aru konba tu choto ase aru kon ba tu tangor ase