Domstolens dom (femte avdelningen) av den 24 november 2011 – Italien mot kommissionen (mål C‑458/09 P) ”Överklagande – Stöd som italienska myndigheter har genomfört till förmån för företag som nyligen har börsnoterats – Lagstiftning vari skatteförmåner föreskrivs” 1. Förfarande – Tidsfrist för väckande av talan – Överklagande – En kopia av originalet av ansökan har skickats i Word-format tillsammans med ett dokument i PDF-format innehållande advokatens underskrift – Originalet skickades senare inom utsatt tidsfrist – Upptagande till sakprövning (Domstolens stadga, artikel 56; domstolens rättegångsregler, artikel 37.6) (se punkterna 25 och 26) 2. Stöd som ges av stater – Kommissionens undersökning – Inledande av ett formellt granskningsförfarande – Skyldighet att först behandla stödåtgärden med den berörda medlemsstaten och granska situationen mot bakgrund av de omständigheter som nämnda stat lägger fram (Artikel 88.2 EG) (se punkterna 47 och 48) 3. Stöd som ges av stater – Begrepp – Åtgärden är av selektiv art – Fråga om en åtgärd för skattelättnader som är tillämplig på företag som nyligen börsnoterats är selektiv med hänsyn till dess korta tillämpningsperiod (Artikel 87.1 EG) (se punkterna 56 och 60) 4. Överklagande – Grunder – Grund som rör ett överflödigt skäl – Verkningslöst skäl – Ifrågasättande av kommissionens bedömning av huruvida ett statligt stöd är selektivt – Fastställande av att ett av kriterierna för selektivitet är uppfyllt vilket fastställande inte är behäftat med någon felaktig rättstillämpning – Grunden riktas mot andra kriterier för selektivitet – Verkningslöst skäl (se punkterna 57 och 58) 5. Stöd som ges av stater – Förbud – Undantag – Stöd som kan omfattas av undantaget i artikel 87.3 c EG – Driftstöd – Omfattas inte (Artikel 87.3 c EG) (se punkterna 63 och 64) Saken Överklagande av den dom som förstainstansrätten (tredje avdelningen) meddelade den 4 september 2009 i mål T‑211/05, Republiken Italien mot kommissionen, vari förstainstansrätten ogillade talan om ogiltigförklaring av kommissionens beslut 2006/261/EG av den 16 mars 2005 om stödordning C 8/2004 (f.d. NN 164/2003) som Italien har genomfört till förmån för företag som nyligen har börsnoterats (EUT L 94, 2006, s. 42). Domslut 1) Överklagandet ogillas. 2) Republiken Italien ska bära rättegångskostnaderna. 3) Republiken Finland ska bära sina egna rättegångskostnader.