Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03279.jsonl.gz/1203

Die Implementierung ist, soweit ich das beurteilen kann
sehr gut. Komplett neu programmiert mit vernünftigen Mapping-Möglichkeiten etc.
Also für jeden, der ePub machen muss, ein Riesenschritt vorwärts.
Aber "ePub" und "idiotensicher" in einem Satz ist nur dann möglich, wenn der Satz in etwa lautet "ePub ist als Format so kompliziert, dass Idioten sicherlich nicht damit klar kommen werden."
Ein ePub ist im Prinzip eine Webseite, also ein rein linearer Informationsstrang. Eine InDesign-Datei ist meistens eine gedruckte Seite, also eine Anhäufung parallel auf der Seite stehender Information.
Wenn ich mich in der InDesign-Datei auf genau einen Textfluss beschränke und konsequent mit Formaten arbeite, ist der ePub-Export recht einfach. Wenn ich sowas wie den Ikea-Katalog als ePub haben will, werden die Haare noch nach dem Ausraufen grau.
Nichts.
In einer HTML-Datei werden keine Trennungen vorgegeben. Ich wüsste nicht, dass es dafür einen Tag gäbe.