Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/99055

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I tetti o le facciate degli edifici nuovi con una superficie determinante superiore a 300 m vanno dotati di impianti solari, in particolare fotovoltaici o termici. I Cantoni possono estendere tale obbligo agli edifici con una superficie determinante pari o inferiore a 300 m.

Sin ils tetgs u vi da las fatschadas d’edifizis novs cun ina surfatscha imputabla da passa 300 m sto vegnir installà in implant solar, per exempel in implant fotovoltaic u in implant termic. Ils chantuns pon prevair questa obligaziun er per edifizis cun ina surfatscha imputabla da 300 m u damain.