Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/17790

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The provisions of the Final Title of the Civil Code apply to this Code unless the following provisions provide otherwise. The provisions of the Amendment of 23 December 2011 apply to existing undertakings from the date on which it comes into force. SR 210

Las disposiziuns dal titel final dal Cudesch civil svizzer valan per questa lescha, uschenavant che las suandantas disposiziuns na prevesan betg insatge auter. A partir dal mument che las disposiziuns da la midada dals 23 da december 2011 entran en vigur, èn ellas applitgablas per las interpresas existentas. SR 210