Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07253.jsonl.gz/266

Skyguide en 2009: une position renforcée malgré un contexte économique difficile
En 2009, année économiquement difficile, skyguide est parvenue à renforcer sa position. En raison de la crise économique, le trafic aérien a chuté de 7,2% par rapport à l’année précédente, mais des mesures prises suffisamment tôt ont permis de compenser le recul de recettes qui en a résulté. Grâce aux efforts consentis, le déficit, budgeté à CHF 12,01 millions, a finalement été moindre, puisqu’il s’est élevé à CHF 9,14 millions. Skyguide clôt toutefois son exercice 2009 avec des pertes. Ce résultat négatif reflète encore et toujours le déficit structurel résultant de ses prestations sur les aérodromes régionaux et les espaces aériens délégués.