Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01058.jsonl.gz/1417

Gli indicatori della legislatura servono all’osservazione degli obiettivi che Consiglio federale e Parlamento definiscono ogni quattro anni.
Gli indicatori di legislatura servono a monitorare gli obiettivi che Consiglio federale e Parlamento definiscono nel programma di legislatura. Essi derivano da un sistema di monitoraggio sviluppato dall’Ufficio federale di statistica tra il 2010 e il 2012 che include tutti i settori di compiti della Confederazione. Il sistema completo si compone di 150 indicatori circa. Per ogni programma di legislatura vengono scelti gli indicatori che corrispondono al meglio agli obiettivi quantificabili: 43 indicatori per la legislatura 2011–2015, 44 indicatori per la legislatura 2015–2019. Gli obiettivi quantificabili sono misurabili e ognuno di loro prevede un obiettivo da conseguire o una tendenza evolutiva auspicata.
Il sistema di monitoraggio adempie le esigenze poste dalla legge sul Parlamento, ossia la verifica periodica del conseguimento degli obiettivi mediante indicatori.
Gli indicatori sono impiegati per l’elaborazione delle analisi della situazione figuranti nei rapporti di gestione annui del Consiglio federale e nei messaggi quadriennali concernenti il programma di legislatura.
Il sistema di monitoraggio serve a raccogliere, analizzare e presentare informazioni allo scopo di poter seguire in modo costante e a lungo termine le evoluzioni di un determinato tema. Il sistema di monitoraggio e gli indicatori della legislatura non si prestano né alla valutazione né al controlling di programmi politici specifici e non consentono pertanto di trarre conclusioni sull’efficacia dei provvedimenti politici concreti.
Ulteriori informazioni