Document ID: /entscheidsuche_html/filtered/documents_0242.jsonl.gz/388

Incarto n. 14.2003.88 Lugano 2 febbraio 2006 B/sc/lw In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello composta dei giudici: Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser segretaria: Baur Martinelli, vicecancelliera statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 26 maggio 2003 da AO 1, formato da AO 2 AO 3 tutti rappr. da RA 2 e patrocinati dallo RA 3 contro AP 1 rappr. dallo RA 1 tendente ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n. __________ del 12/13 maggio 2003 __________; sulla quale istanza la Pretore del Distretto __________, con sentenza 15 ottobre 2003 ha così deciso: “ 1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria. 2. La tassa di giustizia in fr. 400.–, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere a controparte fr. 3'600.– a titolo di indennità.” Sentenza dedotta tempestivamente in appello da AP 1 che con atto 27 ottobre 2003 ha postulato in via principale la reiezione dell’istanza, protestate spese e ripetibili, in via subordinata, l’accoglimento parziale dell’istanza, con protesta delle relative spese e ripetibili, in via ancor più subordinata, l’accoglimento dell’istanza con tassa di giustizia di fr. 400.– a suo carico e l’obbligo di rifondere a controparte fr. 2’000.– di indennità, protestate spese e ripetibili di seconda sede; preso atto che su istanza delle parti 4 dicembre 2003, con ordinanza presidenziale 9 dicembre 2003 la procedura è stata sospesa; ritenuto che con scritto 23 gennaio 2005 le parti hanno comunicato di avere raggiunto un accordo, chiedendo lo stralcio della procedura ai sensi dell’ art. 352 cpv. 2 CPC per il rinvio dell’art. 25 LALEF, considerato come in caso di transazione la lite vada stralciata dal ruolo; rilevato che per principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che rende priva d’oggetto una procedura risulta soccombente ai fini del giudizio su spese e indennità (DTF 113 III 110 cons. 3a), eccezion fatta nell’evenienza in cui le parti ne concordino un diverso riparto; ritenuto che le parti hanno concordato che la tassa di giustizia venga posta a carico dell’appellante, compensate le ripetibili; atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti compiuti, tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG); pronuncia: 1. L’appello 27 ottobre 2003 di AP 1, __________, è stralciato dai ruoli in seguito a transazione. 2. La tassa di giustizia di fr. 100.–, è posta a carico di AP 1, compensate le indennità. 3. Intimazione: - Studio legale RA 3, __________; - Studio legale RA 1, __________. Comunicazione alla Pretura del __________. terzi i mplicati Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello Il presidente La segretaria

Incarto n. 14.2003.88 Incarto n. 14.2003.88

Incarto n. 14.2003.88 Lugano 2 febbraio 2006 B/sc/lw Lugano

Lugano 2 febbraio 2006

2 febbraio 2006 B/sc/lw

B/sc/lw In nome della Repubblica e Cantone Ticino In nome della Repubblica e Cantone Ticino

In nome della Repubblica e Cantone Ticino La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello

La Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d'appello composta dei giudici: composta dei giudici:

composta dei giudici: Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser Chiesa, presidente,

Chiesa, presidente, Pellegrini e Walser

Pellegrini e Walser segretaria: segretaria:

segretaria: Baur Martinelli, vicecancelliera Baur Martinelli, vicecancelliera

Baur Martinelli, vicecancelliera statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza

statuendo sulla causa a procedura sommaria appellabile promossa con istanza 26 maggio 2003 da

26 maggio 2003 da AO 1, formato da AO 2 AO 3 tutti rappr. da RA 2 e patrocinati dallo RA 3 AO 1, formato da

AO 1, formato da AO 2

AO 2 AO 3

AO 3 tutti rappr. da RA 2

tutti rappr. da RA 2 e patrocinati dallo RA 3

e patrocinati dallo RA 3 contro contro

contro AP 1 rappr. dallo RA 1 AP 1

AP 1 rappr. dallo RA 1

rappr. dallo RA 1 tendente ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n. __________ del 12/13 maggio 2003 __________;

tendente ad ottenere il rigetto provvisorio dell’opposizione interposta al PE n. __________ del 12/13 maggio 2003 __________; sulla quale istanza la Pretore del Distretto __________, con sentenza 15 ottobre 2003 ha così deciso:

sulla quale istanza la Pretore del Distretto __________, con sentenza 15 ottobre 2003 ha così deciso: “ 1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria.

