Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07286.jsonl.gz/526

Pièce d’or « Diversité linguistique suisse »
La pièce spéciale célèbre une particularité et une caractéristique marquante de la Suisse, le plurilinguisme. Cela vaut de l’or selon Nicoletta Mariolini, déléguée du plurilinguisme à la Confédération.
La monnaie spéciale « Diversité linguistique » est en or 900 et pèse 5,64 g. Les quatre régions linguistiques sont représentées sur l’avers, de gauche à droite : la Suisse romande, la Suisse alémanique, la Suisse italienne et la Suisse romanche. Elles sont habilement reliées pour créer une seule image : 4 langues, 4 régions, une Suisse. Le titre de la monnaie «Varietad Linguistica» provient du rumantsch grischun et rend hommage au cinquième alinéa de l’art. 70 de la Constitution: «La Confédération soutient les mesures prises par les cantons des Grisons et du Tessin pour sauvegarder et promouvoir le romanche et l’italien». Sur le revers figurent quatre bulles de texte, une pour chaque région linguistique. Elles forment une croix suisse, symbole de l’appartenance à la Confédération. Les quatre bulles de texte contiennent des citations de l’art. 70 de la Constitution. En allemand, il s’agit de l’alinéa 3, qui constitue la base de la promotion du plurilinguisme, en français, de l’alinéa 4, qui garantit le soutien de la Confédération aux cantons plurilingues et, en italien et en romanche, de l’alinéa 5, qui garantit aux cantons des Grisons et du Tessin le soutien de la Confédération pour la sauvegarde et la promotion du romanche et de l’italien. Le revers, dans le sens des aiguilles d’une montre, la mention CONFOEDERATIO HELVETICA, l’année d’émission 2023 et la valeur 25 FR.