Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34292

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Nei casi di cui agli articoli 7, 8 e 9 deve sempre essere chiesto il parere dei governi cantonali. Questi invitano i Comuni interessati a presentare le loro osservazioni.Nuovo testo giusta il n. I della LF del 24 mar. 1995, in vigore dal 1° feb. 1996  (RU 1996 224; FF 1991 III 897).

En ils cas previs en ils artitgels 7, 8 e 9 sto adina er vegnir dumandada la posiziun da las regenzas chantunalas. Quellas envidan las vischnancas pertutgadas da prender posiziun.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 24 da mars 1995, en vigur dapi il 1. da favr. 1996 (AS 1996 214; BBl 1991 III 1121).