Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01045.jsonl.gz/671

Richiedere la rendita AVS (1° pilastro)
Per ottenere la rendita AVS dovete farne richiesta per iscritto alla cassa di compensazione dove avete versato i contributi AVS nel corso degli ultimi anni. Se siete un lavoratore dipendente e non sapete qual è la vostra cassa di compensazione, informatevi presso il vostro datore di lavoro.
Dovete inviare la vostra richiesta almeno 3 mesi prima dell’età ordinaria della pensione così da permettere alla cassa di compensazione di riunire tutte le informazioni necessarie al calcolo della vostra rendita.
Richiedere la rendita LPP (2°pilastro)
Nei mesi che precedono l’età della pensione (65 anni per gli uomini e 64 per le donne) contattate la vostra cassa pensione per conoscere la procedura da seguire per ricevere la vostra rendita del secondo pilastro e sapere esattamente quanto vi spetta.
Richiedere il 3° pilastro
Nei mesi che precedono l’età della pensione, contattate il vostro istituto di previdenza privata così da ottenere informazioni precise sulle modalità del ritiro del capitale e sulla somma che avete accumulato sul vostro 3° pilastro.
Richiedere anticipatamente la rendita AVS (1° pilastro)
In Svizzera potete anticipare di uno o due anni il momento della pensione: gli uomini possono dunque già andarvi a partire a 64 o 63 anni; le donne a 63 o 62 anni.
Dovete inviare la richiesta alla vostra cassa di compensazione preferibilmente tre/quattro mesi prima del raggiungimento dell’età a partire dalla quale desiderate anticipare la pensione ma al più tardi l'ultimo giorno del mese durante il quale raggiungete l'età che dà diritto al pensionamento anticipato.
Se inoltrate la vostra richiesta dopo questa data, potete far valere l’anticipo solo a partire dal compleanno successivo.
Richiedere anticipatamente la rendita LPP (2°pilastro)
Generalmente non potete ritirare in anticipo il secondo pilastro. Tuttavia, alcuni istituti di previdenza autorizzano il pensionamento anticipato a partire dai 58 anni.
Contattate la vostra cassa pensioni almeno un anno prima di compiere i 58 anni così da verificare se il prepensionamento è possibile e a quali condizioni.
Richiedere anticipatamente le prestazioni del 3° pilastro
In generale, potete ritirare il vostro 3° pilastro in una sola volta, al più presto cinque anni prima dell'età ordinaria della pensione (dunque al più presto a 60 anni per gli uomini e a 59 per le donne).
Il vostro istituto di previdenza privata può fornirvi informazioni precise su come ritirare il vostro 3° pilastro e indicarvi la somma che avete accumulato. Contattatelo qualche mese prima di partire in pre-pensionamento per organizzare il ritiro dell’avere.
La rendita AVS (1°pilastro) se continuate a lavorare durante la pensione
Una volta raggiunta l’età della pensione potete continuare a lavorare. In questo caso, potete posticipare il momento in cui inizierà ad esservi versata la rendita AVS di almeno un anno ma al massimo cinque, oppure potete lavorare e ricevere la rendita AVS.
Almeno 3 mesi prima dell’età ordinaria della pensione contattate la vostra cassa di compensazione AVS per conoscere la procedura da seguire nel vostro caso.
La rendita LPP (2°pilastro) se continuate a lavorare durante la pensione
Normalmente la rendita del secondo pilastro è versata all'età ordinaria di pensionamento. Il regolamento del vostro istituto di previdenza può tuttavia anche prevedere un rinvio fino ai 70 anni.
Per sapere se il rinvio della pensione è un’opzione valida anche nel vostro caso e a quali condizioni, contattate per tempo il vostro istituto di previdenza.
L’avere del 3° pilastro se continuate a lavorare dopo la pensione
In generale, potete ritirare il vostro 3° pilastro in una sola volta al più tardi alla fine del mese durante il quale iniziate a ricevere la rendita AVS.
Tuttavia se potete provare che continuate a lavorare dopo l’età della pensione, potete ritardare il versamento del 3° pilastro fino a un massimo di cinque anni dopo l’età ordinaria di pensionamento.
Il vostro istituto di previdenza privata può fornirvi informazioni precise sulle modalità del ritiro del capitale e indicarvi la somma che avete accumulato sul vostro 3° pilastro.
L’Ufficio federale delle assicurazioni sociali offre diversi opuscoli per approfondire il tema della previdenza per la vecchiaia: potete ordinarli gratuitamente o scaricarli in formato PDF.
Per informazioni sulla rendita flessibile e sul guadagno durante la pensione potete consultare le pagine:
Quando andate in pensione, dovete pensare a stipulare un’assicurazione incidenti, fino ad allora prevista dal vostro datore di lavoro.