Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36399

This text was translated from DE into Rumantsch Grischun.

Der Bundesrat erlässt die Ausführungsbestimmungen. Er kann das BASPO ermächtigen, technische Vorschriften zu erlassen für:a. «Jugend und Sport»;b. die Organisation und den Betrieb der Eidgenössischen Hochschule für Sport;c. die Inhalte der einzelnen Studiengänge der Eidgenössischen Hochschule für Sport.

Il Cussegl federal decretescha las disposiziuns executivas. El po autorisar il UFSPO da decretar prescripziuns tecnicas per:a. «Giuventetgna e sport»;b. l’organisaziun e la gestiun da la Scola auta federala da sport;c. ils cuntegns dals singuls studis da la Scola auta federala da sport.