Hindi: अच्छा पंडित जी ही देर में आये, तभी मैं कहूं इस समय तक तो हो जाना चाहिये था| कुछ जरूरी काम पड़ गया होगा, सब की अपनी अपनी मजबूरी ठहरी| फिर भी अच्छा हुआ टाइम से आ गये|
Kumaoni: अच्छा पंडित ज्युई देर में ऐ्ईं, तबै मैं कूं ऐल जा्ंलै त् है् जा्ंण चेंछि। के जरूरी काम पड़गे हुनौ्ल, सबनै्ंकि अपंणि अपंणि मजबूरी भै्। फिर लै टैमैल ऐ् गईं भल भै्।