Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14871

This text was translated from IT into Rumantsch Grischun.

Il proprietario di un edificio o di un’altra opera è tenuto a risarcire i danni cagionati da vizio di costruzione o da difetto di manutenzione. Gli è riservato il regresso verso altre persone, che ne sono responsabili in suo confronto.

Il proprietari d’in edifizi u d’ina autra ovra sto indemnisar il donn che quests stabiliments chaschunan pervia da mancanzas da construcziun u pervia d’in mantegniment manglus. Il regress sin autras persunas ch’èn responsablas vers el en questa chaussa resta resalvà.