Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36062

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The Federal Office and the departments shall designate at least one advisor for the implementation of the principle of freedom of information. The advisor shall have the following duties:a.  advising the administrative units, persons and organisations outside the Federal Administration, subject to the Freedom of Information Act;b.  disseminating information and training staff;c.  participating in the implementation of legislation on the principle of freedom of information.

La Chanzlia federala ed ils Departaments designeschan almain in Cussegliader per la transparenza. Il Cussegliader ha las suandantas incumbensas:a. cussegliar las unitads administrativas e las persunas u las organisaziuns ordaifer l’administraziun federala ch’èn suttamessas a la Lescha da transparenza;b. promover l’infurmaziun e la scolaziun dals collavuraturs;c. collavurar per applitgar la Lescha da transparenza da l’administraziun.