Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03373.jsonl.gz/2432

In der Erschliessung der primären und sekundären Quellen der Edition der Bonstettiana öffnete sich ein farbiges Spektrum europäischer Sprachen. Die Mitherausgeberin Doris Walser-Wilhelm (1934-2021) übersetzte auch nach Abschluss der Edition Sequenzen aus dem russischen Briefwechsel von Aleksandr Ivanovič Turgenev mit Vasilij Andreevič Žukovskij, dankbar für deren aktuelle historisch-kritische Edition durch PD Dr. Holger Siegel und für die freundschaftliche Anteilnahme der Slawistin Beatrix Michel-Peyer.
Es folgen hier, wohl erstmals auf Deutsch, drei Sequenzen.
Download
- Briefwechsel Aleksandr Ivanovič Turgenev / Vasilij Andreevič Žukovskij. Drei Sequenzen 1802–1806, 1811–1813, 1820–1821 (16.9 MB): https://edition.musarion.ch/Bonstettiana-Russische-Briefe_2022-04-18.pdf