Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01257.jsonl.gz/279

I brevetti radar ufficiali rilasciati da un’autorità svizzera ai sensi di una normativa in materia di navigazione che non sia l’ordinanza sulla navigazione interna (ONI) sono equiparati ai brevetti radar ufficiali emessi ai sensi di quest’ultima. L’autorità competente può pertanto iscrivere il codice 08 sulla licenza di condurre nautica di un titolare di un brevetto radar per la navigazione sul Reno rilasciato da un’autorità svizzera o di un brevetto radar rilasciato dall’esercito. Il significato del codice 08 è spiegato alla pagina 4 della stessa licenza di condurre (cfr. modello 1 all’allegato 5 dell’ordinanza sulla navigazione interna). L’inserimento del codice 08 sulla licenza di condurre nautica è in vigore dal 15 febbraio 2014.
Nella maggior parte dei casi l’autorità competente è il servizio cantonale della navigazione del Cantone di residenza, mentre nel caso dei conduttori di battelli di una impresa di navigazione titolare di una concessione federale è l’Ufficio federale dei trasporti.