Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07170.jsonl.gz/406

Contenu externe
Le contenu suivant a été fourni par des partenaires externes. Nous ne pouvons ainsi pas garantir son accessibilité à tous les utilisateurs.
Rivera TI - Un automobiliste tessinois de 41 ans a perdu la vie lors d'une collision survenue sur la route du Monte Ceneri. Sa voiture a été heurtée de plein fouet par un véhicule qui arrivait en sens inverse et dont le conducteur a été blessé.
L'accident s'est produit au moment où la voiture de la victime était en train de sortir de la station-service sise au sommet du col du Monte Ceneri, a indiqué la police tessinoise.
Le choc entre les deux véhicules a été très violent et le conducteur de 41 ans, un Luganais, est mort sur le coup. L'autre automobiliste, un homme de 31 ans de la région de Locarno a été grièvement blessé. La route cantonale du Monte Ceneri a été momentanément fermée à la circulation.
ATS