Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01102.jsonl.gz/153

Una volta raggiunta l’età di pensionamento, l’AVS versa una rendita mensile. L’importo della rendita dipende dai guadagni medi di una persona nel corso della propria vita lavorativa e dal numero di anni contributivi.
Ad oggi, sono più di 2.5 milioni i pensionati che percepiscono prestazioni dall’AVS. Una parte di essi beneficia di ulteriori entrate, come p.es. una rendita della cassa pensione. I pensionati che non hanno un reddito sufficiente per far fronte al proprio sostentamento possono richiedere delle prestazioni complementari.
Con l’introduzione della 13esima mensilità AVS, le rendite mensili verranno probabilmente aumentate dell’8.33% e non verrà erogata una 13esima rendita mensile separata. La rendita minima annua aumenta così (stato: 2024) da 14’700 franchi a 15’925 franchi, la rendita massima annua da 29’400 franchi a 31’850 franchi e la rendita massima annua per le coppie da 44’100 franchi a 47’775 franchi.
L’introduzione della 13esima mensilità AVS costa alla Confederazione circa 4.1 miliardi di franchi. Consiglio federale e Parlamento decideranno come finanziare questi costi.