Tribunalens dom (sjätte avdelningen) av den 9 juli 2010 – Smith mot harmoniseringsbyrån – Schiesaro (TOCQUEVILLE 13) (mål T‑510/08) ”Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket TOCQUEVILLE 13 – Chavez för att väcka talan mot beslutet om upphävande har inte iakttagits – Ansökan om återställande av försutten tid – Artikel 78 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 81 i förordning (EG) nr 207/2009)” Gemenskapsvarumärke – Förfarandebestämmelser – Återställande av försutten tid (Rådets förordning nr 40/94, artikel 78.1, kommissionens förordning nr 2868/95, artikel 1, regel 77) (se punkterna 58–63) Saken Talan mot det beslut som harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd fattade den 26 augusti 2008 (ärende R 829/2008‑2) angående en ansökan om återställande av försutten tid som framställts av sökanden. Uppgifter i målet Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om upphävande: Ordmärket TOCQUEVILLE 13 för varor och tjänster i klasserna 25, 41 och 42 – gemenskapsvarumärke nr 1406982 Innehavare av gemenskapsvarumärket: Richards som ansökt om upphävande av gemenskapsvarumärket: Barrett Beslut som överklagats till överklagandenämnden: Annulleringsenhetens beslut att bifalla ansökan om delvis upphävande av det aktuella varumärket Överklagandenämndens beslut: Talan avvisas och ansökan om återställande av försutten tid ( restitutio in integrum ) avseende tidsfristen för att överklaga annulleringsenhetens beslut avslås Domslut 1) Talan ogillas. 2) Toqueville Srl ska ersätta rättegångskostnaderna.