Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06081.jsonl.gz/141

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社雪梨2日电） 澳洲总理滕博尔（Malcolm Turnbull）今天证实废除封爵制度，距离前总理授与英国女王伊丽莎白二世（Elizabeth）的夫婿菲立普亲王（Prince Philip）爵位，还不到1年。
去年时任总理、坚定的君主主义者艾波特（Tony Abbott）无预警恢复封爵制度，遭人批评是「时空错置」及背离民意。
而直言不讳的滕博尔9月在保守派「自由党」党内叛变中胜出，接替艾波特出任总理以来，各界就广泛预期他会废除封爵制度。
滕博尔在声明中说：「内阁最近评估了澳洲荣誉勋章…认为爵士与女爵不适合现代的荣誉制度。」
滕博尔说，伊丽莎白二世已经同意澳洲政府将爵士和女爵从荣誉制度中撤销的建议。
他还说：「现有的爵士与女爵不受制度改变的影响。」
艾波特2014年恢复封爵制度一度引发质疑，但他后来决定授与菲立普亲王爵位，才让人觉得不敢置信，及遭人讪笑。
在野「工党」党魁修顿（Bill Shorten）当时表示：「我只是认为，把我们的最高荣誉颁给英国王室成员，是1种时代错乱。老实讲，有点时空错置，直到我真正确定那是真的之前，我还不太确定那是认真的。」（译者：中央社郑诗韵）
法新社