EUR-Lex - 32002R0811 - SV Avis juridique important | 32002R0811 Kommissionens förordning (EG) nr 811/2002 av den 16 maj 2002 om ändring av rådets förordning (EG) nr 32/2000, i syfte att beakta kommissionens förordning (EG) nr 2031/2001 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 132 , 17/05/2002 s. 0013 - 0013 Kommissionens förordning (EG) nr 811/2002 av den 16 maj 2002 om ändring av rådets förordning (EG) nr 32/2000, i syfte att beakta kommissionens förordning (EG) nr 2031/2001 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 32/2000 av den 17 december 1999 om öppnande och förvaltning av gemenskapens inom GATT konsoliderade tullkvoter och av vissa andra av gemenskapens tullkvoter, om fastställande av närmare bestämmelser för ändring och anpassning av dessa kvoter och om upphävande av förordning (EG) nr 1808/95(1), ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr 2511/2001(2), särskilt artikel 9.1 a i denna, och av följande skäl: (1) Genom kommissionens förordning (EG) nr 2031/2001 av den 6 augusti 2001 om ändring av bilaga I till rådets förordning (EEG) nr 2658/87 om tulltaxe- och statistiknomenklaturen och om Gemensamma tulltaxan(3) infördes ändringar i nomenklaturen för vissa produkter som omfattas av bilagorna I, II och IV till förordning (EG) nr 32/2000. De bilagorna bör därför ändras. (2) I kraft av förordning (EG) nr 2031/2001 omfattas tidningspapper (enligt KN-nummer 4801 00 00 ) sedan den 1 januari 2002 av tullbefrielse. Tullkvoterna för den produkten har följaktligen blivit överflödiga och de bör avslutas per den 31 december 2001. (3) Ändringarna enligt ovan bör gälla från och med dagen för ikraftträdandet av förordning (EG) nr 2031/2001. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Tullkodexkommittén. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 32/2000 ändras på följande sätt: 1. Bilaga I skall ändras på följande sätt: a) Löpnumren 09.0015 och 09.0017 skall utgå. b) För löpnummer 09.0091 skall uppgiften "20" i sjunde kolumnen utgå. 2. I bilaga II skall, för löpnummer 09.2501, KN-numret " 6002 " i andra kolumnen ersättas med " 6002 till 6006 ". 3. I bilaga IV skall, för löpnummer 09.0106, KN-numret " ex 6110 10 35 " i andra kolumnen ersättas med " ex 6110 12 10 ", KN-numret " ex 6110 10 38 " i andra kolumnen ersättas med " ex 6110 19 10 ", KN-numret " ex 6110 10 95 " i andra kolumnen ersättas med " ex 6110 12 90 " och KN-numret " ex 6110 10 98 " i andra kolumnen ersättas med " ex 6110 19 90 ". I bilaga IV, i listan över TARIC-nummer, skall, för löpnummer 09.0106, i kolumnen för KN-nummer, KN-numret " ex 6110 10 35 " ersättas med " ex 6110 12 10 ", KN-numret " ex 6110 10 38 " ersättas med " ex 6110 19 10 ", KN-numret " ex 6110 10 95 " ersättas med " ex 6110 12 90 " och KN-numret " ex 6110 10 98 " ersättas med " ex 6110 19 90 ". Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tredje dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska gemenskapernas officiella tidning. Den skall tillämpas från och med den 1 januari 2002. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 16 maj 2002. På kommissionens vägnar Frederik Bolkestein Ledamot av kommissionen (1) EGT L 5, 8.1.2000, s. 1. (2) EGT L 339, 21.12.2001, s. 17. (3) EGT L 279, 23.10.2001, s. 1.