Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03180.jsonl.gz/1735

Eine 43-jährige Frau fuhr mit ihrem Auto auf der Thalerstrasse Richtung Goldach und beabsichtigte in die Heidenerstrasse abzubiegen. Aufgrund des Gegenverkehrs hielt sie ihr Auto bis zum Stillstand an. Beim Start des Abbiegemanövers kam gleichzeitig ein 46-jähriger Mann mit seinem Roller entgegen. Es kam zum Zusammenstoss zwischen den beiden Fahrzeugen. Durch den Aufprall wurde der Rollerfahrer auf die Motorhaube des Autos geschleudert und dabei verletzt. Der Rettungsdienst brachte den Mann ins Spital. An den Fahrzeugen entstand Sachschaden in der Höhe von rund 5'000 Franken.
Quelle: Kapo SG