Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37651

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A research project involving embryonic stem cells may only be initiated when approval has been received from the ethics committee responsible. The responsibility of the ethics committee and the approval procedure are governed by the Human Research Act of 30 September 2011. Amended by Annex No 5 of the Human Research Act of 30 Sept. 2011, in force since 1 Jan. 2014 (AS 2013 3215; BBl 2009 8045). SR 810.30

In project da perscrutaziun cun cellas embrionalas da basa dastga vegnir cumenzà pir, sch’ina permissiun da la Cumissiun etica cumpetenta è avant maun. La cumpetenza da la Cumissiun etica e da la procedura da permissiun sa drizzan tenor la Lescha federala dals 30 da settember 2011 davart la perscrutaziun vi da l’uman. Versiun tenor la cifra 5 da l’agiunta tar la LF dals 30 da sett. 2011 davart la perscrutaziun vi da l’uman, en vigur dapi il 1. da schan. 2014 (AS 2013 3215; BBl 2009 8045). SR 810.30