Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/117225

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Swiss representations abroad as well as Swiss missions to the European Communities and other international organisations shall transmit applications for access concerning official documents which have been issued or received as main addressees by them, to the Federal Department of Foreign Affairs (the Department) which shall be competent for the matter thereinafter.

Las represchentanzas svizras a l’exteriur e las missiuns svizras tar las Communitads europeicas e tar las organisaziuns internaziunalas transmettan las dumondas d’access che sa refereschan a documents uffizials ch’ellas han fatg u ch’ellas han retschavì sco adressatas principalas al Departament federal d’affars exteriurs (Departament) per realisar l’ulteriura procedura d’access.