Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03634.jsonl.gz/2697

In der Nacht auf Samstag, 23. September, kam es auf der Kantonsstrasse zwischen Einsiedeln und Biberbrugg zu einem Verkehrsunfall, bei dem sich die Lenkerin verletzte. Die Kantonspolizei, der Rettungsdienst Einsiedeln und die Feuerwehr Einsiedeln standen im Einsatz.
Eine 19-Jährige fuhr gegen vier Uhr morgens Richtung Biberbrugg, als sie für einen kurzen Moment einschlief. Ihr Auto überquerte bei der Verzweigung zum Unteraltberg die Gegenfahrbahn, fuhr über den Abstellplatz hinaus und stürzte in die Alp hinunter. Dort überschlug sich das Fahrzeug und kam seitwärts im Wasser liegend zum Stillstand.
Die verunfallte Frau konnte durch das beschädigte Dachfenster das Fahrzeug verlassen. Obwohl sie verletzt war, konnte sie die Böschung hochklettern und bei einem Wohnhaus die schlafenden Bewohner auf sich aufmerksam machen. Diese organisierten die Hilfe. Der Rettungsdienst brachte die Verletzte ins Spital. Die aufgebotenen Feuerwehrleute verhinderten eine Verschmutzung der Alp und halfen bei der Bergung des Fahrzeugs mit.