Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03648.jsonl.gz/269

00:00:00 Filmbeginn; "Uns zur Wehr, dem Land zur Ehr" "Dokumentarfilm des Schweizerischen Metall- und Uhrenarbeiterverbandes über seine gewerkschaftliche, sozialpolitische und kulturelle Tätigkeit", im Hintergrund rauchender Schornstein
00:00:25 Aufnahmen aus Fabriken der Maschinenindustrie (Turbinen), Metallindustrie, Uhrenindustrie in verschiedenen Etappen der Produktion
00:01:30 Wechsel in den gewerblichen Berufen, zum Teil genossenschaftlich organisiert (Genossenschaft "Hammer" in Zürich; "Genossenschaft für das Metallgewerbe" in Bern)
00:01:49 Selbstbeschreibung der Rolle des SMUV als "Verfechter" der Interessen eines grossen Teils der Industriearbeiterschaft, Aufnahmen einer Schmiede
00:02:10 Ein Drittel der Schweizer Bevölkerung von der Industriearbeit und der Gewerbearbeit dank Qualitätsproduktion lebend, Aufnahme von Handwerkern
00:02:25 Internationale Konkurrenz in der Uhrenindustrie (u.a.) zur Höchstleistung zwingend (Exportorientierung; 1961: Export von 37 Millionen Uhren, ca. 97 Prozent der Produktion); Aufnahmen einer Uhrenarbeiterin und eines Uhrenarbeiters
00:02:49 Konkurrenzfähige Wirtschaftsleistung (Zwei Drittel aller Maschinen und Geräte ins Ausland exportieren) mit einer guten Zusammenarbeit zwischen Arbeitgebern und Arbeitsnehmern im Betrieb zusammenhängend, Aufnahmen von Exportkisten nach verschiedenen Überseeländern
00:03:00 Fortschritte der Automatisierung (Automation) zum Beispiel in der Werkzeugmaschinenindustrie, in der Schweiz noch geringe Verbreitung der Serienproduktion wie in der Autoindustrie (Fliessband)
00:04:20 Neuen Produktionsmethoden erfordern hohe berufliche Qualifikation. SMUV aktiv bei der Unterstützung der Berufslehre und bei der Mitgestaltung der Gesetzgebung in der Bildungspolitik, Aufnahmen von Lehrlingen
00:04:50 "In Betriebsgruppen und Sektionsversammlungen des Schweizerischen Uhren- und Metallarbeiterverbandes werden nicht nur örtliche Betriebsverhältnisse behandelt, sondern auch gewerkschaftliche, soziale und berufliche Probleme", Aufnahmen einer Versammlung des SMUV
00:05:00 Steigende Mitglieder-Kurve den Zusammenhang zwischen einer "wirksame[n] Gewerkschafts[politik] und Sozialpolitik" und einem "starken Verband" veranschaulichend, daher "kräftige Werbung unerlässlich"
00:05:30 Berner Zentrale des SMUV Buchhaltung über örtliche Sektionen und Versicherungstätigkeiten führend, Aufnahmen von örtlichen Verbandshäusern
00:06:02 Sekretäre und Vertrauensmänner des SMUV bekommen eine Ausbildung und erhalten "dadurch das nötige Rustzeug für das Wirken in der Gewerkschaften und bei Verhandlungen mit den Arbeitgebern"
00:06:15 "Wichtige Fragen werden dem Zentralvorstand überwiesen, denn der Kontakt zwischen den Sektionen und der Zentralleitung wird ständig aufrechterhalten"
00:06:30 Sonderkurse (mit Sachverständigen) für die Vertrauensleute zum Verstehen von Änderungen des Arbeitsprozesses sowie komplexen Probleme, andere Problemlage bei den "welschen Kollegen" aufgrund der Uhrenindustrie, Aufnahmen von Redebeiträgen der Experten und der Teilnehmern
