Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01113.jsonl.gz/578

L'assassino della 19enne Marie continuerà a scontare la sua pena in una sezione carceraria di sicurezza rafforzata. Lo ha ribadito il Tribunale federale (TF), confermando anche il suo trasferimento da Thorberg (BE) a Regensdorf (ZH). L'uomo chiedeva di poter scontare il suo ergastolo con una detenzione ordinaria. La sua domanda è stata però respinta.
Secondo il TF le misure nei confronti dell'uomo, noto con il nome di Claude D, sono adeguate se si tiene conto del quadro psichiatrico e della gravità dei delitti commessi.
Il 13 maggio 2013 l'uomo - che si trovava agli arresti domiciliari - ha rapito la 19enne Marie a Payerne (VD) e l'ha portata in un bosco di Torny-Le-Grand (FR), dove l'ha strangolata. L'arresto è avvenuto il giorno seguente.
In precedenza, nel 1998, aveva violentato la sua ex ragazza per poi ucciderla a colpo d'arma da fuoco. All'epoca di questi fatti era stato condannato a 20 anni di prigione. Dopo l'omicidio di Marie è stato condannato all'ergastolo.