Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/25983

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

(art. 16 LPCu) Sono considerate speciali le manifestazioni la cui concezione è unica. Sono considerate speciali anche le feste di cultura popolare rivolte al grande pubblico. Un progetto è considerato particolarmente innovativo se contiene elementi essenziali nuovi o avveniristici riguardo alla mediazione artistica, alla creazione culturale o agli scambi culturali.

(art. 16 LPCu) Occurrenzas valan sco singularas, sch’ellas han ina concepziun unica. Sco unicas valan er festas da la cultura populara che sa drizzan ad in vast public. In project vala sco spezialmain innovativ, sch’el cuntegna elements essenzials, novs u progressivs areguard l’intermediaziun d’art, areguard la lavur culturala u areguard il barat cultural.