L_2010285SV.01001301.xml 30.10.2010 SV Europeiska unionens officiella tidning L 285/13 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 976/2010 av den 29 oktober 2010 om införande av en beteckning i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar (Hessischer Apfelwein [SGB]) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 510/2006 av den 20 mars 2006 om skydd av geografiska beteckningar och ursprungsbeteckningar för jordbruksprodukter och livsmedel ( 1 ) , särskilt artikel 7.4 första stycket, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 6.2 första stycket i förordning (EG) nr 510/2006 har Tysklands ansökan om registrering av beteckningen ”Hessischer Apfelwein” offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning ( 2 ) . (2) Inga invändningar enligt artikel 7 i förordning (EG) nr 510/2006 har inkommit till kommissionen och därför bör denna beteckning registreras. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Den beteckning som anges i bilagan till denna förordning ska föras in i registret. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 29 oktober 2010. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande ( 1 ) EUT L 93, 31.3.2006, s. 12 . ( 2 ) EUT C 41, 18.2.2010, s. 13 . BILAGA Jordbruksprodukter som anges i bilaga I till fördraget och som är avsedda att användas som livsmedel: Klass 1.8 Övriga produkter i bilaga I till fördraget (kryddor etc.) TYSKLAND Hessischer Apfelwein (SGB)