Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/05828.jsonl.gz/71

一件T恤可以拥有两次生命，当一个主人穿了几季之后，又会转到其他人手中，这个人有可能在千里之外。讽刺的是，有时候竟然会辗转回到生产地，就像这些在海地生产的T恤-摄影师保罗·伍兹拍摄了一组有趣的照片。
来自美国的集装箱到达了太子港的"Croix-des-Bossales"市场，集装箱里是在美国卖不出去的，或者由美国人捐献的旧衣物，其中很多就是上面印满千奇百怪字样的T恤，上面写的是什么估计当地也无人明白，而这些字曾经就是在这里打上去的，现在又回到了本地。
海地人管这些T恤叫“佩佩”(Pèpè)，它们是连接南北的一条锁链。北美大连锁店沃尔玛委托海地的一家纺织工厂生产了这些T恤，然后被卖到德克萨斯或者纽约人手中，过一段时间它们又会被运回来，在海地找到第二次生命。
2013年洛桑爱丽舍博物馆(Musée de l'Elysée)发行了一本名为《佩佩》的书，由Riverboom出版。
(图：保罗·伍茲/INSTITUTE)