Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/92716

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

If the ruling abandoning proceedings includes a decision on forfeiture, a rejection may be filed against that decision. The rejection procedure is governed by the provisions on summary penalty orders. A court decision shall be issued in the form of a decree or a ruling.

Cunter ina decisiun da confiscaziun che vegn decretada en il rom da la disposiziun da sistida, poi vegnir fatg protesta. La procedura da protesta sa drizza tenor las disposiziuns davart il mandat penal. In’eventuala decisiun da la dretgira vegn decretada en furma d’in conclus u d’ina disposiziun.