ua chiringko batsotna gita wa·achi tarigimin dolongkoba noksao nikna man·enga