Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07136.jsonl.gz/512

Préavis 2012/17 - Comptes 2011: un résultat ordinaire équilibré avant une charge extraordinaire pour l'assainissement de la CPCL
Après l'excédent de revenus enregistré aux comptes 2010 (13,4 millions de francs), le résultat ordinaire des comptes 2011 est équilibré avec un faible excédent de revenus de 0,8 million de francs, alors que le budget prévoyait un déficit de 27,0 millions. Le résultat final aboutit cependant à un excédent de charges de 99,2 millions de francs après la prise en compte d'une charge extraordinaire de 100 millions de francs destinée à provisionner une partie des coûts du prochain assainissement de la caisse de pensions (CPCL) prévu pour 2012.