Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01018.jsonl.gz/796

Berna (ots)
- La National-Versicherungs-Gesellschaft (National) ha
acquisito nel corso dell'estate 2001 la maggioranza della Coop Leben.
La Coop Leben, allora organizzata sotto forma di cooperativa doveva
in una prima fase essere trasformata in società anonima. In seguito,
era previsto l'acquisto da parte della National attraverso un aumento
del capitale.
Contrariamente a quanto deciso in un primo tempo, la partecipazione
alla Coop Leben è stata concretata già al momento della
trasformazione in società anonima, con la cessione di azioni alla
National. In questo modo, la National ha assunto la maggioranza della
Coop Leben senza preventivamente annunciare la concentrazione alla
Comco secondo le disposizioni legali. Tenuto conto che la National ha
agito in buona fede, la sanzione decisa è relativamente mite.
La Commissione di ricorso in materia di concorrenza ha precisato che
le sanzioni comminate fino ad ora dalla Comco sono da considerare
solo parzialmente efficaci poiché, rispetto al massimo previsto dalla
legge di un milione di franchi di multa, hanno raggiunto delle somme
modeste. La Comco è dunque decisa ad esaminare se, nell'ambito delle
prossime decisioni, la sua pratica di sanzione deve essere
rafforzata.
Questo testo è accessibile anche sul nostro sito internet.
ots Originaltext: Comco
Internet: www.newsaktuell.ch
Contatto:
Dr. Philippe Gugler
Tel. +41/31/324'96'77
mailto: <email-pii>