Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/26388

serrada
f, 1. Schliessung f, Sperrung f, Schluss m; ~ dallas portas, Torschluss m; ~ dalla sessiun, Sessionsschluss m; ~ dils spurtegls, Schalterschluss m; ~ dalla via, Strassensperrung f. – 2. (amtliche) Schliessung f, Sperre f; la regenza ha ordinau ina ~, die Regierung hat eine Schliessung verfügt. – 3. Winteranbruch m, das winterliche Einschneien; ussa vegn la ~, jetzt hält der Winter Einzug. – 4. Umklammerung f, Klemmen n; dar ina ~, klemmen, auch: spannen. – 5. (vom Organismus). – a) Bangigkeit f, Beklemmung f. – b) serrada da tgierp, Verstopfung f.
[Abl. von -> serrar ‘schliessen'].