Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/10590

finadin
pron.indef, jeder, alle. – 1. (pron.) ~ dils giuvens, jeder der Burschen; ~ da nus, jeder von uns; a finadina havein nus dau in schenghetg, jeder (allen) haben wir ein Geschenk gemacht. – 2. (pron.adj.) ~ bab, jeder Vater; ~a gada, jedes Mal. – 3. (adv.; verb. mit tuts) tuts ~/tuttas finadina, allesamt; tuts ~ fuvan presents, allesamt waren sie anwesend. – Sy: mintgin, scadin.
[Zus. mit fin + ad u. in ‘bis zum Letzten'].