naupang an ding tlar vek a an dinna chu lei a ni a