Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06063.jsonl.gz/15

人口日益增长造成的各种需求常常会与大自然的需要发生冲突，而这一现况在瑞士也常常引发政治辩论。
- Deutsch Schöne Schweiz – aber wie stehts mit der Biodiversität?
- Français La biodiversité est-elle préservée dans les Alpes suisses?
- عربي جبال الألب السويسرية خلابة، فهل هي متنوعة بيولوجيًا؟
- English The Swiss Alps are beautiful, but are they biodiverse? (原版)
- Pусский Швейцария и проблемы биоразнообразия
- 日本語 美しいスイスアルプスでも、生物多様性は危ない？
- Italiano Le Alpi svizzere sono stupende, ma sono anche ricche in biodiversità?
在瑞士的230种动植物栖息地中，近半数受到威胁，尤其是荒野、耕地与淡水生态系统。这些问题令生存其间的野生动植物面对更大压力，而瑞士的4.5万种动植物中，约三分之一都处于濒危状态。另一个问题则是基因多样性的丧失，动植物要抵御疾病和适应气候变化，正需要这种基因多样性。
瑞士及其境内阿尔卑斯山脉的气候正变得越来越温暖，高海拔地区气温的升高也打破了动植物的平衡。以往无法在某些海拔高度生存的植物，如今逐渐向海拔更高的地区转移，与阿尔卑斯山上的原生植物争夺空间和养分。那些本来依靠这些原生植物获得食物与栖息地的物种也因此受到影响。
对于迁徙的鸟类而言，位于瑞士南部地区的一处保护区可谓是不可或缺的落脚休息站。博莱迪马加迪诺保护区(Bolle di Magadino)是一处国际重要湿地，也是瑞士为数不多的生物多样性保护区之一。我们的报道为您提供了一个近距离观察的契机。
在瑞士这片土地上，过境游客则不怎么受欢迎。许多养羊的山区农民希望消灭狼与猞猁等捕食性动物。这两种动物在19世纪与20世纪初曾经一度在瑞士灭绝。现在狼群已重归瑞士，目前国内约有180只。
瑞士现行法律规定，只有在某匹狼攻击的动物积累到一定数量的情况下，才可对其进行射杀。2022年12月，瑞士联邦议会对瑞士狩猎法进行了修订，允许民众对狼进行预防性捕杀。狩猎监督管理员也将获准对以威胁性方式接近人类居住地的狼进行射杀。
迄今为止，瑞士政府在欢迎猞猁回归瑞士方面所付出的诸多努力是卓有成效的，目前大约有250只猞猁以个体方式生活在瑞士境内。在瑞士德语公共电视台SRF的报道中，您能了解更多内容。
在瑞士，人们经常会采取行动，以促进生物多样性。
即将举行的全民公投就包括了两项旨在修改瑞士宪法的动议：一项是专门要求保护生物多样性，另一项则是旨在阻止建筑区域的进一步扩张。
“多种多样的景观、生机勃勃的溪流、肥沃的土壤和丰富的建筑：这些瑞士引以为豪的许多方面如今都在遭受重重压力。然而在保障这些财富与我们未来的生计方面，政治家和有关部门却几乎毫无作为，”Pro Natura、瑞士鸟类保护协会(BirdLife Switzerland)、瑞士景观保护与发展基金会(Swiss Foundation for Landscape Protection and Development)等组织于2020年9月递交带有足够签名的生物多样性动议时表示。目前，瑞士联邦议会正在研究拟定该动议的反动议。
联邦环境局在2017年发布的一份报告中解释说，生物多样性之所以至关重要，是因为它“生产食物、调节气候、保护空气质量与水质、参与土壤形成，还为人类提供娱乐空间与灵感来源”。
的确，享受甜脆多汁的苹果是秋收季节的乐事之一。但若没有足够的传粉昆虫，苹果及其他水果的产出就会大打折扣。如果农耕中采用单一种植，或是使用除草剂与杀虫剂，那么为喂饱瑞士人所做的努力也可能成为问题的一部分。要知道就算把进口的牲畜饲料也算进来，瑞士5万农民的产出也仅能满足全国人口食品需要的一半而已。
然而谈到物种的“多样”性，有时未必是种类越多就越好。入侵物种-就是非本地土生土长的那些物种-在竞争生存空间与养分的时候，也对当地的动植物造成威胁。
(编译自英语：于雷)
符合JTI标准