side side te table dekhi ase right side te tawol dekhi pai as