nokni kosako jatni nisanko songe donako nikna man·a