ia kal·chakram biapo nok te·gnikoba nikenga