Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01214.jsonl.gz/253

Incidente questa mattina a Horgen. Salvo il postino, ma pacchi e lettere sono finiti nel lago.
Un forte botto alle 9.15, e quando la gente si è affacciata per vedere cosa fosse successo, non credeva ai loro occhi. Un treno aveva preso in pieno un furgone della posta. È accaduto nella località di Horgen, nel cantone di Zurigo. Il postino, un 36enne, stava effettuando una manovra di retromarcia quando si sono abbassate le barriere del passaggio a livello. Il furgoncino è stato travolto dal treno della S-Bahn e l'autista che era ancora all'interno della vettura è riuscito tuttavia ad uscirne illeso.
Il traffico ferroviario nella zona di Zurigo risulta attualmente bloccato. L'incidente è avvenuto a pochi metri dal lago, e l'urto ha fatto volare in aria pacchi e lettere che sono finiti inevitabilmente in acqua.