Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19141

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

In caso d’intesa parziale, l’istanza congiunta dei coniugi contiene la dichiarazione di demandare al giudice la decisione sulle conseguenze del divorzio in merito alle quali sussiste disaccordo. Ciascun coniuge può proporre proprie conclusioni motivate circa le conseguenze del divorzio rimaste controverse. Per il resto si applica per analogia l’articolo 285.

En l’inoltraziun han ils conjugals da far la proposta che la dretgira giuditgeschia las consequenzas dal divorzi davart las qualas els n’èn betg perina. Mintga conjugal po far propostas motivadas davart las consequenzas dal divorzi dispitaivlas. Dal rest vala l’artitgel 285 tenor il senn.