L_2021074SV.01000701.xml 4.3.2021 SV Europeiska unionens officiella tidning L 74/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2021/383 av den 3 mars 2021 om ändring av bilaga III till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 som förtecknar tillsatsämnen som inte godtas som beståndsdelar i växtskyddsmedel (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1107/2009 av den 21 oktober 2009 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden och om upphävande av rådets direktiv 79/117/EEG och 91/414/EEG ( 1 ) , särskilt artiklarna 27.2 och 78.2, och av följande skäl: (1) Tillsatsämnen beskrivs i artikel 2.3 c i förordning (EG) nr 1107/2009 som ämnen eller preparat som används eller avses att användas i ett växtskyddsmedel eller ett hjälpämne, men som inte är vare sig verksamma ämnen, skyddsämnen eller synergister. (2) Tillsatsämnen godtas inte i växtskyddsmedel om deras resthalter, efter applicering enligt god växtskyddssed och under realistiska användningsförhållanden, är skadliga för människors och djurs hälsa eller för grundvattnet eller har en oacceptabel inverkan på miljön. Tillsatsämnen godtas inte heller i växtskyddsmedel om deras användning, efter applicering enligt god växtskyddssed och under realistiska användningsförhållanden, är skadlig för människors och djurs hälsa eller har en oacceptabel inverkan på växter, växtprodukter eller miljön. Sådana tillsatsämnen som inte godtas ska förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009. (3) Tillsatsämnen är ämnen eller preparat som används tillsammans med verksamma ämnen i växtskyddsmedel och som därmed sprids i samma omfattning i miljön. De kriterier för människors hälsa, miljön, ekotoxicitet och grundvatten som föreskrivs i punkterna 3.6.2, 3.6.3, 3.6.4, 3.6.5, 3.7, 3.8.2 och 3.10 i bilaga II till förordning (EG) nr 1107/2009 bör därför också vara relevanta för att identifiera oacceptabla tillsatsämnen. (4) Förteckningen över tillsatsämnen som inte godtas bör därför omfatta ämnen med en harmoniserad klassificering som cancerframkallande, kategori 1A eller 1B, som mutagena, kategori 1A eller 1B, eller som reproduktionstoxiska, kategori 1A eller 1B, i enlighet med bilaga VI till Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 ( 2 ) . (5) Förteckningen över tillsatsämnen som inte godtas bör även omfatta ämnen som identifieras som långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vPvB) i enlighet med artikel 57 d och e i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 ( 3 ) . (6) Förteckningen över tillsatsämnen som inte godtas bör vidare omfatta ämnen som inger mycket stora betänkligheter på grund av hormonstörande egenskaper i enlighet med artikel 57 f i förordning (EG) nr 1907/2006 eller ämnen som identifierats som hormonstörande enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 528/2012 ( 4 ) eller ämnen som identifierats som långlivade organiska föroreningar enligt Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 ( 5 ) . (7) I bilaga XVII till förordning (EG) nr 1907/2006 fastställs begränsningar för vissa farliga ämnen. När användningen av dessa ämnen som tillsatsämnen i växtskyddsmedel begränsas bör de införas i förteckningen över tillsatsämnen i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009. (8) Medlemsstaterna har identifierat tillsatsämnen som de anser är oacceptabla i växtskyddsmedel som godkänts enligt rådets direktiv 91/414/EEG ( 6 ) eller förordning (EG) nr 1107/2009. Sådana tillsatsämnen har anmälts av Belgien, Frankrike, Italien, Litauen, Norge, Spanien, Tyskland och Österrike. Av dessa tillsatsämnen bör i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 förtecknas de som har en harmoniserad klassificering som cancerframkallande, kategori 1A eller 1B, som mutagena, kategori 1A eller 1B, eller som reproduktionstoxiska, kategori 1A eller 1B, i enlighet med bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008, de som har identifierats som långlivade, bioackumulerande och toxiska (PBT) eller mycket långlivade och mycket bioackumulerande (vPvB) i enlighet med artikel 57 d och e i förordning (EG) nr 1907/2006, de som har identifierats som ämnen