Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03167.jsonl.gz/2005

Ergebnis der internen Sitzung vom 26.4.1973 über das Konzept einer schweizerischen Ein- und Ausfuhrordnung für "produits transformés" sowie über das Problem der "surveillance souple"
Memo (No)
Es werden Massnahmen beschlossen, das Rohstoffhandicap der schweizerischen Nahrungsmittelindustrie gegenüber der Konkurrenz infolge des speziellen EWG-Systems auszugleichen. Die "surveillance souple" gegenüber der EWG soll nur dann zur Anwendung kommen, wenn sich Schwierigkeiten abzuzeichnen beginnen.