Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0431.jsonl.gz/390

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich IV.2023.00116 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Ersatzrichter Wilhelm Gerichtsschreiberin Lienhard Urteil vom 17. Januar 2024 in Sachen X.___ Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Stephanie C. Elms schadenanwaelte AG Industriestrasse 13c, 6300 Zug gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin Sachverhalt: 1. 1.1 X.___, geboren 1972, war von Oktober 2003 bis Juni 2014 bei der Y.___ AG als Schichtleiterin tätig, wobei der letzte effektive Arbeitstag der 1 6. September 2013 war ( Urk. 10 /20 Ziff. 2.1, Ziff. 2.3, Ziff. 2.7). Am 9. September 2013 hatte sie aufgrund eines Sturzes eine Rücken prellung und eine Kontusion der linken Schulter erlitten ( Urk. 10/8/63 Ziff. 1, Ziff. 5; Urk. 10/23/3 Ziff. 4, Ziff. 9 ; Urk. 10/23/5 ). Am 8. August 2014 meldete sie sich wegen einer psychischen Krankheit und Depressionen erstmals bei der Invalidenversicherung an ( Urk. 10/3 Ziff. 6.2, Ziff. 11). Die Sozial - versicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, tätigte medizinische und erwerbliche Abklärungen und zog die Akten der Krankentaggeldversicherung bei ( Urk. 10/8/1-71; Urk. 10/21/1-5; Urk. 10/23/1-28). Am 1 2. Februar 2015 ( Urk. 10/19) teilte sie der Versicherten mit, es seien aufgrund ihres Gesundheitszustandes keine beruflichen Eingliederungs - massnahmen möglich. Am 1 6. Mai 2015 ( Urk. 10/24) ersuchte die Versicherte um Kostengutsprache für ein Belast barkeitstraining, was die IV-Stelle mit Mitteilung vom 3 0. Juni 2015 gewährte ( Urk. 10/28). Die IV-Stelle liess die Versicherte sodann durch ihren regionalen ärztlichen Dienst (RAD) untersuchen (Bericht e vom 2 3. Juli 2015; Urk. 10/35-36). Das Belastbarkeitstraining wurde per 3. August 2015 mit Hinweis auf den Gesundheitszustand abgebrochen ( Urk. 10/41). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 10/38; Urk. 10/46) verneinte die IV-Stelle mit Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) einen Anspruch der Versicherten auf Leistungen der Invalidenversicherung. Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft. 1.2 Am 1 5. Juli 2020 ( Urk. 10/58) meldete sich die Versicherte unter Beilage eines psychiatrischen Gutachtens vom 2. Juli 2020 ( Urk. 10/57) sowie des am 1 0. Juli 2020 unterschriebenen Anmeldeformulars ( Urk. 10/61) erneut bei der IV Stelle an und machte sinngemäss eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Mit Vorbescheid vom 1. September 2020 ( Urk. 10/66) stellte die IV-Stelle gestützt auf eine RAD-Beurteilung vom 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) eine Abweisung des Leistungsbegehrens in Aussicht. Dagegen erhob die Versicherte am 2. November 2020 ( Urk. 10/72) Einw ä nd e, d ie am 1 4. Dezember 2020 ( Urk. 10/75) begründet wurde n. Die IV-Stelle tätigte daraufhin erneut erwerbliche und medizinische Abklärungen und veranlasste eine psychiatrisch-neuro - psycho logische Begutach tung der Versicherten durch Prof. Dr. Z.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, und Dr. phil. A.___, Fachpsychologin für Neuropsycho logie, deren Gutachten am 8. Juni 2022 erstattet wurde ( Urk. 10/99). Zu den von der IV-Stelle am 2 9. Juni 2022 gestellten Rückfragen ( Urk. 10/101) nahm die Versicherte am 8. Juli 2022 ( Urk. 10/103) Stellung. Prof. Z.___ beantwortete die Fragen der IV-Stelle am 1 1. Juli 2022 ( Urk. 10/104), wozu sich die Versicherte am 2 2. November 2022 ( Urk. 10/108) äusserte. Mit Verfügung vom 1 9. Januar 2023 verneinte die IV-Stelle einen Anspruch der Versicherten auf berufliche Integration und Rente ( Urk. 10/111 = Urk. 2). 2. Am 2 2. Februar 2023 erhob die Versicherte Beschwerde gegen die Verfügung vom 1 9. Januar 2023 ( Urk. 2) und beantragte deren Aufhebung sowie die Zusprechung einer Rente nach Gesetz (S. 2). Mit Beschwerdeantwort vom 1 4. April 2023 ( Urk. 8) beantragte die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin mit Gerichtsverfügung vom 1 7. Mai 2023 ( Urk. 11) zur Kenntnis gebracht; gleichzeitig wurde ihr antragsgemäss ( Urk. 1 S. 2) die unentgeltliche Prozessführung und Rechtsvertretung gewährt. Das Gericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Am 1. Januar 2022 sind die geänderten Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG), der Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV), des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) sowie der Verordnung über die Invaliden versicherung (IVV) in Kraft getreten. In zeitlicher Hinsicht sind vorbehältlich besonderer übergangsrechtlicher Rege lungen grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend, die bei Erfüllung des rechtlich zu ordnenden oder zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben (BGE 146 V 364 E. 7.1, 144 V 210 E. 4.3.1, je mit Hinweisen). Da der Zeit punkt des Invaliditätseintritts (Art. 28 Abs. 1 und 1 bis IVG) und jener des Renten anspruchs nicht unbedingt identisch sind, fällt eine Invalidenrente unter das neue Recht, wenn der Anspruchsbeginn ab dem 1. Januar 2022 liegt, auch wenn die Invalidität vor diesem Zeitpunkt eingetreten ist. Neurechtliche Invalidenrenten sind somit Renten, auf die gemäss Art. 29 Abs. 1 und 2 IVG der Anspruch ab dem 1. Januar 2022 entsteht ( vgl. Rz. 1008 des Kreisschreibens des Bundesamtes für Sozialversicherungen zu den Übergangsbestimmungen zur Einführung des linearen Rentensystems [ K S ÜB WE IV], gültig ab 1. Januar 2022 ). Die angefochtene Verfügung erging nach dem 1. Januar 202 2. Die Beschwerde führerin meldete sich jedoch im Jahr 2020 wieder bei der Beschwerdegegnerin an und machte eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Da somit die Entste hung eines Rentenanspruchs bereits vor dem 1. Januar 2022 in Betracht fällt, sind die bis 31. Dezember 2021 gültig gewesenen Rechtsvorschriften anwendbar, die nachfolgend auch in dieser Fassung zitiert werden. 1.2 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurtei lung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.3 Anspruch auf eine Rente haben gemäss Art. 28 Abs. 1 IVG Versicherte, die: a. ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betä tigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wieder herstellen, erhalten oder verbessern können; b. während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindes tens 40 % arbeitsunfähig ( Art. 6 ATSG) gewesen sind; und c. nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid ( Art. 8 ATSG) sind. Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % besteht Anspruch auf eine Vier telsrente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50 % auf eine halbe Rente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 60 % auf eine Dreiviertelsrente und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 70 % auf eine ganze Rente ( Art. 28 Abs. 2 IVG). 1.4 Wurde eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verweigert, so wird nach Art. 87 Abs. 3 IVV eine neue Anmeldung nur geprüft, wenn die Vorausset zungen gemäss Abs. 2 dieser Bestimmung erfüllt sind. Tritt die Verwaltung auf die Neuanmeldung ein, so hat sie die Sache materiell abzuklären und sich zu vergewissern, ob die von der versicherten Person glaubhaft gemachte Verände rung des Invaliditätsgrad auch tatsächlich eingetreten ist; sie hat demnach in analoger Weise wie be i einem Revisionsfall nach Art. 17 Abs. 1 ATSG vorzugehen (BGE 117 V 198 E. 3a, vgl. auch BGE 133 V 108 E. 5.2). Ändert sich der Invaliditätsgrad eines Rentenbezügers erheblich, so wird die Rente von Amtes wegen oder auf Gesuch hin für die Zukunft entsprechend erhöht, her abgesetzt oder aufgehoben (Art. 17 Abs. 1 ATSG). Anlass zur Rentenrevision gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen seit Zuspre chung der Rente, die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den Rentenan spruch zu beeinflussen. Insbesondere ist die Rente bei einer wesentlichen Ände rung des Gesundheitszustandes revidierbar. Weiter sind, auch bei an sich gleich gebliebenem Gesundheitszustand, veränderte Auswirkungen auf den Erwerbs- oder Aufgabe nbereich von Bedeutung (BGE 141 V 9 E. 2.3, 134 V 131 E. 3). Ferner kann ein Revisionsgrund unter Umständen auch in einer wesentlichen Änderung hinsichtlich des für die Methodenwahl massgeblichen (hypothetisc hen) Sachverhalts bestehen (BGE 144 I 28 E. 2.2, 130 V 343 E. 3.5, 117 V 198 E. 3b, je mit Hinweisen). Hingegen ist die lediglich unterschiedliche Beurteilung eines im Wesentlichen gleich gebliebenen Sachverhalts im revisionsrechtlichen Kontext unbeachtlich (BGE 141 V 9 E. 2.3 mit Hinweisen). Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attestierte Arbeits - unfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordnung des geltend gemachten Leidens genügt somit per se, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen; notwendig ist in diesem Zusammenhang vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 9C_135/2021 vom 27. April 2021 E. 2.1 mit Hinweisen). Liegt in diesem Sinne ein Revisionsgrund vor, ist der Rentenanspruch in recht licher und tatsächlicher Hinsicht umfassend («allseitig») zu prüfen, wobei keine Bindung an frühere Beurteilungen besteht (BGE 141 V 9 E. 2.3; Urteil des Bundesgerichts 8C_144/2021 vom 27. Mai 2021 E. 2.3, je mit Hinweisen). Zeitlicher Referenzpunkt für die Prüfung einer anspruchserheblichen Änderung bildet die letzte (der versicherten Person eröffnete) rechtskräftige Verfügung, welche auf einer materiellen Prüfung des Rentenanspruchs mit rechtskonformer Sachverhaltsabklärung, Beweiswürdigung und Durchführung eines Einkommens vergleichs (bei Anhaltspunkten für eine Änderung in den erwerblichen Auswir kungen des Gesundheitszustands) beruht; vorbehalten bleibt die Rechtsprechung zur Wiedererwägung und zur prozessualen Revision (BGE 133 V 108 E. 5.4). 1. 5 Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist entscheidend, ob dieser für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation einleuchtet und ob die Schluss folgerungen der Experten begründet sind (BGE 134 V 231 E. 5.1, 125 V 351 E. 3a mit Hinweis ; Urteil des Bundesgerichts 9C_529/2021 vom 26. Juli 2022 E. 3.2.1 ). Der Beweiswert eines zwecks Rentenrevision erstellten Gutachtens hängt wesent lich davon ab, ob es sich ausreichend auf das Beweisthema – erhebliche Ände rung(en) des Sachverhalts – bezieht. Einer für sich allein betrachtet vollständigen, nachvollziehbaren und schlüssigen medizinischen Beurteilung, die im Hinblick auf eine erstmalige Beurteilung der Rentenberechtigung beweisend wäre, mangelt es daher in der Regel am rechtlich erforderlichen Beweiswert, wenn sich die (von einer früheren abweichende) ärztliche Einschätzung nicht hinreichend darüber ausspricht, inwiefern eine effektive Veränderung des Gesundheits - zustandes statt gefunden hat. Vorbehalten bleiben Sachlagen, in denen es evident ist, dass die gesundheitlichen Verhältnisse sich verändert haben (Urteil des Bundesgerichts 8C_54/2021 vom 10. Juni 2021 E. 2.3 m.w.H.). 2. 2.1 Die Beschwerdegegnerin begründete die angefochtene Verfügung ( Urk. 2) wie folgt: Aus chirurgisch-orthopädischer wie auch aus psychiatrischer Sicht habe im Jahr 2015 kein Gesundheitsschaden bestanden, der dauerhaft zu einer Einschrän kung der Arbeitsfähigkeit geführt habe (S. 1 unten). Aufgrund der medizinischen Beurteilung sei die angestammte Tätigkeit weiterhin zumutbar gewesen. Das Belastungsprofil sei lediglich teilweise eingeschränkt gewesen. Es sei damals keine Erwerbseinbusse ausgewiesen gewesen. Gestützt auf das nun eingereichte psychiatrische Gutachten vom 2. Juli 2020 sei nicht von einer Veränderung des Gesundheitszustandes auszugehen. Auf das bidisziplinäre Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ vom 8. Juni 2022 könne nur mit Vorbehalt abgestellt werden, da darin mehrfach erwähnt werde, es liege seit 2014 kein veränderter Gesundheitszustand vor und dieser sei vermutlich seit 2020 unver - ändert. Es sei deshalb nicht nachvollziehbar, dass in diesem Gutachten von einer vollständigen Arbeitsunfähigkeit ausgegangen werde. Dementsprechend bestehe kein Anspruch auf eine Rente (S. 2). Daran hielt die Beschwerdegegnerin in ihrer Beschwerde antwort ( Urk. 8) fest. 2.2 Die Beschwerdeführerin machte geltend ( Urk. 1), die Beschwerdegegnerin habe ihr Gesuch mit der Begründung abgelehnt, dass sich seit der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine wesentliche Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, obwohl Prof. Z.___ und Dr. A.___ eine volle Arbeitsunfähigkeit attestiert hätt en. Sie habe weiter die Zuverlässigkeit des Gutachtens bemängelt, es jedoch unterlassen, weitere Abklärungen zu tätigen (S. 4 Ziff. 7 und 8). Es sei jedoch eine anspruchsrelevante Veränderung eingetreten, denn 2015 habe ledig lich eine rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung vorgelegen, welche keine Arbeitsunfähigkeit verursacht habe. Neu seien jedoch neben der depressiven Störung, welche nunmehr in einer schweren Episode vorliege, auch eine Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) und eine Agoraphobie festgestellt worden (S. 4 f. Ziff. 10). Prof. Z.___ stelle eine Persönlichkeitsveränderung nach Extrembelastung als Folgeerkrankung der PTSB fest. Es handle sich dabei nicht lediglich um eine andere Beurteilung eines unveränderten Sachverhaltes, sondern um ein Fortschreiten der Erkrankung (S. 5 Ziff. 11). Das Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. A.___ sei beweiswertig; es sei letztlich die Kundenberatung der Beschwerdegegnerin gewesen, die entschieden habe, das Gutachten zu missachten. Dieser fehle es jedoch am medizinischen Sachverstand zur Würdigung des Sachverhaltes (S. 7 Ziff. 20). 2.3 Streitig und zu prüfen ist, ob seit Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015 eine anspruchsrelevante Veränderung des Gesundheitszustands der Beschwerde führerin eingetreten ist, und im Besonderen ob die medizinische Aktenlage eine Beurteilung dieser Frage zulässt. 3. 3.1 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) erging gestützt auf folgende Unterlagen. Eine bildgebende Untersuchung des linken Schultergelenks vom 7. Oktober 2013 ( Urk. 10/8/54) ergab eine Tendinose und Tendinitis der Supraspinatussehne, wobei eine intratendinöse beziehungsweise interstitielle Partialruptur nicht voll ständig habe ausgeschlossen werden können. Begleitend bestehe eine periarti kuläre Bursitis. Weiter zeige sich ein 10 mm grosses Ganglion am vorderen oberen Rand des Musculus supraspinatus ohne Verbindung zur Incisura scapulae ohne Labrumläsion. Die bildgebende Untersuchung der Halswirbelsäule (HWS) vom 2 7. September 2013 ( Urk. 10/8/55) ergab einen normalen Befund ohne posttrau matische Läsion und ohne kernspintomographisches Korrelat für das Zervikobra chialsyndrom. 3.2 Dr. med. B.___, Facharzt für Orthopädische Chirurgie, hielt mit Bericht vom 2 1. Oktober 2013 nach Sichtung der HWS- und Schulteruntersu chungen fest, aktuell zeige sich kein Druckschmerz über der linken Schulter, die Bewegungsausmasse seien nur noch endgradig eingeschränkt. Die Halswirbel säule sei mehr oder weniger beschwerdefrei ( Urk. 10/8/61 S. 2). 3. 3 Die behandelnde Dr. med. C.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte in ihrem am 3 0. April 2014 zuhanden der Krankent ag geldversicherung der Beschwerdeführerin erstatteten Bericht ( Urk. 10/8/34-35) folgende Diagnosen (S. 2): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Hypothyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Jodallergie - Status nach Prellung der linken Schulter und Supraspinatusläsion Die Behandlung erfolge seit September 2013 (S. 1 Ziff. 1). Da im Verlauf der ersten stationären Krisenintervention in der Klinik D.___ AG vom 17. Januar bis 2 1. Februar 2014 nur eine Teilremission möglich gewesen sei, sei d ie Beschwerdeführerin vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 auf der Spezialstation für Depressionstherapie der D.___ AG behandelt worden (S. 2). Die Beschwerdeführerin sei in ihrer angestammten wie auch in jeder anderen Tätig keit zu 100 % arbeitsunfähig (S. 2 Ziff. 5, Ziff. 6). 3. 4 Mit zuhanden der Krankent aggeldversicherung am 9. Juni 2014 erstattete m Bericht ( Urk. 10/8/26-29) stellten die Ärzte der D.___ AG folgende Diagnosen (S. 2 Ziff. 4): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei der Lebensbewältigung (ICD 10 Z 73) - Hyperthyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Prellung der Schulter und des Oberarms - Jodallergie Vom 1 7. Januar bis 2 1. Februar 2014 habe sich die Beschwerdeführerin erstmals in stationäre Behandlung begeben und sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (S. 2 Ziff. 8). Der zweite stationäre Aufenthalt sei vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 mit zunehmend besserer Affekt- und Antriebslage erfolgt, wobei eine tagesklinische Nachbetreuung aufgegleist worden sei (S. 3). 3.5 Dr. C.___ stellte mit Bericht vom 8. Februar 2015 ( Urk. 10/16/1-7) folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig depressives Syndrom mittelgradiger Schwere mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Persönlichkeitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen (ICD-10 F61.0) bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Essstörung mit Adipositas per magna Zum psychopathologischen Befund hielt Dr. C.___ fest, die Patientin sei eine wache, bewusstseinsklare, voll orientierte, stark adipöse Frau. Sie stehe unter hoher emotionaler Anspannung. Die Intelligenz sei normal, es lägen keine Denk störungen oder Wahrnehmungsstörungen vor. Die Psychomotorik sei reduziert, der Antrieb vermindert, die Grundstimmung gesenkt. Subjektiv liege eine Trau rigkeit, Perspektivlosigkeit und eine Störung der Vitalgefühle vor. Im Affekt wechsle sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung. Es bestehe eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit. Im Gespräch sei sie nach 50 Minuten erschöpft. Am Ende des Gesprächs seien Auffassung und Konzentration reduziert. Es bestehe keine Suizidalität (S. 5). Aufgrund ihrer psychiatrischen Erkrankung bestehe gegenwärtig und bis auf weiteres eine volle Arbeitsunfähigkeit. Es sei zu erwarten, dass sich der Gesundheitszustand der Beschwerdeführerin im Verlauf bessern werde. Gegen - wärtig seien noch keine prognostischen Aussagen zum Zeitverlauf der Genesung möglich (S. 5). Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 2013 (S. 5 Ziff. 1.6). In dieser Tätigkeit bestünden Einschränkungen wie Antriebsminderung, Kraft- und Energielosigkeit, rasche Erschöpfung, Konzentrations- und Merkfähigkeitsstörungen, emotionale Instabilität mit Affektdurchbrüchen, ein hohes Misstrauen gegen alle Menschen, ängstliche Anspannung und Panikattacken (S. 5 Ziff. 1.7). Diese Angaben machte Dr. C.___ auch gegenüber der Krankent aggeldversicherung in ihrem Bericht vom 7. Februar 2015 ( Urk. 10/21/1-3). 3.6 Vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 befand sich die Beschwerdeführerin in tageskli nischer Behandlung im Zentrum für Soziale Psychiatrie der E.___. Im Austrittsbericht vom 1 8. Juni 2015 ( Urk. 10/27) wurden folgende Diagnosen gestellt (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige bis schwere Episode mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Verdacht auf kombinierte und andere Persönlichkeitsstörungen mit para noiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61) - Essstörungen mit Adipositas per magna (ICD-10 F50.4) Die Patientin habe zuverlässig am Therapieprogramm teilgenommen und sich in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert gezeigt. Sie habe auf ihre Grenzen geachtet und ihr Ruhe- und Rückzugsbedürfnis in Situationen von emotionaler Betroffenheit und Überforderung oder Reizüberflutung wahrge nommen. Das milieutherapeutische Gefäss der Morgengruppe habe in ihr eine grosse Abwehrhaltung ausgelöst; das Angebot, sie bezüglich Strategien zur Linderung dieser Stresssymptomatik zu unterstützen, habe sie abgelehnt. Da man ihrem Wunsch, gänzlich von diesem Therapiegefäss entbunden zu werden, nicht habe entsprechen können, habe sie sich für einen ungeplanten Austritt entschlossen (S. 2). 3.7 RAD-Arzt med. pract. F.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte mit Bericht vom 2 2. Juli 2015 ( Urk. 10/35) über die am 2 1. Juli 2015 erfolgte Untersuchung folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 4 Ziff. 9): - rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung Keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit habe eine Persönlichkeitsakzen tuierung (ICD-10 Z73.1). Zum psychopathologischen Befund hielt med. pract. F.___ fest, die Beschwerde führerin habe anfänglich verunsichert und ängstlich gewirkt, sei aber im Verlauf der zweistündigen Untersuchung allmählich lockerer geworden. Die Antworten seien prompt erfolgt und es habe eigeninitiative Darstellungen gegeben, beson ders bezüglich der Arbeit bei Y.___. Sie sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, besonders bei Schilderungen des neuen Managers bei Y.___. Sie habe freudig über Walbeobachtungen in Argentinien berichtet. Auffallend sei ein Fehlen von Aggressivität gewesen. Mimik und Gestik seien wie auch der Antrieb unauffällig gewesen, insbesondere habe sie zweimal Fragen nach dem Vater und eventueller Partnerschaft schnell und energisch zurückge wiesen. Über die gesamte zweistündige Untersuchungszeit sei sie aufmerksam und konzentriert gewesen. Klinisch seien keine Gedächtnisstörungen erkennbar gewesen und es bestehe glaubhaft keine Suizidalität (S. 3 f. Ziff. 8). Es fänden sich keine biographischen Belege für eine Persönlichkeitsstörung. Mindestens bis zur Wohnsitznahme in der Schweiz mit etwa 29 Jahren habe die Beschwerdeführerin die Schule und die Berufsarbeit gut bewältigen können. Das Biologiestudium in Argentinien habe sie infolge Fehlinformationen abgebrochen. Sie habe sechs Jahre lang bei Y.___ einen grossen Einsatz zeigen können. Daher könne nur von einer Persönlichkeitsakzentuierung gesprochen werden, nicht jedoch von einer versicherungsrelevanten Persönlichkeitsstörung. Weiter könne den vorhandenen Berichten kein Beleg für Panikattacken entnommen werden. Der in der E.___ erhobene Befund entspreche nicht einer schweren Depression, seien dort doch der Antrieb und die Psychomotorik als regelrecht und die Aufmerksamkeit, Konzentration und das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt dargestellt worden. Symptome einer psychiatrischen Essstörung würden nicht beschrieben. Es sei nachvollziehbar, dass sich die Beschwerdeführerin trotz Schweizer Pass in der Schweiz als Ausländerin fühle. Dieser soziokulturelle Belastungsfaktor bleibe jedoch irrelevant (S. 5). Abstrahiere man diese Faktoren medizinisch-theoretisch von einer mittelgradigen Depression, resultiere versicherungspsychiatrisch schätzungsweise eine leichte Depression. Von besonderer Bedeutung sei das beschriebene ängstliche Vermei dungsverhalten, welches sich zum grossen Teil auf die Erwerbstätigkeit beziehe. Im Überblick zeige sich nämlich ansonsten ein gutes Funk tionsbild, wenn die Beschwerdeführerin sich im November 2013 in Argentinien sogar selbständig um eine Brustverkleinerung habe kümmern könne n, was doch erhebliche Eigeniniti ative und planvolles Handeln erfordere. Ebenso habe sie im Dezember 2014 für sechs Wochen nach Argentinien reisen können. Es falle auch eine Diskrepanz auf, indem sie einen weitgehenden sozialen Rückzug angebe, jedoch in Begleitung von zwei Bekannten zur Untersuchung erscheine und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledige. Weiter erscheine es aus versicherungs medizinischer Sicht als sehr bedenklich, dass sie die tagesklinische Behandlung abgebrochen habe (S. 6). Während der stationären Aufenthalte habe eine volle Arbeits un fähigkeit bestanden. In angepassten Tätigkeiten (eher Einzelarbeitsplatz) sei die Beschwer deführerin nicht eingeschränkt (S. 6 unten). 3.8 RAD-Arzt Dr. med. G.___, Facharzt für Chirurgie, untersuchte die Beschwerdeführerin ebenfalls am 2 1. Juli 2015 und stellte mit Bericht vom 2 3. Juli 2015 ( Urk. 10/36) keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig keit. Die Diagnosen eines Schulter-Armsyndroms links und eines Status nach folgenlos ausgeheilter Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014 hätten keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit der Beschwerdeführerin (S. 7). In der bisherigen Tätigkeit als Schichtführerin bei Y.___ wie auch in leichten angepassten Tätigkeiten in Wechselbelastung ohne Heben, Tragen und Transpor tieren von Lasten von mehr als 10 kg, ohne Verharren in Zwangshaltung, ohne andauernden Armvorhalt zur Belastung und ohne Überkopfarbeiten bestehe eine volle Arbeitsfähigkeit. Auf ein linksseitiges Arbeiten in Armvorhalteposition sollte verzichtet werden. Es sollte wieder eine zunehmende Belastung erfolgen, so dass auch wieder eine normale Funktion möglich sei (S. 8). Gesamthaft lägen somit folgende Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfä higkeit vor ( Urk. 10/37 S. 5 unten): - soziokulturelle Belastung als «Ausländerin» in der Schweiz - Persönlichkeitsakzentuierung (ICD-10 Z73.1) - rezidivierende depressive Störung, leichtgradig (ICD-10 F33.0) - Schulter-Armsyndrom links - Status nach Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014, folgenlos ausgeheilt In angepassten Tätigkeiten bestehe gemäss Belastungsprofil eine volle Arbeitsfä higkeit (S. 6). 3.9 Dr. C.___ hielt mit Schreiben vom 2 8. August 2015 ( Urk. 10/45) hinsichtlich des Vorbescheids der Beschwerdegegnerin fest, die Beschwerdeführerin habe sich im Belastbarkeitstraining (vgl. dazu Urk. 10/44) überfordert und dadurch sei es zu einer so gravierenden Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes gekommen, dass das Belastbarkeitstraining am 3. August 2015 auf ihre ( Dr. C.___ ) Inter vention hin wegen akuter Suizidalität habe abgebrochen werden müssen. Aktuell bestehe bei der Beschwerdeführerin ein depressives Syndrom mittel- bis schwer gradiger Ausprägung (S. 1). Auf die Beurteilung durch med. pract. F.___ könne nicht abgestellt werden. Insbesondere habe die Beschwerdeführerin in der Unter suchungssituation nicht über die Gewalterfahrungen durch den Vater in der Kind heit und Jugend berichten können. Die entsprechenden Beeinträchtigungen, die in den vorhandenen Berichten beschrieben worden seien, habe med. pract. F.___ nicht berücksichtigt. Die Beschwerdeführerin sei weiterhin zu 100 % arbeitsun fähig. Nach ausreichender Zustandsbesserung und Stabilisierung - voraus sichtlich im Jahr 2016 - sollte der Beschwerdeführerin die Möglichkeit einer weiteren Integrationsmassnahme gewährt und ansonsten eine Rente geprüft werden (S. 3). 3.1 0 Med. pract. F.___ nahm dazu am 2 8. September 2015 ( Urk. 10/52/2-3) Stellung und hielt fest, es sei nicht nachvollziehbar, dass bei Symptomen, wie sie Dr. C.___ aktuell schildere, keine stationäre Einweisung erfolge. Weiter habe die Beschwerdeführerin in der RAD-Untersuchung häufige Schläge durch den Vater beschrieben. Es sei nachvollziehbar gewesen, dass sie in einer fremden Untersu chungssituation derart üble Belastungen nicht habe detailliert schildern wollen. Dr. C.___ habe in ihren Berichten jedoch bereits darauf hingewiesen. Diese kind lichen Belastungen seien deshalb bekannt und seien unter der Diagnose «Persönlichkeitsakzentuierung» berücksichtigt worden. Weiter verkenne Dr. C.___ die versicherungspsychiatrischen Gegebenheiten. Die unabweislich vorhandenen soziokulturellen Faktoren müssten versicherungspsychiatrisch ausser Acht gelassen werden. Daher könne versicherungspsychiatrisch nicht von einer mittelgradigen Depression ausgegangen werden, auch wenn der klinische Eindruck gravierender sei (S. 2). 3.11 Die Beschwerdegegnerin stellte i n der Verfügung vom 2 9. September 2015 auf die RAD-Untersuchungsberichte ab und erkannte, dass aus chirurgisch-orthopä discher Sicht keine Diagnosen mit Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit bestünden und dass die psychiatrischen Diagnosen zu keinem Gesundheits schaden mit dauer hafter Einschränkung der Arbeitsfähigkeit führten. Die bisherige Tätigkeit sei der Beschwerdeführerin weiterhin zumutbar (Urk. 10/54/2). 4. 4.1 In ihrem am 2. Juli 2020 zuhanden der Sozialbehörde erstatteten Gutachten ( Urk. 10/57) stellten Dr. med. H.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin sowie für Psychiatrie und Psychotherapie, Leitender Arzt, und med. pract. I.___, Assistenzärztin, L.___, folgende Diagnosen (S. 36 Ziff. 6): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Die Beschwerdeführerin berichte, dass die jetzige Symptomatik durch einen früheren Vorgesetzten ausgelöst worden sei (S. 25 unten). Als sie im Oktober 2001 in die Schweiz gekommen sei, habe sie diese psychischen Probleme nicht gehabt, diese hätten etwa im Jahr 2014 begonnen. Sie habe aufgrund des Mobbings bei Y.___ ein Burn-out entwickelt (S. 26). Sie gehe jede Woche zu Dr. C.___ zur Behandlung. An der linken Schulter verspüre sie bis heute bewegungsabhängige Schmerzen, die sie im Alltag sehr einschränken würden (S. 27 oben). Der Vater sei körperlich sehr aggressiv gewesen und habe sie und manchmal auch einen Bruder geschlagen, fast jeden Tag, bis sie etwa 16 Jahre alt gewesen sei. Als sie begonnen habe, sich verbal zur Wehr zu setzen, sei der Vater noch aggressiver gegen sie vorgegangen. Drei Mal habe er versucht, sie umzubringen, wodurch er sie in Todesangst versetzt habe. Sie habe gehofft, dass die Probleme weggingen, als er starb, aber dem sei nicht so gewesen (S. 27 unten). Verhaltensauffälligkeiten in der Kindheit habe sie nicht erwähnt (S. 28 unten). Im Sommer 2019 habe ein weiteres schlimmes Ereignis stattgefunden, über welches sie nicht sprechen wolle. Seither gehe es ihr nur noch schlecht, sie schlafe sehr schlecht, habe noch mehr Angst und Panik sowie starke Depressionen (S. 31 oben). Die Gutachterin und der Gutachter hielten fest, durch die erlebte schwere körperliche Gewalt mit dreimaliger versuchter Tötung durch den Vater sei das A Kriterium für eine PTBS erfüllt. Die Beschwerdeführerin versuche, Erinnerungen an ihren Vater soweit möglich zu verdrängen, und meide Situationen, die Erinnerungen wachrufen könnten. Sie habe ihr Elternhaus in Argentinien seit 2001 nicht mehr besucht. Sie berichte von intrusiven Träumen und Flashbacks im Zusammenhang mit der Gewalt des Vaters und dem Mobbing bei ihrer Arbeitsstelle. Sie vermeide insgesamt soziale Kontakte soweit wie möglich. Sie wolle eigentlich mit niemandem ausser ihrer Therapeutin über ihre Situation und die traumatischen Erlebnisse sprechen. Sie vermeide jede Erinnerung an ihren früheren Arbeitgeber und verlasse das Haus nur für das Allernötigste. Deutlich erkennbar seien Symptome, die auf eine emotionale Übererregung hinwiesen. Es bestünden Ein- und Durchschlafstörungen, erhöhte Reizbarkeit und Wutaus brüche, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie eine Hypervigilanz und erhöhte Schreckhaftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei (S. 36 ). Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingsituation schienen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Die Beschwerde führerin berichte, dass es ihr vor der Mobbingsituation gut gegangen sei. Es müsse jedoch davon ausgegangen werden, dass sie ein starkes Vermeidungsver halten in Bezug auf ihre in Kindheit und Jugend gemachten Erfahrungen ausgeübt habe, welches durch die belastende Arbeitssituation nicht mehr habe aufrechterhalten werden können und die lange verdrängten Gefühle wieder aktiviert habe. Durch das belastende Ereignis im Sommer 2019 habe sich nach Angaben der Beschwerdeführerin ihr Zustand nochmals verschlechtert (S. 36 unten f.). Die Beschwerdeführerin habe über lange Zeit eine gewisse Alltags funk tionalität gezeigt, durch welche eine Arbeitsfähigkeit möglich gewesen sei, sogar noch lange Zeit unter den bestehenden, sehr belastenden Umständen. Mit überwie gender Wahrscheinlichkeit seien jedoch schon lange vor Beginn der Arbeitsun fähigkeit viele Symptome der PTBS vorhanden gewesen. Sobald in einem solchen Zustand erneute belastende Lebensereignisse auftr ä ten, könne es zur Dekompen sation und damit zum Vollbild einer PTBS kommen. Dabei könne die bisher bestehende Funk tionalität nicht mehr aufrechterhalten werden. Aus diesen Gründen und da die Symptomatik einer PTBS klar im Vordergrund stehe, müsse die Diagnose gestellt werden (S. 37). Die Schwere der depressiven Symptomatik habe neben der bestehenden PTBS einen eigenen Krankheitswert. Die vorbestehende Diagnose der Persönlich - keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional-instabilen Zügen (ICD 10 F61.16) könne nicht bestätigt werden. Dagegen spreche auch das frühere gute Funk tionsniveau der Beschwerdeführerin (S. 39). Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agorapho - bischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Es bestehe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis. Weiter pflege die Beschwer deführerin auch zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie so weit wie möglich. Die Ängste seien so gross geworden, dass sie sich kaum noch aus dem Haus wage und nur mit grosser Anstrengung öffentliche Verkehrsmittel nutzen könne. Anderen Personen als ihrer Mutter und ihrer Therapeutin gegenüber scheine sie sehr misstrauisch zu sein. Ihre Freunde würden sich immer wieder bei ihr melden, sie selbst verschliesse sich jedoch (S. 41). In der angestammten Tätigkeit bei Y.___ bestehe keine Arbeitsfähigkeit, da sie unter panikartigen Ängsten, einem emotionalen Hyperarousal, grossen Konzentrationsschwierigkeiten und starker Ermüdbarkeit und Erschöpfung leide. Diese Arbeitsunfähigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 201 3. Seither sei keine Arbeitsfähigkeit wiedererlangt worden (S. 48). Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen, weshalb ihr momentan auch keine angepasste Tätigkeit zumutbar sei (S. 49). In den vergangenen fünf Jahren habe sich keine Verbesserung der gesundheitlichen Situation eingestellt. Das Ereignis vom Sommer 2019, das die Beschwerdeführerin mehrfach erwähne, scheine ihre Situation noch weiter verschlechtert zu haben. Allerdings müsse angemerkt werden, dass der RAD Einschätzung aus dem Jahr 2015 in keiner Weise gefolgt werden könne. Alle zur Verfügung stehenden Informationen wiesen darauf hin, dass schon damals weit überwiegend wahrscheinlich eine Krankheit von erheblicher Dauer und Schwere mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit bestanden habe (S. 50). 4.2 Dr. med. J.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, RAD, nahm am 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) wie folgt zum Gutachten der L.___ Stellung: Es würden darin verschiedene Beschwerden und Symptome genannt, die nicht recht einzuordnen seien, wie etwa Konzentrationsstörungen wegen zusätzliche r Kopf schmerzen und Flashbacks, die allerdings von der Beschwerdeführerin nie erwähnt worden seien. Erinnerungen seien nicht als Flashbacks zu beurteilen. Weiter sei die Rede von panikartigen Ängsten im öffentlichen Verkehr, wobei weder eine Panikstörung noch eine Agoraphobie diagnostiziert werden könnten, dazu müssten die ICD-10 Kriterien erfüllt sein, was nicht der Fall sei, und von einem starken Vermeidungsverhalten gegenüber jeglichem Kontakt mit der früheren Arbeitsstelle, was aufgrund der Mobbingerfahrung als normalpsycho logisch zu beurteilen sei. Das beschriebene Derealisationserleben bei starker emotionaler Belastung sei nicht pathologisch. Die angegebenen Ein- und Durch schlafstörungen würden von der Beschwerdeführerin nicht berichtet. S ie habe angegeben, dass sie von 20 oder 21 Uhr bis etwa 10 Uhr schlafe, manchmal brauche sie eine Stunde, bis sie aufstehen könne, und der Schlaf sei nicht erholsam. Weiter werde beschrieben, dass sie Kontakte zu Freundinnen vermeide, da sie nicht über ihre Situation sprechen wolle, was nicht krankheitsbedingt gewertet werden könne (S. 2 unten f.). Aus RAD-Sicht sei weiter die Diagnose einer PTBS nicht nachvollziehbar. Die angegebenen dreimaligen (unklaren) Tötungsversuche und die gewalttätigen Übergriffe durch den Vater im Kindes- und Jugendalter würden zwar das A Kriterium erfüllen. Allerdings sei unklar, warum die Angabe, das Elternhaus werde seit 2001 nicht mehr besucht, als Vermeidungsverhalten interpretiert werde, sei die Versicherte damals doch immerhin 29 Jahre alt gewesen. Das Vermeiden von sozialen Kontakten habe sicherlich nicht mit einer PTBS zu tun, da die Beschwerdeführerin vor 2014 jahrelang habe arbeiten können, auch in einem Umfeld mit Kunden. Ebenfalls könne das Vermeiden von Erinnerungen an den früheren Arbeitgeber nicht als Symptom einer Traumafolgestörung in Zusammenhang gebracht werden. Nach einer Mobbingerfahrung sei dies eher als normalpsychologisches Verhalten zu interpretieren (S. 3). Es werde aufgrund theoretischer Grundlagen die Erklärung für eine PTBS herge leitet. Ein starkes Vermeidungsverhalten in Bezug auf Kindheit und Jugend könne zwar für eine PTBS sprechen, sei jedoch nicht beweisend. Das angebliche Ereignis vom Sommer 2019 sei unbekannt und könne nicht als Verschlechterungsgrund aufgeführt werden. Wenn jetzt tatsächlich eine PTBS vorliegen würde, auch aufgrund einer Reaktivierung, hätte eine solche auch schon früher vorliegen müssen, was offenbar nicht der Fall gewesen sei. Im Gutachten werde ein « late onset » Beginn der PTBS diskutiert, was erstaune. Wenn tatsächlich ein schweres Kindheitstrauma vorliegen sollte, hätte dies schon damals zu Einschrän - kungen bis zu Störungen der Persönlichkeitsentwicklung geführt haben müssen. Eine normale Schul- und Berufslaufbahn spreche jedoch sicherlich gegen eine solche Entwicklung. Auffälligerweise werde die Diagnose einer Persönlichkeits - störung mit dem Argument verneint, dass das frühere Funk tionsniveau gut gewesen sei. Genau dieses Argument spreche aber auch gegen eine PTBS aufgrund von Trau mata in der Kindheit (S. 4). Gewisse depressive Symptome könnten zwar erkannt werden, jedoch nicht in dem Ausmass, wie sie gemäss der gestellten Diagnose einer rezidivierenden depres siven Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, vorliegen müssten. Es könne von einer leichten, maximal mittelgradigen depres siven Symptomatik ausgegangen werden (S. 4 unten f.). Eine Agoraphobie mit Panikstörung könne nicht klar nachvollzogen werden. Die Nähe anderer Menschen nicht mehr ertragen zu können, sei kein Symptom einer Agoraphobie, eben so wenig wie ein Überforderungsgefühl unter Menschen und in öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein panikartiges Gefühl entspreche keiner Panikattacke. Weiter hätten die L.___ -Gutachter moniert, dass die berichtete Gewalt durch den Vater nicht weiter erwähnt worden sei. Es müsse angenommen werden, dass der RAD Arzt seinerzeit diese nicht mehr erwähnt habe, weil keine weiteren Symptome vorgelegen hätten, die eine PTBS gerechtfertigt hätten. Hier würden die Gutachter die «komplexe PTBS» gemäss der noch nicht gültigen ICD-11 erwähnen, berücksichtigten diese aber selbst zu wenig. In diesem Abschnitt würden die Schwierig keiten beim Benutzen öffentlicher Verkehrsmittel plötzlich in Zusammenhang mit der PTBS gebracht, was nicht akzeptiert werden könne. Entweder seien diese ein Symptom der PTBS oder der Agoraphobie (S. 5). Die medizinischen Unterlagen begründeten keine Veränderung des Gesundheits - zustandes (S. 6). 4.3 Dr. C.___ stellte in ihrem Bericht vom 3. April 2021 ( Urk. 10/79) folgende Diag nosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1 Ziff. 1.2): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Sie beschrieb den Gesundheitszustand als stationär und führte aus, dass das komplexe psychiatrische Krankheitsbild mit geringfügigen Schwankungen de r Symptomausprägung während des gesamten Behandlungszeitraumes seit Januar 2014 bestanden habe. Die Diagnosekriterien für alle genannten Diagnosen seien seit Janu a r 2014 erfüllt (S. 1 Ziff. 1.2). In den ersten Behandlungsmonaten in den Jahren 2014 und 2015 sei das Denken der Beschwerdeführerin stärker auf die erlittene psychische Dekompensation am letzten Arbeitsplatz eingeengt gewesen. Im weiteren Verlauf seien Erinnerungen an die seit dem siebten Lebensjahr bis in die Adoleszenz erlittene physische Gewalt durch den Vater zugänglich und verbalisierbar geworden, der sie häufig ohne erkennbaren Anlass schwer geschlagen, sie wiederholt mit einer Pistole bedroht und sie zu töten versucht habe. Die Erinnerungen seien bis heute mit starken überflutenden Gefühlen von Angst und Wut verbunden. Sie vermeide es deshalb, darüber zu sprechen. Die Kernsymptome der wiederkehrenden Intrusionen, Hyperarousal und Vermeidung von Traumaerinnerungen seien aus näher dargelegten Gründen weiterhin stark ausgeprägt. Die Beschwerdeführerin zeige das Vollbild einer komplexen PTBS. Die depressive Symptomatik hab e im Verlauf zwischen mittel- und schwergra diger Symptomausprägung geschwankt. Gegenwärtig zeige die Beschwerde führerin ein schweres depressives Syndrom und leide weiterhin an starken agoraphobischen Ängsten, die kaum adaptierten (S. 1 f. Ziff. 1.3). Es bestehe keine Belastbarkeit in einer Erwerbstätigkeit, weder in der bisherigen noch in einer angepassten Tätigkeit (S. 3 Ziff. 2.1). 4.4 Dr. med. K.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin und Hausarzt der Beschwerdeführerin ( Urk. 10/8/37; Urk. 10/3 Ziff. 6.5), hielt in seinem unda tierten Bericht ( Urk. 10/81/1-3) fest, er behandle die Beschwerdeführerin aktuell nur in somatischer Hinsicht ( Ziff. 1.3) und sehe sie jeden bis jeden zweiten Monat ( Ziff. 3.1). 4.5 4.5.1 Prof. Z.___ stellte in seinem am 8. Juni 2022 ( Urk. 10/99/1-43) unter Berück - sichtigung der Akten (S. 7 ff.), Erhebung der Anamnese und Durchführung einer eigenen (S. 19 ff.) sowie Veranlassung einer neuropsychologischen ( Urk. 10/99/54-7) und laborchemischen ( Urk. 10/99/48-49) Untersuchung erstatteten Gutachten die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungsstörung (IDC-10 F62.0; S. 35 Ziff. 6.3.2). Der Befund habe ergeben, dass die Auffassung der Beschwerdeführerin deutlich gestört sei. Sie gebe subjektiv Konzentrationsstörungen an, könne dem Gespräch im Verlauf aber gut folgen. Bei den Paramnesien träten häufigere Erinnerungen an die Kindheitstraumata auf, es sei nicht ganz sicher, ob dies Intrusionen entspreche. Objektiv sei eine deutliche Denkverlangsamung mit immer wieder auftretenden Antwortlatenzen auffällig. Insgesamt sei sie eine stark misstrauische Person, dies zeige sich auch in der Interaktion in der Untersuchung. Sie berichte über Derealisations - und Depersonalisationserleben in grossen Stressmomenten. Affektiv wirke sie affektarm, sie leide unter einer starken Verminderung der Vitalgefühle, sei deprimiert, hoffnungslos und ängstlich. In der Untersuchung wirke sie zudem dysphorisch und gereizt. Subjektiv gebe sie auch eine innere Unruhe an sowie Insuffizienzgefühle und Schuldgefühle. Sie sei leicht affektin kontinent und affektstarr. Insgesamt sei eine klagsam- jammrige Haltung und ein theatralisches Auftreten deutlich bei trotzdem glaubhafter affektiver Störung. Die Schilderung wirke allerdings im Ausdrucksverhalten übersteigert. Die Beschwer deführerin gebe Antriebsarmut und Antriebshemmung an. Motorisch sei sie unruhig. Sie beschreibe einen deutlichen sozialen Rückzug und Suizidalität im Sinne vermehrter Gedanken an den eigenen Tod (S. 26). In der neuropsycholo gischen Untersuchung sei die Beschwerdeführerin leicht dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gewesen. Bei der testpsychologischen Untersuchung hätten deutliche Einbussen kognitiver Teil leistungen nachgewiesen werden können. Die ermittelten Teilleistungsstörungen ergäben insgesamt eine mittelgradige kognitive Störung (S. 27). Die Laborunter suchung habe eine zuverlässige Einnahme des Antidepressivums gezeigt (S. 28). 4.5.2 Prof. Z.___ führte aus, d ie Beschwerdeführerin wirke deutlich beeinträchtigt. Es liege ein deutlich ausgeprägtes depressiv ängstliches Syndrom mit sozialem Rückzug, Niedergeschlagenheit, Antriebsarmut, Interessenverlust und latenter Suizidalität vor. Zudem bestünden Symptome einer Traumafolge-Störung mit Intrusionen, Albträumen, erhöhter Schreckhaftigkeit und Vermeidungsverhalten vor (S. 31 Ziff. 6.3.1). Insbesondere zeige die Beschwerdeführerin lebendige Erinnerungen, sich wiederholende Träume und Gedanken an innere Bedrängnis in Situationen, die der Belastung ähnel te n, und auch die Kriterien Vermeidungs verhalten und erhöhte psychische Sensitivität und Erregung seien erfüllt. Das Trauma, auf das sich die Symptome bez ög en, sei eine multiple Gewalterfahrung durch den Vater, die sich über mehrere Jahre erstreck t hab e. Dies erfülle wohl auch die Bedingungen eine s langanhaltenden Ereignisses oder Geschehens von aussergewöhnlicher Bedrohung oder mit katastrophalem Ausmass, dem die Beschwerdeführerin ausgesetzt gewesen sei. Der übliche Verlauf einer posttrau matischen Belastungsstörung (PTBS) sehe vor, dass Symptome als protrahierte Reaktion auf ein belastendes Ereignis aufträten. Der Beginn folge nach der Beschreibung im ICD dem Trauma nach einer Latenz, die wenige Wochen bis Monate dauern könne. Durch neuere Untersuchungen sei allerdings wissen schaftlich belegt, dass es auch wesentlich längere Latenzen zwischen dem erlebten Trauma und dem ersten bewussten Auftreten von Symptomatik geben könne. Typischerweise trete die Symptomatik in diesen Fällen nach einer längeren Latenz von Jahren oder sogar Jahrzehnten auf, meist durch eine Re-Aktuali sierung des Traumas, also durch bestimmte Triggerreize. Bei der Beschwerde führerin sei plausibel, dass die Auseinandersetzung mit dem aggressiven Vorge setzten bei sowieso vorhandener Ängstlichkeit gegenüber autoritären Personen einen solchen Triggerreiz gebildet habe (S. 33). Das depressiv ängstliche Syndrom werde der Traumafolgestörung zugeschrieben und nicht als eigenständige Erkrankung diagnostiziert. Die auffälligen Persön lichkeitsanteile entsprächen einer leicht ausgeprägten Persönlichkeitsakzen tuierung, die Kriterien für eine spezifische Persönlichkeitsstörung würden jedoch nicht erfüllt. Insbesondere liege das Kriterium G4, nämlich der Nachweis, dass die Abweichung stabil, von langer Dauer und im späten Kindesalter oder der Adoles - zenz beginnend ist, nicht vor. Dys funk tionale Anteile ihrer Persönlichkeit, die möglicherweise vorangelegt gewesen seien, seien erst mit der Reaktivierung der Traumafolgestörung zum Ausdruck gekommen und würden deswegen nicht als eigenständige Störung im Sinne einer Persönlichkeitsakzentuierung diagnos tiziert (S. 34). 4.5. 3 Die Beschwerdeführerin habe wenig persönliche Ressourcen. Zu nennen sei vor allen Dingen eine bis 2014 offensichtlich vorliegende hohe Arbeitsmotivation und eine recht gute Schulbildung. Zudem pflege sie engen Kontakt zur Mutter, lebe sonst allerdings recht zurückgezogen. Die Haushalttätigkeiten könne sie ohne fremde Hilfe erledigen, bestelle auch zum Teil ihre Lebensmittel online und lasse sich diese liefern. Zur übrigen Familie habe sie keinen Kontakt mehr. Sie habe keinen Partner, keinen aktiven Freundeskreis und lebe somit recht zurück gezogen. Probleme im sozialen Umfeld bestünden vor allen Dingen durch ihr Misstrauen gegenüber Ämtern und durch den Druck des Sozialamtes (S. 30). Die Funk tions- und Fähigkeitsstörungen seien bei aktuell nur noch gering vorhandenen Ressourcen ganz auf die psychiatrische Erkrankung zurückzu führen. Schon allein die kognitiven Störungen legten eine weitgehende Arbeits unfähigkeit nahe. Die Funk tionsstörungen seien weitgehend medizinisch begründet. Bei der Beschwerdeführerin bestünden auch deutliche psychosoziale Probleme, die aber als Folge der Erkrankungen eingeordnet werden müssten (S. 37). In der bisherigen Tätigkeit könne eine Arbeitstätigkeit insbesondere wegen der ängstlich depressiven Reaktion beim Umgang mit anderen Menschen aktuell nicht ausgeführt werden. Die Einschränkung der Arbeitsleistung ergebe sich auch durch raschere Erschöpfbarkeit. Zudem bestehe durch die festgestellte kognitive Störung eine deutliche Einschränkung der Leistungsfähigkeit. Es bestehe nach Beurteilung der neuropsychologischen Gutachterin eine Leistungsminderung um 60 %. Die Arbeitsunfähigkeit von 100 % in der angestammten Tätigkeit liege nach den Angaben in den Akten weitgehend unverändert seit 2014 vor. Eine genauere rückwirkende Einschätzung sei insbesondere in adaptierter Tätigkeit nicht möglich (S. 38). In einer näher genannten angepassten Tätigkeit sei eine Präsenz von 50 % möglich. Eine wesentliche Besserung der Leistungsfähigkeit, insbesondere der kognitiven Leistung, sei erst nach sinnvoller Therapie der Traumafolgestörung zu erwarten. Dann wäre noch mit einer Leistungseinschränkung von 30 % zu rechnen. In einer optimal angepassten Arbeitstätigkeit und einer zielgerichteten Traumatherapie mit angepasster Medikation wäre eine Arbeitsfähigkeit von etwa 40 % zu erreichen (S. 39). 4.5.4 Die Symptomatik sei seit 2014 im Wesentlichen unverändert. Konsistent würden ein depressives Syndrom, eine Angsterkrankung und Symptome einer Trauma folgestörung beschrieben. Neu sei durch das psychiatrische Vorgutachten die Diagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung gestellt worden. Die Symptome dieser Störung seien allerdings auch schon vorher beschrieben worden, ohne eine entsprechende Diagnose zu stellen. Die Veränderung des Gesundheitszustandes sei mit dem psychiatrischen Vorgutachten von Juli 2020 eingetreten, in dem zum ersten Mal die Diagnose einer PTBS gestellt und begründet worden sei (S. 40). Die im Gutachten bestätigte Arbeitsunfähigkeit liege bei aller Schwierigkeit der rückwirkenden Beurteilung mindestens seit dem Vorgutachten 2020 vor. Die Frage, ob sich im Vergleich zur Beurteilung durch den RAD im Jahr 2015 eine Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, bejahte Prof. Z.___ und führte aus, das depressive Syndrom werde nun konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung der Einschätzung des RAD im Vorgutachten erstmals gestellt. Als Veränderung der Befunde sei festzustellen, dass das depressiv-ängstliche Syndrom stärker ausge prägt sei als vom RAD beschrieben. Es ergäben sich mit überwiegender Wahr scheinlichkeit Hinweise auf das Vorliegen einer PTBS beziehungsweise jetzt einer andauernden Persönlichkeitsänderung als Nachfolgeerkrankung. Der Gesund heitszustand sei vermutlich seit 2020 unverändert. Die Sachlage werde im früheren und im aktuellen Gutachten allerdings anders eingeschätzt als in der Beurteilung durch den RAD (S. 41). An dieser Beurteilung hielt Prof. Z.___ in seiner Stellungnahme zu den Rück f ragen der Beschwerdegegnerin zu seinem Gutachten (vgl. Urk. 10/101) fest ( Urk. 10/104). 4.5.5 Aus neuropsychologischer Sicht stellten sich Auffassung, Konzentration, Alltags- und autobiographisches Gedächtnis im Gespräch nicht vermindert dar. Die Beschwerdeführerin habe in der mehrstündigen neuropsychologischen Begut achtung augenscheinlich aufmerksam und konzentriert mit gearbeitet, ihre Geschwindigkeitsleistung sei aber eher tief gewesen. Auch gegen Ende der vier stündigen neuropsychologischen Begutachtung hätten sich keine offensichtlichen Ermüdungszeichen gezeigt. Es sei weder über die Dauer der Begutachtung noch während der einzelnen Testaufgaben eine relevante Leistungsabnahme zu beobachten gewesen. In der Testsituation habe die Beschwerdeführerin teils stark verlangsamt und mit schwankender Fehlerkontrolle gearbeitet. Einer guten Präsenz und Geschwindigkeit im Gespräch habe eine massive Verlangsamung bei der Testbearbeitung bei zumeist konstanter Konzentration entgegengestanden ( Urk. 10/99/64-65). Es hätten sich gewisse Hinweise auf eine Aggravation von psychischen Beschwerden ergeben ( Urk. 10/99/68). Im Rahmen der neuropsycho logischen Begutachtung habe sich die Beschwerdeführerin etwas dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gezeigt. Die Testung habe insbesondere im Bereich der attentionalen Funk tionen deutliche Einbussen zutage gefördert. Die Einschränkungen entsprächen einer mittelgra digen kognitiven Störung ( Urk. 10/99/68-69). Diese lasse sich ätio -pathoge netisch im Rahmen der aktuell psychiatrisch diagnostizierten PTBS und dem depressiven Syndrom einordnen. Auch unerwünschte Nebenwirkungen der psychopharmakologischen Medikation seien zu berücksichtigen. Da keine neuro - psychologischen Vorbefunde vorhanden seien, sei eine Rückdatierung nicht möglich ( Urk. 10/99/70). 5. 5.1 Vorab ist festzuhalten, dass psychische Beschwerden im Vordergrund stehen. In somatischer Hinsicht stellte Dr. G.___ im Juli 2015 keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit; der Beschwerdeführerin waren somatisch alle Tätigkeiten, auch die angestammte als Schichtleiterin bei Y.___, vollum fänglich zumutbar (vgl. vorstehend E. 3.8). In der Folge ergab sich keine wesent liche Veränderung in somatischer Hinsicht. Die Beschwerdeführerin macht denn auch nichts Derartiges geltend (vgl. Urk. 1). 5.2 In psychischer Hinsicht ging die behandelnde Psychiaterin Dr. C.___ im April 2014 zunächst von einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode, aus (vorstehend E. 3.3), was die Ärzte der D.___ AG in ihrem Bericht vom Juni 2014 nach stationärem Aufenthalt der Beschwer deführer i n bestätigten, wobei sie zusätzlich Probleme mit Bezug auf Schwierig keiten bei der Lebensbewältigung diagnostizierten. Die Beschwerdeführerin sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (vgl. vorstehend E. 3.4). Im Februar des Folgejahres 2015 diagnostizierte Dr. C.___ weiterhin eine rezi divierende depressive Störung, gegenwärtig mittel gradige Episode, wobei zusätzlich Panikattacken bestünden, und eine Persönlich keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig. Die Beschwerdeführerin sei wach und bewusstseinsklar gewesen, habe unter hoher emotionaler Anspan nung gestanden und die Psychomotorik und der Antrieb seien reduziert gewesen, die Grundstimmung gesenkt. Im Affekt habe sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung gewechselt und es hätten eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit bestanden. Im Gespräch war sie nach 50 Minuten erschöpft und die Auffassung und Konzentration waren anschliessend reduziert (vorstehend E. 3.5). In der tagesklinischen Behandlung vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 zeigte sich die Beschwerdeführerin in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert und konnte ihre Grenzen und ihr Ruhebedürfnis wahrnehmen, brach jedoch die Behandlung ab, da sie die Gruppentherapie nicht aushielt (vorstehend E. 3.6). Med. pract. F.___ kam nach eigener Untersuchung der Beschwerde führerin zum Schluss, es bestehe eine rezidivierende Depression nach Arbeits überlastung und bei soziokultureller Belastung sowie eine Persönlichkeitsakzen tuierung. Die Beschwerdeführerin sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, jedoch auch freudig über Walbeobachtung in Argentinien berichtet. Der Antrieb war unauffällig und sie sei über zwei Stunden lang aufmerksam und konzentriert gewesen. Med. pract. F.___ wies darauf hin, dass auch im Bericht der E.___ Antrieb und Psychomotorik regelrecht und Aufmerk samkeit, Konzentratio n und Psychomotorik sowie das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt beschrieben worden seien. Ebenso wies er darauf hin, dass die Beschwerdeführerin zum grossen Teil ein auf die Erwerbstätigkeit bezogenes Vermeidungsverhalten zeige, ansonsten jedoch ein gutes Funk tionsbild aufweise, konnte sie doch im November 2013 alleine nach Argentinien reisen, um sich einer Brustverkleinerungsoperation zu unterziehen. Med. pract. F.___ hielt fest, dass dies doch erhebliche Eigeninitiative und planvolles Handeln erfordert, ebenso eine sechswöchige Reise nach Argentinien im Dezember 2014 (vgl. Urk. 10/16/4 Mitte ; Urk. 10/21/4 ). Die Beschwerdeführerin beschrieb dennoch einen sozialen Rückzug. Dazu stand in gewissem Widerspruch, dass sie sich von zwei Bekannten zur Untersuchung begleiten liess und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledigte (vgl. vorstehend E. 3.7). Im Oktober 2015, kurz nach Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015, unterzog sie sich zudem einer Magenbypass-Operation (10/81/4-5), was ebenfalls Rückschlüsse auf das Funk tionsniveau und die Handlungs- und Planungsfähigkeit zulässt, zumal Dr. C.___ Ende August 2015, somit kurz vor der Operation, von einer gravierenden Verschlechterung des Zustandes mit akuter Suizidalität und einer mittel- bis schwergradigen Ausprägung des depressiven Syndroms berichtete (vgl. vorste hend E. 3.9). Der RAD ging in psychischer Hinsicht insgesamt von einer leicht gradigen rezidivierenden depressiven Störung und voller Arbeitsfähigkeit aus (vorstehend E. 3.8). Die Gewalt tätigkeit des Vaters war med. pract. F.___ aufgrund des Berichts von Dr. C.___ (vorstehend E. 3.5) bekannt, ebenso die schwierige Situation am früheren Arbeitsplatz ( Urk. 10/35 S. 2 oben). 5.3 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 erging nach dem Gesagten gestützt auf eine umfassende Aktenlage und letztlich aufgrund der begründete n RAD Einschätzung. Es liegt somit keine Mangelhaftigkeit der ursprünglichen Verfü gung vor, die eine Prüfung eines Revisionsgrundes verunmöglichen würde (vgl. dazu das Urteil des Bundesgerichts 9C_602/2007 vom 11. April 2008 E. 5.1). Obschon die damalige auf einer eigenen Untersuchung beruhende RAD Beurteilung wesentlich von der Zumutbarkeitsbeurteilung von Dr. C.___ abwich, die eine gänzliche Arbeitsunfähigkeit postulierte, kann nicht gesagt werden, die RAD -Berichte seien nicht nachvollziehbar und der darauf basierende Entscheid zweifellos unrichtig, was auch die Beschwerdeführerin nicht geltend machte. Sie, die in jenem Verfahren von ihrer Psychiaterin unterstützt wurde ( Urk. 10/57), hat d ie verfügungsweisen Feststellungen der IV-Stelle auch nicht angefochten und sie muss s ich diese Ausgangslage entgegenhalten lassen. Mithin ist zu prüfen, ob sich die damalige gesundheitliche Situation mit uneinge - schränkter Leistungsfähigkeit zwischenzeitlich verschlechtert hat. 5.4 Dr. H.___ und med. pract. I.___ von der L.___ stellten in ihrem Gutachten vom 2. Juli 2020 fest, es bes tünden eine erhöhte Reizbarkeit mit Wutausbrüchen, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie Hypervigilanz und erhöhte Schreck haftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei. Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingerfahrung sch ie nen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agoraphobischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Sie habe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis, pflege ansonsten zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie soweit möglich. Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen. Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 2013 und der Einschätzung des RAD von 2015 könne in keiner Weise gefolgt werden. Dr. H.___ und med. pract. I.___ diagnostizierten neu eine posttraumatische Belastungsstörung aufgrund der Gewalt des Vaters, der in der Kindheit und Jugend der Beschwerdeführerin drei Mal versucht habe, die se umzubringen, sodann eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, und eine Agoraphobie mit Panikstörung. (vorstehend E. 4.1). Bei der Befunderhebung war die Beschwerdeführerin o bjektiv deutlich dysphorisch, affektlabil und innerlich angespannt, der Antrieb stark reduziert, es bestand eine psychomotorische Anspannung und die Beschwerdeführerin wirkte erschöpft, sehr ängstlich und misstrauisch (S. 33 unten f.). Sie sei nicht schwin gungsfähig, der Antrieb sei stark reduziert, sie vermeide Kontakt zu ihren früheren Freunden. Es lägen starke passive Suizidgedanken vor (S. 34 unten f.). 5.5 Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attes tierte Arbeitsunfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordung des geltend gemachten Leidens per se genügt, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen. Notwendig ist vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 8C_170/2020 vom 2. Juli 2020 E. 2.3 ; vgl. vorstehend E. 1.4 ). Wenngleich Dr. H.___ und med. pract. I.___ im Gutachten der L.___ eine andere Diagnose stellten, lässt sich ihm ein im wesent lichen unveränderter Sachverhalt entnehmen und es liegen keine veränderten Befunde vor. So wurde die Beeinträchtigung unverändert auf die frühere Arbeits situation und die Gewalterfahrung in der Kindheit und Jugend zurückgeführt und ausdrücklich festgehalten, d ie Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 201 3. Die hohe emotionale Anspannung und die Reduktion der Psychomotorik und de s Antrieb s wie auch die gesenkt e Grund - stimmung und Suizidalität mit einem depressiven Syndrom mitte l - bis schwergradiger Ausprägung waren bereits 2015 beschrieben worden, ebenso der beein trächtigte Affekt, die hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit und die Beeinträchti gungen in Situationen mit anderen Personen (vgl. vorstehend. E. 5.2), was den RAD-Ärzten bekannt war ( Urk. 10/35/1, Urk. 10/36/1). Für das Vorliegen einer erheblichen Sachverhaltsänderung genügt es nicht, dass in einem neuen Bericht der bereits bekannte, im Zeitpunkt der ursprünglichen Rentenverfügung gegebene Sachverhalt anders bewertet wird und daraus andere Schlussfolgerungen gezogen werden als im früheren Verwaltungsverfahren. Vielmehr bedarf es neuer Elemente tatsächlicher Natur, die nach der ursprünglichen Rentenverfügung eingetreten und zu dem damals gegebenen Sachverhalt hinzugekommen oder diesen verändert haben. Prozessentscheidend ist die Frage, ob sich der Gesund heitszustand im Vergleichszeitraum in rentenrelevantem Ausmass tatsächlich verschlechtert hat (Meyer/Reichmuth, Rechtsprechung des Bundesgerichts zum IVG, 4. Auflage, Art. 30 Rz. 51 mit Hinweis). Dass die Gutachter der L.___ die im Wesentlichen unveränderten Befunde diagnostisch neu einordneten, stellt somit keinen Revisionsgrund dar. Ebenso ist der Umstand, dass die Beschwerdeführerin nun erstmals berichtete, ihr Vater habe drei Mal versucht, sie umzubringen, nicht mit einem neuen Element tatsächlicher Natur im beschriebenen Sinn gleichzu setzen. Dies soll die Erfahrungen der Beschwerdeführerin nicht relativieren, muss jedoch bei der Prüfung eines Revisionsgrundes entsprechend beurteilt werden. Nicht ohne Weiteres zu überzeugen vermag auch der Erklärungsversuch der L.___ Gutachter zu den früheren Reisen und Operationen der Beschwerdeführerin, wonach auch bei einer Arbeitsunfähigkeit eine gewisse Alltags funk tion bestehe, um in ein vertrautes Land zu reisen und sich Operationen zu unterziehen (vgl. Urk. 10/57 S. 45 unten). I nsbesondere lassen sich Flugreisen, bei denen man zwangsläufig mehrfach und lange von vielen Menschen umgeben ist, mit der bereits früher beschriebenen Beeinträchtigung in Gruppensituationen (vgl. E. 3.6) nur schwer vereinbaren. Aufgrund der ungenaue n Unterscheidung zwischen subjektiven Angaben und objektiven Befunden, auf die Dr. J.___ hinwies (vgl. vorstehend E. 4.2), ist zudem die Nachvollziehbarkeit der Diagnose einer nach Einschätzung der L.___ -Gutachter nun in schwerer Ausprägung vorliegenden rezidivierenden depressiven Episode erheblich erschwert. 5.6 Ein Revisionsgrund ergibt sich auch nicht aus dem Gutachten von Prof. Z.___. Anlässlich der Begutachtung stellte auch er weitgehend unverändert starkes Misstrauen, Affektarmut, Dysphorie und Gereiztheit fest, zudem Affektinkon tinenz und -starre in leichter Ausprägung sowie motorische Unruhe. Der Antrieb war regulär (E. 4.5.1), obwohl Prof. Z.___ gleichzeitig Antriebsarm u t beschrieb (E. 4.5.2). Beim Umgang mit anderen Menschen liege eine ängstlich-depressive Reaktion vor und es bestehe ein sozialer Rückzug mit täglichem Kontakt zur Mutter ( Urk. 10/99/23 oben) und ohne aktiven Freundeskreis (E. 4.5.3), was eben falls weitgehend der Situation im Jahr 2015 entspricht. Auch Prof. Z.___ stellte eine erhöhte Schreckhaftigkeit und ein Vermeidungsverhalten fest und wies darauf hin, dass das Trauma und die darauf basierende Traumafolgestörung in der multiplen Gewalterfahrung durch den Vater begründet liege. Die Auseinandersetzung mit dem aggressiven früheren Vorgesetzten habe die Re Aktualisierung des Traumas einen Trigger r eiz für die Auslösung der Beschwerden gebildet (E. 4.5.2). Die Beeinträchtigung wird damit weiterhin auf de n bereits vor 2015 vorhandenen Sachverhalt zurückgeführt, ohne dass - bei weitgehend unverän derten Befunden - ein neues tatsächliches Element hinzuge - kommen ist, wovon im Übrigen auch Dr. C.___ ausging (E. 4.3). Auch die neu festgestellte kognitive Beeinträchtigung führte n Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ auf die psychiatrische Erkrankung zurück (E. 4.5.3 und E. 4.5.5 ), womit es sich nicht um ein neues tatsächliches Element handelt. Gemäss Prof. Z.___ ist eine Verschlechterung im Juli 2020 eingetreten, indem im L.___ -Gutachten die Diagnose der PTBS gestellt worden sei. Dies es Gutachten belegt nach dem Gesagten jedoch keine tatsächliche Verschlechterung, sondern stellt lediglich eine andere diagnostische Einordnung dar. Auch dass gemäss Prof. Z.___ die Verschlechterung darin liegen solle, dass das depressive Syndrom konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung zum RAD erstmals gestellt wird (vgl. E. 4.5.4), vermag kein neu hinzugetretenes Element tatsächlicher Natur zu begründen, sondern zeigt einzig ein anderes Diagnosekonzept. Eine stärkere Ausprägung des depressiv-ängst lichen Syndroms (E. 4.5.4) als bereits von Dr. C.___ beschrieben (E. 3.5) ist nicht ersichtlich und wird von Prof. Z.___ auch nicht schlüssig begründet. 5.7 Prof. Z.___ stellte neu die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungs störung (vorstehend E. 4.5.1), hielt jedoch ausdrücklich fest, dass die Sympto matik und die Arbeitsunfähigkeit seit 2014 im Wesentlichen unverändert sei en. Neu sei durch das L.___ -Gutachten eine posttraumatische Belastungsstörung diag nostiziert worden, wobei die Symptome dieser Störung allerdings auch schon vorher beschrieben worden seien, ohne dass eine entsprechende Diagnose gestellt worden wäre (E. 4.5. 3- 4). Damit wird unmissverständlich zum Ausdruck gebracht, dass auch Prof. Z.___ bei unveränderter Befundlage eine lediglich unterschiedliche diagnostische Einordnung vornahm, wovon er selbst auch ausging ( Urk. 10/99/42). Prof. Z.___ sprach sich in seinem Gutachten hinreichend klar darüber aus, dass k eine effektive Veränderung des Gesundheitszustandes stattge funden hat, weshalb auf seine Beurteilung abzustellen ist (vgl. vorstehend E. 1.5). Bei dieser eindeutigen Einschätzung ist ein Revisionsgrund nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit erstellt. 5.8 Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass im Vergleich zur Situation im Zeit punkt des Erlasses der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine anspruchsre levante Veränderung eingetreten ist. Ein Revisionsgrund liegt nicht vor. Die Prüfung der Standardindikatoren (BGE 148 V 418) entfällt. Die angefochtene Verfügung ist rechtens. Dies führt zur Abweisung der Beschwerde. 6. 6.1 D a es um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichtskosten sind unabhängig vom Streit wert festzulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 8 00.-- anzusetzen. Entspre chend dem Ausgang des Verfahrens sind sie der unterliegenden Beschwerde führerin aufzuerlegen, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse zu nehmen. 6.2 Nach § 34 Abs. 3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) bemisst sich die Höhe der gerichtlich festzusetzenden Entschädigung nach der Bedeutung der Streitsache, der Schwierigkeit des Prozesses und dem Mass des Obsiegens, jedoch ohne Rücksicht auf den Streitwert. Nachdem die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Honorarnote eingereicht hat, ist die Entschädigung nach Ermessen festzusetzen (vgl. Urk. 1 1 Dispositiv-Ziffer 3 ). In Berücksichtigung der vorstehend genannten Kriterien ist die Entschädigung von Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, bei Anwendung des gerichtsüblichen Stundenansatzes von Fr. 220.-- (zuzüglich Mehrwertsteuer) auf Fr. 2‘ 4 00.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen. Die Beschwerdeführerin ist auf § 16 Abs. 4 GSVGer hinzuweisen, wonach sie zur Nachzahlung der Auslagen für die Vertretung verpflichtet werden kann, sofern sie dazu in der Lage ist. Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird abgewiesen. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichts kasse genommen. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 3. Die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin, Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, wird mit Fr. 2’400.-- (inkl. Barauslagen und MWST) aus der Gerichtskasse entschädigt. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Stephanie C. Elms - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit dem 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder ihrer Rechtsvertretung zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDie Gerichtsschreiberin FehrLienhard

