zirtirtu in thil a zirtir lai a ni a thenkhatin an ngaithla a thenkhatin an ziak bawk a