Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07204.jsonl.gz/979

Des policiers lausannois jugés une troisième fois
Le tribunal cantonal a renvoyé le dossier devant le tribunal d'Yverdon.
Acquittés par un tribunal lausannois puis nyonnais, les deux policiers devront une nouvelle fois comparaître pour abus d'autorité et lésions corporelles. Les juges cantonaux ont tenu compte des critiques du Tribunal fédéral qui, dans un arrêt récent, avait accepté le recours du jeune homme.
L'affaire remonte à la nuit du Nouvel An 2006. Interpellé deux fois en ville, l'adolescent, alors âgé de 16 ans, avait insulté les policiers. Il les accuse de l'avoir, par représailles, embarqué dans leur fourgon, abandonné de nuit près des bois de Sauvabelin, ainsi que de lui avoir administré un coup de spray au poivre.