Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8712

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Tous les sociétaires ont un droit de vote égal dans l’assemblée générale. Les décisions sont prises à la majorité des voix des membres présents. Elles ne peuvent être prises en dehors de l’ordre du jour que si les statuts le permettent expressément.

En la radunanza generala han tut ils commembers il medem dretg da votar. Ils conclus da l’uniun vegnan prendids cun la maioritad da las vuschs dals commembers preschents. Davart chaussas che n’èn betg vegnidas annunziadas ordavant tenor l’urden dastgi vegnir concludì mo, sch’ils statuts permettan expressivamain quai.