Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28280

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

La Posta può escludere dal trasporto gli invii postali di cui all’articolo 29 se questi contengono:a. merci pericolose in quantità superiore al limite legale;b. merci il cui trasporto o consumo è illegale; oppurec. merci che potrebbero ferire persone o causare danni a cose. Nelle proprie condizioni generali la Posta specifica gli invii postali esclusi dal trasporto.

La Posta po excluder spediziuns postalas tenor l’artitgel 29 da la spediziun, sch’ellas:a. cuntegnan rauba privlusa en ina quantitad che surpassa quella ch’è permessa tenor lescha;b. cuntegnan rauba, da la quala il transport u il consum è scumandà tenor lescha; uc. cuntegnan rauba che pudess periclitar persunas u che pudess chaschunar donns materials. Ella designescha en sias cundiziuns da fatschenta generalas, tge spediziuns postalas che vegnan exclusas da la spediziun.