som inger mycket stora betänkligheter på grund av hormonstörande egenskaper i enlighet med artikel 57 f i förordning (EG) nr 1907/2006 och de som har identifierats som långlivade organiska föroreningar i enlighet med förordning (EU) 2019/1021. (9) Användningen av polyetoxilerade talgaminer (CAS-nr 61791-26-2) i växtskyddsmedel som innehåller glyfosat förbjöds genom kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1313 ( 7 ) , eftersom problem konstaterades i samband med polyetoxilerade talgaminers toxicitet och deras potential att negativt påverka människors hälsa. Eftersom dessa problem beror på de berörda ämnenas inneboende egenskaper och därmed inte är begränsade till beredningar som innehåller glyfosat utan även gäller för beredningar som innehåller andra verksamma ämnen, bör även polyetoxilerade talgaminer införas i förteckningen över tillsatsämnen i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009. (10) Genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/109 ( 8 ) och (EU) 2018/619 ( 9 ) godkändes inte PHMB (1600; 1.8)(CAS-nr 27083-27-8 och 32289-58-0) och PHMB (1415; 4.7) (CAS-nr 32289-58-0 och 1802181-67-4) som existerande verksamma ämnen för användning i bland annat biocidprodukter för produkttyp 6 (konserveringsmedel för burkförpackade produkter) på grund av oacceptabla risker för människors hälsa och för miljön. Deras användning som konserveringsmedel för burkförpackade produkter i växtskyddsmedel skulle därför leda till oacceptabla effekter på människors hälsa och på miljön. Följaktligen bör även PHMB (1600; 1.8) och PHMB (1415; 4.7) förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009. (11) Tillsatsämnen som förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 kan också ingå i hjälpämnen som släpps ut på marknaden. Det har ännu inte fastställts några närmare föreskrifter för produktgodkännande av hjälpämnen i enlighet med artikel 58.2 i förordning (EG) nr 1107/2009 och därför får medlemsstaterna fortsätta att tillämpa nationella bestämmelser i fråga om hjälpämnen i enlighet med artikel 81.3 i den förordningen. Eftersom förordning (EG) nr 1107/2009 syftar till att förhindra utsläppande på marknaden eller användning av hjälpämnen som innehåller förbjudna tillsatsämnen är det nödvändigt att se till att även de hjälpämnen som ska blandas med växtskyddsmedel inte innehåller ett oacceptabelt tillsatsämne. (12) Medlemsstaterna bör ges tillräckligt med tid för att se över sammansättningen av de växtskyddsmedel och hjälpämnen som för närvarande är godkända på deras territorium för att bedöma om de innehåller tillsatsämnen som förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 och för att återkalla eller ändra godkännanden av växtskyddsmedel och hjälpämnen som innehåller dessa tillsatsämnen. (13) När medlemsstaterna beviljar eventuella anståndsperioder i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 eller i enlighet med nationella bestämmelser om produktgodkännande av hjälpämnen för växtskyddsmedel eller hjälpämnen som innehåller ett tillsatsämne som förtecknas i bilaga III till den förordningen, bör anståndsperioden för försäljning och distribution vara högst tre månader och för bortskaffande, lagring och användning ytterligare nio månader efter dagen för ändring eller återkallande av godkännandena. (14) Tillsatsämnen som ska förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 får förekomma som oavsiktliga föroreningar i andra tillsatsämnen som i sig är godtagbara för användning i växtskyddsmedel eller hjälpämnen. För att det ska betraktas som en oavsiktlig förorening bör den enskilda koncentrationen av de oacceptabla tillsatsämnena i det färdiga växtskyddsmedlet eller hjälpämnet vara lägre än 0,1 viktprocent eller lägre än den särskilda koncentrationsgränsen för cancerframkallande, mutagena och reproduktionstoxiska egenskaper (CMR-egenskaper), när en sådan gräns fastställts på en nivå som är lägre än 0,1 viktprocent för det oacceptabla tillsatsämnet i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008, såvida inte ett annat gränsvärde anges på grund av tekniska begränsningar hos de relevanta analysmetoderna. (15) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 