Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01113.jsonl.gz/728

Nuova ordinanza sui controlli di sicurezza relativi alle persone
3003 Berna, 19 dicembre 2001
Informazione per i media
Nuova ordinanza sui controlli di sicurezza relativi alle persone
Il Consiglio federale ha approvato il testo totalmente riveduto dell'
ordinanza sui controlli di sicurezza relativi alle persone. La nuova
ordinanza entrerÓ in vigore il 1║ gennaio 2002. La revisione Ŕ stata
affidata a un gruppo di lavoro interdipartimentale.
Il 20 dicembre 2000 il Consiglio federale ha incaricato il Dipartimento
federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport
(DDPS) di procedere alla revisione dell'ordinanza sui controlli di sicurezza
relativi alle persone (OCSP). Tra i punti essenziali della revisione
figurano l'introduzione di pi¨ livelli di procedura di controllo, la
ripetizione periodica delle procedure di controllo nonchÚ la ridefinizione
dei gruppi a rischio (elenco degli uffici / elenco delle funzioni) in
considerazione dell'economicitÓ e dell'efficacia.
La revisione Ŕ conforme alle istanze espresse nel rapporto del 24 novembre
1999 della Delegazione delle Commissioni della gestione delle Camere
federali in seguito agli eventi sopravvenuti nel Gruppo servizio
informazioni dello Stato maggiore generale.
La nuova ordinanza prevede inoltre che gli interessati siano informati in
maniera trasparente per quanto concerne le fonti dei dati e le procedure
adottate.
DIPARTIMENTO FEDERALE DELLA DIFESA, DELLA PROTEZIONE DELLA POPOLAZIONE E
DELLO SPORT
Informazione