rel chungah chuan mihring kal pheina tur lek chu sei ve deuh maiin an siam phei a