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich IV.2023.00116 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Ersatzrichter Wilhelm Gerichtsschreiberin Lienhard Urteil vom 17. Januar 2024 in Sachen X.___ Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Stephanie C. Elms schadenanwaelte AG Industriestrasse 13c, 6300 Zug gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin Sachverhalt: 1. 1.1 X.___, geboren 1972, war von Oktober 2003 bis Juni 2014 bei der Y.___ AG als Schichtleiterin tätig, wobei der letzte effektive Arbeitstag der 1 6. September 2013 war ( Urk. 10 /20 Ziff. 2.1, Ziff. 2.3, Ziff. 2.7). Am 9. September 2013 hatte sie aufgrund eines Sturzes eine Rücken prellung und eine Kontusion der linken Schulter erlitten ( Urk. 10/8/63 Ziff. 1, Ziff. 5; Urk. 10/23/3 Ziff. 4, Ziff. 9 ; Urk. 10/23/5 ). Am 8. August 2014 meldete sie sich wegen einer psychischen Krankheit und Depressionen erstmals bei der Invalidenversicherung an ( Urk. 10/3 Ziff. 6.2, Ziff. 11). Die Sozial - versicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, tätigte medizinische und erwerbliche Abklärungen und zog die Akten der Krankentaggeldversicherung bei ( Urk. 10/8/1-71; Urk. 10/21/1-5; Urk. 10/23/1-28). Am 1 2. Februar 2015 ( Urk. 10/19) teilte sie der Versicherten mit, es seien aufgrund ihres Gesundheitszustandes keine beruflichen Eingliederungs - massnahmen möglich. Am 1 6. Mai 2015 ( Urk. 10/24) ersuchte die Versicherte um Kostengutsprache für ein Belast barkeitstraining, was die IV-Stelle mit Mitteilung vom 3 0. Juni 2015 gewährte ( Urk. 10/28). Die IV-Stelle liess die Versicherte sodann durch ihren regionalen ärztlichen Dienst (RAD) untersuchen (Bericht e vom 2 3. Juli 2015; Urk. 10/35-36). Das Belastbarkeitstraining wurde per 3. August 2015 mit Hinweis auf den Gesundheitszustand abgebrochen ( Urk. 10/41). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 10/38; Urk. 10/46) verneinte die IV-Stelle mit Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) einen Anspruch der Versicherten auf Leistungen der Invalidenversicherung. Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft. 1.2 Am 1 5. Juli 2020 ( Urk. 10/58) meldete sich die Versicherte unter Beilage eines psychiatrischen Gutachtens vom 2. Juli 2020 ( Urk. 10/57) sowie des am 1 0. Juli 2020 unterschriebenen Anmeldeformulars ( Urk. 10/61) erneut bei der IV Stelle an und machte sinngemäss eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Mit Vorbescheid vom 1. September 2020 ( Urk. 10/66) stellte die IV-Stelle gestützt auf eine RAD-Beurteilung vom 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) eine Abweisung des Leistungsbegehrens in Aussicht. Dagegen erhob die Versicherte am 2. November 2020 ( Urk. 10/72) Einw ä nd e, d ie am 1 4. Dezember 2020 ( Urk. 10/75) begründet wurde n. Die IV-Stelle tätigte daraufhin erneut erwerbliche und medizinische Abklärungen und veranlasste eine psychiatrisch-neuro - psycho logische Begutach tung der Versicherten durch Prof. Dr. Z.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, und Dr. phil. A.___, Fachpsychologin für Neuropsycho logie, deren Gutachten am 8. Juni 2022 erstattet wurde ( Urk. 10/99). Zu den von der IV-Stelle am 2 9. Juni 2022 gestellten Rückfragen ( Urk. 10/101) nahm die Versicherte am 8. Juli 2022 ( Urk. 10/103) Stellung. Prof. Z.___ beantwortete die Fragen der IV-Stelle am 1 1. Juli 2022 ( Urk. 10/104), wozu sich die Versicherte am 2 2. November 2022 ( Urk. 10/108) äusserte. Mit Verfügung vom 1 9. Januar 2023 verneinte die IV-Stelle einen Anspruch der Versicherten auf berufliche Integration und Rente ( Urk. 10/111 = Urk. 2). 2. Am 2 2. Februar 2023 erhob die Versicherte Beschwerde gegen die Verfügung vom 1 9. Januar 2023 ( Urk. 2) und beantragte deren Aufhebung sowie die Zusprechung einer Rente nach Gesetz (S. 2). Mit Beschwerdeantwort vom 1 4. April 2023 ( Urk. 8) beantragte die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin mit Gerichtsverfügung vom 1 7. Mai 2023 ( Urk. 11) zur Kenntnis gebracht; gleichzeitig wurde ihr antragsgemäss ( Urk. 1 S. 2) die unentgeltliche Prozessführung und Rechtsvertretung gewährt. Das Gericht zieht in Erwägung: 1. 1.1 Am 1. Januar 2022 sind die geänderten Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG), der Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV), des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) sowie der Verordnung über die Invaliden versicherung (IVV) in Kraft getreten. In zeitlicher Hinsicht sind vorbehältlich besonderer übergangsrechtlicher Rege lungen grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend, die bei Erfüllung des rechtlich zu ordnenden oder zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben (BGE 146 V 364 E. 7.1, 144 V 210 E. 4.3.1, je mit Hinweisen). Da der Zeit punkt des Invaliditätseintritts (Art. 28 Abs. 1 und 1 bis IVG) und jener des Renten anspruchs nicht unbedingt identisch sind, fällt eine Invalidenrente unter das neue Recht, wenn der Anspruchsbeginn ab dem 1. Januar 2022 liegt, auch wenn die Invalidität vor diesem Zeitpunkt eingetreten ist. Neurechtliche Invalidenrenten sind somit Renten, auf die gemäss Art. 29 Abs. 1 und 2 IVG der Anspruch ab dem 1. Januar 2022 entsteht ( vgl. Rz. 1008 des Kreisschreibens des Bundesamtes für Sozialversicherungen zu den Übergangsbestimmungen zur Einführung des linearen Rentensystems [ K S ÜB WE IV], gültig ab 1. Januar 2022 ). Die angefochtene Verfügung erging nach dem 1. Januar 202 2. Die Beschwerde führerin meldete sich jedoch im Jahr 2020 wieder bei der Beschwerdegegnerin an und machte eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Da somit die Entste hung eines Rentenanspruchs bereits vor dem 1. Januar 2022 in Betracht fällt, sind die bis 31. Dezember 2021 gültig gewesenen Rechtsvorschriften anwendbar, die nachfolgend auch in dieser Fassung zitiert werden. 1.2 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurtei lung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.3 Anspruch auf eine Rente haben gemäss Art. 28 Abs. 1 IVG Versicherte, die: a. ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betä tigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wieder herstellen, erhalten oder verbessern können; b. während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindes tens 40 % arbeitsunfähig ( Art. 6 ATSG) gewesen sind; und c. nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid ( Art. 8 ATSG) sind. Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % besteht Anspruch auf eine Vier telsrente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50 % auf eine halbe Rente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 60 % auf eine Dreiviertelsrente und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 70 % auf eine ganze Rente ( Art. 28 Abs. 2 IVG). 1.4 Wurde eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verweigert, so wird nach Art. 87 Abs. 3 IVV eine neue Anmeldung nur geprüft, wenn die Vorausset zungen gemäss Abs. 2 dieser Bestimmung erfüllt sind. Tritt die Verwaltung auf die Neuanmeldung ein, so hat sie die Sache materiell abzuklären und sich zu vergewissern, ob die von der versicherten Person glaubhaft gemachte Verände rung des Invaliditätsgrad auch tatsächlich eingetreten ist; sie hat demnach in analoger Weise wie be i einem Revisionsfall nach Art. 17 Abs. 1 ATSG vorzugehen (BGE 117 V 198 E. 3a, vgl. auch BGE 133 V 108 E. 5.2). Ändert sich der Invaliditätsgrad eines Rentenbezügers erheblich, so wird die Rente von Amtes wegen oder auf Gesuch hin für die Zukunft entsprechend erhöht, her abgesetzt oder aufgehoben (Art. 17 Abs. 1 ATSG). Anlass zur Rentenrevision gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen seit Zuspre chung der Rente, die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den Rentenan spruch zu beeinflussen. Insbesondere ist die Rente bei einer wesentlichen Ände rung des Gesundheitszustandes revidierbar. Weiter sind, auch bei an sich gleich gebliebenem Gesundheitszustand, veränderte Auswirkungen auf den Erwerbs- oder Aufgabe nbereich von Bedeutung (BGE 141 V 9 E. 2.3, 134 V 131 E. 3). Ferner kann ein Revisionsgrund unter Umständen auch in einer wesentlichen Änderung hinsichtlich des für die Methodenwahl massgeblichen (hypothetisc hen) Sachverhalts bestehen (BGE 144 I 28 E. 2.2, 130 V 343 E. 3.5, 117 V 198 E. 3b, je mit Hinweisen). Hingegen ist die lediglich unterschiedliche Beurteilung eines im Wesentlichen gleich gebliebenen Sachverhalts im revisionsrechtlichen Kontext unbeachtlich (BGE 141 V 9 E. 2.3 mit Hinweisen). Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attestierte Arbeits - unfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordnung des geltend gemachten Leidens genügt somit per se, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen; notwendig ist in diesem Zusammenhang vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 9C_135/2021 vom 27. April 2021 E. 2.1 mit Hinweisen). Liegt in diesem Sinne ein Revisionsgrund vor, ist der Rentenanspruch in recht licher und tatsächlicher Hinsicht umfassend («allseitig») zu prüfen, wobei keine Bindung an frühere Beurteilungen besteht (BGE 141 V 9 E. 2.3; Urteil des Bundesgerichts 8C_144/2021 vom 27. Mai 2021 E. 2.3, je mit Hinweisen). Zeitlicher Referenzpunkt für die Prüfung einer anspruchserheblichen Änderung bildet die letzte (der versicherten Person eröffnete) rechtskräftige Verfügung, welche auf einer materiellen Prüfung des Rentenanspruchs mit rechtskonformer Sachverhaltsabklärung, Beweiswürdigung und Durchführung eines Einkommens vergleichs (bei Anhaltspunkten für eine Änderung in den erwerblichen Auswir kungen des Gesundheitszustands) beruht; vorbehalten bleibt die Rechtsprechung zur Wiedererwägung und zur prozessualen Revision (BGE 133 V 108 E. 5.4). 1. 5 Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist entscheidend, ob dieser für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation einleuchtet und ob die Schluss folgerungen der Experten begründet sind (BGE 134 V 231 E. 5.1, 125 V 351 E. 3a mit Hinweis ; Urteil des Bundesgerichts 9C_529/2021 vom 26. Juli 2022 E. 3.2.1 ). Der Beweiswert eines zwecks Rentenrevision erstellten Gutachtens hängt wesent lich davon ab, ob es sich ausreichend auf das Beweisthema – erhebliche Ände rung(en) des Sachverhalts – bezieht. Einer für sich allein betrachtet vollständigen, nachvollziehbaren und schlüssigen medizinischen Beurteilung, die im Hinblick auf eine erstmalige Beurteilung der Rentenberechtigung beweisend wäre, mangelt es daher in der Regel am rechtlich erforderlichen Beweiswert, wenn sich die (von einer früheren abweichende) ärztliche Einschätzung nicht hinreichend darüber ausspricht, inwiefern eine effektive Veränderung des Gesundheits - zustandes statt gefunden hat. Vorbehalten bleiben Sachlagen, in denen es evident ist, dass die gesundheitlichen Verhältnisse sich verändert haben (Urteil des Bundesgerichts 8C_54/2021 vom 10. Juni 2021 E. 2.3 m.w.H.). 2. 2.1 Die Beschwerdegegnerin begründete die angefochtene Verfügung ( Urk. 2) wie folgt: Aus chirurgisch-orthopädischer wie auch aus psychiatrischer Sicht habe im Jahr 2015 kein Gesundheitsschaden bestanden, der dauerhaft zu einer Einschrän kung der Arbeitsfähigkeit geführt habe (S. 1 unten). Aufgrund der medizinischen Beurteilung sei die angestammte Tätigkeit weiterhin zumutbar gewesen. Das Belastungsprofil sei lediglich teilweise eingeschränkt gewesen. Es sei damals keine Erwerbseinbusse ausgewiesen gewesen. Gestützt auf das nun eingereichte psychiatrische Gutachten vom 2. Juli 2020 sei nicht von einer Veränderung des Gesundheitszustandes auszugehen. Auf das bidisziplinäre Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ vom 8. Juni 2022 könne nur mit Vorbehalt abgestellt werden, da darin mehrfach erwähnt werde, es liege seit 2014 kein veränderter Gesundheitszustand vor und dieser sei vermutlich seit 2020 unver - ändert. Es sei deshalb nicht nachvollziehbar, dass in diesem Gutachten von einer vollständigen Arbeitsunfähigkeit ausgegangen werde. Dementsprechend bestehe kein Anspruch auf eine Rente (S. 2). Daran hielt die Beschwerdegegnerin in ihrer Beschwerde antwort ( Urk. 8) fest. 2.2 Die Beschwerdeführerin machte geltend ( Urk. 1), die Beschwerdegegnerin habe ihr Gesuch mit der Begründung abgelehnt, dass sich seit der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine wesentliche Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, obwohl Prof. Z.___ und Dr. A.___ eine volle Arbeitsunfähigkeit attestiert hätt en. Sie habe weiter die Zuverlässigkeit des Gutachtens bemängelt, es jedoch unterlassen, weitere Abklärungen zu tätigen (S. 4 Ziff. 7 und 8). Es sei jedoch eine anspruchsrelevante Veränderung eingetreten, denn 2015 habe ledig lich eine rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung vorgelegen, welche keine Arbeitsunfähigkeit verursacht habe. Neu seien jedoch neben der depressiven Störung, welche nunmehr in einer schweren Episode vorliege, auch eine Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) und eine Agoraphobie festgestellt worden (S. 4 f. Ziff. 10). Prof. Z.___ stelle eine Persönlichkeitsveränderung nach Extrembelastung als Folgeerkrankung der PTSB fest. Es handle sich dabei nicht lediglich um eine andere Beurteilung eines unveränderten Sachverhaltes, sondern um ein Fortschreiten der Erkrankung (S. 5 Ziff. 11). Das Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. A.___ sei beweiswertig; es sei letztlich die Kundenberatung der Beschwerdegegnerin gewesen, die entschieden habe, das Gutachten zu missachten. Dieser fehle es jedoch am medizinischen Sachverstand zur Würdigung des Sachverhaltes (S. 7 Ziff. 20). 2.3 Streitig und zu prüfen ist, ob seit Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015 eine anspruchsrelevante Veränderung des Gesundheitszustands der Beschwerde führerin eingetreten ist, und im Besonderen ob die medizinische Aktenlage eine Beurteilung dieser Frage zulässt. 3. 3.1 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) erging gestützt auf folgende Unterlagen. Eine bildgebende Untersuchung des linken Schultergelenks vom 7. Oktober 2013 ( Urk. 10/8/54) ergab eine Tendinose und Tendinitis der Supraspinatussehne, wobei eine intratendinöse beziehungsweise interstitielle Partialruptur nicht voll ständig habe ausgeschlossen werden können. Begleitend bestehe eine periarti kuläre Bursitis. Weiter zeige sich ein 10 mm grosses Ganglion am vorderen oberen Rand des Musculus supraspinatus ohne Verbindung zur Incisura scapulae ohne Labrumläsion. Die bildgebende Untersuchung der Halswirbelsäule (HWS) vom 2 7. September 2013 ( Urk. 10/8/55) ergab einen normalen Befund ohne posttrau matische Läsion und ohne kernspintomographisches Korrelat für das Zervikobra chialsyndrom. 3.2 Dr. med. B.___, Facharzt für Orthopädische Chirurgie, hielt mit Bericht vom 2 1. Oktober 2013 nach Sichtung der HWS- und Schulteruntersu chungen fest, aktuell zeige sich kein Druckschmerz über der linken Schulter, die Bewegungsausmasse seien nur noch endgradig eingeschränkt. Die Halswirbel säule sei mehr oder weniger beschwerdefrei ( Urk. 10/8/61 S. 2). 3. 3 Die behandelnde Dr. med. C.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte in ihrem am 3 0. April 2014 zuhanden der Krankent ag geldversicherung der Beschwerdeführerin erstatteten Bericht ( Urk. 10/8/34-35) folgende Diagnosen (S. 2): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Hypothyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Jodallergie - Status nach Prellung der linken Schulter und Supraspinatusläsion Die Behandlung erfolge seit September 2013 (S. 1 Ziff. 1). Da im Verlauf der ersten stationären Krisenintervention in der Klinik D.___ AG vom 17. Januar bis 2 1. Februar 2014 nur eine Teilremission möglich gewesen sei, sei d ie Beschwerdeführerin vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 auf der Spezialstation für Depressionstherapie der D.___ AG behandelt worden (S. 2). Die Beschwerdeführerin sei in ihrer angestammten wie auch in jeder anderen Tätig keit zu 100 % arbeitsunfähig (S. 2 Ziff. 5, Ziff. 6). 3. 4 Mit zuhanden der Krankent aggeldversicherung am 9. Juni 2014 erstattete m Bericht ( Urk. 10/8/26-29) stellten die Ärzte der D.___ AG folgende Diagnosen (S. 2 Ziff. 4): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei der Lebensbewältigung (ICD 10 Z 73) - Hyperthyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Prellung der Schulter und des Oberarms - Jodallergie Vom 1 7. Januar bis 2 1. Februar 2014 habe sich die Beschwerdeführerin erstmals in stationäre Behandlung begeben und sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (S. 2 Ziff. 8). Der zweite stationäre Aufenthalt sei vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 mit zunehmend besserer Affekt- und Antriebslage erfolgt, wobei eine tagesklinische Nachbetreuung aufgegleist worden sei (S. 3). 3.5 Dr. C.___ stellte mit Bericht vom 8. Februar 2015 ( Urk. 10/16/1-7) folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig depressives Syndrom mittelgradiger Schwere mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Persönlichkeitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen (ICD-10 F61.0) bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Essstörung mit Adipositas per magna Zum psychopathologischen Befund hielt Dr. C.___ fest, die Patientin sei eine wache, bewusstseinsklare, voll orientierte, stark adipöse Frau. Sie stehe unter hoher emotionaler Anspannung. Die Intelligenz sei normal, es lägen keine Denk störungen oder Wahrnehmungsstörungen vor. Die Psychomotorik sei reduziert, der Antrieb vermindert, die Grundstimmung gesenkt. Subjektiv liege eine Trau rigkeit, Perspektivlosigkeit und eine Störung der Vitalgefühle vor. Im Affekt wechsle sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung. Es bestehe eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit. Im Gespräch sei sie nach 50 Minuten erschöpft. Am Ende des Gesprächs seien Auffassung und Konzentration reduziert. Es bestehe keine Suizidalität (S. 5). Aufgrund ihrer psychiatrischen Erkrankung bestehe gegenwärtig und bis auf weiteres eine volle Arbeitsunfähigkeit. Es sei zu erwarten, dass sich der Gesundheitszustand der Beschwerdeführerin im Verlauf bessern werde. Gegen - wärtig seien noch keine prognostischen Aussagen zum Zeitverlauf der Genesung möglich (S. 5). Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 2013 (S. 5 Ziff. 1.6). In dieser Tätigkeit bestünden Einschränkungen wie Antriebsminderung, Kraft- und Energielosigkeit, rasche Erschöpfung, Konzentrations- und Merkfähigkeitsstörungen, emotionale Instabilität mit Affektdurchbrüchen, ein hohes Misstrauen gegen alle Menschen, ängstliche Anspannung und Panikattacken (S. 5 Ziff. 1.7). Diese Angaben machte Dr. C.___ auch gegenüber der Krankent aggeldversicherung in ihrem Bericht vom 7. Februar 2015 ( Urk. 10/21/1-3). 3.6 Vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 befand sich die Beschwerdeführerin in tageskli nischer Behandlung im Zentrum für Soziale Psychiatrie der E.___. Im Austrittsbericht vom 1 8. Juni 2015 ( Urk. 10/27) wurden folgende Diagnosen gestellt (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige bis schwere Episode mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Verdacht auf kombinierte und andere Persönlichkeitsstörungen mit para noiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61) - Essstörungen mit Adipositas per magna (ICD-10 F50.4) Die Patientin habe zuverlässig am Therapieprogramm teilgenommen und sich in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert gezeigt. Sie habe auf ihre Grenzen geachtet und ihr Ruhe- und Rückzugsbedürfnis in Situationen von emotionaler Betroffenheit und Überforderung oder Reizüberflutung wahrge nommen. Das milieutherapeutische Gefäss der Morgengruppe habe in ihr eine grosse Abwehrhaltung ausgelöst; das Angebot, sie bezüglich Strategien zur Linderung dieser Stresssymptomatik zu unterstützen, habe sie abgelehnt. Da man ihrem Wunsch, gänzlich von diesem Therapiegefäss entbunden zu werden, nicht habe entsprechen können, habe sie sich für einen ungeplanten Austritt entschlossen (S. 2). 3.7 RAD-Arzt med. pract. F.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte mit Bericht vom 2 2. Juli 2015 ( Urk. 10/35) über die am 2 1. Juli 2015 erfolgte Untersuchung folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 4 Ziff. 9): - rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung Keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit habe eine Persönlichkeitsakzen tuierung (ICD-10 Z73.1). Zum psychopathologischen Befund hielt med. pract. F.___ fest, die Beschwerde führerin habe anfänglich verunsichert und ängstlich gewirkt, sei aber im Verlauf der zweistündigen Untersuchung allmählich lockerer geworden. Die Antworten seien prompt erfolgt und es habe eigeninitiative Darstellungen gegeben, beson ders bezüglich der Arbeit bei Y.___. Sie sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, besonders bei Schilderungen des neuen Managers bei Y.___. Sie habe freudig über Walbeobachtungen in Argentinien berichtet. Auffallend sei ein Fehlen von Aggressivität gewesen. Mimik und Gestik seien wie auch der Antrieb unauffällig gewesen, insbesondere habe sie zweimal Fragen nach dem Vater und eventueller Partnerschaft schnell und energisch zurückge wiesen. Über die gesamte zweistündige Untersuchungszeit sei sie aufmerksam und konzentriert gewesen. Klinisch seien keine Gedächtnisstörungen erkennbar gewesen und es bestehe glaubhaft keine Suizidalität (S. 3 f. Ziff. 8). Es fänden sich keine biographischen Belege für eine Persönlichkeitsstörung. Mindestens bis zur Wohnsitznahme in der Schweiz mit etwa 29 Jahren habe die Beschwerdeführerin die Schule und die Berufsarbeit gut bewältigen können. Das Biologiestudium in Argentinien habe sie infolge Fehlinformationen abgebrochen. Sie habe sechs Jahre lang bei Y.___ einen grossen Einsatz zeigen können. Daher könne nur von einer Persönlichkeitsakzentuierung gesprochen werden, nicht jedoch von einer versicherungsrelevanten Persönlichkeitsstörung. Weiter könne den vorhandenen Berichten kein Beleg für Panikattacken entnommen werden. Der in der E.___ erhobene Befund entspreche nicht einer schweren Depression, seien dort doch der Antrieb und die Psychomotorik als regelrecht und die Aufmerksamkeit, Konzentration und das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt dargestellt worden. Symptome einer psychiatrischen Essstörung würden nicht beschrieben. Es sei nachvollziehbar, dass sich die Beschwerdeführerin trotz Schweizer Pass in der Schweiz als Ausländerin fühle. Dieser soziokulturelle Belastungsfaktor bleibe jedoch irrelevant (S. 5). Abstrahiere man diese Faktoren medizinisch-theoretisch von einer mittelgradigen Depression, resultiere versicherungspsychiatrisch schätzungsweise eine leichte Depression. Von besonderer Bedeutung sei das beschriebene ängstliche Vermei dungsverhalten, welches sich zum grossen Teil auf die Erwerbstätigkeit beziehe. Im Überblick zeige sich nämlich ansonsten ein gutes Funk tionsbild, wenn die Beschwerdeführerin sich im November 2013 in Argentinien sogar selbständig um eine Brustverkleinerung habe kümmern könne n, was doch erhebliche Eigeniniti ative und planvolles Handeln erfordere. Ebenso habe sie im Dezember 2014 für sechs Wochen nach Argentinien reisen können. Es falle auch eine Diskrepanz auf, indem sie einen weitgehenden sozialen Rückzug angebe, jedoch in Begleitung von zwei Bekannten zur Untersuchung erscheine und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledige. Weiter erscheine es aus versicherungs medizinischer Sicht als sehr bedenklich, dass sie die tagesklinische Behandlung abgebrochen habe (S. 6). Während der stationären Aufenthalte habe eine volle Arbeits un fähigkeit bestanden. In angepassten Tätigkeiten (eher Einzelarbeitsplatz) sei die Beschwer deführerin nicht eingeschränkt (S. 6 unten). 3.8 RAD-Arzt Dr. med. G.___, Facharzt für Chirurgie, untersuchte die Beschwerdeführerin ebenfalls am 2 1. Juli 2015 und stellte mit Bericht vom 2 3. Juli 2015 ( Urk. 10/36) keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig keit. Die Diagnosen eines Schulter-Armsyndroms links und eines Status nach folgenlos ausgeheilter Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014 hätten keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit der Beschwerdeführerin (S. 7). In der bisherigen Tätigkeit als Schichtführerin bei Y.___ wie auch in leichten angepassten Tätigkeiten in Wechselbelastung ohne Heben, Tragen und Transpor tieren von Lasten von mehr als 10 kg, ohne Verharren in Zwangshaltung, ohne andauernden Armvorhalt zur Belastung und ohne Überkopfarbeiten bestehe eine volle Arbeitsfähigkeit. Auf ein linksseitiges Arbeiten in Armvorhalteposition sollte verzichtet werden. Es sollte wieder eine zunehmende Belastung erfolgen, so dass auch wieder eine normale Funktion möglich sei (S. 8). Gesamthaft lägen somit folgende Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfä higkeit vor ( Urk. 10/37 S. 5 unten): - soziokulturelle Belastung als «Ausländerin» in der Schweiz - Persönlichkeitsakzentuierung (ICD-10 Z73.1) - rezidivierende depressive Störung, leichtgradig (ICD-10 F33.0) - Schulter-Armsyndrom links - Status nach Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014, folgenlos ausgeheilt In angepassten Tätigkeiten bestehe gemäss Belastungsprofil eine volle Arbeitsfä higkeit (S. 6). 3.9 Dr. C.___ hielt mit Schreiben vom 2 8. August 2015 ( Urk. 10/45) hinsichtlich des Vorbescheids der Beschwerdegegnerin fest, die Beschwerdeführerin habe sich im Belastbarkeitstraining (vgl. dazu Urk. 10/44) überfordert und dadurch sei es zu einer so gravierenden Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes gekommen, dass das Belastbarkeitstraining am 3. August 2015 auf ihre ( Dr. C.___ ) Inter vention hin wegen akuter Suizidalität habe abgebrochen werden müssen. Aktuell bestehe bei der Beschwerdeführerin ein depressives Syndrom mittel- bis schwer gradiger Ausprägung (S. 1). Auf die Beurteilung durch med. pract. F.___ könne nicht abgestellt werden. Insbesondere habe die Beschwerdeführerin in der Unter suchungssituation nicht über die Gewalterfahrungen durch den Vater in der Kind heit und Jugend berichten können. Die entsprechenden Beeinträchtigungen, die in den vorhandenen Berichten beschrieben worden seien, habe med. pract. F.___ nicht berücksichtigt. Die Beschwerdeführerin sei weiterhin zu 100 % arbeitsun fähig. Nach ausreichender Zustandsbesserung und Stabilisierung - voraus sichtlich im Jahr 2016 - sollte der Beschwerdeführerin die Möglichkeit einer weiteren Integrationsmassnahme gewährt und ansonsten eine Rente geprüft werden (S. 3). 3.1 0 Med. pract. F.___ nahm dazu am 2 8. September 2015 ( Urk. 10/52/2-3) Stellung und hielt fest, es sei nicht nachvollziehbar, dass bei Symptomen, wie sie Dr. C.___ aktuell schildere, keine stationäre Einweisung erfolge. Weiter habe die Beschwerdeführerin in der RAD-Untersuchung häufige Schläge durch den Vater beschrieben. Es sei nachvollziehbar gewesen, dass sie in einer fremden Untersu chungssituation derart üble Belastungen nicht habe detailliert schildern wollen. Dr. C.___ habe in ihren Berichten jedoch bereits darauf hingewiesen. Diese kind lichen Belastungen seien deshalb bekannt und seien unter der Diagnose «Persönlichkeitsakzentuierung» berücksichtigt worden. Weiter verkenne Dr. C.___ die versicherungspsychiatrischen Gegebenheiten. Die unabweislich vorhandenen soziokulturellen Faktoren müssten versicherungspsychiatrisch ausser Acht gelassen werden. Daher könne versicherungspsychiatrisch nicht von einer mittelgradigen Depression ausgegangen werden, auch wenn der klinische Eindruck gravierender sei (S. 2). 3.11 Die Beschwerdegegnerin stellte i n der Verfügung vom 2 9. September 2015 auf die RAD-Untersuchungsberichte ab und erkannte, dass aus chirurgisch-orthopä discher Sicht keine Diagnosen mit Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit bestünden und dass die psychiatrischen Diagnosen zu keinem Gesundheits schaden mit dauer hafter Einschränkung der Arbeitsfähigkeit führten. Die bisherige Tätigkeit sei der Beschwerdeführerin weiterhin zumutbar (Urk. 10/54/2). 4. 4.1 In ihrem am 2. Juli 2020 zuhanden der Sozialbehörde erstatteten Gutachten ( Urk. 10/57) stellten Dr. med. H.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin sowie für Psychiatrie und Psychotherapie, Leitender Arzt, und med. pract. I.___, Assistenzärztin, L.___, folgende Diagnosen (S. 36 Ziff. 6): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Die Beschwerdeführerin berichte, dass die jetzige Symptomatik durch einen früheren Vorgesetzten ausgelöst worden sei (S. 25 unten). Als sie im Oktober 2001 in die Schweiz gekommen sei, habe sie diese psychischen Probleme nicht gehabt, diese hätten etwa im Jahr 2014 begonnen. Sie habe aufgrund des Mobbings bei Y.___ ein Burn-out entwickelt (S. 26). Sie gehe jede Woche zu Dr. C.___ zur Behandlung. An der linken Schulter verspüre sie bis heute bewegungsabhängige Schmerzen, die sie im Alltag sehr einschränken würden (S. 27 oben). Der Vater sei körperlich sehr aggressiv gewesen und habe sie und manchmal auch einen Bruder geschlagen, fast jeden Tag, bis sie etwa 16 Jahre alt gewesen sei. Als sie begonnen habe, sich verbal zur Wehr zu setzen, sei der Vater noch aggressiver gegen sie vorgegangen. Drei Mal habe er versucht, sie umzubringen, wodurch er sie in Todesangst versetzt habe. Sie habe gehofft, dass die Probleme weggingen, als er starb, aber dem sei nicht so gewesen (S. 27 unten). Verhaltensauffälligkeiten in der Kindheit habe sie nicht erwähnt (S. 28 unten). Im Sommer 2019 habe ein weiteres schlimmes Ereignis stattgefunden, über welches sie nicht sprechen wolle. Seither gehe es ihr nur noch schlecht, sie schlafe sehr schlecht, habe noch mehr Angst und Panik sowie starke Depressionen (S. 31 oben). Die Gutachterin und der Gutachter hielten fest, durch die erlebte schwere körperliche Gewalt mit dreimaliger versuchter Tötung durch den Vater sei das A Kriterium für eine PTBS erfüllt. Die Beschwerdeführerin versuche, Erinnerungen an ihren Vater soweit möglich zu verdrängen, und meide Situationen, die Erinnerungen wachrufen könnten. Sie habe ihr Elternhaus in Argentinien seit 2001 nicht mehr besucht. Sie berichte von intrusiven Träumen und Flashbacks im Zusammenhang mit der Gewalt des Vaters und dem Mobbing bei ihrer Arbeitsstelle. Sie vermeide insgesamt soziale Kontakte soweit wie möglich. Sie wolle eigentlich mit niemandem ausser ihrer Therapeutin über ihre Situation und die traumatischen Erlebnisse sprechen. Sie vermeide jede Erinnerung an ihren früheren Arbeitgeber und verlasse das Haus nur für das Allernötigste. Deutlich erkennbar seien Symptome, die auf eine emotionale Übererregung hinwiesen. Es bestünden Ein- und Durchschlafstörungen, erhöhte Reizbarkeit und Wutaus brüche, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie eine Hypervigilanz und erhöhte Schreckhaftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei (S. 36 ). Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingsituation schienen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Die Beschwerde führerin berichte, dass es ihr vor der Mobbingsituation gut gegangen sei. Es müsse jedoch davon ausgegangen werden, dass sie ein starkes Vermeidungsver halten in Bezug auf ihre in Kindheit und Jugend gemachten Erfahrungen ausgeübt habe, welches durch die belastende Arbeitssituation nicht mehr habe aufrechterhalten werden können und die lange verdrängten Gefühle wieder aktiviert habe. Durch das belastende Ereignis im Sommer 2019 habe sich nach Angaben der Beschwerdeführerin ihr Zustand nochmals verschlechtert (S. 36 unten f.). Die Beschwerdeführerin habe über lange Zeit eine gewisse Alltags funk tionalität gezeigt, durch welche eine Arbeitsfähigkeit möglich gewesen sei, sogar noch lange Zeit unter den bestehenden, sehr belastenden Umständen. Mit überwie gender Wahrscheinlichkeit seien jedoch schon lange vor Beginn der Arbeitsun fähigkeit viele Symptome der PTBS vorhanden gewesen. Sobald in einem solchen Zustand erneute belastende Lebensereignisse auftr ä ten, könne es zur Dekompen sation und damit zum Vollbild einer PTBS kommen. Dabei könne die bisher bestehende Funk tionalität nicht mehr aufrechterhalten werden. Aus diesen Gründen und da die Symptomatik einer PTBS klar im Vordergrund stehe, müsse die Diagnose gestellt werden (S. 37). Die Schwere der depressiven Symptomatik habe neben der bestehenden PTBS einen eigenen Krankheitswert. Die vorbestehende Diagnose der Persönlich - keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional-instabilen Zügen (ICD 10 F61.16) könne nicht bestätigt werden. Dagegen spreche auch das frühere gute Funk tionsniveau der Beschwerdeführerin (S. 39). Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agorapho - bischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Es bestehe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis. Weiter pflege die Beschwer deführerin auch zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie so weit wie möglich. Die Ängste seien so gross geworden, dass sie sich kaum noch aus dem Haus wage und nur mit grosser Anstrengung öffentliche Verkehrsmittel nutzen könne. Anderen Personen als ihrer Mutter und ihrer Therapeutin gegenüber scheine sie sehr misstrauisch zu sein. Ihre Freunde würden sich immer wieder bei ihr melden, sie selbst verschliesse sich jedoch (S. 41). In der angestammten Tätigkeit bei Y.___ bestehe keine Arbeitsfähigkeit, da sie unter panikartigen Ängsten, einem emotionalen Hyperarousal, grossen Konzentrationsschwierigkeiten und starker Ermüdbarkeit und Erschöpfung leide. Diese Arbeitsunfähigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 201 3. Seither sei keine Arbeitsfähigkeit wiedererlangt worden (S. 48). Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen, weshalb ihr momentan auch keine angepasste Tätigkeit zumutbar sei (S. 49). In den vergangenen fünf Jahren habe sich keine Verbesserung der gesundheitlichen Situation eingestellt. Das Ereignis vom Sommer 2019, das die Beschwerdeführerin mehrfach erwähne, scheine ihre Situation noch weiter verschlechtert zu haben. Allerdings müsse angemerkt werden, dass der RAD Einschätzung aus dem Jahr 2015 in keiner Weise gefolgt werden könne. Alle zur Verfügung stehenden Informationen wiesen darauf hin, dass schon damals weit überwiegend wahrscheinlich eine Krankheit von erheblicher Dauer und Schwere mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit bestanden habe (S. 50). 4.2 Dr. med. J.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, RAD, nahm am 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) wie folgt zum Gutachten der L.