Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03432.jsonl.gz/1689

Verkauf der Liegenschaften an der Thunstrasse 38 + 40
Der Gemeinderat will die beiden Liegenschaften an der Thunstrasse 38 und 40 für 1,55 Millionen Franken verkaufen. Er beantragt deshalb dem Stadtrat einerseits die Genehmigung eines entsprechenden Kaufvertrags und andererseits die Bewilligung eines Nachkredits von 1,55 Millionen Franken, damit der Verkaufserlös für Abschreibungszwecke auf der neuerworbenen Liegenschaft Brunnadernstrasse 42 verwendet werden kann.
Damit der Verkaufserlös direkt zu Abschreibungszwecken verwendet werden kann, beantragt der Gemeinderat dem Stadtrat einen Nachkredit von 1,55 Millionen Franken. Der Beschluss des Stadtrats unterliegt dem fakultativen Referendum.