Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06985.jsonl.gz/609

Update: Concepts de protection pour les activités
par Felix Furrer
Update: En date du 01.04.2021, nous vous avons fourni une version actuelle du concept de protection pour les camps (voir la section sur la planification d’un camp). Cela devrait vous aider en ce qui concerne les possibilités de camps de Pentecôte, d'Ascension et d'été. Les camps sont possibles d'un point de vue juridique et en conformité avec le concept de protection. Toutefois, en raison de la situation actuelle, nous vous recommandons vivement de vous abstenir de faire des camps de nuit jusqu'à la mi-avril 2021. Le Conseil fédéral devrait communiquer le prochain assouplissement le 14 avril. Les UC Suisses évalueront ensuite les effets et communiqueront d'autres recommandations/ajustements.
Les règles suivantes s'appliqueront à partir du 1er mars 2021.
En principe :
- Les activités des clubs en dehors des activités classiques des UC ainsi que les sports (par exemple les assemblées générales, les réunions de dirigeants et les rencontres) sont toujours interdits. Les événements privés sont autorisés à l'extérieur jusqu'à 15 personnes maximum et à l'intérieur jusqu'à 10 personnes maximum.
Pour les activités en intérieur:
- Toutes les personnes de 12 ans et plus portent un masque à l'intérieur
- Pas de nourriture ni de boisson
- Maximum 15 personnes au total
Pour les activités de plein air :
- Il n'y a pas de limite à la taille des groupes pour les enfants et les jeunes jusqu'à 20 ans (nés en 2001). Il y a autant de dirigeants autorisés qu'il y en aurait sans restriction. Les activités doivent être réalisées en groupes qui resterons de préférence homogènes. De cette manière, les contacts peuvent être limités et le mélange de différents groupes, notamment d'âges différents, peut être évités.
- Toutes les personnes âgées de 12 ans et plus portent un masque, sauf si la distance peut être respectée.
- Le contact physique dans les jeux et les sports est autorisé pour les enfants et les jeunes jusqu'à 20 ans maximum (groupe d'âge 2001).
- Dans le domaine du sport, les enfants et les jeunes jusqu'à 20 ans maximum sont en tout cas exemptés du port du masque
Chanter et faire de la musique :
- Pour les enfants et les jeunes de moins de 20 ans, il est à nouveau permis de chanter, de faire de la musique ou de répéter, mais sans se produire devant un public. Pour les adultes, il reste interdit de chanter ensemble.
Concept de protection
Les activités du concept de protection ont été adaptées et les changements sont marqués en rouge en conséquence.
Continuer à planifier de manière consciente et responsable
Nous vous recommandons de continuer à planifier vos activités avec soin et à évaluer les risques. Les points suivants restent essentiels :
- Pratiquer des activités en plein air si possible
- Aucune nuitée
- Respect des règles d'hygiène habituelles
- Continuer à faire les réunions par voie numérique
Cours et cours J+S
L'OFSP recommande de ne pas organiser de cours de formation continue avant la fin du mois d'avril et de reporter les cours prévus à une date ultérieure. Des formes virtuelles ou hybrides sont également possibles dans le cadre des prescriptions fédérales et cantonales. Les parties de présence ne peuvent se dérouler à l'extérieur qu'en petits groupes de 15 personnes au maximum (par exemple 12 participants et 3 responsables).
Les UC Suisses recommandent également de s'abstenir de passer la nuit dans les cours jusqu'à nouvel ordre, car selon les règles actuelles, un maximum de 10 personnes âgées de plus de 20 ans sont autorisées dans les maisons de cours. Nous recommandons d'organiser toutes les parties de présence de manière à ce qu'elles se déroulent en groupes de préférence homogènes avec une personne responsable (chef d’équipe) qui elle aussi reste aussi constante que possible.
Pour les participants de moins de 20 ans : S'ils ont moins de 20 ans, les activités en salle sont autorisées conformément au concept de protection des UC Suisses. Pour les responsables de plus de 20 ans, le maximum de 10 personnes doit être respecté.
Conseils pour l'organisation du cours
- Respectez les lignes directrices du concept de protection des activités & le concept de protection pour les camps et communiquez-les aux participants.
- Les masques sont toujours obligatoires pour les participants de plus de 12 ans.
- Abstenez-vous de toute méthode nécessitant un contact physique.
- Si des nuitées sont néanmoins prévues: réglementez clairement l'attribution des places de couchage.
- Rappelez régulièrement aux participants le concept de protection et contrôlez le respect de celui-ci.
- N'invitez pas d'orateurs ou d'invités extérieurs
Planification des camps
Les camps sont possibles d'un point de vue juridique et en conformité avec le concept de protection. Toutefois, en raison de la situation actuelle, nous vous recommandons vivement de vous abstenir de faire des camps de nuit jusqu'à la mi-avril 2021. Le Conseil fédéral devrait communiquer le prochain assouplissement le 14 avril. Les UC Suisses évalueront ensuite les effets et communiqueront d'autres recommandations/ajustements.
Les règlements fédéraux sont valables jusqu'au 31 mars pour l'instant. On ne sait pas encore si les camps seront possibles à partir d'avril et en été 2021, mais les signes sont bons. Nous vous recommandons donc de vous en tenir à vos plans de camp et de prendre note de ce qui suit :
- Faites attention aux conditions d'annulation des camps et à tout autre accord.
- Contactez votre association régionale ou le canton pour obtenir des informations sur les règlements et directives en vigueur
- Continuez à planifier vos camps en ligne
- Nous recommandons de prévoir des camps de pentecôte et d'ascension en petits groupes et avec des nuits sous tente si possible.
- Les personnes âgées de plus de 20 ans ne peuvent être utilisées qu'à titre de superviseur/accompagnateur.
- Planifiez tous les camps en tenant compte des mesures qui étaient en vigueur à l'été 2020 et en prenant en compte les activités du concept de protection.