Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03408.jsonl.gz/273

Die Schweizer Behörden online
Wer sich scheiden lassen will, muss sich an das Gericht wenden und ein Gesuch stellen. Die Scheidung kann auf gemeinsamen Wunsch der Eheleute oder einseitig von der Ehefrau oder vom Ehemann beantragt werden
Am einfachsten lässt sich die Ehe auflösen, wenn beide Ehepartner dies wollen – die sogenannte Scheidung auf gemeinsames Begehren:
Wenden Sie sich für die Scheidung an das zuständige Zivilgericht im Wohnsitzkanton der Frau oder des Mannes. Je nach Kanton sind die Gerichte unterschiedlich organisiert. Falls Sie nicht sicher sind, informieren Sie sich bei einer kantonalen Gerichtsbehörde oder einer Rechtsanwältin, einem Rechtsanwalt, welches Gericht Sie kontaktieren müssen.
Zu beachten: Wollen Sie sich als Ausländer auf einseitiges Begehren scheiden lassen, kann die Scheidung nur an Ihrem Wohnsitz eingereicht werden, wenn Sie sich seit mindestens einem Jahr in der Schweiz aufhalten. Ansonsten muss das Begehren am Wohnsitz Ihres Ehegatten eingereicht werden.
Sie können sich nur dann in der Schweiz scheiden lassen, wenn es unmöglich oder unzumutbar ist, das Scheidungsbegehren am ausländischen Wohnsitz eines der Ehegatten bzw. am gemeinsamen ausländischen Wohnsitz einzureichen. In diesem Fall kann das Scheidungsbegehren am Heimatort eines der Ehegatten eingereicht werden.
Nach der Scheidung, informiert die Richterin oder der Richter die Wohn- und die Heimatgemeinde des Paares. Die Heimatgemeinde trägt die Scheidung anschliessend im Personenstandsregister ein.