Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26862

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I Cantoni provvedono affinché i piani, giusta l’articolo 4 capoverso 1, siano allestiti entro tre anni dall’entrata in vigore della presente legge. Il Consiglio federale può differire questa scadenza in via eccezionale per singole regioni.

Ils chantuns procuran ch’ils plans tenor l’artitgel 4 alinea 1 vegnian fatgs entaifer 3 onns suenter che questa lescha è entrada en vigur. En cas excepziunals po il Cussegl federal prolungar quest termin per singuls territoris.