Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06856.jsonl.gz/834

En 2015, la Verkehrsbetriebe Zürich (VBZ) a prévu de remplacer ses voies sur le Quaibrücke et de rénover la station Bellevue. Le service des ponts et chaussées a saisi cette opportunité pour réaliser la réfection de l’ensemble du Quaibrücke, du corps creux du côté de Bellevue ainsi qu’une partie de la chaussée du côté de Bürkliplatz. Le remplacement de l’étanchéité et du revêtement doit permettre de protéger le Quaibrücke de manière optimale pendant les 25 prochaines années.
Le renforcement du plafond creux du côté de Bellevue doit permettre de satisfaire à nouveau aux normes de force portante. Les voies de tram de la VBZ ont atteint la fin de leur vie utile et doivent être remplacées. Le déplacement du candélabre VBZ / EWZ sur le bord du pont a permis de créer davantage d’espace pour élargir les pistes cyclables.