Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/8203

distaccar
I tr, 1. loslösen, trennen, abreissen. – a) ~ in crap, einen Stein loslösen; ~ in fretg, eine Frucht pflücken. – b) ~ il cor dils beins terresters, das Herz von irdischen Dingen lösen. – 2. (techn.) abkoppeln, ausklinken. – II refl sedistaccar, 1. sich loslösen, losbrechen; in grep ei sedistaccaus, ein Fels hat sich gelöst. – 2. sedistaccar dalla baselgia, sich von der Kirche lossagen.
[zu it. distaccare, distaccarsi].