Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/34023

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Sonderprogramme und themenorientierte Förderprogramme müssen einem gesamtschweizerischen Interesse dienen. Die Durchführung von Sonderprogrammen und themenorientierten Förderprogrammen kann erfolgen:a. über die Förderinstrumente der folgenden Förderorgane (Förderorgane):1. der Forschungsförderungsinstitutionen nach Artikel 4 Buchstabe a FIFG,2. der Schweizerischen Agentur für Innovationsförderung (Innosuisse);b. über Sondermassnahmen; diese müssen im Rahmen der Förderzuständigkeiten der Förderorgane getroffen werden. Sonderprogramme und themenorientierte Förderprogramme sind befristet. Bei Bedarf werden dem Einzelfall angepasste Massnahmen zur Evaluation der Programme, insbesondere zur Wirkungsprüfung, festgelegt. Fassung gemäss Ziff. I der V vom 26. Okt. 2022, in Kraft seit 1. Jan. 2023  (AS 2022 699).

Ils programs spezials ed ils programs da promoziun tematics ston servir ad in interess naziunal. Ils programs spezials ed ils programs da promoziun tematics pon vegnir realisads:a. cun agid dals instruments da promoziun dals suandants organs da promoziun (organs da promoziun):1. da las instituziuns da promoziun da la perscrutaziun tenor l’artitgel 4 litera a LPPI,2. da l’Agentura svizra per la promoziun da l’innovaziun (Innosuisse);b. cun agid da mesiras spezialas che ston vegnir prendidas en il rom da las cumpetenzas da promoziun dals organs da promoziun. Ils programs spezials ed ils programs da promoziun tematics èn da durada limitada. En cas da basegn vegnan fixadas mesiras ch’èn adattadas per evaluar ils programs en il cas singul, en spezial per controllar ils effects. Versiun tenor la cifra I da l’O dals 26 d’oct. 2022, en vigur dapi il 1. da schan. 2023 (AS 2022 699).