L_2010024SV.01000701.xml 28.1.2010 SV Europeiska unionens officiella tidning L 24/7 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) nr 78/2010 av den 27 januari 2010 om ändring av förordning (EG) nr 33/2008 med avseende på räckvidd samt den tidsfrist som myndigheten vid ordinarie förfarande förfogar över för att anta sina slutsatser om huruvida vissa verksamma ämnen ska införas i bilaga I till direktiv 91/414/EEG (Text av betydelse för EES) EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt, med beaktande av rådets direktiv 91/414/EEG av den 15 juli 1991 om utsläppande av växtskyddsmedel på marknaden ( 1 ) , särskilt artikel 6.5, och av följande skäl: (1) Kommissionens förordning (EG) nr 33/2008 av den 17 januari 2008 om tillämpningsföreskrifter för rådets direktiv 91/414/EEG i fråga om ett ordinarie och ett påskyndat förfarande för bedömning av verksamma ämnen som omfattades av det arbetsprogram som avses i artikel 8.2 i det direktivet men som inte införts i dess bilaga I ( 2 ) är tillämplig på ämnen som omfattas av den tredje och fjärde etappen av arbetsprogrammet och som har utvärderats, men som per den 31 december 2008 inte hade införts i bilaga I till direktiv 91/414/EEG. Den är inte tillämplig på ämnen som omfattas av den tredje och fjärde etappen av arbetsprogrammet och som utvärderats efter det datumet. (2) Kommissionens förordning (EG) nr 2076/2002 ( 3 ) och kommissionens beslut 2003/565/EG ( 4 ) har emellertid ändrats i syfte att förlänga arbetsprogrammets löptid för ämnen som omfattas av den tredje och fjärde etappen till den 31 december 2009. Motsvarande datum bör därför anpassas även i förordning (EG) nr 33/2008. (3) I fråga om det ordinarie förfarandet har erfarenheten visat att den tidsfrist myndigheten förfogar över för att förbereda sina slutsatser behöver utökas, med tanke på hur omfattande och komplicerat arbetet är. Detta bör endast gälla verksamma ämnen för vilka utkastet till utvärderingsrapport skickas till kommissionen efter det att denna förordning trätt i kraft. (4) Förordning (EG) nr 33/2008 bör därför ändras i enlighet med detta. (5) De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för livsmedelskedjan och djurhälsa. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Förordning (EG) nr 33/2008 ska ändras på följande sätt: 1. I artikel 1 ska c ersättas med följande: ”c) Ämnen som omfattas av den tredje och fjärde etappen: den 31 december 2009.” 2. Artikel 10 ska ersättas med följande: ”Artikel 10 Myndighetens slutsatser 1. Inom sex månader från det att den period som avses i artikel 9.3 i denna förordning har löpt ut ska myndigheten anta sina slutsatser, av vilka det ska framgå om det verksamma ämnet kan förväntas uppfylla kraven i artikel 5 i direktiv 91/414/EEG, och meddela sökanden, medlemsstaterna och kommissionen sina slutsatser. Om så krävs ska myndigheten i sina slutsatser behandla de riskreducerande alternativ i förhållande till den avsedda användningen som framkommit i utkastet till utvärderingsrapport. 2. Om myndigheten behöver kompletterande uppgifter ska den i samråd med den rapporterande medlemsstaten fastställa en tidsfrist på högst 90 dagar för när sökanden ska lämna uppgifterna till myndigheten och den rapporterande medlemsstaten. Myndigheten ska underrätta kommissionen och medlemsstaterna. Bara sådana uppgifter som lämnats in inom tidsfristen ska beaktas. Den rapporterande medlemsstaten ska utvärdera de kompletterande uppgifterna och lämna dem till myndigheten så snabbt som möjligt dock senast 60 dagar efter att ha mottagit de kompletterande uppgifterna. I sådana fall ska den period på sex månader inom vilken myndigheten ska anta sina slutsatser enligt punkt 1 förlängas till dess att myndigheten har tagit emot utvärderingen av de kompletterande uppgifterna. 3. För att förenkla planeringen av arbetet ska kommissionen och myndigheten enas om en tidsplan för när yttrandena ska avges. Kommissionen och myndigheten ska enas om i vilken form myndighetens slutsatser ska läggas fram.” Artikel 2 Övergångsbestämmelser Artikel 10 i förordning (EG) nr 33/2008 ska fortsätta att tillämpas i oförändrad lydelse på verksamma ämnen för vilka den rapporterande medlemsstatens utkast till utvärderingsrapport överlämnats till kommissionen enligt artikel 8.1 i förordning (EG) nr 33/2008 innan den här förordningen trädde i kraft. Artikel 3 Ikraftträdande Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning . Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 27 januari 2010. På kommissionens vägnar José Manuel BARROSO Ordförande ( 1 ) EGT L 230, 19.8.1991, s. 1 . ( 2 ) EUT L 15, 18.1.2008, s. 5 . ( 3 ) EGT L 319, 23.11.2002, s. 3 . ( 4 ) EUT L 192, 31.7.2003, s. 40 .