Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25247

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les cantons veillent à ce qu’il y ait des centres de consultation privés ou publics, autonomes dans leur secteur d’activité. Ce faisant, ils tiennent compte des besoins particuliers des différentes catégories de victimes. Un centre de consultation peut être une institution commune à plusieurs cantons.

Ils chantuns procuran ch’i stettian a disposiziun posts da cussegliaziun privats u publics ch’èn autonoms en lur sectur d’activitad. Per quest intent tegnan els quint dals basegns spezials da las differentas categorias da victimas. In post da cussegliaziun po esser ina instituziun cuminaivla da plirs chantuns.