Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07051.jsonl.gz/402

Trixeo Aerosphere®
Information destinée aux patients en Suisse
Qu’est-ce que TRIXEO AEROSPHERE et quand doit-il être utilisé ?
Selon prescription du médecin.
TRIXEO AEROSPHERE contient trois principes actifs: fumarate de formotérol dihydraté, glycopyrronium et budésonide.
– Le fumarate de formotérol dihydraté et le glycopyrronium appartiennent à un groupe de médicaments appelés «bronchodilatateurs». Ils agissent de manières différentes en empêchant la contraction des muscles au niveau des voies respiratoires – ce qui facilite l’entrée et la sortie de l’air dans les poumons.
– Le budésonide appartient à un groupe de médicaments appelés «corticoïdes». Ils agissent en diminuant l’inflammation dans les poumons.
TRIXEO AEROSPHERE est un inhalateur qui est utilisé chez les adultes souffrant d’une affection respiratoire appelée «bronchopneumopathie chronique obstructive» (ou BPCO), une maladie de longue durée touchant les voies respiratoires dans le poumon.
TRIXEO AEROSPHERE est utilisé en cas de BPCO modérée ou sévère pour faciliter la respiration et améliorer les symptômes de la BPCO tels que l’essoufflement, la respiration sifflante et la toux. TRIXEO AEROSPHERE peut également prévenir l’aggravation soudaine (exacerbations) des symptômes de la BPCO.
TRIXEO AEROSPHERE délivre les principes actifs directement dans vos poumons lorsque vous inspirez. L’utilisation régulière de ce médicament deux fois par jour aidera à atténuer les symptômes de la BPCO dans votre vie quotidienne.
Quand TRIXEO AEROSPHERE ne doit-il pas être utilisé ?
TRIXEO AEROSPHERE ne doit pas être utilisé si vous êtes allergique à l’un des principes actifs ou à l’un des excipients de ce médicament.
Quelles sont les précautions à observer lors de l’utilisation de TRIXEO AEROSPHERE ?
TRIXEO AEROSPHERE est utilisé en traitement d’entretien en cas de BPCO. Ne l’utilisez pas pour traiter une crise aiguë de détresse respiratoire ou de sifflements respiratoires.
Difficultés respiratoires soudaines
Si vous ressentez une sensation d’oppression dans la poitrine ou si vous présentez une toux, des sifflements respiratoires ou une détresse respiratoire immédiatement après avoir utilisé TRIXEO AEROSPHERE:
arrêtez d’utiliser ce médicament et consultez immédiatement un médecin (voir «Effets secondaires graves» pour plus d’informations).
Si votre détresse respiratoire, votre sensation d’oppression dans la poitrine, votre respiration sifflante ou votre toux s’aggrave pendant l’utilisation de TRIXEO AEROSPHERE, vous devez continuer à utiliser TRIXEO AEROSPHERE, mais contacter votre médecin dès que possible, car vous pourriez avoir besoin d’un traitement supplémentaire.
Adressez-vous à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser TRIXEO AEROSPHERE si:
– vous êtes asthmatique (Trixeo Aerosphere ne doit pas être utilisé en cas d’asthme)
– votre pression artérielle est trop élevée (hypertension) ou si vous avez des problèmes cardiaques
– vous êtes diabétique
– vous avez une infection pulmonaire
– vous avez des problèmes de thyroïde
– votre taux de potassium sanguin est faible
– vous avez des problèmes de prostate ou des difficultés à uriner
– vous avez un problème oculaire appelée «glaucome à angle fermé».
– vous avez des problèmes de reins ou de foie
Enfants et adolescents
L’utilisation de TRIXEO AEROSPHERE n’a pas été étudiée chez les enfants et les adolescents. Ce médicament ne doit pas être utilisé chez les enfants ou les adolescents de moins de 18 ans.
Utilisation de TRIXEO AEROSPHERE avec d’autres médicaments
TRIXEO AEROSPHERE peut affecter la manière dont d’autres médicaments agissent. De même, certains médicaments peuvent affecter la manière dont TRIXEO AEROSPHERE agit ou peuvent augmenter le risque d’effets secondaires.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si vous prenez ou utilisez un ou plusieurs des médicaments/principes actifs suivants:
– les médicaments appartenant au groupe des bêta-bloquants, qui sont utilisés pour traiter l’hypertension artérielle, des problèmes cardiaques (comme l’aténolol ou le propranolol) ou le glaucome (comme le timolol).
