Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05902.jsonl.gz/55

（法新社仰光9日电） 饱受打压的缅甸新闻业终于传出佳音。3名缅甸新闻从业人员因发表报导批评仰光市政府的财政管理，原本遭当局以触犯煽动罪提告。他们的律师今天透露，3人的诉讼已获撤销。
缅甸「十一媒体」（Eleven Media）的执行编辑乔绍林（Kyaw Zaw Lin，译音）、纳敏（Nayi Min，译音）和首席记者彪怀温（Phyo Wai Win，译音）10月遭逮捕，经历数周羁押后，他们在10月26日获准交保。
由于3人发表的一篇文章，对仰光首席部长彪明登（Phyo Min Thein，音译）领导的仰光市政府预算提出质疑，而被控触犯煽动罪。彪明登是缅甸文人领袖翁山苏姬的一名心腹。
按照缅甸刑法第505 (b)条，公布或传播会引起「民众恐惧或恐慌」的资讯，属于犯罪行为。
这起诉讼引发外界强烈抗议，担忧翁山苏姬掌管下的缅甸，新闻自由度每况愈下。3人遭逮捕的6周前，路透社记者瓦隆（Wa Lone）和乔索欧（Kyaw Soe Oo）才因报导洛兴雅穆斯林遭屠杀，而被缅甸法院以触犯国家秘密罪判处7年徒刑。
「十一媒体」工作人员的律师启敏（Kyee Myint，译音）今天表示，仰光政府已致函法院，要求对3人撤告，转而将对报导的不满交由缅甸新闻评议会仲裁。
他说：「法官允许他们撤告，且（今天）立即做出判决。因此这起诉讼已结案。」（译者：张正芊/核稿：陈政一）