jama kurikene rakhikaene dikhipaiase me meti la