Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01141.jsonl.gz/416

Le prestazioni complementari (PC) sono un compito comune di Confederazione e Cantoni. Sono versate a beneficiari di una rendita AVS o AI domiciliati in Svizzera, le cui spese riconosciute legalmente eccedono i redditi computabili, ossia il cui reddito non riesce a coprire il minimo vitale. Le PC sono prestazioni assicurative legate al bisogno, spettanti di diritto.
La statistica annuale delle PC fornisce informazioni statistiche sul numero di beneficiari, sulle prestazioni e sulle spese nonché sugli elementi di calcolo delle PC, come l’affitto/retta e la sostanza. Essa rappresenta un tassello fondamentale per interpretare la situazione economica dei beneficiari di rendite AVS/AI. Mostra inoltre gli effetti delle modifiche di legge sull’evoluzione delle prestazioni e delle spese. In vista della prossima revisione delle PC, la statistica delle PC è un importante strumento di orientamento. Le informazioni destinate ai decisori sono completate da rilevazioni dirette supplementari dell’UFAS presso gli uffici PC (p. es. prelievo del capitale del secondo pilastro e successivo ricorso a PC).