Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03375.jsonl.gz/1904

PS-PDF Generierung via Distiller
Sehr geehrte Damen und Herren,
Ich möchte gerne einen Katalog als in Distiller 5 geschriebenen PDF-Datei an
eine Druckerei zur direkten CTP-Ausbelichtung (Ausschießen und Rasterung erfolgt
durch Druckerei) weitergeben.
Die Bildaten wurden in Photoshop 6 erzeugt und basierend auf Farbmanagement in
Photoshop von RGB (bzw. LAB)mit dem von der Fogra empfohlenen und von eci
produziertem CMYK-ICC-Profil Nr. 19 (coated, sb, 115 g/qm, 70iger Raster)
separiert (über Modus RGB bzw. LAB nach CMYK).
Danach wurden die Bilddaten in das Layoutprogramm Calamus SL 2002 geladenund
platziert und aus Calamus wurde eine PS-Datei geschrieben. Calamus ist
allerdings nicht in der Lage Farbmanagement zu verarbeiten und importiert
die reinen Bilddaten ohne eine ICC-Profilierung. In der erzeugten PS Datei
sind also die Bilddaten in separierter Form ohne zugewiesenem Profil und ohne
Rasterung integriert.
Meine frage ist nun, muss in Distiller das in Photoshop verwendete für diese
Ofsett-Produktion als ideal definierte Fogra/eci CMYK-ICC-Profil (Nr. 19) in das
Farbmanagement integriert werden oder muss der Druckerei dieses Profil
mitgegeben werden bzw. ist das Profil für die Weiterverarbeitung (Ausschießen,
Rasterung, CTP-Belichtung) unwichtig, da die Bilddaten ja schon separiert sind?
Welches wären die diesbezüglich idealen Einstellungen in Distiller?
(Die Anfrage betrifft nur das Farbmanagement, da bereits eien positive
Erfahrungen über eine im CMYK-Modus bewerkstelligte Duplexproduktion vorliegt.)
Mit bitte um Antwort und freundlichen Dank
Klaus Mahler