Hindi: लड़का- पर भाई साहब सच कह रहा हूँ मुझे बिल्कुल भी पता नहीं था कि हेल्मेट पहनना जरूरी हो गया है यहां| पता होता तो बिना हेल्मेट के मैं क्यों गाड़ी चलाता | रानीखेत के गांवों के ओर तो ऐसी कोई चैकिंग होती ही नहीं | न ही उधर की ओर ऐसे कानून की कोई जानकारी है |
Kumaoni: पर दाज्यू सच्ची कूंणयूं मकं बिल्कुल लै पत्त नि छि कि हेल्मेट पैरण जरूरी है्गो या्ं। पत्त हुनों तो बिना हेल्मेटै्क मैं किलै गा्ड़ि चलूंन्यूं। रा्णिखेता्क गौंनां उज्याणि त् तसि कोई चैकिंग हुंनि न्हां। नै उथकै उज्याणि तस कानूनै्कि कोई जानकारी छ्।