L_2007193SV.01001601.xml 25.7.2007 SV Europeiska unionens officiella tidning L 193/16 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 877/2007 av den 24 juli 2007 om ändring av förordning (EG) nr 2246/2002 om avgifter till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) efter Europeiska gemenskapens anslutning till Genèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 6/2002 av den 12 december 2001 om gemenskapsformgivningar ( 1 ) , särskilt artikel 107 i denna, och av följande skäl: (1) Efter Europeiska gemenskapens anslutning till Genèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar, antagen den 2 juli 1999 (nedan kallad ”Genèveakten”), godkänd genom rådets beslut 2006/954/EG ( 2 ) och de därmed sammanhängande ändringarna till förordning (EG) nr 6/2002, är det nödvändigt att anta vissa genomförandeåtgärder som rör avgifter som skall betalas till den internationella byrån för Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO). (2) I artikel 106c i förordning (EG) nr 6/2002 anges att den föreskrivna designeringsavgiften som det hänvisas till i artikel 7.1 i Genèveakten skall ersättas med en individuell designeringsavgift. (3) Det avgiftsbeloppet fastställs i den förklaring om det individuella avgiftssystemet som bifogats beslut 2006/954/EG som upprättats i enlighet med artikel 7.2 i Genèveakten. (4) För att garantera den nödvändiga flexibiliteten och underlätta betalningen av avgifter är det lämpligt att utforma de tillämpliga bestämmelserna beträffande avgifter för formgivningar så att de sammanfaller med de bestämmelser för varumärken som fastställs i kommissionens förordning (EG) nr 2869/95 av den 13 december 1995 om de avgifter som skall betalas till Byrån för harmonisering av den inre marknaden (varumärken och formgivning) ( 3 ) så att kontanter eller checkar inte kan användas som betalningsmedel. (5) Kommissionens förordning (EG) nr 2246/2002 av den 16 december 2002 om avgifter till Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivning) vid registrering av gemenskapsformgivningar ( 4 ) bör därför ändras i enlighet med detta. (6) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från avgiftskommittén, samt med tilllämpningsföreskrifterna och förfarandereglerna för överklagandenämnderna vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivningar). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 2246/2002 skall ändras på följande sätt: 1. I artikel 1 skall leden a och b ersättas med följande: ”1. avgifter som skall betalas till a) Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken och formgivningar) på grundval av förordning (EG) nr 6/2002 och förordning (EG) nr 2245/2002, och b) den internationella byrån för Världsorganisationen för den intellektuella äganderätten (WIPO) på grundval av Genèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar, antagen den 2 juli 1999 (nedan kallad ’Genèveakten’), godkänd genom rådets beslut 2006/954/EG ( 5 ) , samt 2. taxor som fastställs av direktören för byrån. 2. Artikel 2 skall ersättas med följande: ”Artikel 2 Avgifter 1. De avgifter som skall betalas till byrån på grundval av förordningarna (EG) nr 6/2002 och (EG) nr 2245/2002 anges i bilagan till denna förordning. 2. Individuella designeringsavgifter som skall betalas till Internationella byrån på grundval av artikel 7.2 i Genèveakten jämförd med artikel 106c i förordning (EG) nr 6/2002 och artikel 13.1 i den förordningen samt artikel 22.2 a i förordning (EG) nr 2245/2002 anges i bilagan till denna förordning.” 3. I artikel 5 skall punkt 1 ersättas med följande: ”1. Avgifter och taxor som förfallit till betalning till byrån skall erläggas i euro genom betalning eller överföring till ett bankkonto som innehas av byrån.” 4. Artikel 7 skall ändras på följande sätt: a) Punkt 1 skall ersättas med följande: ”1. Den dag då betalning skall anses ha gjorts till byrån skall vara den dag då betalningsbeloppet faktiskt krediteras ett bankkonto som innehas av byrån.” b) Punkt 3 a skall ersättas med följande: ”a) vederbörligen gav en order till en bankinrättning att överföra betalningsbeloppet i en medlemsstat inom den period då betalningen skulle ha gjorts, och”. 5. Bilagan skall ändras på följande sätt: a) Följande punkt 1a skall införas i tabellen: ”1a. Individuell designeringsavgift för en internationell registrering (artikel 106c i förordning (EG) nr 6/2002. Artikel 7.2 i Genèveakten – (per formgivning) 62” b) Följande punkt 11a skall införas i tabellen: ”11a. Individuell avgift för förnyelse av en internationell registrering (artiklarna 13.1 och 106c i förordning (EG) nr 6/2002. I artikel 22.2 a i förordning (EG) nr 2245/2002 föreskrivs följande: a) för den första förnyelsen – (per formgivning) 31 b) för den andra förnyelsen – (per formgivning) 31 c) för den tredje förnyelsen – (per formgivning) 31 d) för den fjärde förnyelsen – (per formgivning) 31” Artikel 2 Denna förordning träder i kraft samma dag som Genèveakten till Haagöverenskommelsen om internationell registrering av industriella formgivningar träder i kraft med avseende på Europeiska gemenskapen. Dagen för ikraftträdandet av denna förordning kommer att offentliggöras i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 juli 2007. På kommissionens vägnar Charlie Mc CREEVY Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 3, 5.1.2002, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1891/2006 ( EUT L 386, 29.12.2006, s. 14 ). ( 2 ) EUT L 386, 29.12.2006, s. 28 . ( 3 ) EGT L 303, 15.12.1995, s. 33 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1687/2005 ( EUT L 271, 15.10.2005, s. 14 ). ( 4 ) EGT L 341, 17.12.2002, s. 54 . ( 5 ) EUT L 386, 29.12.2006, s. 28 .”