Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07216.jsonl.gz/642

En automne dernier, le conseil municipal de Winterthur avait présenté un rapport d'enquête sur les raisons de deux suicides au sein du corps de police. Le conseil municipal a certes présenté le rapport aux médias, mais n'a pas souhaité le publier.
Le site Messager rural a alors demandé à consulter le rapport de 95 pages en vertu de la loi sur la transparence et a obtenu gain de cause. Le conseil de district a condamné le conseil municipal à publier le rapport sur la culture de gestion hiérarchique et le harcèlement moral.
Le site Messager rural a ensuite reçu le rapport. Il contenait de nombreux passages noircis afin de protéger les personnes. Pour ces anonymisations, la ville a facturé 450 francs au journal, comme celui-ci l'a écrit vendredi dans son article sur le rapport.
En principe, l'accès à l'information devrait être gratuit, c'est ce que veut la loi sur la transparence. Ce n'est que si le traitement de la demande "implique un travail considérable" et "n'est pas dans un rapport raisonnable avec l'intérêt public" que l'autorité peut exiger un "émolument raisonnable". (SDA)