Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03604.jsonl.gz/1681

Object｜Swiss embassy and residence
Location｜Addis Abeba, Ethiopia
Year｜2018
Zwei Gebäude organisieren den Raum und das Ankommen der unterschiedlichen Gäste und Besucher in der Schweizer Botschaft. Das erste Gebäude beherbergt die Kanzlei und die öffentlichen Nutzungen. Ein beidseitiges Einziehen der Aussenwand unter dem durchgehenden Dach fokussiert die Besucher auf den eigentlichen Ort des Zugangs, ein Fenster und der Blick hindurch, in den dahinterliegenden Garten. Personal, Kunden und Workshop-Teilnehmer finden links und rechts des Fensters ihre jeweiligen Eingänge.
Am Tor vorbei, durch das „Fenster“ hindurch, begibt sich der Gast stufenweise in die zurückgezogeneren Orte im Garten, zum repräsentativen Bereich der Residenz. Der Weg dahin, die Salons und das Esszimmer sowie die ihnen vorgelegte Terrasse beziehen sich auf den nördlich gelegenen Garten. Ein neuer Weg führt durch diesen hindurch, von der Zugangsbrücke direkt hin zur Terrasse – eine Alternative Route des Ankommens. Die private Residenz ist auf den südlichen neuen Teil des Gartens orientiert; sie ist informell, an der Kanzlei vorbei separat erschlossen.
Die Gebäude, die Mauern, das Vordach und das Reservoir sind alle aus dem Zusammenführen von Lehmwänden mit Eisenbetondecken und -dächern gebaut – beides universelle Baumethoden die in Äthiopien wie in der Schweiz nachzuweisen sind und die Gefühle der Geborgenheit anklingen lassen. Die Dächer folgen in ihrer Neigung dem Gelände und sammeln das Wasser, vom einen zum anderen kaskadierend, bis hin zum Reservoir wo es gesammelt wird.
エチオピアの首都アディスアベバのスイス大使館と大使宅コンペ。