L_2011086SV.01005901.xml 1.4.2011 SV Europeiska unionens officiella tidning L 86/59 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 315/2011 av den 30 mars 2011 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ) , särskilt artikel 9.1 a, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till den här förordningen. (2) Genom förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna bestämmelser fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen. Dessa bestämmelser gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till den och som har upprättats genom särskilda unionsbestämmelser för tillämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna bestämmelser bör de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 enligt den motivering som anges i kolumn 3 i tabellen. (4) Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende klassificering av varor i Kombinerade nomenklaturen men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning bör, under en period på tre månader, kunna åberopas av innehavaren i enlighet med artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 2 ) . (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen i bilagan ska i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i tabellen. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som har utfärdats av medlemsstaternas tullmyndigheter men som inte stämmer överens med reglerna i denna förordning får under en period på tre månader fortfarande åberopas i enlighet med artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 30 mars 2011. För kommissionen, på ordförandens vägnar Algirdas ŠEMETA Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 . ( 2 ) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1 . BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Motivering (1) (2) (3) Elektromekanisk maskin (s.k. vibrationsplatta ) som består av en stålplattform och en mittpelare utrustad med handtag och kontrollpanel. Maskinens mått är ca 80 × 80 × 120 cm och den väger 34 kg. Kontrollpanelen har en knappsats och knappar för att starta, upprepa och avbryta inkodade träningsprogram. Plattformen drivs av en motor som gör att plattformen oscillerar från sida till sida i förhållande till pelaren, vilket ger rörelser som liknar dem vid snabb gång. Den oscillerande rörelsen överförs till fötterna på den person som står på plattformen (och uppåt till musklerna) med en frekvens på mellan 30 Hz och 50 Hz. Maskinen stimulerar muskelkontraktion och används t.ex. inom medicin, sjukgymnastik och för att öka friskvård. 8479 89 97 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-numren 8479, 8479 89 och 8479 89 97. Klassificering enligt nr 9019 som apparat för mekanoterapi är utesluten, eftersom maskinen inte används under läkares överinseende för behandling av leder eller muskler (se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 9019, I). Klassificering enligt nr 9019 som massageapparat är också utesluten, eftersom maskinens huvudsyfte är att stimulera alla muskler i kroppen så att de kontraheras på ett naturligt sätt. (Se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 9019, II). Klassificering enligt nr 9506 som redskap eller annan utrustning för kroppsövningar är utesluten, eftersom maskinen inte är avsedd för kroppsövningar. (Se även de förklarande anmärkningarna till HS, nr 9506). Eftersom maskinen stimulerar musklerna på ett mekaniskt sätt, måste den klassificeras enligt KN-nummer 8479 89 97 som en maskin eller mekanisk apparat med särskilda funktioner, inte nämnd eller inbegripen någon annanstans.