Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/00901.jsonl.gz/34

توفي الأربعاء عن 77 عاما الجلاد السابق لنظام الخمير الحمر في كمبوديا "دوتش" الذي كان يدير أسوأ مركز اعتقال في عهد نظام الخمير الحمر ويمضي حكما بالسجن المؤبد.
وقال متحدّث باسم محكمة جرائم الحرب التي ترعاها الأمم المتّحدة ومقرّها في بنوم بنه إنّ كاينغ غويك إياف الملقّب بـ"دوتش" توفي "في مستشفى الصداقة الخميرية-السوفياتية".
وكان "دوتش" يعاني من عوارض "قصور تنفسي حاد كما ورد في رسالة طبيب أكد الوفاة، حصلت وكالة فرانس برس على نسخة منها.
وقد نقل جثمانه إلى معبد تشاك أنغراي كروم في بنوم بنه لإحراقه.
وكان "دوتش" كان يدير في العاصمة الكمبودية سجن "تول سلينغ" الشهير باسم سجن "إس-21" حيث قضى نحو 15 ألف شخص تحت التعذيب في عهد نظام الخمير الحمر في كمبوديا (1975-1979) من دون مزيد من التفاصيل.
وهذا الحكم الديكتاتوري الماوي الذي أقيم في 17 يسان/ابريل 1975، سقط في السابع من كانون الثاني/يناير أمام دبابات فيتنام الاشتراكية التي كان "الشقيق العدو". وبين 1975 و1979، لقي نحو مليوني شخص يشكلون ربع السكان، حتفهم بسبب الانهاك والجوع والمرض والتعذيب والاعدام.
وقال نورنغ شان فال (51 عاما) أحد الناجين من السجن لفرانس برس "توفي دوتش الآن وأرواح الضحايا وأقربائي حصلت على العدالة الآن".
و"دوتش" كان أول متّهم تدينه محكمة جرائم الحرب التي أنشئت في بنوم بنه برعاية الأمم المتحدة لمحاكمة مرتكبي الفظاعات خلال حكم النظام الماوي المتطرّف.
وفي 2010 حكمت عليه محكمة الدرجة الأولى بالسجن لمدة 30 عاماً، قبل أن تشدّد محكمة الاستئناف العقوبة بعد ذلك بعامين لتصبح السجن بمدى الحياة.
وبعدما نجح مدرّس الرياضيات السابق في الاختباء لسنوات عديدة، فضح أمره المصوّر الإيرلندي في 1999 حين وجده يعمل في منظمة مسيحية غير حكومية.
وأشرف دوتش على استجواب وتعذيب آلاف الرجال والنساء والأطفال في سجن "إس-21" قبل أن يرسلوا إلى "حقول القتل" القريبة حيث تم إعدام حوالى 15 ألف شخص.
أمام القضاة خلال محاكمته، شرح "دوتش" مضمون الوثائق التي عثر عليها في مكب للنفايات في السجن عند سقوط النظام، والعملية التي كان يتم خلالها نقل الذين تعرضوا للتعذيب إلى موقع إعدام على بعد بضعة كيلومترات من السجن.
- جلاد "دقيق" -
قال الأطباء النفسيون أن الرجل كان "يهتم بالتفاصيل في عمله ويعمل بضمير وحريصا على أن يحظى باحترام رؤسائه".
وهو شخصيا اعترف خلال المحاكمة بأنه "مسؤول عاطفيا وقانونيا".
وفي تسعينات القرن الماضي اعتنق المسيحية وطلب العفو من الناجين وأسر الضحايا القلائل ، ووافق على أن يُحكم عليه "بأقصى عقوبة".
لكن المتهم تراجع عن استراتيجية الاعتراف والتعاون مع القضاء ليطالب بالإفراج عنه ويصف نفسه بأنه مجرد سكرتير في النظام الشيوعي.
وتحدث الاتهام عن "حماسه ودقته في القيام بكل مهمة أوكلت إليه"، ولكن كذلك عن "اعتزازه" بإدارة مركز التعذيب و"استهتاره بمعاناة" الآخرين.
وتحدث عالم الإتنولوجيا الفرنسي فرانسوا بيزو الذي سجنه "دوتش" ثلاثة أشهر في الأدغال في 1971 عن "رجل جدي في إخلاصه (...) ومستعد للتضحية بحياته من أجل الثورة" و"ينجز المهمة الموكلة إليه ".
وقال يوك تشانغ رئيس مركز التوثيق الكمبودي ، وهو منظمة بحثية قدمت أدلة كثيرة في المحكمة ، إنه "لم يشعر بالندم في النهاية".
واضاف آمل أن تجلب وفاته "بعض الراحة للأحياء وأن يرقد الموتى في النهاية بسلام".