Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/15792

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Sono nulle in particolare le deliberazioni dell’assemblea generale che:1. sopprimono o limitano il diritto di partecipare all’assemblea generale, il diritto di voto minimo, il diritto di proporre azione o altri diritti degli azionisti garantiti imperativamente dalla legge;2. limitano i diritti di controllo degli azionisti oltre la misura ammessa dalla legge; o3. non rispettano le strutture fondamentali della società anonima o violano le disposizioni sulla protezione del capitale.Introdotto dal n. I della LF del 4 ott. 1991, in vigore dal 1° lug. 1992 (RU 1992 733;  FF 1983 II 713).

Nunvalaivels èn en spezial ils conclus da la radunanza generala che:1. retiran u limiteschan il dretg da sa participar a la radunanza generala, il dretg da votar minimal, ils dretgs da purtar plant u auters dretgs che la lescha conceda stringentamain a l’acziunari;2. restrenschan ils dretgs da controlla dals acziunaris en ina moda che surpassa la dimensiun che vegn admessa da la lescha; u3. cuntrafan a las structuras fundamentalas da la societad anonima u violeschan las disposiziuns davart la protecziun dal chapital.Integrà tras la cifra I da la LF dals 4 d’oct. 1991, en vigur dapi il 1. da fan. 1992 (AS 1992 733; BBl 1983 II 745).