Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/32382

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le porte-parole du Conseil fédéral prend, en collaboration avec les départements, les mesures nécessaires à l’information du public. Le chancelier de la Confédération assure l’information interne entre le Conseil fédéral et les départements. Nouvelle teneur selon le ch. I de la LF du 24 mars 2000, en vigueur depuis le 1 sept. 2000 (RO 2000 2095; FF 1997 III 1401, 1999 2324).

En collavuraziun cun ils departaments prenda il pledader dal Cussegl federal las mesiras adattadas per infurmar la publicitad. Il chancelier federal procura l’infurmaziun interna tranter il Cussegl federal ed ils departaments.Versiun tenor la cifra I da la LF dals 24 da mars 2000, en vigur dapi il 1. da sett. 2000 (AS 2000 2095; BBl 1997 III 1568, 1999 2538).