Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16439

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Lo statuto può conferire ai soci un diritto di veto contro determinate deliberazioni dell’assemblea dei soci. Deve definire le deliberazioni contro cui il diritto di veto può essere esercitato. L’introduzione susseguente di un diritto di veto richiede il consenso di tutti i soci. Il diritto di veto non è trasferibile.

Ils statuts pon conceder als societaris in dretg da veto cunter tscherts conclus da la radunanza dals societaris. Ils statuts ston circumscriver ils conclus, per ils quals il dretg da veto vala. L’introducziun posteriura d’in dretg da veto sto vegnir approvada da tut ils societaris. Il dretg da veto na po betg vegnir transferì.