Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01236.jsonl.gz/283

SION - Parzialmente accolto il ricorso del vulcanico Christian Constantin. Il patron del Sion, sanzionato inizialmente con 14 mesi di squalifica e 100'000 franchi di multa per l'aggressione ai danni di Rolf Fringer, si è visto ridurre sia il periodo di interdizione dagli stadi (la sospensione è ora di 9 mesi) che l'ammenda (pagherà 30'000 franchi).
ll Tribunale dei ricorsi della Swiss Football League ha tenuto conto di alcune circostanze attenuanti e giudicato "priva di premeditazione" l'azione del presidente Constantin, che avrebbe così agito d'impulso reagendo al litigio tra il figlio Barthélémy e l'opinionista di Teleclub Rolf Fringer.