Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07702.jsonl.gz/16

- These two events took place within a short space of time and both of them were motivated by the same spirit.
- Dessa två händelser ägde rum inom en kort tidsperiod, och båda motiverades av samma anda.
- It was also a highly risky step which was clearly also motivated by the situation in Cyprus and the attempt to bring Cyprus closer to the European Union and find a political solution to the Cyprus question.
- Det var också ett riskabelt steg, säkerligen motiverat även av situationen på Cypern och försöket att närma Cypern mer till Europeiska unionen, och även möjliggöra politiska lösningar på själva Cypern.
- It is, however, essential that petitioners, generally motivated by the fact that they believe that their legitimate rights have been abused by the public authorities, should not also feel that the European Parliament, to whom they have turned, fails to examine their request not just carefully, but promptly.
- Men det är samtidigt nödvändigt att framställningarnas avsändare, som i allmänhet motiveras av vad de anser vara statsmakternas kränkning av deras legitima rättigheter, dessutom inte får en känsla av att Europaparlamentet, som de har vänt sig till, inte bryr sig om att granska deras anhållan grundligt och snabbt.
show query