Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01213.jsonl.gz/1401

Aveva immaginato diversamente la sua escursione domenicale alla Kleine Scheidegg. Un piccolo momento di disattenzione ed è successo: È caduto e si è ferito alla caviglia. Peter Keller è il proprietario di una PMI con sei dipendenti ed è assicurato con noi. Dopo essere stato in piedi e aver camminato a lungo, il piede posteriore si è gonfiato dolorosamente. L’uomo sulla cinquantina ha dovuto ricorrere agli antidolorifici ogni giorno. Uno specialista ha suggerito la fusione e la rimozione di un frammento d’osso. Data la sua professione, Peter Keller si è astenuto da una tale operazione. Ma il dolore non si è fermato. Keller è stato in congedo per malattia per tre mesi e mezzo e ha potuto assistere la sua azienda solo in veste di consulente. Doveva essere rappresentato per tutte le attività. Peter Keller non si è arreso: Immobilizzazione del gesso, da due a tre fisioterapie a settimana con allenamento alla deambulazione, scarpe ortopediche speciali e antidolorifici. Solo quando tutto il resto è fallito, i medici hanno deciso di operare. Il nostro ufficiale medico era favorevole alla proposta. Altri tre mesi e mezzo dopo, il proprietario della fattoria è stato autorizzato a tornare a lavorare al 50%. Voleva placcare e non si è risparmiato. Questo ha portato ad una ricaduta con altri cinque mesi di inabilità al lavoro. Lo abbiamo incoraggiato a fare una fisioterapia intensiva e a prendersela comoda. Dopo di che, Peter Keller ha ricominciato con un carico di lavoro del 50%, distribuito su tutta la giornata. Il suo staff lo sollevava ogni volta che era possibile. Solo dopo quasi due anni dalla caduta, l’assicurato ha ripreso completamente il lavoro. Come assicuratore di incidenti, lo sosteniamo in questo difficile processo di guarigione. Abbiamo fornito prestazioni per 230.000 franchi per spese mediche, indennità giornaliere e indennità di integrità. Un incidente avviene rapidamente, il recupero no. Questo richiede pazienza, dolcezza e la buona volontà di tutte le persone coinvolte. Solo chi ha sperimentato la piena debolezza può sviluppare una doppia forza.
*Nome cambiato dai redattori