chuan hnim hringte ah an a tam mai hnim hringte te a lang teuh a