EUR-Lex - 31977R1669 - SV Avis juridique important | 31977R1669 Kommissionens förordning (EEG) nr 1669/77 av den 25 juli 1977 om klassificering av varor som omfattas av Gemensamma tulltaxans undernummer 02.02 B I Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 186 , 26/07/1977 s. 0023 - 0023 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0086 "Grekisk specialutgåva " Område 02 Volym 4 s. 0101 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 2 s. 0086 Spansk specialutgåva: Område 02 Volym 4 s. 0093 Portugisisk specialutgåva: Område 02 Volym 4 s. 0093 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1669/77 av den 25 juli 1977 om klassificering av varor som omfattas av Gemensamma tulltaxans undernummer 02.02 B I EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 97/69 av den 16 januari 1969 om nödvändiga åtgärder för en enhetlig tillämpning av nomenklaturen i Gemensamma tulltaxan(1), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 280/77(2), särskilt artikel 3 i denna, och med beaktande av följande: För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Gemensamma tulltaxenomenklaturen, är det nödvändigt att anta bestämmelser om klassificeringen av rått, fryst fjäderfäkött, särskilt kalkonkött, som erhållits genom skrapning av fjäderfäns skrov eller ben sedan de värdefullaste bitarna har avlägsnats, eller som erhållits på annat sätt (till exempel genom att större bitar delats i mindre), och som består av små, oregelbundet formade bitar, ibland med vidhängande bindväv, senor eller fett, med en ungefärlig styckevikt på mellan 5 och 40 gram. I Gemensamma tulltaxan som är en bilaga till rådets förordning (EEG) nr 950/68 av den 28 juni 1968(3), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1111/77(4), ingår urbenade eller benfria styckningsdelar av fjäderfä (slaktbiprodukter undantagna) enligt undernummer 02.02 B I. Med uttrycket "styckningsdelar av fjäderfä (slaktbiprodukter undantagna)" förstås i Gemensamma tulltaxan även - vilket framgår av uppräkningen av produkter som omfattas av undernummer 02.02 B II c i Gemensamma tulltaxan - ryggben, hals, ryggben med hals, gump och vingspetsar, även om det inom handeln kan vara vanligare att på grund av den sämre kvaliteten betrakta sådana bitar som "slaktbiprodukter". Mot bakgrund av denna tolkning bör små bitar av kött som erhållits genom skrapning av fjäderfäns skrov och ben också klassificeras enligt undernummer 02.02 B och särskilt enligt undernummer 02.02 B I som urbenade eller benfria styckningsdelar av fjäderfä. Köttbitar som erhållits på detta sätt liknar små bitar som erhållits genom delning av större bitar, vilka tveklöst omfattas av undernummer 02.02 B I. Bestämmelserna i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för Gemensamma tulltaxenomenklaturen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Rått, fryst fjäderfäkött, särskilt kalkonkött, som erhållits genom skrapning av fjäderfäns skrov eller ben sedan de värdefullaste bitarna har avlägsnats, eller som erhållits på annat sätt (till exempel genom att större bitar delats i mindre), och som består av små, oregelbundet formade bitar, ibland med vidhängande bindväv, senor eller fett, med en ungefärlig styckevikt på mellan 5 och 40 gram, skall i den gemensamma tulltaxan klassificeras enligt: >Plats för tabell> Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugoförsta dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 25 juli 1977. På kommissionens vägnar Étienne DAVIGNON Ledamot av kommissionen (1) EGT nr L 14, 21.1.1969, s. 1. (2) EGT nr L 40, 11.2.1977, s. 1. (3) EGT nr L 172, 22.7.1968, s. 1. (4) EGT nr L 134, 28.5.1977, s. 4.