ska ändras i enlighet med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Medlemsstater som har beviljat godkännanden av växtskyddsmedel som innehåller tillsatsämnen som förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009, i dess ändrade lydelse enligt den här förordningen, ska ändra eller återkalla dessa godkännanden så snart som möjligt och senast den 24 mars 2023. Artikel 3 Medlemsstaterna får inte godkänna utsläppande på marknaden eller användning av hjälpämnen som innehåller tillsatsämnen som förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009, i dess ändrade lydelse enligt den här förordningen. Medlemsstater som har beviljat produktgodkännanden av hjälpämnen som innehåller tillsatsämnen som förtecknas i bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009, i dess ändrade lydelse enligt den här förordningen, ska ändra eller återkalla dessa produktgodkännanden så snart som möjligt och senast den 24 mars 2023. Artikel 4 Eventuella anståndsperioder som medlemsstaterna beviljar i enlighet med artikel 46 i förordning (EG) nr 1107/2009 eller i enlighet med nationella bestämmelser om produktgodkännande av hjälpämnen ska vara så kortvariga som möjligt samt ska för försäljning och distribution vara högst tre månader och för bortskaffande, lagring och användning ytterligare nio månader efter dagen för ändring eller återkallande av de godkännanden som avses i artiklarna 2 och 3. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 3 mars 2021. På kommissionens vägnar Ursula VON DER LEYEN Ordförande ( 1 ) EUT L 309, 24.11.2009, s. 1 . ( 2 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1272/2008 av den 16 december 2008 om klassificering, märkning och förpackning av ämnen och blandningar, ändring och upphävande av direktiven 67/548/EEG och 1999/45/EG samt ändring av förordning (EG) nr 1907/2006 ( EUT L 353, 31.12.2008, s. 1 ). ( 3 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1907/2006 av den 18 december 2006 om registrering, utvärdering, godkännande och begränsning av kemikalier (Reach), inrättande av en europeisk kemikaliemyndighet, ändring av direktiv 1999/45/EG och upphävande av rådets förordning (EEG) nr 793/93 och kommissionens förordning (EG) nr 1488/94 samt rådets direktiv 76/769/EEG och kommissionens direktiv 91/155/EEG, 93/67/EEG, 93/105/EG och 2000/21/EG ( EUT L 396, 30.12.2006, s. 1 ). ( 4 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 528/2012 av den 22 maj 2012 om tillhandahållande på marknaden och användning av biocidprodukter ( EUT L 167, 27.6.2012, s. 1 ). ( 5 ) Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2019/1021 av den 20 juni 2019 om långlivade organiska föroreningar ( EUT L 169, 25.6.2019, s. 45 ). ( 6 ) Rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ( EGT L 230, 19.8.1991, s. 1 ). ( 7 ) Kommissionens genomförandeförordning (EU) 2016/1313 av den 1 augusti 2016 om ändring av genomförandeförordning (EU) nr 540/2011 vad gäller villkoren för godkännande av det verksamma ämnet glyfosat ( EUT L 208, 2.8.2016, s. 1 ). ( 8 ) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2016/109 av den 27 januari 2016 om att inte godkänna PHMB (1600; 1.8) som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyperna 1, 6 och 9 ( EUT L 21, 28.1.2016, s. 84 ). ( 9 ) Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2018/619 av den 20 april 2018 om att inte godkänna PHMB (1415; 4.7) som existerande verksamt ämne för användning i biocidprodukter för produkttyperna 1, 5 och 6 ( EUT L 102, 23.4.2018, s. 21 ). BILAGA Bilaga III till förordning (EG) nr 1107/2009 ska ersättas med följande: BILAGA III Förteckning över tillsatsämnen som inte godtas som beståndsdelar i växtskyddsmedel enligt artikel 27 ( 1 ) Nr Namn EG-namn/Annat namn CAS-nr EG-nr Klassificering/Andra egenskaper 1. 1-klor-2,3-epoxipropan Epiklorhydrin; 2,3-epoxipropylklorid 106-89-8 203-439-8 Cancerogen, kategori 1B 2. 1,2-dikloretan 1,2-dikloretan 107-06-2 203-458-1 Cancerogen, kategori 1B 3. 2-etoxietanol 2-etoxietanol 110-80-5 203-804-1 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 4. 