apalbegipa rochakram ba kal·chakram biapkoba nikenga