Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03535.jsonl.gz/1141

Papst oder Pabst
Korrekte Schreibweise:
- Papst
Falsche Schreibweise:
- Pabst
Den Papst schreibt man mit zwei -p-. Das Wort Papst geht auf das lateinische papa (= Vater) zurück, weshalb auch in der Wortmitte ein -p- steht. Gemeint ist mit dem Wort Papst im Normalfall der Bischof von Rom und das Oberhaupt der römisch-katholischen Kirche. Es gibt aber auch die Familiennamen Papst und Pabst. Interessanterweise ist bei diesen Nachnamen die Schreibweise mit -b- häufiger, zumindest gemäss dem Schweizer Online-Telefonbuch. Dort habe ich 131 Einträge mit Pabst und nur 19 Einträge mit Papst gefunden.
Beispiele mit Papst:
- Der Papst fuhr mit seinem Papamobil durch die Strassen von Rom.
- «Päpstlicher als der Papst sein» ist eine sprichwörtliche Formulierung.
- Papst Benedikt XVI. trat freiwillig zurück und machte Papst Franziskus Platz.
- Ich heisse mit Nachnamen Papst, bin aber reformiert.
- Papst Franziskus hat am Ostersonntag den traditionellen Segen «Urbi et Orbi» erteilt.