Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03654.jsonl.gz/454

Der Film Rocky Horror Picture Show hatte seine Amerikanische Premiere am 24. September 1975. Als der Film in Europa ins Kino kam gingen viele Rocky Horror Fans mit gemischten Gefühlen ins Kino. Es war nicht sicher ob der Film das Theaterstück gut rüberbringen kann, oder ob der Film nicht eher eine Enttäuschung sei. Doch heute wissen wir das der Film mittlerweile Kult (wenn nicht sogar „der“ Kultfilm schlechthin) ist. Eine Rocky Horror Picture Show Kino oder eine Rocky Horror Show Theater Aufführung ist ein unvergessliches Erlebnis.
Meine erste erste Begegnung mit der "Rocky Horror Show" hatte ich bei einem London Besuch in den 70er Jahre bei einer Vorstellung im Royal Court Theater. Uraufführung war am 16. Juni 1973. Es war wohl nicht mehr die Original Besetzung aber an eine Szene erinnere mich noch sehr gut. Der Erzähler hatte in dieser Szene den Folgenden Text aus dem Buch zu lesen: It seemed a fairly ordinary Night when Brad Majors and his Fiancée, Janet Weiss, two young ordinary healthy kids, left denton that late November evening to visit a Dr. Everett Scott, ex - tutor and now a friend of both of them. Es schien eine Nacht wie jede andere, als Brat Majors und seine Verlobte Janet Weiss, zwei ganz normale und durchschnittliche junge Leute, an diesem späten Novemberabend in Denton losfuhren, um einen Herren Dr. Everett Scott zu besuchen, ehemals Universitäts Professor und nun ein Freund von beiden. Genau an der Stelle als der Erzähler den Namen Janet Weiss erwähnt hatte rief jemand aus dem Publikum: "Janet White !" Er hielt einen Moment inne, sah in das Buch, danach in die Richtung von wo der Ruf kam und sagte ganz trocken: "Janet Weiss - I got the book" Solche Momente gibt es nur bei einer Liveaufführung im Theater.
Richard O‘Brian - Riff Raff Richard O' Brian ist Schauspieler, Schriftsteller und Regisseur. Er schrieb das Theaterstück "Rocky Horror Show" zwischen diversen Jobs als Schauspieler. Seine ersten Schauspielerischen Sporen verdiente er sich in "Hair" und Jesus Christ Superstar" ab. Seit "Rocky Horror" schrieb und schauspielerte er in den Stücken "Disaster" und "T-Zee" in London. Er schrieb 1981 auch den Film "Shock Treatment" der so etwas wie der Nachfolger von "Rocky Horror" werden sollte. Es wurde aber ein Flop. Mittlerweile wird aber auch dieser Film als Kultfilm gehandelt. Die Quiz Show "The Crystal Maze" im britischen TV wurde von Richard O'Brian über Jahre moderiert. Er besitzt die Rechte an dem Stück "The Rocky Horror Show". Tim Curry - Dr. Frank-N-Furter Tim Curry wurde geboren am 19. April 1946, in Cheshire, England. Die Ausbildung machte er an der Birmingham University (Drama, English) Tim Curry ist durch die Rolle von Frank-N-Furter zu Starruhm gekommen die er 1973 in London am Theater spielte. Er kann auf eine 20 Jährige Karriere zurückblicken. Er spielte Theater am Broadway zb. in "Travesties" und "My Favorit Year". Für diese Rolle erhielt er eine Tony Nomminierung als bester Schauspieler in einem Musical. und auch für die Rolle als "Mozart" brachte ihm eine Tony Nomminierung ein. In der Britischen Produktion "The Pirates Of Penzance" und der American Touring Company von "Me & My Girl" machte er ebenfalls mit. Als Character Schauspieler und vielfach als Bösewicht machte er in vielen Filmen mit. Unter anderem in ANNIE, CLUE, THE SHADOW, THE THREE MUSKETEERS, TIMES SQUARE, OSKAR, PASSED AWAY, HOME ALONE 2, THE HUNT FOR THE RED OKTOBER und CONGO.Curry's einbrägsame Stimme hat ihm auch eine zweite Karriere beschert und zwar als Synchronsprecher für Zeichentrickfilme. Er sprach in FERNGULLY, DUCKMAN UND PETER AND THE PIRATES, für welche er einen Emmy Award bekam.
Susan Sarandon - Janet Weiss Geboren als Susan Tomaling am 4. 10 1946 in New York. Ausbildung in der Catholic University, Washington, DC (Drama and English)Barry Bostwick - Brad MajorDer Sänger und Schauspieler Barry Bostwick wurde am 24. Februar 1945 in San Mateo, CA Geboren. Seine Ausbildung machte er an der United States International University, School of Performing Arts, San Diego, CA (Schauspielerei) und an der NYU, Graduate School of the Arts.
