Domstolens dom (andra avdelningen) av den 10 januari 2008 – kommissionen mot Finland (mål C‑387/06) ”Fördragsbrott – Telekommunikationssektorn – Artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i direktiv 2002/21/EG (ramdirektiv) – Artikel 8.1 och 8.4 i direktiv 2002/19/EG (tillträdesdirektiv) – Elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster – Fasta telefonnät och mobiltelefonnät – Samtalsterminering – Inkommande trafik – Inskränkning av den nationella regleringsmyndighetens befogenheter” 1. Förfarande – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav (Domstolens rättegångsregler, artikel 38.1 c) (se punkt 14) 2. Talan om fördragsbrott – Bevis för fördragsbrottet – Bevisbördan åligger kommissionen (Artikel 226 EG) (se punkterna 24 och 25) Saken Fördragsbrott – Underlåtenhet att uppfylla de skyldigheter som åligger medlemsstaten enligt artikel 8.1, 8.2 b och 8.3 c i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/21/EG av den 7 mars 2002 om ett gemensamt regelverk för elektroniska kommunikationsnät och kommunikationstjänster (EGT L 108, s. 33) och enligt artikel 8.1 och 8.4 i Europaparlamentets och rådets direktiv 2002/19/EG av den 7 mars 2002 om tillträde till och samtrafik mellan elektroniska kommunikationsnät och tillhörande faciliteter (tillträdesdirektiv) (EGT L 108, s. 7). Domslut Talan ogillas. Europeiska gemenskapernas kommission och Republiken Finland skall bära sina rättegångskostnader.