Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/33034

vinavon
adv, 1.a) vorwärts, weiter, fort; ed aschia ~, und so weiter; far ~, vorwärtsmachen; ir ~, fortschreiten; vai ei ~? geht es vorwärts? menar ~ enzatgei, etw. weiterführen; dar ~ enzatgei, etw. weiterleiten; vegnir ~, vorwärtskommen, vorankommen; gedeihen. – b) weiterhin, fürderhin; ei dat/plova ~, es regnet weiter; quitaus ha ei dau ~, Sorgen gab es (auch) weiterhin. – 2. (interj.) vorwärts! ~, marsch! vorwärts, marsch! frestgamein ~! frisch voran!
[Zus. mit vi ‘hin, hinüber' u. anavon ‘vorwärts, nach vorn'].