Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01018.jsonl.gz/729

La maggior parte delle persone fisiche, delle società e delle altre entità straniere che possiedono immobili residenziali in Canada devono d’ora in poi dovranno presentare una dichiarazione anche se non è dovuta alcuna imposta. Questo è uno dei requisiti della nuova “Legge sull’imposta sulle abitazioni sottoutilizzate” (“UHT”) in vigore per l’anno solare 2022.
La legge prevede che le persone fisiche e i trust non residenti, le società di persone e le società non quotate in Borsa paghino un’imposta annuale dell’1% sul valore delle proprietà residenziali “sfitte o sottoutilizzate” situate in Canada e di proprietà di persone che non siano cittadini o residenti permanenti nel Paese nordamericano.
La definizione di “proprietà residenziale” comprende, fra l’altro, case unifamiliari, duplex, triplex, unità a schiera o villette a schiera, unità condominiali residenziali, cottage, cabine o chalet utilizzati per scopi non commerciali.
Per “proprietario” si intende una persona che viene identificata come proprietario legalmente registrato nel sistema di fondiario in cui si trova tale proprietà, o che potrebbe ragionevolmente essere considerata come proprietario in base al sistema di registrazione. La CRA (Canada Revenue Agency) si riferisce a questi proprietari con il termine di “affected owners” (letteralmente “proprietari interessati”), che include anche qualsiasi persona che detiene il titolo legale dell’immobile come prestanome o a titolo fiduciario.
Tutti i proprietari interessati (ad eccezione di quelli “esclusi”, vedi sotto) sono tenuti a presentare una dichiarazione (la “UHT return”) per ogni proprietà residenziale posseduta sul territorio canadese al 31 dicembre di ogni anno. Tali proprietari dovranno inoltre inoltre pagare l’UHT a meno che la loro proprietà non si qualifichi per un’esenzione nel corso dell’anno solare.
Attenzione: anche se la proprietà di un proprietario interessato beneficia di un’esenzione, si deve comunque presentare la dichiarazione UHT. L’esenzione può essere basata su:
Quando la proprietà di un immobile residenziale è condivisa da due o più proprietari interessati, ciascuno di essi deve presentare una dichiarazione UHT separata (a condizione che la sua partecipazione sia superiore al 10%).
La scadenza per la presentazione della dichiarazione e per il pagamento dell’eventuale imposta si avvicina rapidamente: in entrambi i casi è il 30 aprile 2023. Per farlo, i proprietari dovranno ottenere un numero di identificazione commerciale o fiscale canadese e registrarsi per un account del programma presso la Canada Revenue Agency prima di presentare la dichiarazione.
La mancata presentazione della dichiarazione UHT alla scadenza comporta sanzioni significative. I proprietari interessati che sono persone fisiche sono soggetti a una sanzione minima di 5.000 CAD (dollari canadesi, equivalenti a circa 3’300 CHF) ; la sanzione minima per le persone giuridiche è aumentata a 10.000 CAD.
I seguenti soggetti sono invece classificati come “proprietari esclusi” e in quanto tali non hanno alcun obbligo o responsabilità: cittadini o residenti permanenti del Canada (a meno che non siano inclusi nell’elenco dei proprietari interessati), fiduciari di fondi comuni di investimento, trust di investimento immobiliare o “specific investment flow-through trust (SIFT)” ai fini dell’imposta sul reddito canadese, società canadesi le cui azioni sono quotate in una Borsa valori canadese, enti di beneficenza registrati, organi di governo indigeni o società interamente possedute da organi di governo indigeni, società di edilizia cooperativa ai fini fiscali canadesi.
Fonte: www.canada.ca