L_2023216SV.01009301.xml 1.9.2023 SV Europeiska unionens officiella tidning L 216/93 EUROPEISKA CENTRALBANKENS FÖRORDNING (EU) 2023/1678 av den 17 augusti 2023 om ändring av förordning (EU) 2015/534 om rapportering av finansiell tillsynsinformation (ECB/2015/13) (ECB/2023/20) ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EU) nr 1024/2013 av den 15 oktober 2013 om tilldelning av särskilda uppgifter till Europeiska centralbanken i fråga om politiken för tillsyn över kreditinstitut ( 1 ) , särskilt artiklarna 4.1, 4.3, 6.2, 6.5 d och 10, med beaktande av Europeiska centralbankens förordning (EU) nr 468/2014 av den 16 april 2014 om upprättande av ramen för samarbete inom den gemensamma tillsynsmekanismen mellan Europeiska centralbanken och nationella behöriga myndigheter samt med nationella utsedda myndigheter (ramförordning om den gemensamma tillsynsmekanismen (SSM)) (ECB/2014/17) ( 2 ) , särskilt artiklarna 21.1, 140 och 141.1, och av följande skäl: (1) För att Europeiska centralbanken (ECB) ska kunna utföra sin tillsynsrapportering anger Europeiska centralbankens beslut ECB/2014/29 ( 3 ) hur de nationella behöriga myndigheterna ska överföra viss information som de erhåller från enheter som står under tillsyn till ECB samt tidpunkterna för sådan rapportering. (2) Beslut ECB/2014/29 upphävs och ersätts genom Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) ( 4 ) . (3) För att samordna de nationella behöriga myndigheternas inlämning av finansiell tillsynsinformation till ECB med bestämmelserna i beslut (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) bör Europeiska centralbankens förordning (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) ( 5 ) därför ändras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändringar Förordning (EU) 2015/534 (ECB/2015/13) ska ändras på följande sätt: 1. Artiklarna 8.4 och 8.5 ska ersättas med följande: ”4. De nationella behöriga myndigheterna ska, efter att ha mottagit sådan information som anges i artiklarna 6 och 7 från betydande kreditinstitut och betydande filialer, och efter att ha säkerställt att informationen lämnats i det korrekta filformatet enligt artikel 17, utan onödigt dröjsmål sända denna information till ECB. 5. Betydande kreditinstitut och betydande filialer ska rapportera finansiell tillsynsinformation till de nationella behöriga myndigheterna senast på de överföringsdatum som avses i artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2021/451 eller inom en tidigare tidsfrist som fastställts av den nationella behöriga myndigheten.” 2. Artiklarna 10.2 och 10.3 ska ersättas med följande: ”2. De nationella behöriga myndigheterna ska, efter att ha mottagit information från betydande kreditinstitut om dotterföretag som är etablerade i en icke-deltagande medlemsstat eller ett tredjeland i enlighet med artikel 9 och efter att ha säkerställt att informationen lämnats i det korrekta filformatet enligt artikel 17, utan onödigt dröjsmål sända denna information till ECB. 3. De nationella behöriga myndigheterna ska fastställa det datum då kreditinstitut ska rapportera sådan finansiell tillsynsinformation som avses i artikel 9. Detta datum ska infalla senast den tjugofemte arbetsdagen efter de relevanta överföringsdatum som avses i artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2021/451.” 3. Artikel 12.4 ska ersättas med följande: ”4. De nationella behöriga myndigheterna ska lämna in information enligt artikel 11 till ECB senast vid utgången av den 25:e arbetsdagen efter de överföringsdatum som framgår av artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2021/451 för följande institut: a) Mindre betydande kreditinstitut som är etablerade i en deltagande medlemsstat och rapporterar på högsta konsolideringsnivå. b) Mindre betydande kreditinstitut som rapporterar på konsoliderad nivå, andra än de som framgår av led a.” 4. Artikel 15.4 ska ersättas med följande: ”4. De nationella behöriga myndigheterna ska lämna in finansiell tillsynsinformation enligt artiklarna 13 och 14 avseende mindre betydande kreditinstitut och mindre betydande filialer till ECB senast vid utgången av den 25:e arbetsdagen efter de överföringsdatum som framgår av artikel 3 i genomförandeförordning (EU) 2021/451 för följande institut: a) Mindre betydande kreditinstitut som inte ingår i en grupp som står under tillsyn och för mindre betydande filialer. b) Mindre betydande kreditinstitut som ingår i en mindre betydande grupp som står under tillsyn.” 5. Artikel 16 ska ersättas med följande: ”Artikel 16 Kvalitetskontroll De nationella behöriga myndigheterna ska övervaka och bedöma kvaliteten och tillförlitligheten på de uppgifter som lämnas till ECB. För detta ändamål ska de nationella behöriga myndigheterna följa anvisningarna för kvalitetskontroller och kvalitativ information som framgår av artiklarna 4 och 5 i Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18) ( *1 ) . ( *1 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/1681 av den 17 augusti 2023 om hur uppgifter som enheter som står under tillsyn rapporterar till de nationella behöriga myndigheterna ska tillhandahållas Europeiska centralbanken (ECB/2023/18) ( EUT L 216, 1.9.2023, s. 105 ).” " 6. Artikel 17 ska ersättas med följande: ”Artikel 17 Dataspråk för överföring av information från de nationella behöriga myndigheterna till ECB De nationella behöriga myndigheterna ska överföra den information som anges i denna förordning enligt formatet eXtensible Business Reporting Language för att uppnå ett enhetligt tekniskt format för utbyte av uppgifter. För dessa ändamål ska de nationella behöriga myndigheterna följa specifikationerna i artikel 6 i beslut (EU) 2023/1681 (ECB/2023/18).” Artikel 2 Slutbestämmelser Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen. Utfärdad i Frankfurt am Main den 17 augusti 2023. På ECB-rådets vägnar Christine LAGARDE ECB:s ordförande ( 1 ) EUT L 287, 29.10.2013, s. 63 . ( 2 ) EUT L 141, 14.5.2014, s. 1 . ( 3 ) Europeiska centralbankens beslut ECB/2014/29 av den 2 juli 2014 om hur uppgifter som enheter som står under tillsyn rapporterar till de nationella behöriga myndigheterna ska tillhandahållas Europeiska centralbanken ( EUT L 214, 19.7.2014, s. 34 ). ( 4 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2023/1681 av 17 augusti 2023 om hur uppgifter som enheter som står under tillsyn rapporterar till de nationella behöriga myndigheterna ska tillhandahållas Europeiska centralbanken (ECB/2023/18) (se sidan 105 i detta nummer av EUT). ( 5 ) Europeiska centralbankens förordning (EU) 2015/534 av den 17 mars 2015 om rapportering av finansiell tillsynsinformation (ECB/2015/13) ( EUT L 86, 31.3.2015, s. 13 ).