Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 11 mars 2008 – Mckinney mot kommissionen (mål T‑301/05) ”Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Ingen förlängning av ett anställningsavtal som finansieras av EUF – Rättsstridigt agerande från kommissionens sida föreligger inte – Förstainstansrättens behörighet” 1. Förfarande – Skadeståndstalan (Artiklarna 225 EG, 235 EG, 238 EG och 240 EG) (se punkterna 33–40) 2. Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Villkor – Rättsstridighet – Skada – Orsakssamband – Ett av villkoren är inte uppfyllt (Artikel 288 andra stycket EG) (se punkterna 43 och 44) 3. Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Villkor – Tillräckligt klar överträdelse av gemenskapsrätten (Artikel 288 EG) (se punkterna 55 och 56) 4. Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Rättsstridigt agerande från institutionernas sida (Artikel 288 EG) (se punkterna 55–80 och 82–86) Saken Talan om skadestånd i syfte att erhålla ersättning för den skada som sökanden påstår sig ha lidit till följd av kommissionens påstått felaktiga agerande i samband med att sökanden inte meddelades förlängning av det anställningsavtal som hade ingåtts inom ramen för det tekniska samarbetet mellan gemenskapen och Republiken Niger, vilket finansieras av Europeiska utvecklingsfonden (EUF). Domslut 1) Talan ogillas. 2) Hardin ska ersätta rättegångskostnaderna.