nokni sambao ba·rachi chone tarigimin nokko nika