Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03651.jsonl.gz/2928

Franco-Suisse
Es existiert ein Flecken Land an den Jurahängen, wo die Menschen weder ganz Franzosen noch ganz Schweizer sind, sondern durch die gemeinsamen Wurzeln und die Topographie zusammengehören. Sie befinden sich hier im Land des Käse, der Seen, der weiten Fichtenwälder und der einsam gelegenen, mit Fichtenschindeln bedachten Häusern ; Sie sind hier im « Haut-Jura franco-suisse ».
Der Fluss Orbe bildet der Bindestrich der zwei Regionen Franche-Comté und Waadtland, oder besser, der zwei Gemeinschaften Val d’Orbe und Vallée de Joux. Die Grenzmauer trennt unsere beiden Länder, die Nachbarn und Freunde sind. Zwei Gebirgsketten grenzen das Gebiet dieses Hochjuaratals ab und geben ihm die Richtung Nordost/Sudost: Als Südhang das schweizerische Risoud, verlängert durch das französische Risoux. Und als Nordseite , vom Mollendruz bis zum Dôlegipfel, die weiten, durch Steinmauern abgegrenzten Weiden, die der Region dieses sanfte Profil geben. Im Norden und im Süden schliessen zwei Gipfel, die durch tektonische Verschiebungen entstanden sind, den Gebirgsgürtel ab: Die Dent de Vaulion und der Mont Fier, und schliesslich, im Tal, der Fluss Orbe.