L_2021367SV.01000201.xml 15.10.2021 SV Europeiska unionens officiella tidning L 367/2 EUROPEISKA CENTRALBANKENS FÖRORDNING (EU) nr 2021/1814 av den 7 oktober 2021 om ändring av förordning (EG) nr 2157/1999 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (ECB/2021/46) ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, särskilt artikel 132.3, med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artiklarna 34.3 och 19.1, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2532/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner ( 1 ) , särskilt artikel 6.2, och av följande skäl: (1) För att säkerställa öppenhet och rättssäkerhet bör instituten informeras om de beräkningsmetoder som ECB tillämpar för att beräkna sanktioner om de krav avseende minimireserver som framgår av Europeiska centralbankens förordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) inte uppfylls ( 2 ) . (2) Den formel och den metod som ECB tillämpar för att beräkna sanktioner om ett institut underlåter att hålla alla eller delar av de minimireserver som krävs enligt artikel 7.1 i rådets förordning (EG) nr 2531/98 ( 3 ) specificeras i ett meddelande från Europeiska centralbanken avseende föreläggandet av sanktioner vid åsidosättande av skyldigheten att hålla kassakravsmedel (minimireserver) ( 4 ) . Av rättssäkerhetsskäl och för att undvika en ytterligare fragmentering av det regelverk som styr utfärdandet av sanktioner inom olika delar av ECB:s behörighetsområde, är det lämpligt att meddelandet upphävs och att relevanta delar av dess innehåll överförs till Europeiska centralbankens beslut (EU) 2021/1815 (ECB/2021/45) ( 5 ) samt att hänvisningar i Europeiska centralbankens förordning (EG) nr 2157/1999 (ECB/1999/4) ( 6 ) ändras i enlighet med detta. (3) Förordning (EG) nr 2157/1999 (ECB/1999/4) för därför ändras i enlighet med detta. (4) För att säkerställa ett harmoniserat regelverk för tillämpningen av kraven avseende minimireserver bör den här förordningen tillämpas från och med samma dag som beslut (EU) 2021/1815 (ECB/2021/45). HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändringar Förordning (EG) nr 2157/1999 (ECB/1999/4) ska ändras på följande sätt: 1. I artiklarna 3.1, 11.5 och 12.1 ska orden ”rådets förordning” ersättas med ”förordning (EG) nr 2532/98”. 2. I artikel 11.1 och 11.3 ska orden ”rådets förordning om minimireserver (kassakrav)” ersättas med orden ”förordning (EG) nr 2531/98”. 3. Artikel 11.2 ersättas med följande: ”2. Om ECB utfärdar sanktioner enligt artikel 7.1 i rådets förordning (EG) 2531/98 ska sanktionerna beräknas utifrån den formel och den metod som framgår av Europeiska centralbankens beslut (EU) 2021/1815 (ECB/2021/45) ( *1 ) . ( *1 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2021/1815 av den 7 oktober 2021 om metoden för att beräkna sanktioner i fall då reglerna avseende innehavet av minimireserver och tillhörande krav avseende minimireserverna åsidosätts (ECB/2021/45) ( EUT L 367, 15.10.2021, s. 4) .” " Artikel 2 Slutbestämmelser Denna förordning träder i kraft den 3 november 2021. Den är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen. Utfärdad i Frankfurt am Main den 7 oktober 2021. På ECB-rådets vägnar Christine LAGARDE ECB:s ordförande ( 1 ) EGT L 318, 27.11.1998, s. 4 . ( 2 ) Europeiska centralbankens förordning (EU) 2021/378 av den 22 januari 2021 om tillämpningen av minimireserver (kassakrav) (ECB/2021/1) ( EUT L 73, 3.3.2021, s. 1 ). ( 3 ) Rådets förordning (EG) nr 2531/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens tillämpning av minimireserver ( EGT L 318, 27.11.1998, s. 1 ). ( 4 ) EGT C 39, 11.2.2000, s. 3 . ( 5 ) Europeiska centralbankens beslut (EU) 2021/1815 av den 7 oktober 2021 om metoden för att beräkna sanktioner i fall då reglerna avseende innehavet av minimireserver och tillhörande krav avseende minimireserverna åsidosätts (ECB/2021/45) (se sidan 4 i detta nummer av EUT). ( 6 ) Europeiska centralbankens förordning (EG) nr 2157/1999 av den 23 september 1999 om Europeiska centralbankens befogenhet att förelägga sanktioner (ECB/1999/4) ( EGT L 264, 12.10.1999, s. 21 ).