– les médicaments utilisés pour traiter les infections fongiques, comme le kétoconazole ou l’itraconazole
– les médicaments utilisés pour traiter des infections au VIH, comme le ritonavir ou le cobicistat
– les médicaments qui font baisser le taux de potassium dans le sang, à savoir:
– les corticoïdes pris par voie orale (comme la prednisolone),
– les diurétiques (médicaments augmentant la production d’urine, comme le furosémide ou l’hydrochlorothiazide) pouvant être utilisés dans le traitement de l’hypertension artérielle
– certains médicaments utilisés pour traiter les maladies respiratoires (appelés méthylxanthines comme la théophylline).
– d’autres médicaments utilisés pour traiter la COPD. Dans ce cas, n’utilisez pas TRIXEO AEROSPHERE, sauf recommandation contraire de votre médecin.
– les médicaments utilisés pour traiter les troubles du rythme cardiaque, comme l’amiodarone
– les médicaments pouvant avoir des effets sur l’activité électrique du cœur («intervalle QT»), comme les médicaments pour le traitement de:
– la dépression (comme les inhibiteurs de la monoamine oxydase ou les antidépresseurs tricycliques),
– les infections bactériennes (comme l’érythromycine, la clarithromycine ou la télithromycine)
– les réactions allergiques (antihistaminiques).
Aptitude à la conduite et l’utilisation de machines
Aucune étude n’a été réalisée sur l’aptitude à la conduite et l’utilisation de machines. Les sensations de vertige sont un effet secondaire occasionnel de ce médicament et elles doivent être prises en compte lors de la conduite de véhicules ou de l’utilisation de machines.
Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si
– vous souffrez d’une autre maladie
– vous êtes allergique ou
– vous prenez déjà d’autres médicaments ou utilisez déjà d’autres médicaments en usage externe (même en automédication!).
TRIXEO AEROSPHERE peut-il être utilisé pendant la grossesse ou l’allaitement ?
Si vous êtes enceinte ou si vous allaitez, si vous pensez être enceinte ou envisagez une grossesse, demandez conseil à votre médecin ou votre pharmacien avant d’utiliser ce médicament.
N’utilisez pas TRIXEO AEROSPHERE si vous êtes enceinte, sauf indication contraire de votre médecin.
N’utilisez pas ce médicament si vous allaitez, sauf indication contraire de votre médecin.
Par mesure de précaution, vous devriez renoncer si possible à prendre des médicaments durant la grossesse et l’allaitement, ou demander l’avis du médecin ou du pharmacien.
Comment utiliser TRIXEO AEROSPHERE ?
Veillez à toujours utiliser ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou pharmacien en cas de doute.
La dose recommandée est de deux bouffées deux fois par jour – deux bouffées le matin et deux bouffées le soir.
Il est important d’utiliser TRIXEO AEROSPHERE tous les jours, même si vous n’avez pas de symptômes de BPCO.
Rappel: rincez-vous toujours la bouche avec de l’eau après inhalation de TRIXEO AEROSPHERE afin d’éliminer les éventuels résidus du médicament de votre bouche. Recrachez cette eau, ne l’avalez pas.
Veuillez lire les «Instructions d’utilisation» figurant à la fin de cette notice d’emballage. En cas de doute concernant l’utilisation de TRIXEO AEROSPHERE, consultez votre médecin ou votre pharmacien.
Utilisation de TRIXEO AEROSPHERE avec une chambre d’inhalation
Il est possible que vous ayez du mal à inspirer en même temps que vous actionnez l’inhalateur. Si c’est le cas, parlez-en à votre médecin ou à votre pharmacien. Vous pourrez peut-être utiliser votre inhalateur avec une «chambre d’inhalation».
Si vous avez utilisé plus de TRIXEO AEROSPHERE que vous n’auriez dû
Si vous avez utilisé plus de TRIXEO AEROSPHERE que vous n’auriez dû, consultez immédiatement votre médecin ou votre pharmacien. Vous pourriez avoir besoin de soins médicaux. Vous remarquerez peut-être que votre cœur bat plus vite que d’habitude, que vous avez des tremblements, des troubles de la vue, une bouche sèche, des maux de tête ou des nausées.
Si vous oubliez d’utiliser TRIXEO AEROSPHERE
Ne prenez pas de dose double pour compenser la dose que vous avez oublié de prendre. Prenez la dose oubliée dès que vous vous en rendez compte.
Toutefois, si vous êtes proche du moment de la prise suivante, ne prenez pas la dose oubliée. Ne prenez pas plus de deux bouffées deux fois par jour le même jour.
