Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07175.jsonl.gz/1235

Et si on faisait une norme pour certifier la qualité d’un texte? ISO travaille actuellement à une norme pour le langage clair. L’idée est de fournir des principes, des techniques et des lignes directrices pour clarifier un propos. Voilà qui devrait aider les autorités, entreprises et organisations à communiquer plus simplement.
En cours de travail
Avec cette norme, ISO reconnaît que le langage clair est une forme de droit civique. Chaque citoyen et citoyenne a le droit à des informations adaptées. Afin de connaître ses droits et ses
responsabilités.
La norme permet de dire que les textes clairs, soit:
- sans jargon,
- sans langage soutenu,
- sans phrases imbriquées
sont des textes de qualité.
En plus, des aides (directives, marche à suivre, techniques), elle donnera un label aux autorités, entreprises et organisations appliquant le langage clair.
Voilà qui est très réjouissant.
Et le facile à lire?
En Allemagne, un groupe de spécialistes travaillent sur une norme DIN spéciale pour le FALC en allemand. Il s’agit de la DIN SPEC 33429.