Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/234079

<h2>SubmittedText<h2><p>Entre 2009 et 2019, le trafic lourd au Simplon a augmenté de 3,1 % ; chaque année, on enregistre 10 000 transports de marchandises dangereuses au col du Simplon.</p><p>Des politiciens italiens de premier plan demandent la construction d'un tunnel au Simplon, ce qui soulève les questions suivantes : où en sont les travaux prévus par l'accord entre la Suisse et l'Italie concernant l'aménagement d'un corridor ferroviaire de 4 mètres sur l'axe du Lötschberg-Simplon et quelles seraient les retombées positives de la construction d'un nouveau tunnel pour la Suisse ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>