tichuan a dawr chhung velah hian dawhkan leh ṭhutthleng a in hung thluah a dawhkan hi