Si vous arrêtez d’utiliser TRIXEO AEROSPHERE
Ce médicament est destiné à une utilisation au long cours. Utilisez ce médicament pendant aussi longtemps que votre médecin vous l’a prescrit. Il n’est efficace que tant que vous l’utilisez.
N’arrêtez pas d’utiliser ce médicament sans l’avis de votre médecin, même si vous vous sentez mieux, car vos symptômes pourraient s’aggraver. Si vous souhaitez arrêter votre traitement, parlez-en d’abord à votre médecin.
Ne changez pas de votre propre chef le dosage prescrit. Adressez-vous à votre médecin ou à votre pharmacien si vous estimez que l’efficacité du médicament est trop faible ou au contraire trop forte.
Quels effets secondaires TRIXEO AEROSPHERE peut-il provoquer ?
Les effets secondaires suivants peuvent se produire avec ce médicament:
Effets secondaires graves
Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
Détresse respiratoire soudaine
Si vous développez des difficultés respiratoires immédiatement après avoir utilisé TRIXEO AEROSPHERE, comme une sensation d’oppression dans la poitrine, une toux, une respiration sifflante ou l’impression d’avoir du mal à respirer, arrêtez d’utiliser ce médicament et consultez immédiatement votre médecin.
Réactions allergiques
– Gonflement du visage, en particulier au niveau de la bouche (un gonflement de la langue ou de la gorge peut entraîner des difficultés à avaler).
– Éruption cutanée ou urticaire accompagnée de difficultés à respirer.
– Sensation soudaine d’être sur le point de s’évanouir.
Ces symptômes peuvent être des signes d’une réaction allergique pouvant devenir grave. Arrêtez d’utiliser ce médicament et consultez immédiatement un médecin si vous remarquez l’un des effets secondaires mentionnés ci-dessus.
Autres effets secondaires possibles
Fréquent (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 100)
Mycose dans la bouche («candidose»). Se rincer immédiatement la bouche avec de l’eau après avoir utilisé TRIXEO AEROSPHERE peut aider à prévenir cet effet secondaire. Anxiété, troubles du sommeil, nausées, maux de tête, toux ou enrouement, crampes musculaires, perception exagérée des battements du cœur (palpitations), taux élevé de sucre dans le sang (mis en évidence dans les analyses biologiques), douleurs lorsque vous urinez et besoin fréquent d’uriner (pouvant être le signe d’une infection urinaire), inflammation des poumons (pneumonie).
Informez votre médecin si vous présentez un ou plusieurs des symptômes suivants pendant l’utilisation de TRIXEO AEROSPHERE, car il pourrait s’agir de signes d’une infection pulmonaire:
– fièvre ou frissons
– augmentation de la production de mucus, modification de la couleur du mucus
– augmentation de la toux ou aggravation des difficultés respiratoires
Occasionnel (concerne 1 à 10 utilisateurs sur 1000)
Secousses/tremblements ou sensation de vertige, bouche sèche ou légère irritation dans la gorge, hématomes sur la peau, impatiences, nervosité ou agitation, dépression, battements cardiaques rapides ou irréguliers, douleur ou sensation d’oppression dans la poitrine (angine de poitrine)
Très rare (concerne moins d’un utilisateur sur 10 000)
Troubles du comportement, effets sur la corticosurrénale (tension artérielle basse, choc, diarrhées et vomissements)
Fréquence inconnue (ne peut être estimée sur la base des données disponibles)
Vision floue, opacification du cristallin des yeux (signes de cataracte), augmentation de la pression des yeux (glaucome), gonflement du visage, en particulier au niveau de la bouche (gonflement de la langue ou de la gorge entraînant des difficultés à avaler)
Si vous remarquez des effets secondaires, veuillez en informer votre médecin ou votre pharmacien. Ceci vaut en particulier pour les effets secondaires non mentionnés dans cette notice d’emballage.
À quoi faut-il encore faire attention ?
Stabilité
Ce médicament ne doit pas être utilisé au-delà de la date figurant après la mention <EXP> sur le récipient.
Délai d’utilisation après ouverture
Après ouverture du sachet, l’inhalateur doit être utilisé dans les
– 3 mois pour un inhalateur contenant 120 bouffées
Remarques concernant le stockage
Ne pas conserver au-dessus de 30°C.
Conserver au sec.
Conserver hors de portée des enfants.
Remarques complémentaires
Conservez l’inhalateur à l’intérieur du sachet scellé – ne sortez l’inhalateur du sachet scellé qu’immédiatement avant la première utilisation. Inscrivez la date d’ouverture du sachet dans l’espace prévu à cet effet sur l’étiquette de l’inhalateur.
