Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06232.jsonl.gz/40

将美国枪枝暴力比作流行病 拜登宣布解决手段
此内容发布于 2021年04月09日 - 01:05
（法新社华盛顿8日电） 美国总统拜登今天在白宫一场仪式上公布一系列管制国内枪枝暴力问题的措施，还将国内枪枝暴力问题称为「流行病」。
拜登说：「这是一场流行病，天啊，这必须停止。」
拜登也藉这场演说宣布提名齐普曼（David Chipman）担任菸酒枪炮及爆裂物管理局（Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives）局长。齐普曼提倡枪枝管制，也曾任执法官员。
自2015年以来，菸酒枪炮及爆裂物管理局一直没有局长人选获得联邦参议院同意，反映出政界在枪枝管制上意见不一。（译者：李佩珊/核稿：曾依璇）