L_2009192SV.01001401.xml 24.7.2009 SV Europeiska unionens officiella tidning L 192/14 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 649/2009 av den 23 juli 2009 om anpassning av vissa fiskekvoter för 2009 inom ramen för förvaltningen av fiskekvoter genom fördelning mellan åren EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2371/2002 av den 20 december 2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken ( 1 ) , särskilt artikel 23.4, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 847/96 av den 6 maj 1996 om att införa ytterligare villkor för förvaltning av totala tillåtna fångstmängder (TAC) och kvoter med fördelning mellan åren ( 2 ) , särskilt artikel 4.2, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 23.4 i förordning (EG) nr 2371/2002 ska kommissionen, om den har konstaterat att en medlemsstat har överskridit de fiskemöjligheter som den tilldelats, göra avdrag från denna medlemsstats framtida fiskemöjligheter. (2) I artikel 5 i förordning (EG) nr 847/96 fastställs de kriterier och villkor enligt vilka kommissionen kan göra sådana avdrag. (3) Enligt artikel 4.2 i förordning (EG) nr 847/96 får en medlemsstat, före den 31 oktober det år kvoten tillämpas, be kommissionen att hålla inne högst 10 % av kvoten och överföra denna kvantitet till året efter. Kommissionen måste lägga den kvantitet som hållits inne till den berörda kvoten. (4) För 2008 fastställs kvoter för vissa bestånd i rådets förordning (EG) nr 2015/2006 av den 19 december 2006 om fastställande av fiskemöjligheterna för gemenskapens fiskefartyg för vissa djuphavsbestånd för 2007 och 2008 ( 3 ) , rådets förordning (EG) nr 1404/2007 av den 26 november 2007 om fastställande för år 2008 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön ( 4 ) , rådets förordning (EG) nr 1579/2007 av den 20 december 2007 om fastställande för 2008 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Svarta havet ( 5 ) och rådets förordning (EG) nr 40/2008 av den 16 januari 2008 om fastställande för år 2008 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs ( 6 ) . I förordningarna anges också vilka bestånd som kan omfattas av åtgärderna i förordning (EG) nr 847/96. (5) För 2009 fastställs kvoter för vissa bestånd i rådets förordning (EG) nr 1139/2008 av den 10 november 2008 om fastställande för 2009 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd i Svarta havet ( 7 ) , rådets förordning (EG) nr 1359/2008 av den 28 november 2008 om fastställande av fiskemöjligheterna för gemenskapens fiskefartyg för vissa djuphavsbestånd för 2009 och 2010 ( 8 ) , rådets förordning (EG) nr 1322/2008 av den 28 november 2008 om fastställande för år 2009 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i Östersjön ( 9 ) och rådets förordning (EG) nr 43/2009 av den 16 januari 2009 om fastställande för år 2009 av fiskemöjligheter och därmed förbundna villkor för vissa fiskbestånd och grupper av fiskbestånd i gemenskapens vatten och, för gemenskapens fartyg, i andra vatten där fångstbegränsningar krävs ( 10 ) . (6) När det gäller Förenade kungariket, Irland och Polen har vissa av dessa kvoter för 2009 anpassats genom kommissionens förordning (EG) nr 147/2007 av den 15 februari 2007 om anpassning av vissa fiskekvoter från och med 2007 till och med 2012 enligt artikel 23.4 i rådets förordning (EG) nr 2371/2002 om bevarande och hållbart utnyttjande av fiskeresurserna inom ramen för den gemensamma fiskeripolitiken ( 11 ) och kommissionens förordning (EG) nr 635/2008 av den 3 juli 2008 om anpassning av de torskkvoter som ska tilldelas Polen i Östersjön (delområdena 25–32, gemenskapens vatten) från 2008 till 2011 i enlighet med rådets förordning (EG) nr 338/2008 ( 12 ) . (7) Vissa medlemsstater begärde före den 31 oktober 2008, i enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 847/96, att en del av deras kvoter för 2008 skulle hållas inne och överföras till nästa år. Inom ramen för de begränsningar som anges i den förordningen bör de kvantiteter som hållits inne läggas till kvoterna för 2009. (8) Med stöd av artikel 5.1 i förordning (EG) nr 847/96 bör avdrag göras från de nationella kvoterna för 2009 motsvarande den kvantitet med vilken respektive tillåtna kvot överskridits. Med stöd av artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 bör viktade avdrag från de nationella kvoterna för 2009 göras vid överskridande av tillåtna landningar under 2008 för vissa bestånd som fastställs i förordningarna (EG) nr 2015/2006, (EG) nr 1404/2007, (EG) nr 1579/2007 och (EG) nr 40/2008. (9) För vissa medlemsstater är de avdrag som ska göras större än deras kvoter för 2009. Med beaktande av artikel 23.4 i förordning (EG) nr 2371/2002 är det lämpligt att se till att hela kvantiteten dras av även i sådana fall, för att på så sätt behandla medlemsstaterna lika och effektivt bidra till bevarandet av resurser, genom att i så stor utsträckning som möjligt kompensera för tidigare överfiske. Fartygen i de medlemsstaterna bör därför inte få bedriva fiske efter de berörda arterna i områdena i fråga under 2009, och de återstående