Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/31041

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The FOAG operates a geographical information system as support for the executive tasks assigned to the federal and cantonal authorities under the terms of this Act. The information system contains data on land and land-use as well as further data for regional executive tasks. Access and use of the data are covered by the provisions of the Federal Act of 5 October 2007 on Geographical Information. SR 510.62

Il UFAG maina in sistem d’infurmaziun geografica per sustegnair las incumbensas d’execuziun da la Confederaziun e dals chantuns tenor questa lescha. Il sistem d’infurmaziun cuntegna datas davart las surfatschas e davart lur utilisaziun sco er ulteriuras datas per incumbensas d’execuziun che han ina relaziun cun il spazi. L’access a e l’utilisaziun da las datas sa drizzan tenor las disposiziuns da la Lescha da geoinfurmaziun dals 5 d’october 2007. SR 510.62