2-etoxietylacetat 2-etoxietylacetat; etanol, 2-etoxi-, 1-acetat 111-15-9 203-839-2 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 5. 1-etylpyrrolidin-2-on 1-etylpyrrolidin-2-on; N -Etyl-2-pyrrolidon 2687-91-4 220-250-6 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 6. 2-metoxietanol 2-metoxietanol 109-86-4 203-713-7 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 7. 2-metoxietylacetat 2-metoxietylacetat; etanol, 2-metoxi-, 1-acetat; 2-metoxietanolacetat 110-49-6 203-772-9 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 8. 2-metoxipropanol 2-metoxipropanol; 2-metoxi-1-propanol 1589-47-5 216-455-5 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 9. 1-metylpyrrolidin-2-on 1-metyl-2-pyrrolidon 1-metyl-2-pyrrolidinon 872-50-4 212-828-1 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 10. 2-nitropropan 2-nitropropan 79-46-9 201-209-1 Cancerogen, kategori 1B 11. Etoxilerade talgalkylaminer Etoxilerade talgalkylaminer; POE-talgaminer 61791-26-2 Farhågor eller uppgiftsluckor vad gäller potentiella effekter på människors hälsa eller miljön 12. Etoxilerade, propoxilerade talgalkylaminer Etoxilerade, propoxilerade talgalkylaminer; POEP-talgaminer 68213-26-3 Farhågor eller uppgiftsluckor vad gäller potentiella effekter på människors hälsa eller miljön 13. Asbestfibrer Aktinolitasbest; Asbest, aktinolit 77536-66-4 Cancerogen, kategori 1A 14. Amositasbestos; Asbest, amosit 12172-73-5 Cancerogen, kategori 1A 15. Antofyllitasbest; Asbest, antofyllit 77536-67-5 Cancerogen, kategori 1A 16. Krysotilasbest; Asbest, krysotil 12001-29-5 Cancerogen, kategori 1A 17. Krokidolitasbest; Asbest, krokidolit 12001-28-4 Cancerogen, kategori 1A 18. Tremolitasbest; Asbest, tremolit 77536-68-6 Cancerogen, kategori 1A 19. Bensen Bensen 71-43-2 200-753-7 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 20. Benso[ def ]krysen ( 2 ) ; Benso[ pqr ]tetrafen Benso[ def ]krysen; Benso[ a ]pyren 50-32-8 200-028-5 Cancerogen, kategori 1B/Mutagen, kategori 1B/ Reproduktionstoxisk, kategori 1B 21. Bis(2-metylpropyl)bensen-1,2-dikarboxylat Diisobutylftalat 84-69-5 201-553-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – människors hälsa); Reproduktionstoxisk, kategori 1B 22. Borsyra Borsyra 10043-35-3 11113-50-1 233-139-2 234-343-4 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 23. Dinatriumoktaborat Dinatriumoktaborat; Dinatriumoktaborat, vattenfritt 12008-41-2 234-541-0 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 24. Dinatriumoktaborat, tetrahydrat Borsyra, dinatriumsalt, tetrahydrat 12280-03-4 234-541-0 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 25. Dinatriumtetraborat, vattenfritt Dinatriumtetraborat, vattenfritt; Bornatriumoxid 1330-43-4 215-540-4 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 26. Dinatriumtetraborat, dekahydrat Borax 1303-96-4 215-540-4 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 27. Dinatriumtetraborat, pentahydrat Bornatriumoxid, hydratiserad 12179-04-3 215-540-4 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 28. Ortoborsyra, natriumsalt Ortoborsyra, natriumsalt; Borsyra, natriumsalt 13840-56-7 237-560-2 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 29. Tetrabordinatriumheptaoxid, hydrat Tetrabordinatriumheptaoxid, hydrat; Bornatriumoxid, hydrat 12267-73-1 235-541-3 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 30. Buta-1,3-dien Buta-1,3-dien; 1,3-butadien 106-99-0 203-450-8 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 31. Butan innehållande ≥ 0,1 % butadien (EG-nr 203-450-8) Butan 106-97-8 203-448-7 Cancerogen, kategori 1A 32. Sampolymer (bisiminoimidokarbonyl, hexametylenhydroklorid), (iminoimidokarbonyl, hexametylenhydroklorid) Guanidin, N , N" ’ -1,6-hexandiylbis[ N’ -cyano-, polymer med 1,6-hexandiamin, hydroklorid Poly[iminokarbonimidoyliminokarbonimidoylimino-1,6-hexandiyl], hydroklorid Cyanamid, N -cyano-, förening med 1,6-hexandiamin (2:1), polymer med 1,6-hexandiaminhydroklorid (1:2); PHMB 27083-27-8 och 32289-58-0 och 1802181-67-4 Ej godkänd för användning i biocidprodukter för produkttyp 6 (konserveringsmedel för burkförpackade produkter) 33. Dibutylftalat n -butylftalat; Dibutylbensen-1,2-dikarboxylat 84-74-2 201-557-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – människors hälsa); Reproduktionstoxisk, kategori 1B 34. Destillat (petroleum), vätebehandlade tunga nafteniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64742-52-5 265-155-0 Cancerogen, kategori 1B 35. Destillat (petroleum), vätebehandlade tunga paraffiniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64742-54-7 265-157-1 Cancerogen, kategori 1B 36. Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta nafteniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64742-53-6 265-156-6 Cancerogen, kategori 1B 37. Destillat (petroleum), vätebehandlade lätta paraffiniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64742-55-8 265-158-7 Cancerogen, kategori 1B 38. Destillat (petroleum), lösningsmedelsavvaxade tunga paraffiniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64742-65-0 265-169-7 Cancerogen, kategori 1B 39. Destillat (petroleum), lösningsmedelsraffinerade tunga paraffiniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64741-88-4 265-090-8 Cancerogen, kategori 1B 40. Destillat (petroleum), lösningsmedelsraffinerade lätta paraffiniska med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 64741-89-5 265-091-3 Cancerogen, kategori 1B 41. Etylenoxid Etylenoxid; Oxiran; Epoxietan 75-21-8 200-849-9 Cancerogen, kategori 1B/ Mutagen, kategori 1B 42. Formaldehyd Formaldehyd; Formalin; Metanal 50-00-0 200-001-8 Cancerogen, kategori 1B 43. Formamid Formamid; Metanamid 75-12-7 200-842-0 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 44. Isobutan (innehållande ≥ 0,1 % butadien (EG-nr 203-450-8)) Isobutan; 2-metylpropan 75-28-5 200-857-2 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 45. Smörjoljor (petroleum), C20-50, vätebehandlade neutrala oljebaserade, högviskösa med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 72623-85-9 276-736-3 Cancerogen, kategori 1B 46. Smörjoljor (petroleum), C15-30, vätebehandlade neutrala oljebaserade med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 72623-86-0 276-737-9 Cancerogen, kategori 1B 47. Smörjoljor (petroleum), C20-50, vätebehandlade neutrala oljebaserade med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 72623-87-1 276-738-4 Cancerogen, kategori 1B 48. Smörjoljor (petroleum), C17-32, lösningsmedelsextraherade, avvaxade, vätebehandlade med en halt av ≥ 3,0 % DMSO-extrakt (mätt enligt IP 346) 101316-70-5 309-875-6 Cancerogen, kategori 1B 49. Nafta (petroleum), tung alkylat främst med grenad kedja C9–C12 med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 64741-65-7 265-067-2 Cancerogen, kategori 1B/ Mutagen, kategori 1B 50. Nafta (petroleum), väteavsvavlad tung främst C7–C12 med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 64742-82-1 265-185-4 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 51. Nafta (petroleum), väteavsvavlad lätt, avaromatiserad främst C7-paraffiner och cykloparaffiner med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 92045-53-9 295-434-2 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 52. Nafta (petroleum), vätebehandlad tung främst C6–C13 med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 64742-48-9 265-150-3 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 53. Nafta (petroleum), lätt aromatisk främst C8–C10 med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 64742-95-6 265-199-0 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 54. Nitrobensen Nitrobensen 98-95-3 202-716-0 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 55. N -metylformamid N -metylformamid 123-39-7 204-624-6 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 56. Nonylfenoler: Ämnen med en rak och/eller grenad alkylkedja med nio kovalent bundna kolatomer var som helst på fenolringen, även omfattande ämnen som innehåller någon av de enskilda isomererna eller en kombination av dessa 4-(3,5-dimetylheptan-3-yl)fenol 4-(1-etyl-1,3-dimetylpentyl)fenol 186825-36-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 57. 4-(3,6-dimetylheptan-3-yl)fenol 4-(1-etyl-1,4-dimetylpentyl)fenol 142731-63-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 58. 