thlalakah hian aa fur lai ni ngeia hriat theih turin field