ki·sangchipak mande saksa donga aro asongchakna adita tarigimin biaprangba donga