Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25559

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les dispositions de l’art. 68 du code pénal suisse sur le concours d’infractions ou de lois pénales ne sont pas applicables aux amendes ou aux peines prononcées en conversion d’amendes.RS 311.0. Actuellement: l’art. 49.

Las prescripziuns da l’artitgel 68 dal Cudesch penal davart la coincidenza d’acts chastiabels u da disposiziuns penalas na valan betg per multas e per chastis da transfurmaziun.SR 311.0. Ussa: da l’art. 49.