Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03644.jsonl.gz/3497

Leistungsauftrag/Leistungsvereinbarung
Der Leistungsauftrag zwischen Swissmedic und dem Bundesrat legt die Ziele, die zu erbringenden Leistungen sowie die für die Leistungserbringung zur Verfügung stehenden Mittel fest. Der Leistungsauftrag wird jeweils vom Bundesrat genehmigt.
Die Leistungsvereinbarung konkretisiert die im Leistungsauftrag vorgegebenen Ziele für jeweils ein Jahr. Sie ist Gegenstand eines Abkommens zwischen Swissmedic und dem Eidgenössischen Departement des Innern als Vertreterin der Eigentümerin (Bund).
Strategischer Plan Swissmedic
Der Strategische Plan der Swissmedic besteht aus dem Leitbild und den strategischen Zielen.
Der Strategische Plan ist eingebettet in eine Matrix von gesetzlichen Vorgaben (Heilmittelgesetz/Verordnungen) und Vorgaben des Eigners (Leistungsauftrag und Leistungsvereinbarung).
Das Leitbild – bestehend aus Mission, Vision, Werten und Verhalten – ist die Grundlage unserer Unternehmenskultur. Nach innen dient es als Richtschnur für unsere Einstellung und unser Handeln. Nach aussen macht es deutlich, was unsere Stakeholder von uns erwarten und worauf sie zählen können. Das Leitbild gilt für uns alle, unabhängig von der Funktion, die wir ausüben.
Die strategischen Ziele zeigen den Weg auf, wie wir unsere Vision erreichen. Zur konkreten Umsetzung der strategischen Ziele werden Massnahmen definiert.