chokkini janggilo bolni pakmako tariako nikna man·a