Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01113.jsonl.gz/548

Informationen Coronavirus
Infurmaziuns coronavirus
Informazioni coronavirus
Da giovedì 17 febbraio 2022, negozi, ristoranti, strutture per la cultura, strutture aperte al pubblico e manifestazioni saranno di nuovo accessibili senza certificato.
Con la revoca dell'obbligo del certificato non verranno più emessi certificati COVID validi soltanto in Svizzera. La Svizzera continua tuttavia a rilasciare certificati COVID riconosciuti dall'UE.
Il certificato COVID attesta l’avvenuta vaccinazione, la guarigione dalla malattia o il risultato negativo di un test.
Ulteriori informazioni sono disponibili qui.
La seguente tabella fornisce una panoramica del campo d’applicazione e della durata di validità dei vari certificati COVID
Se i dati riportati sul vostro certificato non corrispondono a quelli dei vostri documenti d’identità, rivolgetevi alla struttura che vi ha rilasciato il certificato e richiedetene uno nuovo.
Se avete richiesto il certificato COVID p. es. mediante un sito web e non è possibile emetterne uno nuovo: cognome e data di nascita possono essere modificati telefonicamente 081 257 44 44 o per email <email-pii>. Tuttavia, solo le persone che sono state vaccinate nei centri di vaccinazione possono essere ricercate nel sistema cantonale. Tutte le altre persone devono rivolgersi direttamente al luogo di vaccinazione (studio medico o farmacia). Le persone che non sono state vaccinate nei centri di vaccinazione e non hanno la possibilità di chiedere le modifiche del loro certificato presso il luogo di vaccinazione, possono richiedere un nuovo certificato trasmettendo per mail (<email-pii>) la notifica della vaccinazione insieme a una copia di un documento di identità.