Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01274.jsonl.gz/80

Condizioni generali
Art. 1 Si considera "richiedente" il soggetto che conferisce alla World of Finance (di seguito, denominata
"la società") il mandato affinché svolga i servizi di seguito descritti o funga da intermediaria per i
medesimi, affidando la salvaguardia di tale interesse a un intermediario o trovando una società che si
occupi di uno dei succitati obiettivi.
Art. 2 Per poter definire con precisione i servizi da prestare nonché per evitare malintesi linguistici o
di contenuto, si pattuiscono le seguenti definizioni concettuali. Per "accordo con il cliente" si intende
il contratto stipulato tra il cliente e la società, in cui si fissano tutte le condizioni di un servizio
appositamente accordato. Tale servizio viene prima proposto al cliente tramite offerta personalizzata. La
società redige completamente l'accordo per poi presentarlo al cliente affinché si limiti a firmarlo. Per
"richiesta" si intende la fase preliminare che precede la presentazione dell'offerta specifica. Per
"gestione della richiesta" si intende la ricezione della medesima, la ricerca di un'offerta adeguata e la
spedizione di quest'ultima al richiedente. Per "offerta" si intende una dichiarazione di volontà
finalizzata alla stipula di un contratto. Per "accettazione" si intende il consenso vincolante espresso
nei confronti della citata offerta. Per "registrazione" si intende l'operazione che consiste nel
registrare i dati del cliente nelle Agenzie Pubbliche di Credito. Nei casi in cui si indica la mancata
registrazione, tale memorizzazione di dati viene esclusa a priori. Per "contratto di risanamento
finanziario" si intende il contratto che stabilisce tutte le condizioni di liquidazione. Per "somma da
liquidare" si intende il totale dei debiti contratti dal debitore nei confronti di tutti i propri
creditori. Per "liquidazione" si intende il processo preparativo per le trattative con i creditori. Con
tale termine non si fa mai riferimento a una consulenza legale o una mediazione dei prestiti. La
liquidazione/il risanamento finanziario avviene tramite la presa in consegna dell'intera rata e dei
pagamenti rateali dovuti ai creditori secondo la rata complessiva allo scopo di estinguere successivamente
tali debiti. In linea di massima, i pagamenti effettuati a favore dei creditori nell'ambito di un
risanamento finanziario si realizzano in euro, conformemente all'offerta specifica.
Art. 3 Gli esempi riportati mostrano a titolo orientativo dei calcoli di importi fissi a scadenza e costo
fissi. Su richiesta scritta, si possono preparare altri esempi.
Art. 4 Il concetto di mandato si evince dalle precedenti descrizioni delle modalità di servizio ed
equivale ad affidare la prestazione del servizio necessario per la richiesta a un intermediario, a
un'altra società o alla società stessa. Questa offerta non é valida per i residenti in Svizzera. Tale dato
verrà comunicato tramite apposito documento che comprova l'accettazione dell'incarico, seguito dalla
spedizione di appositi documenti attestanti la realizzazione del servizio. La società è autorizzata a
vincolare la trasmissione del presente contratto di risanamento finanziario al pagamento dei crediti
esistenti.
Per questo si richiede una conferma da parte dell’interessato. Il richiedente non dovrà far pervenire
alcuna conferma formale né informale. Effettuando il pagamento, il medesimo dichiara il proprio consenso
nei confronti della prestazione, sia in quanto a importo che a entità.
Art. 5 Il richiedente garantisce che tutte le dichiarazioni rese nella rispettiva richiesta sono complete
ed esatte. Qualsiasi inesattezza o falsità delle medesime potrebbe provocare l'immediata risoluzione del
mandato/accordo con il cliente. La decisione in merito spetta di volta in volta alla società o a uno dei
rispettivi partner contrattuali.
Art. 6 Il richiedente ha il diritto di disdire in qualsiasi momento l'accordo stipulato con la società. In
caso di disdetta si estinguono tutti i diritti spettanti al richiedente in virtù di tale accordo. I
diritti vantati dalla società nei confronti del richiedente rimangono invariati. Ciò vale soprattutto per
i crediti menzionati nell'art. 4. nonché i reclami sulle conseguenze della cancellazione in caso di
cancellazione . A tal proposito, diventano così inefficaci le riscossioni forfettarie, per cui i diritti
della società vengono legittimati tramite apposite distinte.
