Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01255.jsonl.gz/87

19.09.2005
Nomina di Elena Catenazzi e Gérard Sautebin quali giudici istruttori federali
Il Tribunale penale federale ha nominato in data 30 agosto 2005 la signora Elena Catenazzi e il signor Gérard Sautebin nuovi Giudici istruttori federali per le istruzioni preparatorie in lingua italiana risp. francese. La signora Catenazzi è attualmente impiegata presso una banca privata in qualità di analista specializzata nell’ambito della lotta alla criminalità economica e il signor Sautebin è sostituto del capo presso la sezione penale della Divisione principale dell’imposta sul valore aggiunto. Entrambi assumeranno la nuova carica nei prossimi mesi.