Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06898.jsonl.gz/963

En tant qu'organisation internationale CERN a sa propre mutuelle de santé; le Régime d'assurance maladie du CERN (CHIS). Le CHIS fournit de l'assurance maladie obligatoire et volontaire pour les membres actifs, retraités et anciens du personnel du CERN et de leurs familles.
Les prestations, les conditions, les procédures et les niveaux de cotisation sont définis par le CERN dans le Règlement du Régime d'Assurance maladie du CERN. Les Notes d'information fournissent des explications supplémentaires à certaines prestations ou des procédures.
Le CHIS est administré par UNIQA, que vous pouvez contacter pour plus d'informations et des conseils ou des requêtes concernant l'adhésion, votre couverture ou le calcul de vos remboursements.