dukan dikhiase edu la bitor tae manu ekjon khara kurina ase aro