L_2022314SV.01007901.xml 6.12.2022 SV Europeiska unionens officiella tidning L 314/79 RÅDETS FÖRORDNING (EU) 2022/2373 av den 5 december 2022 om ändring av förordning (EG) nr 1183/2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 215, med beaktande av rådets beslut (Gusp) 2022/2377 av den 5 december 2022 om ändring av beslut 2010/788/Gusp om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo ( 1 ) , med beaktande av det gemensamma förslaget från unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik och Europeiska kommissionen, och av följande skäl: (1) Rådets förordning (EG) nr 1183/2005 ( 2 ) ger verkan åt rådets beslut 2010/788/Gusp ( 3 ) och föreskriver vissa åtgärder mot personer som bryter vapenembargot mot Demokratiska republiken Kongo, inklusive frysning av deras tillgångar. (2) Genom beslut (Gusp) 2022/2377 utvidgas kriterierna för uppförande på unionens autonoma förteckningar. (3) Lagstiftningsåtgärder på unionsnivå är därför nödvändiga för att ge verkan åt beslut (Gusp) 2022/2377 särskilt för att säkerställa att det tillämpas på ett enhetligt sätt av ekonomiska aktörer i alla medlemsstater. (4) Förordning (EG) nr 1183/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1183/2005 ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 2b.1 ska ersättas med följande: ”1. Bilaga Ia ska omfatta de fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som av rådet uppförts på förteckningen på någon av följande grunder: a) De förhindrar en fredlig samförståndslösning för val i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet genom våldshandlingar, förtryck eller uppmaningar till våld eller genom att undergräva rättsstatsprincipen. b) De planerar, leder eller utför handlingar som utgör allvarliga brott mot eller kränkningar av de mänskliga rättigheterna i Demokratiska republiken Kongo. c) De är ansvariga för upprätthållandet av den väpnade konflikten, instabiliteten eller osäkerheten i Demokratiska republiken Kongo. d) De tillhandahåller stöd till fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som avses i led c. e) De uppmanar till våld i samband med de handlingar som avses i leden b, c och d. f) De utnyttjar den väpnade konflikten, instabiliteten eller osäkerheten i Demokratiska republiken Kongo, inbegripet genom olagligt utnyttjande av eller handel med naturresurser och vilda djur och växter. g) De har samröre med de fysiska eller juridiska personer, enheter eller organ som avses i leden a, b, c, d, e eller f.” 2. I bilaga Ia ska titeln ersättas med följande: ”Förteckning över fysiska eller juridiska personer, enheter och organ som avses i artikel 2b”. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 5 december 2022. På rådets vägnar M. KUPKA Ordförande ( 1 ) Se sidan 97 i detta nummer av EUT. ( 2 ) Rådets förordning (EG) nr 1183/2005 av den 18 juli 2005 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo ( EUT L 193, 23.7.2005, s. 1 ). ( 3 ) Rådets beslut 2010/788/Gusp av den 20 december 2010 om restriktiva åtgärder med hänsyn till situationen i Demokratiska republiken Kongo ( EUT L 336, 21.12.2010, s. 30 ).