Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/7113

daven
weg, fort. – I adv, 1. esser ~, weg sein, abwesend sein, in der Fremde sein; ir ~, fort-, weggehen; dar ~, fort-, weggeben; verkaufen; auch: wegfallen, sich lösen; la pial dat/vegn ~, die Haut löst sich ab. – 2. fig. – a) (impers.) vegnir ~, fortkommen, gestohlen werden. – b) far ~ enzatgei, etw. weg-, fortschaffen, abtun. – g) tener ~, fernhalten. – II prep, 1. (lokal) ~ da Cuera tochen La Punt, von Chur bis Reichenau. – 2. (temporal) ~ dallas diesch, von zehn Uhr an. – Sy: naven.
[Zus. lat. de + abinde; veralt. davenda aus daven u. da].