ia noksao manderangni mi gena tarigimin apalko nikna gita man·a