Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01154.jsonl.gz/262

Zurich (ots) - «Le communiqué de presse est mort.» Voilà l'expression la plus énervante des douze ...
Il Consiglio fed.favorevole al controprogetto all'iniziativa Avanti
Informazione orale del portavoce del Consiglio federale
Berna (ots) - Il Consiglio federale si è occupato oggi anche dell'iniziativa Avanti, respingendola. Si è trattato principalmente di decidere se presentare o meno un controprogetto.
Su proposta del Presidente della Confederazione Moritz Leuenberger il Consiglio federale si è espresso a favore dell'elaborazione di un controprogetto che tenga conto della politica della Confederazione in materia di trasporti - politica sostenibile e concernente tutti i mezzi di trasporto -, nonché dell'efficienza dell'infrastruttura dei trasporti in Svizzera.
In tal modo si intende garantire la funzionalità della rete delle strade nazionali e eliminare eventuali problemi. Diversi gruppi di specialisti stanno attualmente valutando i settori che necessitano di misure tecniche o relative all'ordinamento del territorio.
Il Consiglio federale opterà per un controprogetto diretto a livello costituzionale o per un controprogetto indiretto a livello di legge soltanto quando gli saranno stati presentati progetti concreti. Questo dovrebbe realizzarsi ancora nell'estate di quest'anno.
ots Originaltext: Cancelleria federale CaF
Internet: www.newsaktuell.ch
Contatto:
Il portavoce del Consiglio federale, Achille Casanova.