Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01225.jsonl.gz/542

Regolamentazione dei beneficiari / contratto di sostentamento
I regolamenti delle Casse pensioni Novartis prevedono delle prestazioni per le vedove, i vedovi e gli orfani, nonché per altri beneficiari. Nell'ambito delle premesse legali e regolamentari avete la possibilità di precisare i diritti ai beneficiari.
Per eguagliare i diritti del o della partner di vita superstite a quelli di un coniuge, in merito ai diritti e all’ammontare delle prestazioni per i superstiti, dovete inoltrare un contratto di sostentamento.
Se una persona assicurata, un pensionato o un beneficiario di una rendita d'invalidità muore prima del 65° anno di età, viene a scadenza un capitale di decesso a favore degli aventi diritto.
Mediante comunicazione scritta avete la possibilità di precisare i diritti dei beneficiari. La cerchia dei beneficiari possibili è conclusiva.