miksu jaksu chakani biaprangko nikna man·a