Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03539.jsonl.gz/161

Henrik Zetterberg, Legende der Detroit Red Wings, muss seine NHL-Karriere wegen anhaltender Rückenprobleme beenden. Das gab Ken Holland, General Manager des Klubs, am Freitag nach Gesprächen mit den Ärzten bekannt.
Zetterberg (37) war im Februar 2014 am Rücken operiert worden. In diesem Sommer nahmen die Probleme ein Ausmass an, welches Eishockeyspielen auf Top-Level nicht mehr zulässt. «Ich konnte wegen den Schmerzen nicht trainieren», hatte der Schwede Ende August gesagt.
Der Stürmer gewann 2008 mit Detroit den Stanley Cup und wurde mit der Conn Smythe Trophy für den besten Spieler der Playoffs ausgezeichnet. Zetterberg ist als NHL-Champion, Weltmeister und Olympiasieger Mitglied im sogenannten «Triple Gold Club».
Zuger Gastspiel
Zetterberg wurde 1999 von den Red Wings gedraftet und war seit 6 Jahren Captain der NHL-Franchise. In der letzten Spielzeit avancierte er mit 56 Punkten zum zweitbesten Skorer seines Klubs.
Den Schweizer Fans ist der Schwede auch durch sein Gastspiel beim EV Zug in der Saison 2012/13 in Erinnerung. In 23 Spielen kam der Center auf 32 Punkte.