Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03594.jsonl.gz/1218

Das Projekt
Herr Reiners von Vertalingo war auf der Suche nach einer Übersetzung eines Blog-Eintrags über Virtualisierung vom Englischen ins Deutsche.
Meine Aufgabe
war die Übersetzung dieses innovativen Blog-Posts.
Das Feedback des Kunden war
” Roberto hat einmaliges geleistet. Die Deadline war außergewöhnlich knapp. Er hat es trotz allem geschafft, eine großartige Übersetzung termingerecht ab zu geben. Wir werden auch in Zukunft auf seine Dienst zurückkommen. Herzlichen Dank! “
Fertigkeiten 5.0
Qualität 5.0
Verfügbarkeit 5.0
Abgabetermine 5.0
Kommunikation 5.0
Zusammenarbeit 5.0
Sprachen: Deutsch, Englisch
Übersetzungsart: Geschrieben
Übersetzung: Lokalisierter Inhalt
Hier finden Sie alle Kundenbewertungen: https://swissdit.ch/en/customer-reviews/
Mehr zum Thema Virtualisierung
Virtualisierung bezeichnet in der Informatik die Nachbildung eines Hard- oder Software-Objekts durch ein ähnliches Objekt vom selben Typ mit Hilfe eines Abstraktions-Layers. Dadurch lassen sich virtuelle (d. h. nicht-physische) Geräte oder Dienste wie emulierte Hardware, Betriebssysteme, Datenspeicher oder Netzwerkressourcen erzeugen. Dies erlaubt es etwa, Computer-Ressourcen (insbesondere im Server-Bereich) transparent zusammenzufassen oder aufzuteilen, oder ein Betriebssystem innerhalb eines anderen auszuführen.