Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01044.jsonl.gz/1457

In linea di principio, il responsabile di un corso o di un gruppo deve essere in grado di garantire la sicurezza dei partecipanti. Non può affidarsi completamente al supporto di un supervisore/animatore della piscina.
I brevetti richiesti si basano sulle raccomandazioni della SLRG o degli sport natatori e sui requisiti che devono essere soddisfatti. I requisiti per i brevetti sono emessi, tra gli altri, da:
- Cantoni/Comuni
- Operatore di bagno
- Datore di lavoro
- Associazioni
I requisiti e le raccomandazioni sono un requisito minimo. I certificati di sicurezza/formazione devono essere aggiornati/validi.