L_2023216SV.01009601.xml 1.9.2023 SV Europeiska unionens officiella tidning L 216/96 EUROPEISKA CENTRALBANKENS FÖRORDNING (EU) 2023/1679 av den 25 augusti 2023 om ändring av förordning (EU) 2021/378 om tillämpningen av minimireserver (kassakrav) (ECB/2021/1) (ECB/2023/21) ECB-RÅDET HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av stadgan för Europeiska centralbankssystemet och Europeiska centralbanken, särskilt artikel 19.1, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2531/98 av den 23 november 1998 om Europeiska centralbankens tillämpning av minimireserver ( 1 ) , och av följande skäl: (1) Kreditinstitutens innehav av minimireserver, som krävs enligt Europeiska centralbankens förordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) och ( 2 ) reserver som innehas på inlåningsfaciliteten, förräntas för närvarande med räntan på Eurosystemets inlåningsfacilitet (DFR). Under rådande förhållanden med god likviditet är den ränta som betalas på de reserver som bankerna innehar på inlåningsfaciliteten det viktigaste instrumentet för att styra de korta penningmarknadsräntorna i linje med den önskade penningpolitiska inriktningen. (2) Den 27 juli 2023 beslutade ECB-rådet att fastställa räntan för minimireserver till 0 procent. ECB-rådets beslut att sänka räntan på minimireserverna säkerställer en fortsatta effektiv penningpolitik genom att man bevarar DFR:s funktion att förankra penningmarknadsräntorna och därmed upprätthåller den nuvarande graden av kontroll över penningpolitikens inriktning. Samtidigt förbättrar beslutet i det aktuella ekonomiska läget penningpolitikens effekt genom att minska det totala räntebelopp som måste betalas på reserver för att genomföra en lämplig penningpolitisk inriktning. Detta effektivitetsövervägande har blivit desto mer relevant i och med höjningen av ECB:s styrräntor. (3) Denna förordning bör tillämpas från och med den 20 september 2023, den första dagen i den sjätte uppfyllandeperioden 2023. (4) Förordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) bör därför ändras i enlighet med detta. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Ändringar Förordning (EU) 2021/378 (ECB/2021/1) ska ändras på följande sätt: 1. Artikel 2.13 ska ersättas med följande: ” TARGET-affärsdag : varje affärsdag eller TARGET-affärsdag enligt definitionen i artikel 2.13 i Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 (ECB/2022/8) ( *1 ) , jämförd med punkt 13 i bilaga III till den riktlinjen. ( *1 ) Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2022/912 av den 24 februari 2022 om en ny version av det transeuropeiska automatiserade systemet för bruttoavveckling av betalningar i realtid (TARGET) och om upphävande av riktlinje ECB/2012/27 (ECB/2022/8) ( EUT L 163, 17.6.2022, s. 84 ).” " 2. Artikel 9 ska ersättas med följande: ”Artikel 9 Förräntning 1. På innehav av minimireserver på kassakravskonton ska den berörda nationella centralbanken betala 0 procents ränta. 2. I förekommande fall ska den berörda nationella centralbanken betala ut den ränta som utgår på innehavet av minimireserver den andra TARGET-affärsdagen efter utgången av den uppfyllandeperiod då räntan tjänats in. 3. Medel som ingår i minimireserverna som senare undantas från dessa minimireserver enligt artikel 3.1 d ska av den berörda nationella centralbanken förräntas i enlighet med de regler som gäller för icke-penningpolitisk inlåning enligt Europeiska centralbankens riktlinje (EU) 2019/671 (ECB/2019/7) ( *2 ) från och med det datum då det särskilda villkoret enligt artikel 3.1 d tillämpas, enligt vad den berörda nationella centralbanken fastställer. ( *2 ) Europeiska centralbankens riktlinje (EU) /2019/671 av den 9 april 2019 om de nationella centralbankernas inhemska förvaltningsåtgärder av tillgångar och skulder (ECB/2019/7) ( EUT L 113, 29.4.2019, s. 11 ).” " Artikel 2 Slutbestämmelser 1. Denna förordning träder i kraft den femte dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . 2. Den ska gälla från och med den 20 september 2023. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i medlemsstaterna i enlighet med fördragen. Utfärdad i Frankfurt am Main den 25 augusti 2023. På ECB-rådets vägnar Christine LAGARDE ECB:s ordförande ( 1 ) EUT L 318, 27.11.1998, s. 1 . ( 2 ) Europeiska centralbankens förordning (EU) 2021/378 av den 22 januari 2021 om tillämpningen av minimireserver (kassakrav) (omarbetning) (ECB/2021/1) ( EUT L 73, 3.3.2021, s. 1 ).