Hindi: अरे ठीक है रात को ही आना लेकिन आना जरूर| दिन में दुकान भी देखनी हुई यह तो पहली ड्यूटी है| ठीक है फिर अभी मैं चलता हूँ| ये दोनों कट्टों को पकड़ा दे मुझे स्कूटर में रख लेता हूँ|
Kumaoni: अरे ठीक भै् रातै हुं अयै लेकिन अयै जरूर। दिन में दुकान लै् देख्ंणिं भै् यो् त् पैल ड्यूटि छ्। ठीक छ् पै् ऐल मैं हिटुं। तौ् द्विनों कट्टन क्ं पकड़ै दे मकं स्कूटर में धर ल्युं।