Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/37644

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Wer überzählige Embryonen aufbewahren will, braucht eine Bewilligung des Bundesamtes. Die Bewilligung wird erteilt, wenn:a. die Stammzellengewinnung nach Artikel 7 oder 8 bewilligt ist;b. die Aufbewahrung zur Stammzellengewinnung unbedingt erforderlich ist; undc. die fachlichen und betrieblichen Voraussetzungen für die Aufbewahrung gegeben sind.

Tgi che vul conservar embrios danvanz, basegna ina permissiun da l’uffizi federal. La permissiun vegn concedida, sche:a. la producziun da cellas embrionalas da basa tenor ils artitgels 7 u 8 è vegnida permessa;b. la conservaziun è absolutamain necessaria per la producziun da cellas embrionalas da basa; ec. las premissas areguard la tecnica ed areguard il manaschi èn dadas per la conservaziun.