Hindi: ये लो बाबू साहब सब्जी तो सब हो गयी तुम्हारी| कुछ बाकी रह गया या और भी कुछ चाहिये तो वह भी बताओ और पर्चे के हिसाब से मिला भी लो| बोरा कट्टा लाये हो कुछ या मैं दूँ यहां से|
Kumaoni: यो् लियौ बा्ब सैप साग त् सब है्गो तुमर। के बा्कि रै्गो या और लै् के चैं ता उलै बताओ और पर्चा्क हिसाबै्ल मिलै लै् लियौ। बोरी कट्ट लै् रौछा के या मैं द्ंयुं या्ं बटि।