nokdringni a·palchi tangsekgipa bolrangkoba nikna man·a