L_2009151SV.01002801.xml 16.6.2009 SV Europeiska unionens officiella tidning L 151/28 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 508/2009 av den 15 juni 2009 om ändring av förordning (EG) nr 543/2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1234/2007 när det gäller handelsnormerna för fjäderfäkött EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1234/2007 av den 22 oktober 2007 om upprättande av en gemensam organisation av jordbruksmarknaderna och om särskilda bestämmelser för vissa jordbruksprodukter (förordningen om en samlad marknadsordning) ( 1 ) , särskilt artikel 121 e jämförd med artikel 4, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 18 i kommissionens förordning (EG) nr 543/2008 ( 2 ) ska de nationella referenslaboratorierna varje år före den 1 juli tillhandahålla expertstyrelsen resultaten från de kontroller som avser den övervakning av vattenhalten i fjäderfäkött som inrättats enligt den förordningen. (2) Alla nationella referenslaboratorier bör ur harmoniseringssynpunkt tillämpa samma mallar och samma adress då de översänder uppgifterna till expertstyrelsen. (3) Förordning (EG) nr 543/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för den gemensamma organisationen av jordbruksmarknaderna. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 543/2008 ska ändras på följande sätt: a) I artikel 18.1 ska andra stycket ersättas med följande: ”De nationella referenslaboratorierna ska varje år före den 1 juli tillhandahålla resultaten från de kontroller som avses i punkt 1 med användning av det formulär som bifogas i bilaga X11a till denna förordning. Resultaten ska läggas fram för förvaltningskommittén för övervägande i enlighet med artikel 195 i förordning (EG) nr 1234/2007”. b) En ny bilaga XIIa, som återges i bilagan till denna förordning, ska införas. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 juni 2009. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen ( 1 ) EUT L 299, 16.11.2007, s. 1 . ( 2 ) EUT L 157, 17.6.2008, s. 46 . BILAGA ”BILAGA XIIa Mallar som avses i artikel 18.1 Kontrolldata för hela slaktkroppar av kyckling från 1.1.2…–31.12.2… Medlemsstatens namn Stickprov ID nr. Producent ID nr. Nedkylning: Metod Bilaga VI ( 1 ) upptiningsförlust ( 3 ) % Bilaga VI ( 1 ) upptiningsförlust gränsvärde Bilaga VII ( 1 ) vikt [g] ( 2 ) Bilaga VII ( 1 ) vatten (W A ) [g] Bilaga VII ( 1 ) protein (RP A ) [g] Bilaga VII ( 1 ) gränsvärde för vattenhalt (W g ) [g] Över gränsvärdet X Åtgärd Sänds till: AGRI-C4-ANIMAL-PRODUCTS@ec.europa.eu Kontrolldata för styckningsdelar av kyckling från 1.1.2…–31.12.2… Medlemsstatens namn Stickprov ID nr. Art ( 4 ) Typ av styckning Producent ID nr. Nedkylning Metod ( 5 ) Vatten (W A ) % Protein (RP A ) % Förhållande vatten/protein Gränsvärde i förordningen Över gränsvärdet X Åtgärd Sänds till: AGRI-C4-ANIMAL-PRODUCTS@ec.europa.eu” ( 1 ) Bilagor till kommissionens förordning (EG) nr 543/2008 ( 2 ) Vikt – genomsnittlig vikt för 7 slaktkroppar (g) ( 3 ) Upptiningsförlust – genomsnittlig vattenförlust i % för 20 slaktkroppar ( 4 ) T = Kalkon C = Kyckling ( 5 ) A = Luftkylning AS = Evaporativ kylning IM = Vattenkylning