EUR-Lex - 31988R4073 - SV Avis juridique important | 31988R4073 Rådets förordning (EEG) nr 4073/88 av den 19 december 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1975/82 om påskyndad utveckling av jordbruket i vissa regioner i Grekland Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 359 , 28/12/1988 s. 0001 - 0002 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0046 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 28 s. 0046 RÅDETS FÖRORDNING (EEG) Nr 4073/88 av den 19 december 1988 om ändring av förordning (EEG) nr 1975/82 om påskyndad utveckling av jordbruket i vissa regioner i Grekland EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS RÅD HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, särskilt artikel 43 i detta, med beaktande av kommissionens förslag(1), med beaktande av Europaparlamentets yttrande(2), och med beaktande av följande: I enlighet med förordning (EEG) nr 1975/82(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 3157/87(4), har Grekland genomfört ett program som innebär arbeten och andra aktiviteter för att utveckla bergsområden och mindre gynnade områden i 22 administrativa regioner och som godkändes i kommissionens beslut 83/387/EEG(5). Artikel 16.2 i den förordningen föreskriver att, innan tillämpningsperioden upphör för den gemensamma åtgärden, måste rådet besluta, på förslag av kommissionen, om åtgärden bör förlängas eller ej. Programmets genomförande har stött på svårigheter, särskilt på grund av vissa förändringar i prioriteterna, de begränsade finansiella resurserna enligt den berörda medlemsstatens budget samt administrativa problem. Därför har genomförandet försenats kraftigt. Denna situation har gjort det nödvändigt att revidera det ursprungliga programmet, och denna revision godkändes i kommissionens beslut 88/425/EEG(6). Det har visat sig att denna revision inte räcker för att motverka förseningen av programmet eller för att ge den finansiering som behövs. Därför bör varaktigheten på den gemensamma åtgärden förlängas till att gälla till och med den 31 december 1989, och gemenskapens finansiella bidrag bör ökas, så att programmets mål så vitt möjligt kan uppnås, med hänsyn till att tyngdpunkten måste ligga på gemenskapens mindre utvecklade områden mot bakgrund av reformen av strukturfonderna. Ökningen av gemenskapens finansiella bidrag bör varieras med hänsyn till behoven hos de olika berörda sektorerna i programmet och gemenskapens prioriteter. Procentandelen bör därför ökas till 70 % vad gäller landsbygdens infrastruktur, utveckling av boskapsuppfödning (nötkreatur, får och getter) och åtgärder för förbättring av skogsbruk, och till 60 % vad gäller konstbevattning, förbättring av anläggningar för jordbruksutbildning och markförbättring. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EEG) nr 1975/82 ändras på följande sätt: 1. Artikel 16.1 skall ersättas med följande: "1. Varaktigheten på den gemensamma åtgärden skall löpa från dagen för godkännande av det program som avses i artikel 1.4 till och med den 31 december 1989." 2. Artikel 18 skall ändras på följande sätt: i) Följande stycke skall läggas till i punkt 2: "För de utgifter som uppkommer från och med den 29 juli 1988 skall fonden återbetala till Grekland följande procentandelar av landets faktiska utgifter, med beaktande av de maximala ersättningsberättigande utgifterna enligt första stycket: - 70 % för det arbete som avses i artikel 4. Detta belopp får dock inte överstiga 60 % av investeringens totala kostnad. - 70 % för de åtgärder och det arbete som avses i artiklarna 10.1 och 14.1. - 60 % för det arbete och de åtgärder som avses i artiklarna 6, 8 och 12.1." ii) Punkt 2a skall ersättas med följande: "2a. I samband med godkännande av en anpassning av det program som avses i artikel 1.4 får kommissionen enligt förfarandet i artikel 21 ändra de gränser som bestäms i punkt 2 första stycket, men utan att överstiga den uppskattade kostnad som anges i artikel 16.3." Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 december 1988. På rådets vägnar Y. POTTAKIS Ordförande (1) EGT nr C 294, 18.11.1988, s. 5. (2) Yttrandet avgivet den 16 december 1988. Ännu inte offentliggjort i EGT. (3) EGT nr L 214, 22.7.1982, s. 1. (4) EGT nr L 301, 24.10.1987, s. 3. (5) EGT nr L 222, 13.8.1983, s. 43. (6) EGT nr L 208, 2.8.1988, s. 28.