Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/12999

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’affittuario deve provvedere all’ordinaria manutenzione della cosa. Egli deve provvedere alle piccole riparazioni in conformità degli usi locali e sostituire gli utensili e le attrezzature di poco valore periti per vetustà o per l’uso.

Il fittadin sto procurar per il mantegniment ordinari da la chaussa. El sto far reparaturas pli pitschnas tenor l’isanza locala sco er remplazzar ils utensils da lavur e l’iseglia che ha ina pitschna valur, sch’ella è daventada nunduvrabla pervia da la vegliadetgna u pervia dal diever.