kal·chakani biap damsako nikna gita man·a