Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/204069

<h2>SubmittedText<h2><p>L'ordinanza sui prodotti fitosanitari va modificata in modo che non venga più omologato alcun pesticida, per cui si prevede una concentrazione di un metabolita superiore a 0,1 microgrammi al litro nell'acqua d'infiltrazione. Fanno eccezione le sostanze presenti anche in natura.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale riconosce che la popolazione deve essere tutelata meglio dai metaboliti di prodotti fitosanitari. La regolamentazione richiesta, tuttavia, si spinge troppo oltre e ostacolerebbe la produzione agricola.</p><p>Per poter proteggere meglio la popolazione, si deve limitare l'impiego di pesticidi soprattutto nel settore d'alimentazione di captazioni di acqua potabile, ovvero nel bacino idrografico, dove l'acqua piovana infiltrata, e con essa i metaboliti, viene trasportata nella captazione stessa. </p><p>Qualora la mozione venisse accolta, il Consiglio federale propone alla seconda Camera di procedere alla modifica seguente: la decisione concernente l'autorizzazione e l'etichettatura dei prodotti fitosanitari devono riportare se il prodotto può essere utilizzato nel settore d'alimentazione di captazioni di acqua potabile oppure no. Lo possono essere soltanto i prodotti fitosanitari che non determinano concentrazioni di metaboliti superiori a 0,1 microgrammi al litro. </p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.