Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03244.jsonl.gz/1104

Eine 16-Jährige fuhr mit ihrem Mofa auf der unteren Bahnhofstrasse in Richtung St. Gallerstrasse. Zur gleichen Zeit fuhr eine 68-jährige Frau mit ihrem Auto von der Mattstrasse in Richtung Hubstrasse. Die Mofafahrerin erreichte den Jupiterkreisel und befuhr diesen mit der Absicht, in Richtung St.Gallerstrasse weiter zu fahren. Als die Autofahrerin den Kreisel ebenfalls befahren wollte, kam es zu einem Zusammenprall zwischen dem Auto und dem Mofa. Die 16-Jährige stürzte dadurch und zog sich leichte Verletzungen zu. Sie musste vom Rettungsdienst betreut und ins Spital gebracht werden. Der Sachschaden beläuft sich auf rund 1'500 Franken.
Quelle: Kapo SG