Document ID: /roh_data/filtered/Bilingual_dictionary2.jsonl.gz/11502

galiot
m, 1.a) Galeerensklave m, Galeerensträfling m. – b) (allg.) Gefangene(r) m, Sträfling m. – 2. fig. – a) Erzgauner m, Schurke m. – b) armer Kerl, Wicht m, Tropf m. – 3. in Rw. – a) (vergl.) in sc'in ~, ein grosser, stämmiger Kerl. – b) luvrar sc'in ~, schuften, hart arbeiten; cuorer sc'in ~, schnell laufen.
schnell laufen
[it. galeotto, zu mlat. galeottus ‘Ruderer'].