Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05670.jsonl.gz/9

在瑞士人民当家作主，直接民主赋予公民很大的权力，他们可以针对更改宪法进行公民投票；他们可以在大选中选出政府要员。然而现在瑞士的年轻人似乎并不像他们的前辈那样热衷于联邦大选。现在许多倡议都是要改变这种状况。
其中“简单投票”(easyvote)就是一个促进青年人政治兴趣的网络平台，旨在鼓励那些对政治不感兴趣的年轻人积极参政。
17岁的女学生Delphine Grangier已经在洛桑青年议会里活跃了好几年，她说：“我对政治感兴趣已经很长时间了，只有这样才能了解一个国家的未来。我想劝说我的同伴们关心政治，其实这并不像他们想象的那么复杂，但是首先必须对此感兴趣。”
Delphine想把自己对政治的热情传递给她的年轻朋友们。因此她在easyvote(德)外部链接担任了大选助手的职务。这个所谓的“简单投票”项目由青年议会发起，目的在于鼓励更多的年轻人参加今年10月18日的联邦大选。
目标：5-10人
“简单投票”是因为担心年轻人不热衷大选而发起的。根据一项调查结果显示，2011年瑞士的大选，18-24岁的年轻人参与率只有32%，2007年大选时，该比例尚为35%。同年，55-64岁瑞士人的投票率为60%。
“这是一个年轻人面向年轻人的活动，” Barry Lopez说，他是瑞士法语区负责这一项目的人。该项目的实施靠着17%积极参与投票和选举的年轻人的支持，他们的任务是说服他们的同龄人积极参与进来。一个长远的计划是将年轻人参与投票和大选的比例提高到40%。
Politbox找到受众
瑞士资讯从属的瑞士广播电视集团SRG SSR也推出了一个网络平台，旨在唤起年轻人对大选的兴趣。
Politbox是一个手机应用程序，里面的问答游戏用四种国家语言(德、法、意、列托罗曼语)以及英语涉及到许多有关瑞士及其民众的问题。一辆面包车几周以来在瑞士全国巡游，目的在于让更多人了解这个活动。
Politbox的总编Konrad Weber对结果很满意。“我们这次巡游活动非常成功，在路上遇到的年轻人，都显示出很大的兴趣。 他们提出各种各样的问题并说出他们的意见。”
那些“大选助手”的任务是 ，说服5-10个年轻人参加今年的联邦大选。“每个人都可以按照自己的方式完成这个指标，我们为他们提供必要的辅助材料，比如我们做了视频，可以让他们发送给自己的朋友观看，还有一个网站，让他们在上面交换经验和观点，”Lopez说。
面对面讨论而不是上Facebook和推特
尽管现在社交媒体在年轻人的生活中起着非同一般的作用，但是那些大选助理们似乎都更倾向于通过面对面交谈来说服同伴参加大选投票。“我主要是在我的同学中做工作，” Delphine说。她在她的Facebook上发布了一些关于大选的信息，但是这不是她的主要交流工具。她说：“在社交媒体上信息太多，大家只是随便看看，而并不真的感兴趣，如果举办一个聚会，可以利用社交媒体来通知，但是如果要讲一个重要的题目，则不太容易引起关注。”
22岁的Johan Cattin，苏黎世联邦理工学院的大学生，也更喜欢直接讨论。他甚至尝试去说服那些从未投过票的年轻人。“年轻人必须知道，政治会直接影响他们的日常生活，无论他们从事的是什么工作，接受的是什么教育。”
“简单投票”网站的动画师们也持同样观点，他们一致认为，社交网站在向青年人宣传积极参与投票上不能起主导作用。“我们与伯尔尼瑞士实用社会研究院(gfs.bern)共同进行的一个宣传分析结果显示，直接接触、宣传册和讨论会效果更佳，”Barry Lopez这么说。
必须用年轻人的语言沟通？
“政治上用的语言比较复杂，而且给人感觉似乎是在兜圈子。如果要想说服年轻人参与，首先要讲年轻人的语言，” Johan说。Delphine也表示认同：“我感觉有时候电视里的讨论节目语言很复杂。”
的确，不参加投票的年轻人经常抱怨，那些投票资料太过繁复。一项由“简单投票”发起的调查也证实了这一点。为了进行补救，他们在学校中用简单和流行的图示讲解那些繁冗的投票资料。“我们这样做是为了让年轻人无法再抱怨看不懂，”Lopez说。他认为，政治家应该讲年轻人能懂的语言。
重新考虑政治教育
但是这些大选助理都表示：年轻人自己也要努力行动起来。“如果更多的年轻人显示出对政治的兴趣，那么政治家们可能会来适应，” Delphine这样希望。政治家Pascal Sciarini也这样认为，他说：“政治就是这个样子，不会变。但是如果有更多年轻人参与进来，就要适应他们。”
这位专家建议，重新考虑瑞士的政治教育，目前瑞士的这一系统因州、学校，甚至因老师而异。“如果向学生直接讲解政治机构的作用，很难让他们理解。但是如果从2月9日的投票结果来分析所带来的后果，那么便很容易引起他们的注意。”
(转译：杨旭东), 瑞士资讯swissinfo.ch