manderangni tom·dake dongakoba iano nikatenga