Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/36282

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Linguistic services include in particular:a. the translation of texts into one or more languages;b. the proofreading of translations and other texts to assure their quality and their compliance with formal requirements (revision);c. terminology work in certain areas and the provision and maintenance of terminological aids for the language services themselves or for the entire Federal Administration;d. the provision and maintenance of language tools;e. advice on linguistic matters.

Las prestaziuns linguisticas cumpiglian en spezial:a. la translaziun da texts en ina u en pliras linguas;b. l’examinaziun, sche las translaziuns ed ils ulteriurs texts adempleschan ils criteris da qualitad e las pretensiuns formalas (revisiun);c. la lavur da terminologia en tscherts secturs sco er la preparaziun e la tgira da meds auxiliars terminologics per ils servetschs linguistics sezs u per l’entira administraziun federala;d. la preparaziun e la tgira da meds auxiliars linguistics;e. la cussegliaziun en dumondas linguisticas.