Förstainstansrättens dom (åttonde avdelningen) av den 19 november 2008 – kommissionen mot B2 Test (mål T‑317/07) ”Skiljedomsklausul – Avtal som ingåtts inom ramen för det särskilda programmet för forskning och teknisk utveckling, inklusive demonstration, inom industri- och materialteknikområdena (1994–1998) – Underlåtenhet att följa avtalet – Återbetalning av återstoden av det förskott som kommissionen betalat ut” 1. Europeiska gemenskapernas budget – Finansiellt gemenskapsstöd – Stödmottagaren är skyldig att iaktta de villkor som uppställs för beviljande av stödet (se punkt 71) 2. Förfarande – Talan vid förstainstansrätten väckt med stöd av en skiljedomsklausul (Artikel 238 EG; rådets beslut 94/571) (se punkterna 74, 82, 90, 91 och 99–101) Saken Talan enligt artikel 238 EG om återbetalning av återstoden av det förskott som Europeiska gemenskapen har betalat ut inom ramen för avtalet BRST‑CT‑98‑5452, med dröjsmålsränta och yrkande om skadestånd. Domslut 1) B2 Test SA förpliktas att till kommissionen återbetala ett belopp på 43 437,94 euro, vilket utgör kapitalbelopp, jämte dröjsmålsränta till den årliga räntesats som är tillämplig i Frankrike, från och med den 31 juli 2002 till dess att hela skulden är betald. 2) Talan ogillas i övrigt. 3) B2 Test ska ersätta rättegångskostnaden.