Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/74421

<h2>SubmittedText<h2><p>Le premier rapport sur la recherche éducationnelle, élaboré par le Centre suisse de coordination pour la recherche en éducation, a été publié. Il s'agit d'un instrument d'observation, d'analyse et d'orientation du système scolaire suisse. Eu égard à son importance, aux personnes auxquelles il s'adresse et au mandat public sur lequel il se fonde, il est choquant qu'il soit disponible en allemand, en français et même en anglais, mais pas en italien.</p><p>Que pense le Conseil fédéral de ce déplorable manquement ?</p><p>Comment compte-t-il y remédier ?</p>