Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/621

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Jeder Mensch hat das Recht auf Leben. Die Todesstrafe ist verboten. Jeder Mensch hat das Recht auf persönliche Freiheit, insbesondere auf körperliche und geistige Unversehrtheit und auf Bewegungsfreiheit. Folter und jede andere Art grausamer, unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Bestrafung sind verboten.

Mintga uman ha il dretg da la vita. La paina da mort è scumandada. Mintga uman ha il dretg da la libertad persunala, particularmain da l’integritad corporala e spiertala e da la libertad da sa mover. La tortura e mintg’autra sort da tractament e chasti crudaivel, inuman u degradant èn scumandadas.