na tur tam tak an dah thup bawk a a chungah chuan puan var an zar bawk a