moikhan dikhina ase manukhan chuijen nishe na jama kurina