Hindi: राम ने पढ़ लिया था
Kumaoni: रामै्ल पढ़ि हा्ल छि