me·chik jinmani jatchio me·asa saksakoba nikna man·a