noksao nok te·gniko nikna gita man·enga