Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07256.jsonl.gz/635

Le nouveau bâtiment de l’école primaire de Châtonnaye compte six salles de classe réparties sur deux étages. Le concept de cette signalétique est inspiré des voyelles de la langue française: a, e, i, o, u, y. Ces signes, directement liés aux premiers pas dans l’apprentissage de la lecture et l’écriture, sont utilisés pour créer un ensemble ludique et exclusivement typographique.
DE
Das neue Gebäude der Primarschule von Châtonnaye beinhaltet sechs Klassenräume auf zwei Stockwerken. Das Signaletik-Konzept basiert auf der Phonetik der Vokabeln im Französischen, a, e, i, o, u, y. Diese Buchstaben, welche im direkten Zusammenhang mit dem Lernverlauf des Lesens und Schreibens steht, werden spielerisch für die Signaletik genutzt.
medium
sticker sur mur, portes et vitres
Sticker auf Mauer, Türen und Fensterscheiben