Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07098.jsonl.gz/1170

- Les marchandises dangereuses ne peuvent être transportées dans des citernes que dans la mesure où ceci est autorisé par la loi.
- Les marchandises dangereuses ne peuvent être transportées dans des citernes que si ces dernières ont été fabriquées conformément aux prescriptions légales et certifiées par les autorités compétentes.
Prescriptions générales pour le remplissage
- Les marchandises dangereuses doivent être remplies dans des citernes dont le réservoirainsi que les équipements de service et de structure sont conçus pour résister aux contraintes dans des conditions de transport normales.
- Les citernes doivent être conçues et fermées de manière à éviter la perte du contenu dans des conditions de transport normales.
- Aucun résidu de marchandises dangereuses ne doit adhérer à l'extérieur des citernes.
- Les marchandises dangereuses ne doivent pas provoquer de réactions dangereuses ou affaiblir la citerne lorsqu'elles entrent en contact avec son matériau ou son revêtement de protection.