ia biap bi·sarangni kal·chakram ine nikna man·a