Document ID: /roh_data/filtered/Laws_Sagogn.jsonl.gz/33

Cuntegn
I.	General	3
II.	Disposiziuns finalas	4
General
Relaschau sebasond sil artechel 6 alinea 2, sil artechel 13 alinea 5 e sil artechel 23 alinea 2 dalla lescha da pumpiers dils 21.11.2011.
Disposiziuns finalas
Rimnada sistematica 
da dretg communal dalla
Vischnaunca da Sagogn
Nummera
1500.01.01
Tetel
Uorden da sold e castitgs
Ediziun
Revisiun dils 18.02.2024

Revisiun dils 16.04.2015
Revisiun dils 04.03.2014
Ediziun dils 22.11.2011
Ediziun dils 02.11.2009
Valeivel
05.03.2024
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 05.03.2024 tras Thomas Candrian
Remarcas preliminaras

Ord motivs da simplificaziun serefereschan indicaziuns da persunas, funcziuns e mistregns en questa publicaziun uffiziala mintgamai sin tuttas schlatteinas, expriu sch’igl ei stipulau explicit zatgei auter.

Davosa correctura informala 05.03.2024 tras Thomas Candrian
General
Art. 1
General
Quest reglement stipulescha ils puncts ch’ein en cumpetenza dalla suprastonza communala tenor la lescha da pumpiers.
Cuoz da survetsch
Art. 2
Cuoz da survetsch
Il cuoz dal survetsch da pumpiers vegn fixaus sco suandont:

l’obligaziun entscheiva egl onn el qual il 21avel onn da naschientscha vegn cumplenius.

l’obligaziun croda la fin digl onn el qual il 42avel onn da naschienscha vegn cumplenius.
Taxa da cumpensaziun
Art. 3
Taxa da cumpensaziun
La taxa da cumpensaziun munta a:

Domicilai en vischnaunca	Fr. 350.-
Domicilai ordeifer vischnaunca	Fr. 150.-
Viseta minimala
Art. 4
Viseta minimala
Tgi che frequenta en in onn buca silmeins la mesadad dils exercezis ordinaris ha da pagar la taxa da cumpensaziun. Munconzas muort militari ni cuors da pumpier valan buc sco absenza.
Entrada 
en vigur

Art. 5
Entrada 
en vigur

Quest reglement entra en vigur suenter ch’el ei vegnius approbaus dalla suprastonza communala.

Quest reglement remplazza tuts reglaments da pumpiers anteriurs.
Ediziun approbada dalla Suprastonza communala ils
05.03.2024
Ediziun approbada dalla Radunonza communala ils
-
Ediziun approbada dalla Regenza dil cantun GR ils
-
Uorden da sold e castitgs
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 2 da 5
Uorden da sold e castitgs - Disposiziuns finalas	05.03.2024
Rimnada sistematica da dretg communal		Pagina 2 da 5