iano saksa me·chikni chrokako nikna gita man·enga