Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/35960

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les demandes d’accès pendantes au moment de l’entrée en vigueur de la modification du 30 septembre 2022 sont régies par l’ancien droit. Introduit par le ch. I de la LF du 30 sept. 2022, en vigueur depuis le 1 nov. 2023  (RO 2023 584; FF 2020 8337, 9369).

Per dumondas ch’èn pendentas il mument da l’entrada en vigur da la midada dals 30 da settember 2022 vegn applitgà il dretg vertent. Integrà tras la cifra I da la LF dals 30 da sett. 2022, en vigur dapi il 1. da nov. 2023 (AS 2023 584; BBl 2020 8337, 9369).