L_2006179SV.01004401.xml 1.7.2006 SV Europeiska unionens officiella tidning L 179/44 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1006/2006 av den 30 juni 2006 om fastställande för perioden 1 juli 2005-31 mars 2006 av stödbeloppet för orensad bomull för regleringsåret 2005/2006 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Anslutningsakten för Grekland, särskilt protokoll nr 4 om bomull ( 1 ) , med beaktande av rådets förordning (EG) nr 1051/2001 av den 22 maj 2001 om produktionsstöd för bomull ( 2 ) , särskilt artikel 2.1, och av följande skäl: (1) Enligt artikel 4.1 i kommissionens förordning (EG) nr 1591/2001 av den 2 augusti 2001 om tillämpningsföreskrifter för stödordningen för bomull ( 3 ) , skall stödbeloppet för orensad bomull fastställas senast den 30 juni det aktuella regleringsåret, och detta belopp skall gälla under varje period för vilken det fastställts ett världsmarknadspris för orensad bomull. (2) I kommissionens förordning (EG) nr 871/2006 ( 4 ) fastställs, i enlighet med artikel 7 i förordning (EG) nr 1051/2001, den faktiska produktionen av orensad bomull för regleringsåret 2005/2006, samt den sänkning av riktpriset som följer av detta. (3) I enlighet med artikel 4.1 i förordning (EG) nr 1051/2001 har världsmarknadspriset för orensad bomull fastställts periodiskt under regleringsåret 2005/2006. (4) För regleringsåret 2005/2006 är det därför lämpligt att fastställa de stödbelopp för orensad bomull som skall gälla under varje period för vilken det finns ett fastställt världsmarknadspris för orensad bomull. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 För perioden 1 juli 2005–31 mars 2006 skall de stöd för orensad bomull som svarar mot de världsmarknadspris som fastställs i de förordningar som förtecknas i bilagan uppgå till de belopp som anges i samma bilaga, med verkan från och med dagen för förordningarnas ikraftträdande. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 juni 2006. På kommissionens vägnar J. L. DEMARTY Generaldirektör för jordbruk och landsbygdsutveckling ( 1 ) Protokollet senast ändrat genom rådets förordning (EG) nr 1050/2001 ( EGT L 148, 1.6.2001, s. 1 ). ( 2 ) EGT L 148, 1.6.2001, s. 3 . ( 3 ) EGT L 210, 3.8.2001, s. 10 . Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1486/2002 ( EGT L 223, 20.8.2002, s. 3 ). ( 4 ) EUT L 164, 16.6.2006, s. 3 . BILAGA STÖD FÖR ORENSAD BOMULL (i euro per 100 kg) Kommissionens förordning om fastställande av världsmarknadspriset för orensad bomull, nr Stödbelopp Grekland Spanien Portugal 1019/2005 ( 1 ) 61,205 61,737 84,485 1070/2005 ( 2 ) 59,036 59,568 82,316 1076/2005 ( 3 ) 60,451 60,983 83,731 1088/2005 ( 4 ) 60,497 61,029 83,777 1109/2005 ( 5 ) 61,985 62,517 85,265 1181/2005 ( 6 ) 62,144 62,676 85,424 1258/2005 ( 7 ) 62,170 62,702 85,450 1312/2005 ( 8 ) 62,786 63,318 86,066 1368/2005 ( 9 ) 63,404 63,936 86,684 1433/2005 ( 10 ) 63,129 63,661 86,409 1475/2005 ( 11 ) 62,814 63,346 86,094 1528/2005 ( 12 ) 62,275 62,807 85,555 1618/2005 ( 13 ) 61,353 61,885 84,633 1658/2005 ( 14 ) 61,535 62,067 84,815 1693/2005 ( 15 ) 59,010 59,542 82,290 1705/2005 ( 16 ) 60,581 61,113 83,861 1732/2005 ( 17 ) 60,806 61,338 84,086 1800/2005 ( 18 ) 61,511 62,043 84,791 1830/2005 ( 19 ) 61,044 61,576 84,324 1897/2005 ( 20 ) 60,918 61,450 84,198 1960/2005 ( 21 ) 61,473 62,005 84,753 2020/2005 ( 22 ) 61,343 61,875 84,623 2102/2005 ( 23 ) 61,463 61,995 84,743 2162/2005 ( 24 ) 60,969 61,501 84,249 30/2006 ( 25 ) 60,873 61,405 84,153 106/2006 ( 26 ) 60,675 61,207 83,955 176/2006 ( 27 ) 60,673 61,205 83,953 202/2006 ( 28 ) 58,663 59,195 81,943 245/2006 ( 29 ) 58,572 59,104 81,852 304/2006 ( 30 ) 58,165 58,697 81,445 360/2006 ( 31 ) 58,872 59,404 82,152 376/2006 ( 32 ) 60,396 60,928 83,676 421/2006 ( 33 ) 60,674 61,206 83,954 459/2006 ( 34 ) 61,123 61,655 84,403 ( 1 ) EUT L 170, 1.7.2005, s. 51 . ( 2 ) EUT L 174, 7.7.2005, s. 71 . ( 3 ) EUT L 175, 8.7.2005, s. 15 . ( 4 ) EUT L 177, 9.7.2005, s. 34 . ( 5 ) EUT L 183, 14.7.2005, s. 78 . ( 6 ) EUT L 189, 21.7.2005, s. 34 . ( 7 ) EUT L 200, 30.7.2005, s. 72 . ( 8 ) EUT L 208, 11.8.2005, s. 18 . ( 9 ) EUT L 216, 20.8.2005, s. 10 . ( 10 ) EUT L 226, 1.9.2005, s. 9 . ( 11 ) EUT L 234, 10.9.2005, s. 7 . ( 12 ) EUT L 245, 21.9.2005, s. 17 . ( 13 ) EUT L 256, 1.10.2005, s. 31 . ( 14 ) EUT L 266, 11.10.2005, s. 56 . ( 15 ) EUT L 271, 15.10.2005, s. 38 . ( 16 ) EUT L 273, 19.10.2005, s. 16 . ( 17 ) EUT L 276, 21.10.2005, s. 33 . ( 18 ) EUT L 288, 29.10.2005, s. 50 . ( 19 ) EUT L 295, 11.11.2005, s. 8 . ( 20 ) EUT L 302, 19.11.2005, s. 34 . ( 21 ) EUT L 315, 1.12.2005, s. 6 . ( 22 ) EUT L 324, 10.12.2005, s. 25 . ( 23 ) EUT L 335, 21.12.2005, s. 38 . ( 24 ) EUT L 342, 24.12.2005, s. 69 . ( 25 ) EUT L 6, 11.1.2006, s. 29 . ( 26 ) EUT L 17, 21.1.2006, s. 13 . ( 27 ) EUT L 27, 1.2.2006, s. 16 . ( 28 ) EUT L 32, 4.2.2006, s. 43 . ( 29 ) EUT L 40, 11.2.2006, s. 12 . ( 30 ) EUT L 49, 21.2.2006, s. 6 . ( 31 ) EUT L 59, 1.3.2006, s. 42 . ( 32 ) EUT L 62, 3.3.2006, s. 21 . ( 33 ) EUT L 72, 11.3.2006, s. 14 . ( 34 ) EUT L 82, 21.3.2006, s. 7 .