Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07181.jsonl.gz/535

mardi 22 juillet 2014
Sur les docks par Irène Omélianenko
Se désintoxiquer de la langue de bois 07.05.2014
Un documentaire de Myriam Prévost et Véronique Vila
Le novlangue (traduit de l'anglais Newspeak, masculin dans la traduction française d'Amélie Audiberti) est la langue officielle d’Océania, inventée par George Orwell pour son roman 1984 (publié en 1949).
Le principe est simple : plus on diminue le nombre de mots d'une langue et plus on fusionne les mots entre eux, plus on diminue le nombre de concepts avec lesquels les gens peuvent réfléchir en éliminant les finesses du langage, plus on rend les gens incapables de réfléchir, et plus ils raisonnent à l'affect. La mauvaise maîtrise de la langue rend ainsi les gens stupides et manipulables par les instruments de propagande massifs tels que la télévision.
Source (et suite) du texte : wikipedia
Novlangue, extrait du film 1984 d'après Orwell
Voir aussi la page : Georges Orwell