Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37334

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

I piani direttori vincolano le autorità. In caso di mutate condizioni o di nuovi compiti o quando sia possibile una soluzione complessivamente migliore, i piani direttori sono riesaminati e, se necessario, adattati. Di regola, i piani direttori sono riesaminati globalmente ogni 10 anni e, se necessario, rielaborati.

Ils plans directivs èn liants per las autoritads. Sche las relaziuns èn sa midadas, sch’i sa tschentan novas incumbensas u sch’ina soluziun – tut en tut – meglra è pussaivla, vegnan ils plans directivs revedids ed adattads, sche quai è necessari. Ils plans directivs vegnan per regla examinads totalmain mintga 10 onns e revedids, sche quai è necessari.