manderang maiba kal·aniko ia biapo kal·chakenga