Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 14 december 2006 –Kommission mot Grekland (mål C‑390/05) ”Fördragsbrott – Förordning (EG) nr 2037/2000 – Ämnen som bryter ned ozonskiktet” Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som skall beaktas – Situationen vid den tidpunkt när den frist som anges i det motiverade yttrandet löper ut (Artikel 226 EG) (se punkterna 9, 14 och 18) Saken Fördragsbrott – Åsidosättande av artiklarna 16.5, 16.6 och 17.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet (EGT L 244, s. 1) – Återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av kontrollerade ämnen – Underlåtelse att fastställa vilka minimikvalifikationer som krävs av ansvarig personal – Underlåtenhet att underrätta kommissionen om vilka system som inrättats för att uppfylla kraven Domslut Republiken Grekland har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artiklarna 16.5, 16.6 och 17.1 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 2037/2000 av den 29 juni 2000 om ämnen som bryter ned ozonskiktet genom att inte vidta nödvändiga åtgärder för att fastställa vilka kvalifikationer den personal som skall säkerställa återvinning, återanvändning, regenerering och destruering av kontrollerade ämnen som bryter ned ozonskiktet minst måste ha, genom att inte senast den 31 december 2001 underrätta kommissionen om vilka system som har inrättats för återvinning av använda kontrollerade ämnen, inbegripet vilka anläggningar som finns tillgängliga och om de mängder av kontrollerade ämnen som återvunnits, återanvänts, regenererats eller destruerats och genom att inte vidta alla praktiskt möjliga försiktighetsåtgärder för att säkerställa att fasta utrustningar som är laddade med mer än 3 kilo kylvätska genomgår årliga säkerhetskontroller. Republiken Grekland skall ersätta rättegångskostnaderna.