iano manderangni jinma tom·dake dongako nikenga