Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03449.jsonl.gz/2459

Miercurea-Ciuc / Csikszereda ist eine Partnergemeinde von Riehen in Rumänien. Sie liegt 230 Kilometer nördlich von Bukarest.
Ende 1989 beschloss der Riehener Gemeinderat, eine Patenschaft für die rumänische Stadt Miercurea-Ciuc / Csikszereda zu übernehmen. Miercurea-Ciuc ist die rumänische, Csikszereda die ungarische Ortsbezeichnung. Aufgrund des hohen Anteils der Szeklerinnen und Szekler (eine den ungarischen Szekler-Dialekt sprechende Bevölkerungsgruppe in Siebenbürgen) gilt Ungarisch zusammen mit dem Rumänischen als Amtssprache. Idee der Patenschaft war es, Miercurea mit regelmässigen Spendenaktionen zu unterstützen. 1993 entstand zusätzlich zur politischen Patenschaft der Verein Riehen hilft Rumänien, der die Behörden unterstützt und Kontakte zwischen der Bevölkerung beider Gemeinden fördert. 1995 wurde aus der politischen Patenschaft eine Partnerschaft. Ging es zu Beginn vor allem darum, der Bevölkerung in Rumänien nach der Zeit der Ceaușescu-Diktatur zu helfen, entwickelte sich die Partnerschaft immer mehr zu einer Hilfe zur Selbsthilfe – beispielsweise im Bereich der Schulbildung. Weitere Paten-/Partnergemeinden Riehens waren beziehungsweise sind Mutten im Kanton Graubünden (1959–2017) und Val Terbi im Kanton Jura (seit 2019).
Autorin / Autor: Nils Widmer | Zuletzt aktualisiert am 8.1.2023
RIE A.1 501.3.6 / c.01: Patengemeinden im Ausland
Hafner, Mathis: In der Bevölkerung verankert: «Riehen hilft Rumänien». In: Jahrbuch z’Rieche 2003. S. 100–107.
Von Wolff, Madeleine: Hilfe zur Selbsthilfe. Die Riehener Patengemeinden. In: Jahrbuch z’Rieche 1991. S. 130–141.