L_2005279SV.01000101.xml 22.10.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning L 279/1 RÅDETS FÖRORDNING (EG, EURATOM ) nr 1734/2005 av den 17 oktober 2005 om upphävande av rådens förordning nr 6/66/Euratom, 121/66/EEG, rådens förordning nr 7/66/Euratom, 122/66/EEG och rådens förordning nr 174/65/EEG, 14/65/Euratom EUROPEISKA UNIONENS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av tjänsteföreskrifterna för tjänstemännen i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i dessa gemenskaper, vilka fastställs i förordning (EEG, Euratom, EKSG) nr 259/68 ( 1 ) och senast ändrade genom förordning (EG, Euratom) nr 31/2005 ( 2 ) , med beaktande av kommissionens förslag, med beaktande av yttrandet från kommittén för tjänsteföreskrifterna, och av följande skäl: (1) I rådens förordning nr 6/66/Euratom, 121/66/EEG av den 28 juli 1966 om fastställande av en lista över de orter för vilka hyresbidrag kan beviljas, detta bidrags maximala belopp samt reglerna för dess beviljande ( 3 ) fastställs föreskrifter för tillämpningen av artikel 14a i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna. Den artikeln upphävdes genom rådets förordning (EG, Euratom) nr 723/2004 av den 22 mars 2004 om ändring av tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i Europeiska gemenskaperna och anställningsvillkoren för övriga anställda i Europeiska gemenskaperna ( 4 ) . (2) I rådens förordning nr 7/66/Euratom, 122/66/EEG av den 28 juli 1966 om fastställande av en lista över de orter för vilka transportbidrag kan beviljas, detta bidrags maximala belopp samt reglerna för dess beviljande ( 5 ) fastställs tillämpningsföreskrifter för beviljandet av transportbidrag enligt artikel 14b i bilaga VII till tjänsteföreskrifterna. Den artikeln upphävdes också genom förordning (EG, Euratom) nr 723/2004. (3) I rådens förordning nr 174/65/EEG, 14/65/Euratom av den 28 december 1965 om fastställande av dödlighets- och invaliditetstabeller och de förmodade löneökningar som skall användas vid beräkning av de försäkringstekniska värden som föreskrivs i tjänsteföreskrifterna för tjänstemän i gemenskaperna ( 6 ) , gäller tillämpningen av artikel 39 i bilaga VIII till tjänsteföreskrifterna, vilken artikel också upphävdes genom förordning (EG, Euratom) nr 723/2004. (4) De ovannämnda förordningarna, som inte längre är tillämpbara, bör av tydlighets- och rättssäkerhetsskäl uttryckligen upphävas. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning nr 6/66/Euratom, 121/66/EEG, förordning nr 7/66/Euratom, 122/66/EEG och förordning nr 174/65/EEG, 14/65/Euratom upphävs härmed. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Luxemburg den 17 oktober 2005. På rådets vägnar M. BECKETT Ordförande ( 1 ) EGT L 56, 4.3.1968, s. 1 . ( 2 ) EUT L 8, 12.1.2005, s. 1 . ( 3 ) EGT 150, 12.8.1966, s. 2749/66 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EKSG, EG, Euratom) nr 3358/94 ( EGT L 356, 31.12.1994, s. 1 ). ( 4 ) EUT L 124, 27.4.2004, s. 1 . ( 5 ) EGT 150, 12.8.1966, s. 2751/66 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG, EKSG, Euratom) nr 2460/98 ( EGT L 307, 17.11.1998, s. 4 ). ( 6 ) EGT 226, 31.12.1965, s. 3309/65 .