chuan kawr hring ṭial a ha a kekawr var a ha bawk a