Hindi: अरे दरिद्री ही हुई जब उसमें ये आइडिया नहीं आ रहा कि यार चल फिर घर नजदीक ही है, घर चल भाभी के हाथ की एक घूंट चाय पी आयेगा | कहां रखेगा इतने पैसों को बचा कर, शर्म कर |
Kumaoni: अरे द्लिदिरि भै् जब उमें यो् आ्इडिया नि उणैं कि यार हिट पै् घर नजिकै छ्, घर हिट बोजि हाथौ्क एक घुटुक चहा पि आलै। का्ं धरलै ततु डबलनकं, शरम कर।