Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/116812

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The deadline may, under exceptional circumstances, be extended by 20 days if the application for access concerns a large number of documents or documents which are complex or difficult to obtain. If an application concerns official documents where access may adversely affect the privacy of third parties. the deadline shall be extended by the required period.

Il termin po vegnir prolungà excepziunalmain per 20 dis, sche la dumonda concerna documents voluminus, cumplexs u grevs da procurar. El vegn prolungà per la durada necessaria, sch’ina dumonda concerna documents uffizials che pudessan violar la sfera privata da terzas persunas, en cas ch’els vegnan rendids accessibels.