Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/74371

<h2>SubmittedText<h2><p>Warum hat das Bundesamt für Umwelt (Bafu) die Zahlen zum Russausstoss der Land- und Forstwirtschaft nicht bis "im Herbst 2006" korrigiert?</p><p>Bis wann soll in dieser Angelegenheit Klarheit geschaffen werden?</p><p>Warum lässt das Bafu Diagramme und Statistiken im Internet stehen, obwohl es weiss, dass die Zahlen veraltet und überhöht sind, oder warum versieht er die Seiten nicht mindestens mit einem grossen Hinweis, dass die Zahlen bis zur Neuerarbeitung nicht mehr gebraucht werden dürfen?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Das Bundesamt für Umwelt (Bafu) hat am 6. April 2006 auf dem eigenen Faktenblatt im Internet folgende Präzisierung zu den Quellen der Dieselrussemissionen angebracht: "Die Luftschadstoffemissionen der verschiedenen Emissionsquellen werden in regelmässigen Abständen aufdatiert. Beim Dieselruss läuft zurzeit insbesondere die Aktualisierung der Offroad-Datenbank, welche die Land- und Forstwirtschaft, die Baumaschinen und die Industrie betrifft."</p><p>An dieser Aktualisierung arbeitet beim Bafu eine Arbeitsgruppe aus Spezialisten für Verbrennungsmotoren und Vertretern des Schweizerischen Verbandes für Landtechnik. Zurzeit liegen noch keine neuen Zahlen zu den Dieselrussemissionen der Landwirtschaft vor.</p><p>Emissionsinventare beruhen immer auf einer Kombination aus Messungen, Modellrechnungen und Abschätzungen. Sie können nur eine bestmögliche Annäherung an die Realität darstellen. In ein solches Inventar fliessen im Rahmen von Aufdatierungen laufend neue Erkenntnisse ein; die Publikation der Resultate erfolgt aus praktischen Gründen periodisch.</p>