Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01214.jsonl.gz/244

A causare l'incidente, un motociclista di 21 anni che ha invaso la corsia inversa mentre affrontava una curva.
REHETOBEL - Auto contro moto. E ieri, a Rehetobel, in Appenzello Esterno, ci è scappato il frontale. Tre, in tutto, i feriti, tra cui un bambino di 12 anni.
Poco prima delle 15 un motociclista di 21 anni stava circolando lungo la St. Gallerstrasse in direzione di Speicherschwendi. Nell'affrontare una curva a sinistra, il giovane ha invaso la corsia opposta, causando uno scontro frontale con l'autovettura in arrivo. Il motociclista ha riportato ferite la cui gravità è ancora da determinare ed è stato elitrasportato in ospedale.
Il conducente dell'auto, un 41enne, e il passeggero di 12 anni hanno invece riportato ferite leggere.