Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 5 oktober 2012 – Lancôme mot harmoniseringsbyrån – Focus Magazin Verlag (COLOR FOCUS) (Mål T-204/10) ”Gemenskapsvarumärke – Ogiltighetsförfarande – Det gemenskapsrättsliga ordmärket COLOR FOCUS – Det äldre gemenskapsrättsliga ordmärket FOCUS – Relativt registreringshinder – Risk för förväxling – Likhet mellan varumärkena – Artiklarna 8.1 b och 53.1 a i rådets förordning (EG) nr 207/2009 – Faktisk användning av det äldre varumärket – Missbruk av rättighet” 1. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativt registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett äldre identiskt eller liknande varumärke som registrerats för identiska eller liknande varor och tjänster – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Bedömning av risken för förväxling – Kriterier (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1 b) (se punkterna 21, 22, 37 och 54) 2. Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Relativa ogiltighetsgrunder – Förekomst av ett äldre identiskt eller liknande varumärke som registrerats för identiska eller liknande varor och tjänster – Risk för förväxling med det äldre varumärket – Ordmärkena COLOR FOCUS och FOCUS (Rådets förordning nr 207/2009, artiklarna 8.1 b och 53.1 a) (se punkterna 24, 25, 36 och 55) 3. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativt registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett äldre identiskt eller liknande varumärke som registrerats för identiska eller liknande varor och tjänster – Risk för förväxling med det äldre varumärket – De äldre varumärkena förekommer båda på marknaden – Frekvens (Rådets förordning nr 207/2009, artikel 8.1b) (se punkt 46) 4. Unionsrätt – Principer – Förbud mot att missbruka en rättighet (se punkterna 59 och 60) Saken Talan om ogiltigförklaring av det beslut som meddelades den 11 februari 2010 av andra överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (ärende R 238/2009-2) i ett ogiltighetsförfarande mellan Focus Magazin Verlag GmbH och Lancôme parfums et beauté & Cie. Domslut 1) Talan ogillas. 2) Lancôme parfums et beauté & Cie ska ersätta rättegångskostnaderna.