thingkung lian tak mai hring lian tak mai a lo awm a tin field ah hian hnim phûl