L_2009050SV.01001001.xml 21.2.2009 SV Europeiska unionens officiella tidning L 50/10 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 148/2009 av den 20 februari 2009 om upphävande av elva föråldrade förordningar inom området för den gemensamma fiskeripolitiken EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsakten för Spanien och Portugal, särskilt artikel 175, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 3117/85 av den 4 november 1985 om allmänna bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende sardiner ( 1 ) , särskilt artikel 4, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2847/93 av den 12 oktober 1993 om införande av ett kontrollsystem för den gemensamma fiskeripolitiken ( 2 ) , särskilt artiklarna 3.4, 21.3 och 21.4, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2406/96 av den 26 november 1996 om fastställande av gemensamma marknadsnormer för saluföring av vissa fiskeriprodukter ( 3 ) , särskilt artikel 2.3, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 104/2000 av den 17 december 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för fiskeri- och vattenbruksprodukter ( 4 ) , särskilt artiklarna 25, 27.6 och 37, och av följande skäl: (1) Att göra gemenskapslagstiftningen tydligare är en viktig del av den strategi om förbättrad lagstiftning som institutionerna genomför. Det är därför lämpligt att ta bort de rättsakter som inte längre har faktisk verkan från den aktiva lagstiftningen. (2) Följande förordningar om den gemensamma fiskeripolitiken har blivit föråldrade, trots att de formellt fortfarande gäller: — Kommissionens förordning (EEG) nr 3459/85 av den 6 december 1985 om närmare bestämmelser för beviljande av ekonomisk kompensation avseende atlantsardiner ( 5 ) . Förordningen har inte längre någon verkan eftersom det i den grundläggande lagstiftningen har gjorts ändringar som är oförenliga med tillämpningen av förordningen. — Kommissionens förordning (EEG) nr 254/86 av den 4 februari 1986 om närmare bestämmelser för den successiva avvecklingen av de kvantitativa restriktioner som gäller för medlemsstaterna med undantag av Spanien och Portugal för konserverade sardiner och konserverad tonfisk med ursprung i Spanien ( 6 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den gällde en övergångsperiod som har löpt ut. — Commission Regulation (EEC) No 3599/90 of 13 december 1990 remedying the prejudice caused by the halting of fishing for common sole by vessels flying the flag of a Member State in 1989 ( 7 ) (ej översatt till svenska). Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den endast gällde år 1989. — Kommissionens förordning (EEG) nr 3863/91 av den 16 december 1991 om fastställande av minsta handelsstorlek för krabba inom vissa kustområden av Förenade kungariket Storbritannien och Nordirland ( 8 ) . Förordningen har inte längre någon verkan eftersom det i den grundläggande lagstiftningen har gjorts ändringar som är oförenliga med tillämpningen av förordningen. — Kommissionens förordning (EG) nr 897/94 av den 22 april 1994 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EEG) nr 2847/93 i fråga om pilotprojekt för fortlöpande kontroll av gemenskapens fiskefartygs position ( 9 ) . Förordningen har inte längre någon verkan eftersom det i den grundläggande lagstiftningen har gjorts ändringar som är oförenliga med tillämpningen av förordningen. — Kommissionens förordning (EG) nr 1419/96 av den 22 juli 1996 om fastställande av stödbeloppet till privat lagring för bläckfisk av arten Loligo patagonica ( 10 ) . Förordningen har inte längre någon verkan eftersom det i den grundläggande lagstiftningen har gjorts ändringar som är oförenliga med tillämpningen av förordningen. — Kommissionens förordning (EG) nr 2378/1999 av den 9 november 1999 om rättelse av förordning (EG) nr 1282/1999 om beviljande av bidrag till producentorganisationer för tonfisk som levererades till bearbetningsindustrin under perioden 1 oktober till 31 december 1998 ( 11 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den endast gällde år 1998. — Kommissionens förordning (EG) nr 1103/2000 av den 25 maj 2000 om beviljande av bidrag till producentorganisationer för tonfisk som levererades till beredningsindustrin under perioden 1 juli–30 september 1999 ( 12 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den endast gällde år 1999. — Kommissionens förordning (EG) nr 1702/2000 av den 31 juli 2000 om upphörande av fiske efter torsk med fartyg under spansk flagg ( 13 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den gällde för kvottilldelningar för år 2000. — Kommissionens förordning (EG) nr 585/2001 av den 26 mars 2001 om beviljande av bidrag till producentorganisationer för tonfisk som levererades till beredningsindustrin under perioden 1 januari–31 mars 2000 ( 14 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den endast gällde år 2000. — Kommissionens förordning (EG) nr 2496/2001 av den 19 december 2001 om beviljande av bidrag till producentorganisationer för tonfisk som levererades till beredningsindustrin under perioden 1 januari–31 mars 2001 ( 15 ) . Förordningen har förlorat sin verkan eftersom den endast gällde år 2001. (3) För rättslig säkerhet och klarhet bör de förordningar som avses i skäl 2 upphöra att gälla. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för fiske och vattenbruk. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Upphävda förordningar Förordningarna (EEG) nr 3459/85, (EEG) nr 254/86, (EEG) nr 3599/90, (EEG) nr 3863/91, (EG) nr 897/94, (EG) nr 1419/96, (EG) nr 2378/1999, (EG) nr 1103/2000, (EG) nr 1702/2000, (EG) nr 585/2001 och (EG) nr 2496/2001 ska upphöra att gälla. Artikel 2 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 20 februari 2009. På kommissionens vägnar Joe BORG Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 297, 9.11.1985, s. 1 . ( 2 ) EGT L 261, 20.10.1993, s. 1 . ( 3 ) EGT L 334, 23.12.1996, s. 1 . ( 4 ) EGT L 17, 21.1.2000, s. 22 . ( 5 ) EGT L 332, 10.12.1985, s. 16 . ( 6 ) EGT L 31, 6.2.1986, s. 13 . ( 7 ) EGT L 350, 14.12.1990, s. 50 . ( 8 ) EGT L 363, 31.12.1991, s. 1 . ( 9 ) EGT L 104, 23.4.1994, s. 18 . ( 10 ) EGT L 182, 23.7.1996, s. 11 . ( 11 ) EGT L 287, 10.11.1999, s. 12 . ( 12 ) EGT L 125, 26.5.2000, s. 18 . ( 13 ) EGT L 195, 1.8.2000, s. 21 . ( 14 ) EGT L 86, 27.3.2001, s. 8 . ( 15 ) EGT L 337, 20.12.2001, s. 25 .