Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/3115

buglient
adj, 1. siedend, brühwarm, glühend, brennend heiss. – a) (von Flüssigkeiten) aua ~a, siedend heisses Wasser; suppa ~a, siedend heisse Suppe. – b) (von festen Gegenständen) la pegna ei ~a, der Ofen ist glühend heiss; fier ~, glühendes Eisen; ~ tgietschen, rotglühend. – 2. erhitzt, heissgelaufen; cun fatscha ~a, mit erhitztem Gesicht. – 3. fig. hitzig, überschäumend.
[Abl. von -> buglir ‘kochen'].