noksao bijoliko teng·ate donaniko nikna man·a