Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/5017

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Unless otherwise provided in this Act, the provisions of the internal regulations of the National Council apply by analogy to the procedure in the United Federal Assembly. The tellers and the substitute tellers of the two chambers determine the results of elections and votes. If the business regulations of the National Council do not apply, the United Federal Assembly may draw up its own regulations.

Tant enavant che questa lescha na dispona nagut auter, valan – tenor il senn – las disposiziuns dal reglament da gestiun er per la procedura en l’Assamblea federala plenara. Ils dumbravuschs ed ils dumbravuschs suppleants da las duas chombras erueschan ils resultats da las elecziuns e da las votaziuns. Sch’il reglament da gestiun dal Cussegl naziunal n’è betg applitgabel, po l’Assamblea federala plenara decretar in agen reglament.