Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/971

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I membri dell’Assemblea federale e del Consiglio federale nonché il cancelliere della Confederazione non incorrono giuridicamente in alcuna responsabilità per quanto da loro espresso nelle Camere e negli organi parlamentari. La legge può prevedere altri tipi d’immunità ed estenderla ad altre persone.

Ils commembers da l’Assamblea federala e dal Cussegl federal sco er la chanceliera federala u il chancelier federal na pon betg vegnir fatgs responsabels giuridicamain per lur expectoraziuns en ils cussegls ed en lur organs. La lescha po prevair ulteriuras furmas d’immunitad ed extender quellas sin ulteriuras persunas.