Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 17 december 2010 – Amen Corner mot harmoniseringsbyrån – Comercio Electrónico Ojal (SEVE TROPHY) (mål T‑192/09) ”Gemenskapsvarumärke – Invändningsförfarande – Ansökan om registrering av figurmärket Hernandez som gemenskapsvarumärke – Äldre gemenskapsfigurmärkena Jones Trophy och Hernandez – Relativa registreringshinder – Varu- och tjänsteslagslikhet saknas – Artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 8.1 b i förordning (EG) nr 207/2009) – Otillbörlig fördel av eller förfång för de äldre varumärkenas särskiljningsförmåga eller renommé föreligger inte – Artikel 8.5 i förordning nr 40/94 (nu artikel 8.5 i förordning nr 207/2009)” 1. Gemenskapsvarumärke – Överklagande – Talan vid gemenskapsdomstolen – Ansökan genom vilken talan väckts – Formkrav – Kortfattad framställning av grunderna för talan – Upptagande till sakprövning (Domstolens stadga, artikel 21; tribunalens rättegångsregler, artikel 44.1 c; rådets förordning nr 40/94, artikel 63) (se punkt 29) 2. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre varumärke som registrerats för varor eller tjänster som är identiska eller av liknande slag – Risk för förväxling med det äldre varumärket (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.1 b) (se punkterna 52–59) 3. Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Relativa registreringshinder – Invändning från innehavaren av ett identiskt eller liknande äldre känt varumärke – Skyddet för det äldre kända varumärket omfattar även varor eller tjänster av annat slag (Rådets förordning nr 40/94, artikel 8.5) (se punkterna 66–79) Saken Talan mot det beslut som fattats av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 5 mars 2009 (ärende R 462/2008-2) om ett invändningsförfarande mellan Amen Corner, SA och Comercio Electrónico Ojal, SL. Uppgifter i målet Sökande av gemenskapsvarumärke: Comercio Electrónico Ojal, SL Sökt gemenskapsvarumärke: Figurmärke innehållande ordelementet Hernandez för varor och tjänster i klasserna 3, 9, 14, 18, 25, 28, 35 och 41 – registreringsansökan nr 4617213 Innehavare av det varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering i invändningsförfarandet: Amen Corner, SA Varumärke eller kännetecken som åberopats som hinder för registrering: Gemenskapsfigurmärkena Hernandez och Smith (nr 1541226, 1980341, 2068682 och 3846235), för varor och tjänster i klasserna 3, 14, 25, 28, 35 och 41 Invändningsenhetens beslut: Avslag på invändningen enligt artikel 8.5 i rådets förordning (EG) nr 40/94 av den 20 december 1993 om gemenskapsvarumärken (EGT L 11, 1994, s. 1) (ersatt av rådets förordning (EG) nr 207/2009 av den 26 februari 2009 om gemenskapsvarumärken (EUT L 78, s. 1)) och delvist bifall till invändningen enligt artikel 8.1 b i samma förordning Överklagandenämndens beslut: Delvist bifall till överklagandet Domslut 1) Talan ogillas. 2) Amen Corner, SA ska ersätta rättegångskostnaderna.