Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03280.jsonl.gz/2980

Am Donnerstag (26.10.2023), kurz nach 6 Uhr, ist es auf der Bischofszellerstrasse zu einem Verkehrsunfall von zwei Autos gekommen. Ein 52-jähriger Mann und eine 40-jährige Frau wurden leicht verletzt. Bei der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass die 40-jährige Frau das Auto zum Gebrauch entwendet hatte und ohne Führerausweis unterwegs war.
Der 52-Jährige fuhr mit seinem Auto auf der Bischofszellerstrasse von Gossau Richtung Bischofszell. Hinter ihm fuhr eine 40-jährige Frau mit ihrem Auto in die gleiche Richtung. Weil ein Wildhüter damit beschäftigt, ein totes Tier von der Bischofszellterstrasse zu entfernen, hielt der 52-jährige Mann sein Auto bis zum Stillstand an und wartete, bis der Fahrstreifen wieder frei war. Dieses Anhaltemanöver wurde von der 40-Jährigen zu spät bemerkt, woraufhin sie mit ihrem Auto in das Auto des 52-Jährigen prallte. Anlässlich der Unfallaufnahme stellte sich heraus, dass die 40-jährige nicht im Besitze eines Führerausweises war. Ausserdem hatte sie das Auto zuvor von einer Familienangehörigen zum Gebrauch entwendet.
Durch den Unfall wurden beide Personen leicht verletzt. Sie konnten sich selbständig in ärztliche Behandlung begeben. An den Autos entstand Sachschaden im Wert von rund 20'000 Franken.