Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/03552.jsonl.gz/2185

Gestern Freitag, 12.07.2019, um ca. 14:40 Uhr, fuhr ein 40-jähriger Motorradfahrer mit seiner Maschine von Marly in Richtung Bürglen. In einer Rechtskurve, kurz vor der genannten Ortschaft, geriet die Maschine auf die Gegenfahrbahn und kollidierte dabei mit einem korrekt entgegenkommenden Personenwagen, welcher von Bürglen in Richtung Marly unterwegs war.
Dabei entstand ein heftiger Zusammenprall, bei welchem sich der Motorradfahrer und die 28-jährige Automobilistin verletzten. Sie mussten beide mit der Ambulanz in ein Spital transportiert werden.
Die Bürglenstrasse war in beiden Richtungen für zirka eine Stunde gesperrt.