L_2014023SV.01000901.xml 28.1.2014 SV Europeiska unionens officiella tidning L 23/9 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 68/2014 av den 27 januari 2014 om ändring av förordning (EU) nr 141/2013 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 om gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet vad gäller statistik som grundas på den europeiska hälsoenkäten (EHIS) med anledning av Kroatiens anslutning till Europeiska unionen (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 av den 16 december 2008 om gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet ( 1 ) , särskilt artikel 9.1, och av följande skäl: (1) I bilaga II till kommissionens förordning (EU) nr 141/2013 ( 2 ) fastställs det minsta faktiska urvalet, beräknat under antagande av att urvalet är slumpmässigt. (2) Bilaga II till förordning (EU) nr 141/2013 behöver anpassas för att ta hänsyn till Kroatiens anslutning. (3) Förordning (EU) nr 141/2013 bör därför ändras i enlighet med detta. (4) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från kommittén för det europeiska statistiksystemet. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Bilaga II till förordning (EU) nr 141/2013 ska ersättas med texten i bilagan till den här förordningen. Artikel 2 Denna förordning träder i kraft den tjugonde dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 januari 2014. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande ( 1 ) EUT L 354, 31.12.2008, s. 70 . ( 2 ) Kommissionens förordning (EU) nr 141/2013 av den 19 februari 2013 om tillämpning av Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 1338/2008 om gemenskapsstatistik om folkhälsa och hälsa och säkerhet i arbetet vad gäller statistik som grundas på den europeiska hälsoenkäten (EHIS) ( EUT L 47, 20.2.2013, s. 20 ). BILAGA ”BILAGA II Slutliga urval som ska uppnås Personer fr.o.m. 15 års ålder som ska intervjuas EU-medlemsstater Belgien 6 500 Bulgarien 5 920 Tjeckien 6 510 Danmark 5 350 Tyskland 15 260 Estland 4 270 Irland 5 057 Grekland 6 667 Spanien 11 620 Frankrike 13 110 Kroatien 5 000 Italien 13 180 Cypern 4 095 Lettland 4 555 Litauen 4 850 Luxemburg 4 000 Ungern 6 410 Malta 3 975 Nederländerna 7 515 Österrike 6 050 Polen 10 690 Portugal 6 515 Rumänien 8 420 Slovenien 4 486 Slovakien 5 370 Finland 5 330 Sverige 6 200 Förenade kungariket 13 085 EU-medlemsstater totalt 199 990 Schweiz 5 900 Island 3 940 Norge 5 170 Totalt, inklusive Schweiz, Island och Norge 215 000”