Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03544.jsonl.gz/2069

Am Freitagabend sind im Kanton St. Gallen im Bereich des Autobahnzubringers bei Oberbüren zwei Autos miteinander kollidiert. Eine Person verletzte sich dabei leicht.
Ein 50-jähriger Autofahrer befuhr um 17:55 Uhr die Westumfahrung aus Richtung Oberbüren kommend. Er beabsichtigte, linksabbiegend auf die Autobahn in Richtung Zürich zu gelangen. Zur gleichen Zeit näherte sich aus der Gegenrichtung eine 52-jährige Automobilistin. Sie wollte geradeaus in Richtung Oberbüren fahren. Beim Abbiegemanöver des 50-Jährigen übersah dieser offenbar den Wagen der 52-jährigen Frau. In der Folge kam es zu einer heftigen Kollision zwischen den beiden Autos.
Nachdem beide Personen ihre Fahrzeuge verlassen hatte, begann der Wagen des 50-jährigen Mannes im Kollisionsbereich zu brennen. Die ausgerückten Angehörigen der Feuerwehren von Uzwil und Oberbüren konnten das Feuer rasch löschen. Der Rettungsdienst kümmerte sich um die Unfallbeteiligten. Es stellte sich heraus, dass sich der 50-jährige Mann leichte Verletzungen zugezogen hatte, die Frau blieb unverletzt.
Der Gesamtsachschaden beträgt mehrere zehntausend Franken. Während den Lösch- und Bergungsarbeiten kam es vorübergehend zu Verkehrsbehinderungen.