Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/20749

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nell’assemblea dei creditori il commissario dirige le deliberazioni e riferisce sullo stato patrimoniale e sull’andamento reddituale del debitore. Il debitore deve intervenire all’assemblea per dare gli schiarimenti che gli venissero chiesti. Il commissario sottopone il concordato ai creditori riuniti in assemblea, perché l’approvino con la loro sottoscrizione. Abrogato

En la radunanza dals crediturs maina il cumissari las tractativas; el relata davart la situaziun da la facultad, dal retgav u da las entradas dal debitur. Il debitur duai esser preschent a la radunanza per dar ad ella tut las infurmaziuns che vegnan giavischadas dad el. Il sboz dal contract d’accumodament vegn suttamess als crediturs reunids per al approvar cun lur suttascripziun. Abolì