Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/96966

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé d'établir dans un rapport la manière dont la Suisse pourrait mettre en oeuvre les conclusions du rapport de l'OCDE sur les biotechnologies, "la bioéconomie à l'horizon 2030 : quel programme d'action ?", par des mesures sur les plans national et international (sur les chapitres de l'aide au développement, de la recherche, de l'innovation et du commerce).</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le Conseil fédéral a l'intention d'examiner sur le fond les conclusions du rapport de l'OCDE. Les questions soulevées dans le postulat seront clarifiées lors de l'élaboration du message FRI 2013-2016 (formation, recherche, innovation 2013-2016) et en particulier aussi du programme de recherche 2013-2016 dans le domaine de la politique agricole.</p><p>Le rapport sera établi dans le cadre de ces deux documents.</p>  Le Conseil fédéral propose d'accepter le postulat.