___ Stellung: Es würden darin verschiedene Beschwerden und Symptome genannt, die nicht recht einzuordnen seien, wie etwa Konzentrationsstörungen wegen zusätzliche r Kopf schmerzen und Flashbacks, die allerdings von der Beschwerdeführerin nie erwähnt worden seien. Erinnerungen seien nicht als Flashbacks zu beurteilen. Weiter sei die Rede von panikartigen Ängsten im öffentlichen Verkehr, wobei weder eine Panikstörung noch eine Agoraphobie diagnostiziert werden könnten, dazu müssten die ICD-10 Kriterien erfüllt sein, was nicht der Fall sei, und von einem starken Vermeidungsverhalten gegenüber jeglichem Kontakt mit der früheren Arbeitsstelle, was aufgrund der Mobbingerfahrung als normalpsycho logisch zu beurteilen sei. Das beschriebene Derealisationserleben bei starker emotionaler Belastung sei nicht pathologisch. Die angegebenen Ein- und Durch schlafstörungen würden von der Beschwerdeführerin nicht berichtet. S ie habe angegeben, dass sie von 20 oder 21 Uhr bis etwa 10 Uhr schlafe, manchmal brauche sie eine Stunde, bis sie aufstehen könne, und der Schlaf sei nicht erholsam. Weiter werde beschrieben, dass sie Kontakte zu Freundinnen vermeide, da sie nicht über ihre Situation sprechen wolle, was nicht krankheitsbedingt gewertet werden könne (S. 2 unten f.). Aus RAD-Sicht sei weiter die Diagnose einer PTBS nicht nachvollziehbar. Die angegebenen dreimaligen (unklaren) Tötungsversuche und die gewalttätigen Übergriffe durch den Vater im Kindes- und Jugendalter würden zwar das A Kriterium erfüllen. Allerdings sei unklar, warum die Angabe, das Elternhaus werde seit 2001 nicht mehr besucht, als Vermeidungsverhalten interpretiert werde, sei die Versicherte damals doch immerhin 29 Jahre alt gewesen. Das Vermeiden von sozialen Kontakten habe sicherlich nicht mit einer PTBS zu tun, da die Beschwerdeführerin vor 2014 jahrelang habe arbeiten können, auch in einem Umfeld mit Kunden. Ebenfalls könne das Vermeiden von Erinnerungen an den früheren Arbeitgeber nicht als Symptom einer Traumafolgestörung in Zusammenhang gebracht werden. Nach einer Mobbingerfahrung sei dies eher als normalpsychologisches Verhalten zu interpretieren (S. 3). Es werde aufgrund theoretischer Grundlagen die Erklärung für eine PTBS herge leitet. Ein starkes Vermeidungsverhalten in Bezug auf Kindheit und Jugend könne zwar für eine PTBS sprechen, sei jedoch nicht beweisend. Das angebliche Ereignis vom Sommer 2019 sei unbekannt und könne nicht als Verschlechterungsgrund aufgeführt werden. Wenn jetzt tatsächlich eine PTBS vorliegen würde, auch aufgrund einer Reaktivierung, hätte eine solche auch schon früher vorliegen müssen, was offenbar nicht der Fall gewesen sei. Im Gutachten werde ein « late onset » Beginn der PTBS diskutiert, was erstaune. Wenn tatsächlich ein schweres Kindheitstrauma vorliegen sollte, hätte dies schon damals zu Einschrän - kungen bis zu Störungen der Persönlichkeitsentwicklung geführt haben müssen. Eine normale Schul- und Berufslaufbahn spreche jedoch sicherlich gegen eine solche Entwicklung. Auffälligerweise werde die Diagnose einer Persönlichkeits - störung mit dem Argument verneint, dass das frühere Funk tionsniveau gut gewesen sei. Genau dieses Argument spreche aber auch gegen eine PTBS aufgrund von Trau mata in der Kindheit (S. 4). Gewisse depressive Symptome könnten zwar erkannt werden, jedoch nicht in dem Ausmass, wie sie gemäss der gestellten Diagnose einer rezidivierenden depres siven Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, vorliegen müssten. Es könne von einer leichten, maximal mittelgradigen depres siven Symptomatik ausgegangen werden (S. 4 unten f.). Eine Agoraphobie mit Panikstörung könne nicht klar nachvollzogen werden. Die Nähe anderer Menschen nicht mehr ertragen zu können, sei kein Symptom einer Agoraphobie, eben so wenig wie ein Überforderungsgefühl unter Menschen und in öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein panikartiges Gefühl entspreche keiner Panikattacke. Weiter hätten die L.___ -Gutachter moniert, dass die berichtete Gewalt durch den Vater nicht weiter erwähnt worden sei. Es müsse angenommen werden, dass der RAD Arzt seinerzeit diese nicht mehr erwähnt habe, weil keine weiteren Symptome vorgelegen hätten, die eine PTBS gerechtfertigt hätten. Hier würden die Gutachter die «komplexe PTBS» gemäss der noch nicht gültigen ICD-11 erwähnen, berücksichtigten diese aber selbst zu wenig. In diesem Abschnitt würden die Schwierig keiten beim Benutzen öffentlicher Verkehrsmittel plötzlich in Zusammenhang mit der PTBS gebracht, was nicht akzeptiert werden könne. Entweder seien diese ein Symptom der PTBS oder der Agoraphobie (S. 5). Die medizinischen Unterlagen begründeten keine Veränderung des Gesundheits - zustandes (S. 6). 4.3 Dr. C.___ stellte in ihrem Bericht vom 3. April 2021 ( Urk. 10/79) folgende Diag nosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1 Ziff. 1.2): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Sie beschrieb den Gesundheitszustand als stationär und führte aus, dass das komplexe psychiatrische Krankheitsbild mit geringfügigen Schwankungen de r Symptomausprägung während des gesamten Behandlungszeitraumes seit Januar 2014 bestanden habe. Die Diagnosekriterien für alle genannten Diagnosen seien seit Janu a r 2014 erfüllt (S. 1 Ziff. 1.2). In den ersten Behandlungsmonaten in den Jahren 2014 und 2015 sei das Denken der Beschwerdeführerin stärker auf die erlittene psychische Dekompensation am letzten Arbeitsplatz eingeengt gewesen. Im weiteren Verlauf seien Erinnerungen an die seit dem siebten Lebensjahr bis in die Adoleszenz erlittene physische Gewalt durch den Vater zugänglich und verbalisierbar geworden, der sie häufig ohne erkennbaren Anlass schwer geschlagen, sie wiederholt mit einer Pistole bedroht und sie zu töten versucht habe. Die Erinnerungen seien bis heute mit starken überflutenden Gefühlen von Angst und Wut verbunden. Sie vermeide es deshalb, darüber zu sprechen. Die Kernsymptome der wiederkehrenden Intrusionen, Hyperarousal und Vermeidung von Traumaerinnerungen seien aus näher dargelegten Gründen weiterhin stark ausgeprägt. Die Beschwerdeführerin zeige das Vollbild einer komplexen PTBS. Die depressive Symptomatik hab e im Verlauf zwischen mittel- und schwergra diger Symptomausprägung geschwankt. Gegenwärtig zeige die Beschwerde führerin ein schweres depressives Syndrom und leide weiterhin an starken agoraphobischen Ängsten, die kaum adaptierten (S. 1 f. Ziff. 1.3). Es bestehe keine Belastbarkeit in einer Erwerbstätigkeit, weder in der bisherigen noch in einer angepassten Tätigkeit (S. 3 Ziff. 2.1). 4.4 Dr. med. K.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin und Hausarzt der Beschwerdeführerin ( Urk. 10/8/37; Urk. 10/3 Ziff. 6.5), hielt in seinem unda tierten Bericht ( Urk. 10/81/1-3) fest, er behandle die Beschwerdeführerin aktuell nur in somatischer Hinsicht ( Ziff. 1.3) und sehe sie jeden bis jeden zweiten Monat ( Ziff. 3.1). 4.5 4.5.1 Prof. Z.___ stellte in seinem am 8. Juni 2022 ( Urk. 10/99/1-43) unter Berück - sichtigung der Akten (S. 7 ff.), Erhebung der Anamnese und Durchführung einer eigenen (S. 19 ff.) sowie Veranlassung einer neuropsychologischen ( Urk. 10/99/54-7) und laborchemischen ( Urk. 10/99/48-49) Untersuchung erstatteten Gutachten die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungsstörung (IDC-10 F62.0; S. 35 Ziff. 6.3.2). Der Befund habe ergeben, dass die Auffassung der Beschwerdeführerin deutlich gestört sei. Sie gebe subjektiv Konzentrationsstörungen an, könne dem Gespräch im Verlauf aber gut folgen. Bei den Paramnesien träten häufigere Erinnerungen an die Kindheitstraumata auf, es sei nicht ganz sicher, ob dies Intrusionen entspreche. Objektiv sei eine deutliche Denkverlangsamung mit immer wieder auftretenden Antwortlatenzen auffällig. Insgesamt sei sie eine stark misstrauische Person, dies zeige sich auch in der Interaktion in der Untersuchung. Sie berichte über Derealisations - und Depersonalisationserleben in grossen Stressmomenten. Affektiv wirke sie affektarm, sie leide unter einer starken Verminderung der Vitalgefühle, sei deprimiert, hoffnungslos und ängstlich. In der Untersuchung wirke sie zudem dysphorisch und gereizt. Subjektiv gebe sie auch eine innere Unruhe an sowie Insuffizienzgefühle und Schuldgefühle. Sie sei leicht affektin kontinent und affektstarr. Insgesamt sei eine klagsam- jammrige Haltung und ein theatralisches Auftreten deutlich bei trotzdem glaubhafter affektiver Störung. Die Schilderung wirke allerdings im Ausdrucksverhalten übersteigert. Die Beschwer deführerin gebe Antriebsarmut und Antriebshemmung an. Motorisch sei sie unruhig. Sie beschreibe einen deutlichen sozialen Rückzug und Suizidalität im Sinne vermehrter Gedanken an den eigenen Tod (S. 26). In der neuropsycholo gischen Untersuchung sei die Beschwerdeführerin leicht dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gewesen. Bei der testpsychologischen Untersuchung hätten deutliche Einbussen kognitiver Teil leistungen nachgewiesen werden können. Die ermittelten Teilleistungsstörungen ergäben insgesamt eine mittelgradige kognitive Störung (S. 27). Die Laborunter suchung habe eine zuverlässige Einnahme des Antidepressivums gezeigt (S. 28). 4.5.2 Prof. Z.___ führte aus, d ie Beschwerdeführerin wirke deutlich beeinträchtigt. Es liege ein deutlich ausgeprägtes depressiv ängstliches Syndrom mit sozialem Rückzug, Niedergeschlagenheit, Antriebsarmut, Interessenverlust und latenter Suizidalität vor. Zudem bestünden Symptome einer Traumafolge-Störung mit Intrusionen, Albträumen, erhöhter Schreckhaftigkeit und Vermeidungsverhalten vor (S. 31 Ziff. 6.3.1). Insbesondere zeige die Beschwerdeführerin lebendige Erinnerungen, sich wiederholende Träume und Gedanken an innere Bedrängnis in Situationen, die der Belastung ähnel te n, und auch die Kriterien Vermeidungs verhalten und erhöhte psychische Sensitivität und Erregung seien erfüllt. Das Trauma, auf das sich die Symptome bez ög en, sei eine multiple Gewalterfahrung durch den Vater, die sich über mehrere Jahre erstreck t hab e. Dies erfülle wohl auch die Bedingungen eine s langanhaltenden Ereignisses oder Geschehens von aussergewöhnlicher Bedrohung oder mit katastrophalem Ausmass, dem die Beschwerdeführerin ausgesetzt gewesen sei. Der übliche Verlauf einer posttrau matischen Belastungsstörung (PTBS) sehe vor, dass Symptome als protrahierte Reaktion auf ein belastendes Ereignis aufträten. Der Beginn folge nach der Beschreibung im ICD dem Trauma nach einer Latenz, die wenige Wochen bis Monate dauern könne. Durch neuere Untersuchungen sei allerdings wissen schaftlich belegt, dass es auch wesentlich längere Latenzen zwischen dem erlebten Trauma und dem ersten bewussten Auftreten von Symptomatik geben könne. Typischerweise trete die Symptomatik in diesen Fällen nach einer längeren Latenz von Jahren oder sogar Jahrzehnten auf, meist durch eine Re-Aktuali sierung des Traumas, also durch bestimmte Triggerreize. Bei der Beschwerde führerin sei plausibel, dass die Auseinandersetzung mit dem aggressiven Vorge setzten bei sowieso vorhandener Ängstlichkeit gegenüber autoritären Personen einen solchen Triggerreiz gebildet habe (S. 33). Das depressiv ängstliche Syndrom werde der Traumafolgestörung zugeschrieben und nicht als eigenständige Erkrankung diagnostiziert. Die auffälligen Persön lichkeitsanteile entsprächen einer leicht ausgeprägten Persönlichkeitsakzen tuierung, die Kriterien für eine spezifische Persönlichkeitsstörung würden jedoch nicht erfüllt. Insbesondere liege das Kriterium G4, nämlich der Nachweis, dass die Abweichung stabil, von langer Dauer und im späten Kindesalter oder der Adoles - zenz beginnend ist, nicht vor. Dys funk tionale Anteile ihrer Persönlichkeit, die möglicherweise vorangelegt gewesen seien, seien erst mit der Reaktivierung der Traumafolgestörung zum Ausdruck gekommen und würden deswegen nicht als eigenständige Störung im Sinne einer Persönlichkeitsakzentuierung diagnos tiziert (S. 34). 4.5. 3 Die Beschwerdeführerin habe wenig persönliche Ressourcen. Zu nennen sei vor allen Dingen eine bis 2014 offensichtlich vorliegende hohe Arbeitsmotivation und eine recht gute Schulbildung. Zudem pflege sie engen Kontakt zur Mutter, lebe sonst allerdings recht zurückgezogen. Die Haushalttätigkeiten könne sie ohne fremde Hilfe erledigen, bestelle auch zum Teil ihre Lebensmittel online und lasse sich diese liefern. Zur übrigen Familie habe sie keinen Kontakt mehr. Sie habe keinen Partner, keinen aktiven Freundeskreis und lebe somit recht zurück gezogen. Probleme im sozialen Umfeld bestünden vor allen Dingen durch ihr Misstrauen gegenüber Ämtern und durch den Druck des Sozialamtes (S. 30). Die Funk tions- und Fähigkeitsstörungen seien bei aktuell nur noch gering vorhandenen Ressourcen ganz auf die psychiatrische Erkrankung zurückzu führen. Schon allein die kognitiven Störungen legten eine weitgehende Arbeits unfähigkeit nahe. Die Funk tionsstörungen seien weitgehend medizinisch begründet. Bei der Beschwerdeführerin bestünden auch deutliche psychosoziale Probleme, die aber als Folge der Erkrankungen eingeordnet werden müssten (S. 37). In der bisherigen Tätigkeit könne eine Arbeitstätigkeit insbesondere wegen der ängstlich depressiven Reaktion beim Umgang mit anderen Menschen aktuell nicht ausgeführt werden. Die Einschränkung der Arbeitsleistung ergebe sich auch durch raschere Erschöpfbarkeit. Zudem bestehe durch die festgestellte kognitive Störung eine deutliche Einschränkung der Leistungsfähigkeit. Es bestehe nach Beurteilung der neuropsychologischen Gutachterin eine Leistungsminderung um 60 %. Die Arbeitsunfähigkeit von 100 % in der angestammten Tätigkeit liege nach den Angaben in den Akten weitgehend unverändert seit 2014 vor. Eine genauere rückwirkende Einschätzung sei insbesondere in adaptierter Tätigkeit nicht möglich (S. 38). In einer näher genannten angepassten Tätigkeit sei eine Präsenz von 50 % möglich. Eine wesentliche Besserung der Leistungsfähigkeit, insbesondere der kognitiven Leistung, sei erst nach sinnvoller Therapie der Traumafolgestörung zu erwarten. Dann wäre noch mit einer Leistungseinschränkung von 30 % zu rechnen. In einer optimal angepassten Arbeitstätigkeit und einer zielgerichteten Traumatherapie mit angepasster Medikation wäre eine Arbeitsfähigkeit von etwa 40 % zu erreichen (S. 39). 4.5.4 Die Symptomatik sei seit 2014 im Wesentlichen unverändert. Konsistent würden ein depressives Syndrom, eine Angsterkrankung und Symptome einer Trauma folgestörung beschrieben. Neu sei durch das psychiatrische Vorgutachten die Diagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung gestellt worden. Die Symptome dieser Störung seien allerdings auch schon vorher beschrieben worden, ohne eine entsprechende Diagnose zu stellen. Die Veränderung des Gesundheitszustandes sei mit dem psychiatrischen Vorgutachten von Juli 2020 eingetreten, in dem zum ersten Mal die Diagnose einer PTBS gestellt und begründet worden sei (S. 40). Die im Gutachten bestätigte Arbeitsunfähigkeit liege bei aller Schwierigkeit der rückwirkenden Beurteilung mindestens seit dem Vorgutachten 2020 vor. Die Frage, ob sich im Vergleich zur Beurteilung durch den RAD im Jahr 2015 eine Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, bejahte Prof. Z.___ und führte aus, das depressive Syndrom werde nun konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung der Einschätzung des RAD im Vorgutachten erstmals gestellt. Als Veränderung der Befunde sei festzustellen, dass das depressiv-ängstliche Syndrom stärker ausge prägt sei als vom RAD beschrieben. Es ergäben sich mit überwiegender Wahr scheinlichkeit Hinweise auf das Vorliegen einer PTBS beziehungsweise jetzt einer andauernden Persönlichkeitsänderung als Nachfolgeerkrankung. Der Gesund heitszustand sei vermutlich seit 2020 unverändert. Die Sachlage werde im früheren und im aktuellen Gutachten allerdings anders eingeschätzt als in der Beurteilung durch den RAD (S. 41). An dieser Beurteilung hielt Prof. Z.___ in seiner Stellungnahme zu den Rück f ragen der Beschwerdegegnerin zu seinem Gutachten (vgl. Urk. 10/101) fest ( Urk. 10/104). 4.5.5 Aus neuropsychologischer Sicht stellten sich Auffassung, Konzentration, Alltags- und autobiographisches Gedächtnis im Gespräch nicht vermindert dar. Die Beschwerdeführerin habe in der mehrstündigen neuropsychologischen Begut achtung augenscheinlich aufmerksam und konzentriert mit gearbeitet, ihre Geschwindigkeitsleistung sei aber eher tief gewesen. Auch gegen Ende der vier stündigen neuropsychologischen Begutachtung hätten sich keine offensichtlichen Ermüdungszeichen gezeigt. Es sei weder über die Dauer der Begutachtung noch während der einzelnen Testaufgaben eine relevante Leistungsabnahme zu beobachten gewesen. In der Testsituation habe die Beschwerdeführerin teils stark verlangsamt und mit schwankender Fehlerkontrolle gearbeitet. Einer guten Präsenz und Geschwindigkeit im Gespräch habe eine massive Verlangsamung bei der Testbearbeitung bei zumeist konstanter Konzentration entgegengestanden ( Urk. 10/99/64-65). Es hätten sich gewisse Hinweise auf eine Aggravation von psychischen Beschwerden ergeben ( Urk. 10/99/68). Im Rahmen der neuropsycho logischen Begutachtung habe sich die Beschwerdeführerin etwas dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gezeigt. Die Testung habe insbesondere im Bereich der attentionalen Funk tionen deutliche Einbussen zutage gefördert. Die Einschränkungen entsprächen einer mittelgra digen kognitiven Störung ( Urk. 10/99/68-69). Diese lasse sich ätio -pathoge netisch im Rahmen der aktuell psychiatrisch diagnostizierten PTBS und dem depressiven Syndrom einordnen. Auch unerwünschte Nebenwirkungen der psychopharmakologischen Medikation seien zu berücksichtigen. Da keine neuro - psychologischen Vorbefunde vorhanden seien, sei eine Rückdatierung nicht möglich ( Urk. 10/99/70). 5. 5.1 Vorab ist festzuhalten, dass psychische Beschwerden im Vordergrund stehen. In somatischer Hinsicht stellte Dr. G.___ im Juli 2015 keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit; der Beschwerdeführerin waren somatisch alle Tätigkeiten, auch die angestammte als Schichtleiterin bei Y.___, vollum fänglich zumutbar (vgl. vorstehend E. 3.8). In der Folge ergab sich keine wesent liche Veränderung in somatischer Hinsicht. Die Beschwerdeführerin macht denn auch nichts Derartiges geltend (vgl. Urk. 1). 5.2 In psychischer Hinsicht ging die behandelnde Psychiaterin Dr. C.___ im April 2014 zunächst von einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode, aus (vorstehend E. 3.3), was die Ärzte der D.___ AG in ihrem Bericht vom Juni 2014 nach stationärem Aufenthalt der Beschwer deführer i n bestätigten, wobei sie zusätzlich Probleme mit Bezug auf Schwierig keiten bei der Lebensbewältigung diagnostizierten. Die Beschwerdeführerin sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (vgl. vorstehend E. 3.4). Im Februar des Folgejahres 2015 diagnostizierte Dr. C.___ weiterhin eine rezi divierende depressive Störung, gegenwärtig mittel gradige Episode, wobei zusätzlich Panikattacken bestünden, und eine Persönlich keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig. Die Beschwerdeführerin sei wach und bewusstseinsklar gewesen, habe unter hoher emotionaler Anspan nung gestanden und die Psychomotorik und der Antrieb seien reduziert gewesen, die Grundstimmung gesenkt. Im Affekt habe sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung gewechselt und es hätten eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit bestanden. Im Gespräch war sie nach 50 Minuten erschöpft und die Auffassung und Konzentration waren anschliessend reduziert (vorstehend E. 3.5). In der tagesklinischen Behandlung vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 zeigte sich die Beschwerdeführerin in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert und konnte ihre Grenzen und ihr Ruhebedürfnis wahrnehmen, brach jedoch die Behandlung ab, da sie die Gruppentherapie nicht aushielt (vorstehend E. 3.6). Med. pract. F.___ kam nach eigener Untersuchung der Beschwerde führerin zum Schluss, es bestehe eine rezidivierende Depression nach Arbeits überlastung und bei soziokultureller Belastung sowie eine Persönlichkeitsakzen tuierung. Die Beschwerdeführerin sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, jedoch auch freudig über Walbeobachtung in Argentinien berichtet. Der Antrieb war unauffällig und sie sei über zwei Stunden lang aufmerksam und konzentriert gewesen. Med. pract. F.___ wies darauf hin, dass auch im Bericht der E.___ Antrieb und Psychomotorik regelrecht und Aufmerk samkeit, Konzentratio n und Psychomotorik sowie das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt beschrieben worden seien. Ebenso wies er darauf hin, dass die Beschwerdeführerin zum grossen Teil ein auf die Erwerbstätigkeit bezogenes Vermeidungsverhalten zeige, ansonsten jedoch ein gutes Funk tionsbild aufweise, konnte sie doch im November 2013 alleine nach Argentinien reisen, um sich einer Brustverkleinerungsoperation zu unterziehen. Med. pract. F.___ hielt fest, dass dies doch erhebliche Eigeninitiative und planvolles Handeln erfordert, ebenso eine sechswöchige Reise nach Argentinien im Dezember 2014 (vgl. Urk. 10/16/4 Mitte ; Urk. 10/21/4 ). Die Beschwerdeführerin beschrieb dennoch einen sozialen Rückzug. Dazu stand in gewissem Widerspruch, dass sie sich von zwei Bekannten zur Untersuchung begleiten liess und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledigte (vgl. vorstehend E. 3.7). Im Oktober 2015, kurz nach Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015, unterzog sie sich zudem einer Magenbypass-Operation (10/81/4-5), was ebenfalls Rückschlüsse auf das Funk tionsniveau und die Handlungs- und Planungsfähigkeit zulässt, zumal Dr. C.___ Ende August 2015, somit kurz vor der Operation, von einer gravierenden Verschlechterung des Zustandes mit akuter Suizidalität und einer mittel- bis schwergradigen Ausprägung des depressiven Syndroms berichtete (vgl. vorste hend E. 3.9). Der RAD ging in psychischer Hinsicht insgesamt von einer leicht gradigen rezidivierenden depressiven Störung und voller Arbeitsfähigkeit aus (vorstehend E. 3.8). Die Gewalt tätigkeit des Vaters war med. pract. F.___ aufgrund des Berichts von Dr. C.___ (vorstehend E. 3.5) bekannt, ebenso die schwierige Situation am früheren Arbeitsplatz ( Urk. 10/35 S. 2 oben). 5.3 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 erging nach dem Gesagten gestützt auf eine umfassende Aktenlage und letztlich aufgrund der begründete n RAD Einschätzung. Es liegt somit keine Mangelhaftigkeit der ursprünglichen Verfü gung vor, die eine Prüfung eines Revisionsgrundes verunmöglichen würde (vgl. dazu das Urteil des Bundesgerichts 9C_602/2007 vom 11. April 2008 E. 5.1). Obschon die damalige auf einer eigenen Untersuchung beruhende RAD Beurteilung wesentlich von der Zumutbarkeitsbeurteilung von Dr. C.___ abwich, die eine gänzliche Arbeitsunfähigkeit postulierte, kann nicht gesagt werden, die RAD -Berichte seien nicht nachvollziehbar und der darauf basierende Entscheid zweifellos unrichtig, was auch die Beschwerdeführerin nicht geltend machte. Sie, die in jenem Verfahren von ihrer Psychiaterin unterstützt wurde ( Urk. 10/57), hat d ie verfügungsweisen Feststellungen der IV-Stelle auch nicht angefochten und sie muss s ich diese Ausgangslage entgegenhalten lassen. Mithin ist zu prüfen, ob sich die damalige gesundheitliche Situation mit uneinge - schränkter Leistungsfähigkeit zwischenzeitlich verschlechtert hat. 5.4 Dr. H.___ und med. pract. I.___ von der L.___ stellten in ihrem Gutachten vom 2. Juli 2020 fest, es bes tünden eine erhöhte Reizbarkeit mit Wutausbrüchen, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie Hypervigilanz und erhöhte Schreck haftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei. Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingerfahrung sch ie nen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agoraphobischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Sie habe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis, pflege ansonsten zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie soweit möglich. Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen. Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 2013 und der Einschätzung des RAD von 2015 könne in keiner Weise gefolgt werden. Dr. H.___ und med. pract. I.___ diagnostizierten neu eine posttraumatische Belastungsstörung aufgrund der Gewalt des Vaters, der in der Kindheit und Jugend der Beschwerdeführerin drei Mal versucht habe, die se umzubringen, sodann eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, und eine Agoraphobie mit Panikstörung. (vorstehend E. 4.1). Bei der Befunderhebung war die Beschwerdeführerin o bjektiv deutlich dysphorisch, affektlabil und innerlich angespannt, der Antrieb stark reduziert, es bestand eine psychomotorische Anspannung und die Beschwerdeführerin wirkte erschöpft, sehr ängstlich und misstrauisch (S. 33 unten f.). Sie sei nicht schwin gungsfähig, der Antrieb sei stark reduziert, sie vermeide Kontakt zu ihren früheren Freunden. Es lägen starke passive Suizidgedanken vor (S. 34 unten f.). 5.5 Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attes tierte Arbeitsunfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordung des geltend gemachten Leidens per se genügt, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen. Notwendig ist vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 8C_170/2020 vom 2. Juli 2020 E. 2.3 ; vgl. vorstehend E. 1.4 ). Wenngleich Dr. H.___ und med. pract. I.___ im Gutachten der L.___ eine andere Diagnose stellten, lässt sich ihm ein im wesent lichen unveränderter Sachverhalt entnehmen und es liegen keine veränderten Befunde vor. So wurde die Beeinträchtigung unverändert auf die frühere Arbeits situation und die Gewalterfahrung in der Kindheit und Jugend zurückgeführt und ausdrücklich festgehalten, d ie Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 201 3. Die hohe emotionale Anspannung und die Reduktion der Psychomotorik und de s Antrieb s wie auch die gesenkt e Grund - stimmung und Suizidalität mit einem depressiven Syndrom mitte l - bis schwergradiger Ausprägung waren bereits 2015 beschrieben worden, ebenso der beein trächtigte Affekt, die hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit und die Beeinträchti gungen in Situationen mit anderen Personen (vgl. vorstehend. E. 5.2), was den RAD-Ärzten bekannt war ( Urk. 10/35/1, Urk. 10/36/1). Für das Vorliegen einer erheblichen Sachverhaltsänderung genügt es nicht, dass in einem neuen Bericht der bereits bekannte, im Zeitpunkt der ursprünglichen Rentenverfügung gegebene Sachverhalt anders bewertet wird und daraus andere Schlussfolgerungen gezogen werden als im früheren Verwaltungsverfahren. Vielmehr bedarf es neuer Elemente tatsächlicher Natur, die nach der ursprünglichen Rentenverfügung eingetreten und zu dem damals gegebenen Sachverhalt hinzugekommen oder diesen verändert haben. Prozessentscheidend ist die Frage, ob sich der Gesund heitszustand im Vergleichszeitraum in rentenrelevantem Ausmass tatsächlich verschlechtert hat (Meyer/Reichmuth, Rechtsprechung des Bundesgerichts zum IVG, 4. Auflage, Art. 30 Rz. 51 mit Hinweis). Dass die Gutachter der L.___ die im Wesentlichen unveränderten Befunde diagnostisch neu einordneten, stellt somit keinen Revisionsgrund dar. Ebenso ist der Umstand, dass die Beschwerdeführerin nun erstmals berichtete, ihr Vater habe drei Mal versucht, sie umzubringen, nicht mit einem neuen Element tatsächlicher Natur im beschriebenen Sinn gleichzu setzen. Dies soll die Erfahrungen der Beschwerdeführerin nicht relativieren, muss jedoch bei der Prüfung eines Revisionsgrundes entsprechend beurteilt werden. Nicht ohne Weiteres zu überzeugen vermag auch der Erklärungsversuch der L.___ Gutachter zu den früheren Reisen und Operationen der Beschwerdeführerin, wonach auch bei einer Arbeitsunfähigkeit eine gewisse Alltags funk tion bestehe, um in ein vertrautes Land zu reisen und sich Operationen zu unterziehen (vgl. Urk. 10/57 S. 45 unten). I nsbesondere lassen sich Flugreisen, bei denen man zwangsläufig mehrfach und lange von vielen Menschen umgeben ist, mit der bereits früher beschriebenen Beeinträchtigung in Gruppensituationen (vgl. E. 3.6) nur schwer vereinbaren. Aufgrund der ungenaue n Unterscheidung zwischen subjektiven Angaben und objektiven Befunden, auf die Dr. J.___ hinwies (vgl. vorstehend E. 4.2), ist zudem die Nachvollziehbarkeit der Diagnose einer nach Einschätzung der L.___ -Gutachter nun in schwerer Ausprägung vorliegenden rezidivierenden depressiven Episode erheblich erschwert. 5.6 Ein Revisionsgrund ergibt sich auch nicht aus dem Gutachten von Prof. Z.___. Anlässlich der Begutachtung stellte auch er weitgehend unverändert starkes Misstrauen, Affektarmut, Dysphorie und Gereiztheit fest, zudem Affektinkon tinenz und -starre in leichter Ausprägung sowie motorische Unruhe. Der Antrieb war regulär (E. 4.5.1), obwohl Prof. Z.___ gleichzeitig Antriebsarm u t beschrieb (E. 4.5.2). Beim Umgang mit anderen Menschen liege eine ängstlich-depressive Reaktion vor und es bestehe ein sozialer Rückzug mit täglichem Kontakt zur Mutter ( Urk. 10/99/23 oben) und ohne aktiven Freundeskreis (E. 4.5.3), was eben falls weitgehend der Situation im Jahr 2015 entspricht. Auch Prof. Z.___ stellte eine erhöhte Schreckhaftigkeit und ein Vermeidungsverhalten fest und wies darauf hin, dass das Trauma und die darauf basierende Traumafolgestörung in der multiplen Gewalterfahrung durch den Vater begründet liege. Die Auseinandersetzung mit dem aggressiven früheren Vorgesetzten habe die Re Aktualisierung des Traumas einen Trigger r eiz für die Auslösung der Beschwerden gebildet (E. 4.5.2). Die Beeinträchtigung wird damit weiterhin auf de n bereits vor 2015 vorhandenen Sachverhalt zurückgeführt, ohne dass - bei weitgehend unverän derten Befunden - ein neues tatsächliches Element hinzuge - kommen ist, wovon im Übrigen auch Dr. C.___ ausging (E. 4.3). Auch die neu festgestellte kognitive Beeinträchtigung führte n Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ auf die psychiatrische Erkrankung zurück (E. 4.5.3 und E. 4.5.5 ), womit es sich nicht um ein neues tatsächliches Element handelt. Gemäss Prof. Z.___ ist eine Verschlechterung im Juli 2020 eingetreten, indem im L.___ -Gutachten die Diagnose der PTBS gestellt worden sei. Dies es Gutachten belegt nach dem Gesagten jedoch keine tatsächliche Verschlechterung, sondern stellt lediglich eine andere diagnostische Einordnung dar. Auch dass gemäss Prof. Z.___ die Verschlechterung darin liegen solle, dass das depressive Syndrom konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung zum RAD erstmals gestellt wird (vgl. E. 4.5.4), vermag kein neu hinzugetretenes Element tatsächlicher Natur zu begründen, sondern zeigt einzig ein anderes Diagnosekonzept. Eine stärkere Ausprägung des depressiv-ängst lichen Syndroms (E. 4.5.4) als bereits von Dr. C.___ beschrieben (E. 3.5) ist nicht ersichtlich und wird von Prof. Z.___ auch nicht schlüssig begründet. 5.7 Prof. Z.___ stellte neu die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungs störung (vorstehend E. 4.5.1), hielt jedoch ausdrücklich fest, dass die Sympto matik und die Arbeitsunfähigkeit seit 2014 im Wesentlichen unverändert sei en. Neu sei durch das L.___ -Gutachten eine posttraumatische Belastungsstörung diag nostiziert worden, wobei die Symptome dieser Störung allerdings auch schon vorher beschrieben worden seien, ohne dass eine entsprechende Diagnose gestellt worden wäre (E. 4.5. 3- 4). Damit wird unmissverständlich zum Ausdruck gebracht, dass auch Prof. Z.___ bei unveränderter Befundlage eine lediglich unterschiedliche diagnostische Einordnung vornahm, wovon er selbst auch ausging ( Urk. 10/99/42). Prof. Z.___ sprach sich in seinem Gutachten hinreichend klar darüber aus, dass k eine effektive Veränderung des Gesundheitszustandes stattge funden hat, weshalb auf seine Beurteilung abzustellen ist (vgl. vorstehend E. 1.5). Bei dieser eindeutigen Einschätzung ist ein Revisionsgrund nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit erstellt. 5.8 Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass im Vergleich zur Situation im Zeit punkt des Erlasses der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine anspruchsre levante Veränderung eingetreten ist. Ein Revisionsgrund liegt nicht vor. Die Prüfung der Standardindikatoren (BGE 148 V 418) entfällt. Die angefochtene Verfügung ist rechtens. Dies führt zur Abweisung der Beschwerde. 6. 6.1 D a es um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichtskosten sind unabhängig vom Streit wert festzulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 8 00.-- anzusetzen. Entspre chend dem Ausgang des Verfahrens sind sie der unterliegenden Beschwerde führerin aufzuerlegen, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse zu nehmen. 6.2 Nach § 34 Abs. 3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) bemisst sich die Höhe der gerichtlich festzusetzenden Entschädigung nach der Bedeutung der Streitsache, der Schwierigkeit des Prozesses und dem Mass des Obsiegens, jedoch ohne Rücksicht auf den Streitwert. Nachdem die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Honorarnote eingereicht hat, ist die Entschädigung nach Ermessen festzusetzen (vgl. Urk. 1 1 Dispositiv-Ziffer 3 ). In Berücksichtigung der vorstehend genannten Kriterien ist die Entschädigung von Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, bei Anwendung des gerichtsüblichen Stundenansatzes von Fr. 220.-- (zuzüglich Mehrwertsteuer) auf Fr. 2‘ 4 00.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen. Die Beschwerdeführerin ist auf § 16 Abs. 4 GSVGer hinzuweisen, wonach sie zur Nachzahlung der Auslagen für die Vertretung verpflichtet werden kann, sofern sie dazu in der Lage ist. Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird abgewiesen. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichts kasse genommen. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 3. Die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin, Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, wird mit Fr. 2’400.-- (inkl. Barauslagen und MWST) aus der Gerichtskasse entschädigt. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Stephanie C. Elms - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit dem 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder ihrer Rechtsvertretung zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDie Gerichtsschreiberin FehrLienhard

