Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07161.jsonl.gz/874

La prise en charge de médicaments dans des cas particuliers doit permettre de mettre rapidement des innovations à la disposition de personnes gravement malades. C’est l’objectif que poursuivait le Conseil fédéral quand il a introduit les nouveaux articles de l’ordonnance en 2011. Un arrêt du Tribunal fédéral concernant la maladie de Pompe, rare, est à l’origine de cette modification. «Place au dialogue» donne des réponses aux questions suivantes: Comment fonctionne la réglementation du remboursement dans des cas particuliers? La réglementation remplit-elle encore son but initial? Les médicaments innovants apportent-ils vraiment le bénéfice espéré?