pui chhûng in tam tak a lang a a ṭhen chu biak in te mimal in te a ni a