Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/02509.jsonl.gz/56

Uma homenagem ao falecido astronauta americano e suas notáveis realizações
Quando Eugene Cernan reentrou no módulo lunar Challenger em 1972, ele consolidou seu lugar na história como o último homem a pisar na lua. Com a triste notícia de sua morte, aos 82 anos, relembramos uma entrevista com o astronauta norte-americano na qual ele compartilhou suas percepções de tempo e espaço durante esse momento marcante e marcante para sua carreira.
No espaço, o tempo ganha um novo significado - você pode fazer o que quiser com ele. O tempo é definido aqui quando o sol nasce e se põe. Na Terra, você tem certas coisas que faz pela manhã e certas coisas que faz à noite, mas no espaço, você tem que coordenar seu estilo de vida com longos períodos de luz e escuridão.
Quando pousamos na lua, a poeira baixou e tudo ficou quieto - fiquei hipnotizado quando olhei pela janela. Quando deixei a espaçonave, me vi em um paradoxo: estava sob o sol, cercado pela escuridão do espaço; o preto mais escuro que você pode conceber. Não estou falando sobre escuridão - escuridão é quando você está na sombra - pense em um eclipse, isso é escuridão. A escuridão é a infinitude do tempo, a infinidade do espaço. É realmente outro mundo.
Olhando para trás, para a Terra, você a vê em toda a sua beleza e esplendor. A maioria de nós só viu isso através da pintura de artistas ou das palavras de poetas e filósofos. Mas quando você está realmente lá olhando para ele, não é como as fotos que você vê de uma imagem em um fundo preto, é tridimensional. Você vê as multicolores da Terra, o azul dos oceanos, o branco da neve e das nuvens. Ele não rola pelo espaço, não há cordas que o sustentem, nenhum falcão em que o globo em sua mesa gire; ele se move com propósito e ordem e a cada 12 horas você está olhando para o outro lado do mundo.
Ainda é incrivelmente opressor. Ninguém pode explicar como será. Você pode treinar um robô para andar na lua, mas não pode treinar totalmente um ser humano. Nenhum treinamento, nenhuma doutrinação, nada pode prepará-lo para a experiência. Eu pousei na lua em simuladores centenas de vezes antes de ir; ajuda, mas não é o mundo real.
Você sai da espaçonave e está em um sexto da gravidade. Não podemos simular isso na Terra; temos um avião que pode levá-lo em parábola por 25 segundos em gravidade zero, mas você só sente um formigamento. Quando você pousa na lua, você está fisicamente naquele mundo de ficção científica porque você pode pular e pular e é muito natural. Seu corpo e cérebro se readaptam muito rapidamente.
Quando subi a escada da última vez, sabia que não voltaria. Tentei olhar de volta para minhas pegadas e descobrir o significado do que significava estar ali, mas não tive tempo suficiente. Eu queria apertar o botão congelar naquele simulador.
Já se passaram quatro décadas desde que caminhei na lua e provavelmente serão mais quatro antes de realmente sabermos seu impacto. Nós deixamos a Terra, algo com que as pessoas devem ter sonhado por muitos milhares e milhares de anos. Fizemos isso em nossa vida, aconteceu - mas o que isso significa para a sua geração e as que virão?
É o primeiro passo para responder a essas grandes questões: existe vida lá fora? De onde viemos? Onde estamos indo? Não consigo nem pensar nas outras perguntas que ainda não foram respondidas, mas demos o primeiro passo. O tempo entre o momento em que deixei a lua e a próxima pessoa que pisa na lua ou vai para Marte vai ser muito curto - embora para nós pareça longo. Afinal, medimos a história geológica em milhões de anos, então o que são outros 30 ou 40 anos?
GENE CERNAN era um astronauta e ex-embaixador dos relógios Omega. Na missão Apollo 11 em 1972, ele se tornou o 11º, e mais recente, homem a andar na lua; omegawatches.com. Fotografia NASA