Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/28349

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Entro il 31 marzo di ogni anno la Posta presenta alla PostCom i calcoli dei costi netti secondo gli articoli 49 e 50 e la prova del rispetto dei requisiti per la compensazione dei costi netti secondo l’articolo 51. Spetta alla PostCom approvare i calcoli.

La Posta inoltrescha las calculaziuns dals custs nets tenor ils artitgels 49 e 50 e la cumprova che las directivas per la gulivaziun dals custs nets sajan observadas tenor l’artitgel 51 a la PostCom mintga onn fin ils 31 da mars. La PostCom è responsabla per l’approvaziun.