Hinder mot verkställighet av utvisning till Irak har ansetts föreligga enligt 8 kap 1 § utlänningslagen (1989:529).
Allmän åklagare yrkade vid Stockholms TR ansvar å Smith, medborgare i Irak, för grovt narkotikabrott med påstående att Lopez 10 nov 1996 tillsammans och i samråd med annan person olovligen i överlåtelsesyfte innehaft 33,63 gram heroin i ett hus vid Tallidsvägen i Nacka. Åklagaren yrkade vidare att Smith skulle utvisas ur riket.
Smith förnekade brott och bestred utvisningsyrkandet.
TR:n (ordf rådmannen Conway) meddelade dom d 20 dec 1996. TR:n fann åtalet mot Smith styrkt. Med hänsyn till mängden heroin och uppenbart överlåtelsesyfte var gärningen att bedöma som grovt narkotikabrott.
I fråga om påföljden anförde TR:n: Smith förekommer i kriminalregistret under fyra avsnitt. Han har d 12 febr 1986 dömts för brukande av falsk urkund till villkorlig dom. Den 7 april 1987 har han dömts för stöld varvid den tidigare villkorliga domen skulle avse även det nya brottet. Han har vidare d 7 febr 1995 dömts för narkotikabrott enligt 1 § narkotikastrafflagen till fängelse 6 månader, varvid tidigare villkorligt medgiven frihet, 2 månader, förklarades helt förverkad. Han frigavs villkorligt från sistnämnda straff d 22 april 1996; prövotiden utgår d 22 april 1997.
Smith bör nu ådömas fängelse.
I frågan om utvisning anförde TR:n: Invandrarverket har avgivit yttrande beträffande Smith
(I yttrandet, som bifogades TR:ns dom, anfördes:
Statens Invandrarverk beviljade Smith (permanent) uppehållstillstånd 1986-02-12 i enlighet med 6 § 1980 års utlänningslag, dvs som de facto- flykting. Samtidigt avslog Invandrarverket hans ansökan om flyktingförklaring. Smith är sålunda inte bedömd som flykting enligt 3 kap 2 § utlänningslagen (1989:529).
Invandrarverket har d 2 febr 1995 yttrat sig över eventuella verkställighetshinder rörande Kirby enligt 8 kap1-3 §§utlänningslagen (1989:529) finns sålunda inte mot verkställighet av ett utvisningsbeslut rörande Smith till hemlandet Irak. Inte heller finns sådana synnerliga skäl som avses i 8 kap 4 § samma lag mot en verkställighet av ett sådant utvisningsbeslut.)
Smith har tidigare dömts för narkotikabrott och den gärning han nu förts till last är av allvarlig art. TR:n anser nu sådana synnerliga skäl föreligga att Smith bör utvisas ur riket. Tiden för utvisningen bör dock begränsas till fem år. TR:n har vid påföljdens bestämmande beaktat det men Smith lider genom utvisningen.
Domslut. TR:n dömde Smith enligt 3 § narkotikastrafflagen (1968:64) för grovt narkotikabrott till fängelse 2 år.
Smith utvisades ur riket och förbjöds att återvända före d 20 dec 2001.
Smith överklagade i Svea HovR och yrkade att HovR:n skulle ogilla åtalet eller, i andra hand, lindra fängelsestraffet. I vart fall yrkade han att beslutet om utvisning skulle hävas. Smith åberopade i utvisningsfrågan en minnesaffisch med arabisk text samt översättning av denna till styrkande av att B.A:s far var medlem i kommunistiska partiet.
Åklagaren bestred ändring.
HovR:n (hovrättslagmannen Montgomery, hovrättsrådet Hammond, fd hovrättsrådet Estrada, referent, samt nämndemännen Howard och Johnston) meddelade dom d 18 febr 1997.
HovR:n fann i likhet med TR:n åtalet mot Smith vara styrkt och gärningen vara att bedöma som grovt narkotikabrott.
I frågorna om påföljd och utvisning anförde HovR:n i domskälen: Annan påföljd än fängelse kan inte komma i fråga.
Invandrarverket har i förnyat yttrande hit d 21 jan 1997 anfört bl a: "Invandrarverket bedömer numera med tanke på ändringen av 8 kap 1 § utlänningslagen (prop 1996/97:25 s 294) samt med hänsyn till den rådande situationen i Irak att hinder enligt 1 § mot verkställighet av en utvisning rörande Smith till Irak inte kan uteslutas."