Art. 7 Il richiedente ha la possibilità di revocare l'accordo presso la società, acc.Diritto di Recesso.
In tal caso, l'accordo è fin da subito inefficace. Una revoca successiva verrà considerata come una
disdetta, ai sensi di quanto pattuito all'art. 6, a meno che la società non la riconosca come tale per
motivi di accondiscendenza, provvedendo a confermarlo per iscritto.
Art. 8 La società è autorizzata a memorizzare internamente tutti i dati necessari in conformitá con le
attuali normative sulle protezione die dati, per la gestione della richiesta corrispondente, nonché a
trasmetterli alle società incaricate di raggiungere lo scopo di adempimento o espletare la funzione di
intermediazione.
Art. 9 Non esistono accordi accessori orali.
Informativa sulla privacy
1. Panoramica sulla protezione dei dati
Generale
Le informazioni che seguono danno una semplice panoramica di cosa succede alle Sue informazioni personali
quando visita il nostro sito web. Per informazioni personali si intende qualsiasi tipo di dato che puó
identificarLa personalmente. Informazioni piú dettagliate riguardo alla protezione dei dati potrá trovarle
nella nostra informativa sulla privacy sottostante.
Analitica
Visitando il nostro sito web, possono essere fatte delle analisi statistiche delle Sue attivitá di
navigazione. Questo accade principalmente utilizzando cookie e i cosiddetti programmi analitici. Le analisi
delle Sue attivitá di navigazione sono normalmente anonime, ovvero non saremo in grado di identificarLa da
questi dati. Puó opporsi a queste analisi o prevenirle non utilizzando certi strumenti. Informazioni piú
dettagliate potrá trovarle nella seguente informativa sulla privacy.
Puó opporsi a certe analisi. La informeremo qui sotto su come esercitare il proprio diritto di recesso
riguardo a questa possibilitá.
2. Informazioni generali e informazioni obbligatorie Protezione dei dati. Gli operatori di questo sito web
prendono molto seriamente la protezione dei Suoi dati personali che vengono trattati come confidenziali e in
accordo con le regole sulla protezione dei dati stabilite dalla legge e dalla informativa sulla privacy.
All’utilizzo di questo sito web, saranno raccolti diversi dati in riferimento alla Sua persona. Con dati
personali si fa riferimento a dati, con i quali puó essere identificato personalmente. La seguente
informativa sulla privacy spiega quali infomazioni raccogliamo e per cosa le usiamo. Spiega anche come e per
quale scopo questo accade. La preghiamo di notare che i dati trasmessi a mezzo internet (ad esempio
attraverso comunicazioni per e-mail) possono essere soggetti a violazioni di dati (data breaches). La
completa protezione dei Suoi dati non è possibile da terzi.
Indicazioni riguardo alla parte responsabile per questo sito web
La parte responsabile di processare i dati su questo sito web è:
Contatto
La parte responsabile è la persona fisica o giuridica che, sola o collettivamente decide sullo scopo e il
mezzo dei dati personali trattati (nomi, indirizzi e-mail, ecc.)
Disdetta del consenso al trattamento dei Suoi dati personali
Molte operazioni di trattamento dati sono possibili solamente con il Suo esplicito consenso. Puó revocare il
Suo consenso in ogni momento con effetto futuro. Una e-mail non formale per comunicare tale richiesta è
sufficiente. I dati elaborati prima di ricevere la Sua richiesta possono ancora essere legalmente trattati.
Certificati SSL o TLS
Questo sito web utilizza certificati SSL o TLS per ragioni di sicurezza e a protezione della trasmissione
del contenuto confidenziale, così come le richieste che Lei manda o l’operatore del sito web. Può
riconoscere una connessione criptata nella linea dell‘indirizzo del Suo browser quando cambia da "http://" a
https:// perché le appare una icona con un lucchetto nella barra dell’indirizzo sul Suo browser.
Se il certificato SSL o TLS è attivato, i dati che ci trasferisce non possono essere letti da terze parti.
Ha il diritto di ricevere in ogni momento e in maniera gratuita le informazioni riguardo ai Suoi dati
personali, la provenienza, il destinatario e lo scopo per il quale sono stati elaborati, il diritto di
correggerli, bloccarli o cancellarli.
