Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03156.jsonl.gz/794

Der Motorradfahrer fuhr kurz vor 19 Uhr mit seinem Motorrad auf der Trogenerstrasse vom Ruppenpass her kommend in Richtung Altstätten. Dabei kam sein Motorrad ins Schleudern und der 16-Jährige stürzte zu Boden. Das Motorrad kollidierte mit einem Leitpfahl und schlitterte ins angrenzende Wiesland.
Der Jugendliche wurde leicht verletzt. Er wurde gemäss Mitteilung der Kantonspolizei St. Gallen vom Rettungsdienst ins Spital gebracht. Es entstand Sachschaden von mehreren hundert Franken.