turio chokki tebil aro nitobee bolchi tarigimin pakmakoba nikna gita man·a