Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/224581

<h2>SubmittedText<h2><p>La base legale è adeguata in modo da rendere permanente, al di fuori della legge COVID-19 che è temporanea e specifica di questa pandemia, l'articolo 3 capoverso 2 lettera e, adottato in occasione della revisione della legge accettata dal Popolo nel novembre 2021.</p><p>L'articolo di legge è formulato essenzialmente nei seguenti termini:</p><p>Per garantire un approvvigionamento sufficiente della popolazione di materiale medico importante, il Consiglio federale può acquistare o far produrre materiale medico importante; in tal caso, disciplina il finanziamento dell'acquisto o della produzione e il rimborso dei costi da parte dei Cantoni e delle strutture a cui il materiale è consegnato.</p><p>L'attuale base legale temporanea può essere adattata per integrarsi meglio al sistema legale e migliorarne l'efficacia. L'obiettivo è permettere, in particolare in caso di una nuova crisi sanitaria, di anticipare l'acquisto o la produzione propria di materiale medico, piuttosto che attendere l'adozione di una nuova legge d'urgenza come è stato in occasione della pandemia di coronavirus.</p>