Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/27374

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Le prix de marché de référence est un prix de marché moyen calculé sur une période donnée. Le Conseil fédéral fixe les modalités de détermination du prix de marché de référence pour les différents types d’installation. La période de calcul de la moyenne doit être d’autant plus longue que la production est mieux contrôlable dans le temps.

Il pretsch da martgà da referenza è in pretsch da martgà mesaun d’ina tscherta perioda. Il Cussegl federal regla la fixaziun dal pretsch da martgà da referenza per ils singuls tips da stabiliment. La perioda da calculaziun dal pretsch da martgà mesaun duai esser tant pli lunga che la producziun po vegnir controllada meglier temporarmain.