tae vi olop dekhi ase that means osor tae thakivo mati aru ocean met kurila