Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03658.jsonl.gz/550

Das Buch mit neuer Übersetzung aus dem Urtext sowie einem neuesten Forschungen entsprechenden Kommentar ist wissenschaftlich fundiert und zugleich gut verständlich.
Die Übersetzung von Michael Hartmann ist sehr eng am griechischen Urtext orientiert und in Sinnzeilen und Abschnitten so gesetzt, dass Sprache, Stil und Zusammenhänge gut erkennbar sind. Der Kommentar von Thomas P. Osborne zu dem jeweiligen Bibelabschnitt auf der jeweils gegenüberliegenden Doppelseite bietet einen kompakten Kurzkommentar, der sowohl die grossen theologischen Linien aufweist wie auch Einzelerklärungen zu Personen, Orten, Strukturen, Leitmotiven und wo es der Platz erlaubt, auch geistliche Impulse. Im Anhang finden sich neu erstellte Landkarten, die Reisen in der Apostelgeschichte abbilden.