Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03490.jsonl.gz/598

Die Stimmabgabe kann persönlich oder brieflich erfolgen.
Die persönliche Stimmabgabe ist nur am Abstimmungssonntag von 10.00 - 12.00 Uhr im Abstimmungslokal im Gemeindehaus möglich.
Bei der brieflichen Abstimmung ist in Anleitung auf dem Zustell- und Antwortkuvert unbedingt zu befolgen:
Sind Sie mindestens 18 Jahre alt, haben das Schweizer Bürgerrecht und stehen nicht wegen dauernder Urteilsunfähigkeit unter umfassender Beistandschaft, so können Sie an den eidgenössischen Abstimmungen und Wahlen teilnehmen.
Sie brauchen sich nirgends registrieren zu lassen, um an den Abstimmungen teilzunehmen. Sie werden von Amtes wegen im Stimmregister Ihrer Wohngemeinde eingetragen, sobald Sie die Stimmrechtsvoraussetzungen erfüllen.
Um das Stimmrecht und Wahlrecht auf Gemeindeebene zu erlangen, ist zudem eine Wohnsitzdauer in der Gemeinde von drei Monaten erforderlich.
Wenn Sie als Auslandschweizerin oder Auslandschweizer an eidgenössischen Abstimmungen teilnehmen wollen, müssen Sie sich bei einer schweizerischen diplomatischen Vertretung registrieren und sich in ein Stimmregister einer Schweizer Gemeinde (letzte Wohnsitzgemeinde oder Heimatort) eintragen lassen. Sie können sich auch an den Nationalratswahlen beteiligen. An den Ständeratswahlen hingegen können Sie ihre Stimme nur abgeben, wenn das betreffende kantonale Recht dies ausdrücklich vorsieht.