Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07193.jsonl.gz/835

Aujourd’hui, à 11 heures, une fuite de gouttes d’eau issue de la rivière Aar a été constatée dans le système primaire d’eau de refroidissement secondaire de la tranche 1 de la centrale nucléaire de Beznau. Pour la réparation, le réacteur sera arrêté. Aucune substance radioactive n’a été rejetée pour cette raison dans l’environnement.
Le système de surveillance MADUK n’a montré aucune élévation de la radioactivité.
L’IFSN a provisoirement attribué l’événement au niveau 0 de l’échelle d’appréciation des événements INES. Un tel événement implique qu’il n’a, du point de vue de la sécurité technique, aucune ou une faible signification.