Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/50480

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I giudici ordinari e i giudici supplenti eletti in base alla legge del 16 dicembre 1943 sull’organizzazione giudiziaria o al decreto federale del 23 marzo 1984 concernente l’aumento del numero dei giudici supplenti del Tribunale federale e quelli eletti nel 2007 e nel 2008 restano in carica fino al 31 dicembre 2008.

La perioda d’uffizi dals derschaders federals ordinaris ed accessorics ch’èn vegnids elegids sin basa da la Lescha federala dals 16 da december 1943 davart l’organisaziun giudiziala u dal Conclus federal dals 23 da mars 1984 davart l’augment dal dumber da derschaders accessorics dal Tribunal federal u che vegnan elegids ils onns 2007 e 2008, finescha ils 31 da december 2008.