Document ID: /roh_data/filtered/Laws_Ilanz.jsonl.gz/242

Publikationen für das Amtsblatt Surselva vom 19.07.2024,

Gemeinde Ilanz/Glion

Publikation am 19.07.2024 + 26.07.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / JAJ 13-02-2024

Gi dalla fiasta naziunala e Nossadunna d’uost: uras d’avertura administraziun communala Ilanz/Glion

Tut ils biros dall’administraziun communala dad Ilanz/Glion ein serrai il gi dalla fiasta naziunala sco suonda:

- gievgia, igl 1. d’uost 2024 – serrau igl entir gi

Tut ils biros dall’administraziun communala dad Ilanz/Glion ein serrai da Nossadunna d’uost sco suonda:

- gievgia, ils 15 d’uost 2024 – serrau igl entir gi

En las suandontas fracziuns dalla vischnaunca dad Ilanz/Glion ei Nossadunna d’uost in firau: Glion, Ladir, Pigniu, Rueun, Ruschein, Sevgein e Siat.

En las suandontas fracziuns ei Nossadunna d’uost negin firau: Castrisch, Duvin, Luven, Pitasch, Riein e Schnaus.

	Nus engraziein per Vossa capientscha.	Vischnaunca Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

Nationalfeiertag und Mariä Himmelfahrt: Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung Ilanz/Glion

Alle Büros der Gemeindeverwaltung Ilanz/Glion sind am Nationalfeiertag wie folgt geschlossen:

- Donnerstag, 1. August 2024 – ganzer Tag geschlossen

Alle Büros der Gemeindeverwaltung Ilanz/Glion sind an Mariä Himmelfahrt wie folgt geschlossen:

- Donnerstag, 15. August 2024 – ganzer Tag geschlossen

In den folgenden Fraktionen der Gemeinde Ilanz/Glion ist Mariä Himmelfahrt ein Feiertag: Ilanz, Ladir, Pigniu, Rueun, Ruschein, Sevgein und Siat.

In den folgenden Fraktionen ist Mariä Himmelfahrt kein Feiertag: Castrisch, Duvin, Luven, Pitasch, Riein und Schnaus.

	Wir danken für Ihr Verständnis.	Gemeinde Ilanz/Glion

	

	

	

Publikation am 19.07.2024 + 26.07.2024

GIA TSCHAFFAU TEXT EL PROGRAM FUS / GIA TSCHAFFAU TEXT ONLINE PER HOMEPAGE / JAJ 05-07-2024

	

	

	Scamond d'arder fiugs artificials canerus

	Arder fiugs artificials canerus ei scumandau sin igl entir intschess dalla vischnaunca Ilanz/Glion. Pigns fiugs artificials sco sbrenzlas ni vulcans restan lubi, cunquei ch'els caschunan strusch canera. Quei scamond vala era per la fiasta digl emprem d'uost. Bien engraziament per risguardar quellas stipulaziuns tenor lescha da polizia dalla vischnaunca Ilanz/Glion.

	

	Nus supplichein da prender enconuschientscha ed engraziein per la capientscha.

	

	

	Vischnaunca Ilanz/Glion

	

	

	

	

	

	

	Verbot für das Abbrennen von lärmendem Feuerwerk

	Das Abbrennen von lärmendem Feuerwerk ist auf dem gesamten Gemeindegebiet von Ilanz/Glion verboten. Kleinfeuerwerk wie Wunderkerzen oder Vulkane sind erlaubt, da sie kaum Lärm verursachen. Dieses Verbot gilt auch für den 1. August. Vielen Dank für die Einhaltung dieser Bestimmungen gemäss Polizeigesetz der Gemeinde Ilanz/Glion.

	

	Wir bitten um Kenntnisnahme und danken für das Verständnis.

	

	

	Gemeinde Ilanz/Glion