ia kutturian rochakna ba manderangming rochakna gita biap tarigimin ong·a