Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05356.jsonl.gz/38

… pero con trampa. Hace unos días, vimos un piso de alquiler, en el centro de Madrid, muy bien equipado, con una pinta estupenda y un precio aún mejor: 360 Euros. Aquí tenéis el anuncio.
Total, que pedimos más información, y cuando pasaron un par de horas, llegó este mail:
Hola allí,Me llamo Sarah Widnersson, tengo 37 años y yo trabajo como un ingeniero civil en Londres / Reino Unido.Recibí su email de interés para la renta de mi apartamento (47 m²) en Calle San Hermenegildo , 26, Madrid listó en 360 EURO en el Internet. Quiero alquilar este apartamento porque yo lo heredé de mi padre en 2007 y yo nunca viví allí porque mi madre y mi padre fueron divorciados y fui levantado por mi madre a Londres. Traté de vender el apartamento pero yo no podría obtener un precio justo para él (a causa de la crisis financiera) tan decidí juntos con mi madre para alquilarlo a algunas personas agradables.El apartamento es exactamente como usted lo ve en las imágenes, completamente amueblado, pero tengo la opción de enviar todos mis muebles en el almacenamiento si usted quiere traer su propio (no costes adicionales).En este momento yo estoy en Londres y en yo no puedo entrar España a causa de mi trabajo, tenemos problemas grandes con la infiltración de agua en la base del edificio grande que construimos aqui en Londres. Usted no necesita para preocupar, he hecho todos los arreglos para alquilar el apartamento de aquí después de que decida a quien, una agencia cuidará del negocio para mí.En final, yo me disculpo para mi español malo, yo apreciaré una respuesta en inglés si esto es posible ..Gracias por su interés y yo esperaré su correo electrónico !Todo el mejor de Londres,Sarah WidnerssonP.S. Espero que usted todavía sea interesado en alquilar mi apartamento, lo siento para mi respuesta tarde ..
Se nota que estaba traducido con Google Translator (o similares). La cosa me pareció un poco rara, así que decidimos buscar el nombre de la mujer esta, y salieron cosas interesantes:
Así que nada, no os fiéis demasiado de estos chollos. Aunque es una pena, porque las fotos del piso molan, ¿eh? Una duda que me surge es la siguiente: ¿cómo es que los de Tucasa.com no hacen nada por controlar un poco estas cosas? Porque está plagado de anuncios así de apetitosos.
¡Saludos!