Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01237.jsonl.gz/1012

In una prima fase si tratta di scegliere delle parti di testo riconoscibili come espressioni di odio basate sul genere. In questo caso non cambia se le espressioni sono intese in senso dispregiativo oppure no, in una prima fase devono soltanto essere identificate. Selezioni con il mouse l’intera espressione da Lei identificata nella prima area colorata con il titolo 1. Identificazione di espressioni di odio basate sul genere. Se ora clicca sul pulsante “aggiungere il testo evidenziato”, tutto ciò che avrà selezionato sarà elencato in un secondo blocco colorato in una tabella. Per favore ripeta questa operazione fino a che tutte le espressioni di odio basate sul genere nei messaggi rappresentati siano nella tabella. Gli errori non sono un problema: le espressioni nella tabella possono essere eliminate nuovamente in ogni momento cliccando sulla X.
In una seconda fase La preghiamo di descrivere le espressioni da Lei scelte in relazione a tre categorie. In questa valutazione si tratta per noi di poter analizzare successivamente come una persona è offesa e chi. Rispettivamente, la prima categoria si riferisce al come, quindi all’origine della parola dell’espressione di odio, le altre due categorie devono mostrare a causa di quali caratteristiche una persona è presumibilmente offesa. Per questa valutazione abbiamo bisogno di entrambe le categorie sesso e orientamento sessuale.
Opzioni per l’origine della parola:
- Anatomia (parti del corpo, p. es. cazzo)
- Attività (p. es. puttana, segaiolo)
- Appartenenza a un genere, se quindi si mira alla persona (p. es. donnetta)
- Orientamento sessuale, anche qui si mira alla persona (p. es. frocio)
- Altro: se nessuna di queste opzioni corrisponde scelga per favore altro.
Opzioni per il sesso della persona offesa:
Per favore, tenga presente che il sesso deve veramente essere riconoscibile dal contesto del messaggio e non deve essere indovinato o intuito.
- Uomo
- Donna
- Diverso: per le persone che non desiderano associarsi ai sessi uomo e donna.
- Sconosciuto: spesso il sesso non è riconoscibile dal contesto del messaggio. In questo caso scelga per favore l’opzione sconosciuto.
Opzioni per l’orientamento sessuale:
di nuovo è importante che questo orientamento emerga effettivamente dal testo.
- Eterosessuale
- Omosessuale
- Bisessuale
- Asessuale
- Non chiaro: dal contesto del messaggio l’orientamento sessuale non è riconoscibile.
Se Lei ha selezionato e classificato tutto correttamente su questa pagina, può salvare le Sue indicazioni con “rispondere” e passare al messaggio seguente.