palang aro boloniko tarigimin ba·ra chipe donchakani donga