Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01174.jsonl.gz/403

Login membri
Loren: Borse di eccellenza
Siamo felici di segnalarvi i nostri attuali bandi: verranno assegnate le nuove borse di eccellenza Looren 2023, la borsa di eccellenza Carl Holenstein e la borsa di eccellenza Regula Renschler per la traduzione delle opere di autrici e autori che in Svizzera scrivono in qualsiasi lingua del mondo. Oltre agli autori di nazionalità svizzera, questo vale anche per gli autori che risiedono e sono attivi in Svizzera da lungo tempo. Con queste borse la Casa dei traduttori Looren si impegna a favore della diversità linguistica. Si accolgono perciò candidature per progetti di traduzione da tutte le lingue di partenza e in tutte le lingue di arrivo, e di testi scritti in qualsiasi epoca. La borsa di eccellenza Max Geilinger è rivolta a traduttrici e traduttori che lavorano alla versione in inglese di un’opera di un’autrice o di un autore operante in Svizzera o alla traduzione in tedesco, francese, italiano o romancio di un’opera in lingua inglese.
Ciascuna ammonta a 4000 franchi ed è legata a un soggiorno di un mese presso la Casa dei traduttori Looren. Le spese di viaggio verranno rimborsate. Le candidature per le borse di eccellenza si accolgono esclusivamente sotto questo link. Il termine per l’invio delle domande è il 17 ottobre 2022.