Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01208.jsonl.gz/1296

Regesto
Condanna in base ad una situazione di fatto che, su un punto, si scosta da una decisione anteriore di non doversi procedere; ne bis in idem.
Il principio "ne bis in idem" vieta che una persona sia penalmente perseguita due volte per gli stessi fatti; esso Ŕ violato solo ove siano identici l'oggetto del procedimento, la persona interessata e i fatti considerati. Il giudice chiamato a decidere sull'imputazione di mancato assassinio pu˛ accertare una circostanza di fatto - nel caso concreto, che l'imputato aveva sottratto una granata - anche se l'autoritÓ competente aveva su questo punto emanato una decisione di non doversi procedere (consid. 2b).