Domstolens dom (åttonde avdelningen) av den 29 juli 2010 – Kommissionen mot Italien (mål C‑19/10) ”Fördragsbrott – Förordning (EG) nr 273/2004 och förordning (EG) nr 111/2005 – Narkotikaprekursorer – Kontroll och övervakning inom unionen – Övervakning av handeln mellan unionen och tredjeländer – Påföljder” Talan om fördragsbrott – Domstolens prövning av huruvida talan är välgrundad – Situation som ska beaktas – Situationen vid utgången av den frist som har angetts i det motiverade yttrandet (Artikel 258 FEUF; Europaparlamentets och rådets förordning nr 273/2004, artikel 12; rådets förordning nr 111/2005, artikel 31) (se punkterna 15–18) Saken Fördragsbrott - Underlåtenhet att inom den föreskrivna fristen vidta nödvändiga åtgärder för att följa artikel 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 273/2004 av den 11 februari 2004 om narkotikaprekursorer (EUT L 47, s. 1) och artikel 31 i rådets förordning (EG) nr 111/2005 av den 22 december 2004 om regler för övervakning av handeln med narkotikaprekursorer mellan gemenskapen och tredjeländer (EUT L 22, 2005, s. 1). Domslut 1) Republiken Italien har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt dels artikel 12 i Europaparlamentets och rådets förordning (EG) nr 273/2004 av den 11 februari 2004 om narkotikaprekursorer, dels artikel 31 i rådets förordning (EG) nr 111/2005 av den 22 december 2004 om regler för övervakning av handeln med narkotikaprekursorer mellan gemenskapen och tredjeländer, genom att inte vidta nödvändiga nationella åtgärder för att genomföra dessa artiklar. 2) Republiken Italien ska ersätta rättegångskostnaderna.