ian damsa be·entangko an·seng baljoke rakina tarigimin ranta kachakram biap ong·a