Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/120889

<h2>SubmittedText<h2><p>En Belgique, le Centre d'études de l'énergie nucléaire prévoit la construction d'une installation de "transmutation des déchets nucléaires", le but étant de réduire le volume des déchets radioactifs d'un facteur 100 et leur durée de radioactivité d'un facteur 1000 !</p><p>- La Suisse participe-t-elle à ce projet par le biais d'une institution quelconque (EPF, IPS ou autres) ou financièrement ?</p><p>- Selon le Conseil fédéral, s'agit-il d'alchimie moderne ou d'une recherche sérieuse, qui mérite d'être soutenue ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.</p>