alchakram biapo adita manderangni kale dongenganikoba nikna gita man·enga