Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23765

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Only the detainee may contest decisions ordering, extending or ending his or her remand or preventive detention before the objections court, subject to Article 233. Amended by No I of the FA of 17 June 2022, in force since 1 Jan. 2024  (AS 2023 468; BBl 2019 6697).

Sulettamain la persuna arrestada po contestar decisiuns davart l’ordinaziun, davart la prolungaziun e davart l’annullaziun da l’arrest d’inquisiziun u da l’arrest da segirezza tar l’instanza da recurs. L’artitgel 233 resta resalvà. Versiun tenor la cifra I da la LF dals 17 da zer. 2022, en vigur dapi il 1. da schan. 2024 (AS 2023 468; BBl 2019 6697).