Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/48363

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The investigation committee may permit a person concerned, at their request, to be accompanied by a lawyer for the entire proceedings or at individual meetings, if this is required for the protection of the lawful interests of the person concerned. The lawyer may only request further evidence and ask additional questions.

La Cumissiun d’inquisiziun po permetter a persunas pertutgadas sch’ellas pretendan quai da sa laschar assister d’in advocat per tut la procedura ubain per singulas sesidas, sche quai para dad esser necessari per proteger ils interess giustifitgads da las persunas pertutgadas. L’advocat po mo far propostas da cumprova e tschentar dumondas cumplementaras.