Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28550

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Le emittenti di programmi svizzeri concessionarie devono notificare all’UFCOM i proventi lordi derivanti da pubblicità e sponsorizzazioni. Nuova espr. giusta il n. I della LF del 26 set. 2014, in vigore dal 1° lug. 2016  (RU 2016 2131; FF 2013 4237). Di detta mod. é tenuto conto in tutto il presente testo.

Ils emetturs concessiunads da programs svizzers ston annunziar al UFCOM las entradas bruttas da reclama e da sponsuradi. Expressiun tenor la cifra I da la LF dals 26 da sett. 2014, en vigur dapi il 1. da fan. 2016 (AS 2016 2131; BBl 2013 4975). Questa midada è vegnida resguardada en l’entir decret.