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Sozialversicherungsgericht

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

des Kantons Zürich IV.2023.00116 I. Kammer Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Ersatzrichter Wilhelm Gerichtsschreiberin Lienhard Urteil vom 17. Januar 2024

IV.2023.00116

IV.2023.00116

IV.2023.00116 I. Kammer

I. Kammer

Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Ersatzrichter Wilhelm Gerichtsschreiberin Lienhard

Sozialversicherungsrichterin Fehr, Vorsitzende Sozialversicherungsrichter Bachofner Ersatzrichter Wilhelm Gerichtsschreiberin Lienhard

Urteil vom 17. Januar 2024

Urteil vom 17. Januar 2024 in Sachen

in Sachen X.___

X.___ Beschwerdeführerin

Beschwerdeführerin vertreten durch Rechtsanwältin Stephanie C. Elms

vertreten durch Rechtsanwältin Stephanie C. Elms schadenanwaelte AG

schadenanwaelte AG Industriestrasse 13c, 6300 Zug

Industriestrasse 13c, 6300 Zug gegen

gegen Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich

Röntgenstrasse 17, Postfach, 8087 Zürich Beschwerdegegnerin

Beschwerdegegnerin Sachverhalt:

Sachverhalt: 1.

1. 1.1 X.___, geboren 1972, war von Oktober 2003 bis Juni 2014 bei der Y.___ AG als Schichtleiterin tätig, wobei der letzte effektive Arbeitstag der 1 6. September 2013 war ( Urk. 10 /20 Ziff. 2.1, Ziff. 2.3, Ziff. 2.7). Am 9. September 2013 hatte sie aufgrund eines Sturzes eine Rücken prellung und eine Kontusion der linken Schulter erlitten ( Urk. 10/8/63 Ziff. 1, Ziff. 5; Urk. 10/23/3 Ziff. 4, Ziff. 9 ; Urk. 10/23/5 ). Am 8. August 2014 meldete sie sich wegen einer psychischen Krankheit und Depressionen erstmals bei der Invalidenversicherung an ( Urk. 10/3 Ziff. 6.2, Ziff. 11). Die Sozial - versicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, tätigte medizinische und erwerbliche Abklärungen und zog die Akten der Krankentaggeldversicherung bei ( Urk. 10/8/1-71; Urk. 10/21/1-5; Urk. 10/23/1-28). Am 1 2. Februar 2015 ( Urk. 10/19) teilte sie der Versicherten mit, es seien aufgrund ihres Gesundheitszustandes keine beruflichen Eingliederungs - massnahmen möglich. Am 1 6. Mai 2015 ( Urk. 10/24) ersuchte die Versicherte um Kostengutsprache für ein Belast barkeitstraining, was die IV-Stelle mit Mitteilung vom 3 0. Juni 2015 gewährte ( Urk. 10/28). Die IV-Stelle liess die Versicherte sodann durch ihren regionalen ärztlichen Dienst (RAD) untersuchen (Bericht e vom 2 3. Juli 2015; Urk. 10/35-36). Das Belastbarkeitstraining wurde per 3. August 2015 mit Hinweis auf den Gesundheitszustand abgebrochen ( Urk. 10/41).

1.1 X.___, geboren 1972, war von Oktober 2003 bis Juni 2014 bei der Y.___ AG als Schichtleiterin tätig, wobei der letzte effektive Arbeitstag der 1 6. September 2013 war ( Urk. 10 /20 Ziff. 2.1, Ziff. 2.3, Ziff. 2.7). Am 9. September 2013 hatte sie aufgrund eines Sturzes eine Rücken prellung und eine Kontusion der linken Schulter erlitten ( Urk. 10/8/63 Ziff. 1, Ziff. 5; Urk. 10/23/3 Ziff. 4, Ziff. 9 ; Urk. 10/23/5 ). Am 8. August 2014 meldete sie sich wegen einer psychischen Krankheit und Depressionen erstmals bei der Invalidenversicherung an ( Urk. 10/3 Ziff. 6.2, Ziff. 11). Die Sozial versicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle, tätigte medizinische und erwerbliche Abklärungen und zog die Akten der Krankentaggeldversicherung bei ( Urk. 10/8/1-71; Urk. 10/21/1-5; Urk. 10/23/1-28). Am 1 2. Februar 2015 ( Urk. 10/19) teilte sie der Versicherten mit, es seien aufgrund ihres Gesundheitszustandes keine beruflichen Eingliederungs massnahmen möglich. Am 1 6. Mai 2015 ( Urk. 10/24) ersuchte die Versicherte um Kostengutsprache für ein Belast barkeitstraining, was die IV-Stelle mit Mitteilung vom 3 0. Juni 2015 gewährte ( Urk. 10/28). Die IV-Stelle liess die Versicherte sodann durch ihren regionalen ärztlichen Dienst (RAD) untersuchen (Bericht e vom 2 3. Juli 2015; Urk. 10/35-36). Das Belastbarkeitstraining wurde per 3. August 2015 mit Hinweis auf den Gesundheitszustand abgebrochen ( Urk. 10/41). Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 10/38; Urk. 10/46) verneinte die IV-Stelle mit Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) einen Anspruch der Versicherten auf Leistungen der Invalidenversicherung. Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft.

