Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07137.jsonl.gz/89

Changement à la tête du projet "Protection de la population"
3003 Berne, le 7 février 2001
Communiqué de presse
Changement à la tête du projet "Protection de la population"
Le conseiller d'Etat Andreas Koellreuter, de Bâle-Campagne, remplace l'
ancien conseiller d'Etat bernois Peter Schmid à la direction du
projet "Protection de la population". Les travaux se poursuivent comme
prévu: la nouvelle loi et le plan directeur seront mis en consultation au
cours du premier semestre de cette année, avant d'être soumis au Parlement.
Les différentes casquettes d'Andreas Koellreuter attestent de sa
connaissance du dossier: en charge de la justice, de la police et des
affaires militaires de son canton, il est également Vice-président de la
Conférence des directeurs des affaires militaires et de la protection civile
et membre du comité du projet. Le président de la Conférence gouvernementale
pour la coordination des services du feu, le conseiller d'Etat Werner
Niederer (AR), s'est d'ailleurs réjoui de la désignation d'un membre de
gouvernement cantonal à la direction du projet.
Les travaux avancent conformément aux prévisions. Le projet de nouvelle loi
fédérale et le plan directeur sont sous toit et seront mis en consultation
entre le printemps et l'été de cette année. A l'automne, le Conseil fédéral
devrait donner son feu vert au message accompagnant les deux textes, qui
seront ensuite transmis au Parlement. Le premier conseil les examinera
vraisemblablement durant la session d'hiver 2001 et le second au printemps
2002. En principe, les nouvelles bases légales pourront ainsi entrer en
vigueur le 1er janvier 2003.
Le projet est sur les rails
M. Peter Schmid a dirigé le projet "Protection de la population" depuis le
début 1999. Sa principale tâche a été la conception d'un système coordonné.
Grâce à ses qualités de rassembleur, il a su instaurer un dialogue
constructif entre les différents partenaires que sont les cantons et les
organisations concernées (police, sapeurs-pompiers, santé publique, services
techniques et protection civile). Comme ancien conseiller d'Etat, il a
veillé à ce que le projet tienne compte des exigences particulières des
cantons.
Peter Schmid a motivé son retrait par le fait que son frère, M. Samuel
Schmid, récemment élu au Conseil fédéral, est le nouveau chef du DDPS. Pour
l'ancien directeur du projet, le passage de témoin au conseiller d'Etat
Andreas Koellreuter ne devrait poser aucun problème. Le projet est sur les
rails et son successeur répond à toutes les conditions pour qu'il soit mené
à bien.
DÉPARTEMENT FÉDÉRAL DE LA DÉFENSE, DE LA PROTECTION DE LA POPULATION ET
DES SPORTS
Information