Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07216.jsonl.gz/532

Le tireur était un habitué des lieux
L'homme d'origine asiatique de 72 ans qui a tué onze personnes samedi soir avant de se suicider, encerclé par la police, était un habitué de la salle de danse où il a fait un carnage. Il était arrivé aux Etats-Unis depuis la Chine.
C'est avec un pistolet semi-automatique que Huu Can Tran a ouvert le feu en pleine célébration du Nouvel An lunaire dans le Star Ballroom Dance Studio de Monterey Park, une ville à la population d'origine majoritairement asiatique près de Los Angeles. Vingt minutes plus tard, il était désarmé par un jeune employé d'une autre boîte de nuit, avant de prendre la fuite.
Bien que son patronyme soit typiquement vietnamien, Huu Can Tran vendait de Chine, selon un certificat de mariage montré à CNN par son ex-épouse.
Cette dernière, restée anonyme, a raconté à la chaîne américaine l'avoir rencontré deux décennies plus tôt au Star Ballroom Dance Studio, où il faisait déjà figure d'habitué et l'avait abordée en lui offrant notamment des leçons gratuites et informelles.
Ce club, fondé en 1990, selon son site Internet, propose divers cours, de la danse classique à la danse du ventre, pour tous les âges.
Divorcé en 2005
Le couple s'était vite marié, mais l'union n'avait pas duré. Huu Can Tran, qui travaillait parfois comme chauffeur routier, n'était pas violent, selon elle, mais il lui arrivait de perdre patience s'il se sentait humilié, si elle ratait un pas de danse par exemple. Selon des documents judiciaires cités par CNN, il a demandé le divorce en 2005.
Un homme l'ayant bien connu à la fin des années 2000 et au début des années 2010 a raconté à la chaîne qu'il fréquentait alors toujours assidument le club, s'y rendant tous les soirs depuis son domicile de San Gabriel, à 5 km de là. Selon cet ami, il se plaignait des professeurs de danse, qui disaient "des choses méchantes à son propos". Huu Can Tran était "hostile envers beaucoup de gens là-bas".
Il a quitté San Gabriel en 2013, s'installant selon le Los Angeles Times dans un camping pour mobiles homes à Hemet, près de 140 km à l'est de Los Angeles. Son domicile a été perquisitionné dimanche selon la presse.
"Il s'arrêtait pour caresser votre chien, et tout le monde ici pensait qu'il était juste un type sans histoire", a déclaré son voisin à la télévision locale KTLA.
Plainte
Il s'était rendu au commissariat d'Hemet les 7 et 9 janvier pour se plaindre de faits supposés de fraude, vol et empoisonnement de la part de sa famille remontant selon lui "à 10 ou 20 ans" en arrière, a fait savoir la police de la ville.
Les enquêteurs, selon le quotidien californien, s'intéressent aux interactions que le tueur aurait eues dans les deux clubs, afin de déterminer si la jalousie aurait pu être un mobile.
Huu Can Tran s'étant suicidé aux petites heures du matin dimanche, la police analyse aussi sa santé mentale et son casier judiciaire, a indiqué le shérif du comté de Los Angeles. "L'enquête se poursuit", a-t-il dit. "Nous voulons comprendre comment quelque chose d'aussi horrible peut se produire."