Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/97113

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di modificare la legislazione nel quadro della 6a revisione AI (parte b) in modo tale che, in caso di malattie fisiche o psichiche difficilmente definibili, le prestazioni dell'assicurazione si concentrino sulla qualità delle cure e sui provvedimenti d'integrazione e sia per principio evitata la concessione di una rendita. In questi casi il medico dell'AI deve poter adottare unicamente i provvedimenti appropriati.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La mozione si riferisce alla parte b della 6a revisione AI. Il Consiglio federale sottoporrà il relativo messaggio al Parlamento entro la fine del 2010. Conformemente al mandato del Parlamento, lo scopo perseguito con la parte b della 6a revisione AI, che segue la parte a, sarà quello di risanare l'AI riducendo le uscite.</p><p>Il Consiglio federale non ha ancora definito i parametri entro cui deve muoversi la parte b della 6a revisione AI, ma già adesso è chiaro che, tenuto conto del mandato del Parlamento, si renderanno necessarie misure soprattutto nei settori che negli ultimi anni hanno fatto registrare un aumento particolarmente marcato dei costi. Tra questi rientrano in primo luogo le rendite per disturbi psichici difficilmente definibili (categoria 646). Il Consiglio federale proporrà pertanto misure per ridurre il numero di rendite e per limitare il diritto alla rendita in questa categoria. Per il momento non è però ancora possibile dire quali saranno concretamente le singole misure. </p><p>La richiesta degli autori della mozione va nella direzione giusta. Il Consiglio federale è pertanto d'accordo di accoglierla ribadendo al contempo la sua volontà, già espressa in occasione della votazione popolare del 27 settembre 2009 sul finanziamento aggiuntivo, di ridurre ulteriormente le uscite dell'AI e di continuare a combattere rigorosamente gli abusi.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.