L_2008151SV.01000301.xml 11.6.2008 SV Europeiska unionens officiella tidning L 151/3 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 516/2008 av den 10 juni 2008 om ändring av förordningarna (EG) nr 1200/2005, (EG) nr 184/2007, (EG) nr 243/2007, (EG) nr 1142/2007, (EG) nr 1380/2007 och (EG) nr 165/2008 när det gäller villkoren för godkännande av vissa fodertillsatser (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1831/2003 av den 22 september 2003 om fodertillsatser ( 1 ) , särskilt artikel 13.3, och av följande skäl: (1) BASF Aktiengesellschaft har inlämnat en ansökan i enlighet med artikel 13.3 i förordning (EG) nr 1831/2003 med förslag om ändring av namnet på innehavaren av godkännandet i kommissionens förordningar (EG) nr 1200/2005 ( 2 ) , (EG) nr 184/2007 ( 3 ) , (EG) nr 243/2007 ( 4 ) , (EG) nr 1142/2007 ( 5 ) , (EG) nr 1380/2007 ( 6 ) och kommissionens förordning (EG) nr 165/2008 ( 7 ) . (2) I dessa förordningar godkänns användning av vissa fodertillsatser. Godkännandet är utfärdat till en bestämd innehavare. I samtliga fall är innehavaren av godkännandet BASF Aktiengesellschaft. (3) Sökanden hävdar att BASF Aktiengesellschaft omvandlats till BASF SE med verkan från den 14 januari 2008, och att BASF SE är samma företag som nu innehar rätten att marknadsföra dessa tillsatser. Sökanden har lämnat in relevanta handlingar som stöd för denna begäran. (4) Den föreslagna ändringen av villkoren för godkännandet är av rent administrativ karaktär och föranleder ingen ny bedömning av de berörda tillsatserna. Europeiska myndigheten för livsmedelssäkerhet har underrättats om ansökan. (5) För att sökanden ska kunna utnyttja sina marknadsföringsrättigheter under namnet BASF SE från och med den 14 januari 2008 måste villkoren för godkännandet ändras med verkan från det datumet. (6) Förordningarna (EG) nr 1200/2005, (EG) nr 184/2007, (EG) nr 243/2007, (EG) nr 1142/2007, (EG) nr 1380/2007 och (EG) nr 165/2008 bör därför ändras. (7) Det bör föreskrivas en övergångsperiod under vilken befintliga lager kan användas. (8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. I post 1 i kolumn 2 i bilaga I till förordning (EG) nr 1200/2005 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. 2. I post 4d800 i kolumn 2 i bilagan till förordning (EG) nr 184/2007 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. 3. I post 4a1600 i kolumn 2 i bilagan till förordning (EG) nr 243/2007 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. 4. I post 4a1600 i kolumn 2 i bilagan till förordning (EG) nr 1142/2007 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. 5. I post 4a62 i kolumn 2 i bilagan till förordning (EG) nr 1380/2007 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. 6. I post 4a1600 i kolumn 2 i bilagan till förordning (EG) nr 165/2008 ska ”BASF Aktiengesellschaft” ersättas med ”BASF SE”. Artikel 2 Befintliga lager som överensstämmer med de bestämmelser som är tillämpliga innan denna förordning träder i kraft får även i fortsättningen släppas ut på marknaden och användas till och med den 31 oktober 2008. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Den ska tillämpas från och med den 14 januari 2008. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 10 juni 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen ( 1 ) EUT L 268, 18.10.2003, s. 29 . Förordningen ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 378/2005 ( EUT L 59, 5.3.2005, s. 8 ). ( 2 ) EUT L 195, 27.7.2005, s. 6 . Förordningen ändrad genom förordning (EG) nr 1445/2006 ( EUT L 271, 30.9.2006, s. 22 ). ( 3 ) EUT L 63, 1.3.2007, s. 1 . ( 4 ) EUT L 73, 13.3.2007, s. 4 . ( 5 ) EUT L 256, 2.10.2007, s. 20 . ( 6 ) EUT L 309, 27.11.2007, s. 21 . ( 7 ) EUT L 50, 23.2.2008, s. 8 .