kvantiteterna bör dras av under de efterföljande åren. I enlighet med det förfarande som avses i artikel 23.4 i förordning (EG) nr 2371/2002, bör kommissionen därför dra av de återstående kvantiteterna från den berörda kvoten för 2010 och, i tillämpliga fall, från kvoterna för de efterföljande åren. (10) Medlemsstaterna bör dock få kompensera för de återstående kvantiteter som ska dras av genom att under 2009 erhålla ytterligare fiskemöjligheter för det berörda beståndet genom ett utbyte av kvoter på grundval av artikel 20.5 i förordning (EG) nr 2371/2002, och således undvika att de kvantiteterna dras av från deras fiskemöjligheter för 2010 eller senare år. (11) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. De fiskekvoter som fastställs i förordningarna (EG) nr 1139/2008, (EG) nr 1322/2008, (EG) nr 1359/2008 och (EG) nr 43/2009 ska ökas i enlighet med bilaga I eller minskas i enlighet med bilaga II. 2. Punkt 1 ska tillämpas utan att det påverkar tillämpningen av de minskningar som fastställs i förordningarna (EG) nr 147/2007 och (EG) nr 635/2008 Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 23 juli 2009. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 358, 31.12.2002, s. 59 . ( 2 ) EGT L 115, 9.5.1996, s. 3 . ( 3 ) EUT L 384, 29.12.2006, s. 28 . ( 4 ) EUT L 312, 30.11.2007, s. 1 . ( 5 ) EUT L 346, 29.12.2007, s. 1 . ( 6 ) EUT L 19, 23.1.2008, s. 1 . ( 7 ) EUT L 308, 19.11.2008, s. 3 . ( 8 ) EUT L 352, 31.12.2008, s. 1 . ( 9 ) EUT L 345, 23.12.2008, s. 1 . ( 10 ) EUT L 22, 26.1.2009, s. 1 . ( 11 ) EUT L 46, 16.2.2007, s. 10 . ( 12 ) EUT L 176, 4.7.2008, s. 8 . BILAGA I ÖVERFÖRINGAR TILL 2009 ÅRS KVOTER Medlemsstat Beståndskod Art Område Slutlig kvot 2008 Fångster 2008 Fångster 2008 – särskilda villkor Procent av slutlig kvot Överförd kvantitet Ursprunglig kvot 2009 Reviderad kvot 2009 Ny kod 2009 BEL ANF/07. Marulk VII 2 345 515,0 129,8 27,5 234,50 2 595 2 830 BEL ANF/8ABDE. Marulk VIIIa, b, d, e 70 65,9 0 94,1 4,10 0 4 BEL COD/07A. Torsk VIIa 69 22,9 0 33,2 6,90 12 19 BEL COD/7X7A34 Torsk VIIb-k, VIII, IX och X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 209 201,0 0 96,2 8,00 167 173 COD/7XAD34 72 74 COD/07D BEL HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 9 0,0 0,0 0,90 4 5 BEL HAD/6B1214 Kolja VIb, XII och XIV 17 0,0 0 0,0 1,70 13 15 BEL HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i IIa och IV 85 55,8 0 65,6 8,50 26 35 BEL HKE/571214 Kummel VI, VII; EG-vatten i Vb, internationella vatten i XII och XIV 231 7,0 0 3,0 23,10 265 288 BEL HKE/8ABDE. Kummel VIIIa, b, d, e 10 3,0 0 30,0 1,00 9 10 BEL LEZ/07. Glasvarar VII 494 137,1 0 27,8 49,40 494 543 BEL LEZ/8ABDE. Glasvarar VIIIa, b, d, e 6 5,3 0 88,3 0,60 0 1 BEL LIN/04. Långa EG-vatten i IV 17 13,4 0 78,8 1,70 18 20 BEL LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 70 49,0 0 70,0 7,00 40 47 BEL NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i IIa och IV 556 197,0 0 35,4 55,60 1 299 1 355 BEL PLE/07A. Rödspätta VIIa 626 135,9 0 21,7 62,60 37 100 BEL PLE/7FG. Rödspätta VIIf och VIIg 236 165,7 0 70,2 23,60 59 83 BEL SOL/07A. Tunga VIIa 493 204,6 0 41,5 49,30 237 286 BEL SOL/07D. Tunga VIId 1 965 1 253,4 0 63,8 196,50 1 420 1 617 BEL SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 1 380 1 354,0 0 98,1 26,00 1 159 1 185 BEL SOL/7FG. Tunga VIIf och VIIg 654 423,2 0 64,7 65,40 621 686 BEL SOL/7HJK. Tunga VIIh, VIIj och VIIk 54 8,1 0 15,0 5,40 46 51 BEL SOL/8AB. Tunga VIIIa och b 323 313,4 0 97,0 9,60 54 64 BEL T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 361 287,1 0 79,5 36,10 386 422 DNK USK/3EI. Lubb EG-vatten i III 14 0,4 2,9 1,40 14 15 USK/03-C. DNK USK/4EI. Lubb EG-vatten i IV 62 0,3 0,5 6,20 62 68 USK/04-C. DNK COD/03AS. Torsk Kattegatt 465 274,6 59,1 46,50 312 359 DNK HKE/3A/BCD Kummel IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 1 655 511,2 30,9 165,50 1 430 1 596 DNK HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i IIa och IV 1 210 507,5 41,9 121,00 1 045 1 166 DNK WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 13 774 12 867,2 93,4 906,80 11 307 12 214 DNK LIN/1/2. Långa EG-vatten och internationella vatten i I och II 10 0,0 0,0 1,00 10 11 DNK LIN/03. Långa IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 64 56,0 87,5 6,40 57 63 DNK LIN/04. Långa EG-vatten i IV 286 33,0 11,5 28,60 286 315 DNK LIN/05. Långa EG-vatten och internationella vatten i V 6 0,0 0,0 0,60 6 7 DNK LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 6 0,0 0,0 0,60 7 8 DNK NEP/3A/BCD Havskräfta IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 4 039 3 211,2 79,5 403,90 3 800 4 204 DNK NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i IIa och IV 1 520 546,3 35,9 152,00 1 299 1 451 DNK T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 884 434,4 49,1 88,40 825 913 DNK SOL/3A/BCD Tunga IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 869 608,3 70,0 86,90 671 758 DNK SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 677 492,2 72,7 67,70 530 598 DNK DGS/2AC4-C Pigghaj EG-vatten i IIa och IV 57 18,7 32,8 5,70 26 32 DNK JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII och VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 6 810 3 766,5 55,3 681,00 15 056 15 737 DNK HER/1/2. Sill EG-vatten och internationella vatten i I och II 31 243 31 127,8 99,6 115,20 36 647 36 762 DNK BLI/03- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i III 7 0,1 1,4 0,70 5 6 DNK BLI/245. Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i II, IV och V 7 0,0 0,0 0,70 5 6 DNK HER/3BC + 24 Sill Delområdena 22–24 9 391 6 497,6 69,2 939,10 3 809 4 748 DNK COD/3BC + 24 Torsk Delområdena 22–24 10 963 9 519,9 86,8 1 096,30 7 230 8 326 DNK PLE/3BCD-C Rödspätta EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 2 590 1 508,8 58,3 259,00 2 179 2 438 DEU ANF/07. Marulk VII 309 168,2 0 54,4 30,90 289 320 DEU COD/03AS. Torsk IIIa Kattegatt 9 1,4 0 15,6 0,90 6 7 DEU DGS/15X14 Pigghaj EG-vatten och internationella vatten i I, V–VIII, XII, XIV 31 0,0 0 0,0 3,10 16 19 DEU DGS/2AC4-C Pigghaj EG-vatten i IIa och IV 10 3,0 0 30,0 1,00 5 6 DEU HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 11 0,0 0 0,0 1,10 5 6 DEU HAD/6B1214 Kolja EG-vatten och internationella vatten i Vib, XII och XIV 20 0,0 0 0,0 2,00 16 18 DEU HER/1/2. Sill EG-vatten och internationella vatten i I och II 8 092 3 904,1 4 176,2 99,9 11,70 6 418 6 430 DEU HER/5B6ANB Sill EG-vatten och internationella vatten i Vb, VIb och VIaN 2 557 2 527,0 0 98,8 30,00 2 359 2 389 DEU HER/7G-K. Sill VIIg, VIIh, VIIj, VIIk 193 192,0 0 99,5 1,00 66 67 DEU HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i IIa och IV 137 122,4 0 89,3 13,70 120 134 DEU JAX/578/14 Taggmakrill EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe och Vb; internationella vatten i XII och XIV 19 178 11 454,3 0 59,7 1 917,80 12 035 13 953 DEU LIN/03. Långa IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 7 1,3 0 18,6 0,70 7 8 DEU LIN/04. Långa EG-vatten i IV 177 18,8 0 10,6 17,70 177 195 DEU LIN/05. Långa EG-vatten och internationella vatten i V 6 0,0 0 0,0 0,60 6 7 DEU LIN/1/2. Långa EG-vatten och internationella vatten i I och II 10 0,3 0 3,0 1,00 10 11 DEU LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 147 43,8 0 29,8 14,70 147 162 DEU NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i IIa och IV 718 242,3 0 33,7 71,80 19 91 DEU NEP/3A/BCD Havskräfta EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 28 20,7 0 73,9 2,80 11 14 DEU SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 516 494,2 0 95,8 21,80 927 949 DEU SOL/3A/BCD Tunga IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 50 34,4 0 68,8 5,00 39 44 DEU SRX/2AC4-C Rockor EG-vatten i IIa och IV 23 9,9 0 43,0 2,30 14 16 DEU T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 286 229,5 0 80,2 28,60 211 240 DEU USK/4EI. Lubb EG-vatten och internationella vatten i I, II och XIV 19 0,6 0 3,2 1,90 7 9 USK/1214EI DEU USK/3EI. Lubb EG-vatten i III 7 0,0 0 0,0 0,70 7 8 USK/03-C. DEU WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I–VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIId, XII och XIV 24 563 24 559,0 0 100,0 4,00 4 396 4 400 DEU WHG/561214 Vitling VI; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 5 0,0 0 0,0 0,50 4 5 DEU HER/3BC + 24 Sill Delområdena 22–24 25 254 20 860,6 0 82,6 2 525,40 14 994 17 519 DEU COD/3BC + 24 Torsk Delområdena 22–24 5 822 5 491,0 0 94,3 331,00 3 487 3 818 DEU PLE/3BCD-C Rödspätta EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 288 251,0 0 87,2 28,80 242 271 DEU SPR/3BCD-C Skarpsill EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 32 563 26 654,0 0 81,9 3 256,30 24 994 28 250 ESP ANE/9/3411 Ansjovis IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 3 826 2 963,3 0 77,5 382,60 3 826 4 209 ESP ANF/07. Marulk VII 2 291 2 043,2 0 89,2 229,10 1 031 1 260 ESP ANF/8ABDE. Marulk VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 1 267 1 121,6 0 88,5 126,70 1 206 1 333 ESP ANF/8C3411 Marulk VIIIc, IX, X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 1 570 1 564,2 0 99,6 5,80 1 467 1 473 ESP HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 25 10,4 0 41,6 2,50 0 3 ESP HKE/571214 Kummel VI, VII; EG-vatten i Vb, internationella vatten i XII och XIV 12 286 11 164,0 0 90,9 1 122,00 8 513 9 635 ESP HKE/8ABDE. Kummel VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 7 709 6 385,0 0 82,8 770,90 5 926 6 697 ESP HKE/8C3411 Kummel VIIIc, IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 4 432 4 427,0 0 99,9 5,00 5 186 5 191 ESP JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 3 195 2 838,8 0 88,9 319,50 16 435 16 755 ESP JAX/8C9. Taggmakrill VIIIc och IX 31 443 31 421,6 0 99,9 21,40 31 069 31 090 ESP LEZ/07. Glasvarar VII 5 490 4 562,1 0 83,1 549,00 5 490 6 039 ESP LEZ/561214 Glasvarar VI; EG-vatten i Vb, internationella vatten i XII och XIV 295 233,0 0 79,0 29,50 318 348 ESP LEZ/8ABDE. Glasvarar VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 1 301 532,2 0 40,9 130,10 1 176 1 306 ESP LEZ/8C3411 Glasvarar VIIIc, IX, X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 1 351 1 197,1 0 88,6 135,10 1 320 1 455 ESP LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 2 969 1 387,1 0 46,7 296,90 2 969 3 266 ESP NEP/07. Havskräfta VII 1 644 465,9 0 28,3 164,40 1 479 1 643 ESP NEP/08C. Havskräfta VIIIc 111 54,3 0 48,9 11,10 108 119 ESP NEP/5BC6. Havskräfta VI; EG-vatten i Vb 44 1,2 0 2,7 4,40 38 42 ESP NEP/8ABDE. Havskräfta VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe. 60 0,8 0 1,3 6,00 246 252 ESP NEP/9/3411 Havskräfta IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 111 83,5 0 75,2 11,10 94 105 ESP WHB/8C3411 Blåvitling VIIIc, IX, X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 30 053 19 415,0 0 64,6 3 005,30 12 124 15 129 ESP ALF/3X14- Beryxar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 74 72,2 0 97,6 1,80 74 74 ESP BSF/8910- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX och X 14 8,8 0 62,9 1,40 11 12 ESP DWS/56789- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII, VIII och IX 202 195,2 0 96,6 6,80 93 100 ESP DWS/12- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i XII 41 0,0 0 0,0 4,10 17 21 ESP GFB/89- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII och IX 222 218,6 0 98,5 3,40 242 245 ESP ORY/06- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI 5 0,0 0 0,0 0,50 2 3 ESP RNG/8X14- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX, X, XII och XIV 5 777 3 502,0 0 60,6 577,70 3 734 4 312 ESP SBR/678- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI, VII och VIII 191 173,8 0 91,0 17,20 204 221 ESP SBR/09- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i IX 935 72,6 0 7,8 93,50 722 816 ESP SBR/10- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i X 11 0,0 0 0,0 1,10 10 11 FRA ANF/07. Marulk VII 17 372 11 987,2 0 69,0 1 737,20 16 651 18 388 FRA ANF/8ABDE. Marulk VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 7 447 5 720,7 0 76,8 744,70 6 714 7 459 FRA ANF/8C3411 Marulk VIIIc, IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 35 29,9 0 85,4 3,50 1 5 FRA COD/07A. Torsk VIIa 50 3,0 0 6,0 5,00 33 38 FRA COD/7X7A34 Torsk VIIb–k, VIII, IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 3 372 3 289,7 0 97,6 82,30 2 735 2 789 COD/7XAD34 1 409 1 437 COD/07D FRA DGS/15X14 Pigghaj EG-vatten och internationella vatten i I, V, VI, VII, VIII, XII och XIV 614 263,8 0 43,0 61,40 309 370 FRA DGS/2AC4-C Pigghaj EG-vatten i IIa och IV 18 2,3 0 12,8 1,80 37 39 FRA HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 421 118,1 0 28,1 42,10 194 236 FRA HAD/6B1214 Kolja EG-vatten och internationella vatten i VIb, XII och XIV 812 1,1 0 0,1 81,20 649 730 FRA HER/5B6ANB Sill EG-vatten och internationella vatten i Vb, VIb och VlaN 561 560,0 0 99,8 1,00 446 447 FRA HER/7G-K. Sill VIIg, VIIh, VIIj och VIIk 526 517,4 0 98,4 8,60 365 374 FRA HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i II a och IV 597 539,8 0 90,4 57,20 231 288 FRA HKE/571214 Kummel VI och VII; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 12 676 6 271,7 0 49,5 1 267,60 13 147 14 415 FRA HKE/8ABDE. Kummel VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 14 590 6 680,7 0 45,8 1 459,00 13 309 14 768 FRA JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII och VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 16 131 10 575,1 0 65,6 1 613,10 7 952 9 565 FRA JAX/8C9. Taggmakrill VIIIc och IX 435 101,5 0 23,3 43,50 393 437 FRA LEZ/07. Glasvarar VII 6 663 1 571,3 0 23,6 666,30 6 663 7 329 FRA LEZ/561214 Glasvarar VI; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 818 169,1 0 20,7 81,80 1 240 1 322 FRA LEZ/8ABDE. Glasvarar VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 1 054 514,5 0 48,8 105,40 949 1 054 FRA LEZ/8C3411 Glasvarar VIIIc, IX och X; EG-vatten i CECAF 31.1.1 37 12,0 0 32,4 3,70 66 70 FRA LIN/05. Långa EG-vatten i V 8 7,3 0 91,3 0,70 6 7 FRA LIN/1/2. Långa EG-vatten och internationella vatten i I och II 10 4,6 0 46,0 1,00 10 11 FRA LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 3 166 2 429,7 0 76,7 316,60 3 166 3 483 FRA NEP/07. Havskräfta VII 6 741 2 385,9 0 35,4 674,10 5 994 6 668 FRA NEP/08C. Havskräfta VIIIc 28 10,7 0 38,2 2,80 4 7 FRA NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i II a och IV 44 0,1 0 0,2 4,40 38 42 FRA NEP/5BC6. Havskräfta VI; EG-vatten i Vb 179 0,0 0 0,0 17,90 153 171 FRA NEP/8ABDE. Havskräfta VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 4 705 2 925,3 0 62,2 470,50 3 858 4 329 FRA PLE/07A. Rödspätta VIIa 23 0,5 0 2,2 2,30 16 18 FRA PLE/7BC. Rödspätta VIIb och VIIc 20 11,6 0 58,0 2,00 19 21 FRA PLE/7FG. Rödspätta VIIf och VIIg 139 124,3 0 89,4 13,90 107 121 FRA PLE/7HJK. Rödspätta VIIh, VIIj och VIIk 37 27,9 0 75,4 3,70 16 20 FRA SOL/07A. Tunga VIIa 5 0,2 0 4,0 0,50 3 4 FRA SOL/07D. Tunga VIId 3 919 2 094,3 0 53,4 391,90 2 840 3 232 FRA SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 919 796,4 0 86,7 91,90 232 324 FRA SOL/7BC. Tunga VIIb och VIIc 10 7,3 0 73,0 1,00 10 11 FRA SOL/7FG. Tunga VIIf och VIIg 70 59,4 0 84,9 7,00 62 69 FRA SOL/7HJK. Tunga VIIh, VIIj och VIIk 118 69,1 0 58,6 11,80 92 104 FRA SOL/8AB. Tunga VIIIa och VIIIb 4 235 3 808,8 0 89,9 423,50 4 024 