Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/07234.jsonl.gz/94

Musique Rammstein poursuit l'Etat allemand
Leur album «Liebe ist für alle da» s'était brièvement retrouvé mis à l'index en 2009.
Articles en relation
Signaler une erreur
Vous voulez communiquer un renseignement ou vous avez repéré une erreur ?
Le groupe de métal allemand Rammstein réclame 66'000 euros (72'000 francs suisses) à l'Etat allemand. Il s'agit de dédommagement pour la mise à l'index provisoire de leur dernier album «Liebe ist für alle da» en 2009.
L'office fédéral de protection de la jeunesse avait en effet signalé le titre «Ich tu dir weh» (je te fais mal) ainsi qu'une image dans le livret de l'album, qualifiée de «brutale» et d'«immorale», comme l'explique le Bild.
Carton en Allemagne
La décision avait été levée six mois plus tard par les tribunaux administratifs de Münster et de Cologne. Le problème, c'est que le groupe avait déjà ordonné la destruction de 85'000 albums, raison pour laquelle il se tourne maintenant contre l'Etat allemand.
Le procès devrait démarrer cet été à Bonn mais les experts se posent la question de savoir pourquoi le groupe a tellement attendu avant de porter plainte. Son album, pourtant censuré et épuré, a connu un grand succès en Allemagne avec plus d'un million de copies vendues ce qui a valu à Rammstein un double disque de platine outre-Rhin.
Créé: 05.04.2016, 14h05