Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/23244

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Sono altri partecipanti al procedimento:a. il danneggiato;b. il denunciante;c. il testimone;d. la persona informata sui fatti;e. il perito;f. il terzo aggravato da atti procedurali. Le persone di cui al capoverso 1, se direttamente lese nei loro diritti, fruiscono dei diritti procedurali spettanti alle parti, nella misura necessaria alla tutela dei loro interessi.

Autras persunas participadas a la procedura èn:a. la persuna donnegiada;b. la persuna che fa la denunzia;c. la perditga;d. l’infurmatur;e. l’expert;f. ina terza persuna ch’è engrevgiada tras acts processuals. Sch’ils dretgs da persunas, ch’èn participadas a la procedura e ch’èn numnadas en l’alinea 1, vegnan pertutgads directamain, han questas persunas ils dretgs processuals d’ina partida ch’èn necessaris per defender lur interess.