“ 1. L’istanza è accolta e di conseguenza l’opposizione interposta al summenzionato precetto esecutivo è respinta in via provvisoria. 2. La tassa di giustizia in fr. 400.–, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere a controparte fr. 3'600.– a titolo di indennità.”

2. La tassa di giustizia in fr. 400.–, da anticipare dalla parte istante, è posta a carico della parte convenuta, con l’obbligo di rifondere a controparte fr. 3'600.– a titolo di indennità.” Sentenza dedotta tempestivamente in appello da AP 1 che con

Sentenza dedotta tempestivamente in appello da AP 1 che con atto 27 ottobre 2003 ha postulato in via principale la reiezione dell’istanza,

atto 27 ottobre 2003 ha postulato in via principale la reiezione dell’istanza, protestate spese e ripetibili, in via subordinata, l’accoglimento parziale dell’istanza,

protestate spese e ripetibili, in via subordinata, l’accoglimento parziale dell’istanza, con protesta delle relative spese e ripetibili, in via ancor più subordinata,

con protesta delle relative spese e ripetibili, in via ancor più subordinata, l’accoglimento dell’istanza con tassa di giustizia di fr. 400.– a suo carico e l’obbligo

l’accoglimento dell’istanza con tassa di giustizia di fr. 400.– a suo carico e l’obbligo di rifondere a controparte fr. 2’000.– di indennità, protestate spese e ripetibili

di rifondere a controparte fr. 2’000.– di indennità, protestate spese e ripetibili di seconda sede;

di seconda sede; preso atto che su istanza delle parti 4 dicembre 2003, con ordinanza presidenziale

preso atto che su istanza delle parti 4 dicembre 2003, con ordinanza presidenziale 9 dicembre 2003 la procedura è stata sospesa;

9 dicembre 2003 la procedura è stata sospesa; ritenuto che con scritto 23 gennaio 2005 le parti hanno comunicato di avere

ritenuto che con scritto 23 gennaio 2005 le parti hanno comunicato di avere raggiunto un accordo, chiedendo lo stralcio della procedura ai sensi dell’ art. 352 cpv. 2

raggiunto un accordo, chiedendo lo stralcio della procedura ai sensi dell’ art. 352 cpv. 2 CPC per il rinvio dell’art. 25 LALEF, considerato come in caso di transazione la lite vada

CPC per il rinvio dell’art. 25 LALEF, considerato come in caso di transazione la lite vada stralciata dal ruolo;

stralciata dal ruolo; rilevato che per principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che rende priva

rilevato che per principio giurisprudenziale indiscusso, la parte che rende priva d’oggetto una procedura risulta soccombente ai fini del giudizio su spese e indennità

d’oggetto una procedura risulta soccombente ai fini del giudizio su spese e indennità (DTF 113 III 110 cons. 3a), eccezion fatta nell’evenienza in cui le parti ne concordino

(DTF 113 III 110 cons. 3a), eccezion fatta nell’evenienza in cui le parti ne concordino un diverso riparto;

un diverso riparto; ritenuto che le parti hanno concordato che la tassa di giustizia venga posta a carico

ritenuto che le parti hanno concordato che la tassa di giustizia venga posta a carico dell’appellante, compensate le ripetibili;

dell’appellante, compensate le ripetibili; atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti compiuti,

atteso che in caso di transazione, la tassa di giustizia è proporzionata agli atti compiuti, tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG);

tenendo conto del valore litigioso (art. 21 LTG); pronuncia: 1. L’appello 27 ottobre 2003 di AP 1, __________,

pronuncia: 1. L’appello 27 ottobre 2003 di AP 1, __________, è stralciato dai ruoli in seguito a transazione.

è stralciato dai ruoli in seguito a transazione. 2. La tassa di giustizia di fr. 100.–, è posta a carico di AP 1, compensate le indennità.

2. La tassa di giustizia di fr. 100.–, è posta a carico di AP 1, compensate le indennità. 3. Intimazione:

3. Intimazione: - Studio legale RA 3, __________;

- Studio legale RA 3, __________; - Studio legale RA 1, __________.

- Studio legale RA 1, __________. Comunicazione alla Pretura del __________.

Comunicazione alla Pretura del __________. terzi i mplicati terzi i

terzi i mplicati

mplicati Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello

Per la Camera di esecuzione e fallimenti del Tribunale d’appello Il presidente La segretaria

Il presidente La segretaria