Nach durchgeführtem Vorbescheidverfahren ( Urk. 10/38; Urk. 10/46) verneinte die IV-Stelle mit Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) einen Anspruch der Versicherten auf Leistungen der Invalidenversicherung. Diese Verfügung erwuchs unangefochten in Rechtskraft. 1.2 Am 1 5. Juli 2020 ( Urk. 10/58) meldete sich die Versicherte unter Beilage eines psychiatrischen Gutachtens vom 2. Juli 2020 ( Urk. 10/57) sowie des am 1 0. Juli 2020 unterschriebenen Anmeldeformulars ( Urk. 10/61) erneut bei der IV Stelle an und machte sinngemäss eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Mit Vorbescheid vom 1. September 2020 ( Urk. 10/66) stellte die IV-Stelle gestützt auf eine RAD-Beurteilung vom 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) eine Abweisung des Leistungsbegehrens in Aussicht. Dagegen erhob die Versicherte am 2. November 2020 ( Urk. 10/72) Einw ä nd e, d ie am 1 4. Dezember 2020 ( Urk. 10/75) begründet wurde n. Die IV-Stelle tätigte daraufhin erneut erwerbliche und medizinische Abklärungen und veranlasste eine psychiatrisch-neuro - psycho logische Begutach tung der Versicherten durch Prof. Dr. Z.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, und Dr. phil. A.___, Fachpsychologin für Neuropsycho logie, deren Gutachten am 8. Juni 2022 erstattet wurde ( Urk. 10/99). Zu den von der IV-Stelle am 2 9. Juni 2022 gestellten Rückfragen ( Urk. 10/101) nahm die Versicherte am 8. Juli 2022 ( Urk. 10/103) Stellung. Prof. Z.___ beantwortete die Fragen der IV-Stelle am 1 1. Juli 2022 ( Urk. 10/104), wozu sich die Versicherte am 2 2. November 2022 ( Urk. 10/108) äusserte. Mit Verfügung vom 1 9. Januar 2023 verneinte die IV-Stelle einen Anspruch der Versicherten auf berufliche Integration und Rente ( Urk. 10/111 = Urk. 2).

1.2 Am 1 5. Juli 2020 ( Urk. 10/58) meldete sich die Versicherte unter Beilage eines psychiatrischen Gutachtens vom 2. Juli 2020 ( Urk. 10/57) sowie des am 1 0. Juli 2020 unterschriebenen Anmeldeformulars ( Urk. 10/61) erneut bei der IV Stelle an und machte sinngemäss eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Mit Vorbescheid vom 1. September 2020 ( Urk. 10/66) stellte die IV-Stelle gestützt auf eine RAD-Beurteilung vom 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) eine Abweisung des Leistungsbegehrens in Aussicht. Dagegen erhob die Versicherte am 2. November 2020 ( Urk. 10/72) Einw ä nd e, d ie am 1 4. Dezember 2020 ( Urk. 10/75) begründet wurde n. Die IV-Stelle tätigte daraufhin erneut erwerbliche und medizinische Abklärungen und veranlasste eine psychiatrisch-neuro psycho logische Begutach tung der Versicherten durch Prof. Dr. Z.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, und Dr. phil. A.___, Fachpsychologin für Neuropsycho logie, deren Gutachten am 8. Juni 2022 erstattet wurde ( Urk. 10/99). Zu den von der IV-Stelle am 2 9. Juni 2022 gestellten Rückfragen ( Urk. 10/101) nahm die Versicherte am 8. Juli 2022 ( Urk. 10/103) Stellung. Prof. Z.___ beantwortete die Fragen der IV-Stelle am 1 1. Juli 2022 ( Urk. 10/104), wozu sich die Versicherte am 2 2. November 2022 ( Urk. 10/108) äusserte. Mit Verfügung vom 1 9. Januar 2023 verneinte die IV-Stelle einen Anspruch der Versicherten auf berufliche Integration und Rente ( Urk. 10/111 = Urk. 2). 2. Am 2 2. Februar 2023 erhob die Versicherte Beschwerde gegen die Verfügung vom 1 9. Januar 2023 ( Urk. 2) und beantragte deren Aufhebung sowie die Zusprechung einer Rente nach Gesetz (S. 2). Mit Beschwerdeantwort vom 1 4. April 2023 ( Urk. 8) beantragte die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin mit Gerichtsverfügung vom 1 7. Mai 2023 ( Urk. 11) zur Kenntnis gebracht; gleichzeitig wurde ihr antragsgemäss ( Urk. 1 S. 2) die unentgeltliche Prozessführung und Rechtsvertretung gewährt.

2. Am 2 2. Februar 2023 erhob die Versicherte Beschwerde gegen die Verfügung vom 1 9. Januar 2023 ( Urk. 2) und beantragte deren Aufhebung sowie die Zusprechung einer Rente nach Gesetz (S. 2). Mit Beschwerdeantwort vom 1 4. April 2023 ( Urk. 8) beantragte die Beschwerdegegnerin die Abweisung der Beschwerde. Dies wurde der Beschwerdeführerin mit Gerichtsverfügung vom 1 7. Mai 2023 ( Urk. 11) zur Kenntnis gebracht; gleichzeitig wurde ihr antragsgemäss ( Urk. 1 S. 2) die unentgeltliche Prozessführung und Rechtsvertretung gewährt. Das Gericht zieht in Erwägung:

Das Gericht zieht in Erwägung: 1.

1. 1.1 Am 1. Januar 2022 sind die geänderten Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG), der Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV), des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) sowie der Verordnung über die Invaliden versicherung (IVV) in Kraft getreten.

1.1 Am 1. Januar 2022 sind die geänderten Bestimmungen des Bundesgesetzes über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSG), der Verordnung über den Allgemeinen Teil des Sozialversicherungsrechts (ATSV), des Bundesgesetzes über die Invalidenversicherung (IVG) sowie der Verordnung über die Invaliden versicherung (IVV) in Kraft getreten. In zeitlicher Hinsicht sind vorbehältlich besonderer übergangsrechtlicher Rege lungen grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend, die bei Erfüllung des rechtlich zu ordnenden oder zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben (BGE 146 V 364 E. 7.1, 144 V 210 E. 4.3.1, je mit Hinweisen). Da der Zeit punkt des Invaliditätseintritts (Art. 28 Abs. 1 und 1 bis IVG) und jener des Renten anspruchs nicht unbedingt identisch sind, fällt eine Invalidenrente unter das neue Recht, wenn der Anspruchsbeginn ab dem 1. Januar 2022 liegt, auch wenn die Invalidität vor diesem Zeitpunkt eingetreten ist. Neurechtliche Invalidenrenten sind somit Renten, auf die gemäss Art. 29 Abs. 1 und 2 IVG der Anspruch ab dem 1. Januar 2022 entsteht ( vgl. Rz. 1008 des Kreisschreibens des Bundesamtes für Sozialversicherungen zu den Übergangsbestimmungen zur Einführung des linearen Rentensystems [ K S ÜB WE IV], gültig ab 1. Januar 2022 ).

In zeitlicher Hinsicht sind vorbehältlich besonderer übergangsrechtlicher Rege lungen grundsätzlich diejenigen Rechtssätze massgebend, die bei Erfüllung des rechtlich zu ordnenden oder zu Rechtsfolgen führenden Tatbestandes Geltung haben (BGE 146 V 364 E. 7.1, 144 V 210 E. 4.3.1, je mit Hinweisen). Da der Zeit punkt des Invaliditätseintritts (Art. 28 Abs. 1 und 1 bis IVG) und jener des Renten anspruchs nicht unbedingt identisch sind, fällt eine Invalidenrente unter das neue Recht, wenn der Anspruchsbeginn ab dem 1. Januar 2022 liegt, auch wenn die Invalidität vor diesem Zeitpunkt eingetreten ist. Neurechtliche Invalidenrenten sind somit Renten, auf die gemäss Art. 29 Abs. 1 und 2 IVG der Anspruch ab dem 1. Januar 2022 entsteht ( vgl. Rz. 1008 des Kreisschreibens des Bundesamtes für Sozialversicherungen zu den Übergangsbestimmungen zur Einführung des linearen Rentensystems [ K S ÜB WE IV], gültig ab 1. Januar 2022 ). Die angefochtene Verfügung erging nach dem 1. Januar 202 2. Die Beschwerde führerin meldete sich jedoch im Jahr 2020 wieder bei der Beschwerdegegnerin an und machte eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Da somit die Entste hung eines Rentenanspruchs bereits vor dem 1. Januar 2022 in Betracht fällt, sind die bis 31. Dezember 2021 gültig gewesenen Rechtsvorschriften anwendbar, die nachfolgend auch in dieser Fassung zitiert werden.

Die angefochtene Verfügung erging nach dem 1. Januar 202 2. Die Beschwerde führerin meldete sich jedoch im Jahr 2020 wieder bei der Beschwerdegegnerin an und machte eine gesundheitliche Verschlechterung geltend. Da somit die Entste hung eines Rentenanspruchs bereits vor dem 1. Januar 2022 in Betracht fällt, sind die bis 31. Dezember 2021 gültig gewesenen Rechtsvorschriften anwendbar, die nachfolgend auch in dieser Fassung zitiert werden. 1.2 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurtei lung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG).

1.2 Invalidität ist die voraussichtlich bleibende oder längere Zeit dauernde ganze oder teilweise Erwerbsunfähigkeit (Art. 8 Abs. 1 ATSG). Erwerbsunfähigkeit ist der durch Beeinträchtigung der körperlichen, geistigen oder psychischen Gesundheit verursachte und nach zumutbarer Behandlung und Eingliederung verbleibende ganze oder teilweise Verlust der Erwerbsmöglichkeiten auf dem in Betracht kommenden ausgeglichenen Arbeitsmarkt (Art. 7 Abs. 1 ATSG). Für die Beurtei lung des Vorliegens einer Erwerbsunfähigkeit sind ausschliesslich die Folgen der gesundheitlichen Beeinträchtigung zu berücksichtigen. Eine Erwerbsunfähigkeit liegt zudem nur vor, wenn sie aus objektiver Sicht nicht überwindbar ist (Art. 7 Abs. 2 ATSG). 1.3 Anspruch auf eine Rente haben gemäss Art. 28 Abs. 1 IVG Versicherte, die:

1.3 Anspruch auf eine Rente haben gemäss Art. 28 Abs. 1 IVG Versicherte, die: a. ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betä tigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wieder herstellen, erhalten oder verbessern können;

a. ihre Erwerbsfähigkeit oder die Fähigkeit, sich im Aufgabenbereich zu betä tigen, nicht durch zumutbare Eingliederungsmassnahmen wieder herstellen, erhalten oder verbessern können; b. während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindes tens 40 % arbeitsunfähig ( Art. 6 ATSG) gewesen sind; und

b. während eines Jahres ohne wesentlichen Unterbruch durchschnittlich mindes tens 40 % arbeitsunfähig ( Art. 6 ATSG) gewesen sind; und c. nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid ( Art. 8 ATSG) sind. c. nach Ablauf dieses Jahres zu mindestens 40 % invalid ( Art. 8 ATSG) sind. Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % besteht Anspruch auf eine Vier telsrente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50 % auf eine halbe Rente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 60 % auf eine Dreiviertelsrente und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 70 % auf eine ganze Rente ( Art. 28 Abs. 2 IVG).

Bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 40 % besteht Anspruch auf eine Vier telsrente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 50 % auf eine halbe Rente, bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 60 % auf eine Dreiviertelsrente und bei einem Invaliditätsgrad von mindestens 70 % auf eine ganze Rente ( Art. 28 Abs. 2 IVG). 1.4 Wurde eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verweigert, so wird nach Art. 87 Abs. 3 IVV eine neue Anmeldung nur geprüft, wenn die Vorausset zungen gemäss Abs. 2 dieser Bestimmung erfüllt sind. Tritt die Verwaltung auf die Neuanmeldung ein, so hat sie die Sache materiell abzuklären und sich zu vergewissern, ob die von der versicherten Person glaubhaft gemachte Verände rung des Invaliditätsgrad auch tatsächlich eingetreten ist; sie hat demnach in analoger Weise wie be i einem Revisionsfall nach Art. 17 Abs. 1 ATSG vorzugehen (BGE 117 V 198 E. 3a, vgl. auch BGE 133 V 108 E. 5.2).

1.4 Wurde eine Rente wegen eines zu geringen Invaliditätsgrades verweigert, so wird nach Art. 87 Abs. 3 IVV eine neue Anmeldung nur geprüft, wenn die Vorausset zungen gemäss Abs. 2 dieser Bestimmung erfüllt sind. Tritt die Verwaltung auf die Neuanmeldung ein, so hat sie die Sache materiell abzuklären und sich zu vergewissern, ob die von der versicherten Person glaubhaft gemachte Verände rung des Invaliditätsgrad auch tatsächlich eingetreten ist; sie hat demnach in analoger Weise wie be i einem Revisionsfall nach Art. 17 Abs. 1 ATSG vorzugehen (BGE 117 V 198 E. 3a, vgl. auch BGE 133 V 108 E. 5.2). Ändert sich der Invaliditätsgrad eines Rentenbezügers erheblich, so wird die Rente von Amtes wegen oder auf Gesuch hin für die Zukunft entsprechend erhöht, her abgesetzt oder aufgehoben (Art. 17 Abs. 1 ATSG). Anlass zur Rentenrevision gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen seit Zuspre chung der Rente, die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den Rentenan spruch zu beeinflussen. Insbesondere ist die Rente bei einer wesentlichen Ände rung des Gesundheitszustandes revidierbar. Weiter sind, auch bei an sich gleich gebliebenem Gesundheitszustand, veränderte Auswirkungen auf den Erwerbs- oder Aufgabe nbereich von Bedeutung (BGE 141 V 9 E. 2.3, 134 V 131 E. 3). Ferner kann ein Revisionsgrund unter Umständen auch in einer wesentlichen Änderung hinsichtlich des für die Methodenwahl massgeblichen (hypothetisc hen) Sachverhalts bestehen (BGE 144 I 28 E. 2.2, 130 V 343 E. 3.5, 117 V 198 E. 3b, je mit Hinweisen). Hingegen ist die lediglich unterschiedliche Beurteilung eines im Wesentlichen gleich gebliebenen Sachverhalts im revisionsrechtlichen Kontext unbeachtlich (BGE 141 V 9 E. 2.3 mit Hinweisen). Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attestierte Arbeits - unfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordnung des geltend gemachten Leidens genügt somit per se, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen; notwendig ist in diesem Zusammenhang vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 9C_135/2021 vom 27. April 2021 E. 2.1 mit Hinweisen).

Ändert sich der Invaliditätsgrad eines Rentenbezügers erheblich, so wird die Rente von Amtes wegen oder auf Gesuch hin für die Zukunft entsprechend erhöht, her abgesetzt oder aufgehoben (Art. 17 Abs. 1 ATSG). Anlass zur Rentenrevision gibt jede wesentliche Änderung in den tatsächlichen Verhältnissen seit Zuspre chung der Rente, die geeignet ist, den Invaliditätsgrad und damit den Rentenan spruch zu beeinflussen. Insbesondere ist die Rente bei einer wesentlichen Ände rung des Gesundheitszustandes revidierbar. Weiter sind, auch bei an sich gleich gebliebenem Gesundheitszustand, veränderte Auswirkungen auf den Erwerbs- oder Aufgabe nbereich von Bedeutung (BGE 141 V 9 E. 2.3, 134 V 131 E. 3). Ferner kann ein Revisionsgrund unter Umständen auch in einer wesentlichen Änderung hinsichtlich des für die Methodenwahl massgeblichen (hypothetisc hen) Sachverhalts bestehen (BGE 144 I 28 E. 2.2, 130 V 343 E. 3.5, 117 V 198 E. 3b, je mit Hinweisen). Hingegen ist die lediglich unterschiedliche Beurteilung eines im Wesentlichen gleich gebliebenen Sachverhalts im revisionsrechtlichen Kontext unbeachtlich (BGE 141 V 9 E. 2.3 mit Hinweisen). Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attestierte Arbeits unfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordnung des geltend gemachten Leidens genügt somit per se, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen; notwendig ist in diesem Zusammenhang vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 9C_135/2021 vom 27. April 2021 E. 2.1 mit Hinweisen). Liegt in diesem Sinne ein Revisionsgrund vor, ist der Rentenanspruch in recht licher und tatsächlicher Hinsicht umfassend («allseitig») zu prüfen, wobei keine Bindung an frühere Beurteilungen besteht (BGE 141 V 9 E. 2.3; Urteil des Bundesgerichts 8C_144/2021 vom 27. Mai 2021 E. 2.3, je mit Hinweisen).

Liegt in diesem Sinne ein Revisionsgrund vor, ist der Rentenanspruch in recht licher und tatsächlicher Hinsicht umfassend («allseitig») zu prüfen, wobei keine Bindung an frühere Beurteilungen besteht (BGE 141 V 9 E. 2.3; Urteil des Bundesgerichts 8C_144/2021 vom 27. Mai 2021 E. 2.3, je mit Hinweisen). Zeitlicher Referenzpunkt für die Prüfung einer anspruchserheblichen Änderung bildet die letzte (der versicherten Person eröffnete) rechtskräftige Verfügung, welche auf einer materiellen Prüfung des Rentenanspruchs mit rechtskonformer Sachverhaltsabklärung, Beweiswürdigung und Durchführung eines Einkommens vergleichs (bei Anhaltspunkten für eine Änderung in den erwerblichen Auswir kungen des Gesundheitszustands) beruht; vorbehalten bleibt die Rechtsprechung zur Wiedererwägung und zur prozessualen Revision (BGE 133 V 108 E. 5.4).

Zeitlicher Referenzpunkt für die Prüfung einer anspruchserheblichen Änderung bildet die letzte (der versicherten Person eröffnete) rechtskräftige Verfügung, welche auf einer materiellen Prüfung des Rentenanspruchs mit rechtskonformer Sachverhaltsabklärung, Beweiswürdigung und Durchführung eines Einkommens vergleichs (bei Anhaltspunkten für eine Änderung in den erwerblichen Auswir kungen des Gesundheitszustands) beruht; vorbehalten bleibt die Rechtsprechung zur Wiedererwägung und zur prozessualen Revision (BGE 133 V 108 E. 5.4). 1. 5 Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist entscheidend, ob dieser für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation einleuchtet und ob die Schluss folgerungen der Experten begründet sind (BGE 134 V 231 E. 5.1, 125 V 351 E. 3a mit Hinweis ; Urteil des Bundesgerichts 9C_529/2021 vom 26. Juli 2022 E. 3.2.1 ).

1. 5 Hinsichtlich des Beweiswertes eines Arztberichtes ist entscheidend, ob dieser für die streitigen Belange umfassend ist, auf allseitigen Untersuchungen beruht, auch die geklagten Beschwerden berücksichtigt, in Kenntnis der Vorakten (Anamnese) abgegeben worden ist, in der Darlegung der medizinischen Zusammenhänge und in der Beurteilung der medizinischen Situation einleuchtet und ob die Schluss folgerungen der Experten begründet sind (BGE 134 V 231 E. 5.1, 125 V 351 E. 3a mit Hinweis ; Urteil des Bundesgerichts 9C_529/2021 vom 26. Juli 2022 E. 3.2.1 ). Der Beweiswert eines zwecks Rentenrevision erstellten Gutachtens hängt wesent lich davon ab, ob es sich ausreichend auf das Beweisthema – erhebliche Ände rung(en) des Sachverhalts – bezieht. Einer für sich allein betrachtet vollständigen, nachvollziehbaren und schlüssigen medizinischen Beurteilung, die im Hinblick auf eine erstmalige Beurteilung der Rentenberechtigung beweisend wäre, mangelt es daher in der Regel am rechtlich erforderlichen Beweiswert, wenn sich die (von einer früheren abweichende) ärztliche Einschätzung nicht hinreichend darüber ausspricht, inwiefern eine effektive Veränderung des Gesundheits - zustandes statt gefunden hat. Vorbehalten bleiben Sachlagen, in denen es evident ist, dass die gesundheitlichen Verhältnisse sich verändert haben (Urteil des Bundesgerichts 8C_54/2021 vom 10. Juni 2021 E. 2.3 m.w.H.).

Der Beweiswert eines zwecks Rentenrevision erstellten Gutachtens hängt wesent lich davon ab, ob es sich ausreichend auf das Beweisthema – erhebliche Ände rung(en) des Sachverhalts – bezieht. Einer für sich allein betrachtet vollständigen, nachvollziehbaren und schlüssigen medizinischen Beurteilung, die im Hinblick auf eine erstmalige Beurteilung der Rentenberechtigung beweisend wäre, mangelt es daher in der Regel am rechtlich erforderlichen Beweiswert, wenn sich die (von einer früheren abweichende) ärztliche Einschätzung nicht hinreichend darüber ausspricht, inwiefern eine effektive Veränderung des Gesundheits zustandes statt gefunden hat. Vorbehalten bleiben Sachlagen, in denen es evident ist, dass die gesundheitlichen Verhältnisse sich verändert haben (Urteil des Bundesgerichts 8C_54/2021 vom 10. Juni 2021 E. 2.3 m.w.H.). 2.

2. 2.1 Die Beschwerdegegnerin begründete die angefochtene Verfügung ( Urk. 2) wie folgt: Aus chirurgisch-orthopädischer wie auch aus psychiatrischer Sicht habe im Jahr 2015 kein Gesundheitsschaden bestanden, der dauerhaft zu einer Einschrän kung der Arbeitsfähigkeit geführt habe (S. 1 unten). Aufgrund der medizinischen Beurteilung sei die angestammte Tätigkeit weiterhin zumutbar gewesen. Das Belastungsprofil sei lediglich teilweise eingeschränkt gewesen. Es sei damals keine Erwerbseinbusse ausgewiesen gewesen. Gestützt auf das nun eingereichte psychiatrische Gutachten vom 2. Juli 2020 sei nicht von einer Veränderung des Gesundheitszustandes auszugehen. Auf das bidisziplinäre Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ vom 8. Juni 2022 könne nur mit Vorbehalt abgestellt werden, da darin mehrfach erwähnt werde, es liege seit 2014 kein veränderter Gesundheitszustand vor und dieser sei vermutlich seit 2020 unver - ändert. Es sei deshalb nicht nachvollziehbar, dass in diesem Gutachten von einer vollständigen Arbeitsunfähigkeit ausgegangen werde. Dementsprechend bestehe kein Anspruch auf eine Rente (S. 2). Daran hielt die Beschwerdegegnerin in ihrer Beschwerde antwort ( Urk. 8) fest.

2.1 Die Beschwerdegegnerin begründete die angefochtene Verfügung ( Urk. 2) wie folgt: Aus chirurgisch-orthopädischer wie auch aus psychiatrischer Sicht habe im Jahr 2015 kein Gesundheitsschaden bestanden, der dauerhaft zu einer Einschrän kung der Arbeitsfähigkeit geführt habe (S. 1 unten). Aufgrund der medizinischen Beurteilung sei die angestammte Tätigkeit weiterhin zumutbar gewesen. Das Belastungsprofil sei lediglich teilweise eingeschränkt gewesen. Es sei damals keine Erwerbseinbusse ausgewiesen gewesen. Gestützt auf das nun eingereichte psychiatrische Gutachten vom 2. Juli 2020 sei nicht von einer Veränderung des Gesundheitszustandes auszugehen. Auf das bidisziplinäre Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ vom 8. Juni 2022 könne nur mit Vorbehalt abgestellt werden, da darin mehrfach erwähnt werde, es liege seit 2014 kein veränderter Gesundheitszustand vor und dieser sei vermutlich seit 2020 unver ändert. Es sei deshalb nicht nachvollziehbar, dass in diesem Gutachten von einer vollständigen Arbeitsunfähigkeit ausgegangen werde. Dementsprechend bestehe kein Anspruch auf eine Rente (S. 2). Daran hielt die Beschwerdegegnerin in ihrer Beschwerde antwort ( Urk. 8) fest. 2.2 Die Beschwerdeführerin machte geltend ( Urk. 1), die Beschwerdegegnerin habe ihr Gesuch mit der Begründung abgelehnt, dass sich seit der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine wesentliche Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, obwohl Prof. Z.___ und Dr. A.___ eine volle Arbeitsunfähigkeit attestiert hätt en. Sie habe weiter die Zuverlässigkeit des Gutachtens bemängelt, es jedoch unterlassen, weitere Abklärungen zu tätigen (S. 4 Ziff. 7 und 8). Es sei jedoch eine anspruchsrelevante Veränderung eingetreten, denn 2015 habe ledig lich eine rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung vorgelegen, welche keine Arbeitsunfähigkeit verursacht habe. Neu seien jedoch neben der depressiven Störung, welche nunmehr in einer schweren Episode vorliege, auch eine Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) und eine Agoraphobie festgestellt worden (S. 4 f. Ziff. 10). Prof. Z.___ stelle eine Persönlichkeitsveränderung nach Extrembelastung als Folgeerkrankung der PTSB fest. Es handle sich dabei nicht lediglich um eine andere Beurteilung eines unveränderten Sachverhaltes, sondern um ein Fortschreiten der Erkrankung (S. 5 Ziff. 11). Das Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. A.___ sei beweiswertig; es sei letztlich die Kundenberatung der Beschwerdegegnerin gewesen, die entschieden habe, das Gutachten zu missachten. Dieser fehle es jedoch am medizinischen Sachverstand zur Würdigung des Sachverhaltes (S. 7 Ziff. 20).

2.2 Die Beschwerdeführerin machte geltend ( Urk. 1), die Beschwerdegegnerin habe ihr Gesuch mit der Begründung abgelehnt, dass sich seit der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine wesentliche Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, obwohl Prof. Z.___ und Dr. A.___ eine volle Arbeitsunfähigkeit attestiert hätt en. Sie habe weiter die Zuverlässigkeit des Gutachtens bemängelt, es jedoch unterlassen, weitere Abklärungen zu tätigen (S. 4 Ziff. 7 und 8). Es sei jedoch eine anspruchsrelevante Veränderung eingetreten, denn 2015 habe ledig lich eine rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung vorgelegen, welche keine Arbeitsunfähigkeit verursacht habe. Neu seien jedoch neben der depressiven Störung, welche nunmehr in einer schweren Episode vorliege, auch eine Posttraumatische Belastungsstörung (PTBS) und eine Agoraphobie festgestellt worden (S. 4 f. Ziff. 10). Prof. Z.___ stelle eine Persönlichkeitsveränderung nach Extrembelastung als Folgeerkrankung der PTSB fest. Es handle sich dabei nicht lediglich um eine andere Beurteilung eines unveränderten Sachverhaltes, sondern um ein Fortschreiten der Erkrankung (S. 5 Ziff. 11). Das Gutachten von Prof. Z.___ und Dr. A.___ sei beweiswertig; es sei letztlich die Kundenberatung der Beschwerdegegnerin gewesen, die entschieden habe, das Gutachten zu missachten. Dieser fehle es jedoch am medizinischen Sachverstand zur Würdigung des Sachverhaltes (S. 7 Ziff. 20). 2.3 Streitig und zu prüfen ist, ob seit Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015 eine anspruchsrelevante Veränderung des Gesundheitszustands der Beschwerde führerin eingetreten ist, und im Besonderen ob die medizinische Aktenlage eine Beurteilung dieser Frage zulässt.

2.3 Streitig und zu prüfen ist, ob seit Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015 eine anspruchsrelevante Veränderung des Gesundheitszustands der Beschwerde führerin eingetreten ist, und im Besonderen ob die medizinische Aktenlage eine Beurteilung dieser Frage zulässt. 3.

3. 3.1 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) erging gestützt auf folgende Unterlagen.

3.1 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 ( Urk. 10/54) erging gestützt auf folgende Unterlagen. Eine bildgebende Untersuchung des linken Schultergelenks vom 7. Oktober 2013 ( Urk. 10/8/54) ergab eine Tendinose und Tendinitis der Supraspinatussehne, wobei eine intratendinöse beziehungsweise interstitielle Partialruptur nicht voll ständig habe ausgeschlossen werden können. Begleitend bestehe eine periarti kuläre Bursitis. Weiter zeige sich ein 10 mm grosses Ganglion am vorderen oberen Rand des Musculus supraspinatus ohne Verbindung zur Incisura scapulae ohne Labrumläsion. Die bildgebende Untersuchung der Halswirbelsäule (HWS) vom 2 7. September 2013 ( Urk. 10/8/55) ergab einen normalen Befund ohne posttrau matische Läsion und ohne kernspintomographisches Korrelat für das Zervikobra chialsyndrom.

Eine bildgebende Untersuchung des linken Schultergelenks vom 7. Oktober 2013 ( Urk. 10/8/54) ergab eine Tendinose und Tendinitis der Supraspinatussehne, wobei eine intratendinöse beziehungsweise interstitielle Partialruptur nicht voll ständig habe ausgeschlossen werden können. Begleitend bestehe eine periarti kuläre Bursitis. Weiter zeige sich ein 10 mm grosses Ganglion am vorderen oberen Rand des Musculus supraspinatus ohne Verbindung zur Incisura scapulae ohne Labrumläsion. Die bildgebende Untersuchung der Halswirbelsäule (HWS) vom 2 7. September 2013 ( Urk. 10/8/55) ergab einen normalen Befund ohne posttrau matische Läsion und ohne kernspintomographisches Korrelat für das Zervikobra chialsyndrom. 3.2 Dr. med. B.___, Facharzt für Orthopädische Chirurgie, hielt mit Bericht vom 2 1. Oktober 2013 nach Sichtung der HWS- und Schulteruntersu chungen fest, aktuell zeige sich kein Druckschmerz über der linken Schulter, die Bewegungsausmasse seien nur noch endgradig eingeschränkt. Die Halswirbel säule sei mehr oder weniger beschwerdefrei ( Urk. 10/8/61 S. 2).

3.2 Dr. med. B.___, Facharzt für Orthopädische Chirurgie, hielt mit Bericht vom 2 1. Oktober 2013 nach Sichtung der HWS- und Schulteruntersu chungen fest, aktuell zeige sich kein Druckschmerz über der linken Schulter, die Bewegungsausmasse seien nur noch endgradig eingeschränkt. Die Halswirbel säule sei mehr oder weniger beschwerdefrei ( Urk. 10/8/61 S. 2). 3. 3 Die behandelnde Dr. med. C.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte in ihrem am 3 0. April 2014 zuhanden der Krankent ag geldversicherung der Beschwerdeführerin erstatteten Bericht ( Urk. 10/8/34-35) folgende Diagnosen (S. 2):

3. 3 Die behandelnde Dr. med. C.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte in ihrem am 3 0. April 2014 zuhanden der Krankent ag geldversicherung der Beschwerdeführerin erstatteten Bericht ( Urk. 10/8/34-35) folgende Diagnosen (S. 2): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Hypothyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa

Hypothyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Jodallergie

Jodallergie - Status nach Prellung der linken Schulter und Supraspinatusläsion

Status nach Prellung der linken Schulter und Supraspinatusläsion Die Behandlung erfolge seit September 2013 (S. 1 Ziff. 1). Da im Verlauf der ersten stationären Krisenintervention in der Klinik D.___ AG vom 17. Januar bis 2 1. Februar 2014 nur eine Teilremission möglich gewesen sei, sei d ie Beschwerdeführerin vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 auf der Spezialstation für Depressionstherapie der D.___ AG behandelt worden (S. 2). Die Beschwerdeführerin sei in ihrer angestammten wie auch in jeder anderen Tätig keit zu 100 % arbeitsunfähig (S. 2 Ziff. 5, Ziff. 6).

Die Behandlung erfolge seit September 2013 (S. 1 Ziff. 1). Da im Verlauf der ersten stationären Krisenintervention in der Klinik D.___ AG vom 17. Januar bis 2 1. Februar 2014 nur eine Teilremission möglich gewesen sei, sei d ie Beschwerdeführerin vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 auf der Spezialstation für Depressionstherapie der D.___ AG behandelt worden (S. 2). Die Beschwerdeführerin sei in ihrer angestammten wie auch in jeder anderen Tätig keit zu 100 % arbeitsunfähig (S. 2 Ziff. 5, Ziff. 6). 3. 4 Mit zuhanden der Krankent aggeldversicherung am 9. Juni 2014 erstattete m Bericht ( Urk. 10/8/26-29) stellten die Ärzte der D.___ AG folgende Diagnosen (S. 2 Ziff. 4):

3. 4 Mit zuhanden der Krankent aggeldversicherung am 9. Juni 2014 erstattete m Bericht ( Urk. 10/8/26-29) stellten die Ärzte der D.___ AG folgende Diagnosen (S. 2 Ziff. 4): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode (ICD-10 F33.1) - Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei der Lebensbewältigung (ICD 10 Z 73)

Probleme mit Bezug auf Schwierigkeiten bei der Lebensbewältigung (ICD 10 Z 73) - Hyperthyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa

Hyperthyreose bei bifokaler Autonomie in einer Struma diffusa et multinodosa - Prellung der Schulter und des Oberarms

Prellung der Schulter und des Oberarms - Jodallergie

Jodallergie Vom 1 7. Januar bis 2 1. Februar 2014 habe sich die Beschwerdeführerin erstmals in stationäre Behandlung begeben und sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (S. 2 Ziff. 8). Der zweite stationäre Aufenthalt sei vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 mit zunehmend besserer Affekt- und Antriebslage erfolgt, wobei eine tagesklinische Nachbetreuung aufgegleist worden sei (S. 3).

Vom 1 7. Januar bis 2 1. Februar 2014 habe sich die Beschwerdeführerin erstmals in stationäre Behandlung begeben und sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (S. 2 Ziff. 8). Der zweite stationäre Aufenthalt sei vom 1 1. März bis 2 4. April 2014 mit zunehmend besserer Affekt- und Antriebslage erfolgt, wobei eine tagesklinische Nachbetreuung aufgegleist worden sei (S. 3). 3.5 Dr. C.___ stellte mit Bericht vom 8. Februar 2015 ( Urk. 10/16/1-7) folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1):

3.5 Dr. C.___ stellte mit Bericht vom 8. Februar 2015 ( Urk. 10/16/1-7) folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig depressives Syndrom mittelgradiger Schwere mit Panikattacken (ICD-10 F33.1)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig depressives Syndrom mittelgradiger Schwere mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Persönlichkeitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen (ICD-10 F61.0) bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6)

Persönlichkeitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen (ICD-10 F61.0) bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Essstörung mit Adipositas per magna

Essstörung mit Adipositas per magna Zum psychopathologischen Befund hielt Dr. C.___ fest, die Patientin sei eine wache, bewusstseinsklare, voll orientierte, stark adipöse Frau. Sie stehe unter hoher emotionaler Anspannung. Die Intelligenz sei normal, es lägen keine Denk störungen oder Wahrnehmungsstörungen vor. Die Psychomotorik sei reduziert, der Antrieb vermindert, die Grundstimmung gesenkt. Subjektiv liege eine Trau rigkeit, Perspektivlosigkeit und eine Störung der Vitalgefühle vor. Im Affekt wechsle sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung. Es bestehe eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit. Im Gespräch sei sie nach 50 Minuten erschöpft. Am Ende des Gesprächs seien Auffassung und Konzentration reduziert. Es bestehe keine Suizidalität (S. 5).

Zum psychopathologischen Befund hielt Dr. C.___ fest, die Patientin sei eine wache, bewusstseinsklare, voll orientierte, stark adipöse Frau. Sie stehe unter hoher emotionaler Anspannung. Die Intelligenz sei normal, es lägen keine Denk störungen oder Wahrnehmungsstörungen vor. Die Psychomotorik sei reduziert, der Antrieb vermindert, die Grundstimmung gesenkt. Subjektiv liege eine Trau rigkeit, Perspektivlosigkeit und eine Störung der Vitalgefühle vor. Im Affekt wechsle sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung. Es bestehe eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit. Im Gespräch sei sie nach 50 Minuten erschöpft. Am Ende des Gesprächs seien Auffassung und Konzentration reduziert. Es bestehe keine Suizidalität (S. 5). Aufgrund ihrer psychiatrischen Erkrankung bestehe gegenwärtig und bis auf weiteres eine volle Arbeitsunfähigkeit. Es sei zu erwarten, dass sich der Gesundheitszustand der Beschwerdeführerin im Verlauf bessern werde. Gegen - wärtig seien noch keine prognostischen Aussagen zum Zeitverlauf der Genesung möglich (S. 5). Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 2013 (S. 5 Ziff. 1.6). In dieser Tätigkeit bestünden Einschränkungen wie Antriebsminderung, Kraft- und Energielosigkeit, rasche Erschöpfung, Konzentrations- und Merkfähigkeitsstörungen, emotionale Instabilität mit Affektdurchbrüchen, ein hohes Misstrauen gegen alle Menschen, ängstliche Anspannung und Panikattacken (S. 5 Ziff. 1.7). Diese Angaben machte Dr. C.___ auch gegenüber der Krankent aggeldversicherung in ihrem Bericht vom 7. Februar 2015 ( Urk. 10/21/1-3).

