Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06869.jsonl.gz/1422

Comme l'eau qui coule. Anna Soror... - Un homme obscur - Une belle matinée. Nouvelles.
Gallimard, collection blanche, 1982. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons, avec quelques légères traces, belle condition générale.
"Comme l'eau qui coule est un recueil de trois nouvelles, dont la première, Anna, soror..., se trouve republiée sans changement important et dont les deux autres ont été entièrement composées entre 1979 et 1981. En fait, ces trois œuvres ont occupé Marguerite Yourcenar pendant une grande partie de sa vie.Ecrit en 1925, inclus en 1935 dans le recueil La mort conduit l'attelage, publié isolément en 1981, Anna, soror..., a pour sujet l'inceste entre un frère et une sœur et se situe à Naples, au XVIe siècle. "... Une œuvre de jeunesse, mais de celles qui restent pour leur auteur chères jusqu'au bout".Un homme obscur et Une belle matinée reprennent des idées qui étaient en germe dans un texte de la vingtième année, Nathanaël, resté inédit, puis dans la nouvelle, D'après Rembrandt, de 1935. La vie et la mort de Nathanaël, dans la Hollande du XVIIe siècle est le sujet de Un homme obscur. Un homme simple, presque sans culture, "levant sur le monde un regard d'autant plus clair qu'il est plus incapable d'orgueil".Le héros de Une belle matinée est Lazare, le fils de Nathanaël, un enfant mêlé à une troupe de comédiens shakespeariens. A travers les brochures du théâtre élisabéthain, le petit Lazare vit d'avance toute vie: tour à tour fille et garçon, jeune homme et vieillard, enfant assassiné et brute assassine, roi et mendiant, prince vêtu de noir et bouffon bariolé du prince. "
Conte bleu - Le premier soir - Maléfice.
Le Grand livre du mois, 1993. Petit in-8, cartonnage souple. A l'état de neuf.
"C'est un conte bref, très habilement composé pour donner un effet de reproduction d'une ancestrale tradition, venue de la littérature orale. Récit peu surprenant, car très respectueux des schémas simples - le désir de richesse ; la crédulité des hommes face au leurre de l'argent ; la difficile conquête de l'objet censé apporter la richesse (ici, des saphirs) - et structuré par toutes les étapes obligées de la dépossession - accidents, naufrages, attaques de corsaires, morts, errances, pauvreté plus grande qu'avant l'acquisition de la supposée fortune, dénuement définitif. À quoi s'ajoutent des rituels plus particuliers à Yourcenar, comme l'automutilation. Plus encore que l'anecdote, c'est l'atmosphère de ce conte qui préfigure les Nouvelles orientales."Josyane Savigneau, préfacière.
Denier du rêve.
Gallimard, collection l'Imaginaire, 1988. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons.
" Ce roman évoque dans leur réalité la plus vivante, mais aussi dans leur secrète allégorie, quelques aspects particuliers de la Rome de l'an XI du fascisme. Il y a là une authentique peinture de certains milieux antifascistes de l'époque et du drame de leur révolte vouée à la clandestinité et à l'échec durant ces années où triomphait la dictature. "
En pélerin et en étranger. Essais.
Gallimard, collection blanche, 1989. In-8 broché, couverture à rabats. Très légères taches au premier plat (voir photo: trois fois rien!), pour le reste en belle condition.
"Les essais rassemblés ici par Marguerite Yourcenar sont le reflet fidèle et saisissant d'un parcours intellectuel extrêmement varié, qui va des années 1930 aux derniers jours de 1987. Dans la première moitié du recueil, un important ensemble sur la Grèce montre combien les personnages de l'Antiquité grecque ont été pour elle vivants, et pour ainsi dire contemporains. Des pages d'une rare originalité et d'une violence juvénile font apparaître Apollon meurtrier et Cassandre sa victime : atroces, irrécusables. D'autres pages nous arrêtent devant les mosaïques de Ravenne. Partout à travers le temps et la mémoire voici la mort inlassable : les tombeaux des princes à Innsbruck, le grand ange ailé de Dürer, L'Île des Morts de Böcklin. Il faut compter avec les peintres : ses préférés furent peut-être Poussin, Rembrandt, Ruysdael. Lorsqu'elle évoque leurs toiles elle fait voir le brin d'herbe le plus ténu, et saisit l'âme insaisissable. Les écrivains offrent une approche moins tragique : Virginia Woolf et Henry James (qu'il lui est arrivé de traduire), Oscar Wilde, sa gloire et sa déréliction, Roger Caillois, qui la précéda à l'Académie française, et le grand poète aveugle d'Argentine Jorge Luis Borges. Ce sont autant de superbes hommages d'un grand écrivain à ses pairs, mais à qui donc, en tant de pages, dédier toute tendresse et douceur, sinon au jeune Mozart à Salzbourg, sinon - seul poème du recueil - au souvenir de Kou-Kou-Haï, petit pékinois très aimé ?"
