Tribunalens dom (åttonde avdelningen) av den 9 december 2010 – Rodriguez mot harmoniseringsbyrån (fasetterad kåpa för en elektrisk motor och ett figurmärke föreställande gröna fasetter) (förenade målen T‑253/09 och T‑254/09) ”Gemenskapsvarumärke – Ansökan om registrering av ett tredimensionellt gemenskapsvarumärke – Fasetterad kåpa för en elektrisk motor – Ansökan om registrering av ett gemenskapsfigurmärke föreställande gröna fasetter – Absoluta registreringshinder – Särskiljningsförmåga saknas – Artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 40/94 (nu artikel 7.1 b i förordning (EG) nr 207/2009)” Gemenskapsvarumärke – Definition och förvärv av gemenskapsvarumärke – Absoluta registreringshinder – Varumärken som saknar särskiljningsförmåga (Rådets förordning nr 40/94, artikel 7.1 b) (se punkterna 29 och 42) Saken Talan i två mål mot de beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns första överklagandenämnd den 30 mars 2009 (ärendena R 1184/2008‑1 och R 1196/2008‑1) om ansökningar om registrering av ett tredimensionellt märke föreställande en fasetterad kåpa för en elektrisk motor och ett figurmärke föreställande gröna fasetter. Uppgifter i målet Sökande av gemenskapsvarumärke: Delgado Berörda gemenskapsvarumärken: Tredimensionellt märke föreställande en fasetterad kåpa för en elektrisk motor, för varor i klasserna 7 och 11, och ett figurmärke föreställande gröna fasetter, för varor i klasserna 7, 9 och 11 – Ansökningar nr 5805692 och nr 5620001 Granskarens beslut: Avslag på registreringsansökan Överklagandenämndens beslut: Avslag på överklagandet Domslut 1) Talan ogillas i båda målen. 2) Wilo SE ska ersätta rättegångskostnaderna.