Aufgrund ihrer psychiatrischen Erkrankung bestehe gegenwärtig und bis auf weiteres eine volle Arbeitsunfähigkeit. Es sei zu erwarten, dass sich der Gesundheitszustand der Beschwerdeführerin im Verlauf bessern werde. Gegen wärtig seien noch keine prognostischen Aussagen zum Zeitverlauf der Genesung möglich (S. 5). Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 2013 (S. 5 Ziff. 1.6). In dieser Tätigkeit bestünden Einschränkungen wie Antriebsminderung, Kraft- und Energielosigkeit, rasche Erschöpfung, Konzentrations- und Merkfähigkeitsstörungen, emotionale Instabilität mit Affektdurchbrüchen, ein hohes Misstrauen gegen alle Menschen, ängstliche Anspannung und Panikattacken (S. 5 Ziff. 1.7). Diese Angaben machte Dr. C.___ auch gegenüber der Krankent aggeldversicherung in ihrem Bericht vom 7. Februar 2015 ( Urk. 10/21/1-3). 3.6 Vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 befand sich die Beschwerdeführerin in tageskli nischer Behandlung im Zentrum für Soziale Psychiatrie der E.___. Im Austrittsbericht vom 1 8. Juni 2015 ( Urk. 10/27) wurden folgende Diagnosen gestellt (S. 1):

3.6 Vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 befand sich die Beschwerdeführerin in tageskli nischer Behandlung im Zentrum für Soziale Psychiatrie der E.___. Im Austrittsbericht vom 1 8. Juni 2015 ( Urk. 10/27) wurden folgende Diagnosen gestellt (S. 1): - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige bis schwere Episode mit Panikattacken (ICD-10 F33.1)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig mittelgradige bis schwere Episode mit Panikattacken (ICD-10 F33.1) - Verdacht auf kombinierte und andere Persönlichkeitsstörungen mit para noiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6)

Verdacht auf kombinierte und andere Persönlichkeitsstörungen mit para noiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61.6) - Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61)

Misshandlung durch den Vater bis 18jährig (ICD-10 Z61) - Essstörungen mit Adipositas per magna (ICD-10 F50.4)

Essstörungen mit Adipositas per magna (ICD-10 F50.4) Die Patientin habe zuverlässig am Therapieprogramm teilgenommen und sich in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert gezeigt. Sie habe auf ihre Grenzen geachtet und ihr Ruhe- und Rückzugsbedürfnis in Situationen von emotionaler Betroffenheit und Überforderung oder Reizüberflutung wahrge nommen. Das milieutherapeutische Gefäss der Morgengruppe habe in ihr eine grosse Abwehrhaltung ausgelöst; das Angebot, sie bezüglich Strategien zur Linderung dieser Stresssymptomatik zu unterstützen, habe sie abgelehnt. Da man ihrem Wunsch, gänzlich von diesem Therapiegefäss entbunden zu werden, nicht habe entsprechen können, habe sie sich für einen ungeplanten Austritt entschlossen (S. 2).

Die Patientin habe zuverlässig am Therapieprogramm teilgenommen und sich in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert gezeigt. Sie habe auf ihre Grenzen geachtet und ihr Ruhe- und Rückzugsbedürfnis in Situationen von emotionaler Betroffenheit und Überforderung oder Reizüberflutung wahrge nommen. Das milieutherapeutische Gefäss der Morgengruppe habe in ihr eine grosse Abwehrhaltung ausgelöst; das Angebot, sie bezüglich Strategien zur Linderung dieser Stresssymptomatik zu unterstützen, habe sie abgelehnt. Da man ihrem Wunsch, gänzlich von diesem Therapiegefäss entbunden zu werden, nicht habe entsprechen können, habe sie sich für einen ungeplanten Austritt entschlossen (S. 2). 3.7 RAD-Arzt med. pract. F.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte mit Bericht vom 2 2. Juli 2015 ( Urk. 10/35) über die am 2 1. Juli 2015 erfolgte Untersuchung folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 4 Ziff. 9):

3.7 RAD-Arzt med. pract. F.___, Facharzt für Psychiatrie und Psychotherapie, stellte mit Bericht vom 2 2. Juli 2015 ( Urk. 10/35) über die am 2 1. Juli 2015 erfolgte Untersuchung folgende Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 4 Ziff. 9): - rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung

rezidivierende Depression nach Arbeitsüberlastung und bei soziokultu reller Belastung Keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit habe eine Persönlichkeitsakzen tuierung (ICD-10 Z73.1).

Keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit habe eine Persönlichkeitsakzen tuierung (ICD-10 Z73.1). Zum psychopathologischen Befund hielt med. pract. F.___ fest, die Beschwerde führerin habe anfänglich verunsichert und ängstlich gewirkt, sei aber im Verlauf der zweistündigen Untersuchung allmählich lockerer geworden. Die Antworten seien prompt erfolgt und es habe eigeninitiative Darstellungen gegeben, beson ders bezüglich der Arbeit bei Y.___. Sie sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, besonders bei Schilderungen des neuen Managers bei Y.___. Sie habe freudig über Walbeobachtungen in Argentinien berichtet. Auffallend sei ein Fehlen von Aggressivität gewesen. Mimik und Gestik seien wie auch der Antrieb unauffällig gewesen, insbesondere habe sie zweimal Fragen nach dem Vater und eventueller Partnerschaft schnell und energisch zurückge wiesen. Über die gesamte zweistündige Untersuchungszeit sei sie aufmerksam und konzentriert gewesen. Klinisch seien keine Gedächtnisstörungen erkennbar gewesen und es bestehe glaubhaft keine Suizidalität (S. 3 f. Ziff. 8).

Zum psychopathologischen Befund hielt med. pract. F.___ fest, die Beschwerde führerin habe anfänglich verunsichert und ängstlich gewirkt, sei aber im Verlauf der zweistündigen Untersuchung allmählich lockerer geworden. Die Antworten seien prompt erfolgt und es habe eigeninitiative Darstellungen gegeben, beson ders bezüglich der Arbeit bei Y.___. Sie sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, besonders bei Schilderungen des neuen Managers bei Y.___. Sie habe freudig über Walbeobachtungen in Argentinien berichtet. Auffallend sei ein Fehlen von Aggressivität gewesen. Mimik und Gestik seien wie auch der Antrieb unauffällig gewesen, insbesondere habe sie zweimal Fragen nach dem Vater und eventueller Partnerschaft schnell und energisch zurückge wiesen. Über die gesamte zweistündige Untersuchungszeit sei sie aufmerksam und konzentriert gewesen. Klinisch seien keine Gedächtnisstörungen erkennbar gewesen und es bestehe glaubhaft keine Suizidalität (S. 3 f. Ziff. 8). Es fänden sich keine biographischen Belege für eine Persönlichkeitsstörung. Mindestens bis zur Wohnsitznahme in der Schweiz mit etwa 29 Jahren habe die Beschwerdeführerin die Schule und die Berufsarbeit gut bewältigen können. Das Biologiestudium in Argentinien habe sie infolge Fehlinformationen abgebrochen. Sie habe sechs Jahre lang bei Y.___ einen grossen Einsatz zeigen können. Daher könne nur von einer Persönlichkeitsakzentuierung gesprochen werden, nicht jedoch von einer versicherungsrelevanten Persönlichkeitsstörung. Weiter könne den vorhandenen Berichten kein Beleg für Panikattacken entnommen werden. Der in der E.___ erhobene Befund entspreche nicht einer schweren Depression, seien dort doch der Antrieb und die Psychomotorik als regelrecht und die Aufmerksamkeit, Konzentration und das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt dargestellt worden. Symptome einer psychiatrischen Essstörung würden nicht beschrieben. Es sei nachvollziehbar, dass sich die Beschwerdeführerin trotz Schweizer Pass in der Schweiz als Ausländerin fühle. Dieser soziokulturelle Belastungsfaktor bleibe jedoch irrelevant (S. 5).

Es fänden sich keine biographischen Belege für eine Persönlichkeitsstörung. Mindestens bis zur Wohnsitznahme in der Schweiz mit etwa 29 Jahren habe die Beschwerdeführerin die Schule und die Berufsarbeit gut bewältigen können. Das Biologiestudium in Argentinien habe sie infolge Fehlinformationen abgebrochen. Sie habe sechs Jahre lang bei Y.___ einen grossen Einsatz zeigen können. Daher könne nur von einer Persönlichkeitsakzentuierung gesprochen werden, nicht jedoch von einer versicherungsrelevanten Persönlichkeitsstörung. Weiter könne den vorhandenen Berichten kein Beleg für Panikattacken entnommen werden. Der in der E.___ erhobene Befund entspreche nicht einer schweren Depression, seien dort doch der Antrieb und die Psychomotorik als regelrecht und die Aufmerksamkeit, Konzentration und das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt dargestellt worden. Symptome einer psychiatrischen Essstörung würden nicht beschrieben. Es sei nachvollziehbar, dass sich die Beschwerdeführerin trotz Schweizer Pass in der Schweiz als Ausländerin fühle. Dieser soziokulturelle Belastungsfaktor bleibe jedoch irrelevant (S. 5). Abstrahiere man diese Faktoren medizinisch-theoretisch von einer mittelgradigen Depression, resultiere versicherungspsychiatrisch schätzungsweise eine leichte Depression. Von besonderer Bedeutung sei das beschriebene ängstliche Vermei dungsverhalten, welches sich zum grossen Teil auf die Erwerbstätigkeit beziehe. Im Überblick zeige sich nämlich ansonsten ein gutes Funk tionsbild, wenn die Beschwerdeführerin sich im November 2013 in Argentinien sogar selbständig um eine Brustverkleinerung habe kümmern könne n, was doch erhebliche Eigeniniti ative und planvolles Handeln erfordere. Ebenso habe sie im Dezember 2014 für sechs Wochen nach Argentinien reisen können. Es falle auch eine Diskrepanz auf, indem sie einen weitgehenden sozialen Rückzug angebe, jedoch in Begleitung von zwei Bekannten zur Untersuchung erscheine und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledige. Weiter erscheine es aus versicherungs medizinischer Sicht als sehr bedenklich, dass sie die tagesklinische Behandlung abgebrochen habe (S. 6).

Abstrahiere man diese Faktoren medizinisch-theoretisch von einer mittelgradigen Depression, resultiere versicherungspsychiatrisch schätzungsweise eine leichte Depression. Von besonderer Bedeutung sei das beschriebene ängstliche Vermei dungsverhalten, welches sich zum grossen Teil auf die Erwerbstätigkeit beziehe. Im Überblick zeige sich nämlich ansonsten ein gutes Funk tionsbild, wenn die Beschwerdeführerin sich im November 2013 in Argentinien sogar selbständig um eine Brustverkleinerung habe kümmern könne n, was doch erhebliche Eigeniniti ative und planvolles Handeln erfordere. Ebenso habe sie im Dezember 2014 für sechs Wochen nach Argentinien reisen können. Es falle auch eine Diskrepanz auf, indem sie einen weitgehenden sozialen Rückzug angebe, jedoch in Begleitung von zwei Bekannten zur Untersuchung erscheine und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledige. Weiter erscheine es aus versicherungs medizinischer Sicht als sehr bedenklich, dass sie die tagesklinische Behandlung abgebrochen habe (S. 6). Während der stationären Aufenthalte habe eine volle Arbeits un fähigkeit bestanden. In angepassten Tätigkeiten (eher Einzelarbeitsplatz) sei die Beschwer deführerin nicht eingeschränkt (S. 6 unten).

Während der stationären Aufenthalte habe eine volle Arbeits un fähigkeit bestanden. In angepassten Tätigkeiten (eher Einzelarbeitsplatz) sei die Beschwer deführerin nicht eingeschränkt (S. 6 unten). 3.8 RAD-Arzt Dr. med. G.___, Facharzt für Chirurgie, untersuchte die Beschwerdeführerin ebenfalls am 2 1. Juli 2015 und stellte mit Bericht vom 2 3. Juli 2015 ( Urk. 10/36) keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig keit. Die Diagnosen eines Schulter-Armsyndroms links und eines Status nach folgenlos ausgeheilter Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014 hätten keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit der Beschwerdeführerin (S. 7). In der bisherigen Tätigkeit als Schichtführerin bei Y.___ wie auch in leichten angepassten Tätigkeiten in Wechselbelastung ohne Heben, Tragen und Transpor tieren von Lasten von mehr als 10 kg, ohne Verharren in Zwangshaltung, ohne andauernden Armvorhalt zur Belastung und ohne Überkopfarbeiten bestehe eine volle Arbeitsfähigkeit. Auf ein linksseitiges Arbeiten in Armvorhalteposition sollte verzichtet werden. Es sollte wieder eine zunehmende Belastung erfolgen, so dass auch wieder eine normale Funktion möglich sei (S. 8).

3.8 RAD-Arzt Dr. med. G.___, Facharzt für Chirurgie, untersuchte die Beschwerdeführerin ebenfalls am 2 1. Juli 2015 und stellte mit Bericht vom 2 3. Juli 2015 ( Urk. 10/36) keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähig keit. Die Diagnosen eines Schulter-Armsyndroms links und eines Status nach folgenlos ausgeheilter Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014 hätten keine Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit der Beschwerdeführerin (S. 7). In der bisherigen Tätigkeit als Schichtführerin bei Y.___ wie auch in leichten angepassten Tätigkeiten in Wechselbelastung ohne Heben, Tragen und Transpor tieren von Lasten von mehr als 10 kg, ohne Verharren in Zwangshaltung, ohne andauernden Armvorhalt zur Belastung und ohne Überkopfarbeiten bestehe eine volle Arbeitsfähigkeit. Auf ein linksseitiges Arbeiten in Armvorhalteposition sollte verzichtet werden. Es sollte wieder eine zunehmende Belastung erfolgen, so dass auch wieder eine normale Funktion möglich sei (S. 8). Gesamthaft lägen somit folgende Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfä higkeit vor ( Urk. 10/37 S. 5 unten):

Gesamthaft lägen somit folgende Diagnosen ohne Auswirkung auf die Arbeitsfä higkeit vor ( Urk. 10/37 S. 5 unten): - soziokulturelle Belastung als «Ausländerin» in der Schweiz

soziokulturelle Belastung als «Ausländerin» in der Schweiz - Persönlichkeitsakzentuierung (ICD-10 Z73.1)

Persönlichkeitsakzentuierung (ICD-10 Z73.1) - rezidivierende depressive Störung, leichtgradig (ICD-10 F33.0)

rezidivierende depressive Störung, leichtgradig (ICD-10 F33.0) - Schulter-Armsyndrom links

Schulter-Armsyndrom links - Status nach Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014, folgenlos ausgeheilt

Status nach Radiusköpfchenfraktur rechts vom 1. Juli 2014, folgenlos ausgeheilt In angepassten Tätigkeiten bestehe gemäss Belastungsprofil eine volle Arbeitsfä higkeit (S. 6).

In angepassten Tätigkeiten bestehe gemäss Belastungsprofil eine volle Arbeitsfä higkeit (S. 6). 3.9 Dr. C.___ hielt mit Schreiben vom 2 8. August 2015 ( Urk. 10/45) hinsichtlich des Vorbescheids der Beschwerdegegnerin fest, die Beschwerdeführerin habe sich im Belastbarkeitstraining (vgl. dazu Urk. 10/44) überfordert und dadurch sei es zu einer so gravierenden Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes gekommen, dass das Belastbarkeitstraining am 3. August 2015 auf ihre ( Dr. C.___ ) Inter vention hin wegen akuter Suizidalität habe abgebrochen werden müssen. Aktuell bestehe bei der Beschwerdeführerin ein depressives Syndrom mittel- bis schwer gradiger Ausprägung (S. 1). Auf die Beurteilung durch med. pract. F.___ könne nicht abgestellt werden. Insbesondere habe die Beschwerdeführerin in der Unter suchungssituation nicht über die Gewalterfahrungen durch den Vater in der Kind heit und Jugend berichten können. Die entsprechenden Beeinträchtigungen, die in den vorhandenen Berichten beschrieben worden seien, habe med. pract. F.___ nicht berücksichtigt. Die Beschwerdeführerin sei weiterhin zu 100 % arbeitsun fähig. Nach ausreichender Zustandsbesserung und Stabilisierung - voraus sichtlich im Jahr 2016 - sollte der Beschwerdeführerin die Möglichkeit einer weiteren Integrationsmassnahme gewährt und ansonsten eine Rente geprüft werden (S. 3).

3.9 Dr. C.___ hielt mit Schreiben vom 2 8. August 2015 ( Urk. 10/45) hinsichtlich des Vorbescheids der Beschwerdegegnerin fest, die Beschwerdeführerin habe sich im Belastbarkeitstraining (vgl. dazu Urk. 10/44) überfordert und dadurch sei es zu einer so gravierenden Verschlechterung ihres Gesundheitszustandes gekommen, dass das Belastbarkeitstraining am 3. August 2015 auf ihre ( Dr. C.___ ) Inter vention hin wegen akuter Suizidalität habe abgebrochen werden müssen. Aktuell bestehe bei der Beschwerdeführerin ein depressives Syndrom mittel- bis schwer gradiger Ausprägung (S. 1). Auf die Beurteilung durch med. pract. F.___ könne nicht abgestellt werden. Insbesondere habe die Beschwerdeführerin in der Unter suchungssituation nicht über die Gewalterfahrungen durch den Vater in der Kind heit und Jugend berichten können. Die entsprechenden Beeinträchtigungen, die in den vorhandenen Berichten beschrieben worden seien, habe med. pract. F.___ nicht berücksichtigt. Die Beschwerdeführerin sei weiterhin zu 100 % arbeitsun fähig. Nach ausreichender Zustandsbesserung und Stabilisierung - voraus sichtlich im Jahr 2016 - sollte der Beschwerdeführerin die Möglichkeit einer weiteren Integrationsmassnahme gewährt und ansonsten eine Rente geprüft werden (S. 3). 3.1 0 Med. pract. F.___ nahm dazu am 2 8. September 2015 ( Urk. 10/52/2-3) Stellung und hielt fest, es sei nicht nachvollziehbar, dass bei Symptomen, wie sie Dr. C.___ aktuell schildere, keine stationäre Einweisung erfolge. Weiter habe die Beschwerdeführerin in der RAD-Untersuchung häufige Schläge durch den Vater beschrieben. Es sei nachvollziehbar gewesen, dass sie in einer fremden Untersu chungssituation derart üble Belastungen nicht habe detailliert schildern wollen. Dr. C.___ habe in ihren Berichten jedoch bereits darauf hingewiesen. Diese kind lichen Belastungen seien deshalb bekannt und seien unter der Diagnose «Persönlichkeitsakzentuierung» berücksichtigt worden. Weiter verkenne Dr. C.___ die versicherungspsychiatrischen Gegebenheiten. Die unabweislich vorhandenen soziokulturellen Faktoren müssten versicherungspsychiatrisch ausser Acht gelassen werden. Daher könne versicherungspsychiatrisch nicht von einer mittelgradigen Depression ausgegangen werden, auch wenn der klinische Eindruck gravierender sei (S. 2).

3.1 0 Med. pract. F.___ nahm dazu am 2 8. September 2015 ( Urk. 10/52/2-3) Stellung und hielt fest, es sei nicht nachvollziehbar, dass bei Symptomen, wie sie Dr. C.___ aktuell schildere, keine stationäre Einweisung erfolge. Weiter habe die Beschwerdeführerin in der RAD-Untersuchung häufige Schläge durch den Vater beschrieben. Es sei nachvollziehbar gewesen, dass sie in einer fremden Untersu chungssituation derart üble Belastungen nicht habe detailliert schildern wollen. Dr. C.___ habe in ihren Berichten jedoch bereits darauf hingewiesen. Diese kind lichen Belastungen seien deshalb bekannt und seien unter der Diagnose «Persönlichkeitsakzentuierung» berücksichtigt worden. Weiter verkenne Dr. C.___ die versicherungspsychiatrischen Gegebenheiten. Die unabweislich vorhandenen soziokulturellen Faktoren müssten versicherungspsychiatrisch ausser Acht gelassen werden. Daher könne versicherungspsychiatrisch nicht von einer mittelgradigen Depression ausgegangen werden, auch wenn der klinische Eindruck gravierender sei (S. 2). 3.11 Die Beschwerdegegnerin stellte i n der Verfügung vom 2 9. September 2015 auf die RAD-Untersuchungsberichte ab und erkannte, dass aus chirurgisch-orthopä discher Sicht keine Diagnosen mit Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit bestünden und dass die psychiatrischen Diagnosen zu keinem Gesundheits schaden mit dauer hafter Einschränkung der Arbeitsfähigkeit führten. Die bisherige Tätigkeit sei der Beschwerdeführerin weiterhin zumutbar (Urk. 10/54/2).

3.11 Die Beschwerdegegnerin stellte i n der Verfügung vom 2 9. September 2015 auf die RAD-Untersuchungsberichte ab und erkannte, dass aus chirurgisch-orthopä discher Sicht keine Diagnosen mit Auswirkungen auf die Arbeitsfähigkeit bestünden und dass die psychiatrischen Diagnosen zu keinem Gesundheits schaden mit dauer hafter Einschränkung der Arbeitsfähigkeit führten. Die bisherige Tätigkeit sei der Beschwerdeführerin weiterhin zumutbar (Urk. 10/54/2). 4.

4. 4.1 In ihrem am 2. Juli 2020 zuhanden der Sozialbehörde erstatteten Gutachten ( Urk. 10/57) stellten Dr. med. H.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin sowie für Psychiatrie und Psychotherapie, Leitender Arzt, und med. pract. I.___, Assistenzärztin, L.___, folgende Diagnosen (S. 36 Ziff. 6):

4.1 In ihrem am 2. Juli 2020 zuhanden der Sozialbehörde erstatteten Gutachten ( Urk. 10/57) stellten Dr. med. H.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin sowie für Psychiatrie und Psychotherapie, Leitender Arzt, und med. pract. I.___, Assistenzärztin, L.___, folgende Diagnosen (S. 36 Ziff. 6): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1)

posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01)

Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Die Beschwerdeführerin berichte, dass die jetzige Symptomatik durch einen früheren Vorgesetzten ausgelöst worden sei (S. 25 unten). Als sie im Oktober 2001 in die Schweiz gekommen sei, habe sie diese psychischen Probleme nicht gehabt, diese hätten etwa im Jahr 2014 begonnen. Sie habe aufgrund des Mobbings bei Y.___ ein Burn-out entwickelt (S. 26). Sie gehe jede Woche zu Dr. C.___ zur Behandlung. An der linken Schulter verspüre sie bis heute bewegungsabhängige Schmerzen, die sie im Alltag sehr einschränken würden (S. 27 oben). Der Vater sei körperlich sehr aggressiv gewesen und habe sie und manchmal auch einen Bruder geschlagen, fast jeden Tag, bis sie etwa 16 Jahre alt gewesen sei. Als sie begonnen habe, sich verbal zur Wehr zu setzen, sei der Vater noch aggressiver gegen sie vorgegangen. Drei Mal habe er versucht, sie umzubringen, wodurch er sie in Todesangst versetzt habe. Sie habe gehofft, dass die Probleme weggingen, als er starb, aber dem sei nicht so gewesen (S. 27 unten). Verhaltensauffälligkeiten in der Kindheit habe sie nicht erwähnt (S. 28 unten). Im Sommer 2019 habe ein weiteres schlimmes Ereignis stattgefunden, über welches sie nicht sprechen wolle. Seither gehe es ihr nur noch schlecht, sie schlafe sehr schlecht, habe noch mehr Angst und Panik sowie starke Depressionen (S. 31 oben).

Die Beschwerdeführerin berichte, dass die jetzige Symptomatik durch einen früheren Vorgesetzten ausgelöst worden sei (S. 25 unten). Als sie im Oktober 2001 in die Schweiz gekommen sei, habe sie diese psychischen Probleme nicht gehabt, diese hätten etwa im Jahr 2014 begonnen. Sie habe aufgrund des Mobbings bei Y.___ ein Burn-out entwickelt (S. 26). Sie gehe jede Woche zu Dr. C.___ zur Behandlung. An der linken Schulter verspüre sie bis heute bewegungsabhängige Schmerzen, die sie im Alltag sehr einschränken würden (S. 27 oben). Der Vater sei körperlich sehr aggressiv gewesen und habe sie und manchmal auch einen Bruder geschlagen, fast jeden Tag, bis sie etwa 16 Jahre alt gewesen sei. Als sie begonnen habe, sich verbal zur Wehr zu setzen, sei der Vater noch aggressiver gegen sie vorgegangen. Drei Mal habe er versucht, sie umzubringen, wodurch er sie in Todesangst versetzt habe. Sie habe gehofft, dass die Probleme weggingen, als er starb, aber dem sei nicht so gewesen (S. 27 unten). Verhaltensauffälligkeiten in der Kindheit habe sie nicht erwähnt (S. 28 unten). Im Sommer 2019 habe ein weiteres schlimmes Ereignis stattgefunden, über welches sie nicht sprechen wolle. Seither gehe es ihr nur noch schlecht, sie schlafe sehr schlecht, habe noch mehr Angst und Panik sowie starke Depressionen (S. 31 oben). Die Gutachterin und der Gutachter hielten fest, durch die erlebte schwere körperliche Gewalt mit dreimaliger versuchter Tötung durch den Vater sei das A Kriterium für eine PTBS erfüllt. Die Beschwerdeführerin versuche, Erinnerungen an ihren Vater soweit möglich zu verdrängen, und meide Situationen, die Erinnerungen wachrufen könnten. Sie habe ihr Elternhaus in Argentinien seit 2001 nicht mehr besucht. Sie berichte von intrusiven Träumen und Flashbacks im Zusammenhang mit der Gewalt des Vaters und dem Mobbing bei ihrer Arbeitsstelle. Sie vermeide insgesamt soziale Kontakte soweit wie möglich. Sie wolle eigentlich mit niemandem ausser ihrer Therapeutin über ihre Situation und die traumatischen Erlebnisse sprechen. Sie vermeide jede Erinnerung an ihren früheren Arbeitgeber und verlasse das Haus nur für das Allernötigste. Deutlich erkennbar seien Symptome, die auf eine emotionale Übererregung hinwiesen. Es bestünden Ein- und Durchschlafstörungen, erhöhte Reizbarkeit und Wutaus brüche, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie eine Hypervigilanz und erhöhte Schreckhaftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei (S. 36 ).

Die Gutachterin und der Gutachter hielten fest, durch die erlebte schwere körperliche Gewalt mit dreimaliger versuchter Tötung durch den Vater sei das A Kriterium für eine PTBS erfüllt. Die Beschwerdeführerin versuche, Erinnerungen an ihren Vater soweit möglich zu verdrängen, und meide Situationen, die Erinnerungen wachrufen könnten. Sie habe ihr Elternhaus in Argentinien seit 2001 nicht mehr besucht. Sie berichte von intrusiven Träumen und Flashbacks im Zusammenhang mit der Gewalt des Vaters und dem Mobbing bei ihrer Arbeitsstelle. Sie vermeide insgesamt soziale Kontakte soweit wie möglich. Sie wolle eigentlich mit niemandem ausser ihrer Therapeutin über ihre Situation und die traumatischen Erlebnisse sprechen. Sie vermeide jede Erinnerung an ihren früheren Arbeitgeber und verlasse das Haus nur für das Allernötigste. Deutlich erkennbar seien Symptome, die auf eine emotionale Übererregung hinwiesen. Es bestünden Ein- und Durchschlafstörungen, erhöhte Reizbarkeit und Wutaus brüche, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie eine Hypervigilanz und erhöhte Schreckhaftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei (S. 36 ). Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingsituation schienen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Die Beschwerde führerin berichte, dass es ihr vor der Mobbingsituation gut gegangen sei. Es müsse jedoch davon ausgegangen werden, dass sie ein starkes Vermeidungsver halten in Bezug auf ihre in Kindheit und Jugend gemachten Erfahrungen ausgeübt habe, welches durch die belastende Arbeitssituation nicht mehr habe aufrechterhalten werden können und die lange verdrängten Gefühle wieder aktiviert habe. Durch das belastende Ereignis im Sommer 2019 habe sich nach Angaben der Beschwerdeführerin ihr Zustand nochmals verschlechtert (S. 36 unten f.).

Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingsituation schienen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Die Beschwerde führerin berichte, dass es ihr vor der Mobbingsituation gut gegangen sei. Es müsse jedoch davon ausgegangen werden, dass sie ein starkes Vermeidungsver halten in Bezug auf ihre in Kindheit und Jugend gemachten Erfahrungen ausgeübt habe, welches durch die belastende Arbeitssituation nicht mehr habe aufrechterhalten werden können und die lange verdrängten Gefühle wieder aktiviert habe. Durch das belastende Ereignis im Sommer 2019 habe sich nach Angaben der Beschwerdeführerin ihr Zustand nochmals verschlechtert (S. 36 unten f.). Die Beschwerdeführerin habe über lange Zeit eine gewisse Alltags funk tionalität gezeigt, durch welche eine Arbeitsfähigkeit möglich gewesen sei, sogar noch lange Zeit unter den bestehenden, sehr belastenden Umständen. Mit überwie gender Wahrscheinlichkeit seien jedoch schon lange vor Beginn der Arbeitsun fähigkeit viele Symptome der PTBS vorhanden gewesen. Sobald in einem solchen Zustand erneute belastende Lebensereignisse auftr ä ten, könne es zur Dekompen sation und damit zum Vollbild einer PTBS kommen. Dabei könne die bisher bestehende Funk tionalität nicht mehr aufrechterhalten werden. Aus diesen Gründen und da die Symptomatik einer PTBS klar im Vordergrund stehe, müsse die Diagnose gestellt werden (S. 37).

Die Beschwerdeführerin habe über lange Zeit eine gewisse Alltags funk tionalität gezeigt, durch welche eine Arbeitsfähigkeit möglich gewesen sei, sogar noch lange Zeit unter den bestehenden, sehr belastenden Umständen. Mit überwie gender Wahrscheinlichkeit seien jedoch schon lange vor Beginn der Arbeitsun fähigkeit viele Symptome der PTBS vorhanden gewesen. Sobald in einem solchen Zustand erneute belastende Lebensereignisse auftr ä ten, könne es zur Dekompen sation und damit zum Vollbild einer PTBS kommen. Dabei könne die bisher bestehende Funk tionalität nicht mehr aufrechterhalten werden. Aus diesen Gründen und da die Symptomatik einer PTBS klar im Vordergrund stehe, müsse die Diagnose gestellt werden (S. 37). Die Schwere der depressiven Symptomatik habe neben der bestehenden PTBS einen eigenen Krankheitswert. Die vorbestehende Diagnose der Persönlich - keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional-instabilen Zügen (ICD 10 F61.16) könne nicht bestätigt werden. Dagegen spreche auch das frühere gute Funk tionsniveau der Beschwerdeführerin (S. 39). Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agorapho - bischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Es bestehe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis. Weiter pflege die Beschwer deführerin auch zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie so weit wie möglich. Die Ängste seien so gross geworden, dass sie sich kaum noch aus dem Haus wage und nur mit grosser Anstrengung öffentliche Verkehrsmittel nutzen könne. Anderen Personen als ihrer Mutter und ihrer Therapeutin gegenüber scheine sie sehr misstrauisch zu sein. Ihre Freunde würden sich immer wieder bei ihr melden, sie selbst verschliesse sich jedoch (S. 41).

Die Schwere der depressiven Symptomatik habe neben der bestehenden PTBS einen eigenen Krankheitswert. Die vorbestehende Diagnose der Persönlich keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional-instabilen Zügen (ICD 10 F61.16) könne nicht bestätigt werden. Dagegen spreche auch das frühere gute Funk tionsniveau der Beschwerdeführerin (S. 39). Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agorapho bischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Es bestehe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis. Weiter pflege die Beschwer deführerin auch zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie so weit wie möglich. Die Ängste seien so gross geworden, dass sie sich kaum noch aus dem Haus wage und nur mit grosser Anstrengung öffentliche Verkehrsmittel nutzen könne. Anderen Personen als ihrer Mutter und ihrer Therapeutin gegenüber scheine sie sehr misstrauisch zu sein. Ihre Freunde würden sich immer wieder bei ihr melden, sie selbst verschliesse sich jedoch (S. 41). In der angestammten Tätigkeit bei Y.___ bestehe keine Arbeitsfähigkeit, da sie unter panikartigen Ängsten, einem emotionalen Hyperarousal, grossen Konzentrationsschwierigkeiten und starker Ermüdbarkeit und Erschöpfung leide. Diese Arbeitsunfähigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 201 3. Seither sei keine Arbeitsfähigkeit wiedererlangt worden (S. 48). Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen, weshalb ihr momentan auch keine angepasste Tätigkeit zumutbar sei (S. 49). In den vergangenen fünf Jahren habe sich keine Verbesserung der gesundheitlichen Situation eingestellt. Das Ereignis vom Sommer 2019, das die Beschwerdeführerin mehrfach erwähne, scheine ihre Situation noch weiter verschlechtert zu haben. Allerdings müsse angemerkt werden, dass der RAD Einschätzung aus dem Jahr 2015 in keiner Weise gefolgt werden könne. Alle zur Verfügung stehenden Informationen wiesen darauf hin, dass schon damals weit überwiegend wahrscheinlich eine Krankheit von erheblicher Dauer und Schwere mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit bestanden habe (S. 50).

In der angestammten Tätigkeit bei Y.___ bestehe keine Arbeitsfähigkeit, da sie unter panikartigen Ängsten, einem emotionalen Hyperarousal, grossen Konzentrationsschwierigkeiten und starker Ermüdbarkeit und Erschöpfung leide. Diese Arbeitsunfähigkeit bestehe seit dem 2 9. Dezember 201 3. Seither sei keine Arbeitsfähigkeit wiedererlangt worden (S. 48). Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen, weshalb ihr momentan auch keine angepasste Tätigkeit zumutbar sei (S. 49). In den vergangenen fünf Jahren habe sich keine Verbesserung der gesundheitlichen Situation eingestellt. Das Ereignis vom Sommer 2019, das die Beschwerdeführerin mehrfach erwähne, scheine ihre Situation noch weiter verschlechtert zu haben. Allerdings müsse angemerkt werden, dass der RAD Einschätzung aus dem Jahr 2015 in keiner Weise gefolgt werden könne. Alle zur Verfügung stehenden Informationen wiesen darauf hin, dass schon damals weit überwiegend wahrscheinlich eine Krankheit von erheblicher Dauer und Schwere mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit bestanden habe (S. 50). 4.2 Dr. med. J.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, RAD, nahm am 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) wie folgt zum Gutachten der L.___ Stellung: Es würden darin verschiedene Beschwerden und Symptome genannt, die nicht recht einzuordnen seien, wie etwa Konzentrationsstörungen wegen zusätzliche r Kopf schmerzen und Flashbacks, die allerdings von der Beschwerdeführerin nie erwähnt worden seien. Erinnerungen seien nicht als Flashbacks zu beurteilen. Weiter sei die Rede von panikartigen Ängsten im öffentlichen Verkehr, wobei weder eine Panikstörung noch eine Agoraphobie diagnostiziert werden könnten, dazu müssten die ICD-10 Kriterien erfüllt sein, was nicht der Fall sei, und von einem starken Vermeidungsverhalten gegenüber jeglichem Kontakt mit der früheren Arbeitsstelle, was aufgrund der Mobbingerfahrung als normalpsycho logisch zu beurteilen sei. Das beschriebene Derealisationserleben bei starker emotionaler Belastung sei nicht pathologisch. Die angegebenen Ein- und Durch schlafstörungen würden von der Beschwerdeführerin nicht berichtet. S ie habe angegeben, dass sie von 20 oder 21 Uhr bis etwa 10 Uhr schlafe, manchmal brauche sie eine Stunde, bis sie aufstehen könne, und der Schlaf sei nicht erholsam. Weiter werde beschrieben, dass sie Kontakte zu Freundinnen vermeide, da sie nicht über ihre Situation sprechen wolle, was nicht krankheitsbedingt gewertet werden könne (S. 2 unten f.).

4.2 Dr. med. J.___, Fachärztin für Psychiatrie und Psychotherapie, RAD, nahm am 3 1. Juli 2020 ( Urk. 10/64/2-6) wie folgt zum Gutachten der L.___ Stellung: Es würden darin verschiedene Beschwerden und Symptome genannt, die nicht recht einzuordnen seien, wie etwa Konzentrationsstörungen wegen zusätzliche r Kopf schmerzen und Flashbacks, die allerdings von der Beschwerdeführerin nie erwähnt worden seien. Erinnerungen seien nicht als Flashbacks zu beurteilen. Weiter sei die Rede von panikartigen Ängsten im öffentlichen Verkehr, wobei weder eine Panikstörung noch eine Agoraphobie diagnostiziert werden könnten, dazu müssten die ICD-10 Kriterien erfüllt sein, was nicht der Fall sei, und von einem starken Vermeidungsverhalten gegenüber jeglichem Kontakt mit der früheren Arbeitsstelle, was aufgrund der Mobbingerfahrung als normalpsycho logisch zu beurteilen sei. Das beschriebene Derealisationserleben bei starker emotionaler Belastung sei nicht pathologisch. Die angegebenen Ein- und Durch schlafstörungen würden von der Beschwerdeführerin nicht berichtet. S ie habe angegeben, dass sie von 20 oder 21 Uhr bis etwa 10 Uhr schlafe, manchmal brauche sie eine Stunde, bis sie aufstehen könne, und der Schlaf sei nicht erholsam. Weiter werde beschrieben, dass sie Kontakte zu Freundinnen vermeide, da sie nicht über ihre Situation sprechen wolle, was nicht krankheitsbedingt gewertet werden könne (S. 2 unten f.). Aus RAD-Sicht sei weiter die Diagnose einer PTBS nicht nachvollziehbar. Die angegebenen dreimaligen (unklaren) Tötungsversuche und die gewalttätigen Übergriffe durch den Vater im Kindes- und Jugendalter würden zwar das A Kriterium erfüllen. Allerdings sei unklar, warum die Angabe, das Elternhaus werde seit 2001 nicht mehr besucht, als Vermeidungsverhalten interpretiert werde, sei die Versicherte damals doch immerhin 29 Jahre alt gewesen. Das Vermeiden von sozialen Kontakten habe sicherlich nicht mit einer PTBS zu tun, da die Beschwerdeführerin vor 2014 jahrelang habe arbeiten können, auch in einem Umfeld mit Kunden. Ebenfalls könne das Vermeiden von Erinnerungen an den früheren Arbeitgeber nicht als Symptom einer Traumafolgestörung in Zusammenhang gebracht werden. Nach einer Mobbingerfahrung sei dies eher als normalpsychologisches Verhalten zu interpretieren (S. 3).

