Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16188

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La società in accomandita per azioni deve avere un ufficio di vigilanza incaricato della revisione e d’una sorveglianza permanente della gestione; lo statuto può conferirgli anche altre attribuzioni. Gli amministratori non hanno diritto di voto nella nomina dell’ufficio di vigilanza. I membri dell’ufficio di vigilanza devono essere iscritti nel registro di commercio.

La controlla, en cumbinaziun cun la surveglianza permanenta da la gestiun, sto vegnir surdada ad in post da surveglianza, al qual i pon vegnir attribuidas ulteriuras incumbensas tras ils statuts. Ils commembers da l’administraziun n’han nagin dretg da votar tar la nominaziun dal post da surveglianza. Ils commembers dal post da surveglianza ston vegnir inscrits en il register da commerzi.