L_2005042SV.01001001.xml 12.2.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning L 42/10 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 240/2005 av den 11 februari 2005 om upphävande av förordningarna (EG) nr 2294/2000 och (EG) nr 1369/2002 inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1255/1999 av den 17 maj 1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter ( 1 ) , särskilt artikel 31.10 tredje strecksatsen och artikel 31.14 i denna, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 31.10 tredje strecksatsen i förordning (EG) nr 1255/1999 skall exportbidraget, när det gäller differentierade bidrag, utbetalas efter framläggande av bevis för att produkterna har nått den bestämmelseort som anges i licensen eller annan bestämmelseort för vilken ett exportbidrag har fastställts. Undantag från denna bestämmelse får medges på vissa villkor som ger likvärdiga garantier. (2) Sådana undantag fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 2294/2000 av den 16 oktober 2000 om undantag till artikel 31.10 i rådets förordning (EG) nr 1255/1999 om den gemensamma organisationen av marknaden för mjölk och mjölkprodukter beträffande bevis på ankomst till bestämmelseorten då det gäller differentierade bidrag och om tillämpningsföreskrifter för den lägsta bidragssatsen vid export av vissa mjölkprodukter ( 2 ) och genom kommissionens förordning (EG) nr 1369/2002 av den 26 juli 2002 om undantag från artikel 31.10 i rådets förordning (EG) nr 1255/1999 beträffande bevis på ankomst till bestämmelseorten då det gäller differentierade bidrag och om tillämpningsföreskrifter för den lägsta bidragssatsen vid export av vissa mjölkprodukter ( 3 ) . (3) Genom kommissionens förordning (EG) nr 351/2004 av den 26 februari 2004 om fastställande av exportbidragen för mjölk och mjölkprodukter ( 4 ) införs från och med den 27 februari 2004 differentierade bidrag för alla mjölkprodukter med hänsyn till bestämmelseort. Från och med samma datum gäller enligt kommissionens förordning (EG) nr 519/2004 av den 19 mars 2004 om undantag från förordning (EG) nr 800/1999 i fråga om export av mjölk och mjölkprodukter ( 5 ) bestämmelser om bevis för att en produkt tullbehandlats för import till tredje land. (4) Förordningarna (EG) nr 2294/2000 och (EG) nr 1369/2002 är inte längre tillämpliga och bör därför upphöra att gälla. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för mjölk och mjölkprodukter. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordningarna (EG) nr 2294/2000 och (EG) nr 1369/2002 skall upphöra att gälla. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 11 februari 2005. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 160, 26.6.1999, s. 48 . Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 186/2004 ( EUT L 29, 3.2.2004, s. 6 ). ( 2 ) EGT L 262, 17.10.2000, s. 14 . ( 3 ) EGT L 198, 27.7.2002, s. 37 . ( 4 ) EUT L 60, 27.2.2004, s. 46 . ( 5 ) EUT L 83, 20.3.2004, s. 4 .