Påföljd för unga lagöverträdare (under 18 år). - Referat nr 4 av totalt 33 hovrättsdomar som meddelats under år 1997 (referat RH 1997:128-160). Domarna har antingen vunnit laga kraft eller också har prövningstillstånd inte meddelats. I referaten har angivits de brott för vilka hovrätten dömt till ansvar i målet, den av hovrätten bestämda påföljden och de skäl som anförts. Skiljaktiga meningar har inte redovisats.
Gärning: J.B., född den 23 juni 1979, har den 9 juli 1996 misshandlat T.J. på Öckerövägen på Hönö i Öckerö kommun genom att utdela en spark mot målsägandens cykel under det att T.J. befann sig på sin cykel varvid målsäganden föll till marken och reste sig upp varefter J.B. utdelade ett hårt slag med öppen hand som träffade T.J. på vänstra kinden med smärta, svullnad, rodnad, blåmärken och huvudvärk som följd. (Misshandel)
Personliga förhållanden: J.B. dömdes den 9 mars 1995 för misshandel till böter. Därefter dömdes han den 4 juli 1996 för misshandel, olaga hot, skadegörelse och övergrepp i rättssak till skyddstillsyn.
Påföljd vid tingsrätten: fortsatt skyddstillsyn jämte fängelse 14 dagar.
Yrkande i hovrätten: J.B. yrkade en inte frihetsberövande påföljd.
Påföljd i hovrätten: fortsatt skyddstillsyn jämte 60 dagsböter.
Skäl: Hovrätten finner visserligen att brottets art i förening med J.B:s snara återfall i brott av likartat slag som han tidigare dömts för talar för ett fängelsestraff. Med hänsyn till att J.B. var endast sjutton år gammal vid gärningstillfället och med beaktande av att misshandelsbrottet visserligen inte kan bedömas som ringa men likväl inte är av allvarligare slag, föreligger enligt hovrättens mening dock inte synnerliga skäl för fängelse. Mot bakgrund av vad som upplysts om J.B:s personliga förhållanden skall förordnande meddelas att tidigare ådömd skyddstillsyn skall omfatta även det nu aktuella brottet. Med tanke på J.B:s tidigare brottslighet skall skyddstillsynen kombineras med ett bötesstraff.