Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/47483

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

In the case of a draft bill under Article 165 or Article 173 paragraph 1 letter c of the Federal Constitution, the deadline for the Federal Council's opinion may be set in such a way that it can be dealt with in the next ordinary or extraordinary session.

Sch’i sa tracta d’in sboz d’in decret tenor l’artitgel 165 u 173 alinea 1 litera c da la Constituziun federala, po il termin per la posiziun dal Cussegl federal vegnir fixà uschia, ch’igl è pussaivel da tractar il project en la proxima sessiun ordinaria u extraordinaria.