Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/4921

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

The financial liability of an assembly member for his or her official activities is governed by the Government Liability Act of 14 March 1958. The Administration Delegation shall decide on the liability of an assembly member under Articles 7 and 8 of the Government Liability Act of 14 March 1958. The assembly member may contest the decision of the Administration Delegation by filing an appeal with the Federal Supreme Court. SR 170.32

La responsabladad patrimoniala dal parlamentari per sia activitad uffiziala sa drizza tenor la Lescha da responsabladad dals 14 da mars 1958. Davart la responsabladad dal parlamentari tenor ils artitgels 7 ed 8 da la Lescha da responsabladad dals 14 da mars 1958 decida la Delegaziun administrativa. Il parlamentari po far recurs cunter la decisiun da la Delegaziun administrativa tar il Tribunal federal. SR 170.32