nokkingo lait rangkoba teng·ate dona