Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01212.jsonl.gz/805

L’evoluzione del paziente da destinatario passivo a utilizzatore attivo di medicamenti e ben informato su questi prodotti è indiscussa. Swissmedic desidera tenere conto di questa evoluzione estendendo la collaborazione a questo gruppo di parti interessate.
Gli obiettivi perseguiti sono:
- mettere a disposizione informazioni sugli agenti terapeutici adeguate alle necessità dei pazienti e dei consumatori
- impiegare i mezzi di comunicazione appropriati
- coinvolgere i rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti e dei consumatori in settori di attività definiti di Swissmedic
Il coinvolgimento attivo dei rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti e dei consumatori in settori di attività definiti di Swissmedic si svolgerà gradualmente affinché si possano raccogliere le esperienze necessarie da entrambe le parti.
In un primo tempo Swissmedic istituisce un gruppo di lavoro, a titolo sperimentale, per la durata di due anni, composto da rappresentanti delle organizzazioni dei pazienti e dei consumatori e di Swissmedic. Per i partecipanti questo gruppo di lavoro costituisce una piattaforma per scambiarsi informazioni e conoscenze. Il parere e l’esperienza di pazienti e consumatori nelle questioni precise sugli agenti terapeutici saranno così ascoltati, compresi ed eventualmente integrati nei processi di Swissmedic.
Questo permette di prendere adeguatamente in considerazione anche la comunicazione delle informazioni da parte di Swissmedic per migliorare le conoscenze dei pazienti e dei consumatori sulle mansioni e le competenze di Swissmedic.
In qualità di autorità nazionale Swissmedic collabora con le organizzazioni stabilite in Svizzera.
Le organizzazioni interessate hanno la possibilità di presentare una domanda di partecipazione al gruppo di lavoro.