Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03648.jsonl.gz/1237

Wort des Monats: Apfel
Das Wort Apfel ist ein sehr altes, indogermanisches Wort, das nicht nur im Deutschen, sondern auch in anderen germanischen Sprachen, wie Englisch (Apple) und slawischen Sprachen, wie Russisch (Jabloko) vorkommt.
Doch woher kommt die Bezeichnung genau? 🤔🍏
Ursprünglich bezeichnete es wahrscheinlich den früheren, nicht essbaren Holzapfel. Selbst nach der Kultivierung zum heutigen Edelapfel in der Römerzeit wurde der alte Name im Deutschen beibehalten und nicht, wie es bei anderen Obstsorten üblich war, aus dem Lateinischen übernommen. 💡
In der althochdeutschen Sprache lautete das Wort ursprünglich Aphul (Singular). Im Alemannischen wurde dann wahrscheinlich die Pluralform Epfel auch für den Singular verwendet, en Epfel.
Es besteht jedoch die Möglichkeit, dass das Wort Epfel eine Übertragung aus der bereits althochdeutschen Verkleinerungsform Ephili (Äpfelchen) ist.
Der Ausdruck Epfel, der im Süden und im Appenzell erhalten blieb, wurde dann in den meisten Regionen zu Öpfel gerundet. 🍎