Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01159.jsonl.gz/779

Nel settembre 2019 un automobilista vodese era stato ripreso guidare su un'autostrada tedesca a una velocità di 228 km/h su un tratto limitato a 120 km/h. Un mese dopo, l'uomo riceve dalle autorità tedesche una multa di 1'200 euro e un divieto di guida di tre mesi nel Paese. Dopo aver pagato, l'automobilista pensava che la questione era stata risolta. Ma invece no.
La Svizzera punisce infatti i reati commessi dai suoi residenti anche se i reati sono stati commessi all'estero. In caso di divieto di guida al di fuori della Svizzera, la legge prevede il ritiro della patente in Svizzera se l'infrazione è "moderatamente grave o grave".
Per il vodese, una seconda sanzione è arrivata dal servizio automobilistico di Vaud, che ha disposto il ritiro della patente per 24 mesi nel giugno 2020. Il ricorso dell'uomo al Tribunale cantonale vodese è stato respinto nel novembre 2021, quindi ha fatto appello al Tribunale federale (TF). Questo gli ha permesso di ottenere l'effetto sospensivo. Ma una decisione del TF pubblicata giovedì conferma la sanzione.
Secondo la legge svizzera, il conducente che ha commesso un'omissione di soccorso è punito con il ritiro della patente per almeno due anni. L'avvocato dell'imputato ha espresso la sua frustrazione per quella che ha definito "una sentenza incompleta". Non esclude di ricorrere alla Corte europea dei diritti dell'uomo per protestare contro quella che definisce una "repressione irragionevole".