Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14587

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I giochi d’azzardo nelle case da gioco danno luogo a pretese deducibili in giudizio per quanto la casa da gioco sia stata approvata dall’autorità competente. Introdotto dall’all. n. 5 della LF del 18 dic. 1998 sulle case da gioco, in vigore  dal 1° apr. 2000 (RU 2000 677; FF 1997 III 129).

Da gieus da fortuna che vegnan fatgs en bancas da gieu naschan pretensiuns accusablas, premess che la banca da gieu saja vegnida approvada da l’autoritad cumpetenta. Integrà tras la cifra 5 da l’agiunta da la LF da bancas da gieu dals 18 da dec. 1998, en vigur dapi il 1. d’avr. 2000 (AS 2000 677; BBl 1997 III 145).