Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 6 september 2012 – Storck mot harmoniseringsbyrån (mål C-96/11 P) ”Överklagande – Gemenskapsvarumärke – Relativt registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Tredimensionellt kännetecken som har formen av en chokladmus” 1. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga – Tredimensionellt varumärke som utgörs av formen på en vara – Tredimensionellt varumärke som innehåller en figurdel – Särskiljningsförmåga – Bedömningskriterier (Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 b) (se punkterna 33–35, 38 och 39) 2. Gemenskapsvarumärke – Harmoniseringsbyråns beslut – Iakttagande av rätten till försvar – Allmän giltighet – Ogiltighet – Villkor (Rådets förordning nr 40/94, artikel 73) (se punkterna 74 och 80) 3. Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Motivering av beslut – Mål (Rådets förordning nr 40/94, artikel 73) (se punkterna 86 och 88) Saken Överklagande av den dom som tribunalen (första avdelningen) avkunnade den 17 december 2010 i mål T-13/09, Farrell mot harmoniseringsbyrån, genom vilken tribunalen ogillade talan om ogiltigförklaring av det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (harmoniseringsbyrån) den 12 november 2008, om avslag på överklagandet av granskarens beslut att avslå ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ett tredimensionellt kännetecken som har formen av en chokladmus för varor i klass 30 — Varumärkets särskiljningsförmåga. Domslut 1) Överklagandet ogillas. 2) Allen KG ska ersätta rättegångskostnaderna.