Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/38191

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Securities firms must possess the required minimum capital. This must be fully paid up. FINMA may permit securities firms in the form of partnerships to post appropriate collateral instead of the minimum capital.The Federal Council shall regulate the amount of the minimum capital and of the collateral.

Las chasas da vaglias ston disponer dal chapital minimal pretendì. Quel sto esser pajà en cumplettamain. La FINMA po permetter a chasas da vaglias en furma da societads da persunas da prestar garanzias commensuradas empè dal chapital minimal. Il Cussegl federal regla l’autezza dal chapital minimal e da las garanzias.