L_2006192SV.01000601.xml 13.7.2006 SV Europeiska unionens officiella tidning L 192/6 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 1056/2006 av den 12 juli 2006 om klassificering av vissa varor i Kombinerade nomenklaturen EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 2658/87 av den 23 juli 1987 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan ( 1 ) , särskilt artikel 9.1 a i denna, och av följande skäl: (1) För att säkerställa en enhetlig tillämpning av Kombinerade nomenklaturen, som är en bilaga till förordning (EEG) nr 2658/87, är det nödvändigt att anta bestämmelser för klassificering av de varor som avses i bilagan till denna förordning. (2) I förordning (EEG) nr 2658/87 har allmänna regler fastställts för tolkningen av Kombinerade nomenklaturen och dessa regler gäller också för varje annan nomenklatur som helt eller delvis grundar sig på denna eller som tillfogar underuppdelningar till denna och som har upprättats genom särskilda gemenskapsbestämmelser för tilllämpningen av tulltaxebestämmelser eller andra åtgärder för varuhandeln. (3) Enligt dessa allmänna regler måste de varor som beskrivs i kolumn 1 i tabellen som är bifogad den här förordningen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 med de motiveringar som ges i kolumn 3 i samma tabell. (4) Det är lämpligt att bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter avseende varuklassificeringen i Kombinerade nomenklaturen och som inte överensstämmer med de rättigheter som fastställs i denna förordning fortfarande kan åberopas av innehavaren enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i rådets förordning (EEG) nr 2913/92 av den 12 oktober 1992 om inrättandet av en tullkodex för gemenskapen ( 2 ) , under en period av tre månader. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 De varor som beskrivs i kolumn 1 i den bifogade tabellen skall i Kombinerade nomenklaturen klassificeras enligt motsvarande KN-nummer i kolumn 2 i samma tabell. Artikel 2 Bindande klassificeringsbesked som utfärdas av medlemsstaternas tullmyndigheter och som inte stämmer överens med de rättigheter som fastställs i denna förordning kan fortfarande åberopas enligt bestämmelserna i artikel 12.6 i förordning (EEG) nr 2913/92 under en period av tre månader. Artikel 3 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 12 juli 2006. På kommissionens vägnar László KOVÁCS Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 256, 7.9.1987, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 996/2006 ( EUT L 179, 1.7.2006, s. 26 ). ( 2 ) EGT L 302, 19.10.1992, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 648/2005 ( EUT L 117, 4.5.2005, s. 13 ). BILAGA Varubeskrivning Klassificering (KN-nummer) Motivering (1) (2) (3) 1. En bärbar batteridriven digital apparat för inspelning och återgivning av ljud och videosignaler som inom samma hölje omfattar följande huvudkomponenter: — En hårddisk med lagringskapaciteten 30 GB. — En färgskärm med diagonalmåttet 6,35 cm (2,5 tum). — En mikrofon. — En rundradiomottagare. Apparaten klarar följande format: MPEG1, MPEG2, MPEG4, DivX, XviD, WMV, MJPEG, MP3 och WMA. Den kan via en USB-port anslutas till en maskin för automatisk databehandling i syfte att ladda ner eller ladda upp mediafilerna. Den kan också anslutas till olika apparater via ett gränssnitt för audio/video (A/V). Den kan spela in upp till 15 000 musikstycken eller 120 timmar digital video, eller lagra upp till 25 000 fotografier. Den kan även spela in röst. 8521 90 00 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, anmärkning 3 till avdelning XVI samt på grundval av texten till KN-nummer 8521 och 8521 90 00. Eftersom apparaten har en bestämd funktion är klassificering som minnesenhet enligt nr 8471 utesluten (anmärkningarna 5 B och 5 E till kapitel 84). Apparatens konstruktion medför att dess huvudfunktion är att spela in eller återge videosignaler, vilket inryms under nr 8521. Därför är klassificering enligt nummer 8520 och 8527 utesluten. Produkten är varken en televisionsmottagare eller en videomonitor, och därför är klassificering enligt nummer 8528 utesluten. Eftersom apparaten har en funktion som specificeras på annan plats i kapitel 85 (nummer 8521) är klassificerig enligt nummer 8543 utesluten. 2. Artikel bestående av följande komponenter: — En kulspetspenna med utbytbar patron. — Ett flashminne med kapaciteten 128 MB och ett USB-gränssnitt som kan kopplas till USB-porten i en maskin för automatisk databehandling. Komponenterna kan användas oberoende av varandra. 8523 90 90 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, samt texten till KN-nummer 8523, 8523 90 och 8523 90 90. Det rör sig om en sammansatt artikel som består av en penna och ett USB-flashminne. Med tanke på värdet hos de enskilda komponenterna är artikeln huvudsakligen avsedd att användas för lagring av data (nr 8523). Funktionen hos ett USB-flashminne är densamma som hos ett flashminneskort, dvs. tillfällig lagring av digitala data (däribland MP3-filer). Den funktionen påverkas inte av att det finns ett USB-gränssnitt. Därför är ett USB-flashminne inte en maskin för automatisk databehandling eller en enhet i en sådan. Klassificering enligt nummer 8471 är därför utesluten (anmärkning 5 E till kapitel 84). 3. Artikel bestående av följande komponenter: — Ett ur med enbart mekanisk tidvisning. — Ett flashminne med kapaciteten 128 MB och ett USB-gränssnitt som kan kopplas till USB-porten i en maskin för automatisk databehandling. Komponenterna kan användas oberoende av varandra. 8523 90 90 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1, 3 b och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen, samt texten till KN-nummer 8523, 8523 90 och 8523 90 90. Det rör sig om en sammansatt artikel som består av ett ur och ett USB-flashminne. Med tanke på värdet hos de enskilda komponenterna är artikeln huvudsakligen avsedd att användas för lagring av data (nr 8523). Funktionen hos ett USB-flashminne är densamma som hos ett flashminneskort, dvs. tillfällig lagring av digitala data (däribland MP3-filer). Den funktionen påverkas inte av att det finns ett USB-gränssnitt. Därför är ett USB-flashminne inte en maskin för automatisk databehandling eller en enhet i en sådan. Klassificering enligt nummer 8471 är därför utesluten (anmärkning 5 E till kapitel 84). 4. Åtta små plastkuber, med sammanlagt 48 sidor, som hålls samman längs två kanter. Kubernas position kan ändras så att det skapas geometriska figurer med korrekta bilder på. 9503 60 90 Klassificering på grundval av de allmänna bestämmelserna 1 och 6 för tolkning av Kombinerade nomenklaturen samt texten till KN-numren 9503, 9503 60 och 9503 60 90. Eftersom kuberna måste manipuleras för att korrekta bilder skall åstadkommas anses produkten vara ett pussel.