Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/33464

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

(Art. 29 Abs. 3 BBG)Die höheren Fachschulen werden in einer Verordnung des Departements für Wirtschaft, Bildung und Forschung (WBF) über die Bildungsgänge der höheren Fachschulen geregelt. Die Bezeichnung der Verwaltungseinheit wurde in Anwendung von Art. 16 Abs. 3 der Publikationsverordnung vom 17. Nov. 2004 (AS 2004 4937) auf den 1. Jan. 2013 angepasst. Die Anpassung wurde im ganzen Text vorgenommen.

(art. 29 al. 3 LFPr)Las scolas spezialisadas superiuras vegnan regladas en in’ordinaziun dal Departament federal d’economia, furmaziun e retschertga (DEFR) davart las furmaziuns a las scolas spezialisadas superiuras. Designaziun da l’unitad administrativa tenor l’al. 3 da l’art. 16 da l’O da publicaziun dals 17 da nov. 2004 (AS 2004 4937), adattada per il 1. da schan. 2013. Questa adattaziun è vegnida fatga en tut il text.