Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03492.jsonl.gz/626

Budget & Rechnung
Budget / Jahresrechnung
Budget
Das Budget gibt Auskunft über den erwarteten Finanzverlauf der Gemeinde im folgenden Jahr. Es müssen darin alle Aktivitäten mit finanziellen Auswirkungen (laufende Ausgaben als auch Investitionen) berücksichtigt und die notwendigen Mittel im Budget eingestellt werden.
Es muss im Voraus durch die Gemeindeversammlung abgenommen werden.
Jahresrechnung
Die Jahresrechnung umfasst alle Einnahmen und Ausgaben der Gemeinde eines Rechnungsjahres vom 1. Januar bis 31. Dezember zusammen. Sie umfasst die Erfolgsrechnung, die Investitionsrechnung und die Bilanz.
Die Rechnung muss ebenfalls durch die Gemeindeversammlung abgenommen werden.