Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05948.jsonl.gz/2

瑞士的加密公司Crypto生产了几十年的密码机，但却是“留了后门”的。借助它的力量，美国中央情报局(CIA)和德国情报局(BND)可以暗中监视半个地球。2020年2月，这部“谍战悬疑剧”被“剧透”，近几周更是出台了一份官方报告。此内容发布于 2020年12月17日 - 09:00
- Deutsch Die Crypto-AG: Ein Spionage-Thriller aus dem Kalten Krieg
- Español El caso Crypto AG: un 'thriller' de espionaje durante la Guerra Fría
- Português Crypto-AG: um thriller de espionagem da Guerra Fria
- عربي شركة كريبتو: رواية جاسوسية مثيرة من زمن الحرب الباردة
- Français Crypto AG: thriller de la guerre froide sur fond d’espionnage
- English No official outcry in Swiss Crypto spying affair
- Pусский Дело фирмы Crypto AG: финал швейцарского шпионского триллера
- 日本語 スイス製暗号機を巡る冷戦スパイスリラー
- Italiano Crypto-AG: un thriller spionistico della Guerra fredda
1952年5月13日，瑞典人哈格林(Boris Hagelin)创立了Crypto公司。公司的第一个所在地设在了瑞士楚格创办人的别墅里。秘书在房间里工作，而技术人员则在车库里完成组装。像不像当今的初创企业？不像，4年之前哈格林可是带着满满一袋子钱来瑞士的。他既有知识又有关系，之前他在瑞典的A.B. Cryptoteknik技术公司也很成功。
哈格林密码机与美国的渊源
二战前哈格林就发明了一种密码机M-209，它体型小巧，只有饭盒那么大，却很实用。在纳粹占领挪威和丹麦后，瑞典人哈格林1940年果断移民美国。他为美国(军方)提供周到的咨询服务，美国买下了M-209并获得授权生产了14万台密码机。
在美国他与密码奇才威廉姆·弗里德曼(William F. Friedman)一起工作，此人是美国国家安全局(NSA)的前身陆军通信情报处(Signal Intelligence Service)的联合创办人。两人私交甚笃，战后弗里德曼还到瑞士拜访过哈格林。1944年时哈格林就回到了瑞典，1948年移民瑞士。
瑞士在冷战时期的的立场是吸引哈格林来的原因之一：虽然瑞典和瑞士一样也是中立国，但它恪守中立的条条框框。瑞典在战后就禁止出口密码机了，因为它认为这也是军备物资。瑞士则有意模糊了中立的概念，以防在两大阵营冲突时授人以柄。
什么是密码学？
密码学是一种加密的科学。早在古罗马时期就有人运用，在近代史初期加密的方法就已为人知了。
20世纪的时候，人们开始利用机械原理加密。自70年代起，由于密码机电气化，译密电码的方案得到了全新开发。现代的加密方案是保障手机与电脑中数据运输安全的基础。
在冷战时期密码学是情报学的一支，它所涉及的无外乎是应用数学和精准记录。第一位公开密码学数学基础的是德国数学家Friedrich L. Bauer(1924-2015)。他的权威著述《被解密的秘密：方法和密码学原理》曾多次再版，并被翻译成各国文字(中文版《密码编码和密码分析原理与方法》)。End of insertion
瑞士希望对中立政策以及由此产生的义务尽可能少地下定义，这样就不会给人抨击它的理由。哈格林非常重视这点，并认为这对自己的计划有利，尽管瑞士也要遵守包括北大西洋公约组织(NATO)在内的种种出口禁令。
