Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01193.jsonl.gz/418

La traduzione è lo strumento di comunicazione che vi consente di ampliare il vostro raggio d’azione e di raggiungere mercati al di là del limite della lingua.
Stabilendo un contatto con il cliente e convincendolo potrete creare opportunità commerciali basate su fondamenta solide.
La perfetta comprensione reciproca vi permette di raggiungere i vostri obiettivi.

Tradurre significa:
- eliminare una barriera
- comunicare, informare, entrare in contatto con il cliente e il mercato
- comprendere la vostra lingua, il vostro mestiere e la vostra terminologia specifica
TexTrans può:
- comprendere il vostro settore, la vostra tecnologia e le vostre tecnologie specifiche
- stabilire un contatto diretto tra voi e il traduttore
- evitare le traduzioni incomprensibili, maldestre o perfino ridicole.
- formulare frasi nella lingua madre dei vostri clienti, la lingua che conoscono veramente, per garantire un adattamento perfetto al loro modo di pensare