L_2007262SV.01000301.xml 9.10.2007 SV Europeiska unionens officiella tidning L 262/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1175/2007 av den 8 oktober 2007 om undantag från förordning (EG) nr 1623/2000 om tillämpningsföreskrifter för förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin, vad beträffar marknadsmekanismerna EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1493/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin ( 1 ) , särskilt artikel 33, och av följande skäl: (1) I artikel 27.3 i förordning (EG) nr 1493/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för vin föreskrivs att fysiska och juridiska personer eller sammanslutningar av sådana personer, som har framställt vin, ska vara skyldiga att leverera samtliga biprodukter från vinframställningen till destillation. (2) Kommissionens förordning (EG) nr 1623/2000 ( 2 ) innehåller tillämpningsföreskrifter för destillationsskyldigheten och i artikel 49 ges vissa möjligheter till undantag från denna. (3) Trots de åtgärder som har vidtagits i Ungern visar det sig att destillerierna ännu inte har tillräcklig kapacitet för att destillera alla biprodukter. Ungern bör därför få rätt att undanta vissa kategorier av vinproducenter från skyldigheten att destillera biprodukter från vinframställningen. (4) För att det undantag som beviljas Ungern ska kunna tillämpas under hela vinåret bör denna förordning gälla från och med den 1 augusti 2007. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för vin. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Genom undantag från artikel 49.4 a i förordning (EG) nr 1623/2000 får Ungern för vinåret 2007/08 föreskriva att producenter som vid sina egna anläggningar inte producerar mer än 500 hektoliter, istället för att fullgöra skyldigheten att leverera biprodukterna till destillation, får låta biprodukterna återtas under kontrollerade former. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska unionens officiella tidning . Den ska tillämpas från och med den 1 augusti 2007. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 oktober 2007. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 179, 14.7.1999, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1791/2006 ( EUT L 363, 20.12.2006, s. 1 ). ( 2 ) EGT L 194, 31.7.2000, s. 45 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 923/2007 ( EUT L 201, 2.8.2007, s. 9 ).