Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03171.jsonl.gz/2461

Eine gut leserliche Übersetzung in einem kompakten Format.
Die Segond 21, die 2007 zum ersten Mal herausgegeben wurde, ist das Ergebnis einer 12-jährigen Arbeit an den hebräischen, aramäischen und griechischen Texten und berücksichtigt die neuesten Erkenntnisse. Das Ziel? Eine dem Original getreue französische Formulierung in einem für alle zugänglichen Französisch anzubieten, daher die Formel „Das Original, mit den Worten von heute".
Eine Bibel mit Standardnoten (ca. 1500 erklärende Anmerkungen), mit einer Einführung in die Bibel, einer kurzen Einführung in jedes ihrer Bücher und 4 Seiten Schwarz-Weiss-Karten. Die Psalmen und andere Lieder werden auf poetische Weise dargestellt.
Besondere Stärken:
- eine aktuelle Übersetzung
- ein kompaktes Format
- Ein bequemer Text
- Ein Hardcover zum kleinen Preis