Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19063

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Vorbehalten bleiben die Bestimmungen:a. des SchKG über sichernde Massnahmen bei der Vollstreckung von Geldforderungen;b. des ZGB über die erbrechtlichen Sicherungsmassregeln;c. des Patentgesetzes vom 25. Juni 1954 über die Klage auf Lizenzerteilung. SR 281.1 SR 210 SR 232.14

Resalvadas restan las disposiziuns:a. da la LSC concernent mesiras da segirezza tar l’execuziun da pretensiuns en daners;b. dal CCS concernent las disposiziuns da garanzia dal dretg d’ierta;c. da la Lescha da patentas dals 25 da zercladur 1954 concernent il plant sin concessiun da la licenza. SR 281.1 SR 210 SR 232.14