Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03156.jsonl.gz/490

1/1/2024
In Phnom Penh habren am 30. und 31. Dezember die nationalen Klettermeisterschaften stattgefunden. Wir wurden informiert, dass nicht nur eine grosse Anzahl Kletterathleten teilgenommen hat, sondern auch, dass der Wettbewerb von signifikanten Persönlichkeiten aus der Politik besucht wurde. Wir freuen uns auch, dass der Wettbewerb Mediales Interesse erweckt hat. Diese Anlässe sind wichtig, um den Klettersport in Kambodscha bekannt zu machen.
Folgender Text wurde von Khmer auf Deutsch übersetzt. Originaler Artikel auf: lookingtoday.com/sport/2023/12/31/169125/
Phnom Penh: Herr Tuy Bun Hoeun, stellvertretender Direktor der Amtes für Erziehung und Sport und Herrn Mam Sotharin, Präsident des kambodschanischen Kletterverbandes eröffneten die Nationalen Klettermeisterschaften am 31. Dezember 2023. Die Meisterschaften wurden offiziell vom Amt für Sport und dem Olympischen Komitee, sowie des Kambodschanischen Kletterverbandes sanktioniert.
Herr Mam Sotharin sagte, dass die Organisation dieses Wettbewerbs eine Gelegenheit für Sportler sei, ihre Talente und Fähigkeiten zum Ausdruck zu bringen, sowie die technischen Fähigkeiten zu messen, die jeder Sportler in der Vergangenheit trainiert habe, und die Vorbereitung auf internationale Wettkämpfe im In- und Ausland zu ermöglichen. Das Ergebnis der siegreichen Spieler beruht auf hartem Training, Ausdauer, guter Disziplin, Aufmerksamkeit und der Einhaltung der technischen Regeln im Wettbewerb. Dies ist auch eine Gelegenheit für das Wettbewerbskomitee, seine Erfahrungen zu sammeln und zu erweitern.
Ein wichtiges Ziel sei es, mögliche Athleten für die in Kambodscha stattfindenden SEA-Games 2029 zu identifizieren.
Finde mehr Photos im Original-Artikel und auf Facebook!
1/12/2023
Liebe Vereinsmitglieder, Liebe Kletterbegeisterte, Liebe Sponsoren und Liebe Phnom Climb Fans
Vor rund drei Wochen fand im Phnom Climb Community Gym in Kambodscha zum dritten Mal die SVA PREY Boulder Competition statt. Zu diesem Anlass durfte ich für drei Tage Boulder Routen testen, die Teilnehmer anfeuern und bei den Vorbereitungen mithelfen. Für alle diejenigen, die noch nie das Vergnügen hatten selbst nach Kambodscha zu reisen; das Phnom Climb Community Gym ist eine kleine Halle mit Kletter- und Boulderwand. Die hohe Luftfeuchtigkeit und das begrenzte Budget in Kambodscha haben an den Wänden, aber auch am Boden ihre Spuren hinterlassen. Trotzdem zeigt sich das kleine Kletterparadies und sein motiviertes Team voller Charme.
Inmitten der Vorbereitungen für die zweitägige Boulder Competition, bin ich am Freitagnachmittag angereist. Geschraubt wurde von den Phnom Climb Routesettern Seyha und Pheaktra, dem Vertical Academy Routsetter Shingo Takahashi aus Vietnam, sowie Reaksa, Ny und Bale Huy als taktkräftige Unterstützung. Letzterer hat mit seiner Firma Cambo Rock angefangen Klettergriffe herzustellen. Der Import von Griffen nach Kambotscha ist nach wie vor sehr teuer, somit hat er hier eine Marktlücke gefunden.
Die Beschriftungskarten für die Wettkampfboulder, welche in der Schweiz meist aus Holz oder aus laminierten Karten hergestellt werden, haben wir hier mit viel Liebe auf Pappe geklebt und ausgeschnitten. Es sind diese kleinen Details, die einerseits zeigen, wie simpel die Ressourcen hier sind, aber auch wie hilfsbereit alle zusammenarbeiten.
