osako bijolini teng·atanikoba so·e donenga