pangpar te chu a eng te a serthlum rawng te a hring leh apawl te an ni a