4 448 FRA SRX/2AC4-C Rockor EG-vatten i IIa och IV 72 68,8 0 95,6 3,20 43 46 FRA T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 99 37,5 0 37,9 9,90 99 109 FRA USK/1214EI Lubb EG-vatten och internationella vatten i I, II och XIV 7 4,8 0 68,6 0,70 7 8 FRA USK/4EI. Lubb EG-vatten i IV 44 15,1 0 34,3 4,40 44 48 USK/04-C. FRA USK/567EI. Lubb EG-vatten och internationella vatten i V, VI och VII 335 319,8 0 95,5 15,20 254 269 FRA WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 16 382 14 232,9 0 86,9 1 638,20 7 869 9 507 FRA WHG/07A. Vitling VIIa 10 0,4 0 4,0 1,00 7 8 FRA WHG/561214 Vitling VI; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 90 2,2 0 2,4 9,00 70 79 FRA ALF/3X14- Beryxar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 33 23,2 0 70,3 3,30 20 23 FRA BLI/245- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i II, IV och V 49 36,9 0 75,3 4,90 28 33 FRA BLI/67- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI och VII 1 979 1 689,8 0 85,4 197,90 1 518 1 716 FRA BSF/1234- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III och IV 6 0,0 0 0,0 0,60 4 5 FRA BSF/56712- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII och XII 2 880 2 717,4 0 94,4 162,60 2 189 2 352 FRA BSF/8910- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX och X 42 33,6 0 80,0 4,20 28 32 FRA DWS/56789- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII, VIII och IX 1 007 857,7 0 85,2 100,70 339 440 FRA DWS/12- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i XII 11 0,0 0 0,0 1,10 6 7 FRA GFB/1234- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III och IV 11 0,3 0 2,7 1,10 9 10 FRA GFB/567- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI och VII 972 729,4 0 75,0 97,20 356 453 FRA GFB/89- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII och IX 43 35,3 0 82,1 4,30 15 19 FRA GFB/1012- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i X och XII 11 0,0 0 0,0 1,10 9 10 FRA ORY/06- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI 25 5,1 0 20,4 2,50 11 14 ORY/06-C. FRA ORY/07- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VII 108 84,7 0 78,4 10,80 50 61 ORY/07-C. FRA ORY/1X14- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII och XIV 23 14,0 0 60,9 2,30 9 11 ORY/1CX14C FRA RNG/1245A- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, IV och Va 15 0,3 0 2,0 1,50 11 13 FRA RNG/5B67- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V b, VI och VII 4 204 1 698,8 0 40,4 420,40 3 222 3 642 FRA RNG/8X14- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX, XII och XIV 222 7,7 0 3,5 22,20 172 194 FRA SBR/678- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI, VII och VIII 79 75,0 0 94,9 4,00 10 14 FIN HER/30/31. Sill Bottniska viken (delområdena 30–31) 79 625 61 020,8 0 76,6 7 962,50 67 777 75 740 FIN SPR/3BCD-C Skarpsill EG-vatten i delområdena 22–32 25 292 24 560,5 0 97,1 731,50 20 652 21 384 FIN COD/3BC + 24 Torsk EG-vatten i delområdena 22–24 165 160,3 0 97,2 4,70 140 145 LTU SPR/3BCD-C Skarpsill EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 24 773 13 479,5 0 54,4 2 477,30 20 652 23 129 LTU JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 6 144 2 725,0 0 44,4 614,40 0 614 LTU WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 5 346 5 332,0 0 99,7 14,00 0 14 NLD ANF/07. Marulk VII 207 5,8 2,8 20,70 336 357 NLD COD/07A. Torsk VIIa 5 0,0 0,0 0,50 3 4 NLD COD/7X7A34 Torsk VIIb–k, VIII, IX och X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 35 27,4 78,3 3,50 1 1 COD/7XAD34 42 46 COD/07D NLD DGS/2AC4-C Pigghaj EG-vatten i IIa och IV 15 9,5 63,3 1,50 7 9 NLD DGS/15X14 Pigghaj EG-vatten och internationella vatten i I, V, VI, VII, VIII, XII och XIV 6 5,0 83,3 0,60 1 2 NLD HER/1/2. Sill EG-vatten och internationella vatten i I och II 30 020 28 845,1 96,1 1 174,90 13 115 14 290 NLD HER/5B6ANB. Sill EG-vatten och internationella vatten i Vb och VIb och VIaN 4 322 4 087,2 94,6 234,80 2 359 2 594 NLD HER/6AS7BC Sill VIaS, VIIb och VIIc 287 286,3 99,8 0,70 847 848 NLD HER/7G-K. Sill VIIg, VIIh, VIIj och VIIk 420 381,0 90,7 39,00 365 404 NLD HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i IIa och IV 121 120,3 99,4 0,70 60 61 NLD JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII och VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 65 621 43 144,1 65,7 6 562,10 57 415 63 977 NLD LIN/04. Långa EG-vatten i IV 6 0,3 5,0 0,60 6 7 NLD NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i IIa och IV 1 546 674,4 43,6 154,60 669 824 NLD PLE/07A. Rödspätta VIIa 14 0,0 0,0 1,40 11 12 NLD PLE/7HJK. Rödspätta VIIh, VIIj och VIIk 76 0,0 0,0 7,60 32 40 NLD SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 9 974 9 422,5 94,5 551,50 10 466 11 018 NLD SOL/3A/BCD Tunga IIIa; EG-vatten i IIIbcd 74 2,6 3,5 7,40 65 72 NLD SOL/7HJK. Tunga VIIg, h, j, k 87 0,0 0,0 8,70 74 83 NLD T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 2 864 2 174,5 75,9 286,40 2 923 3 209 IRL ANF/07. Marulk VII 2 969 2 465,6 0 83,0 296,90 2 128 2 425 IRL COD/407A Torsk VIIa 624 605,8 97,1 18,20 592 610 IRL COD/7X7A34 Torsk VIIb–k, VIII, IX