Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01125.jsonl.gz/1440

Tutti i dipartimenti della Confederazione forniscono un contributo allo sviluppo sostenibile. Le relazioni estere della Svizzera devono pertanto essere improntate alla maggiore coerenza possibile tanto sul piano ecologico che su quello economico e sociale in modo da aumentare l'efficacia della cooperazione internazionale.
Il Consiglio federale ha individuato necessità di coordinamento nei seguenti ambiti:
- politica migratoria
- politica agraria
- politica ambientale
- politica della sanità
- politica finanziaria
- politica di sicurezza
- politica in materia di formazione, ricerca e cultura
L'obiettivo è accertare e per quanto possibile eliminare eventuali conflittualità di obiettivi e interessi tra l'orientamento della cooperazione internazionale della Svizzera e le politiche settoriali dei dipartimenti. Attraverso analisi realizzate in proprio e studi commissionati all'esterno, la DSC verifica nessi e problemi di coerenza tra sviluppo e politiche settoriali, contribuendo così ai processi politici, alla preparazione, attuazione e valutazione delle singole misure e al dibattito sociale.
I cinque punti chiave della Svizzera
La Svizzera si adopera a cinque livelli per migliorare la coerenza delle politiche:
- come membro di organizzazioni internazionali si impegna affinché vengano adottate e attuate norme vincolanti a livello mondiale a favore dello sviluppo sostenibile globale;
- nel quadro delle relazioni bilaterali si attiva affinché tutti i programmi e progetti di sviluppo cofinanziati dalla Confederazione collimino con gli obiettivi dello sviluppo sostenibile globale;
- nei Paesi partner si adopera direttamente sul posto per favorire un’impostazione delle politiche nazionali favorevole allo sviluppo;
- orienta per quanto possibile le proprie politiche settoriali verso uno sviluppo sostenibile globale;
- sfrutta il proprio impegno nello sviluppo per difendere gli interessi della Svizzera in altre politiche settoriali.