a tlanna tur a awm bawk a a dum hi machine pathum leh a var tukverh var