ia biapara tren neng·takchakram biap ong·a