Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus_interleaved-it-rm.jsonl.gz/1496

This is a text translated from Italian to Rumantsch Grischun.
Nuovo presidente per la Commissione strategica e di politica statale

Durante una seduta ordinaria della Commissione strategica e di politica statale (CStrPS), il granconsigliere Ernst Nigg si è dimesso dalla carica di presidente. Al suo posto, la Commissione ha eletto all'unanimità Jon Domenic Parolini di Scuol. Ernst Nigg continuerà a far parte della Commissione. L'argomento principale all'ordine del giorno della seduta è stato il programma annuale 2009, discusso in presenza del Presidente del Governo Stefan Engler.

Organo: Commissione strategica e di politica statale

Fonte: it Commissione strategica e di politica statale

Data: 13.11.2008

Nov president per la cumissiun dal cussegl grond per politica da stadi e strategia

A chaschun d'ina sesida ordinaria da la cumissiun per politica da stadi e strategia (CPSS) ha il deputà Ernst Nigg demissiunà sco president. A sia plazza ha la cumissiun elegì unanimamain Jon Domenic Parolini da Scuol sco president. Ernst Nigg vegn a restar commember da la cumissiun. Il tractandum principal è stà il program annual 2009 ch'è vegnì discutà en preschientscha dal president da la regenza Stefan Engler.

Gremi: cumissiun per politica da stadi e strategia

Funtauna: rg cumissiun per politica da stadi e strategia

Data: 13.11.2008