Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03583.jsonl.gz/2095

Sprechen Sie Sütirolerisch? Ein Sprachführer für Einheimische und Zugereiste [Gebundene Ausgabe]
Obwohl der Südtiroler Dialekt eine Variante des Deutschen ist, werden manche Wörter schon in Nordtirol nicht mehr verstanden, weil sie gar nicht oder in einem anderen Kontext verwendet werden. Wer weiß dort schon, dass mit Kasino nicht die Spielhölle und mit Knottenkino nicht der neueste Luis-Trenker-Film gemeint ist? Dieses ebenso heitere wie fundierte Lexikon hilft allen Südtirolern und Nicht-Südtirolern, die Südtiroler besser zu verstehen.