Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03622.jsonl.gz/976

Somalisch
Somalisch oder Somali ist seit Ende 1972 offizielle Amtssprache von Somalia. Sie löste damals Englisch und Italienisch ab und erlebte einen regelrechten Boom. Heute sprechen rund 12 Mio. Muttersprachler Somali, die meisten von ihnen leben in Somalia, andere im Nordosten Kenias, in Äthiopien und in Dschibuti.
Als bei der Einführung von Somali als Amtssprache eine geschriebene Version nötig wurde, war wegen der Nähe zum Islam zunächst die arabische Schrift vorgesehen. Aus praktischen Gründen entschied man sich dann aber dennoch für die lateinischen Buchstaben.
Mit dem Zusammenbruch der somalischen Regierung und dem Beginn des somalischen Bürgerkrieges Anfang der 1990er-Jahre verlor die Sprache aber schnell wieder an Bedeutung. Viele Somalier sind in alle Welt geflohen, vor Ort liegt der Alphabetisierungsgrad vermutlich unter 25 %.
Das Land ist arm und dies führt zur Kriminalität. Die somalischen Piraten sind extrem gefürchtet, da sie immer wieder riesengrosse Frachter auf hoher See überfallen und Lösegeld erpressen.
Land und Leute
Die Bundesrepublik Somalia ist ein föderaler Staat am Horn von Afrika und grenzt an 3 Nachbarstaaten: Dschibuti, Kenia und Äthiopien sowie an den Indischen Ozean und den Golf von Aden. Auf einer Gesamtfläche von rund 637.600 km² leben ca. 19 Mio. Einwohner.
In der Hauptstadt Mogadischu lebt etwa ein Zehntel der Gesamtbevölkerung, also fast 2 Mio. Menschen.
Übersetzungen von/nach Somali
Nutzen Sie Ihre Chancen im Kontakt mit Handels- und Geschäftspartnern in Somalia. In den Flüchtlingsströmen, die immer wieder Europa erreichen, sind auch oft Somalier vertreten. Auch dafür haben wir Kontakte zu muttersprachlichen Übersetzern aus verschiedenen Geschäftsfeldern, sodass keine Verständigungsschwierigkeiten im Weg stehen.
Wir haben den richtigen Übersetzer für wichtige Verträge, für die beglaubigte Übersetzung amtlicher Dokumente oder auch für eine gelungene Werbebotschaft in Somalisch.
InvaTrans - damit Ihre Botschaften richtig ankommen!