Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07043.jsonl.gz/721

Ce jour, vers 1000 h., le conducteur d´un train routier agricole circulait de Alle en direction de Coeuve. Peu avant l´entrée de ce dernier village, ce chauffeur perdait la maîtrise de son tracteur suite à une inattention. Après avoir traversé la chaussée de droite à gauche, celui-ci dévalait un petit talus avant de terminer sa course quelques mètres plus bas, sur le toit.
Les deux occupants du tracteur blessés étaient pris en charge par le service ambulancier de l´Hôpital du Jura et acheminés sur le site de Delémont.
Le tronçon de route en question a été fermé à la circulation durant environ 2 h.