EUR-Lex - 31988R3915 - SV Avis juridique important | 31988R3915 Kommissionens förordning (EEG) nr 3915/88 av den 15 december 1988 om bestämmelser för genomförande av artikel 63c i rådets förordning (EEG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr L 347 , 16/12/1988 s. 0055 - 0056 Finsk specialutgåva Område 2 Volym 6 s. 0250 Svensk specialutgåva Område 2 Volym 6 s. 0250 KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EEG) nr 3915/88 av den 15 december 1988 om bestämmelser för genomförande av artikel 63c i rådets förordning (EEG) nr 918/83 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse EUROPEISKA GEMENSKAPERNAS KOMMISSION HAR ANTAGIT DENNA FÖRORDNING med beaktande av Fördraget om upprättandet av Europeiska ekonomiska gemenskapen, med beaktande av rådets förordning (EEG) nr 918/83 av den 28 mars 1983 om upprättandet av ett gemenskapssystem för tullbefrielse(1), ändrad genom förordning (EEG) nr 1315/88(2), och särskilt artikel 143 i denna, och med beaktande av följande: Artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 föreskriver tullbefrielse vid import för försändelser som innehåller prover på standardsubstanser som godkänts av Världshälsoorganisationen (WHO) och som är avsedda för kvalitetskontroll av material som används vid tillverkning av medicinska produkter. Dessa försändelser är adresserade till mottagare som godkänts för att åtnjuta sådan befrielse av behöriga nationella myndigheter. De villkor som krävs för ett korrekt genomförande av denna bestämmelse bör fastställas. Dessa villkor måste fastställas enligt det förfarande som föreskrivs i artikel 143.2 och 143.3 i förordning (EEG) nr 918/83. De åtgärder som föreskrivs i denna förordning är förenliga med yttrandet från Kommittén för tullbefrielse. HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE. Artikel 1 Denna förordning fastställer bestämmelser för genomförandet av artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83. Artikel 2 Den tullbefrielse som anges i artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 skall vara tillämplig endast för försändelser som skickats av WHO Collaborating Centre for Chemical Reference Substances i Stockholm (Sverige) till mottagare som har godkänts av de behöriga nationella myndigheterna för att ta emot dem tullfritt. Artikel 3 Som villkor för befrielse från importtull för försändelser som anges i artikel 63c i förordning (EEG) nr 918/83 gäller att försändelserna som innehåller standardsubstanser skall vara märkta med - för det första den stämpel som kännetecknar WHO Collaborating Centre enligt artikel 2 ovan, - för det andra en etikett, av vilken ett provexemplar visas i bilagan till denna förordning, och på vilken den ruta som motsvarar kemiska standardsubstanser klart har markerats med en bock. Artikel 4 Tullbefrielsen skall utsträckas till varje speciell förpackning som är nödvändig för transporten av kemiska standardsubstanser och till eventuella nödvändiga tillbehör som försändelserna kan innehålla. Artikel 5 Denna förordning träder i kraft den 1 januari 1989. Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater. Utfärdad i Bryssel den 15 december 1988. På kommissionens vägnar COCKFIELD Vice ordförande (1) EGT nr L 105, 23.4.1983, s. 1. (2) EGT nr L 123, 17.5.1988, s. 2. BILAGA Symbol och text i svart >Hänvisning till >