Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/18319

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Das Gericht setzt eine Frist zur Leistung des Vorschusses und der Sicherheit. Vorsorgliche Massnahmen kann es schon vor Leistung der Sicherheit anordnen. Werden der Vorschuss oder die Sicherheit auch nicht innert einer Nachfrist geleistet, so tritt das Gericht auf die Klage oder auf das Gesuch nicht ein.

La dretgira fixescha in termin per prestar il pajament anticipà e la garanzia. Mesiras preventivas po ella ordinar gia avant che la garanzia vegnia prestada. Sch’il pajament anticipà u la garanzia na vegn er betg prestà entaifer in termin prolungà, n’entra la dretgira betg en il plant u en la dumonda.