Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/98463

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di includere, mediante modifica della legge sulla pianificazione del territorio LPT, il sottosuolo utilizzabile nella pianificazione territoriale, per esempio completando l'articolo 1 con: "...Il territorio include oltre alla superficie terrestre il sottosuolo utilizzabile e lo spazio aereo", oppure l'articolo 5 con: "... che sia garantita l'utilizzazione ordinata e coordinata del sottosuolo."</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Le richieste dell'autore della mozione sono legittime. D'altronde anche l'avamprogetto di una nuova legge sulla pianificazione del territorio menziona espressamente la dimensione verticale del suolo nell'articolo sugli scopi generali. Al riguardo, nel rapporto esplicativo si precisa che si tratta di promuovere una nuova prassi in materia di pianificazione del territorio che prenda sistematicamente in considerazione i dati di base relativi al sottosuolo, che identifichi i potenziali delle risorse disponibili e ne pianifichi le future utilizzazioni. Il 21 ottobre 2009 il Consiglio federale ha deciso di procedere alla revisione della legge sulla pianificazione del territorio (LPT, RS 700) in due tappe. La questione del sottosuolo rientra tra quelle tematiche che saranno affrontate nella seconda tappa. </p><p>Per questi motivi il Consiglio federale è disposto ad accogliere la mozione.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.