Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/14434

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

L’entrepositaire qui offre publiquement de recevoir des marchandises en dépôt peut requérir de l’autorité compétente le droit d’émettre des titres représentatifs des marchandises entreposées. Ces titres sont des papiers-valeurs permettant d’exiger la livraison des marchandises entreposées. Ils peuvent être nominatifs, à ordre ou au porteur.

In possessur d’in magasin che sa porscha publicamain da conservar rauba, po survegnir la permissiun da l’autoritad cumpetenta d’emetter titels da martganzia per la rauba depositada. Ils titels da martganzia èn vaglias che dattan il dretg da retrair la rauba depositada. Els pon vegnir emess sin il num, sin il cumond ubain sin il purtader.