Peter Hinwood - Rocky Horror
Patricia Quinn - Magenta
Little Nell - Columbia
Meat Loaf - Eddie
Johnathan Adams - Dr. Everet V. Scott
Charles Gray - The Criminologist
RKO
Radio Keith OrpheumRKO wurde im Jahre 1928 von David Sarnoff und Joseph P.Kennedy (dem Vater des späteren US Präsidenten John F.Kennedy) gegründet während der Umstellung der Filmgesellschaften auf Tonfilm. Die Firma hatte nach der Depression im Jahre 1929 grosse Finanzielle Probleme. Der Produzent David O. Selznick der von 1931 bis 1933 bei RKO arbeitete konnte dann aber mit den Erfolgen "Cimarron" (1931) und "King Kong" (1933) das Studio vor dem Ruin retten. RKO gehörte lange Jahre zu den grossen Studios und hatte unter anderm die Stars Cary Grant und Katherine Hepburn unter Vertrag. 1938 wurde George Schafer der Chef der Produktion und versprach aus RKO eine zweite MGM zu machen. Schafer verlies aber im Jahre 1942 RKO wieder und Charles Koerner wurde sein Nachfolger. Der Western "Fort Apache" im Jahre 1948 war einer der letzten Erfolge der RKO Studios.1948, nach Charles Koerners Tot, gingen die Anteile an Howard Hughes über. Hughes verkaufte die Studio Theater und stellte Hunderte von Angestellten auf die Strasse. 1953 kam das entgültige aus. Danach wurden die Filmrechte von Daniel O'Seha juristisch verwaltet.1998 wurde das Label von dem Produzenten Ted Hartley und der Schauspielerin Dina Merrill wieder reaktiviert. Daraus ging eine Remake des 1949 gedrehten Klassiker "Mighty Joe Young"
Science Fiction Double Feature Englisch Michael Rennie was ill The day the Earth stood stil But he told us where we stand And Flash Gordon was there In silver underwaer Claude Rain was the invisible man Then something went wrong For Fay Wray and King Kong They got caught in a celluloid jam Then at a seadly pace It came from outer space And this is how the message ran: Science fiction - double feature Dr. X will build a creature See androids fighting Brad and Janet Anne Francis stars in Forbidden Planet Ah-ha ha-ho At the late-night double-feature picture show I knew Leo g. Caroll Was over a barrel When tarantila took to the hills And i really got hot When I saw Jeanette Scott Fight a Triffid that spits poisen an kills Dana Andrews said prunes Gave him the runes And passing them used lots of skills And when worlds collide Said George Pal to his bride I'm gonna give you some terrible thrills Lika a: Science fiction - double feature Dr. X will build a creature See androids fighting Brad and Janet Anne Francis stars in Forbidden Planet Ah-ha ha-ho At the late-night double-feature picture show I wanna go -o - o To the late-night double-feature picture show By RKO Oh - o - o To the late-night double-feature picture show In the back row Oh - o - o To the late-night double-feature picture show
Deutsche Übersetzung
Michael Rennie war krank Am Tag als die Erde stillstand (*1) Doch er sagte uns, wie die Dinge liegen Und Flash Gordon war da (*2) In silberner Unterwäsche Claude Rains war der Invisible Man. (*3) Dann lief irgendwas schief Bei Fay Wray und King Kong (*4) Auf der Spitze des Empire State Building. Dann kam es mit mörderischem Tempo Aus den Tiefen des Alls (*5) Und es war seine Botschaft: Science Fiction/Double Feature Mit Dr. X.., der einen künstlichen Menschen baut Androiden vergreifen sich an Brad und Janet Anne Francis spielt mit in Forbidden Planet (*6) Ah ha ha ho - in der Spätvorstellung In der Double Feature Picture Show.Ich wußte, Leo G. Carroll Hatte kaum noch eine Chance Als Tarantula hinter den Bergen verschwand (*7) Und ich fand das echt geil, Wie Jeanette Scott sich erbittert wehrte Gegen die fleischfressenden Blumen (*8) des Schreckens. Dana Andrews sagte, Moment, das haben wir gleich und gab ihm die Runen, (*9) Rauschte vorbei und zeigte wie mans macht. Und am Jüngsten Tag (*10) Sagt George Pal zu seiner Braut: Ich zeig dir was, das geht unter die Haut Wie ein-Science Fiction/Double Feature Mit Dr. X.., der einen künstlichen Menschen baut Androiden vergreifen sich an Brad und Janet Anne Francis spielt mit in Forbidden Planet Ah ha ha ho -in der Spätvorstellung In der Double Feature Picture Show. (Nix wie hin) In die Spätvorstellung, Double Feature Picture Show (Von RKO) Oh -o -oh In die Spätvorstellung, Double Feature Picture Show (Hinten in der letzten Reihe ) Oh -o -oh In der Spätvorstellung, Double Feature Picture Show.
