Document ID: /roh_data/filtered/Bilingualer_Corpus4.jsonl.gz/382

Il plan sectoral da militar vegn exponì publicamain

La confederaziun ha elavurà in ulteriur plan sectoral, numnadamain il plan sectoral da militar (PSM). El sa basa sin la planisaziun generala da militar e cumpiglia tut las activitads da planisaziun sin il sectur da las acziuns, da l'instrucziun sco er dal svilup da l'armada.

Il plan sectoral da militar sa basa sin il plan sectoral existent concernent las plazzas d'armas e da tir (SAT) e cumplettescha quel cun ils secturs da las plazzas aviaticas militaras e da traversar (lieus, nua che vegnan construidas punts). Il PSM è in instrument directiv, da planisaziun e d'infurmaziun da la confederaziun. El serva d'ina vart a la planisaziun surlocala ed a l'adattaziun graduada (adattaziun generala) da quests projects militars che han influenza essenziala sin il spazi e sin l'ambient, da l'autra vart duain tut las activitads militaras che s'effectueschan sin il territori vegnir accordadas optimalmain ina cun l'autra. Il plan sectoral promova ina coordinaziun a temp tranter ils uffizis federals ed ils chantuns e las vischnancas. Uschia po vegnir gidà essenzialmain ad evitar respectivamain ad eliminar conflicts dal territori.

Object dal plan sectoral da militar furman d'ina vart ils princips per la votaziun concernent activitads militaras cun effect sin il territori e da l'autra vart las 13 plazzas aviaticas da militar sco er ils 66 lieus principals da traversar (lieus nua che vegnan construidas punts). Il chantun Grischun è pertutgà dals sequents projects: duas plazzas aviaticas (San Vittore e Samedan) sco er da sis lieus da traversar en las vischnancas da Grono, Panaduz, Domat, Igis, Malans, Grüsch e Claustra-Serneus.

Il sboz per il plan sectoral da militar è exponì publicamain en las vischnancas pertutgadas sco er tar l'uffizi chantunal da planisaziun dals 7 d'avust fin ils 4 da settember 2000. Posiziuns ed objecziuns èn da drizzar fin ils 4 da settember 2000 a l'uffizi chantunal da planisaziun.

Infurmatur:

Gremi: departament da l'intern e da l'economia publica

Funtauna: rg uffizi da planisaziun

Data: 17.08.2000