Es gab vier Kategorien (Men‘s open, Men intermediate, Women, und Kids), für deren Teilnahme neben Community Mitgliedern, auch eine Gruppe vietnamesischer Boulderer aus Ho Chi Minh City und eine Gruppe Kletterer aus Siem Reap (im nordwesten Kamodschas) angereist waren. Einen herzlichen Dank an dieser Stelle nochmals an die PRODYNA AG, die mit ihrem Sponsoring die Anreise dreier Nachwuchstalente aus Siem Reap ermöglicht hat. Lida, eine dieser Nachwuchstalente schaffte es in der Kids Competition auf Platz drei und holte sich somit die Bronzemedaille. Die Silbermedaille dieser Kategorie ging an Long, einen Jungen der erst seit einigen Monaten bei Phnom Climb klettert, aber mit seinem Training, mehrmals pro Woche, erfolgreich an seiner ersten Competition teilnahm. Und schliesslich auf dem ersten Platz, Chai Eang ein Junge aus Siem Reap, der mit seinen beiden älteren Schwestern im ACN Team trainiert und bereits seit mehreren Jahren an Wettkämpfen teilnimmt.
Seine Schwester Vinnith belegte in der Frauenkategorie den zweiten Platz!
Nicht nur die Kids haben an diesen zwei Tagen alles gegeben, auch die Frauen und Männer haben das Publikum zum schreien gebracht. Sehr beeindruckend war beispielsweise Rathana, eine Phnom Climb Kletterin, die mit ihrer Beweglichkeit und ihrer guten Laune, das Publikum für sich gewann und schliesslich den ersten Platz holte. Bei den Männern haben die Kambodschaner dieses Jahr alles gegeben! In den beiden Kategorien konnten sie dieses Jahr vier der insgesamt sechs Podiumsplätze ergattern, denn von den Vietnamesen, von denen sich im letzten Jahr einige eine Medaille holen konnte, schaffte es dieses Jahr nur einer aufs Podest.
Es gäbe an dieser Stelle noch so vieles mehr, dass man erwähnen könnte, aber dann würde dieser Bericht zu lang. Die Stimmung war auf alle Fälle unglaublich! Nicht nur bei den Kids, sondern auch in allen anderen Kategorien und wer möchte und es noch nicht getan hat, kann auch gerne die Livestream auf Facebook nachschauen. Natürlich ist das nicht das gleiche, weshalb ich euch nur empfehlen kann, selbst einmal dort hinzureisen und mit euren kleinen und grossen Beiträgen viele weitere dieser Events möglich zu machen! Liebe Grüsse Livia
28/12/2022
Wir haben nicht viel kommuniziert in diesem ersten Vereinsjahr. Das heisst aber nicht, dass nichts passiert ist. Der Verein ist noch klein und jung und trotzdem durften wir bereits grosses erleben.
Schauen wir uns das näher an mit folgenden Highlights:
1. Besuch aus Kambodscha
2. Vereinslaunch
3. Sva Prey Wettbewerb
4. Boulderwettbewerb in Vietnam
Los gehts:
April: Besuch aus Kambodscha
Seyha und Sothearith kommen nach Basel in die Schweiz für eine Stage beim Elys Boulderloft . Wir freuen uns riesig über die Einladung von Elys und bedanken ums beim Team für ihren grossartigen Einsatz.
Während Seyha als Kletterexperte sich mit kletterspezifischen Themen auseinandergesetzt, beim Routesetting mitgeholfen und auch im K7 Top-Rope Routen geschraubt hat, hat Sothearith auch am Frontdesk und in verschiedenen Bereichen der Boulderloft mitgeholfen. Ein weiteres Highlight waren die Trainings zusammen mit des Eliteteam des Regionalzentrum Sportklettern Nordwestschweiz.
Es war für beide eine einmalige Erfahrung und sind mit einem Koffer voll Inspirationen nach Kambodscha zurückgereist. Viele dieser Ideen haben sie in der Zwischenzeit umgesetzt.
April: Vereinslaunch
Zugegeben, der Verein Laung Phnom wurde bereits im Dezember des vorhergehenden Jahres gegründet. Aber der oben beschriebene Besuch war Anlass genug, um den Verein Laung Phnom der Ãffentlichkeit vorzustellen. Das haben wir gemacht in Form eines Zusammenkommens, einer Präsentation vom Vereinspräsidenten Christoph Lüthy, versüsst mit ein paar Kambodschanischen Leckereien.
Oktober: Sva Prey Kletterwettbewerb
Sva Prey heisst soviel wie Wald-Affe. Es ist die jährliche nationale Climbing Competition bei Phnom Climb, dem Kletterzentrum in Phnom Penh, Kambodscha, mit über 80 Teilnehmer aus Phnom Penh, Siem Reap und anderen Orten von Kambodscha. Die Städte Phnom Penh und Siem Reap sind klar im Vorteil, weil andere Städte in Kambodscha noch über keine Kletterinfrastruktur verfügen. Es gibt noch viel zu tun.
