Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/217

Talian sco segunda lingua en las scolas primaras

L'introducziun da la lingua taliana en las scolas primaras da lingua tudestga ed en las classas pitschnas cumenza l'onn da scola 1999/2000. Las magistras ed ils magisters vegnan preparads en curs per lur nova incumbensa. En in curs intensiv en il territori linguistic (Val Puschlav) vegnan els a rinfrestgar ed ad amplifitgar las enconuschientschas dal talian ch'els èn s'acquistads al seminari.

L'atun 1999 vegnan instruids ils scolars e las scolaras da las quartas classas en las scolas primaras e classas pitschnas tudestgas per l'emprima giada en la segunda lingua talian. En las scolas primaras rumantschas e talianas vegni emprendì gia dapi decennis tudestg sco segunda lingua. La schanza d'emprender talian gia durant il temp da scola primara han uss er las scolaras ed ils scolars da la part tudestga da noss chantun. Las magistras ed ils magisters sa preparan gia dapi il schaner 1999 per lur novas incumbensas. En curs emnils a duas lecziuns amplifitgeschan els lur capacitads linguisticas en talian. Durant in curs da trais dis han els emprendì ad enconuscher la didactica da l'instrucziun da la segunda lingua (ISE).

Curs intensiv a Puschlav

Sco proxim pass vegnan las magistras ed ils magisters a rinforzar lur cumpetenza linguistica dal talian durant quatter emnas en in curs intensiv. Dals 14 da zercladur fin ils 9 da fanadur 1999 ha lieu quest curs a Puschlav. Qua vegnan las magistras ed ils magisters er ad enconuscher meglier il Grischun talian, ultra d'emprender la lingua taliana.

Dapli che be emprender la lingua

Il program dal curs prevesa ultra dal curs da lingua per propi differentas occurrenzas e guidas. Uschia vegnan visitadas en excursiuns d'entirs dis la Val Puschlav, la Bergiaglia, la Vuclina e la Val di Campo. I vegn renvià a las caracteristicas da las singulas valladas e quellas vegnan fatgas enconuschentas a las futuras magistras ed als futurs magisters da talian. Visitas da museums, guidas tras las interpresas impurtantas da las valladas, visitas da lieus culturals e l'experientscha da las caracteristicas da la cuntrada fan er part dal program general. Ina purschida facultativa da curs enritgescha il program.

Ulteriur perfecziunament

Cun ils curs da lingua, da didactica e cun il curs intensiv è terminada l'emprima fasa dal perfecziunament da l'ISE talian. L'onn 2000 ha lieu en il rom d'ina segunda fasa in ulteriur segiurn per emprender la lingua en il territori talian sco er la segunda part da l'introducziun en la didactica da l'instrucziun da la segunda lingua. L'entir perfecziunament dura totalmain diesch enmnas, almain la mesadad da quellas durant il temp liber.

Gremi: departament d'educaziun, cultura e protecziun da l'ambient dal Grischun

Funtauna: rg departament d'educaziun

Data: 14.06.1999