Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/04740.jsonl.gz/5

Кто, что читает?
И где берете книги?
Кто, что читает?
И где берете книги?
Сладкая женщина
Сейчас читаю новую книжку от Roger Willemsen, мне нравится и параллельно Бальзака по-русски.
Как правило, книги на немецком покупаю сама, на русском - пользуюсь любезно предоставленными услугами личной библиотеки.
Бывает, что и на немецком перечитываю что-нибудь, покупать не приходится.
Стою под тополем, грызу травиночку...
Сейчас читаю три книги одновременно, дочитаю расскажу.
Покупаю книги в Москве, в озоне и очень редко в Германии.
Недавно "дочитывала" Бориса Акунина, те несколько книг, на которые на родине всё всё времени не хватало.
Сейчас собираюсь читать неповторимый шедевр русской классики "Мастера и Маргариту" на французском - муж проглотил за три вечера
Регулярно перелистываю местную периодику : L'Hebdo, Neufmois ( особенно меня сейчас интересует )
Книги на французском покупаю в местном книжном, а на русском беру на www.lib.ru
Счастье - как здоровье: когда его не замечаешь, значит, оно есть
И зачем вы читаете русских классиков в переводе? Чтобы понять, в правильном ли ключе ваш муж произведение прочувствовал?
Не подвох, любопытство.
Стою под тополем, грызу травиночку...
Книги на русском читаю с Palm. (В интернете можно скачать практически любую книгу.) Очень удобно, но нужно привыкнуть. Поначалу было тяжело, потому что я люблю книги перелистывать назад, когда читаю. С Palm это сложно, но зато нет недостатка в выборе литературы.:victory:
Для счастья нужно немного, но чтобы понять, что именно это твоё счастье, нужно постараться!
Для счастья нужно немного, но чтобы понять, что именно это твоё счастье, нужно постараться!
Сегодня начала Пелевина "Empire V".
Эту тему просматривают: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)