Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03844.jsonl.gz/6

Законы в стране постоянно меняются, и необходимо проконсультироваться со специалистом, если возникли юридические вопросы. Советы нашего юриста — члена Женевской коллегии адвокатов, члена Швейцарской ассоциации адвокатов Сергея Лакутина даются исключительно для информации, но не как инструкции.
«Я проживаю в Швейцарии уже больше 15 лет, имею постоянный вид на жительство. Стараюсь соблюдать законы, однако в 2008 году был задержан полицией за рулем своего автомобиля за превышение скорости и за езду в нетрезвом состоянии. Был осужден судебным следователем кантона на 60 штрафодней условно, с испытательным сроком в 3 года. Кроме того, заплатил штраф в 2000 франков. Могут ли меня выслать из страны за какие-то правонарушение?» Дмитрий, Лозанна
Инициатива о высылке иностранных преступников была принята в ходе всенародного голосования, прошедшего в 2010 году. 52,9% проголосовавших высказались за предложенное изменение Конституции страны. Согласно тексту инициативы, иностранные граждане, проживающие на территории Швейцарии, лишаются права проживания в стране, если он были признаны виновными судом в совершении следующих преступлений: убийство, изнасилование, другое серьезное преступление сексуального характера, преступление с совершением насилия (грабеж), торговля людьми, торговля наркотиками или незаконное проникновение в жилище. Кроме того, лишаются права пребывания в Швейцарии иностранцы, получившие неправомерным путем социальные выплаты от государства.
Лица, совершившие вышеперечисленные преступления, высылаются из страны с запретом на въезд в Швейцарию сроком от 5 до 15 лет. В случае рецидива запрет устанавливается сроком на 20 лет.
Как видите, превышение скорости, управление транспортным средством в состоянии алкогольного опьянения, а также другие нарушения Закона о дорожном движении (Loi sur la circulation routière; Strassenverkehrgesetz) не включены в список преступлений, за которые компетентные власти обязаны выслать иностранца из страны. Таким образом, вам бояться нечего. По крайней мере, в ближайшем будущем: текст инициативы предусматривает, что парламент страны, в пятилетний срок с момента принятия инициативы на голосовании, обязан уточнить и дополнить список преступлений, за которые иностранный гражданин подлежит высылке. Конечно, крайне маловероятно, что в списке появятся нарушения дорожных правил.
В то же время стоит отметить, что уже давно существующие законодательные акты позволяют высылку из страны иностранцев, совершивших серьезные правонарушения. Компетентные власти решают в каждом конкретном случае, лишать ли права пребывания в стране иностранца-преступника или нет. Как правило, преступник высылается из страны, если суд приговорил его к лишению свободы сроком от одного года и выше. С принятием инициативы власти обязаны будут выслать иностранца из страны, если им совершено преступление из списка, приведенного выше, даже если человека приговорили к небольшому тюремному сроку либо к выплате штрафа.
Перепечатка текста и фотографий aboutswiss.ch разрешена на условиях размещения ссылки на оригинал материала на нашем сайте.