Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01111.jsonl.gz/223

Contenuto esterno
Il seguente contenuto proviene da partner esterni. Non possiamo dunque garantire che sia accessibile per tutti gli utenti.
Un automobilista di 67 anni è rimasto gravemente ferito questa mattina a Gonten (AI) dopo che la sua auto è entrata in collisione con un treno delle Ferrovie appenzellesi a un passaggio a livello senza barriere. L'uomo è stato elitrasportato all'ospedale. Il traffico ferroviario è stato interrotto per diverse ore.
L'automobilista ha attraversato i binari presso la stazione di Gonten e non ha visto arrivare il treno, ha comunicato oggi la polizia appenzellese, precisando che il macchinista ha azionato il freno d'emergenza, ma non ha potuto evitare la collisione. I passeggeri del treno hanno continuato il viaggio su bus. I danni al treno sono "considerevoli". L'auto è andata completamente distrutta.
SDA-ATS