Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07039.jsonl.gz/463

Berne (ots)
- La République fédérale de Yougoslavie a décidé de
rejoindre groupe de vote dirigé par la Suisse au sein du Fonds
monétaire international (FMI), de la Banque mondiale (BM) et de la
Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD).
Le nouveau gouvernement de Belgrade entend réintégrer au plus vite
ces institutions. La Suisse assurera à la Yougoslavie un soutien
technique et financier pour lui permettre de résoudre les questions
qui se posent au sujet de son adhésion.
Lors de sa séance de cabinet du 5 décembre, le gouvernement de la
République fédérale de Yougoslavie a décidé d´adhérer au groupe de
vote dirigé par la Suisse dans les institutions financières
internationales les plus importantes. Les intérêts de la Yougoslavie
seront donc désormais représentés par le directeur exécutif suisse
dans les conseils des deux institutions de Bretton Woods et de la
Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD).
Le nouveau gouvernement de Belgrade accorde un degré élevé de
priorité à son adhésion aux institutions financières internationales.
Il a l´intention de rejoindre si possible avant la fin de l´année le
Fonds monétaire international (FMI) et la BERD. Le retour au sein de
la Banque mondiale devrait prendre plus de temps du fait qu´un plan
d´amortissement doit au préalable être défini pour le remboursement
des arriérés de l´ex-République fédérale socialiste de Yougoslavie.
La Yougoslavie a été invitée à se joindre au groupe de vote dirigé
par la Suisse à l´occasion d´une rencontre qui a eu lieu le 14
octobre à Genève entre le président de la Confédération Adolph Ogi et
son homologue Vojislav Kostunica. Le 27 octobre, le Conseil fédéral a
envoyé une délégation à Belgrade afin de mener de premières
discussions sur la reconstruction de la Yougoslavie et sur la
possibilité pour celle-ci d´être accueillie au sein du groupe de vote
de la Suisse auprès des deux institutions de Bretton Woods ainsi que
de la BERD. Un rapport étroit a été maintenu entre les deux capitales
jusqu´au 5 décembre, date à laquelle le gouvernement de Belgrade a
pris sa décision.
La Suisse soutient par différents projets d´aide technique et
financière le processus de démocratisation en Yougoslavie et la
réinsertion de ce pays dans l´économie mondiale. Elle assurera à la
Yougoslavie un soutien technique pour l´aider à résoudre les
questions qui se posent au sujet de son retour au sein des
institutions financières internationales et financera probablement un
crédit de transition lui permettant de rembourser les dettes à
l´égard du FMI. Elle fournira également un soutien financier si cela
s´avère nécessaire à l´adhésion de la Yougoslavie à la Banque
mondiale.
La participation de la Yougoslavie a pour conséquence de renforcer
le groupe de vote dirigé par la Suisse. La République fédérale de
Yougoslavie détiendra au sein du groupe la troisième part du total
des voix par ordre d´importance, après la Suisse et la Pologne. Les
autres membres du groupe de vote sont l´Azerbaïdjan, le Kirghizistan,
le Tadjikistan, le Turkménistan et l´Ouzbékistan. Le groupe dirigé
par la Suisse au sein de la BERD comprenait jusqu´à présent, en plus
de la Suisse même, l´Azerbaïdjan, le Kirghizistan, le Liechtenstein,
la Turquie, le Turkménistan et l´Ouzbékistan. Consultés au préalable,
l´ensemble de ces pays se sont déclarés d´accord avec un tel
élargissement.
ots Originaltext: DFF
Internet: www.newsaktuell.ch
Contact:
Département fédéral des finances / Département fédéral de l'économie,
Service de presse et d´information.
Giovanni Colombo, délégué aux questions monétaires et financières
internationales, DFF, AFF (tél. +41 31 322 60 87) et l´ambassadeur
Oscar Knapp, DFE, seco (tél. +41 31 324 07 53).
Département fédéral des finances DFF, Communication, 3003 Berne, tél.
+41 31 322 60 33, fax +41 31 323 38 52, e-mail: <email-pii>
,
Internet: http://www.dff.admin.ch
.