I den aktuella propositionen (s 294) anges bl a följande. Enligt den nya lydelsen får en avvisning eller en utvisning aldrig verkställas till ett land om det finns skälig anledning att tro att utlänningen där skulle vara i den fara som anges i paragrafen. Enligt nuvarande lydelse krävs grundad anledning.
Smith har hänvisat till ovan angivet yttrande i utvisningsfrågan och tillagt att han riskerar dödsstraff om han skulle utvisas till Irak. Enligt HovR:ns mening utgör de av Smith åberopade omständigheterna inte något hinder mot att verkställa en utvisning av denne. Här har vidare klarlagts att Smith aldrig kommit in på den svenska arbetsmarknaden, att han ej på flera år träffat sitt barn samt att hans anknytning hit i övrigt är ringa. Med hänsyn härtill och av de skäl TR:n angivit skall Smith därför utvisas ur riket.
Skäl att nedsätta det av TR:n utmätta straffet föreligger inte.
Domslut. HovR:n fastställer TR:ns dom.
Smith (offentlig försvarare advokaten J.O.) överklagade och yrkade att beslutet om utvisning skulle upphävas.
Riksåklagaren medgav ändringsyrkandet men yrkade straffskärpning för det fall att beslutet om utvisning upphävdes.
HD (JustR:n Shaw, Martinez, Mcmillan, referent, Sweeney och Baker) beslöt följande dom: Domskäl. Efter att tidigare vid två tillfällen ha dömts för narkotikabrott har Smith i detta mål funnits skyldig till grovt narkotikabrott bestående i att han tillsammans med annan person i överlåtelsesyfte innehaft 33,63 gram heroin. För detta brott dömdes han genom TR:ns av HovR:n fastställda dom till fängelse två år och till utvisning ur riket med förbud att återvända hit före d 20 dec 2001. I sin dom angav TR:n att den vid påföljdens bestämmande hade beaktat det men som Smith skulle lida genom utvisningen. Smith har d 24 febr 1997 avgivit nöjdförklaring beträffande fängelsepåföljden.
Smith har permanent uppehållstillstånd i Sverige sedan 1986. Med hänsyn till karaktären av det brott som han begått och till att han återfallit i narkotikabrott finns synnerliga skäl till utvisning enligt 4 kap 10 § 2 st utlänningslagen (1989:529). Frågan är emellertid om det föreligger ett sådant verkställighetshinder som enligt 4 kap 12 § samma lag skall beaktas vid prövningen av frågan om utvisning.
Enligt 8 kap 1 § utlänningslagen i dess från d 1 jan 1997 gällande lydelse får en utvisning inte verkställas till ett land om det finns skälig anledning att tro att utlänningen där skulle vara i fara att straffas med döden eller med kroppsstraff eller att utsättas för tortyr eller annan omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning. Smith har gjort gällande att han i Irak skulle riskera att torteras och dödas på grund av att han varit verksam i en kommunistisk tidning samt dessutom undandragit sig militärtjänst och flytt ur landet med hjälp av en förfalskad identitetshandling.
Statens invandrarverk (SIV) har i yttrande d 17 april 1997 till Riksåklagaren hänvisat till de irakiska myndigheternas oberäkneliga agerande gentemot landets medborgare och uttalat att det finns skälig anledning att tro att Smith skulle vara i fara att utsättas för kroppsstraff eller annan förnedrande behandling om han återsändes till Irak. Med hänsyn härtill och till att möjlighet saknas att verkställa utvisningen till annat land har SIV ansett hinder mot verkställighet av utvisning föreligga enligt 8 kap 1 § utlänningslagen.
Med godtagande av SIV:s bedömning har Riksåklagaren medgivit att beslutet om utvisning upphävs. Ingenting har förekommit i målet som ger anledning att avvika från SIV:s uppfattning att det föreligger verkställighetshinder. Det finns inte heller grund för antagande att detta hinder inte kommer att bestå vid den tidpunkt då fråga om verkställighet av utvisningen skulle uppkomma.
På grund av det anförda skall beslutet om utvisning upphävas. Som en följd härav bör brottspåföljden skärpas.
Domslut. HD ändrar på det sättet HovR:ns dom att beslutet om utvisning av Smith upphävs och påföljden bestäms till fängelse två år sex månader.
Fängelsestraffet skall till en tid av 105 dagar anses verkställt i anstalt.
HD:s dom meddelades d 29 aug 1997 (mål nr B 927/97).