Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/06135.jsonl.gz/20

美金正在以不可阻挡的速度下跌，1美金的价格已经几乎等同于1瑞郎。美金的大幅度下降，令原油和黄金价格一再制造新纪录，3月13日，1金衡制盎司(Feinunze)黄金的价格首次突破1000美金大关。
人们失去了对美金的信任，投资商不再对美金感兴趣，将目光投向欧元、瑞士法郎和黄金。
3月13日，美金和瑞士几乎达到了“等价”：1美金=1.0054瑞郎，18点时略有提高，上升到1.0119瑞郎，而前一天还为1.0212瑞郎。3月17日1美金甚至降到了0.9806瑞郎。欧元迎头赶上，1欧元首次攀升到1.56瑞郎。
金价终于突破了一个“重大关口”：1金衡制盎司(31.1034768克)超过了1000美金大关。早在上个月金价就已经开始以不可一世的架势飙升，因为美金的弱势，“非美金区域”的黄金价格变得非常有诱惑力，人们对黄金“跃跃欲试”。
投机商促进油价
美金的低价同样促进了油价的上涨，美国的原油种类WTI原油价格曾经在一段时间超过了110.98美金/桶(159升)。专家说，如果油价再上涨下去，会造成美金的极低价格，同时为投机商带来可乘之机。大型投资基金集团将原材料视为投资目标。
价值200亿美金的美国凯雷投资集团(Carlyle Group)前几日宣布解体，这是美国信贷危机的又一大牺牲者，这一集团公司的瓦解无疑又为金融界带来了不安气息。
投资商不敢再染指美金，因为他们担心美国的经济形势受到了严重的削弱、通货膨胀正在接近美国，而且金融危机还会出现更严重的后患。人们将资金投向高利息的欧元或者有“安全港湾”美誉的黄金。
徒劳的举止
金融市场上的顶级金融机构尝试通过至关重要的货币发行银行出面稳定当前的紧张气氛，但是努力是徒劳的。
瑞士法郎突飞猛进的升值也令瑞士感到不安，因为瑞郎的提价，造成瑞士的产品在“欧盟之外”国家价格的提升，瑞士的重要出口工业-机器制造业的出口受到波及。
原油价格的提高外加欧元的坚挺为那些依赖于能源的行业造成很大压力，比如化学工业、金属加工业。
自从去年夏天美国爆发金融危机以来美金与许多其他重要货币相比失去了价值。欧元与美金的比值从2007年8月开始至今已经增长了15%。
swissinfo(瑞士资讯)及通讯社
美金-欧元-瑞郎
瑞士经济界、银行界和消费者针对兑换率的发展持不同观点。
对于经济界来说：
- 瑞郎兑欧元的贬值：进口价格下降促进总体经济发展
- 瑞郎兑美金的上涨：降低进口价格
对于消费者来说：
- 瑞郎针对欧元坚挺：扩大在国外的购买力，进口价格降低
- 瑞郎针对美金坚挺：能源价格下降
- 问题：出口受到影响出口行业就业问题同样受到影响
对于银行来说：
- 瑞郎的坚挺：使瑞郎保持“安全港湾”的声誉，促进人们购买瑞郎股票。