uan cha·chakram ringchakram biap ong·a