Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03242.jsonl.gz/2626

Eine Delegation der Aussenpolitischen Kommission des Ständerates (APK-S) wird im Rahmen ihrer jährlichen Informationsreise zwischen dem 29. Oktober und 2. November in Rumänien weilen. Schwerpunkte dieser Delegationsreise bilden Treffen mit den beiden Aussenpolitischen Kommissionen des rumänischen Parlaments sowie mit der Vize-Präsidentin des rumänischen Senats und dem Präsidenten der rumänischen Abgeordnetenkammer. Des Weiteren ist ein Besuch beim rumänischen Aussenminister Adrian Cioroianu vorgesehen. Ferner sind Besuche verschiedener Schweizer Projekte im Bereich der sozialen und wirtschaftlichen Transition im Nordosten Rumäniens vorgesehen.
Eine Delegation der Aussenpolitischen Kommission des Ständerates (APK-S) wird sich für ihre jährliche Informationsreise vom 29. Oktober bis 2. November nach Rumänien begeben. Hauptziel dieser Reise ist es, die Beziehungen auf parlamentarischer Ebene zu pflegen und zu vertiefen. Die Delegation der APK-S steht unter der Leitung von Kommissionspräsident Philipp Stähelin (CVP/TG) und setzt sich zusammen aus den Ständerätinnen Trix Heberlein (FDP/ZH) und Françoise Saudan (FDP/GE) sowie Ständerat Maximilian Reimann (SVP/AG).
Die Parlamentarierdelegation wird sich zuerst in Bukarest aufhalten. In der rumänischen Hauptstadt sind Treffen mit den Aussenpolitischen Kommissionen des rumänischen Senats und der rumänischen Abgeordnetenkammer sowie mit der Vize-Präsidentin des Senats Norica Nicolai und dem Präsidenten des Abgeordnetenhauses Bogdan Olteanu vorgesehen. Des Weiteren ist ein Besuch beim rumänischen Aussenminister Adrian Cioroianu geplant. An diesen Treffen sollen unter anderem die bilateralen Beziehungen zwischen der Schweiz und Rumänien sowie die jeweiligen Beziehungen mit der Europäischen Union erörtert werden. Ferner stehen weitere Themen wie die Ausdehnung der Personenfreizügigkeit, die bilateralen Wirtschaftsbeziehungen sowie die Unterstützung der sozialen und wirtschaftlichen Transition auf der Gesprächsagenda. Die Parlamentarierdelegation wird ausserdem der Vernissage der Ausstellung Meister der Steinzeitkunst. Frühe Kulturen aus Rumänien" im Nationalen Historischen Museum Rumäniens beiwohnen. Diese internationale Ausstellung wurde in Zusammenarbeit zwischen einer Schweizer Arbeitsgruppe und den rumänischen Behörden zustande gebracht. Schliesslich wird die Delegation mit Schweizer Geschäftsleuten und Vertretern der Schweizer Kolonie in Rumänien zusammenkommen.
Der zweite Teil dieses Rumänien-Besuchs findet in Iasi, einer Stadt im Nordosten Rumäniens, statt, wo sich die Delegation mit den örtlichen Behörden treffen wird. Es sind ebenfalls Besuche von Schweizer Projekten im Zusammenhang mit der Unterstützung der sozialen und wirtschaftlichen Transition vorgesehen. Die diversen Projekte sind in den Bereichen Neonatologie und Notfallmedizin, Erneuerung von Fernwärmesystemen und Schaffung von Arbeitsplätzen durch die Unterstützung von KMU's angesiedelt.
Bern,
26.10.2007 Parlamentsdienste