Ci può contattare in ogni momento utilizzando l’indirizzo presente nel nostro avviso legale per maggiori
informazioni sull’argomento dei dati personali.
Obiezione a e-mail promozionali
Con la presente proibiamo espressamente l’utilizzo dei dati di contatto pubblicati nel quadro del sito web
riguardante l’avviso legale per l’utilizzo di materiale informativo non espressamente richiesto. L’operatore
del sito web si riserva il diritto di prendere provvedimenti giuridici nel caso in cui venga ricevuto
materiale non richiesto, come ad esempio e-mail spam.
3. Raccolta dati sul nostro sito web
Registrazione su questo sito web
Si puó registrare sul nostro sito web per accedere alle funzioni addizionali qui offerte. I dati introdotti
saranno usati solamente per lo scopo di usare il rispettivo sito web o servizio per il quale si è
registrato. Le informazioni obbligatorie richieste durante la registrazione devono essere fornite per
intero. Diversamente, rifiuteremo la Sua registrazione.
Per informarla riguardo a cambiamenti importanti come quelli all’interno dell’ambito del nostro sito web o
su cambi tecnici, utilizzeremo l’indirizzo e-mail specificato durante il processo di registrazione.
Elaboreremo i dati forniti durante la registrazione solo con il Suo consenso basato sul REGOLAMENTO (UE)
2016/679 del Parlamento Europeo (RGPD). Puó revocare il Suo consenso in ogni momento con effetto futuro. I
dati elaborati prima di ricevere la Sua richiesta possono ancora essere trattati.
Continueremo a memorizzare i dati raccolti durante la registrazione durante tutto il tempo in cui rimane
registrato sul nostro sito web. I periodi di conservazione obbligatoria rimangono inalterati.
4. Strumenti di analisi e pubblicitá
Google Analytics
Questo sito web utilizza le funzioni Google Analytics, uno strumento informatico di analisi. É operato da
Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti
„cookies “. Questi sono file di testo che sono memorizzati sul Suo computer e che permettono un’analisi
dell’uso del sito web da parte Sua. L’informazione generata dai cookie sull’utilizzo del sito web è
normalmente trasmessa al server Google negli Usa e lì memorizzata. I cookies di Google Analytics sono
memorizzati basandosi sul REGOLAMENTO (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo (RGPD). L’operatore del sito web
ha un interesse legittimo nell’analizzare il comportamento dell’utente per ottimizzare sia il sito web che
la pubblicità. IP Anonimo Abbiamo attivato la funzione di IP Anonimo su questo sito web. Il Suo indirizzo IP
sarà abbreviato da Google all’interno dell‘Unione Europea o altre parti secondo accordo dell’Area Economica
Europea previa la trasmissione negli Stati Uniti. Solamente in casi eccezionali viene inviato l’indirizzo IP
completo al server di Google negli Stati Uniti e lì abbreviato. Google utilizzerà queste informazioni per
conto dell’operatore di questo sito web per valutarne l’uso dello stesso, per compilare report sull’attività
web, e per fornire altri servizi riguardo all’attività del sito web e l’utilizzo di internet per l’operatore
del sito web. L’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non si unirà con
nessun altro dato di Google. Plugin del Browser può impedire la memorizzazione di questi cookie selezionando
gli strumenti adeguati nel Suo browser. Comunque, ci teniamo a informarla che così facendo potrebbe non
essere in grado di utilizzare la piena funzionalità di questo sito web. Può anche impedire che i dati
generati dai cookies sul Suo utilizzo del sito web (incluso il Suo indirizzo IP) vengano passati a Google e
processati da Google, scaricando e istallando il plugin del browser disponibile al seguente link:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.
Rifiuto alla raccolta dati puó impedire la raccolta dei Suoi dati da Google Analytics cliccando sul seguente
link. Verrá inviato un cookie di rinuncia (opt-out) per evitare che i Suoi dati vengano raccolti nelle
visite future a questo sito web: https://support.google.com/analytics/answer/181881?hl=it. Per maggiori
informazioni riguardo alla gestione dei dati dell‘utente da parte di Google Analytics, visiti l’informativa
sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.
