Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03390.jsonl.gz/2551

Riesiges Kanalisationsnetz
In der Schweiz besteht ein öffentliches Kanalisationsnetz mit einer Länge von knapp 60’000 km, also rund 1,5 Mal um die Erde. Dazu kommen etwa nochmals so viele km private Hausanschlussleitungen, welche die einzelnen Gebäude mit dem öffentlichen Netz verbinden. Die Ableitung des Abwassers kann mittels einem Trennsystem oder einem Mischsystem erfolgen.
« Testimonial von Jürg.»Jürg Möckli, Leiter CC Kanalisation
Trennsystem
Wo immer möglich, versucht man heutzutage, das nicht verschmutzte Regenwasser oberflächlich zu bewirtschaften und in den Untergrund zu versickern – am besten gleich dort, wo es anfällt. Das geschieht beim Trennsystem: Das Schmutzwasser wird getrennt vom Regenwasser abgeleitet. Das Schmutzwasser gelangt zu einer zentralen ARA, wo es gereinigt wird und anschliessend wieder in ein Gewässer fliesst. Für das Regenwasser gibt es ein eigenes Kanalisationsnetz. Es wird, sofern es nicht verschmutzt ist, ebenfalls in ein Gewässer eingeleitet. Der Anteil Trennsystem beträgt rund 45 %.
Mischsystem
Beim Mischsystem wird das Schmutzwasser zusammen mit dem Regenwasser als Mischwasser zur ARA geleitet. Dies kann der Fall sein, wenn kein Gewässer für die Einleitung des Regenwassers zur Verfügung steht. Ein Nachteil ist, dass die Kapazität der Kläranlagen sehr viel grösser ausgelegt werden muss, um auch Fremd- und Regenwasser zumindest in begrenztem Mass verarbeiten zu können. Teilweise umgangen wird dieses Problem durch die Einrichtung von Bauwerken zur Mischwasserentlastung (z. B. Regenüberlaufbecken), die im gesamten Kanalnetz verteilt werden. Kleine und mittlere Regenereignisse werdendamit «zwischengespeichert». Sind die Speicher voll muss das Mischwasser direkt ins Gewässer eingeleitet werden.
Kennzeichnung von Schächten
Eine klare Kennzeichnung von Einlaufschächten, die direkt in einen Bach oder einen See fliessen bzw. im Grundwasser versickern, helfen mit, unnötige Gewässerverschmutzung in der Gemeinde zu vermeiden. Der VSA hat hierfür eine spezielle Beschriftung entwickelt, welche wetterfest ist und in der Botschaft klar und verständlich ist: die Rondelle.