Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/16993

This text was translated from FR into Rumantsch Grischun.

Les statuts peuvent conférer à l’administration commune le droit de contrôler l’activité des sociétés fédérées. Ils peuvent conférer à l’administration commune le droit d’attaquer devant le tribunal les décisions prises isolément par les sociétés fédérées.

Ils statuts pon conceder a l’administraziun da la federaziun il dretg da survegliar l’activitad da fatschenta da las associaziuns participadas. Els pon conceder a l’administraziun da la federaziun il dretg da contestar cun in plant tar la dretgira ils conclus ch’èn vegnids prendids da las singulas associaziuns participadas.