Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/24387

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Lorsque le tribunal est en mesure de statuer matériellement sur l’accusation, il rend un jugement sur la culpabilité du prévenu, les sanctions et les autres conséquences. Le tribunal rend son jugement sur chaque point à la majorité simple. Chaque membre est tenu de voter. Le tribunal notifie son jugement conformément à l’art. 84.

Sche la dretgira po decider en chaussas materialas davart l’accusaziun, pronunzia ella ina sentenzia areguard la culpabilitad, areguard las sancziuns ed areguard las ulteriuras consequenzas. Ella pronunzia sia sentenzia en tut ils puncts cun ina maioritad simpla. Mintga commember è obligà da votar. Ella pronunzia sia sentenzia tenor las disposiziuns da l’artitgel 84.