Talan som väckts av part om förpliktande för motparten att fullgöra betalning till tredje man har, när speciella omständigheter ej förelegat, avvisats.
Floyd väckte vid Falköpings TR talan mot N.S. med yrkande, att N.S. skulle förpliktas att till Svenska Tobaks AB utge 30 430 kr 25 öre jämte ränta.
Som grund för sin talan anförde Floyd: Genom avtal d 15 okt 1979 har N.S. bl a övertagit allt det ansvar som Floyd i egenskap av bolagsman hade för Handelsbolaget Barnes samtliga förbindelser oavsett när de ingåtts. Handelsbolaget har i dec 1980 försatts i konkurs. I anslutning därtill har Svenska Tobaks AB avkrävt Floyd likvid för tre fakturor å tillsammans 30 430 kr 25 öre jämte dröjsmålsränta.
N.S. bestred käromålet. Han yrkade också att K.G.G:s talan måtte avvisas, enär Floyd saknade saklegitimation att i målet föra talan om förpliktande för N.S. att utge beloppet till tobaksbolaget.
Floyd bestred invändningen om bristande saklegitimation. För den händelse K.G.G:s talan ansågs böra avvisas yrkade Floyd i andra hand, att TR:n måtte fastställa att N.S. på grund av avtalet mellan parterna var skyldig att till Floyd utge allt vad Floyd i sin egenskap av bolagsman i handelsbolaget visade sig ha utgivit till tobaksbolaget.
N.S. invände i fråga om K.G.G:s andrahandsyrkande att det utgjorde en otillåten ändring av talan.
TR:n (rådmannen Stewart) anförde i beslut d 11 febr 1982:
Skäl. Det ligger i sakens natur att ingen bör som part få processa om annans rätt (här bortses från sådana fall som då t ex konkursbo för talan i konkursgäldenärens ställe m m). Vad Floyd för talan om enligt sitt ursprungliga yrkande i målet är tobaksbolagets rätt till betalning av N.S. för vissa fakturor.
N.S. har bestritt att han är betalningsskyldig för de ifrågavarande fakturorna och har gjort invändning om att Floyd inte är behörig föra denna talan. Floyd, som fått del av N.S:s invändning, har inte visat vare sig att han förvärvat tobaksbolagets fordran enligt fakturorna genom betalning eller på annat sätt eller att han fått tobaksbolagets uppdrag att föra denna talan mot N.S. för tobaksbolagets räkning. Floyd måste alltså anses sakna rätt att föra den av honom ursprungligen mot N.S. väckta talan.
Frågor om talerätt - eller saklegitimation - torde kunna behandlas antingen som frågor om rättegångshinder eller som frågor rörande själva saken. När man i liknande fall bedömt sådana frågor som avseende själva saken, torde det vanligen ha gällt talan om förpliktande för ena parten i målet, svaranden, att prestera något till andra parten i målet, käranden. I förevarande mål däremot går kärandens talan ut på att svaranden skall förpliktas utge visst belopp med ränta till en tredje man (tobaksbolaget). I den sålunda föreliggande situationen framstår det som befogat, att pröva frågan om kärandens saklegitimation, hans talerätt, på samma sätt som andra rättegångshinder och, om käranden befinnes sakna saklegitimation eller talerätt, avvisa den av honom förda talan. K.G.G:s ursprungligen väckta talan skall alltså avvisas.
Medan K.G.G:s i första hand framställda yrkande går ut på att förplikta N.S. att prestera betalning till en utanför målet stående tredje man (tobaksbolaget), avser hans andrahandsyrkande att åstadkomma en fastställelse av en - låt vara framtida - skyldighet för N.S. att utge ersättning till K.G.G.. Detta andrahandsyrkande kan inte anses vara en sådan ändring av den ursprungligen anhängiggjorda talan som enligt 13 kap 3 § RB är tillåten. Även andrahandsyrkandet skall alltså, såsom N.S. yrkat, avvisas.
TR:ns beslut. TR:n avvisar K.G.G:s ursprungligen mot N.S. väckta talan om förpliktande för N.S. att till Svenska Tobaks AB utge betalning å tillhopa 30 430 kr 25 öre jämte ränta.
TR:n avvisar också K.G.G:s i andra hand mot N.S. i målet framställda yrkande.
Floyd anförde besvär i Göta HovR och yrkade, att HovR:n med undanröjande av TR:ns beslut måtte återförvisa målet till TR:n för fortsatt handläggning.
HovR:n (hovrättslagmannen Rodriguez, hovrättsråden Hardin, referent, och Polland samt adj led Parker) lämnade i beslut d 13 juli 1982 besvären utan bifall.
Floyd anförde besvär och yrkade, att HD måtte undanröja HovR:ns beslut och återförvisa målet till TR:n.
N.S. bestred ändring.
Målet avgjordes efter föredragning.
Föredraganden, RevSekr Foster, hemställde i betänkande att HD måtte meddela följande beslut: HD fastställer HovR:ns beslut.
HD (JustR:n Carlson, Sandoval, Ramos, referent, Guzman och Martin) fattade följande slutliga beslut:
Skäl. Floyd har gjort gällande att hans förstahandsyrkande inte innebär att han för talan för tobaksbolagets räkning utan endast att han för talan för egen räkning på grund av avtalet mellan parterna, varigenom N.S. förbundit sig att svara för K.G.G:s förbindelser i egenskap av bolagsman i handelsbolaget Barnes. Floyd har därvid anfört att han endast yrkar fullgörande av avtalet och att, om tobaksbolaget väckt talan mot Floyd för utfående av ifrågavarande fordringsbelopp, Floyd jämlikt 14 kap 5 § RB skulle ha varit berättigad att instämma N.S. med yrkande på sätt som skett.
K.G.G:s förstahandsyrkande är att N.S. skall utge ett visst belopp, inte till Floyd utan direkt till tobaksbolaget. Det kan ej jämställas med regresskrav eller liknande som avses i 14 kap 5 § RB. Spörsmålet är huruvida frågan om K.G.G:s talerätt ändå skall anses som fråga som rör själva saken och avgöras genom dom.
I vissa bestämmelser förutsätts att part kan föra talan mot annan om att denne skall fullgöra något till en tredje. Som ett exempel bland flera kan nämnas talan enligt 4 kap 23 § 1 st och 9 kap 11 § 3 st UB. Det kan tänkas att sådan talan även utan uttryckligt stöd av lag får föras och kan vinna bifall. Det rör sig emellertid här om utpräglade undantagssituationer. Som regel saknas anledning att låta någon som part föra talan om annans rätt. När det såsom i förevarande fall är uppenbart att speciella omständigheter inte föreligger, bör sådan talan avvisas.
På grund av det anförda och då HD lika med domstolarna finner att K.G.G:s i andra hand framställda yrkande innefattar otillåten ändring av talan kan K.G.G:s besvär inte vinna bifall.
Slut. HD fastställer det slut vartill HovR:n kommit.