Förstainstansrättens dom (tredje avdelningen) av den 19 juli 2007 – Bouychou mot kommissionen (mål T-344/04) ”Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Beslut om återbetalning av statligt stöd som Frankrike beviljat bolaget Stardust Marine – Ogiltigförklaring av beslutet genom en dom av domstolen” Utomobligatoriskt skadeståndsansvar – Villkor – Kumulativ karaktär – Skada – Orsakssamband – Bevisbörda (Artiklarna 235 EG och 288 andra stycket EG) (se punkterna 33, 34, 40–43) Saken Talan om ersättning för den skada som påstås ha orsakats genom kommissionens beslut 2000/513/EG av den 8 september 1999 om det stöd som Frankrike beviljat företaget Stardust Marine, vilket företräds av Morgan, i egenskap av rekonstruktör. Domslut 1) Talan ogillas. 2) Sökanden skall ersätta rättegångskostnaderna.