Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01262.jsonl.gz/405

- Raccomandazione 1, ComNBC: Verifica delle basi legali in materia di sicurezza NBC
- Raccomandazione 2, cantoni: Valutazione dei rischi NBC e loro gestione sulla base dei quattordici scenari
- Raccomandazione 3, DDPS, cantoni: Creazione dell'Ufficio di protezione NBC nazionale e della piattaforma intercantonale di coordinamento
- Raccomandazione 4, cantoni: Incentivazione della collaborazione regionale
- Raccomandazione 5, DDPS, ComNBC: Documento consensuale sui mezzi d'intervento NBC
- Raccomandazione 6, DDPS: Decentralizzazione dei mezzi d'intervento NBC messi a disposizione dalla Confederazione
- Raccomandazione 7, DDPS: Organizzazione di condotta federale interdipartimentale
- Raccomandazione 8, ComNBC: Aggiornamento della strategia "Protezione NBC Svizzera"
Strategia Protezione NBC Svizzera
Base unitaria e linea guida per la Confederazione e i cantoni
La strategia "Protezione NBC Svizzera" serve ai partner federali e cantonali attivi nella protezione NBC da base unitaria e da linea guida per la prevenzione, l'intervento e la condotta coordinata. I quattordici scenari di riferimento definiti dalla commissione illustrano le modalità di collaborazione tra Confederazione e Cantoni al fine di garantire la migliore protezione possibile della popolazione.
Quattordici scenari di riferimento
Nell'ambito del progetto "Protezione NBC nazionale", la Commissione ha elaborato quattordici scenari di riferimento che rispecchiano lo spettro delle minacce attuali. Gli scenari illustrano la cronologia, l'entità dei danni e la gestione dell'evento. Permettono inoltre di individuare le lacune a livello di prevenzione e gestione dell'evento per adottare le misure necessarie. Diversi di questi scenari contemplano anche la minaccia dell'uso di mezzi NBC.
DCG e adozione delle raccomandazioni
Comunicato stampa del 21 dicembre 2007
Nella sua seduta odierna, il Consiglio federale ha preso conoscenza della strategia "Protezione NBC Svizzera". Esso incarica la Commissione per la protezione NBC (ComNBC) e il Dipartimento federale della difesa, della protezione della popolazione e dello sport DDPS di adottare diverse misure. Gli obiettivi prioritari sono migliorare il coordinamento e creare basi unitarie. Si tratta soprattutto di rafforzare la collaborazione tra Confederazione e Cantoni.
La strategia globale per la protezione NBC a livello nazionale è stata commissionata dal Consiglio federale nel luglio del 2006. La strategia "Protezione NBC Svizzera" dovrà servire ai partner federali e cantonali attivi nella protezione NBC da base unitaria e da linea guida per la prevenzione, l'intervento e la condotta coordinata. Sulla base delle raccomandazioni formulate nella strategia, il Consiglio federale incarica la ComNBC e il DDPS di elaborare diverse misure giuridiche e organizzative. In collaborazione con gli organi federali e cantonali competenti, verrà ad esempio elaborato un piano per i "mezzi d'intervento per far fronte agli eventi NBC".