Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06896.jsonl.gz/811

Ce jour, vers 0555 h. un automobiliste circulait des Reusilles en direction des Genevez. Arrivée à la hauteur du hameau, pour une raison que l´enquête devra déterminer, le conducteur fautif se déportait sur la voie opposée et venait percuter avec son flanc gauche le côté droit d´un véhicule qui circulait correctement en sens inverse. De ce fait, afin d´éviter un choc, ce dernier mordait la bande herbeuse et son véhicule se retournait sur le toit sur sa voie de circulation.
Légèrement blessées, les deux conducteurs étaient acheminés à l´hôpital de Delémont par deux ambulances mandatées sur place.
Le SIS La Courtine composé de 6 sapeurs s´était également rendu sur place afin de contenir les fuites d´hydrocarbures.
Deux patrouilles de police ont été engagées sur place et le service des infrastructures a été également mandaté.
Le tronçon de route a été perturbé durant 3 heures par une circulation alternée pour les besoins du constat et la remise en état des lieux.