Legende: *1 The Day The Earth Stood Still (Am Tag als die Erde stillstand) *2 Flash Gordon (Serienheld, 1936-40) *3 The Invisible Man (1933) (Der Unsichtbare) *4 King Kong (King Kong und die weisse Frau) *5 It came from Outer Space (Gefahr aus dem Weltall) *6 Forbidden Planet (1956) (Alarm im Weltraum) *7 Tarantula *8 The Day Of The Triffids (1962) (Blumen des Schreckens) *9 The Night of the Deamon *10 The Worlds Collide (Der Jungste Tag)
Die Rocky Horror Discography
Zum 15 jährigen Jubiläum gab es eine schöne CD-Box mit 4 CD's und einem Buch. Es hatte unter anderem eine CD mit Rocky Horror Raritäten und eine CD mit Liedern aus Internationalen Produktionen darin . Dazu gab es noch die Film und die Roxy Cast CD.
Album Original London Cast (King Of England Records 1973) Original Roxy Cast (Ode Records 1974) Original Australien Cast ((Festival records 1974) Original Mexican Cast (Orefon 1978) Original New Zealand Cast (Stetson records 1979) Original West German Cast (Ariola Records 1980) Australien Revival Cast (Festival 1981) The Rocky Horror Picture Show Original Soundtrack to The Original Movie (Ode rec. 1975)
The Rocky Horror Picture Show (Picture Disc/Two pressings/Ode Records 1981) Shock Treatment (Warner Brothers/Ode Records 1981) The Rocky Horror Picture Show Audience Participation Album (Ode Records 1983) Singles Sweet Transvestite (Tim Curry/Roxy Cast 1974) Selected Selections From The Rocky Horror Picture Show (Ode Records 1979) Schock Treatment (7-inch and 12-inch/Warner Brothers/Ode Records 1981)20th Century Fox The Rocky Horror Picture Show Radio Spots (4 track 7-inch 1975)
D‘ont Dream it, be it....Check Liste für Rocky Horror Aufführungen
Nachfolgend eine Check-Liste falls jemand mal eine Aufführung in einem Kino mitverfolgen kann wo der ganze Saal mitmacht.....
- Reis - Am Anfang des Filmes ist die Hochzeit zwischen Ralph Haspschatt und Betty Munroe. Sobald die beiden die Kirche verlassen sollte man Reis werfen genau wie die Hochzeitsgäste.
-Zeitungen - Wenn Brad und Janet in den Sturm kommen schützt sich Janet mit einer Zeitung ( The Plain Dealer). Genau jetzt sollte man sich mit einer Zeitung den Kopf schützen.
-Wasser Pistolen - Wasser Pistolen werden gebraucht um den Regen im Sturm zu simulieren in den Brad und Janet kommen. Nun wissen wir auch warum wir mit Zeitungen den Kopf schützen sollten.
-Kerzen und Taschenlampen - Während dem Abschnitt "There's a light" im Lied "Over at the Frankenstein Place" sollte das ganze Kino mit Kerzen. Feuerzeuge und am besten wohl Taschenlampen ( die Feuerversicherung wird es den Besuchern danken) beleuchtet werden. Und aufgepasst falls doch Feuerzeuge verwendet werden, der Kopf wird mit Zeitungen geschützt!
-Gummi Handschuhe - Während und nach der Schöpfungs Rede schnappt Frank mit seinen Gummihandschuhen drei mal. Etwas später nimmt Magenta die Handschuhe von Franks Hand. In diesen Szenen sollte man (zum gleichen Zeitpunkt wie im Film) die gleichen Sound Effekte machen. Mit dem mitgebrachten Gummihandschuhen ergibt das einen fantastischen Sound.
-Lärmmacher - Am Ende der Schöpfungs Szene, reagieren die Transylvianer mit Applaus und mit diesen verdammten Lärmmacher die aus jeder schlechten Tischbombe zu Sylvester rauskommen. Genau dort kommen die Kinobesucher wieder ins Spiel. Also bitte am nächsten Sylvester Tischbomben kaufen und die Lärmmacher sammeln.
-Confetti - Am Ende der "Charles Atlas song" reprise werfen die Transylvianer mit Confetti als Frank und Rocky in richtung Bett gehen. Da machen wir doch auch mit! Aber nur mit den Confetti, nicht mit ins Bett.
-WC-Papier - Dr. Scott kommt in das Labor und Brad schreit "Great Scott"! Zu diesem Zeitpunkt werfen wir die WC-Papier Rollen in die Luft!dio Spots (4