Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/30395

termagl I
m, 1. Spielzeug n, Spielsache f; ils ~, die Spielsachen; far ~(s), spielen. – 2. fig. Spielerei f, Tändelei f; far ~s cun enzatgi, mit jdm. spielen, tändeln; far ~s cul fiug, mit dem Feuer spielen. – 3. fig. Leichtigkeit f; quei ei mo ~s, das bewältigt man spielend; (vergl.) quei va sco da far ~s, das geht spielend.
[wohl identisch mit -> termagl II; vgl. surm. tarmagl ‘Spielzeug'; tess. (Bellinzona) stramaz ‘trastullo'].