Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/165561

<h2>SubmittedText<h2><p>Le Conseil fédéral est chargé de faire analyser les conséquences de l'écornage des chèvres, des boeufs et des moutons en rapport à l'apparition de douleurs dites fantômes.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>En ce qui concerne l'écornage, il faut faire la distinction entre l'amputation des cornes par sciage chez les animaux adultes et la suppression des bourgeons des cornes par cautérisation chez les jeunes animaux. À l'heure actuelle, les amputations ne sont réalisées que dans de rares cas de blessures à la corne et sont obligatoirement effectuées par un vétérinaire.</p><p>Une amputation pourrait provoquer des douleurs fantômes. Pour pouvoir constater ces douleurs, il est toutefois nécessaire de décrire leur emplacement exact et la sensation concrète. Étant donné que ce n'est pas possible chez les animaux, on parle plutôt de douleurs chroniques ou de douleurs à long terme.</p><p>La faculté Vetsuisse mène actuellement une étude qui, à l'aide d'analyses neurophysiologiques, devrait apporter des enseignements sur les douleurs à long terme apparaissant après la cautérisation des bourgeons des cornes chez les veaux. Le Conseil fédéral estime qu'il ne serait pas opportun que la Confédération commande elle aussi une étude sur les éventuelles douleurs persistant après l'écornage.</p>  Le Conseil fédéral propose de rejeter la motion.