Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03461.jsonl.gz/646

Die ARAS Retraktorinstrumente dienen dazu, einen chirurgischen
Zugang zur Brust- und Lendenwirbelsäule über einen posterioren und
posterior-lateralen Ansatz zu bieten.
Die falsche Anwendung des Instruments kann die ordnungsgemäße
Funktion hemmen oder verhindern und zu Verletzungen am Patienten oder
Anwender führen.
- Verwenden Sie das Instrument ausschließlich für den
angegebenen Verwendungszweck.
- Stellen Sie sicher, dass das
Instrument vor der Anwendung sauber und steril ist.
- Bei
Beschädigungen nicht wiederverwenden, sondern ersetzen.
- Instrumente, die für die Einmalverwendung bestimmt sind, dürfen
nicht wiederverwendet und müssen ordnungsgemäß entsorgt werden.
Es wird dringend empfohlen, dass der Patient über die Risiken in
Verbindung mit Operationen und den Komponenten informiert wird.
- Lesen Sie sorgfältig alle Anweisungen und machen Sie sich vor
der Anwendung mit dem Operationsverfahren vertraut.
- Prüfen
Sie vor der Anwendung alle Instrumente auf Abnutzung, Korrosion,
Ablösungen, Verschleiß und Brüche. Die Messerklinge des
Abstandhalters muss regelmäßig ersetzt werden, um eine optimale
Schnittleistung zu gewährleisten.
- Wenn Instrumente einer
übermäßigen Belastung ausgesetzt wurden, beschädigt oder unsachgemäß
behandelt werden, können sie brechen, korrodieren, oxidieren und
übermäßigen Verschleiß zeigen bzw. ihre Funktionalität kann
beeinträchtigt sein.
- Wir empfehlen die Anwendung von
pH-neutralen Enzymreinigern und Reinigungsmitteln. Reinigungs- oder
Desinfektionsmittel, die Aldehyd, Quecksilber, Aktivchlor, Chlor,
Brom, Bromid, Jod, Jodid und Kalium- oder Natriumhydroxid enthalten,
können die Abnutzung dieser Instrumente beschleunigen und sollten
nicht verwendet werden.
- Befestigen Sie die Universalgelenke
oder Schienenklemmen niemals ohne Rahmenkomponenten oder Retraktoren
in den Löchern. Die Gelenke könnten zusammenbrechen und unbrauchbar
werden.
- Alle Implantate und einige Instrumente sind nicht zur
Wiederverwendung geeignet. Beachten Sie die Angaben der
Produktkennzeichnung, um festzustellen, ob das Instrument zur
Wiederverwendung geeignet ist. Geräte, die nicht zur
Wiederverwendung geeignet sind, dürfen nicht wiederverwendet werden.
Zu den möglichen Risiken in Verbindung mit der Wiederverwendung von
Einmalprodukten gehören:
- Mechanische Fehlfunktion
- Übertragung von Infektionserregern
Die möglichen Nebenwirkungen in Verbindung mit der Anwendung von
orthopädischen Instrumenten sind mit den Nebenwirkungen vergleichbar,
die in Verbindung mit Rückenoperationen auftreten, und umfassen:
- Infektion
- Nervenschädigung
- Blutung
- Narbenbildung
- Schmerzen