Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/9416

entschatta
f, 1. Anfang m, Beginn m; l'~ digl onn, der Jahresanfang; l'~ dalla primavera, der Frühlingsbeginn; (adv.) l'~ fevrer, anfangs Februar; all'~, zu Beginn, anfangs; dall'~, von Beginn an; d'~ enneu, von Anfang an; da bial'~, gleich von Anfang an; dall'~ tochen la fin, von Anfang bis Ende; sin l'~, auf den Beginn hin; (verbale Verb.) dar/far l'~, beginnen, den Anfang machen. – 2. (Sport). – a) Start m. – b) (Golfspiel) Abschlag m. – c) (Fussball) Anstoss m.
[zum pp. von -> entscheiver ‘beginnen', d.h. entschiet, f. *entschiata (Gabriel antschetta; Alig antschatta)].