Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07126.jsonl.gz/1405

Le texte des Nouvelles Nouvelles proposé sur ce site a été établi à partir de l’édition originale (Paris, Bienfaict, 1663), sur la base des exemplaires Y2-8477(-8-9) de la Bibliothèque Nationale.
Les principes suivants ont été adoptés :
La graphie et ponctuation ont été converties aux normes actuelles, de manière à favoriser la lisibilité du texte pour un lecteur du XXIe siècle ;
Un certain nombre de corrections ont été effectuées, lorsque les leçons proposées par le texte original résultaient d’erreurs ou de négligences manifestes dans la composition typographique (liste des corrections)
Les gravures ont été insérées dans le texte numérisé au lieu correspondant à leur place originale dans le volume.
Nous remercions François Rey d’avoir gracieusement mis à disposition une saisie typographique presque complète des trois tomes effectuée par ses soins. Le recours à cette version, qui a servi de base de travail durant les premiers mois, a permis un gain de temps appréciable dans la production du texte définitif.