Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/93968

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato:</p><p>- di presentare la situazione delle pari opportunità per i giovani di origine straniera nella loro ricerca di un posto di tirocinio, stabilendo tra l'altro la quota di tali giovani rispetto al totale degli apprendisti di ogni ramo economico;</p><p>- di studiare, se ciò si rivela necessario, misure adeguate per garantire procedure di selezione degli apprendisti che rispettino, in ogni ramo economico, le pari opportunità evitando in tal modo, se le competenze richieste sono soddisfatte, che i giovani di origine straniera subiscano discriminazioni dovute alla loro origine.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale è consapevole - come emerge nella risposta in merito alla mozione Glanzmann 07.3879 e nel rapporto sull'integrazione - della particolare situazione degli stranieri in Svizzera. Con l'attuazione del pacchetto di misure 2008, conseguente al rapporto sull'integrazione del 2006, sono stati introdotti dei provvedimenti volti anche a sensibilizzare i datori di lavoro sulla questione della parità di accesso al mercato del lavoro e dei posti di tirocinio da parte delle persone con un passato di migrazione.</p><p>Le esperienze acquisite grazie a tali provvedimenti consentiranno di decidere in merito alla necessità di altri interventi. Entro la fine del 2009 sarà disponibile un rapporto sull'attuazione del pacchetto di misure d'integrazione, che illustrerà la necessità, l'orientamento e le condizioni quadro di eventuali ulteriori misure.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.