Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05818.jsonl.gz/2

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社史特拉斯堡16日电） 欧洲议会（European Parliament）今天通过表决，同意巴洛索（Jose Manuel Barosso）再担任5年「欧洲联盟执行委员会」（European Commision）主席，继续执掌这个极具影响力的机构。
参与投票的718位议员之中，这名保守派的前葡萄牙总理获得382票的过半支持，也有219人反对，另外117人则弃权。
巴洛索所获稳定多数显示，即使改革欧盟的「里斯本条约」（Treaty of Lisbon）明年照预定计画生效，他的任期也不受影响。
身为欧盟执行机构的主席，巴洛索将主掌负责起草法案，牵动逾5亿欧洲人的生活的欧盟官僚体系。
主席对于执委会的立法优先顺序拥有很大影响力，明年执委会将掌握1380亿欧元（2000亿美元）的预算。
过去几周来各党议员连番质问巴洛索未来的计画，还批评他没有妥善处理金融、经济等重大危机，所以巴洛索特别感谢支持他的议员。（译者：中央社林仟懿）
法新社