och X, EG-vatten i CECAF 34.1.1 739 705,2 0 95,4 33,80 825 859 COD/7XAD34 IRL HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 1 106 878,9 0 79,5 110,60 576 687 IRL HAD/6B1214 Kolja VIb, XII och XIV 761 721,1 0 94,8 39,90 463 503 IRL HER/1/2. Sill EG-vatten och internationella vatten i I och II 8 535 6 856,0 1 200,3 94,4 478,7 9 487 9 669 IRL HER/5B6ANB Sill EG-vatten och internationella vatten i Vb och VIb och VIaN 3 064 2 840,4 0 92,7 223,60 3 187 3 411 IRL HER/07A/MM Sill VIIa 9 5,0 0 55,6 0,90 1 250 1 251 IRL HER/6AS7BC Sill VIaS, VIIb och VIIc 12 732 10 491,0 0 82,4 1 273,20 8 467 9 740 IRL HER/7G-K. Sill VIIg, VIIh, VIIj och VIIk 7 602 6 797,8 0 89,4 760,20 5 115 5 875 IRL HKE/571214 Kummel VI, VII; EG-vatten i Vb, internationella vatten i XII och XIV 1 833 1 400,9 0 76,4 183,30 1 593 1 776 IRL JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII och VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 42 483 35 895,5 0 84,5 4 248,30 39 179 43 427 IRL LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 778 521,3 0 67,0 77,80 793 871 IRL LEZ/561214 Glasvarar VI; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 276 239,6 0 86,8 27,60 363 391 IRL LEZ/07. Glasvarar VII 3 029 1 512,2 0 49,9 302,90 3 029 3 332 IRL NEP/5BC6. Havskräfta VI; EG-vatten i Vb 307 57,3 0 18,7 30,70 255 286 IRL NEP/07. Havskräfta VII 9 412 9 160,4 0 97,3 251,60 9 091 9 343 IRL PLE/07A. Rödspätta VIIa 654 101,2 0 15,5 65,40 934 999 IRL PLE/7BC Rödspätta VIIb och VIIc 88 20,8 0 23,6 8,80 75 84 IRL PLE/7HJK Rödspätta VIIh, VIIj och VIIk 132 72,6 0 55,0 13,20 184 197 IRL SOL/07A. Tunga VIIa 86 64,4 0 74,9 8,60 80 89 IRL SOL/7BC. Tunga VIIb och VIIc 49 31,6 0 64,5 4,90 40 45 IRL SOL/7FG. Tunga VIIf och VIIg 30 28,2 0 94,0 1,80 31 33 IRL SOL/7HJK. Tunga VIIh, VIIj och VIIk 283 72,1 0 25,5 28,30 249 277 IRL DGS/15X14 Pigghaj EG-vatten och internationella vatten i I, V, VI, VII, VIII, XII och XIV 390 124,3 0 31,9 39,00 195 234 IRL USK/567E1 Lubb EG-vatten och internationella vatten i V, VI och VII 7 5,6 0 80,0 0,70 25 26 IRL WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 23 732 22 855,1 0 96,3 876,90 8 756 9 633 IRL WHG/561214 Vitling VI: EG-vatten i Vb: internationella vatten i XII och XIV 164 92,4 0 56,3 16,40 171 187 IRL WHG/07A. Vitling VIIa 150 67,6 0 45,1 15,00 120 135 IRL BSF/56712- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII och XII 8 0,0 0 0,0 0,80 78 79 IRL DWS/56789- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII, VIII och X 10 0,4 0 4,0 1,00 55 56 IRL GFB/567- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI och VII 60 48,1 0 80,2 6,00 260 266 IRL ORY/06- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI 5 0,0 0 0,0 0,50 2 3 IRL ORY/1X14- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III, IV, V, VIII, IX, X, XII och XIV 5 0,0 0 0,0 0,50 2 3 IRL RNG/5B67- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i Vb, VI och VIII 331 0,1 0 0,0 33,10 254 287 IRL RNG/8X14- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX, X, XII och XIV 10 0,0 0 0,0 1,00 7 8 POL HER/3BC + 24 Sill EG-vatten i delområdena 22–24 6 441 4 551,7 70,7 644,10 3 536 4 180 POL SPR/3BCD-C Skarpsill EG-vatten i delområdena 22–32 141 549 49 991,4 35,3 14 154,90 117 424 131 579 POL PLE/3BCD-C Rödspätta EG-vatten i delområdena 22–32 480 29,0 6,0 48,00 456 504 SWE COD/3BC + 24 Torsk EG-vatten i delområdena 22–24 3 039 2 756,6 90,7 282,40 2 541 2 823 SWE HER/3BC + 24 Sill EG-vatten i delområdena 22–24 8 557 7 265,3 84,9 855,70 4 835 5 691 SWE HER/30/31. Sill Delområdena 30–31 17 326 3 918,7 22,6 1 732,60 14 892 16 625 SWE PLE/3BCD-C Rödspätta EG-vatten i delområdena 22–32 182 155,9 85,7 18,20 164 182 SWE SPR/3BCD-C Skarpsill EG-vatten i delområdena 22–32 92 745 86 134,7 92,9 6 610,30 76 270 82 880 SWE USK/3EI. Lubb EG-vatten i III 7 1,0 14,3 0,70 7 8 USK/03-C. SWE USK/4EI. Lubb EG-vatten i IV 6 0,0 0,0 0,60 6 7 SWE COD/03AS. Torsk Kattegat 199 166,0 83,4 19,90 187 207 SWE HKE/3A/BCD Kummel IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 139 103,5 74,5 13,90 122 136 SWE WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 117 6,6 5,6 11,70 2 797 2 809 SWE LIN/04. Långa EG-vatten i IV 12 0,4 3,3 1,20 12 13 SWE NEP/3A/BCD Havskräfta IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 1 555 1 522,7 97,9 32,30 1 359 1 391 SWE T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 6 0,1 1,7 0,60 6 7 SWE SOL/3A/BCD Tunga IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 37 36,5 98,6 0,50 25 26 SWE BLI/03- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i III 7 0,0 0,0 0,70 5 6 SWE RNG/3A/BCD Skoläst IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 54 0,0 0,0 5,40 41 46 UK ALF/3X14- Beryxar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 11 0,0 0,0 1,10 10 11 UK ANF/07. Marulk VII 5 431 3 858,1 71,0 543,10 5 050 5 593 UK BLI/245- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i II, IV och V 17 12,5 73,5 1,70 18 20 UK BLI/67- Birkelånga EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion VI och VII 131 125,6 95,9 5,40 386 391 UK