Hindi: सिपाही - ठीक ही तो नहीं चल रहा है तू | बिना हेल्मेट के गाड़ी चला रहा है | मालूम नहीं बिना हेल्मेट के गाड़ी चलाना जुर्म है | कहां रहता है ?
Kumaoni: ठीकै त् नि चलणैयै तु। बिना हेल्मेटै गा्ड़ि चलूंणौं छै। मालुम न्हांति बिना हेल्मेटा्क गा्ड़ि चलूंण जुरम छ्। का्ं रूंछै तु ?