Document ID: /curiavista/filtered/00000_business.jsonl.gz/106771

<h2>SubmittedText<h2><p>Il Consiglio federale è incaricato di studiare il modo in cui è possibile ovviare alle carenze operative e finanziarie relative alla rete delle FFS, in particolare per quanto concerne la necessità di colmare i ritardi nei lavori, la garanzia della qualità dell'infrastruttura e i necessari interventi strutturali, e quali misure è necessario adottare per evitare tali carenze in futuro.</p><h2>FederalCouncilResponseText<h2><p>Per chiarire tali questioni, nel febbraio 2010 il Consiglio federale ha istituito un gruppo di lavoro composto da collaboratori dell'AFF e dell'UFT e diretto da quest'ultimo. I risultati dei lavori saranno disponibili nell'ultimo trimestre del 2010.</p>  Il Consiglio federale propone di accogliere il postulato.