Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03210.jsonl.gz/2589

Die Besatzung meldete ein offensichtliches Austreten eines externen Kühlmittels aus einem russischen Labormodul auf der Internationalen Raumstation. Dies folgt auf ähnliche Lecks, die im vergangenen Jahr ein russisches Sojus-Fährschiff und ein Progress-Frachtschiff betrafen.
Dieser jüngste Vorfall wurde von der Mission Control im Johnson Space Center der NASA in Houston gegen 13:00 Uhr EDT (1700 UTC) dem Besatzungsmitglied der NASA-Raumstation Yasmine Moghbeli gemeldet.
„Wir sehen draußen Flocken. Wir brauchen ein Team, das in die Kuppel geht, auf die Rückseite schaut, wir denken, Fenster Nummer fünf oder sechs, und nach sichtbaren Flocken sucht“, forderte Mission Control.
Moghbeli, Kommandantin der SpaceX Crew-7-Mission und derzeitige Flugingenieurin auf der Internationalen Raumstation, sagte, sie würde es sich selbst ansehen. Sie wurde gefragt, ob sie den Ursprungsort bestätigen könne, da dieser aus der Perspektive der Erde schwer zu erkennen sei.
„Ja, es gibt ein Leck im Kühlmittel des MLM“, sagte Moghbeli.
MLM ist eine Mehrzweck-Laboreinheit, auch „Nauka“ genannt. Es handelt sich um das neueste Modul der Raumstation, das am 21. Juli 2021 mit einer russischen Proton-Rakete gestartet wurde.
„Wir kopieren es und denken, dass wir damit einverstanden sind. Wir haben es nur mit einem Video bestätigt und sie sehen es hier vor Ort.“ Jaws [a nickname for Moghbeli]Könnten Sie bitte die Kuppelläden schließen?“
Weniger als eine Minute später bestätigte Moghbeli, dass die Fensterläden geschlossen waren. Dadurch sollte eine Verschmutzung der Fensteroberfläche durch austretendes Kühlmittel verhindert werden. Etwa 20 Minuten später bestätigte ISS-Kommandant und ESA-Astronaut Andreas Mogensen gegenüber der Missionskontrolle, dass auch die Rollläden der Turnhalle und des Labors auf der US-Seite der Raumstation geschlossen seien.
Die NASA hat noch keinen offiziellen Kommentar zu dem Leck abgegeben.
Dies ist eine sich entwickelnde Geschichte. Schauen Sie noch einmal vorbei, um Updates zu erhalten.
„Böser Kaffee-Nerd. Analyst. Unheilbarer Speckpraktiker. Totaler Twitter-Fan. Typischer Essensliebhaber.“