BSF/1234- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III och IV 6 0,0 0,0 0,60 4 5 UK BSF/56712- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII och XII 58 26,3 45,3 5,80 156 162 UK COD/07A. Torsk VIIa 617 537,2 87,1 61,70 259 321 UK COD/561214 Torsk VI; EG-vatten i Vb; EG-vatten och internationella vatten i XII och XIV 281 276,6 98,4 4,40 182 186 UK COD/7X7A34 Torsk VIIb–k, VIII, IX och X; CECAF 34.1.1 448 436,0 97,3 12,00 295 303 COD/7XAD34 155 159 COD/07D UK DGS/15X14 Pigghaj EG-vatten och internationella vatten i I, V, VI, VII, VIII, XII och XIV 735 177,8 24,2 73,50 368 442 UK DGS/2AC4-C Pigghaj EG-vatten i IIa och IV 470 92,3 19,6 47,00 216 263 UK DWS/56789- Djuphavshajar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI, VII, VIII och IX 313 39,3 12,6 31,30 187 218 UK GFB/1012- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i X och XII 11 0,0 0,0 1,10 9 10 UK GFB/1234- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i I, II, III och IV 18 1,5 8,3 1,80 13 15 UK GFB/567- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i V, VI och VII 523 222,5 42,5 52,30 814 866 UK HAD/5BC6A. Kolja EG-vatten i Vb och VIa 5 351 1 764,9 33,0 535,10 2 737 3 272 UK HAD/6B1214 Kolja EG-vatten och internationella vatten i ICES-områdena VIb, XII och XIV 5 770 1 778,7 30,8 577,00 4 738 5 315 UK HER/07A/MM Sill VIIa 4 919 4 895,3 99,5 23,70 3 550 3 574 UK HER/1/2. Sill EG-vatten och internationella vatten i I och II 20 361 19 744 97 617 23 430 24 047 UK HER/5B6ANB Sill EG-vatten och internationella vatten i Vb och VIb och VIaN 14 276,7 14 032,8 98,3 243,90 12 749 12 993 UK HER/7G-K Sill VIIg, VIIh, VIIj och VIIk 11 0,2 1,8 1,10 7 8 UK HKE/*8ABDE Kummel VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe 810 18,8 2,3 81,00 772 853 UK HKE/2AC4-C Kummel EG-vatten i IIa och IV 2 198 1 877,7 85,4 219,80 326 546 UK HKE/571214 Kummel VI och VII; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 4 057 3 002,6 74,0 405,70 5 190 5 596 UK JAX/578/14 Taggmakrill VI, VII och VIIIa, VIIIb, VIIId och VIIIe; EG-vatten i Vb; internationella vatten i XII och XIV 22 618 8 456,4 37,4 2 261,80 16 276 18 538 UK LEZ/07. Glasvar VII 2 624 1 622,5 61,8 262,40 2 624 2 886 UK LEZ/561214 Glasvar VI; EG-vatten i Vb; EG-vatten och internationella vatten i XII och XIV 1 203 1 001,4 83,2 120,30 878 998 UK LIN/03. Långa IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId 7 0,0 0,0 0,70 7 8 UK LIN/04. Långa EG-vatten i IV 2 177 1 770,2 81,3 217,70 2 196 2 414 UK LIN/1/2. Långa EG-vatten och internationella vatten i I och II 10 1,3 13,0 1,00 10 11 UK LIN/6X14. Långa EG-vatten och internationella vatten i VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV 3 630 1 295,0 35,7 363,00 3 645 4 008 UK NEP/07. Havskräfta VII 9 073 8 547,8 94,2 525,20 8 086 8 611 UK NEP/2AC4-C Havskräfta EG-vatten i IIa och IV 24 660 19 521,4 79,2 2 466,00 21 513 23 979 UK NEP/5BC6. Havskräfta VI; EG-vatten i Vb 21 533 15 106,6 70,2 2 153,30 18 445 20 598 UK ORY/06- Atlantisk soldatfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI 5 0,0 0,0 0,50 2 3 UK PLE/07A. Rödspätta VIIa 735 317,5 43,2 73,50 432 506 UK PLE/7FG. Rödspätta VIIf och VIIg 88 61,5 69,9 8,80 56 65 UK PLE/7HJK. Rödspätta VIIh, VIIj och VIIk 32 12,1 37,8 3,20 16 19 UK RNG/5B67- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i Vb, VI och VIII 208 8,4 4,0 20,80 189 210 UK RNG/8X14- Skoläst EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII, IX, X, XI och XIV 20 0,0 0,0 2,00 15 17 UK SBR/10- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i X 11 0,0 0,0 1,10 10 11 UK SBR/678- Fläckpagell EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VI, VII och VIII 13 10,4 80,0 1,30 25 26 UK SOL/07A. Tunga VIIa 162 45,3 28,0 16,20 107 123 UK SOL/07D. Tunga VIId 1 395 705,5 50,6 139,50 1 014 1 154 UK SOL/07E. Tunga VIIe 465 460,9 99,1 4,10 382 386 UK SOL/24. Tunga EG-vatten i II och IV 930 832,8 89,5 93,00 596 689 UK SOL/7FG. Tunga VIIf och VIIg 298 217,8 73,1 29,80 279 309 UK SOL/7HJK. Tunga VIIh, VIIj och VIIk 108 79,3 73,4 10,80 92 103 UK SRX/2AC4 Rockor EG-vatten i IIa och IV 766 731,1 95,4 34,90 1 062 1 097 SRX/2AC4-C UK T/B/2AC4-C Piggvar och slätvar EG-vatten i IIa och IV 763 450,4 59,0 76,30 813 889 UK USK/1214EI Lubb EG-vatten och internationella vatten i I, II och XIV 7 3,3 47,1 0,70 7 8 UK USK/4EL. Lubb EG-vatten i IV 94 83,0 88,3 9,40 94 103 USK/04-C. UK USK/567EI. Lubb EG-vatten och internationella vatten i V, VI och VII 65 61,8 95,1 3,20 123 126 UK WHB/1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV 35 171 35 132,3 99,9 38,70 14 670 14 709 UK WHG/07A. Vitling VIIa 107 8,4 7,9 10,70 81 92 UK WHG/561214 Vitling VI; EG-vatten i Vb; EG-vatten och internationella vatten i XII och XIV 503 374,2 74,4 50,30 329 379 BILAGA II AVDRAG FRÅN 2009 ÅRS KVOTER Medlemsstat Artkod Områdeskod 2008 Artnamn Områdesnamn Sanktion Artikel 5.2 i förordning (EG) nr 847/96 Slutlig kvot 2008 Marginal Total anpassad kvantitet 2008 Fångster 2008 – särskilda villkor Fångster 2008 Totala fångster 2008 % Avdrag Ursprunglig kvantitet 2009 Reviderad kvantitet 2009 