Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/19194

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The child is heard in person and in an appropriate way by the court or by a third party appointed for this purpose, to the extent that the child's age or other good cause does not preclude a hearing. Only the information that is relevant for the decision is placed on record. This information shall be communicated to the parents or the child's welfare agent. A child who has the capacity to consent may contest the refusal to grant a hearing by filing an objection.

L’uffant vegn tadlà persunalmain en moda adattada da la dretgira u d’ina terza persuna incumbensada, nun che sia vegliadetgna u auters motivs impurtants pledian cunter quai. En il protocol da l’audiziun vegnan menziunads mo ils resultats ch’èn essenzials per la decisiun. Ils geniturs ed il procuratur vegnan infurmads davart quests resultats. L’uffant ch’è abel da giuditgar po contestar cun recurs la refusa da l’audiziun.