ian olakkichakram nok ba giljarangko ka·chakram nok ong·a