Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/137929

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die gesetzlichen Grundlagen zu schaffen für eine Öffnung des Zivildienstes auf freiwilliger Basis.</p><p>1. Der Zivildienst soll auf freiwilliger Basis für Schweizer Frauen und dienstuntaugliche Schweizer Männer geöffnet werden.</p><p>2. Der Zivildienst soll auf freiwilliger Basis für Ausländerinnen und Ausländer geöffnet werden.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Auf der Grundlage des Berichtes zur Strategie Bevölkerungsschutz und Zivilschutz 2015plus, den der Bundesrat am 9. Mai 2012 gutgeheissen hat, wird sich eine breitaufgestellte Studiengruppe mit der Zukunft des Dienstpflichtsystems befassen. Die Dienstpflicht ist ein komplexes System; die Frage eines freiwilligen Zivildienstes ist darin nur ein Element, das nicht isoliert betrachtet werden kann. Die Studiengruppe soll die verschiedenen Möglichkeiten, das Dienstpflichtsystem weiterzuentwickeln, ganzheitlich analysieren und gestützt darauf Vorschläge erarbeiten können, die auch die Frage eines freiwilligen Dienstes für Frauen, militärdienstuntaugliche Schweizer Männer sowie Ausländerinnen und Ausländer beantwortet. Diese Arbeit soll nicht durch isolierte Vorentscheide zu einzelnen Elementen eingeschränkt werden.</p>  Der Bundesrat beantragt die Ablehnung der Motion.