tarigimin ringko bolchi tarigipako nikna gita man·a