L_2005322SV.01000501.xml 9.12.2005 SV Europeiska unionens officiella tidning L 322/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 2003/2005 av den 8 december 2005 om ändring av förordning (EG) nr 447/2004 vad gäller efterhandsutvärderingen av programmet Sapard EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av anslutningsfördraget för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, med beaktande av anslutningsakten för Tjeckien, Estland, Cypern, Lettland, Litauen, Ungern, Malta, Polen, Slovenien och Slovakien, särskilt artiklarna 32.5 och 33.5, och av följande skäl: (1) Det framgår av bestämmelserna i artikel 12 i kommissionens förordning (EG) nr 2759/1999 av den 22 december 1999 om tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 1268/1999 om gemenskapsstöd för föranslutningsåtgärder för jordbruket och landsbygdens utveckling i kandidatländerna i Central- och Östeuropa under föranslutningsperioden ( 1 ) att efterhandsutvärderingen av programmet Sapard bör vara avslutad senast tre år efter programperioden. (2) Det måste säkerställas att dessa utvärderingar fortfarande kan genomföras och finansieras efter 2006, dvs. efter den period då stöd inom programmet Sapard får beviljas i enlighet med rådets förordning (EG) nr 1268/1999 ( 2 ) . (3) Artikel 3 i kommissionens förordning (EG) nr 447/2004 av den 10 mars 2004 om bestämmelser för att underlätta övergången från stöd enligt förordning (EG) nr 1268/1999 till stöd enligt förordningarna (EG) nr 1257/1999 och (EG) nr 1260/1999 för Tjeckien, Estland, Lettland, Litauen, Ungern, Polen, Slovenien och Slovakien ( 3 ) bör därmed ändras för att omfatta efterhandsutvärderingen av programmet Sapard. (4) Förordning (EG) nr 447/2004 bör ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från förvaltningskommittén för jordbruksstrukturer och landsbygdsutveckling. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Artikel 3.2 i förordning (EG) nr 447/2004 skall ersättas med följande: ”2. Efterhandsutvärderingar av berörda Sapard-program enligt artikel 12 i kommissionens förordning (EG) nr 2759/1999 ( 4 ) , och betalningar avseende projekt för vilka anslagen enligt förordning 1268/1999 är slut eller otillräckliga får integreras i programplaneringen för landsbygdsutveckling för perioden 2004–2006 enligt förordning (EG) nr 1257/1999 och finansieras av garantisektionen vid EUGFJ. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den sjunde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 8 december 2005. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 331, 23.12.1999, s. 51 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2278/2004 ( EUT L 396, 31.12.2004, s. 36 ). ( 2 ) EGT L 161, 26.6.1999, s. 87 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2257/2004 ( EUT L 389, 30.12.2004, s. 1 ). ( 3 ) EUT L 72, 11.3.2004, s. 64 . ( 4 ) EGT L 331, 23.12.1999, s. 51 .”