L'Oeuvre au noir.
Gallimard, collection blanche, 1968. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons, jaquette illustrée d'une composition de Wenzel Jamnitzer (1568).
Année de l'édition originale. Cet ouvrage a obtenu non seulement un grand succès dès sa parution mais encore le Prix Femina. "En créant le personnage de Zénon, alchimiste et médecin du XVIe siècle, Marguerite Yourcenar, l'auteur de Mémoires d'Hadrien, ne raconte pas seulement le destin tragique d'un homme extraordinaire. C'est toute une époque qui revit dans son infinie richesse, comme aussi dans son âcre et brutale réalité ; un monde contrasté où s'affrontent le Moyen Âge et la Renaissance, et où pointent déjà les temps modernes, monde dont Zénon est issu, mais dont peu à peu cet homme libre se dégage, et qui pour cette raison même finira par le broyer. "
La couronne et la lyre. Poèmes traduits du grec.
Gallimard, 1980. In-8 broché, couverture de la collection blanche, jaquette illustrée. Petits défauts à cette dernière, initiales sur garde, pour le reste en très belle condition.
"Les traductions de poèmes grecs anciens qu'on va lire ont été composées en grande partie pour mon plaisir, au sens le plus strict du mot, c'est-à-dire sans aucun souci de publication. Il en est de même des notices, brèves ou longues, qui les précèdent, et ont été d'abord des informations assemblées ou des évaluations tentées pour moi seule. En traduisant ces poèmes, ou fragments de poèmes, ma démarche ne différait en rien de celle des peintres d'autrefois, dessinant d'après l'antique ou brossant une esquisse d'après des peintures de maîtres antérieurs à eux, pour mieux se pénétrer des secrets de leur art, ou encore de celle du compositeur retravaillant de temps à autre un passage de Bach ou de Mozart pour en jouir et s'enrichir de lui. " Marguerite Yourcenar.
Les yeux ouverts.
Le livre de poche, 2010. In-12 broché, format poche, légères traces de plis à la couverture.
Lettres à ses amis et quelques autres. Edition établie, présentée et annotée par Michèle Sarde et Joseph Brami.
Gallimard, collection blanche, 1995. Fort volume in-8 broché (714 pages), couverture imprimée en deux tons. A l’état de neuf.
"Lettres à ses amis et quelques autres. Cette toute première anthologie de lettres de Marguerite Yourcenar permet de mesurer la force de son engagement au monde et réserve bien des surprises posthumes. Journal intermittent, la correspondance accomplit ici ses trois fonctions essentielles : accompagner la femme hors de l'oeuvre, accompagner l'auteur dans son oeuvre, faire oeuvre. Autoportrait au quotidien ou exercice de connaissance de soi, les Lettres à ses amis et quelques autres content l'intimité de l'exilée de Mount Desert Island, ou de la voyageuse qui fait "le tour de la prison" depuis la première lettre enfantine jusqu'au mois qui précède la mort. Courroie de transmission entre la femme de chair et la femme de plume, ces lettres ne décevront pas ceux qui s'intéressent avant tout aux secrets de fabrication, aux coulisses des oeuvres. Elles réveilleront chez les lecteurs de Marguerite Yourcenar d'anciens plaisirs de lecture, renouvelés par un genre littéraire où ils ne la connaissent pas encore mais où ils la reconnaîtront."
L’oeuvre au noir.
Folio, 1981. In-12 broché, format poche, à l’état de neuf.
En créant le personnage de Zénon, alchimiste et médecin du XVIe siècle, Marguerite Yourcenar, l'auteur de Mémoires d'Hadrien, ne raconte pas seulement le destin tragique d'un homme extraordinaire. C'est toute une époque qui revit dans son infinie richesse, comme aussi dans son âcre et brutale réalité ; un monde contrasté où s'affrontent le Moyen Âge et la Renaissance, et où pointent déjà les temps modernes, monde dont Zénon est issu, mais dont peu à peu cet homme libre se dégage, et qui pour cette raison finira par le broyer.L'œuvre au Noir a obtenu en 1968 le prix Femina à l'unanimité. Ce livre a été traduit dans quinze langues.
Nouvelles orientales
Paris Gallimard, l'Imaginaire 1994 In-8 broché, couverture imprimée en couleurs, très légèrement jaunie, pour le reste en belle condition.
