Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03209.jsonl.gz/651

Hallo Leute, ich platziere ein Tiff (Bitmap, schwarz) in InDesign CS3 und erzeuge ein PDF-X3. Mein PDF besteht also nur aus einem Farbauszug (dem schwarzen). Soweit so gut.
Beim Preflight lautet mein Ergebnis aber in der Dokumentinformation "Farbauszüge 1; Name Cyan". Das PDF sieht aber korrekt schwarz aus und ich kann den Schwarzauszug ausblenden und sehe dann auch nichts mehr. Im vermeintlichen Cyanauszug kann man auch keine optische Information sehen ausser den Passkreuzen, die ja in allen Farauszügen existieren.
Verwende ich dieses Logo nun in einer InDesigndatei die aus einer Sonderfarbe und Schwarz besteht, bekomme ich durch das Logo einen dritten Farbauszug (Cyan) im PDF, obwohl das ganze Ding eigentlich nur zweifarbig sein soll.
Kann mir das einer erklären? Danke euch schon mal vorab!
Cyan - so wie es Acrobat 9 auflistet- ist nicht korrekt.
Es muss entweder (sowie Acrobat X das macht): - Schwarz aufgelistet werden, wenn das Logo auf überdruckend gestellt ist (dann verwendet das PDF einen sog. "separation coor space" namesn Black (= Schwarz) - oder es muss Cyan, Magenta, Gelb und Schwarz aufgelistet werden, weil dann für das Bild ein "indexed color space" aus der Basis von CYK verwendet wird.
Das sind natürlich für den Anwender nur PDF-theoretische Haarspaltereien...
Hintergrund ist letztlich, dass für monochrome (evtl. mit CMYK-Komponenten eingefärbte) Bilder zunächst ein 'indexed color space' auf Basis von CMYK verwendet wird (das ist programmiertechnisch praktisch). Sobald man das ganze aber überdrucken möchte, würde das Konstruk 'indexed color space' den Effekt zerstören, weil zumindest CMYK immer ausgespart werden würden. Daher muss man umschwenken auf einen Farbraum, der von vorneherein nur die gewünschte Komponente nutzt.
Olaf -- Olaf Druemmer | Geschäftsführer callas software gmbh | www.callassoftware.com axaio software GmbH | www.axaio.com