a sir ah chuan tui in na tur lian tak a awm bawk a a hmah ah chuan thut na tur leh