Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/146570

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di garantire l'intera istruzione per piloti su PC-21 a Emmen e di stabilire che Emmen è il luogo d'impiego principale nonché la sede del centro di competenza per l'esercizio di velivoli ad ala fissa.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Il Consiglio federale prende decisioni in merito alle ubicazioni dell'esercito e ai rispettivi utilizzi principali nel quadro del piano settoriale militare. In relazione alla stesura del concetto relativo agli stazionamenti dell'esercito il DDPS elaborerà un adeguamento del piano settoriale militare e presenterà una proposta al Consiglio federale presumibilmente verso la fine del 2015, dopo un'audizione dei cantoni e dei comuni e una partecipazione della popolazione.</p><p>Prima di questa procedura il Consiglio federale non vuole esprimersi sulla possibilità di designare Emmen luogo d'impiego principale per i PC-21 e centro di competenza per l'esercizio di velivoli ad ala fissa.</p>  Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.