Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/103407

<h2>SubmittedText<h2><p>Fondandomi sull'articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale e sull'articolo 107 della legge sul Parlamento, presento la seguente iniziativa:</p><p>La legge federale del 21 marzo 2003 sull'energia nucleare (RS 732.1) è modificata come segue:</p><p>Art. 11</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>Sottostanno all'obbligo di notifica il possesso di beni nucleari secondo l'articolo 6 capoversi 2bis e 2ter, a prescindere dalla forma giuridica, e la partecipazione a imprese che producono siffatti beni in Svizzera o all'estero.</p><p>Cpv. 3</p><p>... di scorte. Per gli esercenti di centrali nucleari tali obblighi si applicano a tutti i materiali nucleari di cui all'articolo 6 capoversi 2bis e 2ter.</p><p>Art. 30</p><p>...</p><p>Cpv. 2</p><p>Le scorie radioattive prodotte in Svizzera e i materiali nucleari in eccesso di cui all'articolo 6 capoverso 2ter lettera c, risultanti dall'esercizio delle centrali nucleari svizzere, devono di massima essere smaltiti nel Paese.</p><p>Art. 72</p><p>...</p><p>Cpv. 6</p><p>La contabilità comprende anche materiali nucleari e scorie radioattive all'estero, per quanto siano in possesso di titolari di licenza svizzeri o siano contemplati dall'articolo 6 capoversi 2bis e 2ter.</p><p>Art. 74</p><p>...</p><p>Cpv. 4</p><p>I fatti relativi alla contabilità ai sensi dell'articolo 72 capoverso 6 non sono protetti dal segreto d'ufficio, dal segreto di fabbricazione o dal segreto d'affari, eccetto nella misura in cui siano toccati direttamente gli interessi della sicurezza dei materiali nucleari.</p><p>Art. 106 Disposizioni transitorie</p><p>...</p><p>Cpv. 5</p><p>Il Consiglio federale emana l'ordinanza ai sensi dell'articolo 6 capoverso 2bis entro un anno dall'accettazione dell'iniziativa parlamentare. Gli obblighi di notifica si applicano retroattivamente con effetto dalla data del deposito dell'iniziativa parlamentare.</p>