Hindi: किस तरफ
Kumaoni: कथा/कथ कै