00:07:08 Der Verbandskongress als oberste Entscheidungsinstanz, Kurze Präsentationen von wegen ihrer Hinterlassenschaften wichtigen Verbandspräsidenten bei historischen Kongressen des SMUV folgen
00:07:19 Aufnahmen von Verbandspräsident Konrad Ilg, Mitgestalter des sogenannten "Friedensabkommen" vom 19. Juli 1937 zwischen dem SMUV und dem Arbeitgeberverband Schweizer Maschinen- und Metallindustrieller als Geburtstunde der Schweizer Vertragspartnerschaft geltend (Aufnahme des Dokument)
00:07:55 317 Arbeitsverträge gegenwärtig in Kraft im Verbandsgebiet, soziale Erfolge in Form "gedeihlicher Wirtschaft" bringend (Aufnahme einer nicht genauer erläuterten Wachstumskurve)
00:08:31 Aufnahmen von Verbandspräsident und Nationalrat Arthur Steiner beim Schaffhauser Kongress von 1957 zur Erneuerung des Abkommens in der Maschinen- und Metallindustrie (Originalton einer Rede von Arthur Steiner)
00:09:15 Aufnahmen von Verbandspräsident und Nationalrat Ernst Wüthrich beim SMUV- Kongress in Lugano (1960): "In einer Zeit eines unbändigen technischen und wirtschaftlichen Wettlaufs begleitet von den verschärften Misstönen des politischen Machtkampfes zwischen Ost und West. Deshalb sind Regsamkeit in geistiger und sozialer Beziehungen sowie Wachsamkeit in der militärischen Bereitschaft nach wie vor aktuell und dringend notwendig. Wir betrachten es als ein Gebot der menschlichen Solidarität und der politischen Klugheit, den Entwicklungsvölkern durch Hilfe zu ermöglichen, ihre wirtschaftlichen Kräfte zu entfalten und durch Schulung und berufliche Ausbildung einen menschenwürdigen Lebensstandard zu erreichen. Denn was wir für die hungernden Völker tun, das tun wir für den Frieden und die Freiheit der Menschheit. Wir bekennen uns zur Vertragspolitik und zum Arbeitsfrieden auf der Grundlage von Treu und Glauben. Denn Arbeitsfriede ist allerdings nicht umsonst. Er muss seine Grundlage in der Verhandlungs- und Konzessionsbereitschaft der Arbeitgeber, im Rahmen des sozial Notwendigen und des wirtschaftlich Möglichen finden." (Originalaufnahmen der Rede)
00:10:55 Während des Kongresses Voten der Sektionsdelegierten genau so wichtig wie die Referate, Aufnahme von einem Redner und von einer der seltenen weiblichen Delegierten
00:11:00 Aufnahmen der Verbandszentrale in Bern ("Unionsdrückerei Bern" auf der Monbijoustrasse) mit gewerkschaftlichen Abteilungen und Gesamtverwaltung (Zentralbüro, Mitgliederregistratur, Versicherungszweige, Rechnungswesen)
00:12:00 Büromaschinen und Vervielfältigungsgeräte beweisen die fortschrittliche Arbeitsorganisation der SMUV-Verwaltung
00:13:02 Schweizerische Metall- und Uhrenarbeiterzeitung auf dem Druck, neben "fundierten Artikeln über Wirtschaft, Landespolitik und das internationale Geschehen" eine Rubrik "Für die Frau notiert" über Haushalts- und Familienfragen für die Arbeiterfrauen, jede Zeitung mit aktuellem Bildbericht
00:13:45 Französische Mitglieder erhalten die "Lutte syndicale"
00:13:55 In italienischer Sprache erscheint die "Fomo" (Aufnahme der Auflage)
00:14:00 "Es lohnt sich, den Metall- und Uhrenindustrieverband beizutreten."
