L_2020386SV.01000601.xml 18.11.2020 SV Europeiska unionens officiella tidning L 386/6 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2020/1720 av den 17 november 2020 om ändring av förordning (EU) nr 142/2011 vad gäller import av sällskapsdjursfoder från Georgien (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1069/2009 av den 21 oktober 2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om upphävande av förordning (EG) nr 1774/2002 ( 1 ) , särskilt artikel 41.3 första och tredje styckena och artikel 42.2, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 ( 2 ) fastställs bestämmelser för genomförande av förordning (EG) nr 1069/2009, inbegripet villkor för människors och djurs hälsa vid import av sällskapsdjursfoder. Kraven för import till och transitering genom unionen av sällskapsdjursfoder, inbegripet tuggben, anges i bilaga XIV till den förordningen, inbegripet förteckningen över tredjeländer. (2) Den 19 mars 2019 begärde Georgien att få förtecknas i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 för import till unionen av annat bearbetat sällskapsdjursfoder än helkonserverat sällskapsdjursfoder. (3) Kommissionen har gjort kontroller på plats, inklusive en ingående bedömning av det ansökande tredjelandets veterinärlagstiftning och dess behöriga myndigheters förmåga att genomföra den lagstiftningen och utföra offentlig kontroll, i syfte att förteckna det ansökande tredjelandet i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 för import till unionen av annat bearbetat sällskapsdjursfoder än helkonserverat sällskapsdjursfoder. De behöriga myndigheterna i Georgien har försäkrat kommissionen att Georgien kan uppfylla lämpliga hälsovillkor och lämna tillräckliga garantier för de kontroller myndigheterna gör av tillverkningen av annat bearbetat sällskapsdjursfoder än helkonserverat sällskapsdjursfoder. Det är därför motiverat att lägga till Georgien till förteckningen över tredjeländer från vilka annat bearbetat sällskapsdjursfoder än helkonserverat sällskapsdjursfoder får importeras till och transiteras genom unionen. (4) Förordning (EU) nr 142/2011 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 ska ändras i enlighet med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 17 november 2020. På kommissionens vägnar Ursula VON DER LEYEN Ordförande ( 1 ) EUT L 300, 14.11.2009, s. 1 . ( 2 ) Kommissionens förordning (EU) nr 142/2011 av den 25 februari 2011 om genomförande av Europaparlamentets och rådet förordning (EG) nr 1069/2009 om hälsobestämmelser för animaliska biprodukter och därav framställda produkter som inte är avsedda att användas som livsmedel och om genomförande av rådets direktiv 97/78/EG vad gäller vissa prover och produkter som enligt det direktivet är undantagna från veterinärkontroller vid gränsen ( EUT L 54, 26.2.2011, s. 1 ). BILAGA Rad 12 i tabell 2 i kapitel II avsnitt 1 i bilaga XIV till förordning (EU) nr 142/2011 ska ersättas med följande: ”12 Sällskapsdjursfoder, inbegripet tuggben a) Bearbetat sällskapsdjursfoder och tuggben: Material enligt artikel 35 a i och ii. b) Färskt sällskapsdjursfoder: Material enligt artikel 35 a iii. Sällskapsdjursfodret och tuggbenen ska ha framställts i enlighet med kapitel II i bilaga XIII. a) Färskt sällskapsdjursfoder: De tredjeländer som förtecknas i del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 eller i bilaga I till förordning (EG) nr 798/2008, från vilka medlemsstaterna tillåter import av färskt kött från samma djurart och där endast kött med ben tillåts. Fiskråvara: De tredjeländer som förtecknas i bilaga II till beslut 2006/766/EG. b) Tuggben och annat sällskapsdjursfoder än färskt sällskapsdjursfoder: De tredjeländer som förtecknas i del 1 i bilaga II till förordning (EU) nr 206/2010 samt följande länder: (JP) Japan (EC) Ecuador (LK) Sri Lanka (TW) Taiwan (SA) Saudiarabien (endast bearbetat sällskapsdjursfoder från fjäderfä) (GE) Georgien (endast annat bearbetat sällskapsdjursfoder än helkonserverat sällskapsdjursfoder). Bearbetat sällskapsdjursfoder från fiskmaterial: De tredjeländer som förtecknas i bilaga II till beslut 2006/766/EG. a) Helkonserverat sällskapsdjursfoder: Kapitel 3(A) i bilaga XV. b) Bearbetat sällskapsdjursfoder utom helkonserverat sällskapsdjursfoder: Kapitel 3(B) i bilaga XV. c) Tuggben: Kapitel 3(C) i bilaga XV. d) Färskt sällskapsdjursfoder: Kapitel 3(D) i bilaga XV.”