Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07252.jsonl.gz/1531

Ce jour vers 1530 h, une automobiliste circulait sur la rue Joseph Trouillat à Porrentruy en direction du centre de la ville. A la hauteur du bâtiment n° 2, elle ne remarquait pas, en raison du soleil couchant, la présence de deux personnes qui traversaient la route sur un passage pour piétons. Dès lors, l’avant de la voiture heurtait les deux piétonnes lesquelles tombaient sur la chaussée.
Blessées, elles étaient prises en charge par le service ambulancier dépêché sur les lieux et transportées à l’hôpital du Jura à Delémont.
Le trafic a été perturbé sur le tronçon en question durant une heure environ.