Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06968.jsonl.gz/1298

L'ex-trader Jérôme Kerviel condamné en appel à rembourser 4,9 milliards d'euros
L'ancien trader français de la Société générale Jérôme Kerviel a été condamné mercredi par la Cour d'appel de Paris, qui l'a jugé responsable d'une perte record en 2008 à la Société Générale.
La cour, qui n'a pas délivré de mandat d'arrêt à l'audience, a confirmé dans son intégralité le jugement de première instance. Au procès en appel, qui s'était tenu du 4 au 28 juin, l'accusation avait requis la peine de prison maximum, soit cinq ans ferme.
"Je suis totalement effondré, je ne comprends pas le jugement rendu, je me pourvois en cassation sans hésitation", a annoncé Jérôme Kerviel sur RTL en début de soirée. Il n'ira donc pas immédiatement en prison, le pourvoi étant suspensif.
Remboursement improbable
La Société générale avait à nouveau réclamé ses 4,9 milliards perdus, même en considérant que Jérôme Kerviel, 35 ans, issu d'une famille modeste et sans emploi, ne pourra probablement jamais rembourser cette somme. L'avocat de la banque a déclaré mercredi que la Société générale serait "réaliste" et examinerait la situation de Jérôme Kerviel.
Cet arrêt confirme le jugement de premier instance. Jérôme Kerviel a été reconnu coupable d'avoir pris à l'insu de sa hiérarchie des positions spéculatives de dizaines de milliards d'euros sur des marchés à risque et d'avoir déjoué les contrôles avec des opérations fictives, de fausses écritures et des mensonges répétés. Il était poursuivi pour abus de confiance, faux et usage de faux et introduction frauduleuse de données dans le système informatique de la banque.
afp/pym