L_2016153SV.01002801.xml 10.6.2016 SV Europeiska unionens officiella tidning L 153/28 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2016/912 av den 9 juni 2016 om rättelse av förordning (EU) nr 1303/2014 om teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende ”säkerhet i järnvägstunnlar” i järnvägssystemet i Europeiska unionen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets direktiv 2008/57/EG av den 17 juni 2008 om driftskompatibiliteten hos järnvägssystemet inom gemenskapen ( 1 ) , särskilt artikel 6.1 andra stycket, och av följande skäl: (1) Kommissionens förordning (EU) nr 1303/2014 ( 2 ) är behäftad med ett fel, nämligen det att artikel 7 av misstag införts och inte bör finnas i den förordningen. (2) Förordning (EU) nr 1303/2014 bör därför rättas. (3) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från den kommitté som inrättats enligt artikel 21 i rådets direktiv 96/48/EG ( 3 ) . HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 7 i förordning (EU) nr 1303/2014 ska utgå. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 9 juni 2016. På kommissionens vägnar Jean-Claude JUNCKER Ordförande ( 1 ) EUT L 191, 18.7.2008, s. 1 . ( 2 ) Kommissionens förordning (EU) nr 1303/2014 av den 18 november 2014 om teknisk specifikation för driftskompatibilitet (TSD) avseende ”säkerhet i järnvägstunnlar” i järnvägssystemet i Europeiska unionen ( EUT L 356, 12.12.2014, s. 394 ). ( 3 ) Rådets direktiv 96/48/EG av den 23 juli 1996 om driftskompatibiliteten hos det transeuropeiska järnvägssystemet för höghastighetståg ( EGT L 235, 17.9.1996, s. 6 ).