Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03440.jsonl.gz/1193

Die Textur des Birnbaums ist schlicht, zart gefladert und teils geflammt, was dem Holz Schönheit und eine dekorative Note verleiht. Ausserdem weist der Birnbaum oft Markflecken sowie einen dunklen fakultativen Kern auf. Die Färbung dieses Holzes ist blass- bis hellrötlichbraun oder sogar intensiv rot und schimmert teilweise sogar violett. Das Holzbild ist der Elsbeere, welche auch Schweizer Birnbaum genannt wird, sehr ähnlich.
Handelsnamen und weitere Namen
Deutsch: Birnbaum, Gartenbirne, Wild-Birne, Birnenbaum
Englisch: Pear, Pear tree, wild pear
Französisch: Poire, Poirier, poirier sauvage, aigrin
Italienisch: Pero comune
Spanisch: Peral, piruétano
Niederländisch: Peer
Portugiesisch: Pereira
Arabisch: Kummathra
Chinesisch: 梨木
Verfügbare Furnierstärken
0.9, 1.4 mm, andere Stärken auf Anfrage
Vorkommen
Birnbaum (Pyrus communis) ist weit verbreitet über Mittel- und Südeuropa, mit Ausnahmen von Großbritannien und den skandinavischen Ländern, sowie in Vorder- und Westasien bis Sibirien.
Baumstamm und Rinde
Birnbaum erreicht bei günstigen Verhältnissen Höhen bis etwa 15m und einen Durchmesser bis 0,8m. Der Schaft ist durchweg gut gewachsen und bis 6m astfrei. Die Rinde ist tief rissig und in fast würfelförmige, kleine Stücke aufgeteilt.
Merkmale und Holzfarbe
Zerstreutporig. Poren und Markstrahlen lassen sich von Auge nicht erkennen beim Birnbaum. Jahresringe und Zuwachszonnen sind undeutlich beim Birnbaum. Birnbaum ist rötlichbraun, das Splintholz rötlichweiss bis hellgelb, eigentlich sind Splint und Kern nicht zu unterscheiden.