Aus RAD-Sicht sei weiter die Diagnose einer PTBS nicht nachvollziehbar. Die angegebenen dreimaligen (unklaren) Tötungsversuche und die gewalttätigen Übergriffe durch den Vater im Kindes- und Jugendalter würden zwar das A Kriterium erfüllen. Allerdings sei unklar, warum die Angabe, das Elternhaus werde seit 2001 nicht mehr besucht, als Vermeidungsverhalten interpretiert werde, sei die Versicherte damals doch immerhin 29 Jahre alt gewesen. Das Vermeiden von sozialen Kontakten habe sicherlich nicht mit einer PTBS zu tun, da die Beschwerdeführerin vor 2014 jahrelang habe arbeiten können, auch in einem Umfeld mit Kunden. Ebenfalls könne das Vermeiden von Erinnerungen an den früheren Arbeitgeber nicht als Symptom einer Traumafolgestörung in Zusammenhang gebracht werden. Nach einer Mobbingerfahrung sei dies eher als normalpsychologisches Verhalten zu interpretieren (S. 3). Es werde aufgrund theoretischer Grundlagen die Erklärung für eine PTBS herge leitet. Ein starkes Vermeidungsverhalten in Bezug auf Kindheit und Jugend könne zwar für eine PTBS sprechen, sei jedoch nicht beweisend. Das angebliche Ereignis vom Sommer 2019 sei unbekannt und könne nicht als Verschlechterungsgrund aufgeführt werden. Wenn jetzt tatsächlich eine PTBS vorliegen würde, auch aufgrund einer Reaktivierung, hätte eine solche auch schon früher vorliegen müssen, was offenbar nicht der Fall gewesen sei. Im Gutachten werde ein « late onset » Beginn der PTBS diskutiert, was erstaune. Wenn tatsächlich ein schweres Kindheitstrauma vorliegen sollte, hätte dies schon damals zu Einschrän - kungen bis zu Störungen der Persönlichkeitsentwicklung geführt haben müssen. Eine normale Schul- und Berufslaufbahn spreche jedoch sicherlich gegen eine solche Entwicklung. Auffälligerweise werde die Diagnose einer Persönlichkeits - störung mit dem Argument verneint, dass das frühere Funk tionsniveau gut gewesen sei. Genau dieses Argument spreche aber auch gegen eine PTBS aufgrund von Trau mata in der Kindheit (S. 4).

Es werde aufgrund theoretischer Grundlagen die Erklärung für eine PTBS herge leitet. Ein starkes Vermeidungsverhalten in Bezug auf Kindheit und Jugend könne zwar für eine PTBS sprechen, sei jedoch nicht beweisend. Das angebliche Ereignis vom Sommer 2019 sei unbekannt und könne nicht als Verschlechterungsgrund aufgeführt werden. Wenn jetzt tatsächlich eine PTBS vorliegen würde, auch aufgrund einer Reaktivierung, hätte eine solche auch schon früher vorliegen müssen, was offenbar nicht der Fall gewesen sei. Im Gutachten werde ein « late onset » Beginn der PTBS diskutiert, was erstaune. Wenn tatsächlich ein schweres Kindheitstrauma vorliegen sollte, hätte dies schon damals zu Einschrän kungen bis zu Störungen der Persönlichkeitsentwicklung geführt haben müssen. Eine normale Schul- und Berufslaufbahn spreche jedoch sicherlich gegen eine solche Entwicklung. Auffälligerweise werde die Diagnose einer Persönlichkeits störung mit dem Argument verneint, dass das frühere Funk tionsniveau gut gewesen sei. Genau dieses Argument spreche aber auch gegen eine PTBS aufgrund von Trau mata in der Kindheit (S. 4). Gewisse depressive Symptome könnten zwar erkannt werden, jedoch nicht in dem Ausmass, wie sie gemäss der gestellten Diagnose einer rezidivierenden depres siven Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, vorliegen müssten. Es könne von einer leichten, maximal mittelgradigen depres siven Symptomatik ausgegangen werden (S. 4 unten f.). Eine Agoraphobie mit Panikstörung könne nicht klar nachvollzogen werden. Die Nähe anderer Menschen nicht mehr ertragen zu können, sei kein Symptom einer Agoraphobie, eben so wenig wie ein Überforderungsgefühl unter Menschen und in öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein panikartiges Gefühl entspreche keiner Panikattacke. Weiter hätten die L.___ -Gutachter moniert, dass die berichtete Gewalt durch den Vater nicht weiter erwähnt worden sei. Es müsse angenommen werden, dass der RAD Arzt seinerzeit diese nicht mehr erwähnt habe, weil keine weiteren Symptome vorgelegen hätten, die eine PTBS gerechtfertigt hätten. Hier würden die Gutachter die «komplexe PTBS» gemäss der noch nicht gültigen ICD-11 erwähnen, berücksichtigten diese aber selbst zu wenig. In diesem Abschnitt würden die Schwierig keiten beim Benutzen öffentlicher Verkehrsmittel plötzlich in Zusammenhang mit der PTBS gebracht, was nicht akzeptiert werden könne. Entweder seien diese ein Symptom der PTBS oder der Agoraphobie (S. 5). Die medizinischen Unterlagen begründeten keine Veränderung des Gesundheits - zustandes (S. 6).

Gewisse depressive Symptome könnten zwar erkannt werden, jedoch nicht in dem Ausmass, wie sie gemäss der gestellten Diagnose einer rezidivierenden depres siven Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, vorliegen müssten. Es könne von einer leichten, maximal mittelgradigen depres siven Symptomatik ausgegangen werden (S. 4 unten f.). Eine Agoraphobie mit Panikstörung könne nicht klar nachvollzogen werden. Die Nähe anderer Menschen nicht mehr ertragen zu können, sei kein Symptom einer Agoraphobie, eben so wenig wie ein Überforderungsgefühl unter Menschen und in öffentlichen Verkehrsmitteln. Ein panikartiges Gefühl entspreche keiner Panikattacke. Weiter hätten die L.___ -Gutachter moniert, dass die berichtete Gewalt durch den Vater nicht weiter erwähnt worden sei. Es müsse angenommen werden, dass der RAD Arzt seinerzeit diese nicht mehr erwähnt habe, weil keine weiteren Symptome vorgelegen hätten, die eine PTBS gerechtfertigt hätten. Hier würden die Gutachter die «komplexe PTBS» gemäss der noch nicht gültigen ICD-11 erwähnen, berücksichtigten diese aber selbst zu wenig. In diesem Abschnitt würden die Schwierig keiten beim Benutzen öffentlicher Verkehrsmittel plötzlich in Zusammenhang mit der PTBS gebracht, was nicht akzeptiert werden könne. Entweder seien diese ein Symptom der PTBS oder der Agoraphobie (S. 5). Die medizinischen Unterlagen begründeten keine Veränderung des Gesundheits zustandes (S. 6). 4.3 Dr. C.___ stellte in ihrem Bericht vom 3. April 2021 ( Urk. 10/79) folgende Diag nosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1 Ziff. 1.2):

4.3 Dr. C.___ stellte in ihrem Bericht vom 3. April 2021 ( Urk. 10/79) folgende Diag nosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit (S. 1 Ziff. 1.2): - posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1)

posttraumatische Belastungsstörung (ICD-10 F43.1) - rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2)

rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome (ICD-10 F33.2) - Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01)

Agoraphobie mit Panikstörung (ICD-10 F40.01) Sie beschrieb den Gesundheitszustand als stationär und führte aus, dass das komplexe psychiatrische Krankheitsbild mit geringfügigen Schwankungen de r Symptomausprägung während des gesamten Behandlungszeitraumes seit Januar 2014 bestanden habe. Die Diagnosekriterien für alle genannten Diagnosen seien seit Janu a r 2014 erfüllt (S. 1 Ziff. 1.2). In den ersten Behandlungsmonaten in den Jahren 2014 und 2015 sei das Denken der Beschwerdeführerin stärker auf die erlittene psychische Dekompensation am letzten Arbeitsplatz eingeengt gewesen. Im weiteren Verlauf seien Erinnerungen an die seit dem siebten Lebensjahr bis in die Adoleszenz erlittene physische Gewalt durch den Vater zugänglich und verbalisierbar geworden, der sie häufig ohne erkennbaren Anlass schwer geschlagen, sie wiederholt mit einer Pistole bedroht und sie zu töten versucht habe. Die Erinnerungen seien bis heute mit starken überflutenden Gefühlen von Angst und Wut verbunden. Sie vermeide es deshalb, darüber zu sprechen. Die Kernsymptome der wiederkehrenden Intrusionen, Hyperarousal und Vermeidung von Traumaerinnerungen seien aus näher dargelegten Gründen weiterhin stark ausgeprägt. Die Beschwerdeführerin zeige das Vollbild einer komplexen PTBS. Die depressive Symptomatik hab e im Verlauf zwischen mittel- und schwergra diger Symptomausprägung geschwankt. Gegenwärtig zeige die Beschwerde führerin ein schweres depressives Syndrom und leide weiterhin an starken agoraphobischen Ängsten, die kaum adaptierten (S. 1 f. Ziff. 1.3). Es bestehe keine Belastbarkeit in einer Erwerbstätigkeit, weder in der bisherigen noch in einer angepassten Tätigkeit (S. 3 Ziff. 2.1).

Sie beschrieb den Gesundheitszustand als stationär und führte aus, dass das komplexe psychiatrische Krankheitsbild mit geringfügigen Schwankungen de r Symptomausprägung während des gesamten Behandlungszeitraumes seit Januar 2014 bestanden habe. Die Diagnosekriterien für alle genannten Diagnosen seien seit Janu a r 2014 erfüllt (S. 1 Ziff. 1.2). In den ersten Behandlungsmonaten in den Jahren 2014 und 2015 sei das Denken der Beschwerdeführerin stärker auf die erlittene psychische Dekompensation am letzten Arbeitsplatz eingeengt gewesen. Im weiteren Verlauf seien Erinnerungen an die seit dem siebten Lebensjahr bis in die Adoleszenz erlittene physische Gewalt durch den Vater zugänglich und verbalisierbar geworden, der sie häufig ohne erkennbaren Anlass schwer geschlagen, sie wiederholt mit einer Pistole bedroht und sie zu töten versucht habe. Die Erinnerungen seien bis heute mit starken überflutenden Gefühlen von Angst und Wut verbunden. Sie vermeide es deshalb, darüber zu sprechen. Die Kernsymptome der wiederkehrenden Intrusionen, Hyperarousal und Vermeidung von Traumaerinnerungen seien aus näher dargelegten Gründen weiterhin stark ausgeprägt. Die Beschwerdeführerin zeige das Vollbild einer komplexen PTBS. Die depressive Symptomatik hab e im Verlauf zwischen mittel- und schwergra diger Symptomausprägung geschwankt. Gegenwärtig zeige die Beschwerde führerin ein schweres depressives Syndrom und leide weiterhin an starken agoraphobischen Ängsten, die kaum adaptierten (S. 1 f. Ziff. 1.3). Es bestehe keine Belastbarkeit in einer Erwerbstätigkeit, weder in der bisherigen noch in einer angepassten Tätigkeit (S. 3 Ziff. 2.1). 4.4 Dr. med. K.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin und Hausarzt der Beschwerdeführerin ( Urk. 10/8/37; Urk. 10/3 Ziff. 6.5), hielt in seinem unda tierten Bericht ( Urk. 10/81/1-3) fest, er behandle die Beschwerdeführerin aktuell nur in somatischer Hinsicht ( Ziff. 1.3) und sehe sie jeden bis jeden zweiten Monat ( Ziff. 3.1).

4.4 Dr. med. K.___, Facharzt für Allgemeine Innere Medizin und Hausarzt der Beschwerdeführerin ( Urk. 10/8/37; Urk. 10/3 Ziff. 6.5), hielt in seinem unda tierten Bericht ( Urk. 10/81/1-3) fest, er behandle die Beschwerdeführerin aktuell nur in somatischer Hinsicht ( Ziff. 1.3) und sehe sie jeden bis jeden zweiten Monat ( Ziff. 3.1). 4.5

4.5 4.5.1 Prof. Z.___ stellte in seinem am 8. Juni 2022 ( Urk. 10/99/1-43) unter Berück - sichtigung der Akten (S. 7 ff.), Erhebung der Anamnese und Durchführung einer eigenen (S. 19 ff.) sowie Veranlassung einer neuropsychologischen ( Urk. 10/99/54-7) und laborchemischen ( Urk. 10/99/48-49) Untersuchung erstatteten Gutachten die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungsstörung (IDC-10 F62.0; S. 35 Ziff. 6.3.2).

4.5.1 Prof. Z.___ stellte in seinem am 8. Juni 2022 ( Urk. 10/99/1-43) unter Berück sichtigung der Akten (S. 7 ff.), Erhebung der Anamnese und Durchführung einer eigenen (S. 19 ff.) sowie Veranlassung einer neuropsychologischen ( Urk. 10/99/54-7) und laborchemischen ( Urk. 10/99/48-49) Untersuchung erstatteten Gutachten die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungsstörung (IDC-10 F62.0; S. 35 Ziff. 6.3.2). Der Befund habe ergeben, dass die Auffassung der Beschwerdeführerin deutlich gestört sei. Sie gebe subjektiv Konzentrationsstörungen an, könne dem Gespräch im Verlauf aber gut folgen. Bei den Paramnesien träten häufigere Erinnerungen an die Kindheitstraumata auf, es sei nicht ganz sicher, ob dies Intrusionen entspreche. Objektiv sei eine deutliche Denkverlangsamung mit immer wieder auftretenden Antwortlatenzen auffällig. Insgesamt sei sie eine stark misstrauische Person, dies zeige sich auch in der Interaktion in der Untersuchung. Sie berichte über Derealisations - und Depersonalisationserleben in grossen Stressmomenten. Affektiv wirke sie affektarm, sie leide unter einer starken Verminderung der Vitalgefühle, sei deprimiert, hoffnungslos und ängstlich. In der Untersuchung wirke sie zudem dysphorisch und gereizt. Subjektiv gebe sie auch eine innere Unruhe an sowie Insuffizienzgefühle und Schuldgefühle. Sie sei leicht affektin kontinent und affektstarr. Insgesamt sei eine klagsam- jammrige Haltung und ein theatralisches Auftreten deutlich bei trotzdem glaubhafter affektiver Störung. Die Schilderung wirke allerdings im Ausdrucksverhalten übersteigert. Die Beschwer deführerin gebe Antriebsarmut und Antriebshemmung an. Motorisch sei sie unruhig. Sie beschreibe einen deutlichen sozialen Rückzug und Suizidalität im Sinne vermehrter Gedanken an den eigenen Tod (S. 26). In der neuropsycholo gischen Untersuchung sei die Beschwerdeführerin leicht dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gewesen. Bei der testpsychologischen Untersuchung hätten deutliche Einbussen kognitiver Teil leistungen nachgewiesen werden können. Die ermittelten Teilleistungsstörungen ergäben insgesamt eine mittelgradige kognitive Störung (S. 27). Die Laborunter suchung habe eine zuverlässige Einnahme des Antidepressivums gezeigt (S. 28).

Der Befund habe ergeben, dass die Auffassung der Beschwerdeführerin deutlich gestört sei. Sie gebe subjektiv Konzentrationsstörungen an, könne dem Gespräch im Verlauf aber gut folgen. Bei den Paramnesien träten häufigere Erinnerungen an die Kindheitstraumata auf, es sei nicht ganz sicher, ob dies Intrusionen entspreche. Objektiv sei eine deutliche Denkverlangsamung mit immer wieder auftretenden Antwortlatenzen auffällig. Insgesamt sei sie eine stark misstrauische Person, dies zeige sich auch in der Interaktion in der Untersuchung. Sie berichte über Derealisations - und Depersonalisationserleben in grossen Stressmomenten. Affektiv wirke sie affektarm, sie leide unter einer starken Verminderung der Vitalgefühle, sei deprimiert, hoffnungslos und ängstlich. In der Untersuchung wirke sie zudem dysphorisch und gereizt. Subjektiv gebe sie auch eine innere Unruhe an sowie Insuffizienzgefühle und Schuldgefühle. Sie sei leicht affektin kontinent und affektstarr. Insgesamt sei eine klagsam- jammrige Haltung und ein theatralisches Auftreten deutlich bei trotzdem glaubhafter affektiver Störung. Die Schilderung wirke allerdings im Ausdrucksverhalten übersteigert. Die Beschwer deführerin gebe Antriebsarmut und Antriebshemmung an. Motorisch sei sie unruhig. Sie beschreibe einen deutlichen sozialen Rückzug und Suizidalität im Sinne vermehrter Gedanken an den eigenen Tod (S. 26). In der neuropsycholo gischen Untersuchung sei die Beschwerdeführerin leicht dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gewesen. Bei der testpsychologischen Untersuchung hätten deutliche Einbussen kognitiver Teil leistungen nachgewiesen werden können. Die ermittelten Teilleistungsstörungen ergäben insgesamt eine mittelgradige kognitive Störung (S. 27). Die Laborunter suchung habe eine zuverlässige Einnahme des Antidepressivums gezeigt (S. 28). 4.5.2 Prof. Z.___ führte aus, d ie Beschwerdeführerin wirke deutlich beeinträchtigt. Es liege ein deutlich ausgeprägtes depressiv ängstliches Syndrom mit sozialem Rückzug, Niedergeschlagenheit, Antriebsarmut, Interessenverlust und latenter Suizidalität vor. Zudem bestünden Symptome einer Traumafolge-Störung mit Intrusionen, Albträumen, erhöhter Schreckhaftigkeit und Vermeidungsverhalten vor (S. 31 Ziff. 6.3.1). Insbesondere zeige die Beschwerdeführerin lebendige Erinnerungen, sich wiederholende Träume und Gedanken an innere Bedrängnis in Situationen, die der Belastung ähnel te n, und auch die Kriterien Vermeidungs verhalten und erhöhte psychische Sensitivität und Erregung seien erfüllt. Das Trauma, auf das sich die Symptome bez ög en, sei eine multiple Gewalterfahrung durch den Vater, die sich über mehrere Jahre erstreck t hab e. Dies erfülle wohl auch die Bedingungen eine s langanhaltenden Ereignisses oder Geschehens von aussergewöhnlicher Bedrohung oder mit katastrophalem Ausmass, dem die Beschwerdeführerin ausgesetzt gewesen sei. Der übliche Verlauf einer posttrau matischen Belastungsstörung (PTBS) sehe vor, dass Symptome als protrahierte Reaktion auf ein belastendes Ereignis aufträten. Der Beginn folge nach der Beschreibung im ICD dem Trauma nach einer Latenz, die wenige Wochen bis Monate dauern könne. Durch neuere Untersuchungen sei allerdings wissen schaftlich belegt, dass es auch wesentlich längere Latenzen zwischen dem erlebten Trauma und dem ersten bewussten Auftreten von Symptomatik geben könne. Typischerweise trete die Symptomatik in diesen Fällen nach einer längeren Latenz von Jahren oder sogar Jahrzehnten auf, meist durch eine Re-Aktuali sierung des Traumas, also durch bestimmte Triggerreize. Bei der Beschwerde führerin sei plausibel, dass die Auseinandersetzung mit dem aggressiven Vorge setzten bei sowieso vorhandener Ängstlichkeit gegenüber autoritären Personen einen solchen Triggerreiz gebildet habe (S. 33).

4.5.2 Prof. Z.___ führte aus, d ie Beschwerdeführerin wirke deutlich beeinträchtigt. Es liege ein deutlich ausgeprägtes depressiv ängstliches Syndrom mit sozialem Rückzug, Niedergeschlagenheit, Antriebsarmut, Interessenverlust und latenter Suizidalität vor. Zudem bestünden Symptome einer Traumafolge-Störung mit Intrusionen, Albträumen, erhöhter Schreckhaftigkeit und Vermeidungsverhalten vor (S. 31 Ziff. 6.3.1). Insbesondere zeige die Beschwerdeführerin lebendige Erinnerungen, sich wiederholende Träume und Gedanken an innere Bedrängnis in Situationen, die der Belastung ähnel te n, und auch die Kriterien Vermeidungs verhalten und erhöhte psychische Sensitivität und Erregung seien erfüllt. Das Trauma, auf das sich die Symptome bez ög en, sei eine multiple Gewalterfahrung durch den Vater, die sich über mehrere Jahre erstreck t hab e. Dies erfülle wohl auch die Bedingungen eine s langanhaltenden Ereignisses oder Geschehens von aussergewöhnlicher Bedrohung oder mit katastrophalem Ausmass, dem die Beschwerdeführerin ausgesetzt gewesen sei. Der übliche Verlauf einer posttrau matischen Belastungsstörung (PTBS) sehe vor, dass Symptome als protrahierte Reaktion auf ein belastendes Ereignis aufträten. Der Beginn folge nach der Beschreibung im ICD dem Trauma nach einer Latenz, die wenige Wochen bis Monate dauern könne. Durch neuere Untersuchungen sei allerdings wissen schaftlich belegt, dass es auch wesentlich längere Latenzen zwischen dem erlebten Trauma und dem ersten bewussten Auftreten von Symptomatik geben könne. Typischerweise trete die Symptomatik in diesen Fällen nach einer längeren Latenz von Jahren oder sogar Jahrzehnten auf, meist durch eine Re-Aktuali sierung des Traumas, also durch bestimmte Triggerreize. Bei der Beschwerde führerin sei plausibel, dass die Auseinandersetzung mit dem aggressiven Vorge setzten bei sowieso vorhandener Ängstlichkeit gegenüber autoritären Personen einen solchen Triggerreiz gebildet habe (S. 33). Das depressiv ängstliche Syndrom werde der Traumafolgestörung zugeschrieben und nicht als eigenständige Erkrankung diagnostiziert. Die auffälligen Persön lichkeitsanteile entsprächen einer leicht ausgeprägten Persönlichkeitsakzen tuierung, die Kriterien für eine spezifische Persönlichkeitsstörung würden jedoch nicht erfüllt. Insbesondere liege das Kriterium G4, nämlich der Nachweis, dass die Abweichung stabil, von langer Dauer und im späten Kindesalter oder der Adoles - zenz beginnend ist, nicht vor. Dys funk tionale Anteile ihrer Persönlichkeit, die möglicherweise vorangelegt gewesen seien, seien erst mit der Reaktivierung der Traumafolgestörung zum Ausdruck gekommen und würden deswegen nicht als eigenständige Störung im Sinne einer Persönlichkeitsakzentuierung diagnos tiziert (S. 34).

Das depressiv ängstliche Syndrom werde der Traumafolgestörung zugeschrieben und nicht als eigenständige Erkrankung diagnostiziert. Die auffälligen Persön lichkeitsanteile entsprächen einer leicht ausgeprägten Persönlichkeitsakzen tuierung, die Kriterien für eine spezifische Persönlichkeitsstörung würden jedoch nicht erfüllt. Insbesondere liege das Kriterium G4, nämlich der Nachweis, dass die Abweichung stabil, von langer Dauer und im späten Kindesalter oder der Adoles zenz beginnend ist, nicht vor. Dys funk tionale Anteile ihrer Persönlichkeit, die möglicherweise vorangelegt gewesen seien, seien erst mit der Reaktivierung der Traumafolgestörung zum Ausdruck gekommen und würden deswegen nicht als eigenständige Störung im Sinne einer Persönlichkeitsakzentuierung diagnos tiziert (S. 34). 4.5. 3 Die Beschwerdeführerin habe wenig persönliche Ressourcen. Zu nennen sei vor allen Dingen eine bis 2014 offensichtlich vorliegende hohe Arbeitsmotivation und eine recht gute Schulbildung. Zudem pflege sie engen Kontakt zur Mutter, lebe sonst allerdings recht zurückgezogen. Die Haushalttätigkeiten könne sie ohne fremde Hilfe erledigen, bestelle auch zum Teil ihre Lebensmittel online und lasse sich diese liefern. Zur übrigen Familie habe sie keinen Kontakt mehr. Sie habe keinen Partner, keinen aktiven Freundeskreis und lebe somit recht zurück gezogen. Probleme im sozialen Umfeld bestünden vor allen Dingen durch ihr Misstrauen gegenüber Ämtern und durch den Druck des Sozialamtes (S. 30).

4.5. 3 Die Beschwerdeführerin habe wenig persönliche Ressourcen. Zu nennen sei vor allen Dingen eine bis 2014 offensichtlich vorliegende hohe Arbeitsmotivation und eine recht gute Schulbildung. Zudem pflege sie engen Kontakt zur Mutter, lebe sonst allerdings recht zurückgezogen. Die Haushalttätigkeiten könne sie ohne fremde Hilfe erledigen, bestelle auch zum Teil ihre Lebensmittel online und lasse sich diese liefern. Zur übrigen Familie habe sie keinen Kontakt mehr. Sie habe keinen Partner, keinen aktiven Freundeskreis und lebe somit recht zurück gezogen. Probleme im sozialen Umfeld bestünden vor allen Dingen durch ihr Misstrauen gegenüber Ämtern und durch den Druck des Sozialamtes (S. 30). Die Funk tions- und Fähigkeitsstörungen seien bei aktuell nur noch gering vorhandenen Ressourcen ganz auf die psychiatrische Erkrankung zurückzu führen. Schon allein die kognitiven Störungen legten eine weitgehende Arbeits unfähigkeit nahe. Die Funk tionsstörungen seien weitgehend medizinisch begründet. Bei der Beschwerdeführerin bestünden auch deutliche psychosoziale Probleme, die aber als Folge der Erkrankungen eingeordnet werden müssten (S. 37).

Die Funk tions- und Fähigkeitsstörungen seien bei aktuell nur noch gering vorhandenen Ressourcen ganz auf die psychiatrische Erkrankung zurückzu führen. Schon allein die kognitiven Störungen legten eine weitgehende Arbeits unfähigkeit nahe. Die Funk tionsstörungen seien weitgehend medizinisch begründet. Bei der Beschwerdeführerin bestünden auch deutliche psychosoziale Probleme, die aber als Folge der Erkrankungen eingeordnet werden müssten (S. 37). In der bisherigen Tätigkeit könne eine Arbeitstätigkeit insbesondere wegen der ängstlich depressiven Reaktion beim Umgang mit anderen Menschen aktuell nicht ausgeführt werden. Die Einschränkung der Arbeitsleistung ergebe sich auch durch raschere Erschöpfbarkeit. Zudem bestehe durch die festgestellte kognitive Störung eine deutliche Einschränkung der Leistungsfähigkeit. Es bestehe nach Beurteilung der neuropsychologischen Gutachterin eine Leistungsminderung um 60 %. Die Arbeitsunfähigkeit von 100 % in der angestammten Tätigkeit liege nach den Angaben in den Akten weitgehend unverändert seit 2014 vor. Eine genauere rückwirkende Einschätzung sei insbesondere in adaptierter Tätigkeit nicht möglich (S. 38).

In der bisherigen Tätigkeit könne eine Arbeitstätigkeit insbesondere wegen der ängstlich depressiven Reaktion beim Umgang mit anderen Menschen aktuell nicht ausgeführt werden. Die Einschränkung der Arbeitsleistung ergebe sich auch durch raschere Erschöpfbarkeit. Zudem bestehe durch die festgestellte kognitive Störung eine deutliche Einschränkung der Leistungsfähigkeit. Es bestehe nach Beurteilung der neuropsychologischen Gutachterin eine Leistungsminderung um 60 %. Die Arbeitsunfähigkeit von 100 % in der angestammten Tätigkeit liege nach den Angaben in den Akten weitgehend unverändert seit 2014 vor. Eine genauere rückwirkende Einschätzung sei insbesondere in adaptierter Tätigkeit nicht möglich (S. 38). In einer näher genannten angepassten Tätigkeit sei eine Präsenz von 50 % möglich. Eine wesentliche Besserung der Leistungsfähigkeit, insbesondere der kognitiven Leistung, sei erst nach sinnvoller Therapie der Traumafolgestörung zu erwarten. Dann wäre noch mit einer Leistungseinschränkung von 30 % zu rechnen. In einer optimal angepassten Arbeitstätigkeit und einer zielgerichteten Traumatherapie mit angepasster Medikation wäre eine Arbeitsfähigkeit von etwa 40 % zu erreichen (S. 39).

In einer näher genannten angepassten Tätigkeit sei eine Präsenz von 50 % möglich. Eine wesentliche Besserung der Leistungsfähigkeit, insbesondere der kognitiven Leistung, sei erst nach sinnvoller Therapie der Traumafolgestörung zu erwarten. Dann wäre noch mit einer Leistungseinschränkung von 30 % zu rechnen. In einer optimal angepassten Arbeitstätigkeit und einer zielgerichteten Traumatherapie mit angepasster Medikation wäre eine Arbeitsfähigkeit von etwa 40 % zu erreichen (S. 39). 4.5.4 Die Symptomatik sei seit 2014 im Wesentlichen unverändert. Konsistent würden ein depressives Syndrom, eine Angsterkrankung und Symptome einer Trauma folgestörung beschrieben. Neu sei durch das psychiatrische Vorgutachten die Diagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung gestellt worden. Die Symptome dieser Störung seien allerdings auch schon vorher beschrieben worden, ohne eine entsprechende Diagnose zu stellen. Die Veränderung des Gesundheitszustandes sei mit dem psychiatrischen Vorgutachten von Juli 2020 eingetreten, in dem zum ersten Mal die Diagnose einer PTBS gestellt und begründet worden sei (S. 40). Die im Gutachten bestätigte Arbeitsunfähigkeit liege bei aller Schwierigkeit der rückwirkenden Beurteilung mindestens seit dem Vorgutachten 2020 vor. Die Frage, ob sich im Vergleich zur Beurteilung durch den RAD im Jahr 2015 eine Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, bejahte Prof. Z.___ und führte aus, das depressive Syndrom werde nun konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung der Einschätzung des RAD im Vorgutachten erstmals gestellt. Als Veränderung der Befunde sei festzustellen, dass das depressiv-ängstliche Syndrom stärker ausge prägt sei als vom RAD beschrieben. Es ergäben sich mit überwiegender Wahr scheinlichkeit Hinweise auf das Vorliegen einer PTBS beziehungsweise jetzt einer andauernden Persönlichkeitsänderung als Nachfolgeerkrankung. Der Gesund heitszustand sei vermutlich seit 2020 unverändert. Die Sachlage werde im früheren und im aktuellen Gutachten allerdings anders eingeschätzt als in der Beurteilung durch den RAD (S. 41).

4.5.4 Die Symptomatik sei seit 2014 im Wesentlichen unverändert. Konsistent würden ein depressives Syndrom, eine Angsterkrankung und Symptome einer Trauma folgestörung beschrieben. Neu sei durch das psychiatrische Vorgutachten die Diagnose einer posttraumatischen Belastungsstörung gestellt worden. Die Symptome dieser Störung seien allerdings auch schon vorher beschrieben worden, ohne eine entsprechende Diagnose zu stellen. Die Veränderung des Gesundheitszustandes sei mit dem psychiatrischen Vorgutachten von Juli 2020 eingetreten, in dem zum ersten Mal die Diagnose einer PTBS gestellt und begründet worden sei (S. 40). Die im Gutachten bestätigte Arbeitsunfähigkeit liege bei aller Schwierigkeit der rückwirkenden Beurteilung mindestens seit dem Vorgutachten 2020 vor. Die Frage, ob sich im Vergleich zur Beurteilung durch den RAD im Jahr 2015 eine Veränderung des Gesundheitszustandes ergeben habe, bejahte Prof. Z.___ und führte aus, das depressive Syndrom werde nun konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung der Einschätzung des RAD im Vorgutachten erstmals gestellt. Als Veränderung der Befunde sei festzustellen, dass das depressiv-ängstliche Syndrom stärker ausge prägt sei als vom RAD beschrieben. Es ergäben sich mit überwiegender Wahr scheinlichkeit Hinweise auf das Vorliegen einer PTBS beziehungsweise jetzt einer andauernden Persönlichkeitsänderung als Nachfolgeerkrankung. Der Gesund heitszustand sei vermutlich seit 2020 unverändert. Die Sachlage werde im früheren und im aktuellen Gutachten allerdings anders eingeschätzt als in der Beurteilung durch den RAD (S. 41). An dieser Beurteilung hielt Prof. Z.___ in seiner Stellungnahme zu den Rück f ragen der Beschwerdegegnerin zu seinem Gutachten (vgl. Urk. 10/101) fest ( Urk. 10/104).

An dieser Beurteilung hielt Prof. Z.___ in seiner Stellungnahme zu den Rück f ragen der Beschwerdegegnerin zu seinem Gutachten (vgl. Urk. 10/101) fest ( Urk. 10/104). 4.5.5 Aus neuropsychologischer Sicht stellten sich Auffassung, Konzentration, Alltags- und autobiographisches Gedächtnis im Gespräch nicht vermindert dar. Die Beschwerdeführerin habe in der mehrstündigen neuropsychologischen Begut achtung augenscheinlich aufmerksam und konzentriert mit gearbeitet, ihre Geschwindigkeitsleistung sei aber eher tief gewesen. Auch gegen Ende der vier stündigen neuropsychologischen Begutachtung hätten sich keine offensichtlichen Ermüdungszeichen gezeigt. Es sei weder über die Dauer der Begutachtung noch während der einzelnen Testaufgaben eine relevante Leistungsabnahme zu beobachten gewesen. In der Testsituation habe die Beschwerdeführerin teils stark verlangsamt und mit schwankender Fehlerkontrolle gearbeitet. Einer guten Präsenz und Geschwindigkeit im Gespräch habe eine massive Verlangsamung bei der Testbearbeitung bei zumeist konstanter Konzentration entgegengestanden ( Urk. 10/99/64-65). Es hätten sich gewisse Hinweise auf eine Aggravation von psychischen Beschwerden ergeben ( Urk. 10/99/68). Im Rahmen der neuropsycho logischen Begutachtung habe sich die Beschwerdeführerin etwas dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gezeigt. Die Testung habe insbesondere im Bereich der attentionalen Funk tionen deutliche Einbussen zutage gefördert. Die Einschränkungen entsprächen einer mittelgra digen kognitiven Störung ( Urk. 10/99/68-69). Diese lasse sich ätio -pathoge netisch im Rahmen der aktuell psychiatrisch diagnostizierten PTBS und dem depressiven Syndrom einordnen. Auch unerwünschte Nebenwirkungen der psychopharmakologischen Medikation seien zu berücksichtigen. Da keine neuro - psychologischen Vorbefunde vorhanden seien, sei eine Rückdatierung nicht möglich ( Urk. 10/99/70).

4.5.5 Aus neuropsychologischer Sicht stellten sich Auffassung, Konzentration, Alltags- und autobiographisches Gedächtnis im Gespräch nicht vermindert dar. Die Beschwerdeführerin habe in der mehrstündigen neuropsychologischen Begut achtung augenscheinlich aufmerksam und konzentriert mit gearbeitet, ihre Geschwindigkeitsleistung sei aber eher tief gewesen. Auch gegen Ende der vier stündigen neuropsychologischen Begutachtung hätten sich keine offensichtlichen Ermüdungszeichen gezeigt. Es sei weder über die Dauer der Begutachtung noch während der einzelnen Testaufgaben eine relevante Leistungsabnahme zu beobachten gewesen. In der Testsituation habe die Beschwerdeführerin teils stark verlangsamt und mit schwankender Fehlerkontrolle gearbeitet. Einer guten Präsenz und Geschwindigkeit im Gespräch habe eine massive Verlangsamung bei der Testbearbeitung bei zumeist konstanter Konzentration entgegengestanden ( Urk. 10/99/64-65). Es hätten sich gewisse Hinweise auf eine Aggravation von psychischen Beschwerden ergeben ( Urk. 10/99/68). Im Rahmen der neuropsycho logischen Begutachtung habe sich die Beschwerdeführerin etwas dysphorisch, affektiv niedergestimmt, nur selten punktuell ein wenig aufhellbar, immer wieder in Tränen ausbrechend, laut schluchzend bei regulärem Antrieb gezeigt. Die Testung habe insbesondere im Bereich der attentionalen Funk tionen deutliche Einbussen zutage gefördert. Die Einschränkungen entsprächen einer mittelgra digen kognitiven Störung ( Urk. 10/99/68-69). Diese lasse sich ätio -pathoge netisch im Rahmen der aktuell psychiatrisch diagnostizierten PTBS und dem depressiven Syndrom einordnen. Auch unerwünschte Nebenwirkungen der psychopharmakologischen Medikation seien zu berücksichtigen. Da keine neuro psychologischen Vorbefunde vorhanden seien, sei eine Rückdatierung nicht möglich ( Urk. 10/99/70). 5.

5. 5.1 Vorab ist festzuhalten, dass psychische Beschwerden im Vordergrund stehen. In somatischer Hinsicht stellte Dr. G.___ im Juli 2015 keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit; der Beschwerdeführerin waren somatisch alle Tätigkeiten, auch die angestammte als Schichtleiterin bei Y.___, vollum fänglich zumutbar (vgl. vorstehend E. 3.8). In der Folge ergab sich keine wesent liche Veränderung in somatischer Hinsicht. Die Beschwerdeführerin macht denn auch nichts Derartiges geltend (vgl. Urk. 1).

