eng emawni a in tar bawk a chuan chhuat a hian aa thut thleng