Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07266.jsonl.gz/521

Une contribution annuelle est demandée aux familles des élèves des cours de langue et culture italienne afin d'intégrer la contribution ministérielle qui couvre seulement un pourcentage des charges totales.
La contribution annuelle demandée aux familles, au début janvier, est de CHF 220.- par enfant (gratuit à partir du 3ème enfant).
Chaque élève qui se présente aux cours devra avoir:
Certains livres utilisés comme matériel didactique sont fournis gratuitement par le CPSI, d’autres sont tout simplement empruntés. Les livres sont achetés par le CPSI en utilisant une partie de la cotisation fournie par les parents des élèves.
Les cours d'italien respectent le calendrier scolaire suisse. Aucun cours n’est donc dispensé durant les vacances scolaires.
Les élèves sont tenus de participer à toutes les leçons. Les absences sont permises pour un total de 33% des cours au maximum.
La durée des retards ou des sorties anticipées sera cumulée dans le calcul des absences (par exemple: deux retards d'une demi-heure équivalent à une heure d'absence).
Chaque élève doit participer activement et sereinement aux cours en respectant particulièrement les autres élèves de la classe, l'enseignant/e, et en portant un soin particulier aux salles de classe et aux espaces immobiliers qui sont mis à notre disposition. Les élèves qui ne respectent pas ces principes et règles pourraient s'exposer à des mesures disciplinaires, telles que:
Le comportement de l'élève influencera sa promotion au niveau suivant.
L'année scolaire est divisée en deux périodes de cinq mois chacune (1ère période: septembre - janvier // 2ème période: février - juin). Le bulletin scolaire (pagella) est remis directement aux parents à la fin de chaque période. Sur ce document figurent les notes de l'élève ainsi que le résultat final (promu ou non promu).
L'élève, selon son engament, son profit et sa fréquence, peut être promu ou non promu. En cas de non-promotion, il doit répéter l'année en cours.
Le dirigeant scolaire, Prof. Damiano De Paola
Les élèves inscrits sont tenus de fréquenter régulièrement les cours.
Chaque absence devra être justifiée par les parents, selon les modalités convenues avec l'enseignant.
Les élèves qui, au cours de l'année scolaire, dépassent en absences le 1/3 des cours annuels ne seront pas évalués.
Les élèves devront se présenter aux cours selon l'horaire établi.
Les enseignants communiqueront par écrit tout changement d'horaire et toute suppression éventuelle des cours. En cas d'absence soudaine de l'enseignant, les élèves devront respecter la chaîne téléphonique.
Les élèves arrivent en classe munis du matériel scolaire nécessaire.
En principe, des devoirs à la maison peuvent être demandés pour terminer un travail déjà commencé ou pour approfondir un argument traité en classe.
Les évaluations périodiques figureront sur le livret scolaire qui devra être signé et remis à l'enseignant.
Le comportement des élèves, avant, pendant et après les cours, doit être empreint d'esprit de collaboration et de solidarité.
Les élèves doivent respecter le règlement de l'école suisse auprès de laquelle se déroulent les cours, et notamment:
Les élèves sont tenus de respecter les locaux, les meubles et le matériel appartenant à l'école dans laquelle se déroulent les cours, et ils doivent laisser la salle en parfait état de rangement. Ils ont aussi l'obligation de maintenir en bon état les livres et le matériel scolaire mis à disposition.
Les élèves devront répondre de tout dommage causé, et les parents pourront être appelés à supporter les frais de réparation ou de remplacement des objets endommagés.