iano du·gacholkoba nikna gita man·a