Nouvelles orientales.
Gallimard, collection l'Imaginaire, 1981. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons. Un livre qui fut un coup de coeur il y a plus de 30 ans... et qui le reste !
"Orientales, toutes les créatures de Marguerite Yourcenar le sont à leur manière, subtilement. L'Hadrien des Mémoires se veut le plus grec des empereurs, comme Zénon, dans la quête de son Œuvre au Noir, paraît souvent instruit d'autres sagesses que celles de l'Occident. L'auteur elle-même, cheminant à travers le Labyrinthe du Monde, poursuit une grande médiation sur le devenir des hommes qui rejoint la pensée bouddhiste.Avec ces Nouvelles, écrites au cours des dix années qui ont précédé la guerre, la tentation de l'Orient est clairement avouée dans le décor, dans le style, dans l'esprit des textes. De la Chine à la Grèce, des Balkans au Japon, ces contes accompagnent le voyageur comme autant de clés pour une seule musique, venue d'ailleurs. Les surprenants sortilèges du peintre Wang-Fô, " qui aimait l'image des choses et non les choses elles-mêmes ", font écho à l'amertume du vieux Cornelius Berg, " touchant les objets qu'il ne peignait plus ". Marko Kralievitch, le Serbe sans peur qui sait tromper les Turcs et la mort aussi bien que les femmes, est frère du prince Genghi, sorti d'un roman japonais du XIè siècle, par l'égoïsme du séducteur aveugle à la passion vraie, comme l'amour sublime de Vania l'Albanaise ou le deuil sacrilège de la veuve Aphrodissia répondent au sacrifice de la déesse Kâli, " nénuphar de la perfection ", à qui ses malheurs apprendront enfin " l'inanité du désir... "Légendes saisies en vol, fables ou apologues, ces Nouvelles Orientales forment un édifice à part dans l'œuvre de Marguerite Yourcenar, précieux comme une chapelle dans un vaste palais. Le réel s'y fait changeant, le rêve et le mythe y parlent un langage à chaque fois nouveau, et si le désir, la passion y brûlent souvent d'une ardeur brutale, presque inattendue, c'est peut-être qu'ils trouvent dans l'admirable économie de ces brefs récits le contraste idéal et nécessaire à leur soudain flamboiement. "
Quoi ? L’Eternité.
Gallimard, collection blanche, 1988. In-8 broché, couverture de la collection imprimée en deux tons, jaquette photographique.
"Encore une fois, dans ce troisième volet du Labyrinthe du monde, le centre du récit est le personnage du père, Michel. Michel et sa mère, l'affreuse châtelaine du Mont-Noir; Michel et ses amours : Fernande, Jeanne, dont l'inquiétant mari servira de modèle à Alexis, Liane, tant d'autres... «Confondue par le problème des dates de l'enfance, seule dans un paysage vide où tout semble tantôt très proche et tantôt lointain», Marguerite Yourcenar, qui parle peu d'elle-même, laisse seulement deviner, derrière le portrait du père, sa silhouette de petite fille, puis d'adolescente. Et, derrière le fourmillement des passions, le chaos des impressions, derrière les désastres privés et historiques, ce qui constituera son monde, comme si elle nous tendait quelques clés de son œuvre romanesque."
Le Temps, ce grand sculpteur. Essais.
Gallimard, 1983. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons. A l’état de neuf.
Edition originale sur papier courant. « Ce volume d'essais, où souvent l'intensité de la réflexion apporte à la phrase une force poétique, aborde les sujets les plus variés. Sur quelques lignes de Bède le Vénérable montre d'une façon saisissante le moment où le christianisme arrive dans le nord de l'Angleterre. Sixtine est une méditation sur la vie, la beauté, à travers Michel-Ange et ses élèves. Suit une étude sur Ton et langage dans le roman historique, avec, en appendice, les extraordinaires minutes de séances de torture subies par Campanella, en 1600. Le Temps, ce grand sculpteur parle du changement, de l'usure que les siècles apportent même aux statues. L'auteur médite Sur un rêve de Dürer, apporte des prolongements à l'étude d'Ivan Morris sur La noblesse de l'échec, étudie un cas de cruauté féminine, celui d'Elisabeth Báthory, et prend énergiquement la défense des animaux. Une séquence sur les Fêtes de l'an qui tourne, une réflexion sur des jeunes qui se sont immolés par le feu, l'évocation d'un vieux traité cynégétique, une approche du Tantrisme, l'érotisme du Moyen Age hindou : tels sont quelques-uns des sujets traités. »
Sous bénéfice d’inventaire. Essais. Nouvelle édition.
