Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/126836

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di illustrare in un rapporto come intende procedere in occasione della prossima tornata di fissazione dei prezzi (dal 2015) per tenere conto degli interessi dell'industria farmaceutica, delle casse malati e dei consumatori. Il metodo va impostato in modo da fondarsi su basi il più possibile chiare e trasparenti e da rendere più giustizia, rispetto a oggi, all'equilibrio tra valore terapeutico e tassi di cambio.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2>Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.