Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03373.jsonl.gz/1501

Finalistin 2023
La Fiesta de la Reparación, 2023
In La Fiesta de la Reparación verbindet Cecilia Moya Rivera eigene generationenübergreifende Erfahrungen von Migration mit der kolonialen Geschichte Südamerikas und den aktuellen Diskussionen um Reparation. Sie lädt das Publikum ein in eine dramatisch ausgeleuchtete Szenerie, in welcher sich die Party bereits dem Ende zuzuneigen scheint. Ausgehend von der Übersetzung eines spanischen Popsongs, Überlegungen von Autor:innen wie Denise Ferreira da Silva, Natalie Diaz und Gloria Anzaldua sowie von eigenen poetischen Gedankengängen entspinnt die Künstlerin einen Monolog über Verletzungen, offene Wunden und die Frage nach Wiedergutmachung. In der Zuspitzung zur wütenden Anklage scheint die Stimmung zu kippen, bevor sie im Versuch mündet, die gebrochenen Herzen der Partybesucher:innen zu heilen.