Document ID: /fineweb-2-swissfilter-quality_10-filterrobots/filtered/01197.jsonl.gz/671

È accaduto questa mattina nell'impianto Sattel-Mostelberg, i gestori stanno cercando di capire le cause dell'incidente
SATTEL - A causa di un difetto tecnico, stamattina 30-40 persone sono rimaste intrappolate nell'ovovia con cabine rotanti Sattel-Mostelberg, nel canton Svitto. Dopo un'interruzione di circa un'ora e mezza tutti hanno potuto lasciare la cabinovia.
La panne è durata dalle 11.00 alle 12.30, ha dichiarato Pirmin Moser, membro del consiglio di amministrazione della Sattel-Hochstuckli SA, interpellato dall'agenzia di stampa Keystone-ATS. Gli specialisti del gestore dell'impianto stanno indagando sulle cause dell'interruzione. L'attività della cabinovia è attualmente sospesa.
Nella stazione di montagna le persone rimaste intrappolate nelle cabine dell'ovovia sono state sottoposte a controlli medici da parte dei servizi di emergenza e assistiti dal personale ferroviario. Nessuno ha avuto bisogno di cure mediche. Alla fine non è stato necessario l'intervento delle forze di evacuazione della Rega e del soccorso alpino.