Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01105.jsonl.gz/1231

LUGANO - Il caso dei due collaboratori delle FFS investiti da un treno ad Airolo, durante i lavori di ispezione della linea ferroviaria, è finito nelle mani del Servizio d'inchiesta svizzero sulla sicurezza (SISI).
Nell'incidente, verificatosi poco prima delle 9 nella mattinata del 5 febbraio, perse la vita un 40enne. Il suo collega riportò gravi feriti.
I due, riferisce il rapporto preliminare del SISI, furono «investiti da tergo da un treno regionale partito da Airolo, mentre stavano per entrare nella galleria del S.Gottardo ad Airolo a bordo di una draisina».
Sei le persone menzionate nell'inchiesta: un montatore, un coordinatore delle aree dei lavori, due guardiatratta, un capomovimento e un macchinista.