Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07160.jsonl.gz/540

Information
Usine hydroélectrique de l’Etzel.
Courant de traction pour la Suisse orientale, la Suisse centrale et l’agglomération zurichoise.
De 1932 à 1937, Etzelwerk SA a construit la station de pompage-turbinage de l’Etzel, une installation commune des CFF et de la société Nordostschweizerische Kraftwerke (NOK). Depuis 1987, les CFF sont le seul propriétaire d’Etzelwerk SA.
L’installation se compose du barrage (lac de Sihl) aménagé dans la partie supérieure de la vallée de la Sihl, au nord-est d’Einsiedeln, d’une galerie sous pression et d’une conduite forcée, ainsi que d’une centrale près d’Altendorf dans la partie supérieure du lac de Zurich.
Le mur du barrage, a un volume de 28 000 mètres cubes. À droite du barrage se trouve l’arrivée de la conduite, pourvue d’une chambre des vannes à partir de laquelle une conduite forcée de 2900 mètres de long mène l’eau à la chambre d’équilibre. Ensuite, la conduite forcée se subdivise en deux sections longues chacune de 2200 mètres. L’eau y est canalisée jusqu’aux turbines de la centrale d’Altendorf.
Les pompes-turbines confèrent à la centrale une certaine flexibilité. En cas de besoin, l’eau peut être pompée du lac de Zurich au lac de Sihl.