Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/8097

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il legatario acquista il diritto alla cosa legata se è vivo e capace di succedere al momento dell’apertura della successione. Se premuore al disponente, il legato decade a favore di colui che era tenuto a soddisfarlo, eccettoché una diversa intenzione non risulti dalla disposizione.

Il legatari acquista il dretg vi dal legat, sch’el è en vita ed abel d’ertar il mument che la successiun d’ierta vegn averta. Sch’el mora avant il testader, croda ses legat davent a favur da quel che al dueva pajar ora, nun che la disposiziun laschia cumprovar ina voluntad cuntraria.