5.1 Vorab ist festzuhalten, dass psychische Beschwerden im Vordergrund stehen. In somatischer Hinsicht stellte Dr. G.___ im Juli 2015 keine Diagnosen mit Auswirkung auf die Arbeitsfähigkeit; der Beschwerdeführerin waren somatisch alle Tätigkeiten, auch die angestammte als Schichtleiterin bei Y.___, vollum fänglich zumutbar (vgl. vorstehend E. 3.8). In der Folge ergab sich keine wesent liche Veränderung in somatischer Hinsicht. Die Beschwerdeführerin macht denn auch nichts Derartiges geltend (vgl. Urk. 1). 5.2 In psychischer Hinsicht ging die behandelnde Psychiaterin Dr. C.___ im April 2014 zunächst von einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode, aus (vorstehend E. 3.3), was die Ärzte der D.___ AG in ihrem Bericht vom Juni 2014 nach stationärem Aufenthalt der Beschwer deführer i n bestätigten, wobei sie zusätzlich Probleme mit Bezug auf Schwierig keiten bei der Lebensbewältigung diagnostizierten. Die Beschwerdeführerin sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (vgl. vorstehend E. 3.4). Im Februar des Folgejahres 2015 diagnostizierte Dr. C.___ weiterhin eine rezi divierende depressive Störung, gegenwärtig mittel gradige Episode, wobei zusätzlich Panikattacken bestünden, und eine Persönlich keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig. Die Beschwerdeführerin sei wach und bewusstseinsklar gewesen, habe unter hoher emotionaler Anspan nung gestanden und die Psychomotorik und der Antrieb seien reduziert gewesen, die Grundstimmung gesenkt. Im Affekt habe sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung gewechselt und es hätten eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit bestanden. Im Gespräch war sie nach 50 Minuten erschöpft und die Auffassung und Konzentration waren anschliessend reduziert (vorstehend E. 3.5). In der tagesklinischen Behandlung vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 zeigte sich die Beschwerdeführerin in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert und konnte ihre Grenzen und ihr Ruhebedürfnis wahrnehmen, brach jedoch die Behandlung ab, da sie die Gruppentherapie nicht aushielt (vorstehend E. 3.6). Med. pract. F.___ kam nach eigener Untersuchung der Beschwerde führerin zum Schluss, es bestehe eine rezidivierende Depression nach Arbeits überlastung und bei soziokultureller Belastung sowie eine Persönlichkeitsakzen tuierung. Die Beschwerdeführerin sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, jedoch auch freudig über Walbeobachtung in Argentinien berichtet. Der Antrieb war unauffällig und sie sei über zwei Stunden lang aufmerksam und konzentriert gewesen. Med. pract. F.___ wies darauf hin, dass auch im Bericht der E.___ Antrieb und Psychomotorik regelrecht und Aufmerk samkeit, Konzentratio n und Psychomotorik sowie das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt beschrieben worden seien. Ebenso wies er darauf hin, dass die Beschwerdeführerin zum grossen Teil ein auf die Erwerbstätigkeit bezogenes Vermeidungsverhalten zeige, ansonsten jedoch ein gutes Funk tionsbild aufweise, konnte sie doch im November 2013 alleine nach Argentinien reisen, um sich einer Brustverkleinerungsoperation zu unterziehen. Med. pract. F.___ hielt fest, dass dies doch erhebliche Eigeninitiative und planvolles Handeln erfordert, ebenso eine sechswöchige Reise nach Argentinien im Dezember 2014 (vgl. Urk. 10/16/4 Mitte ; Urk. 10/21/4 ). Die Beschwerdeführerin beschrieb dennoch einen sozialen Rückzug. Dazu stand in gewissem Widerspruch, dass sie sich von zwei Bekannten zur Untersuchung begleiten liess und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledigte (vgl. vorstehend E. 3.7). Im Oktober 2015, kurz nach Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015, unterzog sie sich zudem einer Magenbypass-Operation (10/81/4-5), was ebenfalls Rückschlüsse auf das Funk tionsniveau und die Handlungs- und Planungsfähigkeit zulässt, zumal Dr. C.___ Ende August 2015, somit kurz vor der Operation, von einer gravierenden Verschlechterung des Zustandes mit akuter Suizidalität und einer mittel- bis schwergradigen Ausprägung des depressiven Syndroms berichtete (vgl. vorste hend E. 3.9). Der RAD ging in psychischer Hinsicht insgesamt von einer leicht gradigen rezidivierenden depressiven Störung und voller Arbeitsfähigkeit aus (vorstehend E. 3.8). Die Gewalt tätigkeit des Vaters war med. pract. F.___ aufgrund des Berichts von Dr. C.___ (vorstehend E. 3.5) bekannt, ebenso die schwierige Situation am früheren Arbeitsplatz ( Urk. 10/35 S. 2 oben).

5.2 In psychischer Hinsicht ging die behandelnde Psychiaterin Dr. C.___ im April 2014 zunächst von einer rezidivierenden depressiven Störung, gegenwärtig mittelgradige Episode, aus (vorstehend E. 3.3), was die Ärzte der D.___ AG in ihrem Bericht vom Juni 2014 nach stationärem Aufenthalt der Beschwer deführer i n bestätigten, wobei sie zusätzlich Probleme mit Bezug auf Schwierig keiten bei der Lebensbewältigung diagnostizierten. Die Beschwerdeführerin sei nach weitgehender Remission der depressiven Symptomatik entlassen worden (vgl. vorstehend E. 3.4). Im Februar des Folgejahres 2015 diagnostizierte Dr. C.___ weiterhin eine rezi divierende depressive Störung, gegenwärtig mittel gradige Episode, wobei zusätzlich Panikattacken bestünden, und eine Persönlich keitsstörung mit paranoiden, zwanghaften und emotional instabilen Zügen bei körperlicher Misshandlung durch den Vater bis 18jährig. Die Beschwerdeführerin sei wach und bewusstseinsklar gewesen, habe unter hoher emotionaler Anspan nung gestanden und die Psychomotorik und der Antrieb seien reduziert gewesen, die Grundstimmung gesenkt. Im Affekt habe sie zwischen verzweifeltem Weinen und aggressiver Anspannung gewechselt und es hätten eine hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit bestanden. Im Gespräch war sie nach 50 Minuten erschöpft und die Auffassung und Konzentration waren anschliessend reduziert (vorstehend E. 3.5). In der tagesklinischen Behandlung vom 1 9. März bis 1 5. Mai 2015 zeigte sich die Beschwerdeführerin in den Therapien sehr interessiert, wissbegierig und engagiert und konnte ihre Grenzen und ihr Ruhebedürfnis wahrnehmen, brach jedoch die Behandlung ab, da sie die Gruppentherapie nicht aushielt (vorstehend E. 3.6). Med. pract. F.___ kam nach eigener Untersuchung der Beschwerde führerin zum Schluss, es bestehe eine rezidivierende Depression nach Arbeits überlastung und bei soziokultureller Belastung sowie eine Persönlichkeitsakzen tuierung. Die Beschwerdeführerin sei affektiv herabgestimmt gewesen und habe wiederholt geweint, jedoch auch freudig über Walbeobachtung in Argentinien berichtet. Der Antrieb war unauffällig und sie sei über zwei Stunden lang aufmerksam und konzentriert gewesen. Med. pract. F.___ wies darauf hin, dass auch im Bericht der E.___ Antrieb und Psychomotorik regelrecht und Aufmerk samkeit, Konzentratio n und Psychomotorik sowie das Gedächtnis als leicht beeinträchtigt beschrieben worden seien. Ebenso wies er darauf hin, dass die Beschwerdeführerin zum grossen Teil ein auf die Erwerbstätigkeit bezogenes Vermeidungsverhalten zeige, ansonsten jedoch ein gutes Funk tionsbild aufweise, konnte sie doch im November 2013 alleine nach Argentinien reisen, um sich einer Brustverkleinerungsoperation zu unterziehen. Med. pract. F.___ hielt fest, dass dies doch erhebliche Eigeninitiative und planvolles Handeln erfordert, ebenso eine sechswöchige Reise nach Argentinien im Dezember 2014 (vgl. Urk. 10/16/4 Mitte ; Urk. 10/21/4 ). Die Beschwerdeführerin beschrieb dennoch einen sozialen Rückzug. Dazu stand in gewissem Widerspruch, dass sie sich von zwei Bekannten zur Untersuchung begleiten liess und monatlich mit Hilfe von Bekannten die grossen Einkäufe erledigte (vgl. vorstehend E. 3.7). Im Oktober 2015, kurz nach Erlass der Verfügung vom 2 9. September 2015, unterzog sie sich zudem einer Magenbypass-Operation (10/81/4-5), was ebenfalls Rückschlüsse auf das Funk tionsniveau und die Handlungs- und Planungsfähigkeit zulässt, zumal Dr. C.___ Ende August 2015, somit kurz vor der Operation, von einer gravierenden Verschlechterung des Zustandes mit akuter Suizidalität und einer mittel- bis schwergradigen Ausprägung des depressiven Syndroms berichtete (vgl. vorste hend E. 3.9). Der RAD ging in psychischer Hinsicht insgesamt von einer leicht gradigen rezidivierenden depressiven Störung und voller Arbeitsfähigkeit aus (vorstehend E. 3.8). Die Gewalt tätigkeit des Vaters war med. pract. F.___ aufgrund des Berichts von Dr. C.___ (vorstehend E. 3.5) bekannt, ebenso die schwierige Situation am früheren Arbeitsplatz ( Urk. 10/35 S. 2 oben). 5.3 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 erging nach dem Gesagten gestützt auf eine umfassende Aktenlage und letztlich aufgrund der begründete n RAD Einschätzung. Es liegt somit keine Mangelhaftigkeit der ursprünglichen Verfü gung vor, die eine Prüfung eines Revisionsgrundes verunmöglichen würde (vgl. dazu das Urteil des Bundesgerichts 9C_602/2007 vom 11. April 2008 E. 5.1). Obschon die damalige auf einer eigenen Untersuchung beruhende RAD Beurteilung wesentlich von der Zumutbarkeitsbeurteilung von Dr. C.___ abwich, die eine gänzliche Arbeitsunfähigkeit postulierte, kann nicht gesagt werden, die RAD -Berichte seien nicht nachvollziehbar und der darauf basierende Entscheid zweifellos unrichtig, was auch die Beschwerdeführerin nicht geltend machte. Sie, die in jenem Verfahren von ihrer Psychiaterin unterstützt wurde ( Urk. 10/57), hat d ie verfügungsweisen Feststellungen der IV-Stelle auch nicht angefochten und sie muss s ich diese Ausgangslage entgegenhalten lassen. Mithin ist zu prüfen, ob sich die damalige gesundheitliche Situation mit uneinge - schränkter Leistungsfähigkeit zwischenzeitlich verschlechtert hat.

5.3 Die Verfügung vom 2 9. September 2015 erging nach dem Gesagten gestützt auf eine umfassende Aktenlage und letztlich aufgrund der begründete n RAD Einschätzung. Es liegt somit keine Mangelhaftigkeit der ursprünglichen Verfü gung vor, die eine Prüfung eines Revisionsgrundes verunmöglichen würde (vgl. dazu das Urteil des Bundesgerichts 9C_602/2007 vom 11. April 2008 E. 5.1). Obschon die damalige auf einer eigenen Untersuchung beruhende RAD Beurteilung wesentlich von der Zumutbarkeitsbeurteilung von Dr. C.___ abwich, die eine gänzliche Arbeitsunfähigkeit postulierte, kann nicht gesagt werden, die RAD -Berichte seien nicht nachvollziehbar und der darauf basierende Entscheid zweifellos unrichtig, was auch die Beschwerdeführerin nicht geltend machte. Sie, die in jenem Verfahren von ihrer Psychiaterin unterstützt wurde ( Urk. 10/57), hat d ie verfügungsweisen Feststellungen der IV-Stelle auch nicht angefochten und sie muss s ich diese Ausgangslage entgegenhalten lassen. Mithin ist zu prüfen, ob sich die damalige gesundheitliche Situation mit uneinge schränkter Leistungsfähigkeit zwischenzeitlich verschlechtert hat. 5.4 Dr. H.___ und med. pract. I.___ von der L.___ stellten in ihrem Gutachten vom 2. Juli 2020 fest, es bes tünden eine erhöhte Reizbarkeit mit Wutausbrüchen, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie Hypervigilanz und erhöhte Schreck haftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei. Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingerfahrung sch ie nen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agoraphobischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Sie habe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis, pflege ansonsten zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie soweit möglich. Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen. Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 2013 und der Einschätzung des RAD von 2015 könne in keiner Weise gefolgt werden. Dr. H.___ und med. pract. I.___ diagnostizierten neu eine posttraumatische Belastungsstörung aufgrund der Gewalt des Vaters, der in der Kindheit und Jugend der Beschwerdeführerin drei Mal versucht habe, die se umzubringen, sodann eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, und eine Agoraphobie mit Panikstörung. (vorstehend E. 4.1).

5.4 Dr. H.___ und med. pract. I.___ von der L.___ stellten in ihrem Gutachten vom 2. Juli 2020 fest, es bes tünden eine erhöhte Reizbarkeit mit Wutausbrüchen, starke Konzentrationsschwierigkeiten sowie Hypervigilanz und erhöhte Schreck haftigkeit, wenn die Beschwerdeführerin unter Menschen sei. Die Erlebnisse mit dem früheren Vorgesetzten und der Mobbingerfahrung sch ie nen die früheren Gewalterfahrungen wieder reaktiviert zu haben. Das Vermeidungsverhalten, die emotionale Übererregung, die depressive Symptomatik und die agoraphobischen Ängste belasteten die Beschwerdeführerin sehr stark. Sie habe fast nur zu ihrer langjährigen Therapeutin ein Vertrauensverhältnis, pflege ansonsten zu ihrer Mutter regelmässige Kontakte, seltener zu ihren Brüdern, weitere Kontakte vermeide sie soweit möglich. Die Beschwerdeführerin sei nicht gruppenfähig und auch kaum in der Lage, zu regelmässigen Zeiten das Haus zu verlassen. Die Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 2013 und der Einschätzung des RAD von 2015 könne in keiner Weise gefolgt werden. Dr. H.___ und med. pract. I.___ diagnostizierten neu eine posttraumatische Belastungsstörung aufgrund der Gewalt des Vaters, der in der Kindheit und Jugend der Beschwerdeführerin drei Mal versucht habe, die se umzubringen, sodann eine rezidivierende depressive Störung, gegenwärtig schwere Episode ohne psychotische Symptome, und eine Agoraphobie mit Panikstörung. (vorstehend E. 4.1). Bei der Befunderhebung war die Beschwerdeführerin o bjektiv deutlich dysphorisch, affektlabil und innerlich angespannt, der Antrieb stark reduziert, es bestand eine psychomotorische Anspannung und die Beschwerdeführerin wirkte erschöpft, sehr ängstlich und misstrauisch (S. 33 unten f.). Sie sei nicht schwin gungsfähig, der Antrieb sei stark reduziert, sie vermeide Kontakt zu ihren früheren Freunden. Es lägen starke passive Suizidgedanken vor (S. 34 unten f.).

Bei der Befunderhebung war die Beschwerdeführerin o bjektiv deutlich dysphorisch, affektlabil und innerlich angespannt, der Antrieb stark reduziert, es bestand eine psychomotorische Anspannung und die Beschwerdeführerin wirkte erschöpft, sehr ängstlich und misstrauisch (S. 33 unten f.). Sie sei nicht schwin gungsfähig, der Antrieb sei stark reduziert, sie vermeide Kontakt zu ihren früheren Freunden. Es lägen starke passive Suizidgedanken vor (S. 34 unten f.). 5.5 Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attes tierte Arbeitsunfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordung des geltend gemachten Leidens per se genügt, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen. Notwendig ist vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 8C_170/2020 vom 2. Juli 2020 E. 2.3 ; vgl. vorstehend E. 1.4 ). Wenngleich Dr. H.___ und med. pract. I.___ im Gutachten der L.___ eine andere Diagnose stellten, lässt sich ihm ein im wesent lichen unveränderter Sachverhalt entnehmen und es liegen keine veränderten Befunde vor. So wurde die Beeinträchtigung unverändert auf die frühere Arbeits situation und die Gewalterfahrung in der Kindheit und Jugend zurückgeführt und ausdrücklich festgehalten, d ie Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 201 3. Die hohe emotionale Anspannung und die Reduktion der Psychomotorik und de s Antrieb s wie auch die gesenkt e Grund - stimmung und Suizidalität mit einem depressiven Syndrom mitte l - bis schwergradiger Ausprägung waren bereits 2015 beschrieben worden, ebenso der beein trächtigte Affekt, die hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit und die Beeinträchti gungen in Situationen mit anderen Personen (vgl. vorstehend. E. 5.2), was den RAD-Ärzten bekannt war ( Urk. 10/35/1, Urk. 10/36/1). Für das Vorliegen einer erheblichen Sachverhaltsänderung genügt es nicht, dass in einem neuen Bericht der bereits bekannte, im Zeitpunkt der ursprünglichen Rentenverfügung gegebene Sachverhalt anders bewertet wird und daraus andere Schlussfolgerungen gezogen werden als im früheren Verwaltungsverfahren. Vielmehr bedarf es neuer Elemente tatsächlicher Natur, die nach der ursprünglichen Rentenverfügung eingetreten und zu dem damals gegebenen Sachverhalt hinzugekommen oder diesen verändert haben. Prozessentscheidend ist die Frage, ob sich der Gesund heitszustand im Vergleichszeitraum in rentenrelevantem Ausmass tatsächlich verschlechtert hat (Meyer/Reichmuth, Rechtsprechung des Bundesgerichts zum IVG, 4. Auflage, Art. 30 Rz. 51 mit Hinweis). Dass die Gutachter der L.___ die im Wesentlichen unveränderten Befunde diagnostisch neu einordneten, stellt somit keinen Revisionsgrund dar. Ebenso ist der Umstand, dass die Beschwerdeführerin nun erstmals berichtete, ihr Vater habe drei Mal versucht, sie umzubringen, nicht mit einem neuen Element tatsächlicher Natur im beschriebenen Sinn gleichzu setzen. Dies soll die Erfahrungen der Beschwerdeführerin nicht relativieren, muss jedoch bei der Prüfung eines Revisionsgrundes entsprechend beurteilt werden. Nicht ohne Weiteres zu überzeugen vermag auch der Erklärungsversuch der L.___ Gutachter zu den früheren Reisen und Operationen der Beschwerdeführerin, wonach auch bei einer Arbeitsunfähigkeit eine gewisse Alltags funk tion bestehe, um in ein vertrautes Land zu reisen und sich Operationen zu unterziehen (vgl. Urk. 10/57 S. 45 unten). I nsbesondere lassen sich Flugreisen, bei denen man zwangsläufig mehrfach und lange von vielen Menschen umgeben ist, mit der bereits früher beschriebenen Beeinträchtigung in Gruppensituationen (vgl. E. 3.6) nur schwer vereinbaren. Aufgrund der ungenaue n Unterscheidung zwischen subjektiven Angaben und objektiven Befunden, auf die Dr. J.___ hinwies (vgl. vorstehend E. 4.2), ist zudem die Nachvollziehbarkeit der Diagnose einer nach Einschätzung der L.___ -Gutachter nun in schwerer Ausprägung vorliegenden rezidivierenden depressiven Episode erheblich erschwert.

5.5 Weder eine im Vergleich zu früheren ärztlichen Einschätzungen ungleich attes tierte Arbeitsunfähigkeit noch eine unterschiedliche diagnostische Einordung des geltend gemachten Leidens per se genügt, um auf einen verbesserten oder verschlechterten Gesundheitszustand zu schliessen. Notwendig ist vielmehr eine veränderte Befundlage (Urteil des Bundesgerichts 8C_170/2020 vom 2. Juli 2020 E. 2.3 ; vgl. vorstehend E. 1.4 ). Wenngleich Dr. H.___ und med. pract. I.___ im Gutachten der L.___ eine andere Diagnose stellten, lässt sich ihm ein im wesent lichen unveränderter Sachverhalt entnehmen und es liegen keine veränderten Befunde vor. So wurde die Beeinträchtigung unverändert auf die frühere Arbeits situation und die Gewalterfahrung in der Kindheit und Jugend zurückgeführt und ausdrücklich festgehalten, d ie Arbeitsunfähigkeit in der angestammten Tätigkeit bestehe seit 2 9. Dezember 201 3. Die hohe emotionale Anspannung und die Reduktion der Psychomotorik und de s Antrieb s wie auch die gesenkt e Grund stimmung und Suizidalität mit einem depressiven Syndrom mitte l - bis schwergradiger Ausprägung waren bereits 2015 beschrieben worden, ebenso der beein trächtigte Affekt, die hohe Reiz- und Schreckhaftigkeit und die Beeinträchti gungen in Situationen mit anderen Personen (vgl. vorstehend. E. 5.2), was den RAD-Ärzten bekannt war ( Urk. 10/35/1, Urk. 10/36/1). Für das Vorliegen einer erheblichen Sachverhaltsänderung genügt es nicht, dass in einem neuen Bericht der bereits bekannte, im Zeitpunkt der ursprünglichen Rentenverfügung gegebene Sachverhalt anders bewertet wird und daraus andere Schlussfolgerungen gezogen werden als im früheren Verwaltungsverfahren. Vielmehr bedarf es neuer Elemente tatsächlicher Natur, die nach der ursprünglichen Rentenverfügung eingetreten und zu dem damals gegebenen Sachverhalt hinzugekommen oder diesen verändert haben. Prozessentscheidend ist die Frage, ob sich der Gesund heitszustand im Vergleichszeitraum in rentenrelevantem Ausmass tatsächlich verschlechtert hat (Meyer/Reichmuth, Rechtsprechung des Bundesgerichts zum IVG, 4. Auflage, Art. 30 Rz. 51 mit Hinweis). Dass die Gutachter der L.___ die im Wesentlichen unveränderten Befunde diagnostisch neu einordneten, stellt somit keinen Revisionsgrund dar. Ebenso ist der Umstand, dass die Beschwerdeführerin nun erstmals berichtete, ihr Vater habe drei Mal versucht, sie umzubringen, nicht mit einem neuen Element tatsächlicher Natur im beschriebenen Sinn gleichzu setzen. Dies soll die Erfahrungen der Beschwerdeführerin nicht relativieren, muss jedoch bei der Prüfung eines Revisionsgrundes entsprechend beurteilt werden. Nicht ohne Weiteres zu überzeugen vermag auch der Erklärungsversuch der L.___ Gutachter zu den früheren Reisen und Operationen der Beschwerdeführerin, wonach auch bei einer Arbeitsunfähigkeit eine gewisse Alltags funk tion bestehe, um in ein vertrautes Land zu reisen und sich Operationen zu unterziehen (vgl. Urk. 10/57 S. 45 unten). I nsbesondere lassen sich Flugreisen, bei denen man zwangsläufig mehrfach und lange von vielen Menschen umgeben ist, mit der bereits früher beschriebenen Beeinträchtigung in Gruppensituationen (vgl. E. 3.6) nur schwer vereinbaren. Aufgrund der ungenaue n Unterscheidung zwischen subjektiven Angaben und objektiven Befunden, auf die Dr. J.___ hinwies (vgl. vorstehend E. 4.2), ist zudem die Nachvollziehbarkeit der Diagnose einer nach Einschätzung der L.___ -Gutachter nun in schwerer Ausprägung vorliegenden rezidivierenden depressiven Episode erheblich erschwert. 5.6 Ein Revisionsgrund ergibt sich auch nicht aus dem Gutachten von Prof. Z.___. Anlässlich der Begutachtung stellte auch er weitgehend unverändert starkes Misstrauen, Affektarmut, Dysphorie und Gereiztheit fest, zudem Affektinkon tinenz und -starre in leichter Ausprägung sowie motorische Unruhe. Der Antrieb war regulär (E. 4.5.1), obwohl Prof. Z.___ gleichzeitig Antriebsarm u t beschrieb (E. 4.5.2). Beim Umgang mit anderen Menschen liege eine ängstlich-depressive Reaktion vor und es bestehe ein sozialer Rückzug mit täglichem Kontakt zur Mutter ( Urk. 10/99/23 oben) und ohne aktiven Freundeskreis (E. 4.5.3), was eben falls weitgehend der Situation im Jahr 2015 entspricht. Auch Prof. Z.___ stellte eine erhöhte Schreckhaftigkeit und ein Vermeidungsverhalten fest und wies darauf hin, dass das Trauma und die darauf basierende Traumafolgestörung in der multiplen Gewalterfahrung durch den Vater begründet liege. Die Auseinandersetzung mit dem aggressiven früheren Vorgesetzten habe die Re Aktualisierung des Traumas einen Trigger r eiz für die Auslösung der Beschwerden gebildet (E. 4.5.2). Die Beeinträchtigung wird damit weiterhin auf de n bereits vor 2015 vorhandenen Sachverhalt zurückgeführt, ohne dass - bei weitgehend unverän derten Befunden - ein neues tatsächliches Element hinzuge - kommen ist, wovon im Übrigen auch Dr. C.___ ausging (E. 4.3). Auch die neu festgestellte kognitive Beeinträchtigung führte n Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ auf die psychiatrische Erkrankung zurück (E. 4.5.3 und E. 4.5.5 ), womit es sich nicht um ein neues tatsächliches Element handelt. Gemäss Prof. Z.___ ist eine Verschlechterung im Juli 2020 eingetreten, indem im L.___ -Gutachten die Diagnose der PTBS gestellt worden sei. Dies es Gutachten belegt nach dem Gesagten jedoch keine tatsächliche Verschlechterung, sondern stellt lediglich eine andere diagnostische Einordnung dar. Auch dass gemäss Prof. Z.___ die Verschlechterung darin liegen solle, dass das depressive Syndrom konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung zum RAD erstmals gestellt wird (vgl. E. 4.5.4), vermag kein neu hinzugetretenes Element tatsächlicher Natur zu begründen, sondern zeigt einzig ein anderes Diagnosekonzept. Eine stärkere Ausprägung des depressiv-ängst lichen Syndroms (E. 4.5.4) als bereits von Dr. C.___ beschrieben (E. 3.5) ist nicht ersichtlich und wird von Prof. Z.___ auch nicht schlüssig begründet.

5.6 Ein Revisionsgrund ergibt sich auch nicht aus dem Gutachten von Prof. Z.___. Anlässlich der Begutachtung stellte auch er weitgehend unverändert starkes Misstrauen, Affektarmut, Dysphorie und Gereiztheit fest, zudem Affektinkon tinenz und -starre in leichter Ausprägung sowie motorische Unruhe. Der Antrieb war regulär (E. 4.5.1), obwohl Prof. Z.___ gleichzeitig Antriebsarm u t beschrieb (E. 4.5.2). Beim Umgang mit anderen Menschen liege eine ängstlich-depressive Reaktion vor und es bestehe ein sozialer Rückzug mit täglichem Kontakt zur Mutter ( Urk. 10/99/23 oben) und ohne aktiven Freundeskreis (E. 4.5.3), was eben falls weitgehend der Situation im Jahr 2015 entspricht. Auch Prof. Z.___ stellte eine erhöhte Schreckhaftigkeit und ein Vermeidungsverhalten fest und wies darauf hin, dass das Trauma und die darauf basierende Traumafolgestörung in der multiplen Gewalterfahrung durch den Vater begründet liege. Die Auseinandersetzung mit dem aggressiven früheren Vorgesetzten habe die Re Aktualisierung des Traumas einen Trigger r eiz für die Auslösung der Beschwerden gebildet (E. 4.5.2). Die Beeinträchtigung wird damit weiterhin auf de n bereits vor 2015 vorhandenen Sachverhalt zurückgeführt, ohne dass - bei weitgehend unverän derten Befunden - ein neues tatsächliches Element hinzuge kommen ist, wovon im Übrigen auch Dr. C.___ ausging (E. 4.3). Auch die neu festgestellte kognitive Beeinträchtigung führte n Prof. Z.___ und Dr. phil. A.___ auf die psychiatrische Erkrankung zurück (E. 4.5.3 und E. 4.5.5 ), womit es sich nicht um ein neues tatsächliches Element handelt. Gemäss Prof. Z.___ ist eine Verschlechterung im Juli 2020 eingetreten, indem im L.___ -Gutachten die Diagnose der PTBS gestellt worden sei. Dies es Gutachten belegt nach dem Gesagten jedoch keine tatsächliche Verschlechterung, sondern stellt lediglich eine andere diagnostische Einordnung dar. Auch dass gemäss Prof. Z.___ die Verschlechterung darin liegen solle, dass das depressive Syndrom konzeptuell der PTBS zugeordnet und diese Diagnose in Abweichung zum RAD erstmals gestellt wird (vgl. E. 4.5.4), vermag kein neu hinzugetretenes Element tatsächlicher Natur zu begründen, sondern zeigt einzig ein anderes Diagnosekonzept. Eine stärkere Ausprägung des depressiv-ängst lichen Syndroms (E. 4.5.4) als bereits von Dr. C.___ beschrieben (E. 3.5) ist nicht ersichtlich und wird von Prof. Z.___ auch nicht schlüssig begründet. 5.7 Prof. Z.___ stellte neu die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungs störung (vorstehend E. 4.5.1), hielt jedoch ausdrücklich fest, dass die Sympto matik und die Arbeitsunfähigkeit seit 2014 im Wesentlichen unverändert sei en. Neu sei durch das L.___ -Gutachten eine posttraumatische Belastungsstörung diag nostiziert worden, wobei die Symptome dieser Störung allerdings auch schon vorher beschrieben worden seien, ohne dass eine entsprechende Diagnose gestellt worden wäre (E. 4.5. 3- 4). Damit wird unmissverständlich zum Ausdruck gebracht, dass auch Prof. Z.___ bei unveränderter Befundlage eine lediglich unterschiedliche diagnostische Einordnung vornahm, wovon er selbst auch ausging ( Urk. 10/99/42). Prof. Z.___ sprach sich in seinem Gutachten hinreichend klar darüber aus, dass k eine effektive Veränderung des Gesundheitszustandes stattge funden hat, weshalb auf seine Beurteilung abzustellen ist (vgl. vorstehend E. 1.5). Bei dieser eindeutigen Einschätzung ist ein Revisionsgrund nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit erstellt.

5.7 Prof. Z.___ stellte neu die Diagnose einer andauernden Persönlichkeitsänderung nach Extrembelastung, Folgeerkrankung einer Posttraumatischen Belastungs störung (vorstehend E. 4.5.1), hielt jedoch ausdrücklich fest, dass die Sympto matik und die Arbeitsunfähigkeit seit 2014 im Wesentlichen unverändert sei en. Neu sei durch das L.___ -Gutachten eine posttraumatische Belastungsstörung diag nostiziert worden, wobei die Symptome dieser Störung allerdings auch schon vorher beschrieben worden seien, ohne dass eine entsprechende Diagnose gestellt worden wäre (E. 4.5. 3- 4). Damit wird unmissverständlich zum Ausdruck gebracht, dass auch Prof. Z.___ bei unveränderter Befundlage eine lediglich unterschiedliche diagnostische Einordnung vornahm, wovon er selbst auch ausging ( Urk. 10/99/42). Prof. Z.___ sprach sich in seinem Gutachten hinreichend klar darüber aus, dass k eine effektive Veränderung des Gesundheitszustandes stattge funden hat, weshalb auf seine Beurteilung abzustellen ist (vgl. vorstehend E. 1.5). Bei dieser eindeutigen Einschätzung ist ein Revisionsgrund nicht mit überwiegender Wahrscheinlichkeit erstellt. 5.8 Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass im Vergleich zur Situation im Zeit punkt des Erlasses der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine anspruchsre levante Veränderung eingetreten ist. Ein Revisionsgrund liegt nicht vor. Die Prüfung der Standardindikatoren (BGE 148 V 418) entfällt.

5.8 Zusammenfassend ist somit festzustellen, dass im Vergleich zur Situation im Zeit punkt des Erlasses der Verfügung vom 2 9. September 2015 keine anspruchsre levante Veränderung eingetreten ist. Ein Revisionsgrund liegt nicht vor. Die Prüfung der Standardindikatoren (BGE 148 V 418) entfällt. Die angefochtene Verfügung ist rechtens. Dies führt zur Abweisung der Beschwerde.

Die angefochtene Verfügung ist rechtens. Dies führt zur Abweisung der Beschwerde. 6.

6. 6.1 D a es um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichtskosten sind unabhängig vom Streit wert festzulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 8 00.-- anzusetzen. Entspre chend dem Ausgang des Verfahrens sind sie der unterliegenden Beschwerde führerin aufzuerlegen, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse zu nehmen.

6.1 D a es um die Bewilligung oder Verweigerung von Versicherungsleistungen geht, ist das Verfahren kostenpflichtig. Die Gerichtskosten sind unabhängig vom Streit wert festzulegen ( Art. 69 Abs. 1 bis IVG) und auf Fr. 8 00.-- anzusetzen. Entspre chend dem Ausgang des Verfahrens sind sie der unterliegenden Beschwerde führerin aufzuerlegen, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichtskasse zu nehmen. 6.2 Nach § 34 Abs. 3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) bemisst sich die Höhe der gerichtlich festzusetzenden Entschädigung nach der Bedeutung der Streitsache, der Schwierigkeit des Prozesses und dem Mass des Obsiegens, jedoch ohne Rücksicht auf den Streitwert. Nachdem die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Honorarnote eingereicht hat, ist die Entschädigung nach Ermessen festzusetzen (vgl. Urk. 1 1 Dispositiv-Ziffer 3 ). In Berücksichtigung der vorstehend genannten Kriterien ist die Entschädigung von Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, bei Anwendung des gerichtsüblichen Stundenansatzes von Fr. 220.-- (zuzüglich Mehrwertsteuer) auf Fr. 2‘ 4 00.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen.

6.2 Nach § 34 Abs. 3 des Gesetzes über das Sozialversicherungsgericht (GSVGer) bemisst sich die Höhe der gerichtlich festzusetzenden Entschädigung nach der Bedeutung der Streitsache, der Schwierigkeit des Prozesses und dem Mass des Obsiegens, jedoch ohne Rücksicht auf den Streitwert. Nachdem die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin keine Honorarnote eingereicht hat, ist die Entschädigung nach Ermessen festzusetzen (vgl. Urk. 1 1 Dispositiv-Ziffer 3 ). In Berücksichtigung der vorstehend genannten Kriterien ist die Entschädigung von Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, bei Anwendung des gerichtsüblichen Stundenansatzes von Fr. 220.-- (zuzüglich Mehrwertsteuer) auf Fr. 2‘ 4 00.-- (inklusive Barauslagen und Mehrwertsteuer) festzusetzen. Die Beschwerdeführerin ist auf § 16 Abs. 4 GSVGer hinzuweisen, wonach sie zur Nachzahlung der Auslagen für die Vertretung verpflichtet werden kann, sofern sie dazu in der Lage ist.

Die Beschwerdeführerin ist auf § 16 Abs. 4 GSVGer hinzuweisen, wonach sie zur Nachzahlung der Auslagen für die Vertretung verpflichtet werden kann, sofern sie dazu in der Lage ist. Das Gericht erkennt:

Das Gericht erkennt: 1. Die Beschwerde wird abgewiesen.

1. Die Beschwerde wird abgewiesen. 2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichts kasse genommen. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen.

2. Die Gerichtskosten von Fr. 800.-- werden der Beschwerdeführerin auferlegt, zufolge Gewährung der unentgeltlichen Prozessführung jedoch einstweilen auf die Gerichts kasse genommen. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 3. Die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin, Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, wird mit Fr. 2’400.-- (inkl. Barauslagen und MWST) aus der Gerichtskasse entschädigt. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen.

3. Die unentgeltliche Rechtsvertreterin der Beschwerdeführerin, Rechtsanwältin Stephanie C. Elms, Zug, wird mit Fr. 2’400.-- (inkl. Barauslagen und MWST) aus der Gerichtskasse entschädigt. Die Beschwerdeführerin wird auf die Nachzahlungspflicht gemäss § 16 Abs. 4 GSVGer hingewiesen. 4. Zustellung gegen Empfangsschein an:

4. Zustellung gegen Empfangsschein an: - Rechtsanwältin Stephanie C. Elms

Rechtsanwältin Stephanie C. Elms - Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle

Sozialversicherungsanstalt des Kantons Zürich, IV-Stelle - Bundesamt für Sozialversicherungen

Bundesamt für Sozialversicherungen sowie an:

sowie an: - Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft)

Gerichtskasse (im Dispositiv nach Eintritt der Rechtskraft) 5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit dem 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG).

5. Gegen diesen Entscheid kann innert 30 Tagen seit der Zustellung beim Bundesgericht Beschwerde eingereicht werden (Art. 82 ff. in Verbindung mit Art. 90 ff. des Bundes gesetzes über das Bundesgericht, BGG). Die Frist steht während folgender Zeiten still: vom siebenten Tag vor Ostern bis und mit dem siebenten Tag nach Ostern, vom 15. Juli bis und mit dem 15. August sowie vom 18. Dezember bis und mit dem 2. Januar ( Art. 46 BGG). Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen.

Die Beschwerdeschrift ist dem Bundesgericht, Schweizerhofquai 6, 6004 Luzern, zuzustellen. Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder ihrer Rechtsvertretung zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG).

Die Beschwerdeschrift hat die Begehren, deren Begründung mit Angabe der Beweis mittel und die Unterschrift der beschwerdeführenden Partei oder ihrer Rechtsvertretung zu enthalten; der angefochtene Entscheid sowie die als Beweismittel angerufenen Urkunden sind beizulegen, soweit die Partei sie in Händen hat ( Art. 42 BGG). Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich

Sozialversicherungsgericht des Kantons Zürich Die VorsitzendeDie Gerichtsschreiberin

FehrLienhard