Gallimard, 1979. In-8 broché, couverture de la collection blanche. Plis au dos.
"Sept essais critiques qui tentent d'évaluer ou de réévaluer un sujet, d'aller «les yeux ouverts», comme naguère l'Hadrien des Mémoires, aussi loin que cet examen nous mène : une étude sur l'Histoire Auguste, deux essais écrits, dirait-on, en marge de L'Œuvre au Noir, l'un consacré aux Tragiques d'Agrippa d'Aubigné, et l'autre évoquant la vie agitée et instable des habitants successifs de Chenonceaux ; une étude sur Les Prisons imaginaires de Piranèse, «l'une des œuvres les plus secrètes que nous ait léguées le XVIIIe siècle». Viennent ensuite trois grands noms de la littérature moderne : Selma Lagerlöf, conteuse épique de la Suède du XIXe siècle ; l'énigmatique poète Constantin Cavafy, et Thomas Mann et les rapports complexes de l'auteur de La Montagne magique et du Docteur Faustus avec la vieille et savante tradition des hermétistes et des alchimistes, qui préconisèrent la connaissance du monde «sous les espèces de l’intériorité»."
Rose & Madeleine
Harpo & 2006 In-12 broché non paginé, couverture à rabats. Petit pli au coin supérieur et quelques taches au premier plat.
Edition originale de ce recueil de poésie autour de drôles de grands-mères, qui sera réédité au Tripode en 2014. "Rose me disait souvent::Minoute papillon:Avanti carabinieri:Mange qué tou né sais pas qui té mangéra"
Rose & Madeleine
Le Tripode 2006 In-12 broché non paginé, couverture à rabats. A l'état de neuf.
Recueil de poésie autour de drôles de grands-mères. 2e édition, l'originale ayant paru chez Harpo &. "Rose me disait souvent::Minoute papillon:Avanti carabinieri:Mange qué tou né sais pas qui té mangéra"
Ouvrage/Outrage
Editions des Petits Livres c/o Harpo &, 2007 In-12 broché, couverture à rabats imprimée en deux tons.
"Ouvrage/outrage me sert de livre de deuil définitif, faisant une (multitude de) croix sur ma grand-mère : j'écris en traitant certains de ses propos édifiants-ou-l’affection-dans-les-reproches au point de croix comme on tire un trait dessus" Fabienne Yvert. Edition originale.
Changer l'oubli.
L'Aire, 1989. In-8 broché, couverture photographique, très légèrement défraîchie.
" A la recherche du passé perdu, Yvette Z'Graggen ressort des tiroirs de l'âme les pages raturées et oubliées d'une histoire personnelle et d'un destin familial" Michel Moret. Edition originale.
Ciel d'Allemagne. Récit.
Vevey L'Aire, 1996. In-8 broché, couverture décorée.
Edition originale, exemplaire agrémenté d'un envoi autographe signé de l'auteure. "Une petite Genevoise pour qui l'allemand est comme une seconde langue maternelle, une adolescente fascinée par les films de Lenie Riefenstahl, une jeune fille qui se lie avec des étudiants allemands à la veille de la guerre. Puis dès 1950 et durant trois décennies, le rejet d'un pays qu'on a envie d'oublier, d'enfouir dans le passé avec les illusions perdues. Enfin, une redécouverte lente, progressive, un effort d'élucidation, de réconciliation. C'est à Berlin, en février 1996, dans une ville en pleine mutation, qu'Yvette Z'Graggen a senti que l'histoire qui existait depuis si longtemps entre elle et le monde germanique devait être racontée. Elle a inséré dans ce récit de larges extraits d'une soixantaine de lettres qu'un ami de la Ruhr lui écrivit entre 1939 et 1949 et qui sont un témoignage saisissant sur la vie d'une famille allemande pendant ces années terribles. Elle a résumé aussi les renseignements précieux qu'elle a obtenus sur la Résistance allemande qui mobilisa plusieurs milliers d'hommes et de femmes prêts à faire le sacrifice de leur vie. Un livre intense, courageux, que l'on peut considérer comme le complément autobiographique du roman Matthias Berg, avec le même souci de dépasser les idées préconçues".
Un temps de colère et d'amour .
L'Age d'Homme, coll. Poche suisse 1987. In-12 broché, couverture illustrée par Laurent Cocchi. Belle condition.
Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur.
Un étang sous la glace.
Vevey L'Aire, 2003. In-8 broché, couverture imprimée en deux tons sous jaquette photo. Légers frottements à la jaquette.
Exemplaire enrichi d'un envoi autographe signé de l'auteur.