Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03392.jsonl.gz/1019

Die 37-jährige Autofahrerin wollte bei der Örtlichkeit Bättkerkuchi in Fläsch eine Strasse überqueren. Im Auto sass auch ein Kleinkind. Gleichzeitig fuhr ein 18-Jähriger mit seinem Motorrad von Fläsch in Richtung Balzers.
Die beiden Fahrzeuge kollidierten, der Motorradfahrer stürzte und zog sich dabei mehrere Brüche zu. Er wurde vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Die Frau und das Kind erlitten leichte Verletzungen, sie begaben sich selbstständig in ambulante Behandlung.
Das Motorrad erlitt einen Totalschaden, am Auto entstand ein Schaden von rund 10'000 Franken.