Tribunalens dom (sjunde avdelningen) av den 12 maj 2011 – Jager & Polacek mot harmoniseringsbyrån (REDTUBE) (mål T‑488/09) ”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering som gemenskapsvarumärke av ordmärket REDTUBE – Det icke-registrerade äldre nationella varumärket Redtube – Underlåtelse att i rätt tid betala invändningsavgiften − Beslut som fastställer att någon invändning inte har framställts – Artikel 8.3 i förordning (EG) nr 2869/95 – Skydd för berättigade förväntningar – Regel 17 i förordning (EG) nr 2868/95 – Förfarandet ex parte – Artikel 8.2 i förordning (EG) nr 216/96 – Regel 18 i förordning nr 2868/95 – Fråga huruvida ett meddelande från harmoniseringsbyrån, i vilket det informeras om att en invändning kan upptas till sakprövning, är av rättslig art – Regeln om parallella former och om Coleman – Artikel 80 i förordning (EG) nr 207/2009” Gemenskapsvarumärke – Registreringsförfarande – Yttrande från tredje man och invändning – Underlåtelse att betala invändningsavgiften (Kommissionens förordning nr 2869/95, artikel 8.3 och 8.4) (punkterna 38−41 och 44−49) Saken Talan mot det beslut som harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd fattade den 29 september 2009 (ärende R 442/2009-4) om ett invändningsförfarande mellan Jager & Polacek GmbH och RT Mediasolutions s.r.o. Uppgifter i målet Sökande av gemenskapsvarumärke: RT Mediasolutions s.r.o. Sökt gemenskapsvarumärke: Ordmärket REDTUBE för varor och tjänster i klasserna 9, 38 och 41 – registreringsansökan nr 6096309 Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Jager & Polacek GmbH Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Det icke-registrerade varumärket Redtube Invändningsenhetens beslut: Ingen invändning anses ha gjorts Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet Domslut 1) Talan ogillas. 2) Jager & Polacek GmbH ska ersätta rättegångskostnaderna.