Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/3164

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Contro le decisioni della SEM può essere interposto ricorso secondo la legge federale del 17 giugno 2005 sul Tribunale amministrativo federale. Nuovo testo giusta il n. I 3 dell’O dell’AF del 20 dic. 2006 che adegua taluni atti  normativi alle disposizioni della legge sul Tribunale federale e della legge sul Tribunale amministrativo federale, in vigore dal 1° gen. 2008 (RU 2006 5599; 2007 5573;  FF 2006 7109). RS 173.32

Cunter disposiziuns dal SEM poi vegnir recurrì a norma da la Lescha federala dals 17 da zercladur 2005 davart il Tribunal administrativ federal. Versiun tenor la cifra I 3 da la cifra IV da l’O da l’AF dals 20 da dec. 2006 davart l’adattaziun da decrets a las disposiziuns da la LF davart il TF e da la LF davart il TAF, en vigur dapi il 1. da schan. 2008 (AS 2006 5599, 2007 5573; BBl 2006 7759). SR 173.32