Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/9070

encugliar
I intr, 1. (von der Milch beim Käsen) gerinnen, dicken; eis ei encugliau? ist es geronnen? ei vul buc ~, es will nicht gerinnen. – 2. (von der Milch) scheiden, brechen. – 3. (vereinz.) leicht gefrieren; ussa entscheiv'ei ad ~, jetzt beginnt es zuzufrieren. – 4. fig. (vom Blut, usw.) stocken. – II refl s'encugliar, 1. gerinnen; il latg s'encuaglia, die Milch gerinnt. – 2. gerinnen, dick werden. – 3. fig. stocken, erstarren; quei fa ~ il saung, das lässt das Blut stocken.
dick werden
[lat. in + coagulare ‘gerinnen'].