Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14586

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les jeux de hasard dans les maisons de jeu donnent un droit de créance dans la mesure où ils se sont déroulés dans une maison de jeu autorisée par l’autorité compétente. Introduit par l’annexe ch. 5 de la LF du 18 déc. 1998 sur les maisons de jeu, en vigueur depuis le 1 avr. 2000 (RO 2000 677; FF 1997 III 137).

Da gieus da fortuna che vegnan fatgs en bancas da gieu naschan pretensiuns accusablas, premess che la banca da gieu saja vegnida approvada da l’autoritad cumpetenta. Integrà tras la cifra 5 da l’agiunta da la LF da bancas da gieu dals 18 da dec. 1998, en vigur dapi il 1. d’avr. 2000 (AS 2000 677; BBl 1997 III 145).