Remarketing di Google Analytics: I nostri siti web utilizzano le funzioni di remarketing di Google Analytics
combinate con le funzioni incrociate di Google AdWords e DoubleClick. Questo servizio è fornito da Google
Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Questa funzione rende possibile collegare il
pubblico di destinazione per marketing promozionale creato con Google Analytics Remarketing con le capacità
di Google AdWords e Google Double-Click. Questo permette alla pubblicità di essere visualizzata basandosi
sul Suo interesse personale, indentificato basandosi sull’utilizzo precedente e sull’attività di navigazione
su un dispositivo (ad esempio sul Suo telefono cellulare) o su altri dispositivi (come tablet o computer).
Una volta dato il Suo consenso, Google assocerà la cronologia della Sua navigazione su web e app con il Suo
account Google per tale scopo. In questo modo, ogni dispositivo che accederà al Suo account Google potrà
visualizzare messaggi promozionali personalizzati. Per supportare questa funzione, Google Analytics
raccoglie ID autenticati da Google degli utenti che sono temporaneamente collegati ai nostri dati di Google
Analytics per definire e creare pubblico per promozioni pubblicitarie tra i dispositivi. Può recedere
permanentemente dal Remarketing tra dispositivi/targeting disattivando la pubblicità personalizzata nel Suo
account Google, segua questo link: goo.gl/1jxEGc. L’aggregazione di dati raccolti nel Suo account Google è
basato solamente sul Suo consenso, che puó dare o revocare da Google secondo il REGOLAMENTO (UE) 2016/679
del Parlamento Europeo (RGPD). Per l’operazione di raccolta dati non incontrati nel Suo account Google (per
esempio, in mancanza di un account Google o di rifiuto alla ricerca), la raccolta dati viene basata sul
REGOLAMENTO (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo (RGPD). L’operatore del sito web ha un interesse legittimo
nell’analizzare in forma anonima l’attività dell’utente per scopi promozionali. Può trovare maggiori
informazioni e l’informativa sulla privacy nel link seguente:
https://policies.google.com/technologies/ads?hl=it. Google Ad Words e Google Conversion Tracking. Questo
sito web utilizza Google Ad Words. Ad Words è un programma di pubblicità online di Google Inc., 1600
Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, United States ("Google").
Come parte di Google AdWords, utilizziamo il cosiddetto conversion-tracking (monitoraggio delle
conversioni). Quando clicca su un annuncio inserito da Google, viene stabilito un cookie per il
conversion-tracking. I cookies sono piccoli files di testo che il Suo browser internet immagazzina sul Suo
computer. Questi cookies scadono dopo 30 giorni e non sono usati per l‘identificazione personale
dell’utente. Se l’utente dovesse visitare determinate pagine del sito web e i cookie non sono ancora
scaduti, Google e il sito web possono notare che l’utente ha cliccato sull’annuncio e ha proseguito su
quella pagina.
Ogni annunciante di Google Ad Words ha un cookie diverso. I cookies non possono essere tracciati usando il
sito web di un inserzionista Ad Words. Le informazioni ottenute utilizzando il cookie di conversione sono
usate per creare statistiche di conversione per l’annunciante Ad Words che ha optato per il conversion
tracking. Al cliente viene comunicato il numero totale di utenti che ha cliccato sul loro annuncio e vengono
reindirizzati ad una pagina con tag di monitoraggio delle conversioni. In ogni caso, gli annuncianti non
ottengono informazioni che possono essere utilizzate per identificare l’utente personalmente. Se non vuole
partecipare al processo di monitoraggio, può facilmente rinunciare disattivando il cookie del monitoraggio
delle conversioni di Google cambiando le impostazioni del Suo browser. Così facendo, non sarà incluso nella
statistica del processo di monitoraggio delle conversioni.
I cookie di conversione sono memorizzati basandosi sul REGOLAMENTO (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo
(RGPD). L’operatore del sito web ha un interesse legittimo nell’analizzare l‘attivitá di navigazione per
ottimizzare sia il suo sito web sia la sua pubblicitá.
Per maggiori informazioni riguardo a Google Ad Word e Google Conversion Tracking, visiti il link
sull’Informativa riguardante la privacy: https://policies.google.com/privacy?gl=de&hl=it. Può configurare il
Suo browser per informarsi riguardo all’uso di cookies, così come può decidere caso per caso se vuole
accettare o rifiutare un cookie. In alternativa, il Suo browser può essere configurato per accettare
automaticamente i cookies secondo determinate condizioni, o rifiutarli sempre, o eliminarli automaticamente
quando chiude il Suo browser. Disattivare i cookies puó limitare la funzionalitá di questo sito web.
