Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03406.jsonl.gz/1370

Am Mittwoch, 4. Februar, hat eine Gruppe Chirurgen im Centre Médical Hippograte (CMH) das Operationsprojekt von Pesonen mit einer Lippen-Kiefer-Gaumenspalte begonnen. Das Projekt ist eine gemeinsame Initiative zwischen der Deutschen Cleft Kinderhilfe und der Fondation Stamm sowie burundikids Deutschland und Schweiz.
Die Deutsche Cleft Kinderhilfe hilft seit mehreren Jahren Personen, ganz besonders Kindern in Entwicklungsländern, welche mit dieser Deformation des Mundes geboren worden sind.
Am 4. und 5. Februar hat das spezialisierte Ärzteteam den Operationstrakt des Centre Médical bezogen und Bekanntschaft mit dem Pesonal des CMH gemacht. Das sind insbesondere die Ärzte, die in Kajaga arbeiten und die als Übersetzer zwischen den Patienten, die nur Kirundi sprechen, vermitteln.
Die ersten Konsultationen haben ab 6. Februar stattgefunden. Diese Konsultationen erlaubten dem
Team der Deutsche Cleft Kinderhilfe, unterstützt von den Ärzten des CMH, die Patienten kennenzulernen und zu entscheiden, wie die Operationen von Fall zu Fall am besten durchzuführen sind. Die Patienten waren aus verschiedenen Teilen des Landes angereist.
Die erste Operation hat am 6. Februar nachmittags stattgefunden. Bis am Donnerstag, 12. Februar sind 17 Patienten erfolgreich operiert worden. Unter den Patienten waren Erwachsene, Kinder und sogar Babys.
Divine, eine der ersten Patientinnen während der Konsultation mit Dr. Oliver Blume. Dr. Gunther Au-Balbach und Dr. Bonaventure Hwehure.
Dr.Lyse Rama, die neue Direktorin des CMH, zeigt die Ausstattung, welche die Chirurgen während den Operationen brauchen und wie sie sich im Operationssaal vorbereiten. Sie zeigt ausserdem den Aufwachsaal, in den jeder Patient nach der Operation verlegt wird.