Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7111

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The parents are liable to make restitution as if they were authorised agents. The parents must surrender the proceeds of any property alienated in good faith. The parents do not owe compensation for any authorised expenditures on the child or the household.Amended by No I 1 of the FA of 25 June 1976, in force since 1 Jan. 1978  (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).

Ils geniturs èn responsabels per la restituziun, sco sch’els fissan mandataris. Da quai ch’els han alienà da buna fai han els da restituir il retgav. Els n’han betg d’indemnisar ils imports ch’els han duvrà entaifer ils limits da lur dretg per ils uffants u per la chasada.Versiun tenor la cifra I 1 da la LF dals 25 da zer. 1976, en vigur dapi il 1. da schan. 1978 (AS 1977 237; BBl 1974 II 1).