Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/6487

cuntener
I tr, 1. (konkr.). – a) enthalten, umfassen; quei vischi cuntegn 50 liters, dieses Gefäss fasst 50 Liter. – b) einschliessen; crappa che cuntegn fier, eisenhaltiges Gestein. – 2. (abstr.) enthalten, zum Gegenstand haben; vers che cuntegnan bia verdad, Verse, die viel Wahres enthalten; la brev cuntegn nuot da niev, der Brief enthält nichts Neues. – II refl secuntener, sich benehmen, sich betragen, sich verhalten; el ei secuntenius loialmein, er verhielt sich loyal. – III sm; il secuntener, das Verhalten; in curios secuntener, ein seltsames Verhalten; in schliet secuntener, ein schlechtes Verhalten. – Sy: cumpurtament, sedepurtar.
[lat. continere ‘enthalten'; it. contenere, frz. contenir].