Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01061.jsonl.gz/602

I servizi digitali sicuri per i detenuti sono disponibili solo in casi isolati negli istituti di correzione e reinserimento (Juwe) e i relativi sistemi sono obsoleti, ha annunciato giovedì il Dipartimento di Giustizia.
Quando nelle carceri si comunicano procedure e regole interne, si prendono appuntamenti, si organizza la spesa, si coordinano i pasti o si fanno richieste in fino a 15 lingue, dipendenti e detenuti comunicano ancora quasi esclusivamente su carta. "È qui che dovrebbe avvenire la modernizzazione".
L'obiettivo di "SMAZH" è quello di fornire al personale carcerario uno strumento moderno per supportare i detenuti, secondo quanto riportato nel verbale della riunione del Consiglio di governo. Una delle caratteristiche principali è, ad esempio, una moderna funzione di traduzione, che mira a evitare "tempi morti dovuti a incomprensioni linguistiche".
Anche i detenuti dovrebbero trarre vantaggio dalla digitalizzazione: "Quanto più sono preparati in carcere a una vita senza reati in libertà, tanto migliore sarà il loro reinserimento". I programmi di educazione digitale e il supporto nella preparazione al rilascio, ad esempio per le domande di lavoro, possono essere un valido aiuto. L'obiettivo è quello di colmare il divario digitale tra le carceri e il mondo esterno.
Una prima versione di base sarà introdotta quest'anno in un istituto pilota. I singoli servizi saranno poi introdotti per gradi.
Secondo il verbale del Consiglio, i "costi di attuazione del progetto" ammonteranno a poco meno di 15 milioni di franchi svizzeri entro il 2033. La spesa è considerata impegnata. Secondo il Consiglio di Stato, il rinnovo della soluzione esistente è un prerequisito per poter eseguire l'esecuzione della giustizia in conformità con la legge. (SDA)