dokan nokningchi kosakchi doangna gita tarigimin jang·kirangkoba nikatna man·a