4-(2-metyloktan-2-yl)fenol p -(1,1-dimetylheptyl)fenol; 4-(1,1-dimetylheptyl)fenol 30784-30-6 250-339-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 59. 4-(3-metyloktan-3-yl)fenol 4-(1-etyl-1-metylhexyl)fenol 52427-13-1 257-907-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 60. 4-nonylfenol p -nonylfenol 104-40-5 203-199-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 61. Isononylfenol 11066-49-2 234-284-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 62. p -isononylfenol; 4-isononylfenol 26543-97-5 247-770-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 63. Nonylfenol 25154-52-3 246-672-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 64. 4-(1-metyloktyl)fenol; p -(1-metyloktyl)fenol 17404-66-9 241-427-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 65. 4-nonylfenol, grenad 84852-15-3 284-325-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 66. Nonylfenol, grenad 90481-04-2 291-844-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 67. Nonylfenoler, etoxilerade: Ämnen med en rak och/eller grenad alkylkedja med nio kovalent bundna kolatomer var som helst på fenolringen, etoxilerade, även omfattande ämnen som innehåller någon av de enskilda isomererna eller en kombination av dessa Nonylfenoletoxilat; Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(nonylfenyl)-ω-hydroxi- 500-024-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 68. 4-nonylfenol, grenad, 1–2,5 mol etoxilerad Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(4-nonylfenyl)-ω-hydroxi-, grenad 500-315-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 69. 4-nonylfenol, 1–2,5 mol etoxilerad 500-045-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 70. 2-(2-{2-[2-(4-nonylfenoxi)etoxi]etoxi}etoxi)etan-1-ol 2-[2-[2-[2-(4-nonylfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etanol 7311-27-5 230-770-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 71. 2-[2-(4-nonylfenoxi)etoxi]etanol 20427-84-3 243-816-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 72. 20-(4-nonylfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaikosan-1-ol 20-(4-nonylfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaeikosan-1-ol 27942-27-4 248-743-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 73. 2-[2-[2-[2-(4-nonylfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etan-1-ol 2-[2-[2-[2-(4-nonylfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etanol 7311-27-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 74. 26-(4-nonylfenoxi)-3,6,9,12,15,18,21,24-oktaoxahexakosan-1-ol 14409-72-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 75. 17-(4-nonylfenoxi)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadekan-1-ol 34166-38-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 76. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(4-nonylfenyl)-ω-hydroxi-, grenad 127087-87-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 77. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(4-nonylfenyl)-ω-hydroxi- 26027-38-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 78. 2-(4-nonylfenoxi)etanol 104-35-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 79. Isononylfenoletoxilat; Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(isononylfenyl)-ω-hydroxi- 37205-87-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 80. 2-[2-(4- tert -nonylfenoxi)etoxi]etanol 156609-10-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 81. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(nonylfenyl)-ω-hydroxi- nonylfenoletoxilat 9016-45-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 82. Oktylfenoler: Ämnen med en rak och/eller grenad alkylkedja med åtta kovalent bundna kolatomer var som helst på fenolringen, även omfattande ämnen som innehåller någon av de enskilda isomererna eller en kombination av dessa p -oktylfenol; 4-oktylfenol 1806-26-4 217-302-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 83. 4-(2,4,4-trimetylpentan-2-yl)fenol; 4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol; 4-( tert -oktyl)fenol 4- tert -oktylfenol 140-66-9 205-426-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 84. Oktylfenol 67554-50-1 266-717-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 85. 