Hindi: चल फिर आगे आगे | अरे रुक यार रुक, मैं तो भूल ही गया तेरी भाभी ने एक पैकेट चाय का मंगवा रखा था, मुझे याद ही नहीं है | जा तो जरा सामने हरीश की दुकान से ले आ यार एक पैकेट, ले पैसे ले जा सौ रुपये | मैं यहीं खड़ा हूँ |
Kumaoni: हिट पै अघिल अघिल। अरे रुक यार रुक, मैं त् भुलि गयूं ते्रि बोजिल एक पैकेट चहाक मंगवै रा्ख छी, मकं यादै न्हां। जा ध्ं जरा सामणिं हरियै्कि दुकान बै लिया ध्ं एक पैकेट, ले डबल लै लिजा सौ रुपैं। मैं इल्लैई ठा्ड़ छुं।