Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/1636

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

In the event of a serious and immediate threat, the Federal Council may deploy the FIS not only to protect the national interests mentioned in Article 2 but also:a. to protect basic constitutional order in Switzerland;b. to support Swiss foreign policy;c. to protect Switzerland as a location for employment, business and finance.

En cas d’ina smanatscha greva e directa po il Cussegl federal laschar entrar en acziun il SIC per mantegnair auters interess da la Svizra ultra da quels menziunads en l’artitgel 2 cun l’intent da:a. proteger l’urden fundamental constituziunal da la Svizra;b. sustegnair la politica exteriura da la Svizra;c. proteger la Svizra sco plazza industriala, economica e finanziala.