L_2007133SV.01001201.xml 25.5.2007 SV Europeiska unionens officiella tidning L 133/12 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 566/2007 av den 24 maj 2007 om strykande av Republiken Chile från förteckningen över förmånsländer i bilaga I till rådets förordning (EG) nr 980/2005 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 980/2005 av den 27 juni 2005 om tillämpning av Allmänna preferenssystemet ( 1 ) , särskilt artikel 26, och av följande skäl: (1) Republiken Chile återfinns i förteckningen över förmånsländer som omfattas av gemenskapens Allmänna preferenssystem i enlighet med bilaga I till rådets förordning (EG) nr 980/2005. (2) Införlivandet av alla de tullförmåner som beviljades Chile enligt gemenskapens Allmänna preferenssystem i avtalet om upprättandet av en associering mellan Europeiska gemenskapen och deras medlemsstater, å ena sidan, och Republiken Chile, å andra sidan, slutfördes genom den konsolidering som gjordes genom att associeringsrådet EG–Chile den 16 oktober 2006 fattade beslut nr 2/2006 om ändring av bilaga I till associeringsavtalet ( 2 ) . (3) I artikel 3.2 i förordning (EG) nr 980/2005 anges det att ett land skall strykas från den förteckning över förmånsländer som återfinns i bilaga I till förordningen, när det omfattas av ett förmånshandelsavtal med gemenskapen, vilket täcker minst alla de tullförmåner som fastställts enligt det systemet för det landet. (4) Bilaga I till förordning (EG) nr 980/2005 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för allmänna tullförmåner. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Republiken Chile skall strykas från förteckningen över förmånsländer som omfattas av gemenskapens Allmänna preferenssystem i enlighet med bilaga I till rådets förordning (EG) nr 980/2005. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel 24 maj 2007. På kommissionens vägnar Peter MANDELSON Ledamot av kommissionen ( 1 ) EUT L 169, 30.6.2005, s. 1 . ( 2 ) EUT L 322, 22.11.2006, s. 5 . Beslut 2006/792/EG.