Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07209.jsonl.gz/1045

KONE complete solutions for firefighters elevators
Our complete solution for firefighters elevators fulfills both the environmental and functional requirements of EN 81-72, and is available with a range of design options.
Le Comité européen de normalisation (CEN) a publié deux nouvelle normes : la norme EN 81-20 et la norme EN 81-50 qui amélioreront considérablement la sécurité des utilisateurs d'ascenseurs, des techniciens de service et du personnel de contrôle.
En tant que membre du CEN, la Suisse s'est engagée à intégrer les normes européennes harmonisées à son ensemble de normes. Par conséquent, ces deux nouvelles normes ont été intégrées à l'ensemble des normes suisses sous la désignation SN EN 81-20 et SN EN 81-50. Elles remplacent les normes SN EN 81-1 et SN EN 81-2. Tous les ascenseurs de personnes et de marchandises mis en service après le 31 août 2017 doivent être conformes aux nouveaux standards.
Les solutions d'ascenseurs conformes à la norme SN EN 81-70 garantissent un accès sans entrave à l'ascenseur pour toutes les personnes, de manière à ce que les personnes souffrant d'un handicap physique puissent utiliser l'ascenseur plus facilement. Ce standard définit les exigences en matière de taille de la cabine et d'équipements intérieurs.
Nos ascenseurs pour les bâtiments de la catégorie 1 de la norme SN EN 81-71 résistent aux actes de vandalisme. Un ascenseur de la catégorie 1 est conçu de manière à ce qu'il soit conforme aux exigences fondamentales de la norme SN EN 81-20 et qu'il remplisse des exigences supplémentaires afin de protéger l'ascenseur contre les actes de vandalisme.
Notre gamme comprend également des solutions pour ascenseurs destinés aux sapeurs-pompiers, conformément à la directive de protection incendie « Installations de transport 23-15 » et à la norme SN EN 81-72 avec trappe de plafond et échelle pour les interventions de sauvetage. Les installations électriques dans la cage et la cabine sont protégées contre les éclaboussures. Cette solution est disponible pour le KONE MonoSpace 500 et le KONE MonoSpace 700.
Our complete solution for firefighters elevators fulfills both the environmental and functional requirements of EN 81-72, and is available with a range of design options.