Pour un résultat optimal, l’inhalateur doit être maintenu à température ambiante avant l’utilisation.
La cartouche pressurisée ne doit pas être cassée, percée ou brûlée, même si elle semble vide. Ne pas utiliser ou conserver à proximité d’une source de chaleur ou d’une flamme nue.
Ne jetez aucun médicament au tout-à-l’égout ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien d’éliminer les médicaments que vous n’utilisez plus. Ces mesures contribueront à protéger l’environnement.
Pour de plus amples renseignements, consultez votre médecin ou votre pharmacien, qui disposent d’une information détaillée destinée aux professionnels.
Que contient TRIXEO AEROSPHERE ?
Principes actifs
Fumarate de formotérol dihydraté, glycopyrronium sous forme de bromure de glycopyrronium et budésonide.
Chaque bouffée délivre une dose de 5 microgrammes de fumarate de formotérol dihydraté, 9 microgrammes de bromure de glycopyrronium (équivalant à 7,2 microgrammes de glycopyrronium) et 160 microgrammes de budésonide via l’embout buccal.
Excipients
Norflurane, stéarate de colfoscéril (DSPC) et chlorure de calcium.
Numéro d’autorisation
68388 (Swissmedic)
Où obtenez-vous TRIXEO AEROSPHERE ? Quels sont les emballages à disposition sur le marché ?
En pharmacie, sur ordonnance médicale.
TRIXEO AEROSPHERE 5/7,2/160 µg, 1 inhalateur contenant 120 bouffées
TRIXEO AEROSPHERE 5/7,2/160 µg, conditionnement multiple contenant 360 bouffées (3 inhalateurs contenant chacun 120 bouffées)
Titulaire de l’autorisation
AstraZeneca AG, 6340 Baar
Cette notice d’emballage a été vérifiée pour la dernière fois en janvier 2022 par l’autorité de contrôle des médicaments (Swissmedic).
Instructions d’utilisation
TRIXEO AEROSPHERE est une suspension pour inhalation en flacon pressurisé.
TRIXEO AEROSPHERE se compose d’une cartouche pressurisée avec un revêtement en plastique et un indicateur de dose insérée dans un dispositif d’inhalation en plastique jaune avec un embout buccal blanc. L’embout buccal est revêtu d’un capuchon de protection amovible.
Informations importantes
– Administration par voie inhalée exclusivement.
– Préparez votre inhalateur pour la première utilisation en effectuant quelques pulvérisations dans l’air.
– Nettoyez l’inhalateur une fois par semaine.
Les différentes parties de votre inhalateur Trixeo Aerosphere (voir Figure 1):
Lecture de l’indicateur de dose
L’indicateur de dose diminue de 1 le nombre de bouffées restantes à chaque fois que vous pulvérisez une bouffée de médicament.
N’essayez pas de prendre une bouffée lorsque la flèche indique 0, car vous ne recevrez pas une dose pleine.
Avant d’utiliser TRIXEO AEROSPHERE pour la première fois
– Avant d’utiliser votre inhalateur pour la première fois, amorcez-le de manière à obtenir la bonne quantité de médicament lorsque vous l’utilisez.
NETTOYAGE HEBDOMADAIRE:
– Nettoyer l’inhalateur jaune une fois par semaine pour éviter l’accumulation de médicament et l’obstruction de l’embout buccal.
– Ne mouillez pas la cartouche.
– Réamorcez l’inhalateur après le nettoyage en pulvérisant des doses-test dans l’air.
Source : Swissmedicinfo.ch
Remarques :
– L’équipe de Creapharma.ch a copié à la main le contenu de Swissmedicinfo le 19.05.2022, attention il ne s’agit pas de la date de mise à jour de la notice du médicament, la date de dernière mise à jour de la notice du médicament est mentionnée dans dans un paragraphe en gras ci-dessus.
– Comme information interne à Creapharma.ch, il s’agit de la 1ère publication de cette page depuis le lancement début 2021 de cette rubrique.
– Swissmedicinfo informe via son site Internet les médicaments mis à jour (via rubrique “Textes modifiés”). Creapharma.ch s’engage dans un délai maximum de 30 jours à mettre à jour chaque page médicament provenant de Swissmedicinfo (rubrique Informations destinées aux patients). Cela signifie que pendant quelques jours cette page ne puisse pas être 100% mise à jour. Pour une information toujours mise à jour (actuelle), consultez directement le site Swissmedicinfo.