Hindi: जीवन- ऐसे हाल तो मेरे भी हो रहे हैं यार | क्या किया जाये, समझ में कुछ नहीं आता |
Kumaoni: तस हाल त् म्या्र लै हैरैईं यार। के् करि जाऔ, समझ में के नि ऊंन।