Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2209

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Die Kompetenzen des Kantons und der Gemeinden zur Erhebung von Steuern werden durch Gesetz festgelegt. Die Steuerkompetenzen der Landeskirchen und der Kirchgemeinden richten sich nach den Bestimmungen über Staat und Kirchen.

Las cumpetenzas dal chantun e da las vischnancas per incassar taglias vegnan fixadas tras la lescha. Las cumpetenzas fiscalas da las baselgias chantunalas e dals cumins-baselgia sa drizzan tenor las disposiziuns concernent il stadi e concernent las baselgias.