Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/22773

raschieni
m, 1. Gespräch n; enamiez il ~, mitten im Gespräch; entrar en in ~, sich in ein Gespräch einlassen; star a ~ cun enzatgi, mit jdm. im Gespräch sein; haver in bien/bi ~, ein gutes Gespräch haben; menar il ~ sin enzatgei auter, das Gespräch auf etw. anderes leiten. – Sy: cusseida, discuors, riesdi*. – 2. (spez.). – a) buc esser ~, keine Rede (davon) sein; ei sa buc esser ~, es kann nicht die Rede sein. – b) (interj.) gnanc ~! buca ~! keine Spur! weit gefehlt!
keine Spur! weit gefehlt!
[Deverb. von -> raschunar ‘reden' mittels -ieni (-onium); vgl. vereinz. aoeng. radschœni].