Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01241.jsonl.gz/886

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Due persone sono rimaste ferite nel corso del tradizionale Marché-Concours di Saignelégier, l'appuntamento che ogni anno raduna nel Giura cavalli, cavalieri e appassionati. Tre concorrenti sono stati sbalzati fuori dalla propria carrozza, trainata da quattro cavalli. Due di loro, feriti in modo serio, sono stati trasportati in elicottero all'Inselspital di Berna. Un cavallo è stato soppresso.
Il carro è uscito di pista attorno alle 17.00, dopo aver divelto le barriere di protezione, senza tuttavia mettere in pericolo il pubblico, indicano gli organizzatori in una nota. I due feriti, un uomo e una donna di una trentina d'anni, hanno riportato traumi cranici.
SDA-ATS