Tribunalens dom (första avdelningen) av den 9 september 2011 – Hoffman mot harmoniseringsbyrån – Reformed Spirits Company Holdings (CRAIC) (mål T‑83/09) ”Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsordmärke CRAIC – Överlåtelse – Registrering av överföring av varumärket – Återkallelse – Artiklarna 16, 17, 23 och 77a i förordning (EG) nr 40/94 (nu artiklarna 16, 17, 23 och 80 i förordning (EG) nr 207/2009) och regel 31 i förordning (EG) nr 2868/95” Gemenskapsvarumärke – Gemenskapsvarumärke som förmögenhetsobjekt – Gemenskapsvarumärkens likställighet med nationella varumärken – Räckvidden av artikel 16 i förordning nr 40/94 (Rådets förordning nr 40/94, artikel 16) (se punkterna 25–27) Saken Talan mot det beslut som meddelades av harmoniseringsbyråns andra överklagandenämnd den 13 november 2008 (ärende R 1888/2007-2) om en ansökan om registrering av överföring av gemenskapsvarumärket till följd av en överlåtelse. Domslut 1) Talan ogillas. 2) Brennan ska ersätta rättegångskostnaderna, inklusive de nödvändiga kostnader som Reformed Spirits Company Holdings Ltd haft för förfarandet vid överklagandenämnden vid Byrån för harmonisering inom den inre marknaden (varumärken, mönster och modeller) (harmoniseringsbyrån).