Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/161897

<h2>SubmittedText<h2><text><p>Cet incident soulève une série de questions :</p><p>- Quelle est la cause de cette panne ?</p><p>- Combien de bulletins de vote et d'urnes électroniques sont-ils concernés ?</p><p>- Le secret du vote a-t-il été garanti en permanence, même lors des interventions techniques destinées à réparer la panne ?</p><p>- Combien de temps la panne a-t-elle duré ?</p><p>- Les suffrages concernés étaient-ils encore valables ?</p><p>- La panne va-t-elle avoir des incidences sur la poursuite du développement du vote électronique à l'intérieur comme à l'extérieur du pays ?</p></text><h2>FederalCouncilResponseText<h2><text><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p></text>