Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07035.jsonl.gz/1331

Le trafic ferroviaire est interrompu entre Teufen (AR) et Appenzell en raison d'un problème avec les nouveaux trains "Tango" des Chemins de fer appenzellois (AB). Un service de bus a été mis en place.
Une usure plus élevée que prévu a été constatée sur les roues de quatre des sept nouvelles rames fabriquées par Stadler Rail, a indiqué vendredi la compagnie ferroviaire. Ces quatre compositions ont été retirées du trafic. Les trois autres ne présentent aucune trace d'usure inhabituelle.
Les voies entre St-Gall et Appenzell font l'objet d'une inspection afin d'analyser l'interaction entre les roues et les rails. La compagnie ferroviaire et le fabricant tentent actuellement de découvrir la cause de ce problème d'usure. Les sept rames "Tango" sont en service depuis deux semaines.
Un service de bus a été mis en place entre Teufen et Appenzell. Le trafic ferroviaire est réduit entre Appenzell et St-Gall. Les trains circulent normalement entre St-Gall et Teufen.