a thawk tu te leh mi tam tak thahnem tak an ding tlar