Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19495

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Eine Person, der ein Schiedsrichteramt angetragen wird, hat das Vorliegen von Umständen unverzüglich offenzulegen, die berechtigte Zweifel an ihrer Unabhängigkeit oder Unparteilichkeit wecken können.  Diese Pflicht bleibt während des ganzen Verfahrens bestehen.

Ina persuna che vegn proponida sco derschadra da cumpromiss sto annunziar immediatamain, sch’i dat fatgs che pudessan svegliar dubis legitims davart sia independenza u davart sia imparzialitad. Questa obligaziun vala durant l’entira procedura.