Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07270.jsonl.gz/766

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Bellinzone - Le Tribunal pénal fédéral (TPF) à Bellinzone (TI) a condamné lundi huit faux-monnayeurs, dont deux Jurassiens, à des peines de prison et des amendes. La bande de faussaires a été reconnue coupable d'avoir introduit quelque 100'000 dollars falsifiés de Colombie en Suisse.
Selon l'acte d'accusation du Ministère public, les faux-monnayeurs, qui vivaient en Suisse romande, ont tenté d'écouler les faux billets dans des banques ou auprès de guichets des CFF.
Les peines les plus sévères ont été prononcées à l'encontre des deux Jurassiens - une retraité de 66 ans et un industriel de 55 ans - pour blanchiment d'argent et diffusion de fausses coupures. Le premier écope de six mois et 25 jours de détention. Le second a été condamné à une peine pécuniaire avec sursis de 240 jours-amende à 30 francs.
Quatre personnes qui figuraient sur le banc des accusés ont été reconnues non coupables.
ATS