Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03199.jsonl.gz/2640

Mit einem Tor und einem Assist war Nino Niederreiter massgeblich am 4:3-Sieg seiner Carolina Hurricanes bei den Florida Panthers beteiligt und wurde zum «Third Star Of The Game» gewählt. Bester Spieler der Partie war Niederreiters Teamkollege Justin Williams – dank zwei Toren und einem Assist.
Williams 1:0 war allerdings ziemlich schmerzhaft. Einen Schuss von Teamkollege Brett Pesce lenkte der Carolina-Captain mit dem Gesicht ins gegnerische Tor. Williams trug eine Schramme im Gesicht und eine blutende Nase davon, spielte nach kurzem Verschwinden in die Garderobe aber weiter.
Zum Glück für die «Canes»: In der 43. Minute erzielte er im Powerplay den 4:3-Siegtreffer. Dieses Mal ganz normal mit dem Stock. (pre)
Die Eishockey-Sprache ist englisch: Crosscheck, Slot und Butterfly-Goalie, Boxplay, Icing und Emptynetter. Auch die Schweizer Ligen heissen nicht mehr Nationalliga A und B, sondern National League und Swiss League. Nur die Klubs haben immer noch ihre alten Namen.
Höchste Zeit, dass auch sie sich wandeln upgraden und ihre HC, SC und EV durch zeitgemässe Namen ersetzen!
* Update: User weisen darauf hin, dass der richtige Plural «mice» lautet. Das ist natürlich korrekt. Da ein kleiner Fehler zum …