Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/542

La regenza fa ina cuntraproposta pertutgant l'iniziativa per premias supportablas da la cassa da malsauns

La regenza suttametta al cussegl grond ina cuntraproposta pertutgant l'iniziativa per premias supportablas da la cassa da malsauns sco er ina revisiun parziala da la lescha davart l'assicuranza da malsauns e la reducziun da las premias.

La regenza è da la medema opiniun sco las iniziantas ed ils iniziants ch'en l'avegnir èn necessaris ulteriurs meds per la reducziun da las premias. L'augment necessari dals meds e qua surtut dependent dal futur augment da las premias e da la clav da repartiziun per attribuir las contribuziuns federalas als chantuns. La regenza è pia fermamain persvadida ch'il grad d'exauriziun saja ina norma da mesiraziun e da direcziun nunadequata per mantegnair en ina dimensiun supportabla ils custs da las premias da las chasadas.

Cun la prescripziun d'in tschert grad d'exauriziun dals meds federals, sco ch'il comité d'inziativa pretenda, n'ha la populaziun betg la garanzia che persunas en relaziuns economicas modestas survegnian suffizientamain contribuziuns per reducir las premias. L'iniziativa na prevesa numnadamain naginas limitas da grevezza per chasadas.

La cuntraproposta prevesa da fixar en la lescha la part maximala da las entradas imputablas d'ina chasada per pajar las premias da la cassa da malsauns. Decisiv per la dimensiun da la reducziun da las premias èsi pia quants pertschients da las entradas d'ina chasada che pon vegnir definids sco supportabels per pajar las premias da la cassa da malsauns. La resalva persunala duai muntar per las entradas imputablas fin 10'000 francs maximalmain tschintg pertschient ed augmentar partind da quels per mintga ulteriura categoria d'entradas da 10'000 francs per maximalmain in pertschient fin maximalmain diesch pertschient.

L'autezza da las resalvas persunalas furma uschia la norma da mesiraziun decisiva per la direcziun socialpolitica da la reducziun individuala da las premias (RIP). La differenza tranter l'autezza da las premias e la resalva persunala dattan pia il volumen necessari RIP e pia er il grad d'exauriziun necessari da la contribuziun federala. Quella s'augmentass sche la cuntraproposta vegniss acceptada per l'onn 2003 probablamain sin 66 pertschient, per l'onn 2004 sin 69 pertschient e per l'onn 2006 sin 75 pertschient (oz 55 pertschient).

La cuntraproposta sa basa sin ponderaziuns confurmas al basegn. Cun acceptar la cuntraproposta han persunas en relaziuns economicas modestas la garanzia che la grevezza per lur chasada na s'augmenta betg annualmain, perquai che la cuntraproposta resguarda er il svilup da las premias.

Ils puncts principals da la part da la revisiun da la LARP independenta da l'iniziativa èn la realisaziun da las midadas da la LAM dals 24 da mars e dals 6 d'october 2000, l'introducziun da la surprendida cumpletta da las premias per persunas cun in sustegn public u cun contribuziuns da maternitad e l'introducziun da las participaziuns da las vischnancas per reducir las premias ed evitar uschia in spustament da las grevezzas da las vischnancas al chantun. Ina tala participaziun enconuschan er numerus auters chantuns.

Chanzlia chantunala dal Grischun

Gremi: regenza

Funtauna: rg chanzlia chantunala dal Grischun

Data: 11.07.2001