Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03544.jsonl.gz/108

Anselm, die Ratte und der junge Herr
Anselm, the rat and the young master
Im Verlauf dieses Jahres entsteht hier in loser Folge eine Bildgeschichte des Kunststudenten Luca Mast, Thun nach einem Text von Werner Adams.
Damals, als die Mutter ihn verliess und die Tapetentüren zugemauert und überklebt wurden, sagte sie zu ihm; „Mein kleiner Junge, du wirst gross und schön werden. Das ist alles, was ich dir geben konnte.“ Sie schaute dabei in seine Augen und strich ihm ein letztes Mal über sein glänzend schwarzes Haar.
At the time when his mother left him and the hidden doors were bricked up and been pasted over with wallpaper, she said to him; “My little boy, you will be tall and beautiful. That is all I can give you.” She looked into his eyes and stroked him over his shining black hair for the last time.