Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01053.jsonl.gz/862

Le vittime di un danno cagionato molto tempo prima delle sue dirette conseguenze, come per esempio i lavoratori ammalatisi a causa dell’amianto, in futuro dovrebbero disporre di 30 anni di tempo per chiedere risarcimenti. Oggi sono 10.
Questo è quanto prevede una revisione di legge elaborata dal Consiglio federale, in risposta a un atto parlamentare, e ora indirizzata alle Camere. La misura citata era stata criticata in sede di consultazione dagli ambienti di centrodestra, in generale favorevole a scadenze più brevi.
Le nuove prescrizioni devono rafforzare la sicurezza giuridica e semplificare un diritto oggi eterogeneo e complesso. Fra le modifiche, vi è l’abrogazione del termine di 5 anni per le pretese in materia di affitto e salari: anche questo ambito contrattuale sarà soggetto in futuro al termine generale di 10 anni.
ATS/pon