Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/2603

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Un étranger qui n’exerce plus d’activité lucrative peut être admis aux conditions suivantes:a. il a l’âge minimum fixé par le Conseil fédéral;b. il a des liens personnels particuliers avec la Suisse;c. il dispose des moyens financiers nécessaires.

Persunas estras che n’han betg pli in’activitad da gudogn pon vegnir admessas, sch’ellas:a. han cuntanschì ina vegliadetgna minimala che vegn fixada dal Cussegl federal;b. han relaziuns persunalas spezialas cun la Svizra; ec. disponan dals meds finanzials necessaris.