EUR-Lex - 31996R2362 - SV Avis juridique important | 31996R2362 Kommissionens förordning (EG) nr 2362/96 av den 11 december 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2144/96 om fastställande av tilldelning av exportlicenser för export av ost till Amerikas förenta stater under 1997 inom ramen för tilläggskvoten enligt GATT-avtalen Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 321 , 12/12/1996 s. 0013 - 0013 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2362/96 av den 11 december 1996 om rättelse av förordning (EG) nr 2144/96 om fastställande av tilldelning av exportlicenser för export av ost till Amerikas förenta stater under 1997 inom ramen för tilläggskvoten enligt GATT-avtalen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 1466/95 av den 27 juni 1995 om närmare tillämpningsföreskrifter för exportbidrag inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter (1), senast ändrad genom förordning (EG) nr 1875/96 (2), särskilt artikel 9a.3 i denna, och med beaktande av följande: I bilagan till kommissionens förordning (EG) nr 2144/96 (3) fastställs vissa tilldelningskoefficienter. En kontroll har visat att en av dessa koefficienter har fastställts felaktigt. Bilagan till nämnda förordning bör därför rättas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 I kolumn 5 i bilagan till förordning (EG) nr 2144/96 skall tilldelningskoefficienten "0,16666" ersättas med "0,15625". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 8 november 1996. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 december 1996. På kommissionens vägnar Franz FISCHLER Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 144, 28.6.1995, s. 22. (2) EGT nr L 247, 28.9.1996, s. 36. (3) EGT nr L 286, 8.11.1996, s. 12.