ia dokano te·rik aro apple rangko palenga