Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07064.jsonl.gz/1468

Article 9 – Annulation du but.
Article 9 – Annulation du but.
Le but est nul dans les 7 cas suivants :
1) quand le but est déplacé en terrain interdit même s’il revient en terrain autorisé. Le but à
cheval sur la limite d’un terrain autorisé est bon. Il n’est nul qu’après avoir dépassé
entièrement la limite du terrain autorisé ou la ligne de perte, c’est-à-dire lorsqu’il se situe
entièrement au-delà de l’aplomb de cette limite. Est considérée comme terrain interdit, la
flaque d’eau sur laquelle le but flotte librement.
2) quand, se trouvant en terrain autorisé, le but déplacé n’est pas visible du cercle, dans les
conditions prévues à l’article 7. Toutefois, le but masqué par une boule n’est pas nul.
L’arbitre est autorisé à enlever momentanément une boule pour constater si le but est
visible.
3) quand le but est déplacé à plus de 20 mètres (pour les Juniors et les Seniors) ou 15 mètres
(pour les plus jeunes) ou à moins de 3 mètres du cercle de lancement.
4) quand, en terrains tracés, le but traverse plus d’un des jeux contigus au jeu utilisé ou sort en
fond de cadre.
5) quand le but déplacé est introuvable, le temps de recherche étant limité à cinq minutes.
6) quand un terrain interdit se trouve entre le but et le cercle de lancement.
7) quand, dans les parties se déroulant au temps limité, le but sort du cadre attribué.