Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1952

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les lois qui doivent entrer en vigueur au plus vite peuvent être promulguées sans délai à condition que le Grand Conseil accepte la procédure d’urgence à une majorité des deux tiers. Ces lois sont sujettes au référendum facultatif a posteriori.

Leschas che na supportan betg in retard da lur entrada en vigur, pon vegnir messas en vigur immediatamain, sch’il cussegl grond concluda l’urgenza cun ina maioritad da dus terzs da las commembras e dals commembers. Ellas èn suttamessas al referendum facultativ posteriur.