Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06935.jsonl.gz/1181

Delémont, le 13 mars 2007
Le Gouvernement a pris acte de l’inculpation du commandant de la police cantonale et de deux agents dans le dossier dit « des BMW ». Après avoir examiné la situation et après avoir entendu le commandant lors de sa séance du 6 mars, il a pris les décisions suivantes:
- afin de préserver les droits de l’Etat pour la suite de la procédure, le Gouvernement a ouvert une enquête disciplinaire à l’encontre du commandant et des deux collaborateurs concernés; il a suspendu ces enquêtes jusqu’à ce que l’affaire soit jugée ;
- en vertu du principe de la présomption d’innocence, le Gouvernement a renoncé à suspendre ces trois collaborateurs. Cette décision ne présage en aucun cas d’une décision ultérieure liée à d’éventuelles condamnations.