L_2021197SV.01006801.xml 4.6.2021 SV Europeiska unionens officiella tidning L 197/68 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2021/899 av den 3 juni 2021 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller övergångsbestämmelser om export av kött-och benmjöl som bränsle vid förbränning (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 ( 1 ) , särskilt artikel 43.3 första stycket, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 ( 2 ) fastställs folk- och djurhälsobestämmelser för utsläppande på marknaden och export av animaliska biprodukter och därav framställda produkter. (2) I artikel 12 i förordning (EG) nr 1069/2009 jämförd med artikel 7.2 i den förordningen anges att kött- och benmjöl av kategori 1-material ska bortskaffas genom förbränning, samförbränning eller deponering eller får användas som bränsle vid förbränning för att förhindra återinförsel till och kontaminering av foderkedjan. (3) De behöriga myndigheterna i Irland har meddelat att de planerar att ha egen förbränningskapacitet för kött- och benmjöl av kategori 1-material senast i slutet av 2023, och de har begärt att de traditionella handelsflödena av kött- och benmjöl av kategori 1-material avsett för bortskaffande i Förenade kungariket ska vara tillåtna under en övergångsperiod. (4) Efter att ha bedömt Irlands begäran anser kommissionen, med tanke på den medlemsstatens speciella geografiska läge, att det är nödvändigt att fastställa bestämmelser i kapitel V i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 utifrån vilka Irland kan tillåta export till Förenade kungariket av kött- och benmjöl av kategori 1-material som uppfyller kraven för utsläppande på marknaden för förbränning till och med den 31 december 2023, utan att det påverkar tillämpningen av unionsrätten på och i Förenade kungariket med avseende på Nordirland i enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, och i enlighet med artikel 6.1 till det protokollet, som medger transport av kött- och benmjöl av kategori 1-material för förbränning till andra delar av Förenade kungariket än Nordirland. (5) Bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. (6) För att kontinuiteten i befintliga handelsflöden ska säkerställas efter övergångsperiodens utgång bör den här förordningen tillämpas från och med den 1 januari 2021, och den bör därför av brådskande skäl träda i kraft den tredje dagen efter att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Kapitel V i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2021. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 juni 2021. På kommissionens vägnar Ursula VON DER LEYEN Ordförande ( 1 ) EUT L 300, 14.11.2009, s. 1 . ( 2 ) Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen ( EUT L 54, 26.2.2011, s. 1 ). BILAGA I tabellen i kapitel V i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 ska följande post läggas till: ”3 Kött- och benmjöl av kategori 1-material Kött- och benmjöl av kategori 1-material avsett att användas som bränsle vid förbränning får endast exporteras från Irland till Förenade kungariket ( * ) på följande villkor: a) Den behöriga myndigheten i Irland har tillåtit export till förbränningsanläggningen i Förenade kungariket senast den 31 december 2023, förutsatt att sådana förflyttningar av kött- och benmjöl av kategori 1-material avsett för bortskaffande har skett från den medlemsstaten före den 1 januari 2021 på de villkor som anges i artikel 6.6, 6.7 och 6.8. b) Den mottagande förbränningsanläggningen är enligt det importtillstånd som Förenade kungariket utfärdat godkänd för förbränning av importerat kött- och benmjöl av kategori 1-material. c) Kött- och benmjölet av kategori 1-material — har enbart framställts genom bearbetning i enlighet med bearbetningsmetod 1 (trycksterilisering), 2, 3, 4 eller 5 enligt kapitel III i bilaga IV, — har märkts i enlighet med kapitel V i bilaga VIII. d) Sändningen av kött- och benmjöl skickas i förseglade behållare direkt från den bearbetnings- eller lagringsanläggning som avses i artikel 24.1 a eller 24.1 j ii i förordning (EG) nr 1069/2009 till den mottagande förbränningsanläggningen. e) De driftansvariga ska visa upp sändningar av kött- och benmjöl vid gränskontrollstationen för utförsel. f) Den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen för utförsel ska utföra offentlig kontroll av de sändningar som avses i led e, särskilt av att förseglingen är obruten. Om förseglingen inte är intakt ska bestämmelserna i artikel 138.2 d och g i Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 ( ** ) tillämpas. g) Den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen ska via Traces-systemet informera den behöriga myndighet som anges i fält I.4 på handelsdokumentet om sändningens ankomst till utförselstället och, i förekommande fall, om resultatet av kontrollen av förseglingen och de korrigerande åtgärder som vidtagits. Den behöriga myndighet som ansvarar för den ursprungsanläggning där produkten bearbetas ska utföra en riskbaserad offentlig kontroll i syfte att kontrollera efterlevnaden av första stycket och i syfte att kontrollera att den behöriga myndigheten vid gränskontrollstationen, för varje sändning av kött- och benmjöl, via Traces har erhållit en bekräftelse på den kontroll som utförts vid utförselstället. I händelse av bristande efterlevnad får den behöriga myndigheten förbjuda sådan förflyttning av en sändning av kött- och benmjöl av kategori 1-material avsett att användas som bränsle vid förbränning i enlighet med artikel 138.2 d i förordning (EU) 2017/625. ( * ) I enlighet med avtalet om Förenade konungariket Storbritannien och Nordirlands utträde ur Europeiska unionen och Europeiska atomenergigemenskapen, särskilt artikel 5.4 i protokollet om Irland/Nordirland jämförd med bilaga 2 till det protokollet, ska hänvisningar till Förenade kungariket vid tillämpningen av den här bilagan inte omfatta Nordirland. ( ** ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2017/625 av den 15 mars 2017 om offentlig kontroll och annan offentlig verksamhet för att säkerställa tillämpningen av livsmedels- och foderlagstiftningen och av bestämmelser om djurs hälsa och djurskydd, växtskydd och växtskyddsmedel samt om ändring av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 999/2001, (EG) nr 396/2005, (EG) nr 1069/2009, (EG) nr 1107/2009, (EU) nr 1151/2012, (EU) nr 652/2014, (EU) 2016/429 och (EU) 2016/2031, rådets förordningar (EG) nr 1/2005 och (EG) nr 1099/2009 och rådets direktiv 98/58/EG, 1999/74/EG, 2007/43/EG, 2008/119/EG och 2008/120/EG och om upphävande av Europaparlamentets och rådets förordningar (EG) nr 854/2004 och (EG) nr 882/2004, rådets direktiv 89/608/EEG, 89/662/EEG, 90/425/EEG, 91/496/EEG, 96/23/EG, 96/93/EG och 97/78/EG samt rådets beslut 92/438/EEG (förordningen om offentlig kontroll) ( EUT L 95, 7.4.2017, s. 1 ).”