Der Verein hat den Anlass unterstützt und freut sich über die rege Teilnahme und das grosse Interesse. In der Instagram-Galerie sind ein paar tolle Eindrücke zu sehen (Es lohnt sich dem @PhnomClimb Kanal zu folgen)
Dezember: Bouldering Wettbewerb in Vietnam
Vannak und Peaktra, 2 talentierte Nachwuchskletterer durften am Saigon Climbing Center in Ho Chi Minh City in Vietnam teilnehmen. Peaktra hat sogar den zweiten Platz abgeräumt! Der Verein hat mit einem finanziellen Zustupf die Reise für die zwei Athleten möglich gemacht. Es ist äusserst wichtig, dass die kambodschanischen Athleten sich mit anderen, weiter entwickelten Kletternationen messen und austauschen können. Wir freuen uns, dass diese Reise mit einem Erfolg abgeschlossen werden konnte!
Der Vorstand will sich bei allen Mitgliedern, Partner und bei allen Unterstützer ganz herzlich bedanken. Es ist toll zu sehen, was wir mit unseren überschaubaren Grösse schon alles bewirken können. Umso mehr freuen wir uns darauf, was der Verein alles erreichen kann, mit einer grösseren Anzahl Mitglieder. Wir wünschen uns, dass wir im nächsten Jahr weiterhin Kambodschanische Klettertalente fördern und unterstützen dürfen.
Mit besten Grüssen vom Vereinsvorstand
Mitglied werden!
Den Verein unterstützen!
Der Verein Laung Phnom hat sich zum ersten mal öffentlich Vorgestellt mit einem spannenden Abendprogram, Austausch und dem Beisein von zwei Kletterfreunden aus Kambodscha.
Geladen waren die Gäste am Gründonnerstag im ELYS Boulderloft in Basel.
Reverend war Christoph Lüthy, Vorstandspräsident vom Verein Laung Phnom. Wir haben das Land Kambodscha kennengelernt und haben von den dortigen Klettersituation und die damit verbundenen Herausforderungen gelernt. Christoph Lüthy hat selber 10 Jahre in Kambodscha gelebt und hat zusammen mit seiner Frau und Vorstandsmitglied Mary Lüthy das erste und einzige Kletterzentrum in Kambodscha (Phnom Climb Community Gym) aufgebaut und eröffnet.
In diesem Kontext wurden die Anwesenden mit der Vision, Ziele und Aktivitäten des Vereins vertraut gemacht.
Es war ein Highlight, dass zwei Kambodschanische Kletterer mit dabei waren und sich mit den Anwesenden austauschen konnten. Die Anwesenden Zuhörer waren ein weiteres Highlight, vor allem, dass einige der Anwesenden selber schon in Kambodscha oder der Region waren und sogar auch schon dort geklettert haben.
Wir freuen uns riesig. dass wir zusammen diesen Abend mit gleichgesinnten Menschen verbringen durften. Gerne kommen wir auch in deine Klettercommunity um euch diese Geschichte aufzuzeigen. Wenn du interessiert bist, schreib uns doch eine E-Mail!
18/1/2022
Siem Reap ist eine Stadt im Nördlichen Teil von Kambodscha, nördlich vom Tonle Sap See. Siem Reap ist bekannt, weil dort die berühmten Angkor Wat Tempel zuhause sind. Siem Reap ist auch bekannt dafür, dass Herr Dr. Richner seine Kanta Bopha Spitäler von dort aus organisierte. Es gibt kaum ein kambodschanisches Kind, das nicht von Beat Richners Spitäler umsonst behandelt wurde.
Aber in Siem Reap steht auch Kambodschas allererste Kletterwand von Angkor Climbers Net. Das ist eine von Japanern und Kambodschanern geführte Non Profit Organisation. Hier ist Klettern in Kambodscha geboren. Sie haben eine freistehende Top Rope Wand und eine kleine Bouldering Wand.
Die Temperaturen letzte Woche waren 30 Grad. Und es war Zeit für den jährlichen Angkor Cup. Wie jedes Jahr treffen sich Kletterer aus ganz Kambodscha, von denen vielen das erste Mal in Siem Reap mit Klettern in Berührung gekommen sind, um sich zu messen. Wir freuen uns besonders, dass auch dieses Jahr Athleten aus Phnom Penh, Kambodschas Hauptstadt und das Zuhause von Kambodschas einzigem indoor Kletterzentrum, teilgenommen haben.
Hier ein paar Eindrücke:
26/12/2021
Wir freuen uns ausserordentlich, dass Climax Magazine über den Verein Laung Phnom Exklusiv berichtet hat. Der Artikel kann hier gefunden werden: https://climax-magazine.com/slider/klettern-fuer-kambodscha-der-verein-laung-phnom-stellt-sich-vor/
Copyright © 2022