Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07063.jsonl.gz/1015

10/11/2009
Genius loci et jardins de Boboli
La notion de Genius loci (esprit du lieu) se réfère généralement aux aspects distinctifs d’un paysage ou d’un jardin, l’expression ayant perdu sa signification d’origine : à l’époque romaine, le ‘genius’ était un esprit protecteur d’un lieu, représenté le plus souvent au moyen d’une statue. Au XVIIIe siècle, Alexander Pope a fait du ‘Genius loci’ un principe essentiel dans l’architecture du paysage.
Consult the genius of the place in all;
That tells the waters or to rise, or fall;
Or helps the ambitious hill the heavens to scale,
Or scoops in circling theatres the vale;
Calls in the country, catches opening glades,
Joins willing woods, and varies shades from shades,
Now breaks, or now directs, the intending lines;
Paints as you plant, and, as you work, designs.
(Epître à Richard Boyle)
Les jardins de Boboli, situés derrière le palais Pitti, ont été réalisés entre le XVI et le XVIIe siècle, construits à l’origine pour Eléonore de Tolède. Ils sont originaux par leur disposition en terrasse sur la colline de Boboli et leurs sculptures florentines et romaines.
Les jardins sont des lieux solitaires vers midi. Leur Genius loci est ici indéfinissable, mais toujours présent, jardin-écrin tourné vers la ville.