Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/26595

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Contro le decisioni delle Commissioni per la visita sanitaria in merito all’apprezzamento dell’idoneità al servizio di protezione civile è ammesso il ricorso presso un’altra Commissione per la visita sanitaria. Quest’ultima decide definitivamente. Ha il diritto di ricorrere la persona oggetto della decisione o il suo rappresentante legale.

Cunter la decisiun d’ina cumissiun d’inquisiziun medicinala davart il giudicament da l’abilitad da far servetsch da protecziun civila poi vegnir fatg recurs tar in’autra cumissiun d’inquisiziun medicinala. Quella decida definitivamain. Il dretg da far recurs ha la persuna giuditgada u sia represchentanza legala.