Utestående balans BEL SRX 2AC4-C Rockor EG-vatten i IIa och IV y 319,00 0,0 319,00 0,0 328,70 328,70 103,0 –9,70 277,00 267 BGR TUR F3742C Piggvar Svarta havet y 50,00 0,0 50,00 0,0 54,62 54,62 109,2 –4,62 50,00 45 DEU LIN 4AB-N. Långa Norska vatten i IV y 27,00 0,0 27,00 0,0 30,00 30,00 111,1 –3,00 21,00 18 DEU HKE 3A/BCD Kummel IIIa; EG-vatten i IIIb, IIIc och IIId y 2,00 0,0 2,00 3,70 3,70 185,0 –1,70 0,00 0 2 ESP COD 1/2B. Torsk I och IIb y 7 341,00 0,0 7 341,00 0,0 7 349,00 7 349,00 100,1 –8,00 8 984,00 8 976 ESP COD 1N2AB. Torsk Norska vatten i I och II y 2 299,00 0,0 2 299,00 0,0 2 306,00 2 306,00 100,3 –7,00 2 605,00 2 598 ESP HAD 1N2AB. Kolja Norska vatten i I och II y 39,00 0,0 39,00 0,0 43,20 43,20 110,8 –4,20 0,00 0 4 ESP USK 567EI. Lubb EG-vatten och internationella vatten i V, VI och VII y 21,00 0,0 21,00 0,0 60,50 60,50 288,1 –39,50 21,00 0 19 EST COD 3DX32. Torsk EG-vatten i delområdena 25–32 y 836,00 0,0 836,00 0,0 849,60 849,60 101,6 –13,60 998,00 984 EST PRA N3L. Nordhavsräka NAFO 3L y 833,00 0,0 833,00 0,0 895,40 895,40 107,5 –62,40 334,00 272 EST GHL N3LMNO Liten hälleflundra NAFO 3LMNO y 294,30 0,0 294,30 0,0 299,00 299,00 101,6 –4,70 321,30 317 EST SRX N3LNO. Rocka NAFO 3LNO y 124,00 0,0 124,00 0,0 130,50 130,50 105,2 –6,50 546,00 539 EST SPR 03A. Skarpsill IIIa y 0,00 0,0 0,00 0,0 150,00 150,00 0,0 – 150,00 0,00 0 150 FRA COD 561214 Torsk VI; EG-vatten i Vb; EG-vatten och internationella vatten i XII och XIV y 77,00 0,0 77,00 0,0 82,50 82,50 107,1 –5,50 48,00 42 FRA HKE 8C3411 Kummel VIIIc, IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 y 458,00 0,0 458,00 0,0 479,30 479,30 104,7 –21,30 498,00 477 FRA LIN 04. Långa EG-vatten i IV y 179,00 0,0 179,00 0,0 182,90 182,90 102,2 –3,90 159,00 155 FRA SOL 07E. Tunga VIIe y 273,00 0,0 273,00 0,0 278,00 278,00 101,8 –5,00 245,00 240 IRL COD 561214 Torsk VI; EG-vatten i Vb; EG-vatten och internationella vatten i XII och XIV y 87,00 0,0 87,00 0,0 99,00 99,00 113,8 –12,00 68,00 56 IRL PLE 7FG. Rödspätta VIIf and VIIg y 63,00 0,0 63,00 0,0 63,50 63,50 100,8 –0,50 200,00 199 NLD BSF 56712- Dolkfisk EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet och jurisdiktion i V, VI, VII och XII n 0,00 0,0 9,00 0,0 14,40 14,40 160,0 –5,40 0,00 0 5 NLD SBR 678- Fläckpagell VI, VII, VIII EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet och jurisdiktion) n 0,00 0,0 9,00 0,0 15,30 15,30 170,0 –6,30 0,00 0 6 NLD WHB 1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV y 76 559,00 0,0 76 559,00 0,0 77 380,50 77 380,50 101,1 – 821,50 13 787,00 12 966 NLD PLE 2A3AX4 Rödspätta IV; EG-vatten i IIa; den del av IIIa som inte omfattas av Skagerrak och Kattegatt y 20 303,00 0,0 20 303,00 0,0 20 323,40 100,1 –20,40 20 237,00 20 217 NLD SRX 2AC4-C Rockor EG-vatten i IIa och IV y 461,00 0,0 461,00 0,0 517,00 517,00 112,1 –56,00 236,00 180 POL COD 1N2AB. Torsk Norska vatten i I och II y 801,00 0,0 801,00 0,0 803,30 803,30 100,3 –2,30 0,00 0 2 POL GHL 514GRN Liten hälleflundra Grönländska vatten i V och XIV y 1 355,00 0,0 1 355,00 0,0 1 357,00 1 357,00 100,1 –2,00 0,00 0 2 POL GHL 1N2AB. Liten hälleflundra Norska vatten i I och II y 0,00 0,0 0,00 0,0 0,70 0,70 0,0 –0,70 0,00 0 1 POL RED 514GRN Kungsfiskar Grönländska vatten i V och XIV y 0,00 0,0 1,00 0,0 2,30 2,30 230,0 –1,30 0,00 0 1 POL HAD 2AC4. Kolja IV; EG-vatten i IIa y 0,00 0,0 0,00 0,0 15,50 15,50 0,0 –15,50 0,00 0 16 POL WHB 1X14 Blåvitling EG-vatten och internationella vatten i I, II, III, IV, V, VI, VII, VIIIa, VIIIb, VIIId, VIIIe, XII och XIV y 0,00 0,0 0,00 0,0 8,00 8,00 0,0 –8,00 0,00 0 8 POL MAC 2A34. Makrill IIIa och IV; EG-vatten IIa, IIIb, IIIc och IIId y 0,00 0,0 0,00 0,0 5,00 5,00 0,0 –5,00 0,00 0 5 PRT ALF 3X14- Beryxar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet och jurisdiktion i III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X, XII och XIV n 204,00 0,0 204,00 0,0 210,40 210,40 103,1 –6,40 214,00 208 PRT GFB 89- Fjällbrosmar EG-vatten och vatten som inte lyder under tredjelands överhöghet eller jurisdiktion i VIII och IX n 10,00 0,0 10,00 0,0 10,50 10,50 105,0 –0,50 10,00 9 PRT COD 1/2B. Torsk I och IIb y 1 541,00 0,0 1 541,00 0,0 1 543,20 1 543,20 100,1 –2,20 1 897,00 1 895 PRT SRX N3LNO. Rocka NAFO 3LNO y 1 213,50 0,0 1 213,50 0,0 1 276,30 1 276,30 105,2 –62,80 1 274,00 1 211 PRT HAD 1N2AB. Kolja Norska vatten i I och II y 70,00 0,0 70,00 0,0 402,60 402,60 575,1 – 457,94 0,00 0 458 PRT POK 1N2AB. Gråsej Norska vatten i I och II y 115,00 0,0 115,00 0,0 334,30 334,30 290,7 – 294,37 0,00 0 294 PRT GHL 1N2AB. Liten hälleflundra Norska vatten i I och II y 0,00 0,0 0,00 0,0 0,50 0,50 0,0 –0,50 0,00 0 1 PRT RED 51214. Kungsfiskar EG-vatten och internationella vatten i V; internationella vatten i XII och XIV y 1 646,00 0,0 1 646,00 0,0 1 668,40 1 668,40 101,4 –22,40 0,00 0 22 PRT ANF 8C3411 Marulk VIIIc, IX och X; EG-vatten i CECAF 34.1.1 y 337,00 0,0 337,00 0,0 353,60 353,60 104,9 –16,60 292,00 275 UK BET ATLANT Storögd tonfisk Atlanten n 17,00 0,0 17,00 0,0 27,30 27,30 160,6 –10,30 0,00 0 10 H I J = H + I K L M = K + L N = M/J O P Q = P - O