Domstolens dom (sjunde avdelningen) av den 29 september 2011 – Kommissionen mot Österrike (mål C‑387/10) ”Fördragsbrott – Frihet att tillhandahålla tjänster – En medlemsstats lagstiftning om investerings- och fastighetsfonder – Bevisning avseende inkomster som anses ha delats ut – Bevisning som tillhandahållits genom ett skatteombud – ’Nationella’ kreditinstitut samt revisorer och skatterådgivare vilka kan anlitas som skatteombud” Frihet att tillhandahålla tjänster – Restriktioner – Nationell lagstiftning som begränsar möjligheten att uppträda som skatteombud för investeringsfonder och fastighetsfonder till nationella kreditinstitut och nationella revisorer och skatterådgivare – Otillåtet – Motivering med hänsyn till allmänintresset – Föreligger inte (Artikel 49 EG; EES-avtalet, artikel 36) (se punkterna 25 och 31–34 samt domslutet) Saken Fördragsbrott – Åsidosättande av artikel 49 EG och artikel 36 i avtalet av den 2 maj 1992 om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet (EGT L 1, 1994, s. 3) – En medlemsstats lagstiftning enligt vilken endast revisorer och skatterådgivare samt kreditinstitut etablerade i medlemsstaten får anlitas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder. Domslut 1) Republiken Österrike har underlåtit att uppfylla sina skyldigheter enligt artikel 49 EG och artikel 36 i avtalet om Europeiska ekonomiska samarbetsområdet av den 2 maj 1992, genom att anta och bibehålla bestämmelser enligt vilka endast nationella kreditinstitut och nationella revisorer och skatterådgivare får tillsättas som skatteombud för investerings- och fastighetsfonder. 2) Republiken Österrike ska ersätta rättegångskostnaderna.