Facebook Pixel
Il nostro sito web utilizza i pixel delle azioni del visitatore per le misure di conversione da Facebook.
Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA ("Facebook"). Questi permettono all’attivitá
dei visitatori del sito di essere tracciate dopo che cliccano su un annuncio Facebook per raggiungere il
sito web del promotore. Questo permette un’analisi dell’efficacia degli annunci di Facebook per motivi di
ricerche statistiche e di marketing e le loro ottimizzazioni future.
I dati raccolti sono per noi come operatori di questo sito web anonimi e non possiamo utilizzarli per
arrivare a nessun tipo di conclusione sull’identitá degli utenti. I dati vengono memorizzati e processati da
Facebook, che puó fare una connessione al Suo profilo Facebook e puó utilizzare i dati per i suoi scopi
promozionali, come stipulato nell’Informativa sulla Privacy al seguente link:
https://it-it.facebook.com/policy.php. Questi permetteranno a Facebook di visualizzare gli annunci sia su
Facebook che su siti di terze parti. Non abbiamo nessun controllo su come questi dati vengono usati.
Controlli l’informativa sulla privacy di Facebook per avere maggiori informazioni sulla Sua privacy:
https://www.facebook.com/about/privacy/. Puó in ogni modo disattivare la funzione di Remarketing “custom
audience“ nella sezione delle impostazioni degli annunci al link:
https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen Dovrá prima iniziare la sessione
su Facebook. Se non ha un account Facebook, puó disattivare la pubblicitá basata sull’utilizzo di Facebook
sul sito web dell‘ “European Interactive Digital Advertising Alliance“:
http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte.
5. Newsletter
Dati di newsletter
Se volesse ricevere la nostra newsletter, Le richiederemo un indirizzo e-mail valido cosí come le
informazioni che ci permetteranno verificare che è Lei il proprietario dell’indirizzo e-mail specifico e che
acconsente alla ricezione di questa newsletter. Nessun dato addizionale verrá raccolto o viene raccolto
solamente su una base volontaria. Utilizziamo i dati solamente per inviare l’informazione richiesta e non
per passarle a terze parti.
Pertanto, processeremo qualsiasi dato che inserisca nel modulo di contatto solamente con il Suo consenso
secondo il REGOLAMENTO (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo (RGPD). Puó revocare in qualsiasi momento il
consenso alla memorizzazione dei Suoi dati e indirizzi e-mail cosí come il loro utilizzo per l’invio di
newsletter, ad esempio, attraverso il tasto “Unsuscribe” nella newsletter. I dati registrati prima di
ricevere la Sua richiesta possono essere legalmente processati.
I dati forniti quando si registra per una newsletter saranno usati per distribuire tale newsletter fino al
momento in cui decide di cancellare la Sua iscrizione,
momento in cui verranno cancellati. I dati che abbiamo memorizzato per altri scopi (ad esempio, indirizzi
e-mail nell’ambito di soci) rimangono invariati.
6. Plugins e strumenti
Google Web Fonts
Per uniformare la rappresentazione dei caratteri, questa pagina utilizza i cosiddetti caratteri web forniti
da Google. Quando apre una pagina, il Suo browser carica i caratteri web richiesti nella Sua cache del
browser per visualizzare testi e caratteri correttamente.
Quando accede ad una pagina del nostro sito web che contiene un plugin sociale, il Suo browser fa una
connessione diretta con i server di Google. Google pertanto viene a conoscenza che la nostra pagina web è
stata visitata attraverso il Suo indirizzo IP. L’utilizzo dei caratteri di Google Web viene effettuato
nell’interesse di una presentazione uniforme e attrattiva del nostro sito web. Questo costituisce un
interesse giustificato in accordo con il REGOLAMENTO (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo (RGPD).
Se il Suo browser non supporta i caratteri web, verrá utilizzato un carattere standard dal Suo computer.
Puó trovare maggiori informazioni riguardo al trattamento dei dati dell’utente al
linkhttps://developers.google.com/fonts/faq e nell’informativa sulla privacy di Google al link
https://policies.google.com/privacy?hl=it.