Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/10445

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The repayment and modification the title, release from liability under a lien and suchlike are subject to the new provisions following the commencement of the new law. However, until the introduction of the land register, the forms are governed by cantonal law.

Suenter ch’il dretg nov è entrà en vigur, vegnan sias disposiziuns applitgadas per extinguer u per midar titels, per decretar in pegn e per chaussas sumegliantas. Uschè ditg ch’il register funsil n’è betg introducì, ston vegnir observadas las furmas tenor il dretg chantunal.