Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05780.jsonl.gz/99

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社雅加达10日电） 律师说，印尼法院今天驳回控告国际学校索赔1亿2500万美元的民事诉讼案，可能有助遭判刑入狱的加拿大籍学校管理人员和印尼职员的相关上诉。
雅加达国际学校的年轻学生遭性侵，使得这所驰名的教育机构、也是来此工作各国人士的首选学校大受震撼。
性侵丑闻去年在清洁人员遭控涉嫌染指学生后传开，指控后来指向加拿大籍学校管理人员班特尔曼（NeilBantleman）和印尼籍教学助理蒂昂（Ferdinant Tjiong）。
2人于4月被定罪，各被判处10年徒刑。此案受到首都雅加达外侨社区及外国政府批评有瑕疵，质疑印尼的法治。
坚称2人无罪的支持者指称，2人被定罪与校内一名6岁男孩的母亲提出民事诉讼求偿数百万美元有关。
学校律师庞托（Harry Ponto）告诉法新社，雅加达南区法院今天驳回这起民事诉讼，裁定「因技术细节无法受理」。
庞托说，民事案和刑事案分开审理，他希望今天的裁决对2人会有帮助。2人的案子已提出上诉，可望在数周内判决。
法新社