Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35485

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

A minor child of unknown parentage who is found in Switzerland acquires citizenship of the canton in which he or she was abandoned, and thus acquires Swiss citizenship. The canton decides where the child holds communal citizenship. Citizenship acquired in this way lapses if it is established who the parents of the child are, provided the child is still a minor and will not become stateless.

L’uffant minoren da derivanza nunenconuschenta che vegn chattà en Svizra survegn il dretg da burgais da quel chantun, en il qual el è vegnì chattà, ed uschia il dretg da burgais svizzer. Il chantun decida tge dretg da burgais communal che l’uffant chattà survegn. Sche la derivanza da l’uffant vegn constatada, perda l’uffant chattà ils dretgs da burgais acquistads en questa moda, uschenavant ch’el è anc minoren e na daventa betg senza naziunalitad.