ia noksao an·ching kal·chakram biap ge·sako nikna man·a