Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03342.jsonl.gz/1020

DEN HAAG/CARACAS (1. Dezember) (Reuters) – Richter des Internationalen Gerichtshofs haben Venezuela am Freitag angewiesen, keine Maßnahmen zu ergreifen, die die Situation vor Ort in einer potenziell ölreichen Region ändern würden, die Gegenstand eines Grenzstreits mit dem Iran ist . Guyana kontrolliert die Region.
Das Gericht hinderte Venezuela nicht ausdrücklich daran, ein für Sonntag geplantes Referendum über seine Rechte im Gebiet um den Esquibo-Fluss durchzuführen, wie Guyana es gefordert hatte.
Doch die Richter des Internationalen Gerichtshofs – wie der Weltgerichtshof offiziell heißt – entschieden, dass jeder Versuch, den Status quo zu ändern, gestoppt werden muss.
„Das Gericht stellt fest, dass die aktuelle Situation in dem umstrittenen Gebiet darin besteht, dass Guyana dieses Gebiet verwaltet und die Kontrolle darüber ausübt“, sagte Präsident Joan Donoghue.
Sie fügte hinzu: „Venezuela sollte davon absehen, Maßnahmen zu ergreifen, die diese Situation verändern würden.“
Guyanas Präsident Irfaan Ali lobte das Urteil des Gerichts, während die venezolanische Vizepräsidentin Delcy Rodriguez sagte, es sei ein Sieg für ihr Land.
„Wie das Gericht klargestellt hat, ist es Venezuela unabhängig vom Ergebnis des Referendums vom 3. Dezember verboten, guyanisches Territorium zu annektieren oder einzudringen oder andere Maßnahmen zu ergreifen, die den Status quo, in dem Guyana die Region Essequibo verwaltet und kontrolliert, verändern würden “, sagte Ali in einer Erklärung.
Rodriguez sagte im Staatsfernsehen, dass das Fünf-Fragen-Referendum stattfinden werde, und fügte hinzu, dass Venezuela eine Verhandlungslösung für den Konflikt wolle.
Rodriguez sagte, die Abstimmung werde „bestätigen, dass unsere Rechte in Guayana Esquipa unwiderruflich und außer Zweifel stehen.“ „Die Wahrheit unseres Landes hat gesiegt.“
Die Abstimmung über das 160.000 Quadratkilometer große Gebiet, das größtenteils dicht bewaldet ist, hat in Guyana für Besorgnis gesorgt, und die Regierung fordert die Bürger auf, Ruhe zu bewahren.
Venezuela hat seinen Anspruch auf das Gebiet in den letzten Jahren nach der Entdeckung von Offshore-Öl und -Gas reaktiviert.
Auch die Seegrenzen zwischen den beiden Ländern sind umstritten.
Der venezolanische Präsident Nicolas Maduro hat die Wähler nachdrücklich dazu ermutigt, dem Referendum zuzustimmen, das nach Ansicht politischer Analysten ein Test der Unterstützung für die Regierung vor den für 2024 geplanten Präsidentschaftswahlen und kein Auftakt zu Feindseligkeiten ist.
In dem Referendum, das „beratender“ Natur ist und mit einfacher Mehrheit angenommen werden kann, werden die Venezolaner unter anderem gefragt, ob sie einer Eingliederung der Region und der Gründung eines Staates namens Guayana Esquipa zustimmen.
Analysten sagten, es sei wahrscheinlich, dass das Referendum genehmigt würde, da es keinen „Nein“-Wahlkampf gebe und die Wahrscheinlichkeit bestehe, dass Oppositionswähler zu Hause bleiben würden.
Das Urteil vom Freitag ist die jüngste Entwicklung im größeren Grenzstreit. Der Internationale Gerichtshof erklärte im April, dass er für die Verhandlung des Falles zuständig sei, eine endgültige Entscheidung könne jedoch Jahre dauern.
(Zusätzliche Berichterstattung von Stephanie van den Berg und Bart Meijer) Zusätzliche Berichterstattung von Kiana Wilburg in Georgetown und Vivian Siqueira in Caracas, geschrieben von Julia Sims Cobb; Bearbeitung durch Alex Richardson und Grant McCall
Unsere Standards: Thomson Reuters Trust-Grundsätze.
Vivian berichtet über Politik und allgemeine Nachrichten aus der venezolanischen Hauptstadt Caracas. Sie ist daran interessiert, darüber zu berichten, wie sich die anhaltende Wirtschaftskrise Venezuelas mit der grassierenden Inflation unter anderem auf die Menschenrechte, die Gesundheit und das venezolanische Volk auswirkt. Zuvor arbeitete sie für The Associated Press in Venezuela, Kolumbien, Kuba und Brasilien.
„Bierfan. Engagierter Popkulturwissenschaftler. Kaffee-Ninja. Böser Zombie-Fan. Organisator.“