pékin, a déclaré Wong. RapportIl a déclaré que le gouvernement australien était « consterné » par cette sentence.
« Nous comprenons que si l'individu ne commet pas de crimes graves dans un délai de deux ans, cela peut être commué en prison à vie après deux ans », a déclaré Wong.
« C'est une nouvelle déchirante pour le Dr Yang, sa famille et tous ceux qui l'ont soutenu. Nos pensées les accompagnent.
Yang, 58 ans, était Arrêté en 2019 à l'aéroport lorsqu'il est arrivé à Guangzhou, dans le sud du pays, avec sa femme en provenance de New York pour rendre visite à sa famille en Chine.
Il plus tard Accusé d'espionnage – Il a nié les allégations.
Le cas de Yang est entouré de secret. Les autorités chinoises n'ont fourni aucun détail sur les accusations portées contre lui, y compris pour quel pays il était accusé d'espionnage.
En 2021, il y a eu son procès Tenu à huis clos Les diplomates australiens se sont vu refuser l'accès à un tribunal hautement surveillé à Pékin. Le jugement et la punition ont été retardés à plusieurs reprises.
Le système judiciaire chinois est notoirement opaque – en particulier dans les affaires impliquant la sécurité nationale – et le taux de condamnation dépasse 99 %, selon les observateurs juridiques.
Yang a souffert de problèmes de santé en détention. L'année dernière, Yang a déclaré Il craignait de mourir en prisonAprès qu'un gros kyste ait été découvert sur son rein.
La ministre australienne des Affaires étrangères Wong a déclaré dans sa déclaration que l'Australie avait plaidé en faveur de Yang auprès de la Chine « à chaque occasion et aux plus hauts niveaux ».
Il s'est engagé à continuer de promouvoir les intérêts et le bien-être de Yang, y compris un traitement médical approprié, et à lui fournir, ainsi qu'à sa famille, une assistance diplomatique.
Lors d'une conférence de presse lundi, Wong a déclaré avoir appelé l'ambassadeur de Chine Xiao Qian pour expliquer la sentence, tout en reconnaissant qu'il s'agissait d'une « décision du système judiciaire chinois ».
« Tous les Australiens veulent voir le Dr Yang retrouver sa famille », a déclaré Wong, ajoutant que Yang avait « la possibilité » de faire appel de la sentence.
L'ami de Yang et ancien directeur de thèse en Australie, Feng Chongqi, a qualifié sa punition d'« acte barbare de la part du régime communiste chinois ».
« Yang est puni par le gouvernement chinois pour ses violations des droits de l'homme en Chine et pour sa défense des valeurs universelles telles que les droits de l'homme, la démocratie et l'État de droit », a-t-il déclaré.
« Il s'agit d'une persécution politique scandaleuse et d'un emprisonnement arbitraire inacceptable d'un citoyen australien innocent. »
Feng a également exprimé son inquiétude quant à la santé de Yang, affirmant qu'il est désormais « très malade », et a appelé le gouvernement australien à organiser une libération conditionnelle pour raisons médicales pour Yang et à le ramener en Australie dès que possible.
Yang a travaillé comme fonctionnaire au ministère chinois des Affaires étrangères avant de déménager en Australie.
Avant son arrestation, il avait publié des commentaires satiriques critiquant le gouvernement chinois auprès de ses 130 000 abonnés sur X, communément appelé Twitter. Il a également écrit une série de romans d'espionnage.
Bien qu'il possède la nationalité australienne, Yang est connu pour passer la plupart de son temps aux États-Unis, où il est chercheur invité à l'Université Columbia de New York.
Les organisations de défense des droits de l'homme ont également condamné la condamnation de Yang.
Daniela Cowshon, directrice australienne de Human Rights Watch, a déclaré que la sentence était « dévastatrice » pour Yang et sa famille et a appelé à une « action plus forte » de Canberra pour accroître la pression sur Pékin.
« Des années de détention arbitraire, des allégations de torture, un procès à huis clos et inéquitable sans accès aux avocats de son choix : une peine aussi sévère est dangereuse », a-t-il déclaré.
« Cela met en lumière le système opaque de justice pénale de Pékin, contrôlé par le Parti communiste chinois. »
Ce n’est pas la première fois que le sort des Australiens impliqués dans des affaires de sécurité nationale alimente les tensions entre Pékin et Canberra.
En octobre dernier, le présentateur de télévision australien Cheng Lee Il a été libéré par la Chine et est revenu au pays À sa famille plus de trois ans après avoir été arrêté pour des accusations opaques d'espionnage.
Cheng, ancienne présentatrice commerciale de la chaîne de télévision publique chinoise CGTN et mère de deux enfants, est accusée d'avoir fourni illégalement des secrets d'État à des pays étrangers.
Pékin n'a pas divulgué les détails des accusations portées contre Cheng au cours de ses trois années de détention, et un tribunal chinois a retardé à plusieurs reprises son verdict.