Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06950.jsonl.gz/530

En vue de préparer l’illustration destinée aux Tableaux de la Suisse de Laborde et Zurlauben, Le Barbier ainsi que d’autres artistes étaient venus en Suisse avec un mandat officiel en 1776, accompagnés par Laborde. Parmi les 77 estampes qui portent sa signature, quatre se rapportent au Val-de-Travers : une « Vue du Village de Moutiers-Travers », une « Vue de Couvet », une « Vue du Moulin de Noiraigue » et la présente représentation qui sera gravée par Marin Fessard comme planche N°10 [haut] parue en 1777-1778.
Comme en informent les éditeurs, après janvier 1778, « Plusieurs de Messieurs les Souscripteurs s’étant plaints que l’Estampe où est représentée la Maison du Philosophe de Genève ne donnoit aucune idée du pays où elle est située, on a saisi cette occasion de faire une chose qui leur fût agréable, en faisant graver un Desssin de M. Châtelet qui ne laisse rien à désirer à ce sujet. ». Ce supplément correspond sans conteste à la gravure N°84 « III.E VUE DU VILLAGE DE MOUTIERS-TRAVERS, avec la maison de J.J. Rousseau, et la Chute du Torrent qui est dans les environs » de Châtelet / Godefroy, illustration fantaisiste où, afin de montrer la galerie dans l’alignement de la rue, on n’a pas hésité à tourner le bâtiment de 90° dans le sens anti-horaire alors que seule eût dû figurer la façade orientale avec son toit à deux pans.
[Commentaire: les s longs des citations ont été modifiés en s final pour cause de codage]