ah chuan in tam tak te awm in a bul velah chuan thingkung tam tak te awm bawk a