Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01127.jsonl.gz/296

Riparazioni di cisterne
Per qualsiasi modifica, trasformazione e riparazione è necessario il riconoscimento formale dell’Ufficio federale dei trasporti (UFT).
La procedura è descritta nell’Allegato 5 della direttiva di attuazione dell’OMCont.
L’Ispettorato federale delle merci pericolose vi assiste nell’effettuazione di riparazioni, trasformazioni, modifiche ecc. delle cisterne.
Riparazioni di contenitori intermedi per il trasporto alla rinfusa
Se la sicurezza di un contenitore intermedio per il trasporto alla rinfusa o del suo equipaggiamento di servizio potrebbe essere compromessa, è necessario effettuare una riparazione.
Prima di iniziare i lavori di riparazione è necessario concordare la procedura con il perito.