Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06977.jsonl.gz/109

Südranden est l’un des six domaines d’implantation que le Conseil fédéral a confirmés comme sites possibles pour un dépôt géologique profond. Il se trouve sous un chapelet de collines, dans le Jura tabulaire, et présente une structure géologique simple.
Le domaine d’implantation géologique s’étend sur une surface d’environ 24 kilomètres carrés. La roche d’accueil prioritaire est constituée par les Argiles à Opalinus (Opalinuston) avec les formations qui les entourent.
La connaissance spatiale de ce système a été acquise par des études sismiques 2D, ainsi que par le forage profond tout proche de Benken. Par ailleurs, le domaine d’implantation se trouve dans le Jura tabulaire, en partie sous un train de collines, ce qui favorise le pouvoir de prédiction des levers de terrain. La roche d’accueil se trouve ici en position tranquille, sans indication de zones plus fortement compartimentées par la tectonique. La configuration régionale, avec des couches légèrement inclinées vers le sud, offre une certaine flexibilité par rapport à la disposition des galeries de stockage.
En résumé, le domaine d’implantation est qualifié de très approprié.
Dans le domaine d'implantation délimité en vert, des dépôts souterrains en couches géologiques profondes pour les déchets de faible et moyenne activité pourraient être implantés dans les Argiles à Opalinus.
Communes d'implantation:
Canton de Schaffhouse: Beringen, Guntmadingen, Neuhausen am Rheinfall, Neunkirch, Wilchingen
Périmètres de planification pour les installations de surface
Les ouvrages de surface nécessaires (p. ex. portails des galeries d'accès) peuvent aussi se trouver à l'extérieur de ce domaine d'implantation. La Confédération a délimité à cet effet, en collaboration avec les cantons concernés et des représentants de l'Allemagne, des zones réservées (les dits périmètres de planification) qui englobent également ces régions additionnelles. Les périmètres de planification sont délimités dans un rayon de 5 km autour des domaines d'implantation géologique; ils devraient être d'un seul tenant et bien desservis par la route ou le rail. Les régions de montagne ou de collines sont des facteurs limitants, ainsi que les espaces naturels protégés. L'Office fédéral de l'énergie a publié sous forme provisoire le 10 décembre 2009 les périmètres de planification; le Conseil fédéral les a approuvés le 30 novembre 2011.
Autres communes situées dans les périmètres de planification (en dehors des communes d’implantation):
Canton de Zurich: Benken, Dachsen, Feuerthalen, Flurlingen, Laufen-Uhwiesen, Marthalen, Rheinau, Trüllikon
Canton de Schaffhouse: Gächlingen, Hallau, Löhningen, Oberhallau, Schaffhausen, Siblingen, Stetten, Trasadingen
Canton de Thurgovie: Schlatt
L’aire se situe dans les communes de Wilchingen et Hallau, sur le périmètre d’une gravière existante dotée d’une installation industrielle. Bonne accessibilité. L’emplacement est visible de tous les côtés depuis les zones habitées alentours. L’inconvénient visuel de l’installation pourrait être réduit par une intégration dans la gravière.
L’aire se situe dans la commune de Beringen, sur le périmètre d’une gravière dotée d’une usine à béton. Pour en assurer l’accessibilité, un certain nombre de mesures relevant de la construction seraient nécessaires. L’installation serait à peine visible depuis le centre du village de Beringen, des bâtiments artisanaux obstruant la vue, mais le serait depuis des quartiers d’habitation situés plus en hauteur.

Située dans la commune de Beringen, l’aire jouxte l’installation de traitement des ordures et des boues d’épuration. Des mesures relevant de la construction seraient nécessaire pour assurer l’accès par rail. Le périmètre est en grande partie boisé, c’est-à-dire qu’un défrichement avec reboisement compensatoire seraient nécessaires. La construction de l’installation requerrait une excavation de la pente. Les constructions seraient visibles de Beringen.
Philip Birkhäuser
Tél. +41 (0)56 437 12 73
|2012 (20 jan)||A l’occasion d’une conférence de presse de l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), la Nagra propose des aires d’implantation possibles pour les installations de surface. Ces propositions servent de base aux discussions dans le cadre de la participation régionale.|
|2011 (30 nov)||Le Conseil fédéral décide d’inscrire définitivement le domaine d'implantation de Südranden dans le plan sectoriel. Il clôt simultanément l’étape I de la procédure et lance l’étape II.|
|2010 (1 sept) ||Début
de l'audition de l'étape 1 de la procédure de sélection pour les dépôts
en couches géologiques profondes. |
|2010 (26 fév) ||Après
les avoir vérifiés, l'Inspection fédérale de la sécurité nucléaire
(IFSN) approuve les domaines d'implantation proposés du point de vue de
leur sûreté et de leur faisabilité technique. |
|2009 (10 déc) ||Communication des périmètres de planification provisoires par l'Office fédéral de l'énergie (OFEN).|
|2008 (18 nov)||Neuhausen am Rheinfall. L'OFEN, en collaboration avec l'IFSN et la Nagra, tient une séance d'information sur les domaines d'implantation proposés pour les dépôts en couches géologiques profondes.|
| 2008 (6 nov) ||Communication, par l’Office fédéral de l’énergie (OFEN), des domaines d’implantation proposés pour les dépôts en couches géologiques profondes.|
| 2008 (2 avril) ||Le Conseil fédéral adopte la «Conception générale» du plan sectoriel «Dépôts en couches géologiques profondes».|
|1993||Clôture de l’évaluation des sites pour les déchets de faible et de moyenne activité; évaluation comparée des résultats des quatre sites, proposition du site de Wellenberg.|
|1991 – 1992||Campagnes sismiques régionales entre l’Aar et le Lac de Constance (sismique-2D).|
| 1988 – 1989||Forage profond de Siblingen|
|1988||Reconnaissance par le Conseil fédéral de la faisabilité et de la démonstration de sûreté des dépôts finaux pour les déchets de faible et de moyenne activité.|
|1985||Présentation du Projet Garantie aux autorités fédérales (étude de faisabilité et démonstration de la sûreté des dépôts pour déchets radioactifs en Suisse).|
|1982 – 1984||Campagnes sismiques régionales entre Olten et Schaffhouse.|