Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24628

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

L’appello incidentale è retto per analogia dall’articolo 399 capoversi 3 e 4. L’appello incidentale non è limitato dalla portata dell’appello principale, eccetto che questo si riferisca esclusivamente agli aspetti civili della sentenza. L’appello incidentale decade se l’appello principale è ritirato o si decide di non entrare nel merito.

L’appellaziun adesiva sa drizza confurm al senn tenor l’artitgel 399 alineas 3 e 4. Ella n’è betg restrenschida al cuntegn da l’appellaziun principala, nun che quella sa refereschia exclusivamain a l’aspect civil da la sentenzia. Sche l’appellaziun vegn retratga u sch’i na vegn betg entrà en quella, scada er l’appellaziun adesiva.