Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32393

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Departementsvorsteher oder die Departementsvorsteherin führt das Departement und trägt dafür die politische Verantwortung. Der Departementsvorsteher oder die Departementsvorsteherin:a. bestimmt die Führungsleitlinien;b. überträgt, soweit erforderlich, die unmittelbare Erfüllung der departementalen Aufgaben auf unterstellte Verwaltungseinheiten und Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen;c. legt im Rahmen dieses Gesetzes die Organisation des Departements fest.

Il schef dal departament maina il departament e surpiglia la responsabladad politica per tal. Il schef dal departament:a. fixescha las directivas da direcziun;b. deleghescha sche necessari l’adempliment direct d’incumbensas departamentalas ad unitads administrativas subordinadas ed a singuls collavuraturs;c. fixescha l’organisaziun dal departament en il rom da questa lescha.