2-isooktylfenol 86378-08-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 86. Isooktylfenol 11081-15-5 234-304-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 87. 2-oktylfenol; o -oktylfenol 949-13-3 213-437-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 88. 2- sec -oktylfenol; o - sec -oktylfenol 26401-75-2 247-663-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 89. 4-isooktylfenol; p -isooktylfenol 27013-89-4 248-164-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 90. 4- sec -oktylfenol; p - sec -oktylfenol 27214-47-7 248-330-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 91. sec -oktylfenol 93891-78-2 299-461-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 92. 4-(1-etylhexyl)fenol; p -(1-etylhexyl)fenol 3307-00-4 221-989-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 93. 2-(1-metylheptyl)fenol; o -(1-metylheptyl)fenol 18626-98-7 242-459-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 94. 2-(1-etylhexyl)fenol; o -(1-etylhexyl)fenol 17404-44-3 241-426-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 95. 2-(1-propylpentyl)fenol; o -(1-propylpentyl)fenol 37631-10-0 253-574-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 96. 4-(1-propylpentyl)fenol; p -(1-propylpentyl)fenol 3307-01-5 221-990-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 97. 2-(1-metylheptyl)fenol; o -(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol 3884-95-5 223-420-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 98. (1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenol 27193-28-8 248-310-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 99. (1-metylheptyl)fenol 27985-70-2 248-759-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 100. 4-(2-metylheptyl)fenol 898546-19-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 101. 2-(2-etylhexyl)fenol 28752-62-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 102. 4-(1-metylheptyl)fenol; p -(1-metylheptyl)fenol 1818-08-2 217-332-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 103. 4-(2-etylhexyl)fenol 69468-20-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 104. 4-(5-metylheptyl)fenol 1824164-95-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 105. 2-(2-metylheptyl)fenol 898546-20-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 106. 4-(2-propylpentyl)fenol 119747-99-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 107. 3-oktylfenol 20056-69-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 108. 2-(1,1-dimetylhexyl)fenol 1824575-79-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 109. 4-(1,1-dimetylhexyl)fenol 30784-29-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 110. 4-(5,5-dimetylhexyl)fenol 13330-52-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 111. 2-(5,5-dimetylhexyl)fenol 1822989-97-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 112. 3-(1,1-dimetylhexyl)fenol 70435-92-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 113. 4-(1,4-dimetylhexyl)fenol 164219-26-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 114. Oktylfenoler, etoxilerade: Ämnen med en rak och/eller grenad alkylkedja med åtta kovalent bundna kolatomer var som helst på fenolringen, etoxilerade, även omfattande ämnen som innehåller någon av de enskilda isomererna eller en kombination av dessa Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-[(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenyl]-ω-hydroxi- 2-(2-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etoxi)etanol Polyetenglykoloktylfenyleter 9036-19-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 115. 2-[4-(2,4,4-trimetylpentan-2-yl)fenoxi]etanol Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenyl]-ω-hydroxi- oktylfenoletoxilat 9002-93-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 116. 20-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12,15,18-hexaoxaikosan-1-ol 20-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12,15,18-hexaoxaeikosan-1-ol 2497-59-8 219-682-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 117. 2-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etanol 2315-67-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 118. 