00:14:18 Die Weltwirtschaftskrise (Kurve der Arbeitslosen-Entschädigungen) die Notwendigkeit der vom SMUV betreuten Arbeitslosenversicherung verdeutlichend
00:14:38 SMUV eine Krankenkasse seinen Mitglieder ebenfalls bereitstellend (Kurve des Krankengeldes)
00:15:12 Unfallzuschusskasse sowie Altervorsorge und Fürsorgekasse gehören auch zum Angebot des SMUV
00:15:50 Sozialer Wohnungsbau als wichtige Aufgabe (Aufnahmen von Wohnkolonien, u.a. die Baugenossenschaft Glattal, ZH, und die Baugenossenschaft Promet in Berner Bümpliz)
00:17:00 "Ein weiteres Postulat des Maschinen- und Uhrenindustriearbeiterverbandes ist die Arbeitszeitverkürzung, die sukzessiv und etappenweise zu erfolgen hat. Diese Forderung nach mehr Ruhe und Freizeit ist aber nicht nur eine rechnerische Aufgabe, sie ist in erster Linie ein grosses kulturelles Problem." Aufnahmen von Bar und Kneippen, rauchenden Menschen an der Theke, Unterhaltungsbetrieben mit Tischfussball und Spielen (jazzige Musik) 00:18:09 "Sinnvolle Freizeitgestaltung ist Entspannung, ist Ausgleich zur Alltagsarbeit. Die gewonnene Freizeit soll der Erholung dienen, der körperlichen wie der geistigen. Falsch ist aber die Auffassung, dass nur das Nichtstun erholsam wäre." Aufnahmen von Fischen in einem Aquarium (ab hier Farbbilder)
00:18:29 Folgen Beispiele einer "sinnvollen" Gestaltung der Freizeit durch Basteln, Briefmarkensammeln, Gymnastik, Garten, Botanik (Farbbilder), Spazieren im Wald zur Entdeckung der "Natur und ihrer Liebeswesen" (Aufnahme von Rehen, einer Salamander im Teich)
00:20:39 "Schöpferische Selbstbetätigung schafft auch mehr Kunstverständnis als die klügste Vorträge. In der Bildungsarbeit wie im Bereich der Kunst müssen wir über das passive Mitanhören und blosse Geniessen hinaus zu einem Selbertun, Selberdenken kommen." Aufnahme von einem Kochkurs für junge Männer
00:21:23 "Eine wichtige Aufgabe fällt in der Freizeitbestrebung auch der Erwachsenbildung und damit auch der Arbeiterbildung zu. Aber Arbeiterbildungskurse müssen nicht unbedingt in der Schulbank stattfinden. Führungen in der freien Natur oder im zoologischen Garten bieten neben der Belehrung auch Unterhaltung."
00:22:06 Berufliche Weiterbildung während der gewonnenen Freizeit zur Bekämpfung des Fachkraftmangels, Aufnahmen von Metallarbeitern beim Schmieden
00:22:34 Die Lehrlingsgruppe "hilft mit, [die Arbeiter] zu vollwertigen Arbeitskollegen zu erziehen." Aufnahmen des Gaswerks in Schlieren
00:24:00 Freizeitarbeit soll der beruflichen Weiterbildung dienen
00:24:35 Beispiele körperlicher und geistiger Ertüchtigung (Samariterkurse, Orientierungslauf, Campieren, Schachkurs, Tätigkeiten der Berufsergänzung)
00:25:29 Vom Verband herausgegebene Zeitung "Der Lehrling" "fachliche und das Wissen allgemein fördernde Beiträge" bringend, in französischer Sprache "L'Apprenti"
00:26:16 Förderung der Berufsbildung durch Mitwirkung bei der Schaffung von Lehrreglementen und Gesetze, Aufnahmen von studierenden Lehrlinge
00:26:20 "Die durch Arbeitszeitverkürzung gewonnene Freizeit ermöglicht den Eltern, sich mit den Kindern wieder mehr abzugeben. Spielende Väter sind bessere Erzieher." Aufnahmen einer in der Natur spielenden und Picknick nehmenden Familie. "Kinder in einer lebendigen Familiengemeinschaft aufgewachsen haben die besten Lebenschancen."
