Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05670.jsonl.gz/163

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社巴塞隆纳16日电） 西班牙东北部加泰隆尼亚（Catalan）逾700名市长因支持遭马德里当局禁止的独立公投而面临被捕，他们今天在巴塞隆纳抗议，高呼「我们将会投票」。
这群市长挥舞着自己的权杖，唱着加泰隆尼亚官方圣歌「收割者」（Els Segadors），他们的分离派行政官员无视马德里跳脚，正在筹备10月1日的独立公投。
加泰隆尼亚948名市长中超过2/3已经誓言开放市有场地以供投票，导致西班牙公共检察官下令展开刑事调查，扬言他们若不配合，将予以逮捕。
加泰隆尼亚南部300人小村落拉马索（La Maso）74 岁市长索雷（Josep Sole）说：「我不是为了支持独立而抗议，我是为了支持投票而抗议。」
不过在这个想要独立与否存在严重分歧的地区，许多人口众多的大城市已经拒绝配合举行投票，外界最关注的就是其中最大城巴塞隆纳。
巴塞隆纳市长克劳（Ada Colau）支持公投，但她不会直接参与其中。她曾表示，她已经与地区政府达成协议，居民能够在「不让机关或公职员工受到风险」的情况下投票。（译者：中央社李佩珊）
法新社