EUR-Lex - 31985R1852 - SV Avis juridique important | 31985R1852 Kommissionens förordning (EEG) nr 1852/85 av den 2 juli 1985 om tillämpningsföreskrifter för medlemsstaternas befrielse från skyldigheten att göra uppköp av vissa typer av frukt och grönsaker Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 174 , 04/07/1985 s. 0024 - 0024 Finsk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0214 Spansk specialutgåva: Område 03 Volym 36 s. 0023 Svensk specialutgåva Område 3 Volym 18 s. 0214 Portugisisk specialutgåva: Område 03 Volym 36 s. 0023 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 1852/85 av den 2 juli 1985 om tillämpningsföreskrifter för medlemsstaternas befrielse från skyldigheten att göra uppköp av vissa typer av frukt och grönsaker EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 1035/72 av den 18 maj 1972 om den gemensamma organisationen av marknaden för frukt och grönsaker(), senast ändrad genom förordning (EEG) nr 1332/84(), särskilt artikel 19a.6 i denna, och med beaktande av följande: I artikel 19a i förordning (EEG) nr 1035/72 anges att medlemsstater som producerar persikor, aprikoser, tomater och auberginer, samt päron mellan den 1 juli och den 31 augusti, av kommissionen får befrias från uppköpsskyldigheten om ett allvarligt krisläge har konstaterats för någon av de berörda produkterna. Det bör preciseras vilka uppgifter medlemsstaterna måste tillställa kommissionen för att denna skall kunna avgöra om de villkor är uppfyllda som ger rätt till den befrielse som föreskrivs i punkt 4 av den nämnda artikeln. De åtgärder som föreskrivs enligt denna förordning är förenliga med yttrandet från Förvaltningskommittén för frukt och grönsaker. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 1. Medlemsstater som enligt artikel 19a.4 första strecksatsen i förordning (EEG) nr 1035/72 önskar bli befriade från den uppköpsskyldighet som föreskrivs i sammaartikel skall förse kommissionen med uppgifter om hur stor andel av varje produkt som under det föregående regleringsåret salufördes via erkända producentorganisationer. 2. Medlemsstater som enligt artikel 19a.4 i förordning (EEG) nr 1035/72 önskar bli befriade från den nämnda skyldigheten skall varje år förse kommissionen med uppgifter om den mängd sommarpäron, persikor, aprikoser, tomater och auberginer som skördats på deras territorium under de tre föregående regleringsåren. 3. De uppgifter som avses i punkt 1 och 2 skall för varje produkt föreligga senast den 30 april varje år. Artikel 2 För bedömningen av om, för en viss medlemsstat, de villkor är uppfyllda som krävs för befrielse enligt artikel 19a.4 andra strecksatsen i förordning (EEG) nr 1035/72 skall de uppgifter som avses i artikel 1.2 i den här förordningen jämföras med den genomsnittliga gemenskapsproduktionen för den berörda produkten under de tre år som föregår det regleringsår för vilket befrielse önskas. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft samma dag som den offentliggörs i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. För regleringsåret 1985/86 skall dock de uppgifter som avses i artikel 1.1 och 1.2 för samtliga ovan nämnda produkter föreligga senast 10 dagar efter offentliggörandet av denna förordning. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 2 juli 1985. På kommissionens vägnar Frans ANDRIESSEN Vice ordförande ()() () EGT nr L 118, 20.5.1972, s. 1. () EGT nr L 130, 16.5.1984, s. 1.