Document ID: /roh_data/filtered/swiss_laws_in_ROHinterleaved.jsonl.gz/41953

This text was translated from EN into Rumantsch Grischun.

Parliamentary oversight of the activities of the FIS and the cantonal executive authorities acting on behalf of the Confederation in implementing this Act is the responsibility in their respective spheres of the CDel and the Finance Delegation in accordance with the Parliament Act of 13 December 2002.

La surveglianza suprema parlamentara da l’activitad dal SIC e dals organs executivs dals chantuns che ageschan per incumbensa da la Confederaziun per exequir questa lescha è – tut tenor ils secturs da cumpetenza respectivs – chaussa da la DelCdG e da la Delegaziun da finanzas a norma da la Lescha dal parlament dals 13 da december 2002.