Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07223.jsonl.gz/331

Description
Les photographies de ce livre retracent une période de deux ans de ma vie. Je les ai prises essentiellement dans les pays du quipu ou dans des contrées qui ont ou qui ont eu un rapport avec lui. (…) Le quipu est une cordelette à nœuds composée d’un fil primaire, ainsi que de fils secondaires et tertiaires de différentes couleurs et qui contiennent différents types de nœuds séparés entre eux par un espace variable. (…) Une aura d’incompréhension entoure le quipu. Les premiers Occidentaux qui l’ont vu ou qui ont observé les Indiens qui le tressaient (on les appelle les quipucamayoc) ont essayé de lui appliquer leurs propres connaissances, sans imaginer que d’autres expressions étaient possibles. Récemment encore, des universitaires, des anthropologues, des scientifiques ou de simples curieux des temps modernes sont tombés dans la même erreur en essayant de déchiffrer cette ‘écriture’ pour y chercher des syllabes ou une syntaxe. Les nœuds sont restés impassibles. Depuis des siècles, le mystère persiste. Il ne donne aucun indice à ceux qui ne veulent y voir que le reflet de leur propre langue.