Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06933.jsonl.gz/1487

UBS va payer une amende de 4,2 millions de francs aux Etats-Unis
Le numéro un bancaire helvétique UBS va payer 4,6 millions de dollars, soit 4,2 millions de francs, pour mettre fin à des poursuites de l'ensemble des 50 Etats américains qui l'accusaient d'avoir laissé des salariés non qualifiés accepter des ordres d'achat ou vente de titres financiers.
UBS Financial Services, une division d'UBS, employait des personnes qui passaient des ordres d'achats ou ventes de titres sans être enregistrés auprès des autorités boursières, a indiqué un communiqué du bureau des titres financiers du New Jersey, l'Etat de l'est des Etats-Unis qui a mené l'offensive sur ces poursuites.
UBS, qui n'a pas admis ni nié de faute dans le cadre de cet accord à l'amiable, était aussi accusée d'avoir mal supervisé ses employés, selon le communiqué.
ats/aduc
Publié le 27 août 2013 à 09:53 - Modifié le 27 août 2013 à 09:57