Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/115127

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, seine bisherige aussenpolitische und aussenwirtschaftspolitische Strategie gegenüber Nordafrika und dem Nahen Osten neu auszurichten und darüber Bericht zu erstatten.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Der Bundesrat teilt die im Postulat geäusserte Meinung, wonach die Schweiz nach den Unruhen in Nordafrika und im Nahen Osten ihre Aussenpolitik in dieser Region neu ausrichten muss. Aus diesem Grund hat der Bundesrat am 11. März 2011 die Stossrichtung seiner Nordafrika-Strategie festgelegt. Diese enthält eine Reihe von kurz- und langfristigen Massnahmen, die die politische Transition begleiten und unterstützen sollen. Seit Beginn der Aufstände in Tunesien und Ägypten äusserte die Schweiz ihre Bereitschaft, die demokratische Transition zu unterstützen, und zwar in allen Ländern der Region, in denen eine solche Unterstützung erforderlich ist. Es ist ihr aber auch wichtig, dass die Anfragen von den lokalen Behörden selber formuliert werden und dass sie die Hauptverantwortung für die anstehenden Reformen tragen. </p><p>Um eine möglichst gezielte Unterstützung durch die Schweiz sicherzustellen, wurde im April 2011 eine regionale Botschafterkonferenz in Tunesien durchgeführt. An dieser Konferenz haben ebenfalls die Leiter der Kooperationsbüros teilgenommen. </p><p>Die Schweiz ist bereit, mit allen internationalen Akteuren zusammenzuarbeiten, die eine Transition unterstützen, die den Völkern Nordafrikas und des Nahen Ostens zugutekommt, und wird ihre Massnahmen für Nordafrika mit den internationalen Partnern in der Region koordinieren.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme des Postulates.