Furthermore , the secretariat received from the Governments of Belarus and Ukraine a number of remarks and proposals concerning the text of amended chapters 3 `` freeboard and safety distance '' , 4 `` stability and subdivision '' , 6 `` electrical installations '' and 12 `` fire protection '' provisionally approved already by the Working Party SC.3 ( see TRANS/SC.3/2000/1 and Add.1 ) as well as considerations of Ukraine on existing chapter 15 of the annex , relating to provisions on life-saving appliances on board passenger vessels ( TRANS/SC.3/WP.3/2002/6/Add.1 ) . The newly amended text of article 10.03 of the Regulations for the Inspection of the Rhine Vessels ( RVBR ) `` fire-fighting appliances '' received from the Central Commission for the Navigation of the Rhine ( CCNR ) has been circulated as TRANS/SC.3/WP.3/2002/7 .