EUR-Lex - 31994R0933 - SV Avis juridique important | 31994R0933 Kommissionens förordning (EG) nr 933/94 av den 27 april 1994 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 107 , 28/04/1994 s. 0008 - 0018 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 57 s. 0013 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 57 s. 0013 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 933/94 av den 27 april 1994 om fastställande av verksamma ämnen i växtskyddsmedel och om val av rapporterande medlemsstater för genomförandet av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden(1), senast ändrad genom kommissionens direktiv 93/71/EEG(2), med beaktande av kommissionens förordning (EEG) nr 3600/92 av den 11 december 1992 om närmare bestämmelser för genomförandet av första etappen av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden(3), särskilt artikel 5.2 i denna, och med beaktande av följande: Medlemsstaternas deltagande som rapportörer i det arbetsprogram som föreskrivs i artikel 8.2 i direktiv 91/414/EEG fastställs i förordning (EEG) nr 3600/92, särskilt artikel 5.2 och 5.4 i denna. Kommissionen har tagit emot anmälningar om 89 av de 90 verksamma ämnen som nämns i bilaga 1 till förordning (EEG) nr 3600/92. Efter genomgång av anmälningarna måste ett beslut fattas om de verksamma ämnen som skall bedömas enligt förordning (EEG) nr 3600/92 och om att utse en medlemsstat som rapportör för vart och ett av dessa verksamma ämnen. Ett beslut måste också fattas om sista dag för inlämnande av dokumentation och annan teknisk eller vetenskaplig information till den medlemsstat som är rapportör. Anmälningarna skulle inges i rätt tid och överensstämma med förebilden i bilaga 2 till förordning (EEG) nr 3600/92. De skulle vara kompletta och innehålla det åtagande som avses i del 5 av förebilden. Anmälningar som inte uppfyllde dessa krav beaktades inte och har följaktligen inte tagits med i förteckningen. Namnet på och adressen till de producenter som har lämnat in en anmälan som uppfyller de ovan nämnda kraven bör offentliggöras för att säkerställa att kontakter kan tas om gemensam dokumentation. Namnet på och adressen till den myndighet som utsetts av varje medlemsstat enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 3600/92 bör anges för att säkerställa att dokumentationen och annan information lämnas in till den myndighet som utsetts som mottagare och handläggare av sådan information. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Ständiga kommittén för växtskydd. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Den förteckning över verksamma ämnen som kommer att bedömas enligt förordning (EEG) nr 3600/92 återges i kolumn A i bilaga 1 till denna förordning. 2. Den medlemsstat som utsetts till rapportör för vart och ett av de ämnen som avses i punkt 1 anges i kolumn B i bilaga 1 bredvid motsvarande aktiva ämne. 3. De producenter som i tid har lämnat in anmälan enligt artikel 4.2 i förordning (EEG) nr 3600/92 anges med en kod på tre bokstäver i kolumn C i bilaga 1 till denna förordning bredvid motsvarande aktiva ämne. För varje identifieringskod anges producentens namn och adress i bilaga 2 till denna förordning. 4. Namnet på och adressen till den myndighet som utsetts av varje medlemsstat enligt artikel 3 i förordning (EEG) nr 3600/92 anges i bilaga 3 till denna förordning. Artikel 2 Den dokumentation och den information som avses i artikel 5.4 tredje strecksatsen i förordning (EEG) nr 3600/92 skall senast den 30 april 1995 lämnas in till den medlemsstat som är rapportör. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 april 1994. På kommissionens vägnar René STEICHEN Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 230, 19.8.1991, s. 1. (2) EGT nr L 221, 31.8.1993, s. 27. (3) EGT nr L 366, 15.12.1992, s. 10. BILAGA 1 Förteckning över verksamma ämnen (kolumn A), rapporterande medlemsstat (kolumn B) och anmälande producenter (kolumn C) >Plats för tabell> BILAGA 2 Förteckning över anmälarnas identifieringskoder, namn och adress >Plats för tabell> BILAGA 3 Förteckning över den myndighet som utsetts av varje medlemsstat BELGIEN Ministère de l'Agriculture Inspection des matières premières Manhattan Center-Office Tower Avenue du boulevard, 21-9e étage B-1210 Bruxelles DANMARK Ministry of Environment Danish Environmental Protection Agency Pesticide Division Strandgade 29 DK-1401 Copenhagen K TYSKLAND Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft (BBA) Abteilung für Pflanzenschutzmittel und Anwendungstechnik (AP) Messeweg 11-12 D-38104 Braunschweig GREKLAND Ministry of Agriculture Plant Protection Service 3-5 Hippokratous Street GR-10679 Athens SPANIEN Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Dirección General de Sanidad de la Producción Agraria Juan Bravo, 3 B E-28006 Madrid FRANKRIKE Ministère de l'Agriculture Service de la protection des Végétaux 175, rue du Chevaleret F-75646 Paris Cedex 13 IRLAND Pesticide Control Service Department of Agriculture, Food and Fisheries Abbotstown, Castleknock IRL-Dublin 15 ITALIEN Ministero della Sanità DG Igiene Alimentare e Nutrizione Divisione V (fitofarmaci e residui) Piazza G. Marconi, 25 I-00144 Roma LUXEMBURG Administration des services techniques de l'Agriculture Service de la protection des Végétaux Boîte postale 1904 16, route d'Esch L-1019 Luxembourg NEDERLÄNDERNA College voor de Toelating van Bestrijdingsmiddelen PO Box 217 NL-6700 AE Wageningen PORTUGAL Instituto de Protecção da Produção Agrícola (IPPAA-CNPPA) Quinta do Marquês P-2780 Oeiras FÖRENADE KUNGARIKET Pesticides Safety Directorate Ministry of Agriculture, Fisheries and Food Rothamstead United Kingdom Harpenden, Herts AL5 2SS