Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06960.jsonl.gz/1199

2. Préparer les phrases-types
Afin de pallier les fameux « blancs » lors des entretiens, il est primordial de préparer des phrases types qui vous rassureront lors de la discussion. Pour cela veiller à :
– Faire des phrases simples. Ne commencez pas à vouloir faire des tournures de phrases trop complexes et clinquantes afin d’impressionner votre audience. Vous ne vous sentirez pas à l’aise et cela vous fera perdre vos moyens. Préparez des phrases simples et professionnelles qui vous mettent à l’aise.
Exemple :
Durch meine verschiedenen und komplexen Aufgaben im Unternehmen X konnte ich meine Fähigkeiten weiterentwickeln, insbesondere in den Bereichen Problemlösung und Ressourcenmanagement.
In der Firma X hatte ich viele verschiedene und komplexe Aufgaben. Dank Ihnen konnte ich meine Fähigkeiten in den Bereichen Problemlösung und Ressourcenmanagement weiterentwickeln.
Les deux phrases veulent dire la même chose. La deuxième sera plus facile à utiliser en entretien.
Vous pouvez également sélectionner des verbes qui sont importants pour vos phrases. Dans l’exemple le verbe « weiterentwickeln ». La sélection de ces verbes vous permettra d’élaborer une certaine structure.
– Préparer votre CV dans la langue étrangère. Prenez le temps de créer un CV dans l’autre langue : essayer de le faire vous-même et sans utiliser un traducteur dans un premier temps. Puis, utilisez les outils afin de compléter ce qui vous manque. Cet exercice vous permettra déjà de vous sentir plus à l’aise et réduira le risque de mauvaises surprises.
Petite astuce outil de traduction : nous vous conseillons d’utiliser Pons ou Deepl.