L_2006088SV.01000501.xml 25.3.2006 SV Europeiska unionens officiella tidning L 88/5 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EG) nr 488/2006 av den 24 mars 2006 om fastställande av växelkurser för belopp som beviljas för strukturella och miljömässiga åtgärder under 2006 EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EG) nr 2799/98 av den 15 december 1998 om att fastställa ett agromonetärt system för euron ( 1 ) , med beaktande av kommissionens förordning (EG) nr 2808/98 av den 22 december 1998 om tillämpningsföreskrifter för den agromonetära ordningen för euron inom jordbrukssektorn ( 2 ) , särskilt artikel 4.3 andra meningen, och av följande skäl: (1) I enlighet med artikel 4.2 i förordning (EG) nr 2808/98 skall den avgörande händelsen för växelkursen för belopp som beviljas för strukturella eller miljömässiga syften vara den 1 januari det år under vilket beslutet att bevilja stödet fattas. (2) I enlighet med artikel 4.3 första meningen i förordning (EG) nr 2808/98 skall växelkursen utgöras av ett tidsproportionellt medelvärde av växelkurserna under den månad som föregår datumet för den avgörande händelsen. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Under 2006 skall den växlingskurs som anges i bilagan gälla för de belopp som beviljas för de strukturella eller miljömässiga syften som anges i artikel 4.2 i förordning (EG) nr 2808/98. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 24 mars 2006. På kommissionens vägnar Mariann FISCHER BOEL Ledamot av kommissionen ( 1 ) EGT L 349, 24.12.1998, s. 1 . ( 2 ) EGT L 349, 24.12.1998, s. 36 . Förordningen senast ändrad genom förordning (EG) nr 1044/2005 ( EUT L 172, 5.7.2005, s. 76 ). BILAGA Växelkurs enligt artikel 1 (1 euro = medelvärde 1.12.2005–31.12.2005) 0,573458 cypriotiskt pund 28,9712 tjeckiska kronor 7,45403 danska kronor 15,6466 estniska kronor 252,791 ungerska forinter 3,4528 litauiska litas 0,696729 lettisk lats 0,4293 maltesisk lira 3,85493 polska zloty 37,8743 slovakiska kronor 239,505 slovenska tolar 9,43950 svenska kronor 0,679103 pund sterling