Document ID: /curiavista/filtered/00000.jsonl.gz/235686

<h2>SubmittedText<h2><p>- Molti Comuni addebitano tasse p.e. uso suolo pubblico ai consumatori di elettricità, il Consiglio federale può indicare dove sono in vigore in CH?</p><p>- Tasse che sembra siano addebitate solo sulla rete elettrica e non su altre reti di servizio pubblico, p.e. gas naturale, come giudica il Consiglio federale questa discriminazione a carico di un vettore di energia rinnovabile indigeno a favore di uno fossile importato?</p><p>- Come giudica queste tasse comunali discriminanti per rapporto agli obiettivi della strategia energetica 2050?</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Nell'ambito dell'approvvigionamento elettrico, effettivamente i Comuni riscuotono spesso delle tasse dai propri gestori di rete locali. Le "speciali tasse di utilizzazione" a cui si allude nella demanda ne sono un esempio concreto. I Comuni riscuotono queste tasse come compenso per l'utilizzo del loro suolo da parte delle linee elettriche. Queste tasse non sono però rette dal diritto federale, ma dal diritto cantonale o comunale e la Confederazione non ha alcun influsso su di esse. La legge sull'approvvigionamento elettrico statuisce soltanto che, attraverso il corrispettivo di utilizzazione della rete, i gestori di rete possono traslare queste tasse sui consumatori finali nel proprio comprensorio di rete. Ciò corrisponde a una prassi applicata in Svizzera da diversi decenni. Queste tasse non sono in contrasto con gli obiettivi della Strategia energetica 2050. Di regola vengono riscosse proporzionalmente all'elettricità che attraversa un certo comprensorio di rete, indipendentemente dalla provenienza dell'energia. L'Ufficio federale dell'energia non è a conoscenza del fatto che queste tasse destinate a compensare l'utilizzo del suolo pubblico si applichino soltanto nel quadro dell'approvvigionamento elettrico e non in quello del gas, che risulterebbe quindi privilegiato. Sul modello della legge sull'approvvigionamento elettrico, anche nella prevista legge sull'approvvigionamento di gas è stata introdotta una norma che permette ai gestori di rete di traslare le tasse sui consumatori finali. Anche in questo caso, il diritto federale non può tuttavia influire sul principio della riscossione della tassa.</p>