2-[2-[4-(1,1,3,3-Tetrametylbutyl)fenoxi]ethoxi]etanol 2315-61-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 119. 26-(4-oktylfenoxi)-3,6,9,12,15,18,21,24-oktaoxahexakosan-1-ol 42173-90-0 255-695-5 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 120. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(oktylfenyl)-ω-hydroxi-, grenad 68987-90-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 121. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-[4-(6-metylheptyl)fenyl]-ω-hydroxi- 59379-12-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 122. 2-(4-oktylfenoxi)etanol; 2-( p -oktylfenoxi)etanol 51437-89-9 257-203-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 123. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(4-oktylfenyl)-ω-hydroxi- 26636-32-8 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 124. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-[4-(1-metylheptyl)fenyl]-ω-hydroxi- 73935-42-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 125. 20-(4-oktylfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaeikosan-1-ol; 20-(4-oktylfenoxi)-3,6,9,12,15,18-hexaoxaikosan-1-ol 32742-88-4 251-190-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 126. 2-[2-[2-[2-(4-oktylfenoxi)etoxi]etoxi]etoxi]etanol 2-( p -oktylfenoxi)etanol 51437-92-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 127. 2-[2-(4-oktylfenoxi)etoxi]etanol 51437-90-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 128. 17-(4-oktylfenoxi)-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadekan-1-ol 51437-94-6 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 129. Poly(oxi-1,2-etandiyl), α-(isooktylfenyl)-ω-hydroxi- 9004-87-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 130. 2-[2-[2-(4-oktylfenoxi)etoxi]etoxi]etanol 51437-91-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 131. 17-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12,15-pentaoxaheptadekan-1-ol 2497-58-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 132. 2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etoxi]etoxi]etanol 2315-62-0 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 133. 2-[2-[2-[2-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etoxi]etoxi]etoxi]etanol 2315-63-1 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 134. 14-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12-tetraoxatetradekan-1-ol 2315-64-2 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 135. 26-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12,15,18,21,24-oktaoxahexakosan-1-ol 2315-65-3 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 136. 29-[4-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]-3,6,9,12,15,18,21,24,27-nonaoxanonakosan-1-ol 2315-66-4 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 137. 2-[3-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etanol 1026254-24-9 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 138. 2-[2-(1,1,3,3-tetrametylbutyl)fenoxi]etanol 84658-53-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 139. 2-[2-(oktylfenoxi)etoxi]etanol 27176-92-7 Hormonstörande egenskaper (artikel 57 f i Reach – miljö) 140. N , N -dimetylformamid N , N -dimetylformamid; Dimetylformamid, DMF 68-12-2 200-679-5 Reproduktionstoxisk, kategori 1B 141. Prop-2-enamid Akrylamid; 2-propenamid 79-06-1 201-173-7 Cancerogen, kategori 1B/ Mutagen, kategori 1B 142. Pyridin, alkylderivat med en halt av ≥ 0,1 % bensen (EG-nr 200-753-7) 68391-11-7 269-929-9 Cancerogen, kategori 1A/ Mutagen, kategori 1B 143. Kinolin Kinolin 91-22-5 202-051-6 Cancerogen, kategori 1B 144. Tetrahydrofurfurylalkohol Tetrahydrofurfurylalkohol; 2-furanmetanol, tetrahydro 97-99-4 202-625-6 Reproduktionstoxisk, kategori 1B ( 1 ) Gränsvärdet i den färdiga produkten för godtagbar förekomst av de ämnen som förtecknas i tabellen som oavsiktlig förorening är 0,1 viktprocent, utom när något annat anges i denna bilaga. ( 2 ) Gränsvärdet i den färdiga produkten för godtagbar förekomst av detta ämne som oavsiktlig förorening är 0,01 viktprocent, vilket motsvarar den särskilda koncentrationsgräns som fastställs i bilaga VI till förordning (EG) nr 1272/2008.