L_2014010SV.01000901.xml 15.1.2014 SV Europeiska unionens officiella tidning L 10/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 31/2014 av den 14 januari 2014 om upphävande av besluten 2004/301/EG och 2004/539/EG samt förordning (EU) nr 388/2010 (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 av den 26 maj 2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om ändring av rådets direktiv 92/65/EEG ( 1 ) , särskilt artiklarna 19 och 21, och av följande skäl: (1) I förordning (EG) nr 998/2003 fastställs de djurhälsovillkor som ska vara uppfyllda vid förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte samt de regler som ska gälla för kontroll av sådana förflyttningar. Den är tillämplig på förflyttningar mellan medlemsstater eller från tredjeländer av sällskapsdjur av de arter som förtecknas i bilaga I till den förordningen. Hundar, katter och illrar förtecknas i delarna A och B i den bilagan. Förordning (EG) nr 998/2003 har tillämpats sedan den 3 juli 2004. (2) I kommissionens beslut 2003/803/EG av den 26 november 2003 om upprättande av en förlaga till pass för transport av hundar, katter och illrar ( 2 ) fastställs förlagan till pass för förflyttning av sällskapsdjur av arterna hund, katt och iller mellan medlemsstaterna i enlighet med artikel 5.1 b i förordning (EG) nr 998/2003. (3) För att underlätta övergången till bestämmelserna i förordning (EG) nr 998/2003 antogs kommissionens beslut 2004/301/EG av den 30 mars 2004 om undantag från beslut 2003/803/EG och 2004/203/EG i fråga om utformningen av intyg och pass för transporter utan kommersiellt syfte av hundar, katter och illrar och om ändring av beslut 2004/203/EG ( 3 ) . Syftet var att intyg och pass som utfärdats för sällskapsdjur före den dag då förordning (EG) nr 998/2003 började tillämpas skulle kunna fortsätta att användas, under förutsättning att de uppfyllde vissa villkor. (4) Vidare föreskrevs i kommissionens beslut 2004/539/EG av den 1 juli 2004 om fastställande av en övergångsbestämmelse när det gäller tillämpningen av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 om djurhälsovillkor som skall tillämpas vid transporter av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte ( 4 ) att medlemsstaterna fram till den 1 oktober 2004 skulle tillåta införsel till deras territorium av sällskapsdjur av de arter som anges i bilaga I till förordning (EG) nr 998/2003 enligt de nationella regler som var i kraft före den 3 juli 2004. (5) Genom Europaparlamentets och rådets förordning (EU) nr 576/2013 av den 12 juni 2013 om förflyttning av sällskapsdjur utan kommersiellt syfte och om upphävande av förordning (EG) nr 998/2003 ( 5 ) upphävs och ersätts förordning (EG) nr 998/2003. De åtgärder som antagits för att underlätta övergången till bestämmelserna i förordning (EG) nr 998/2003 är därför obsoleta. Besluten 2004/301/EG och 2004/539/EG bör därför upphöra att gälla. (6) Dessutom antogs kommissionens förordning (EU) nr 388/2010 av den 6 maj 2010 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 998/2003 vad gäller det högsta antalet sällskapsdjur av vissa arter som får transporteras utan kommersiellt syfte ( 6 ) för att undvika att kommersiella förflyttningar av hundar, katter och illrar olagligt kamoufleras som förflyttningar utan kommersiellt syfte, när djuren förflyttas till en medlemsstat från en annan medlemsstat eller ett tredjeland som förtecknas i del B avdelning 2 i bilaga II till förordning (EG) nr 998/2003. (7) Bestämmelserna i förordning (EU) nr 388/2010 har setts över och ingår i förordning (EU) nr 576/2013. Förordning (EU) nr 576/2013 tillämpas från och med den 29 december 2014. Förordning (EU) nr 388/2010 blir därför obsolet den dag då förordning (EU) nr 576/2013 börjar tillämpas och bör därmed upphöra att gälla med verkan från den dagen. (8) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa, och varken Europaparlamentet eller rådet har motsatt sig dem. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Besluten 2004/301/EG och 2004/539/EG ska upphöra att gälla. Artikel 2 Förordning (EU) nr 388/2010 ska upphöra att gälla med verkan från den 29 december 2014. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 14 januari 2014. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande ( 1 ) EUT L 146, 13.6.2003, s. 1 . ( 2 ) EUT L 312, 27.11.2003, s. 1 . ( 3 ) EUT L 98, 2.4.2004, s. 55 . ( 4 ) EUT L 237, 8.7.2004, s. 21 . ( 5 ) EUT L 178, 28.6.2013, s. 1 . ( 6 ) EUT L 114, 7.5.2010, s. 3 .