00:26:57 "Die verlängerte Freizeit kann hier einen Wandel schaffen, die Familie wird so wieder zu einer festgefügten Gemeinschaft. Und wo und wann lies dies besser realisieren als in den Ferien, wo man sich von der so harten beruflichen Arbeit und Verantwortung entspannen kann. Es ist zu hoffen, dass alle Arbeiter, auch diejenigen mit Kindern, ihren Erholungsurlaub wirklich ausser Haus gelöst von allem verbringen können. Viele Arbeiter und oft jene, die es am nötigsten hätten, können die durch den Gesamtarbeitsvertrag festgelegten Ferien nicht realisieren, weil das Geld nicht reicht und noch zu wenig billige Ferienmöglichkeiten vorhanden sind. Der Schweizerische Metall- und Uhrenarbeiterverband ist bemüht, dass seine Mitglieder die in jahrelangen Kampf errungenen Ferientage nicht bloss verplempern, sondern gesund und abwechselungsreich verbringen. Deshalb war der Schweizerische Metall- und Uhrenarbeiterverband dafür besorgt, dass der Arbeiter seine Ferien in gediegenen und sauber eingerichteten Ferienheim verbringen kann." Landschaftsaufnahmen vom Vierwaldstättersee
00:28:03 Folgen Präsentationen der Ferienheimen und Ferienorten des SMUV
00:28:07 Ferienheim am Vierwaldstättersee bei Vitznau , Aufnahmen von Blumenwiesen, Inneren, Zimmern, Landschaftsbilder des Vierwaldstättersee, spielenden Kindern, schwimmenden Familien, Rudern, Sonnenbäder, raffinierten Küche, Esszimmern, Kegeln, Sonnenuntergang auf dem Vierwaldstättersee
00:32:48 Ferienheim "Piz Vizan" bei Wergenstein ob Zillis im Kanton Graubünden, Aufnahmen von Willkommen winkenden Feriengästen (mit schwarzer Fahne), Wanderungen auf dem Schamserberg, Bergbach, Blumen, Fersenblöcke, Wanderer, Aufsichten (fröhliche Musik)
00:35:09 Ferienheim "Lenk" im Berner Oberland, Aufnahmen von Kindern auf Schaukel, Kartenspieler, Kurort mit Schweffelwasser und Inhalierungsgeräten, Simmelfälle (majestuöse Musik) mit Wanderern, Siebenbrunnen und Rätzlialp, Pic-Nic am Bergbach
00:38:58 "Lenk ist kein mondäner Kurort, wo man sich nicht heimisch fühlt, sondern ein lieblicher kleiner Ferienort, in den Kurgäste ihre Erholung und Bergfreunde ihre Ideal finden."
00:39:31 Auch im Winter (Januarferien) Skistation und Skianlagen, "Sesselbahn- Bettelberg", Skifahrer (fröhliche Musik), eine Frau klingelt die Skifahrer zur Mahlzeit
00:42:30 Ferienchalets in Sörenberg nah des Brienzer Rothorns, Aufnahmen von Sport treibenden Kindern, Kindern mit Ziegen, einen Bachstau aufbauenden Kindern, Enten fütternden Kindern, Wandertouren, komplette Einrichtung für die Hausfrau, drei Arbeiterehepaare beim Essen, dann Kartenspiel
00:45:41 Arbeiterferienkolonie bei Saint-Légier nah Vevey , Aufnahmen von Blumen pflückenden Kindern (Narzissen), schaukelnden Kindern (fröhliche Musik), draussen spielenden Familien und Kindern, Unterkunftsmöglichkeiten
00:47:31 Familiensiedlung "Walzenhausen" im Kanton Appenzell mit 10 Ferienräumen, Aufnahmen von Schwimmbad, Wanderwegen
00:48:18 Zeltplatz des SMUV nah Astano im Kanton Tessin, Aufnahmen von Familien und Arbeitern beim Camping, Schildkröte
00:49:15 "Fern der Fabrik und Stadtlärms findet man Ruhe und Erholung. In Selbstdisziplin wie die Metall- und Uhrenarbeiter es gewohnt sind, verbringen die frohe Scharen hier ihren Sommerurlaub." Aufnahmen von Familien beim Campen (fröhliche Musik)
00:49:30 "Alle älteren Kollegen wissen, wie zäh das Ringen um Feriengewährung, Arbeitszeitverkürzung und bessere Löhne war. Der Einsatz der Gewerkschaft hat sich gelöhnt, ein gutes Stück Kultur wurde erobert. Der Erste August erinnert uns daran, wie Gemeinschaft und Solidarität Grosses zustande bringen, was auch heute noch unsere Gewerkschaft erstrebt und tut. Unsere gewerkschaftliche Arbeit ist Dienst am kulturellen Aufstieg der Arbeiter und ihrer Familien und der Verband baut so Stufen zum wahren Menschentum." Nachtaufnahmen vom Erstaugustfeuer, Feuer mit umschauenden Personen (triumphale Musik)
00:50:21 Logo des Metall- und Uhrenindustriearbeiterverbands (SMUV), dann rauchender Schornstein (wie am Anfang)
00:50:28 Filmende