Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03096.jsonl.gz/1160

Der EHC Biel verpflichtete für die nächsten beiden Saisons den Franzosen Eliot Berthon.
Der 21-jährige Stürmer mit Schweizer Lizenz wechselte im letzten Sommer von Lausanne zurück zu Genève-Servette, nachdem er für die Waadtländer in 65 NLB-Spielen 47 Punkte erzielt hatte. Für Servette, für das er 2010/11 in der NLA debütiert hatte, gelangen ihm in dieser Saison in 42 Partien nur 5 Skorerpunkt. (si/dux)
Die Eishockey-Sprache ist englisch: Crosscheck, Slot und Butterfly-Goalie, Boxplay, Icing und Emptynetter. Auch die Schweizer Ligen heissen nicht mehr Nationalliga A und B, sondern National League und Swiss League. Nur die Klubs haben immer noch ihre alten Namen.
Höchste Zeit, dass auch sie sich wandeln upgraden und ihre HC, SC und EV durch zeitgemässe Namen ersetzen!
* Update: User weisen darauf hin, dass der richtige Plural «mice» lautet. Das ist natürlich korrekt. Da ein kleiner Fehler zum …