L_2008198SV.01003201.xml 26.7.2008 SV Europeiska unionens officiella tidning L 198/32 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 725/2008 av den 24 juli 2008 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ) , särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning. (2) I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3 i samma tabell. (4) Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 2 ) , under en period av tre månader. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén, HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 2008. På kommissionens vägnar László KOVÁCS Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 360/2008 ( EUT L 111, 23.4.2008, s. 9 ). ( 2 ) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom rådets förordning (EG) nr 1791/2006 ( EUT L 363, 20.12.2006, s. 1 ). BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Motivering (1) (2) (3) 1. Produkt bestående av (i viktprocent): Ostmassa 32,4 Skummjölk 32,9 Grädde (33,5 % fett) 12,4 Socker 4,5 samt fruktberedning, vassleprodukt, stabilisatorer, yoghurtkultur Fetthalten är 4,3 viktprocent. Produkten är ljusröd och påminner om färskost. Delar av fruktberedningen kan ses i produkten. Produkten är förpackad i behållare om 150 g. 0406 10 20 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nummer 0406, 0406 10 och 0406 10 20. Produkten innehåller över 70 viktprocent mejeriprodukter, varav ostmassan ger den dess väsentliga karaktär. Den har därför kvar karaktären av färskost och ostmassa. Produkten ska således klassificeras enligt nr 0406. 2. Produkt bestående av (i viktprocent): Ostmassa 41,7 Yoghurt av skummjölk 29,7 Fruktberedning 20 Fruktossirap 5 Proteinkoncentrat 2 Bindemedel 0,9 Grädde 0,7 Fetthalten är 0,4 viktprocent. Produkten består av två lager: Den vita ovansidan med ostmassan och fruktberedningen under. Det övre lagret påminner om färskost. Produkten är förpackad i behållare om 125 g. 0406 10 20 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen och av texten till KN-nummer 0406, 0406 10 och 0406 10 20. Produkten innehåller över 70 viktprocent mejeriprodukter, varav ostmassan ger den dess väsentliga karaktär. Den har därför kvar karaktären av färskost och ostmassa. Produkten ska således klassificeras enligt nr 0406.