Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1055

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Servizio d'informazione

Vi preghiamo di prendere nota che il 3 gennaio 2006 Florian Jörg, residente a Domat/Ems, ha assunto la propria funzione di addetto stampa presso la Cancelleria dello Stato del Cantone dei Grigioni. Egli rileva i compiti di Denise Alig che ha diretto ad interim il Servizio d'informazione e mass-media da fine aprile a fine dicembre 2005. Il Signor Jörg è a disposizione da subito per tutte le questioni inerenti il settore informazioni e mass-media.

Recapito:

Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Florian Jörg

Residenza governativa

Reichsgasse 35

7001 Coira

E-mail: florian.joerg@staka.gr.ch

Telefono: 081 257 22 47

Organo: Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Fonte: it Cancelleria dello Stato dei Grigioni

Data: 06.01.2006

Servetsch d'infurmaziun

Nus As supplitgain da prender enconuschientscha che Florian Jörg, domicilià a Domat, ha cumenzà ils 3 da schaner 2006 sia plazza sco incumbensà per l'infurmaziun tar la chanzlia chantunala dal chantun Grischun. El surpiglia l'incumbensa da Denise Alig che ha manà interimisticamain il servetsch d'infurmaziun e da medias da la fin d'avrigl fin la fin da december 2005. Florian Jörg stat a disposiziun immediatamain per tut ils fatgs dal sectur d'infurmaziun e da medias.

Adressa:

Chanzlia chantunala dal Grischun

Florian Jörg

Chasa grischa

Reichsgasse 35

7001 Cuira

e-mail: florian.joerg@staka.gr.ch

telefon: 081 257 22 47

Gremi: chanzlia chantunala dal Grischun

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 06.01.2006