Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03417.jsonl.gz/2703

Zwei städtische Abstimmungen am 24. November 2013
Der Gemeinderat hat beschlossen, den Stimmberechtigten der Stadt Bern am 24. November 2013 zwei Vorlagen zur Abstimmung zu unterbreiten: den Baukredit für die Sanierung des Stadttheaters Bern und das Produktegruppen-Budget 2014 der Stadt Bern. Die Sanierung des Stadttheaters finanzieren Stadt, Kanton und Regionsgemeinden gemeinsam. Der Anteil der Stadt beträgt 19,05 Millionen Franken. Das städtische Budget 2014 sieht bei einem Aufwand von 1,125 und einem Ertrag von 1,123 Milliarden Franken ein Defizit von 1,73 Millionen Franken vor.