Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01283.jsonl.gz/352

Il rogo è scoppiato intorno alle 1.30. Lo stabile appartiene ai servizi sociali.
LÜTZELFLÜH - Un incendio è scoppiato la scorsa notte nella soffitta di una palazzina a Lützelflüh, nella regione bernese dell'Emmental. Le operazioni di spegnimento sono durate fino a metà mattinata. Una ventina di residenti sono riusciti a lasciare il condominio in tempo.
I pompieri hanno dovuto salvare una persona da un appartamento con l'aiuto di un'autoscala, comunica la polizia cantonale. Due abitanti sono invece stati esaminati sul posto dalla squadra di un'ambulanza per una sospetta inalazione di fumo.
La polizia ha ricevuto la segnalazione del rogo poco dopo l'1.30. Quando i vigili del fuoco sono giunti sul posto, la soffitta era già preda delle fiamme. L'edificio è stato gravemente danneggiato dall'incendio e non è più abitabile: bisognerà quindi trovare un'altra sistemazione ai residenti.
La causa del rogo rimane al momento ignota, così come il preciso ammontare dei danni. Secondo i media online, le fiamme hanno interessato un edificio dei servizi sociali con 12 appartamenti.