chulai chu in chhûng a ni a in hi thing aṭanga an siam vek ni hian a lang a