Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03527.jsonl.gz/1704

Vor dreissig Jahren kam ich von New York in die Schweiz. Ich hatte bisher mein Leben in Grosstädten verbracht, Brooklyn, Manhattan und San Francisco. Und dann plötzlich Zug! Mein erster Eindruck war, dass ich auf einer “Farm” gelandet war! Wo waren all die Leute auf der Strasse, warum waren die Läden nicht immer geöffnet, usw., usw.???
Mit meinen ersten Deutschkenntnissen übersetzte ich Stadt nur mit “city” und machte mich auf den Weg nach downtown Zug, mich wundernd, wo die “city” war. Es scheint mir nun, 2015, Zug erreicht so etwas wie einen “small city” Status (habe ich meine Erwartungen der Realität angepasst ?). Was aber noch fehlt, ist ein herausragendes Wahrzeichen. Paris hat den Eiffelturm, San Francisco die Golden Gate Bridge, New York das Empire State Building, Berlin das Brandenburger Tor.
Was würde zu Zug passen Ein Kirschbaum? Zu bescheiden. Ein Briefkasten? Zu polemisch.
Ach ja, er ist allgegenwärtig …
der Baukran
In welche Richtung ich mich auch wende, da ist er, meistens in mehrfacher Ausführung. Und so schlage ich den Baukran als passendes Symbol für unsere wachsende Stadt vor. Hier einige möglichen Standorte für unser neues Wahrzeichen.
Wählen sie ihren Lieblingsplatz!