Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 10 juni 2010 – Atlas Transport mot harmoniseringsbyrån – Watts (ATLAS TRANSPORT) (mål T‑482/08) ”Gemenskapsvarumärke – Upphävandeförfarande – Gemenskapsordmärket ATLAS TRANSPORT – Verkligt bruk av varumärket – Artikel 15 och artikel 50.1 i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 15 och artikel 51.1 i förordning (EG) nr 207/2009)” Gemenskapsvarumärke – Avstående, upphävande och ogiltighet – Grunder för upphävande – Verkligt bruk av varumärket föreligger inte – Gemenskapsvarumärket brukas i en form som skiljer sig i detaljer vilka inte förändrar märkets särskiljande egenskaper (Rådets förordning nr 40/94, artiklarna 15.2 a och 50.1 a) (se punkterna 42 och 43) Saken Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns fjärde överklagandenämnd den 9 september 2008 (ärende R 1858/2007-4) om ett upphävandeförfarande mellan Myers och Atlas Transport GmbH. Uppgifter i målet Innehavare av gemenskapsvarumärket: Atlas Transport GmbH Registrerat gemenskapsvarumärke som är föremål för ansökan om upphävande: Ordmärket ATLAS TRANSPORT för transporttjänster (varutransport) i klass 39 – gemenskapsvarumärke nr 545681 Part som ansökt om upphävande av gemenskapsvarumärket: Myers Annulleringsenhetens beslut: Avslag på ansökan Överklagandenämndens beslut: Bifall till ansökan om upphävande Domslut 1) Det beslut som fattats av fjärde överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån) den 9 september 2008 (ärende R 1858/2007-4) ogiltigförklaras. 2) Harmoniseringsbyrån ska bära sina egna rättegångskostnader och ersätta de rättegångskostnader som Atlas Transport GmbH har haft. 3) Myers ska bära sina egna rättegångskostnader.