为了在瑞士重新开始，哈格林需要钱。弗里德曼帮他寻找金主，不过这不是一次无私的付出：哈格林答应他，生产的密码机今后时要顾及美国的利益。哈格林也得到了美国方面的保证，有些出口限制对他无效。
哈格林在瑞士制造的第一台密码机震惊了美国人：这机器太棒了。为了解读加密信息，Crypto公司又生产了一种特殊的专业手册，以便有目的地破解某些信息。
他的美国伙伴是认真的：他们也想看到其他国家的加密信息。所以哈格林后来生产的密码机，密码算法严谨的都给了瑞士、瑞典和北约；而容易破解的则给了其他国家，也就是阿拉伯国家，以方便美国情报部门破译这些无线电密码。
当创办人哈格林1970年退出公司时，美国中情局和联邦德国情报局通过中间人，以区区850万美元的价格买下了这家公司，按当今汇率约折合3500万瑞郎。情报机构可以直接指导研发密码机，这被称作“密涅瓦行动”(Operation Minerva)，也是自二战以来规模最大的谍报行动之一。
所以德国和美国的间谍可以获悉100多个国家的秘密情报，人们知道了阿根廷恐怖政府的残暴手段，伊朗、利比亚和巴拿马的计划。美国中情局和德国情报局之所以能够掌握1982年福克兰群岛战争、1986年利比亚炸弹袭击柏林La Belle迪斯科舞厅，以及1979年伊朗人质危机的信息，都源于楚格的这家小小瑞士公司。
Crypto事件破坏了瑞士的中立吗？
Crypto的故事在美国和德国(德)外部链接媒体上成为了热门话题，但来自国际社会的批评寥寥，各国的官方反应更是少之又少。美国方面表示，从来没有人会对情报机构的行动发表意见。只有德国的前总统府部长Bernd Schmidbauer证实了该行动。但被窃听的国家均未表态。因为任何动作都可以被看作是承认了政府的失败。
2020年11月初，瑞士议会的业务调查代表团完成了报告(德)外部链接，并将其中的一部分公开：这样的行动在当时及目前的法律框架下是合法的，与其他情报部门合作也是合法的。报告批评了瑞士的情报机构，因为它没有向行政机关透露这一棘手行动。联邦政府要在明年夏天之前对这份报告表态。
瑞士政府都知道些什么？
Crypto的业务与瑞士的中立有没有冲突？苏黎世的国际法学家Oliver Diggelmann认为这明显侵犯了中立法：“当两个国家发生冲突时，作为一个长久中立国，不应陷入与任何一个国家可能会自然结盟的状态中，而瑞士在这件事中成为了美国暗中监视其潜在战争对手的帮凶。”但政治学家Laurent Goetschel(德)外部链接称：“只有政府事先知晓，问题才成其为问题。”
按照官方说法，援引11月初公布的报告称，瑞士是自1993年秋才得知Crypto事件的，从2002年开始，才可以通过有后门的密码机阅读加密信息。然而早前讯息已证明，Crypto曾和多家情报机构合作。
早在70年代中期，一位随后(1977年)离开Crypto公司的产品开发工程师、瑞士军队的军官们，以及一位前联邦检察官就曾透露说，该公司故意生产某些容易被破解的密码机。但联邦检察院以“密码”为代号的调查却如石沉大海。有趣的是：2020年初被宣布为下落不明的卷宗，今年夏天却出现在司令部某秘密设施中(2020年的调查报告也指出了文件的处置问题)。
1992年Crypto公司再次陷入舆论漩涡：其瑞士销售工程师Hans Bühler在德黑兰被逮捕，罪名是“涉嫌间谍”。他蹲了9个月的监狱，回到公司后即被解聘。Bühler向媒体解释了他被捕的真实原因：伊朗认为Crypto的密码机为美国情报机构留了后门。
苏黎世的记者Res Strehle(德)外部链接追踪这段历史多年，并在1994年出版了以此为主题的第一本书。2020年夏在他的第二本同题材新书中，他的论证无懈可击：“25年前我们就知道，Crypto公司在与情报机关合作，但我们拿不到任何实际证据。”
1994年发生了所谓的Bühler事件后，联邦警署也展开了调查，并盘问了20多人，不过同1970年代一样毫无结果。然而最晚从那时起，瑞士当局就已经知道Crypto公司是掌握在美国情报局手里的。
谍报专家认为，情报机构早已知晓这一间谍行动，并暗中保护了该公司。对冷战中的行政机构来说，他们奉行的可能是“不问不说”的策略，也就是“只要我不知道，就不关我的事儿”。
(译自德语：宋婷)