Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06167.jsonl.gz/186

外部内容
下面的内容来自我们的合作伙伴，因此我们不能保证这些内容能够正常显示。
（法新社马尼拉10日电） 1名无家可归的菲律宾男童跪坐在一家麦当劳边的人行道上，借着昏暗灯光写功课的照片感动了千万人，被网友疯狂转载后，对他的援助如潮水般涌至。
9岁、丹尼尔．卡布瑞拉（Daniel Cabrera）的母亲艾斯皮诺萨（Christina Espinosa）今天说，在现金捐款、学校用品和一所大学的奖学金涌入后，卡布瑞拉将可一圆他长大后当警察的梦想。
艾斯皮诺萨今年42岁，是一家杂货店员工和帮佣，她惊讶的说：「我们非常高兴，我不知道要如何处理这些祝福。」
她说：「现在，丹尼尔（卡布瑞拉）不需要因为要完成学业而受苦。」
这张照片上个月被一名大学生登在脸书上，照片显示，卡布瑞拉在靠近一家麦当劳速食店的窗户边，利用里面照射出来的灯光在木凳上做功课。
拍摄这张照片的这名20岁医学科技学生托瑞佛兰卡（Joyce Torrefranca），在照片说明中写着：「这个孩子让我大为感动。」
照片在这个社群网站上被转载了近7000次，当地的电视台也作了报导。（译者：中央社简长盛）
法新社