Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/7460

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Beistand oder die Beiständin führt Rechnung und legt sie der Erwachsenenschutzbehörde in den von ihr angesetzten Zeitabständen, mindestens aber alle zwei Jahre, zur Genehmigung vor. Der Beistand oder die Beiständin erläutert der betroffenen Person die Rechnung und gibt ihr auf Verlangen eine Kopie.

Il procuratur maina il quint ed al suttametta a l’autoritad per la protecziun da creschids per l’approvaziun a las periodas fixadas d’ella, almain però mintga 2 onns. Il procuratur declera a la persuna pertutgada il quint e dat ad ella ina copia sin giavisch.