Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/63599

<h2>SubmittedText<h2><p>Der Bundesrat wird beauftragt, die Mittel für Natur und Landschaft so einzusetzen, dass die bisherigen Leistungen in den Kantonen (z. B. Biotopschutz) weiterhin erbracht werden können. Die Mittelverteilung erfolgt in Absprache mit den Kantonen und ist Gegenstand von Programmvereinbarungen mit ihnen. In der Botschaft zum Bundesbeschluss über befristete Rahmenkredite für die Zusicherung von Beiträgen (Art. 16a NHG in der gemäss NFA zur Revision vorgesehenen Fassung) zeigt der Bundesrat die Mittelverwendung für die Pärke und die übrigen Aufgaben auf.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>In der von der UREK-S angesprochenen Botschaft muss der Bundesrat nach Artikel 16a NHG (Entwurf NFA) die Verwendung der Subventionsmittel aufzeigen, die er für den Vollzug des NHG beantragt. Dazu gehört insbesondere der Nachweis, wie mit der Unterstützung des Bundes die Weiterführung der bisherigen Leistungen in den Kantonen (z. B. Biotopschutz) sichergestellt wird und welche allfälligen Finanzhilfen für zukünftige Pärke von nationaler Bedeutung den Kantonen gewährt werden sollen.</p>  Der Bundesrat beantragt die Annahme der Motion.