letchu biteni gitchake minaniko nikna man·a