Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27373

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Referenz-Marktpreis ist ein für einen bestimmten Zeitraum gemittelter Marktpreis. Der Bundesrat regelt die Festlegung des Referenz-Marktpreises für die einzelnen Anlagetypen. Der für die Mittelung massgebliche Zeitraum soll umso länger sein, je besser die Produktion zeitlich steuerbar ist.

Il pretsch da martgà da referenza è in pretsch da martgà mesaun d’ina tscherta perioda. Il Cussegl federal regla la fixaziun dal pretsch da martgà da referenza per ils singuls tips da stabiliment. La perioda da calculaziun dal pretsch da martgà mesaun duai esser tant pli lunga che la producziun po vegnir controllada meglier temporarmain.