Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/22769

rascha
f, 1. Harz n, Baumharz n (meist in trockener oder eingetrockneter Form); rascha-pégn, Tannen-, Fichtenharz n; rascha Nossadunna, Kirschbaumharz n; ir per ~, Harz gewinnen. – Sy: largau. – 2. Pech n, Kunstharz n; ~ (da) calger, Schusterpech n; ~ da gumma, Gummiharz n; dar ~, dar si ~, mit Harz bestreichen, pichen. – 3. fig. Rw. – a) far (la) ~, Gewinne machen. – b) (vergl.) tener ensemen sco ~/esser sco ~, zusammenhalten wie Pech und Schwefel.
Gewinne machen
[lat. *rasia ‘Harz'; tess. (Biasca) rasa ‘resina'].