Hindi: पांडे जी - सोच तो मैं भी रहा था यार कि तेरे पास आऊँगा करके, तू ही जो आ गया|
Kumaoni: सो्चण त् मैंलै ला्गि रै छ्युं यार कि त्या्र पास ऊंन कैबेर, तुई जै ऐ्गो्छै।