Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/264829

<h2>SubmittedText<h2><p>Le 2&nbsp;novembre dernier, les CFF ont annoncé que le tunnel de base du Saint-Gothard sera exploité de manière réduite au moins jusqu'à l'hiver prochain.&nbsp;<br>Étant donné qu'à l'heure actuelle, les trains de voyageurs ne peuvent traverser le tunnel qu'en fin de semaine, quelles mesures peuvent être prises, sur le plan juridique et organisationnel, pour que même en semaine, au moins le matin et le soir, quelques trains de voyageurs puissent circuler régulièrement à travers le tunnel ?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)</p>