Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06909.jsonl.gz/664

Please find the English version below
Après ma première coupe du Monde à Montafon (AUT), les entraîneurs ont décider de me donner une seconde chance pour les deux coupes du Monde à Val Thorens (FRA). Le parcours était vraiment bien, avec des gros sauts et un long virage négatif (virage dans un mur avec une pente négative). Après une première qualification médiocre (58ème), la deuxième s'est mieux déroulée, avec toutefois quelques petites erreurs qui m'ont fait échouer au 37ème rang, à seulement 10 centièmes de la qualification... Cela reste un résultat encourageant pour la suite, me rapprochant un peu plus du top 32 !
After my first World cup in Montafon (AUT), the coachs let me a second chance at the two World cups in Val Thorens (FRA). The course was very good, with some big jumps and a long negative turn (a turn in a negative wall). After a bad first qualification (58th), the second one went better, still with some small faults, and I ended up at the 37th rank, at only 10 hundredth of the qualification... This is still encouraging for the future, getting closer from the top 32 !