L_2008161SV.01000701.xml 20.6.2008 SV Europeiska unionens officiella tidning L 161/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 572/2008 av den 19 juni 2008 om ändring av förordning (EG) nr 1238/95 med avseende på storleken på den årliga avgift och de avgifter i samband med den tekniska provningen som ska betalas till gemenskapens växtsortsmyndighet samt på betalningssättet EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2100/94 av den 27 juli 1994 om gemenskapens växtförädlarrätt ( 1 ) , särskilt artikel 113, efter samråd med förvaltningsrådet vid Gemenskapens växtsortsmyndighet, och av följande skäl: (1) I kommissionens förordning (EG) nr 1238/95 av den 31 maj 1995 om fastställande av tillämpningsföreskrifter för rådets förordning (EG) nr 2100/94 i fråga om avgifter till Gemenskapens växtsortmyndighet ( 2 ) fastställs de avgifter som ska betalas till Gemenskapens växtsortsmyndighet (nedan kallad växtsortsmyndigheten ) och storleken på dessa avgifter. (2) Växtsortsmyndighetens tillgångar hade nått en nivå som överskred den nivå som krävs för att säkra verksamhetens fortlevnad. Därför sänktes den årliga avgiften liksom avgiften för den tekniska provningen. Växtsortsmyndighetens tillgångar har nu minskat till lämplig nivå och inkomsterna bör därför åter ökas till en nivå som är tillräcklig för att myndigheten ska uppnå en balanserad budget. I detta syfte bör den årliga avgiften liksom avgiften för den tekniska provningen höjas. (3) När det gäller nya arter visar erfarenheterna av avgiftskategorierna för teknisk provning av prydnadsväxter att det finns ett behov av att ändra några av dessa avgiftskategorier. (4) För att underlätta betalningen av avgifter och tilläggsavgifter bör betalning med betalkort tillåtas på villkor och med begränsningar som fastställs av växtsortsmyndighetens ordförande. (5) Samtidigt bör ”ecu” ersättas med ”euro” i hela förordning (EG) nr 1238/95. (6) Förordning (EG) nr 1238/95 bör därför ändras i enlighet med detta. (7) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för gemenskapens växtförädlarrätt. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 1238/95 ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 1.2 ska ordet ”ecu” ersättas med ”euro”. 2. I artikel 3.2 ska leden a, b och c ersättas med följande: ”a) genom överlämnande eller översändande av bekräftade checkar utställda på växtsortsmyndigheten i euro, b) genom girering i euro till växtsortsmyndighetens girokonto, c) genom betalning till ett konto i euro hos växtsortsmyndigheten, eller d) genom betalning med betalkort.” 3. I artiklarna 7.1, 8.1, 10.1 a, c och d, 11.1, 13.3, 14.2 och 14.4 ska ”ecu” ersättas med ”euro”. 4. Artikel 9.1 ska ersättas med följande: ”1. Växtsortsmyndigheten ska debitera innehavaren av gemenskapens växtförädlarrätt, nedan kallad innehavaren , en avgift för varje år som gemenskapens växtförädlarrätt gäller (nedan kallad årsavgift ) på 300 euro för 2009 och de därpå följande åren.” 5. Bilaga I till förordning (EG) nr 1238/95 ska ersättas med bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2009. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 19 juni 2008. På kommissionens vägnar Androulla VASSILIOU Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 227, 1.9.1994, s. 1 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 15/2008 ( EUT L 8, 11.1.2008, s. 2 ). ( 2 ) EGT L 121, 1.6.1995, s. 31 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 2039/2005 ( EUT L 328, 15.12.2005, s. 33 ). BILAGA Bilaga I ska ersättas med följande: ”BILAGA I Provningsavgifter som avses i artikel 8 Den avgift som ska betalas för teknisk provning av en sort i enlighet med artikel 8 ska fastställas enligt tabellen: (euro) Kostnadskategori Avgift Jordbruksgrödor 1 Vanliga grödor 1 200 2 Vegetativt förökningsmaterial 1 700 3 Oljeväxter 1 340 4 Vallväxter 1 970 5 Betor 1 300 6 Fiberväxter 1 160 7 Grödor med särskilda provningsregler 1 340 8 Övriga jordbruksgrödor 1 340 Prydnadsväxter 9 Arter med levande referenssamling, växthusprovning, långvarig odling 1 700 9A Arter med levande referenssamling, växthusprovning, långvarig odling och särskilda fytosanitära villkor 2 140 10 Arter med levande referenssamling, växthusprovning, kortvarig odling 1 610 11 Arter med levande referenssamling, frilandsprovning, långvarig odling 1 430 12 Arter med levande referenssamling, frilandsprovning, kortvarig odling 1 300 13 Arter utan levande referenssamling, växthusprovning, långvarig odling 1 430 13A Arter utan levande referenssamling, växthusprovning, långvarig odling med ytterligare förökningssteg 2 140 14 Arter utan levande referenssamling, växthusprovning, kortvarig odling 1 160 15 Arter utan levande referenssamling, frilandsprovning, långvarig odling 1 250 16 Arter med levande referenssamling, frilandsprovning, kortvarig odling 1 340 17A Prydnadsväxter, fröförökade arter, frilandsprovning 1 450 18A Prydnadsväxter, fröförökade arter, växthusprovning 2 000 17,18 och 19 Struken Grönsaksgruppen 20 Fröförökade arter, frilandsprovning 1 430 21 Fröförökade arter, växthusprovning 1 790 22 Vegetativt förökade arter, frilandsprovning 1 970 23 Vegetativt förökade arter, växthusprovning 1 610 Fruktgruppen 24 Träd 1 790 24A Trädarter med en stor permanent levande referenssamling 2 500 25 Buskar 1 790 26 Klätterväxter 1 790 27 Växter som förökar sig genom utlöpare 1 970”