Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/52385

<h2>SubmittedText<h2><p>La première étape de "Rail 2000" est pratiquement terminée. Le tunnel de Wisenberg, important pour la Suisse nord-occidentale, figure parmi les projets en discussion pour la deuxième étape de "Rail 2000". Or, la poursuite des travaux dans les transports publics est également affectée par le programme d'allègement 2003.</p><p>1. Dans quelle mesure le programme d'allègement 2003 obligera-t-il à repousser la deuxième étape de "Rail 2000", notamment les travaux du tunnel de Wisenberg ?</p><p>2. Quelles sont les chances de réaliser ce tunnel important pour la Suisse nord-occidentale ?</p>