Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/217271

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di dare ai datori di lavoro che impiegano personale domestico la possibilità di conteggiare tutti i contributi sociali e le imposte presso un unico interlocutore.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale ritiene opportuno che tutti i contributi sociali e le imposte siano conteggiati presso un unico interlocutore. L'articolo 118 capoverso 2 dell'ordinanza del 20 dicembre 1982 sull'assicurazione contro gli infortuni (OAINF; RS 832.202) permette già oggi alle casse di compensazione AVS di convenire con gli assicuratori contro gli infortuni la riscossione dei premi dell'assicurazione contro gli infortuni unitamente agli altri contributi sociali. Finora non sono però praticamente mai state concluse convenzioni in tal senso. L'Ufficio federale delle assicurazioni sociali e l'Ufficio federale della sanità pubblica avvieranno pertanto lavori per la conclusione di una convenzione globale tra le casse di compensazione e gli assicuratori contro gli infortuni e, se necessario, la sosterranno con modifiche di ordinanza mirate. Se ciò nonostante non si troverà una soluzione praticabile in tempi ragionevoli, il Consiglio federale proporrà al Parlamento di modificare le condizioni quadro legali.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere la mozione.